Bản án số: 433/2024/HNGĐ-ST
Xác định
Số: 433/2024/HNGĐ-ST
Ngày: 28/06/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: yêu cầu xác định cha, mẹ cho con NĐ: Ông Nguyễn Xuân Vĩnh, Bà Trương Thị Thảo BĐ: Ông Nguyễn Văn Hồng, Nguyễn Thị Ngà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 433/2024/HNGĐ-ST Ngày 28 tháng 6 năm 2024 V/v: Yêu cầu xác định cha, mẹ cho con CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thu Phương Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Dương Thị Diễm
 2. Bà Bùi Thị Hạnh Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Thu Hương – Cán bộ Tòa án nhân dân quận Ba Đình.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình tham gia phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy – Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 6 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 391/2024/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 202 4 về việc “Yêu cầu xác định cha, mẹ cho con” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 211/2024/QĐST- HNGĐ ngày 17 tháng 6 năm 2024; giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: 1.Ông Nguyễn Văn Vĩnh, sinh năm 1954;
 2. Bà Trương Thị Thảo, sinh năm 1959;
Cùng HKTT và nơi ở: Số 72 Nghĩa Dũng, phường Phúc Xá, quận Ba Đình, Hà Nội (Có mặt)
 - Bị đơn: 1.Ông Nguyễn Văn Hồng, sinh năm 1955
 2. Bà Nguyễn Thị Ngà, sinh năm 1958;
Cùng HKTT và nơi ở: Số 85 Nghĩa Dũng, phường Phúc Xá, quận Ba Đình, Hà Nội.
(Vắng mặt)
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Văn Dũng, sinh năm 1983;
HKTT: Số 85 Nghĩa Dũng, phường Phúc Xá, quận Ba Đình, Hà Nội.
(Vắng mặt)

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án , nguyên đơn, ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo trình bày:
Ngày 29/01/1983, bà Trương Thị Thảo sinh một người con trai (sau này đặt tên là Nguyễn Văn Dũng) tại nhà hộ sinh Hàng Bún. Do thời gian đó điều kiện kinh tế khó khăn, bản thân vợ chồng ông bà lại đang nuôi 02 đứa con nhỏ nên khó có thể đảm bảo cho cuộc sống vàt ương lai của con. Đồng thời vào thời gian đó vợ chồng ông Nguyễn Văn Hồng và bà Nguyễn Thị Ngà (là bạn thân của vợ chồng ông Vĩnh) đang muốn có con trai nên đã xin đứa con trai mới sinh của ông Vĩnh, bà Thảo. Vì là bạn bè thân thiết gần nhà, hơn nữa do hoàn cảnh khó khăn nên vợ chồng ông Vĩnh, bà Thảo đã đồng ý cho đứa con trai mới sinh cho vợ chồng ông Hồng, bà Ngà. Sau khi nhận con thì ngày 25/02/1983, ông Hồng bà Ngà đã đi làm giấy khai sinh cho con và đặt tên là Nguyễn Văn Dũng. Anh Dũng sống với ông Hồng bà Ngà và được ông, bà nuôi dưỡng từ đó cho đến nay.
Nay do điều kiện kinh tế của vợ chồng ông Vĩnh đã bớt khó khăn và anh Nguyễn Văn Dũng cũng đã trưởng thành. Vì vậy, để anh Dũng có thể được nhận cội nguồn, tổ tiên nên nguyên đơn đề nghị Tòa án nhân dân quận Ba Đình xác định cha, mẹ đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng.
Ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo đã được công bố kết quả xét nghiệm ADN và đồng ý với Kết quả xét nghiệm ADN ngày 12/6/2024 của Trung tâm phân tích ADN & Công nghệ di truyền: Mã số 060501;
Nay ông Vĩnh, bà Thảo đề nghị Tòa án căn cứ theo Kết quả xét nghiệm ADN ngày 12/6/2024 của Trung tâm phân tích ADN & Công nghệ di truyền: Mã số 060501 để xác định ông, bà là cha, mẹ đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng, sinh ngày 29/01/1983.
* Tại bản tự khai và các lời khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án, bị đơn - Ông Nguyễn Văn Hồng và bà Nguyễn Thị Ngà trình bày:
Ông Hồng, bà Ngà xác nhận lời khai của ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo là đúng.
Anh Nguyễn Văn Dũng theo Giấy khai sinh số 535/1983 do UBND quận Ba Đình, thành phố Hà nội cấp, sinh ngày 29/01/1983; Giấy khai sinh ghi họ tên mẹ là Nguyễn Thị Ngà, họ tên bố là Nguyễn Văn Hồng. Tuy nhiên anh Dũng là con của ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo, ông Vĩnh bà Thảo sau khi sinh con đã cho ông, bà nhận làm con nuôi và ông, bà đi làm Giấy khai sinh đặt tên là Nguyễn Văn Dũng.
Nay anh Dũng đã trưởng thành, muốn nhận lại cội nguồn, tổ tiên, nhận lại bố mẹ. Để đảm bảo quyền lợi cho anh Dũng, ông, bà đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn, xác định ông Nguyễn Văn Vĩnh, bà Trương Thị Thảo

## Page 3

là bố, mẹ đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, anh Nguyễn Văn Dũng trình bày:
Từ khi sinh ra và lớn lên anh Dũng sống với bố mẹ là ông Nguyễn Văn Hồng và bà Nguyễn Thị Ngà. Quá trình nuôi dưỡng, anh cũng được ông Hồng, bà Ngà cho biết anh không phải là con đẻ của ông, bà.
Nay ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo đề nghị Tòa án xác định ông Vĩnh, bà Thảo là bố mẹ đẻ của anh, anh đồng ý và đề nghị Tòa án căn cứ theo Kết quả xét nghiệm ADN ngày 12/6/2024 của Trung tâm phân tích ADN & Công nghệ di truyền: Mã số 060501 để xác định ông Nguyễn Văn Vĩnh, bà Trương Thị Thảo cha, mẹ đẻ của anh.
* Đại diện Viện kiểm sát phát biểu về sự tuân thủ pháp luật của Hội đồng xét xử và các đương sự là chấp hành đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Tại phiên tòa vắng mặt bị đơn và người liên quan tuy nhiên đã có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, vì vậy đề nghị Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vắng mặt các đương sự.
+ Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 4 Điều 28; khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39; Điều 40 Bộ luật tố tụng dân sự, các Điều 88, 89, 101 , 102 Luật Hôn nhân và gia đình : Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn; Xác định anh Nguyễn Văn Dũng , sinh ngày 29/01/1983 là con đẻ của ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo.
+ Về án phí: Nguyên đơn được miễn nộp tiền án phí sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ kết quả tranh luận tại phên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:
[1] Về tố tụng: Ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo khởi kiện yêu cầu Tòa án xác định cha mẹ cho con, bị đơn là ông Nguyễn Văn Hồng và bà Nguyễn Thị Ngà cư trú tại: số 85 Nghĩa Dũng, Phúc Xá, Ba Đình, Hà Nội . Vì vậy, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Ba Đình theo quy định tại khoản 4 Điều 28, khoản 1 Điều 35 và Điều 39 Bộ Luật tố tụng dân sự.
Tại phiên tòa, bị đơn và ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan vắng mặt và có đơn xin vắng mặt . Căn cứ khoản 2 Điều 227 và khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự , Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt bị đơn vàn g­êi liªn quan.
 [2] Về nội dung: Ông Nguyễn Văn Vĩnh và b à Trương Thị Thảo là vợ chồng, có đăng ký kết hôn. Theo ông Vĩnh, bà Thảo khai thì trong thời kỳ hôn nhân, vào ngày 29/01/1983, bà Trương Thị Thảo đã sinh ra anh Nguyễn Văn

## Page 4

Dũng tại nhà hộ sinh Hàng Bún . Do hoàn cảnh gia đình nên sau khi sinh ông bà đã đồng ý để vợ chồng ông Hồng, bà Ngà nhận làm con nuôi và khai sinh, nuôi dưỡng từ lúc sinh ra cho đến khi trưởng thành.
 Đến nay, ông Vĩnh, bà Thảo muốn anh Dũng được nhận cha mẹ đẻ nên đề nghị Tòa án xác định cha, mẹ cho con. Quá trình giải quyết vụ án, phía bị đơn và người liên quan cũng đồng ý.
Hội đồng xét xử thấy: Tại Giấy khai sinh số 535/1983, do Phòng Tư pháp UBND quận Ba Đình sao từ Sổ đăng ký khai sinh ngày 16/4/2024 của anh Nguyễn Văn Dũng, sinh ngày 29/01/1983 thể hiện: Họ và tên cha: Nguyễn Văn Hồng; Họ và tên mẹ: Nguyễn Thị Ngà.
Tuy nhiên, tại Kết quả xét ngiệm ADN ngày 06/6/2024 của Trung tâm phân tích ADN & Công nghệ di truyền: Mã số 060501 đã kết luận: “Anh Nguyễn Văn Dũng là con của ông Nguyễn Văn Vĩnh; anh Nguyễn Văn Dũng là con của bà Trương Thị Thảo ”
Như vậy, căn cứ vào các tài liệu chứng do Tòa án thu thập được có đủ cơ sở kết luận ông Vĩnh và bà Thảo là cha, mẹ đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng . Vì vậy, cần chấp nhận yêu cầu của ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo , xác nhận bố đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng là ông Nguyễn Văn Vĩnh; mẹ đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng là bà Trương Thị Thảo ”
[3] Về án phí và quyền kháng cáo : Nguyên đơn làng ười cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án thì nguyên đơn được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.
Các đương sự có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
 Từ những nhận định trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng: - Điều 88, Điều 89, Điều 101 và Điều 102 Luật Hôn nhân và gia đình;
-Khoản 4 Điều 28, khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 144;
Điều 147; Điều 271, 273; khoản 2 Điều 227 và khoản 1 Điều 2 28 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án:
Xử: Chấp nhận yêuc ầu xác định cha, mẹ cho con của ông Nguyễn Văn Vĩnh và bà Trương Thị Thảo.

## Page 5

-Xác định ông Nguyễn Văn Vĩnh, sinh ngày 08/01/1954; Căn cước công dân số: 001054007546, nơi cấp: Cục cảnh sát quản lý hành chính về TTXH , ngày cấp: 10/5/2021, làc ha đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng, sinh ngày 29/01/1983 (Giấy khai sinh số 535/ 1983, do Phòng Tư pháp UBND quận Ba Đình sao từ Sổ đăng ký khai sinh ngày 16/4/2024).
-Xác định bà Trương Thị Thảo, sinh ngày 06/01/1959; Căn cước công dân số: 0381599004375, nơi cấp: Cục cảnh sát quản lý hành chính về TTXH , ngày cấp: 22/4/2019, là mẹ đẻ của anh Nguyễn Văn Dũng, sinh ngày 29/01/1983 (Giấy khai sinh số 535/1983, do Phòng Tư pháp UBND quận Ba Đình sao từ Sổ đăng ký khai sinh ngày 16/4/2024).
Ông Nguyễn Văn Vĩnh, bà Trương Thị Thảo và anh Nguyễn Văn Dũng có trách nhiệm liên hệ với cơ quan đăng ký hộ tịch để ghi chú theo quy định của pháp luật về hộ tịch.
Về án phí: Ông Nguyễn Văn Vĩnh, bà Trương Thị Thảo được miễn nộp tiền án phí.
Án xử công khai sơ thẩm. Nguyên đơn có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị đơn và người liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận tống đạt hợp lệ bản án./.

 Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận Ba Đình;
- Công an quận Ba Đình;
- Thi hành án quận Ba Đình;
- Các đương sự;
- Lưu HS.

 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



Đặng Thu Phương