Bản án số: 286/2024/HSPT
Phan Văn T - phạm tội giết người
Số: 286/2024/HSPT
Ngày: 28/06/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

 Bản án số: 286/2024/HSPT Ngày: 28/6/2024.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Trần Thị Kim Liên Các Thẩm phán: ông Phạm Tấn Hoàng ông Nguyễn Văn Tào
- Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Phương Mai, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: ông Quách Đức Dũng, Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 6 năm 2024, tại điểm cầu trung tâm trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng và điểm cầu thành phần trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai. Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng mở phiên tòa trực tuyến xét xử phúc thẩm công khai vụ ánh nh sự thụ ý số 268 2024 TLPT-H ngày 27 tháng 5 năm 2024 đối với bị cáo Phan Văn T về tội “Giết người”, “Hủy hoại tài sản”. Do c kháng cáo của bị cáo đối với ản ánh nh sự sơ thẩm số 36 2024 H T ngày 16 4 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai.
 * Bị cáo có kháng cáo:
 Phan Văn T - sinh ngày 01 01 1975; nơi thường trú: ấp L, xã L, huyện C, tỉnh Tây Ninh; nơi àm việc: xã I, huyện Đ, tỉnh Gia Lai; nghề nghiệp: àm nông; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; tr nh độ học vấn: 4 12; con ông Phan Văn L và bà Nguyễn ThịP (đều chết); c vợ:
Mai Thị H (sinh năm 1976), đã y hôn vàc 01 con sinh năm 2007; tiền án, tiền sự: không.
 Nhân thân: tại ản ánh nh sự sơ thẩm số 30 H T ngày 02 7 2003 của TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh xử phạt Phan Văn T 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Chấp hành xong h nh phạt, đã được x a án tích.
 ị tạm giữ, tạm giam từ ngày 19 9 2023. C mặt.
 - Người bào chữa cho bị cáo: ông Đào Văn T1 - Luật sư của Văn phòng L1 Đoàn uật sư tỉnh G. C mặt.

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài iệuc trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được t m tắt như sau:
Phan Văn T và chị Phan Thị Mai T2 (sinh năm 1968, thường trú tại phường Q, thành phố K, tỉnh Kon Tum) chung sống với nhau như vợ chồng từ tháng 6 2023 và tạm trú tại àng G, xã I, huyện Đ, tỉnh Gia Lai để bán tạp h a. Trong thời gian sống chung, giữaT và chị T2 thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, cãi vã.
Khoảng 17 giờ ngày 18 9 2023, trong úc T đang ngồi trước hiên quán T3 rượu th xảy ra cãi nhau với chị T2. Ty bực tức nên đi vào trong nhà ấy chiếc điện thoại hiệu amsung Ga axy 11 của chị T2 để trên bàn đập mạnh xuống nền nhà àm bể nát, T n i “phải th một người đi, một người đi tù”, nghe vậy chị T2 im ặng.
Khoảng 21 giờ 00 cùng ngày, T và chị Y Y ( à chị em quen biết của chị T2)
ngồi ăn cơm, còn chị Thu dọn d quán tạp h a. Tyn i chị T2 ại ăn cơm, nhưng v giận nên không ăn. Đến khoảng 22 giờ 15 phút cùng ngày, khiT đang ngồi uống rượu cùng chị Y Y trước quán th chị T2 đi ra để dắt xe máy vào nhà. Thấy chị T2 không chịu ăn cơm cùng nên T bực tức, giữaT và chị T2 tiếp tục xảy ra cãi nhau. Do bực tức và đã uống rượu nên T ấy b ni on ( oại b 500 m ) r t khoảng 250m xăng từ b nh đựng xăng bán ẻ của quán vào b , mục đích để đốt chị T2. Ty mang b xăng giấu trên đầu giường ngủ rồi ra ngoài tiếp tục uống rượu. au khi dắt xe máy vào nhà, chị T2 vào giường nằm ngủ. Thấy vậy, T đứng dậy đ ng cửa quán.
Trong khi chị T2 nằm ngủ trên giường, T mở cửa dắt xe môtô cuảT ra ngoài, mục đích đốt chị T2 xong sẽ đi khỏi nhà. au đ , T đi vào giường ngủ, úc này chị T2 đang nằm nghiêng, mặt hướng vào tường. Ty ngồi ên giường ấy bịch xăng cất giấu từ trước, cắn rách bịch rồi tưới xăng ên vùng ưng của chị T2. Ty ấy bật ửa trong túi quần cầm trên tay rồin i “ ống th sống chung, chết th chết chung” rồi bật ửa châm vào ưng chị T2 để đốt. Doc xăng trên người nên ửa bốc ên àm cháy áo, t c, chăn, màn, gối, nệm và chiếc điện thoại di động hiệu Oppo F3 Lite của chị T2 bị cháy phần ốp phía sau. Khi ửa cháy, T đứng dậy đi ra khu vực bày bán hàng tạp h a đứng, bỏ mặc chị T2 bị cháy. Lúc này, chị T2 bị cháy trên người nên dùng chăn c sẵn trên giường trùm ên người để dập ửa rồi chạy ra khỏi giường, còn chăn, ga, gối, đệm tiếp tục bị cháy. Khi chị T2 chạy ra khỏi chỗ cháy th ửa cháy trên người đã được chị T2 tự dập tắt.
 au đ , chị T2 gọi chị Y Y bật máy bơm nước giếng rồi cùng chị Y Y dập tắt ửa đang cháy trên giường ngủ. Còn T vẫn đứng trong quán chửi bởi chị T2, không tham gia chữa cháy. au đ , chị T2 được anh Hồ Viết D ( à cháu của chị T2) đưa đi cấp cứu.
Ngày 19 9 2023, Phan Văn T đến Công an huyện Đ đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội.

## Page 3

3 Tại Kết uận giám định pháp y về thương tích số 514 LKTTCT-TTPY ngày 26/9/2023, Trung tâm Pháp y tỉnh G kết uận chị Phan Thị Mai T2 bị tổn thương cơ thể 11%.
Quá tr nh điều tra, chị Phan Thị Mai T2 c Đơn từ chối giám định. Do vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh G không trưng cầu giám định bổ sung để xác định tỷ ệ thương tật tổn hại sức khỏe ảnh hưởng thẩm mỹ của bị hại.
Tại Kết uận số 53 KL-HĐ ĐGT ngày 18 12 2023, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng H nh sự huyện Đ kết uận đối với tài sản thiệt hại: 01 điện thoại di động nhãn hiệu amsung Ga axy 11 bị vỡ mành nh trị giá 4.480.000đồng; 01 điện thoại đi động hiệu Oppo F3 Lite bị cháy phần ốp phía sau trị giá 450.000đồng; 01 bộ đệm, ga, gối, chăn, màn. Đệm bị cháy một phần mặt đệm; ga, gối, chăn, màn bị cháy, hư hỏng toàn bộ. Trị giá 1.250.000đồng.
Tổng trị giá tài sản thiệt hại 6.055.000đồng.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm 36/2024/HSST ngày 16 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai đã quyết định:
Căn cứ điểm , n khoản 1 Điều 123; khoản 1 Điều 178; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 15; khoản 3 Điều 57; Điều 38; Điều 55 của ộ uật H nh sự, xử phạt Phan Văn T 13 (mười ba) năm tù về tội “Giết người”, 09 (chín)
tháng tù về tội “Hủy hoại tài sản”. Tổng hợp h nh phạt chung cho cả hai tội buộc bị cáo phải chấp hành à 13 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày 19 9 2023.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử ý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo theo quy định của pháp uật.
Ngày 22 4 2024, bị cáo Phan Văn T kháng cáo xin giảm nhẹ h nh phạt v cho rằng mức án 13 năm 09 tháng tù cho cả hai tội à nặng.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- ị cáo Phan Văn T giữ nguyên nội dung kháng cáo.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng cho rằng Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Phan Văn Ty mức án 13 năm 09 tháng tù cho cả hai tội “Giết người”, “Hủy hoại tài sản” à thỏa đáng, không nặng. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáoT không c t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự nào mới.
Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Văn T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
- Luật sư Đào Văn T1 đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ h nh phạt cho bị cáo Phan Văn T v mức án 13 năm 09 tháng tù cho cả hai tội à nghiêm khắc.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài iệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 4

4 [1] Quá tr nh điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm và tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Phan Văn T khai nhận hành vi phạm tội cuảm nh. Lời khai của bị cáo phù hợp với ời khai của bị hại, ngườic quyền ợi, nghĩa vụ iên quan và phù hợp với các tài iệu, chứng cứ khác c trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xửc đủ cơ sở kết uận: tối ngày 18 9 2023, giữa bị cáo và chị Phan Thị Mai T2 c xảy ra mâu thuẫn cãi nhau. Do bực tức chị T2 và trước đ đã uống rượu nên bị cáo đã chuẩn bị 250m xăng đựng trong b ni on với mục đích để đốt chị T2. Khi chị T2 đang nằm ngủ trên giường, T iền ấy bịch xăng đổ ên người chị T2 rồi dùng quẹt ga bật ửa đốt. Lửa bốc ên àm cháy áo, t c, đệm, ga, gối, chăn, màn và điện thoại di động của chị T2. Tòa án cấp sơ thẩm xử bị cáoT về tội “Giết người” và tội “Hủy hoại tài sản” àc cơ sở, đúng người, đúng tội và đúng pháp uật.
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ h nh phạt của bị cáo Phan Văn T, Hội đồng xét xử thấy: chỉ v mâu thuẫn nhỏ nhặt trong cuộc sống hàng ngày mà bị cáo dùng xăng đổ ên người chị T2 rồi đốt. Hành vi của bị cáo thể hiện tính côn đồ và bằng phương pháp c khả năng àm chết nhiều người, hậu quả chị T2 bị tổn thương cơ thể 11%. Đồng thời, bị cáo àm hư hỏng một số tài sản trong nhà của chị T2 với tổng giá trị tài sản thiệt hại à 6.055.000đồng nên phạm vào điểm , n khoản 1 Điều 123 và khoản 1 Điều 178 của ộ uật H nh sự. Hành vi của bị cáo T à đặc biệt nghiêm trọng, đã trực tiếp xâm phạm đến tính mạng, sức khỏe của người khác được pháp uật bảo vệ, đồng thời xâm phạm đến tài sản thuộc quyền sở hữu của cá nhân, àm mất và giảm giá trị sử dụng của tài sản. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất nghiêm trọng của vụ án, mức độ phạm tội đồng thời đã xem xét các t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội chưa đạt, sau khi phạm tội ra đầu thú, được bị hại xin giảm nhẹ h nh phạt xử phạt bị cáo mức án 13 năm tù về tội “Giết người” và 09 tháng tù về tội “Hủy hoại tài sản” à phù hợp, không nặng. V vậy, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáoT cũng như quan điểm bào chữa của Luật sư; chấp nhận đề nghị của đại diện VK ND cấp cao tại Đà Nẵng và giữ nguyênh nh phạt của bản án sơ thẩm.
[3] Do nội dung kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Phan Văn T phải chịu án phí h nh sự phúc thẩm theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số 326 2016 U TVQH14 ngày 30 12 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản ý và sử dụng án phí và ệ phí Tòa án.
[4] Các quyết định khác còn ại của bản án sơ thẩm không c kháng cáo, kháng nghị nên không xét.
V các ẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của ộ uật Tố tụng H nh sự;

## Page 5

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Văn T; giữ nguyên ản án h nh sự sơ thẩm số 36 2024 H T ngày 16 4 2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai.
Áp dụng điểm , n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 15, khoản 3 Điều 57; Điều 38 của ộ uật H nh sự, xử phạt Phan Văn T 13 (mười ba) năm tù về tội “Giết người”.
Áp dụng khoản 1 Điều 178; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của ộ uật H nh sự, xử phạt Phan Văn T 09 (chín) tháng tù về tội “Hủy hoại tài sản”.
Áp dụng Điều 55 của ộ uật H nh sự, tổng hợp h nh phạt chung cho cả hai tội buộc bị cáo Phan Văn T phải chấp hành à 13 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày 19 9 2023.
2. Về án phí: bị cáo Phan Văn T phải chịu 200.000đồng án phí h nh sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác còn ại của bản án sơ thẩm không c kháng cáo, kháng nghị đãc hiệu ực pháp uật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 ản án phúc thẩm c hiệu ực pháp uật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VK ND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Gia Lai;
- Cơ quan C ĐT-Công an tỉnh Gia Lai;
- Phòng H NV-Công an tỉnh Gia Lai;
- Cơ quan C THAH -CA tỉnh Gia Lai;
- ở Tư pháp tỉnh Gia Lai;
- Cục THAD tỉnh Gia Lai;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Gia Lai;
- ị cáo, Luật sư;
- Lưu H VA, PHCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)



 Trần Thị Kim Liên