Bản án số: 90/2023/HSST
Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 90
Ngày: 08/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH OAI, THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Bá Thắng Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Nguyệt Bà Nguyễn ThịM Huyền
 - Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Thu Hà– Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Oai, thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hạnh - Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 11 năm 202 3 tại phòng xét xử trực tuyến Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội. Tòa án nhân dân huyện Thanh Oai, Thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ ánh ình s ự sơ thẩm thụ lý số 87/2023/TLST - HS ngày 17/10/2023 đối với bị cáo:
Họ và tên: Vũ Duy M; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam ; Sinh ngày 24 tháng 10 năm 1999; Tại: Cao Viên, Thanh Oai; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú, nơi cư trú: xã Cao Viên huy ện Thanh Oai, Thành phố Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 09/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Chức vụ trước khi phạm tội (Đảng, chính quyền, đoàn thể): Không ; Họ tên bố: Vũ Văn T, sinh năm: 1969; Họ tên mẹ: Nguyễn Thị N, sinh năm: 1977; Anh, chị em ruột: Có 02 anh em, bị cáo là con thứ nhất; Vợ, con: Không; Nhân thân, Tiền án:
Không.
Tiền sự: Ngày 11/10/2022 M bị Công an xã Cao Viên, huyện Thanh Oai xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, hình thức cảnh cáo.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 22/7/2023. Hiện đang tạm giam tại Trại Tạm giam số 02 Công an thành phố Hà Nội. Tại phiên tòa có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH OAI THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 90/2023/HSST Ngày: 08/11/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

## Page 2

2 Vũ DuyM (sinh năm: 1999, trú tại thôn Đàn Viên, xã Cao Viên, huyện Thanh Oai, TP Hà Nội) có quen biết với Vũ Văn T (sinh năm: 1997) ở cùng thôn. Khoảng cuối tháng 10/2022, T thuêM làm việc chở nhân viên nữ vào các quán Karaoke trên địa bàn huyện Thanh Oai. Trong thời gian làm việc cho T, M biết T bán ma túy. Khoảng 21 giờ ngày 10/11/2022, khiM đang ở trong phòng trọ, địa chỉ: Thôn Cao Mật Thượng, xã Thanh Cao, huyện Thanh Oai, TP Hà Nội thì Nguyễn Tú A, sinh năm 1999, trú tại thôn Đống, Cao Viên, Thanh Oai, TP Hà Nội điện thoại choM bảo bán cho 02 chỉ ketamine và 11 viên ma túy thuốc lắ c, với giá 300.000 đồng/01 viên thuốc lắc và 3.000.000 đồng/01 chỉ ma túy ke, với tổng số tiền là 9.300.000 đồng. M đồng ý và báo lại choT biết. Sau đó, T đưa choM 02 túi nylon màu trắng bên trong có 02 chỉ ma túy ketamine và 11 viên ma túy thuốc lắc màu hồng.
Sau đó, Tú A gọi choM bảo khi nào có ma túy mang ra khu vực đê thuộc xã Thanh Cao, huyện Thanh Oai. Sau đóM đi xe máy ra đến nơi gặp Nguyễn Tú A và Đào Huy Thư, sinh năm:1997, trú tại: Thôn Đống, Cao Viên, Thanh Oai, TP Hà Nội.
Tại đây, M đưa ma túy cho Tú A và báo giá cho Tú A số tiền 9.300.000 đồng. Sau đó Tú A dùng tài khoản số 0362813892 mở tại ngân hàng MB Bank của Tú A chuyển trước số tiền 6.300.000 đồng vào tài khoản số 0849696668 mở tại Ngân hàng Quân đội MB Bank của Vũ Duy M, còn nợ lại 3.000.000 đồng.
 Sau khi nhận được tiền M báo lại choT biết, T bảoM chuyển tiền vào tài khoản của bạn gáiT là Hà Thị Thu Thảo, sinh năm 1998, HKTT: Thôn Đông Khê, Gia Trung, Gia Viễn, Ninh Bình. M chuyển số tiền 6.300.000 đồng vào tài khoản số 009653456 mở tại ngân hàng VIB của Hà Thị Thu Thảo. Một lúc sau Tú A tiếp tục chuyển vào tài khoản cuảM 1.000.000 đồng, nhận được tiền M chuyển số tiền trên vào tài khoản của Hà Thị Thu Thảo và báo lại choT biết, Tú A còn nợ lại 2.000.000 đồng, rồiM đi về nhà ngủ. Đến khoảng 01 giờ sáng ngày 11/11/2022, Vũ DuyM được T thông báo việc quán karaoke 1994 Club bị Cơ quan Công an bắt giữ, nên M đã bỏ trốn.
Đối với việc M bán ma túy cho Tú A, để Tú A cùng nhóm bạn tổ chức sử dụng trái phép tại quán Karaoke 1994 club vào ngày 10/11/2022 tại thôn Bãi, xã Cao Viên, huyện Thanh Oai, TP Hà Nội, đã bị Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Oai bắt quả tang, khởi tố theo quy định.
Vật chứng thu gi ữ tại quán karaoke club 1994 vào ngày 11/11/2022 như sau:
- Thu giữ tại phòng VIP 1:
+ 01 đĩa s ứ tròn màu trắng có đư ờng kính 25cm, trên mặt đĩa có 01 ống hút được cuốn từ tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng, đã được niêm phong.
+ 01 cục chất bột màu xám, 01 cục chất bột màu tím hồng (các đối tượng khai là ma túy), đã được niêm phong.
- Thu giữ tại phòng VIP 2: 01 đĩa sứ tròn màu trắng có đường kính 26cm, trên mặt đĩa có 01 thẻ nhựa hình chữ nhất có kích thư ớc 8,5x5,4cm; 01 ống hút đư ợc cuốn từ tờ tiền mệnh giá 10.000 đ ồng, có đư ờng kính 0,7cm, dài 13,2cm, đã đư ợc niêm phong.

## Page 3

3 Tại Bản Kết lu ận giám định s ố 7820/KL-KTHS ngày 19/11/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội, kết luận:
“- 01 cục bột màu xám là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,078 gam.
- 01 cục bột màu hồng là ma túy loại MDMA, khối lượng 0,289 gam.
- 01 đĩa s ứ màu trắng hình tròn và 01 ống hút đư ợc quấn bằng tờ tiền Việt Nam mệnh giá 10.000 đồng đếu có dính ma túy loại Ketamine.”
Tại Bản kết lu ận giám định s ố 7811/KL-KTHS ngày 18/11/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội, kết luận:
“01 đĩa s ứ hình tròn màu tr ắng, 01 thẻ nhựa hình chữ nhật và 01 ống hút được qu ấn bằng t ờ tiền Vi ệt Nam lo ại 10.000 đồng đều có dính ma túy lo ại Ketamine.”
Quá trình điều tra vụ án Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy, Mua bán trái phép chất ma túy xảy ra tại quán Karaoke 1994 Club vào ngày 11/11/2022, có đối tượng Nguyễn Viết Hải Duy sinh năm 1994, là cán bộ công an chính quy xã Đỗ Động, huyện Thanh Oai, có hành vi Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy nên ngày 29/12/2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Oai đã ra Quyết định chuyển vụ án đến Cơ quan CSĐT Công an thành phố Hà Nội để điều tra, giải quyết theo thẩm quyền.
Đối với các đối tượng Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy, Mua bán trái phép chất ma túy tại quán Karaoke 1994 Club và vật chứng thu giữ ngày 11/11/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố Hà Nội đã giải quyết theo quy định, nên không xem xét trong vụ án này.
Ngày 31/5/2023, Vũ DuyM bị Cơ quan CSĐT Công an thành phố Hà Nội ra Quyết định khởi tố bị can, Lệnh bắt bị can để tạm giam. Ngày 07/6/2023 Cơ quan CSĐT đã ra Quyết định truy nã đối với M. Ngày 22/7/2023 M đến Cơ quan CSĐT Công an thành phố Hà Nội đầu thú, khai báo hành vi phạm tội của bản thân. Ngày 18/9/2023, Viện KSND thành phố Hà Nội đã ra Quyết định chuyển vụ án liên quan đến bị can Vũ DuyM đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Oai để giải quyết theo quy định.
Đối với các đối tượng Vũ Văn T, Hà Thị Thu T1, Cơ quan CSĐT đã triệu tập nhiều lần, nhưng các đối tượng không có mặt ở địa phương, không lên làm việc, Cơ quan CSĐT đã ra thông báo truy tìm, nhưng hiện chưa xác định được 2 đối tượng đang ở đâu. Ngày 14/10/2023, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Oai đã ra Quyết định tách hành vi và các tài liệu có liên quan đến hành vi của T, Thảo để tiếp tục xác M, xử lý theo quy định.
Cáo trạng s ố 90/CT-VKS ngày 16 /10/2023 Viện ki ểm sát nhân dân huy ện Thanh Oai truy tố bị cáo Vũ DuyM về tội “Mua bán trái phép chất ma túy ” Căn cứ theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung phản ánh của bản cáo trạng và đều tỏ ra ăn năn hối cải, xin được hưởng sự khoan hồng của Pháp luật.

## Page 4

4 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Oai giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị áp dụng:
Áp dụng khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự 2015 , điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy Ninh từ 24 đến 30 tháng tù về tội “ mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 22/07/2023.
Hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
 Vật chứng: Căn cứ Quyết định số 01/QĐ-CSĐT(KTMT) ngày 14 tháng 10 năm 2023 tách vật chứng để tiếp tục xác M, điều tra làm rõ.
Án phí: Bị cáo phải nộp án phí theo quy định.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Ngày 10/11/2022, tại khu vực đê Thanh Cao, xã Thanh Cao, huyện Thanh Oai, thành phố HàN ội, Vũ DuyM có hành vi bán trái phép 11 viên ma túy loại MDMA, 02 chỉ ma túy Ketamine cho Nguyễn Anh Tú với số tiền 9.300.000 đồng.
Lượng ma túy còn lại bị thu giữ sau khi các đối tượng đã sử dụng là 0,367 gam ma túy MDMA.
 Đủ cơ sở kết luận bị cáo Vũ DuyM phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”
quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.
Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm chính sách quản lý độc quyền của Nhà nước về ma túy. Hành vi phạm tội của bị cáo còn gây mất trật tự tại địa phương. Vì vậy, cần phải có mức hình phạt nhất định để răn đe bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.
Tuy nhiên khi lượng hình cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo bởi lẽ: Bị cáo khai báo thành khẩn , ăn năn hối cải. Bị cáo tự nguyện đầu thú. Đây là những tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[2] Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung bằng tiền cho bị cáo.
[3] Vật chứng: Căn cứ Quyết định số 01/QĐ-CSĐT(KTMT) ngày 14 tháng 10 năm 2023 tách vật chứng để tiếp tục xác M, điều tra làm rõ.
[4] Vụ án trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử đảm bảo tính hợp pháp của các quyết định tố tụng và đảm bảo đúng trình tự tố tụng.
Án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo Vũ DuyM phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

## Page 5

5 1- Áp dụng: Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.
- Các Điều 106, 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
- Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí.
Xử phạt: Bị cáo Vũ DuyM 24 (Hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 22/07/2023 Hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
 Vật chứng: Căn cứ Quyết định số 01/QĐ-CSĐT(KTMT) ngày 14 tháng 10 năm 2023 tách vật chứng để tiếp tục xác M, điều tra làm rõ.
Án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai s ơ thẩm, bị cáo có mặt. Có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Thanh Oai;
- Bị cáo;
- Lưu:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ




NguyÔn B¸ Th¾ng

## Page 6

 Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Thanh Oai;
- Bị cáo;
- Lưu:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ




NguyÔn B¸ Th¾ng