Số: 04/2024/QĐST-HC
Trần Xuân T - UBND huyện H
Số: 04/2024
Ngày: 26/06/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 04/2024/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tuyên Quang, ngày 26 tháng 6 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm g khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Theo đơn khởi kiện ngày 06/3/2024 và các đơn khởi kiện sửa đổi bổ sung ngày 15/3/2024, ngày 24/3/2024, ngày 29/3/2024 của ông Trần Xuân T có nội dung khởi kiện đề nghị hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BX306525 do UBND huyệnH cấp ngày 19/12/2017 mang tên hộ ông Trần Văn T1, bà Hoàng Thị B, đề nghị trả lại cho gia đình ông phần diện tích đất đã lấn chiếm theo đúng phần diện tích 17.152,0m2 mà gia đình ông đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 037548 do UBND huyệnH cấp ngày 08/12/2008 đối với toàn bộ thửa đất số 340, tờ bản đồ số 02 với diện tích 17.152,0m2 cho hộ ông Trần Xuân T và bà Quách Thị H.
Tại nội dung đơn khởi kiện và biên bản lấy lời khai ngày 12/6/2024 đối với ông Trần Xuân T , ông T xác định: “ Tháng 5/2018 giữa gia đình tôi và hộ ông Trần Văn T1 , bà Hoàng Thị B xảy ra tranh chấp do ông T1 trồng cây chanh và cây cam sang phần diện tích đất của gia đình tôi. Đến tháng 8/2018 tôi đã gửi đơn đến UBND xãP để giải quyết tranh chấp và đã được U tranh chấp 03 lần nhưng không thành. Tôi xác định tại buổi làm việc xác minh đơn đề nghị của tôi ngày 15/8/2018 của UBND xãP có các thành phần đại diện UBND xã, trưởng thôn và hai bên gia đình thì tôi được biết hộ ông Trần Văn T1 , bà Hoàng Thị B đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BX 306525 do UBND huyệnH cấp ngày 19/12/2017 và Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp chồng lên đất của gia đình tôi”.
Tại biên bản xác minh đơn đề nghị của ông Trần Xuân T ngày 18/3/2019 tại nhà văn hóa thôn P, xãP có mặt ông Trần Xuân T , ông Trần Văn T1 , bà Hoàng Thị B và các thành phần thôn, xã có ghi nhận nội dung: “Đất của ông Trần Văn T1 đã được UBND huyệnH cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BX 306525 cấp ngày 19/12/2017”.
Theo quy định tại điểm a, khoản 2, Điều 116 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 có quy định: “2. Thời hiệu khởi kiện đối với từng trường hợp được quy định

## Page 2

như sau: a) 01 năm kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định hành chính, hành vi hành chính, quyết định kỷ luật buộc thôi việc”.
Như vậy, kể từ khi người khởi kiện ông Trần Xuân T biết việc thửa đất giữa hai gia đình có tranh chấp đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên hộ ông Trần Xuân T2 , bà Hoàng Thị B và cấp chồng vào Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của gia đình ông đến thời điểm ông T nộp đơn khởi kiện ngày 06/3/2024 tại Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang là đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116, điểm g khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 09/2024/TLST- HC ngày 08/4/2024 về việc Khiếu kiện hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của Ủy ban nhân dân giữa:
*Người khởi kiện: Ông Trần Xuân T, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện H, tỉnh Tuyên Quang.
Địa chỉ: Thị trấn T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Trần Văn T1, sinh năm 1964.
- Bà Hoàng Thị B, sinh năm 1964.
Cùng địa chỉ: Thôn P, xã P, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Trần Xuân T không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ việc.
Căn cứ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, ông Trần Xuân T là người cao tuổi nên được miễn án phí hành chính sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tuyên Quang;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Ma Hồng Thắng