Bùi Văn Thiện - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01
Ngày: 08/04/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN YD Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH BG Số: 01/2024/HSST-QĐ YD, ngày 08 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YD Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hằng Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Xuân Thịnh và bà Nguyễn Thị Nhàn Căn cứ khoản 2 Điều 155, Điều 282, Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 23 của Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xét thấy: Bị hại anh DKD, sinh năm 1997; địa chỉ: Thôn Lan Tranh 2, xã Liên Chung, huyện Tân Yên, tỉnh BG rút yêu cầu khởi tố vụ án đối với các bị cáo BVT, BVK, Hứa Văn Quang thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 09/2024/TLST-HS ngày 25 tháng 01 năm 2024 đối với bị cáo BVT, sinh năm 1998; nghề nghiệp: tự do; nơi cư trú:
Thôn Trại Đảng, xã Đồng Kỳ, huyện Yên Thế, tỉnh BG và đồng phạm.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện YD, tỉnh BG truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
3.1.Về án phí: Bị hại anh DKD phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
3.2. Về vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy 01 con dao gọt hoa quả màu đen dài 31.5cm, bản dao dài 19cm, rộng 4cm in chữ JAPAN, chuôi dao bằng nhựa cứng dài 12.5cm; 01 gậy bóng chày bằng kim loại màu đen, dài 80.5cm, đường kính 3.3cm, phần tay cầm

## Page 2

được quấn băng dính màu đen;
- Trả lại bị cáo BVT 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A31, màu xanh, số IMEI 1:861774041048099, số IMEI 2: 861774041048081, đã qua sử dụng.
- Trả lại bị cáo BVK 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus, màu đen, số IMEI: 355841084812401, đã qua sử dụng.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BG
- TAND tỉnh BG;
- VKSND huyện YD;
- Chi cục THADS huyện YD;
- CQCSĐT Công an huyện YD;
- Sở tư pháp tỉnh BG;
- Bị cáo; bị hại; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Thu Hằng

## Page 3

DANH SÁCH NGƯỜI THAM GIA TỐ TỤNG (Kèm theo Quyết định đình chỉ vụ án số 01/2024/QĐST-HS ngày 08/4/2024)
1. Các bị cáo:
- BVT, sinh năm 1998; nơi cư trú: Thôn Trại Đảng, xã Đồng Kỳ, huyện Yên Thế, tỉnh BG.
- BVK, sinh năm 2003; địa chỉ: Thôn Trại Đảng, xã Đồng Kỳ, huyện Yên Thế, tỉnh BG.
- Hứa Văn Quang, sinh năm 1999; nơi cư trú: Thôn Trại Quân, xã Đồng Kỳ, huyện Yên Thế, tỉnh BG.
2. Bị hại: DKD, sinh năm 1997; địa chỉ: Thôn Lan Tranh 2, xã Liên Chung, huyện Tân Yên, tỉnh BG
3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Anh Hoàng Văn Vượng, sinh năm 1995; địa chỉ: Thôn Trại Mới, xã Đồng Hưu, huyện Yên Thế, tỉnh BG.
- Anh Bùi Quang Linh, sinh năm 1999; địa chỉ: Thôn Trại Đảng, xã Đồng Kỳ, huyện Yên Thế, tỉnh BG.