tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
T/C HĐ vay tài sản
Số: 20
Ngày: 21/05/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: T/C HĐ vay tài sản (Ngô Hữu T/Nguyễn Thị V - Vũ Như K/ Lê Thị P)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SẦM SƠN Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH THANH HÓA Số: 20/2024/QĐST-DS Sầm Sơn, ngày 21 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 21 tháng 5 năm 2024 nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện, việc rút đơn thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 là hoàn toàn tự nguyện và đúng với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 41/2024/TLST-DS ngày 14 tháng 5 năm 2024 về việc “Tranh chấp kiện đòi tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Anh Ngô HữuT – SN 1980;
 Chị Nguyễn Thị V – SN 1978;
Địa chỉ: Khu phố C, phường Q, thành phố S, Thanh Hóa (Anh Ngô HữuT ủy quyền cho chị Nguyễn Thị V tham gia tố tụng theo giấy ủy quyền lập ngày 06/5/2024)
Bị đơn: Anh Vũ Như K – SN 1979;
 Chị Lê ThịP – SN 1983;
Địa chỉ: Khu phố C, phường Q, thành phố S, Thanh Hóa
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn số tiền 5.500.000đ (Năm triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự theo biên lai thu số: 0004869 ngày 13/5/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP. Sầm Sơn; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.


























 Lê Thị Phong
Số: 86/2024/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 581/2023/TLST-DS ngày 03/11/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’
Số: 86
Ngày: 13/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 581/2023/TLST-DS ngày 03/11/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 86/2024/QĐST-DS T, ngày 13 tháng 03 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Hồng L nộp đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 581/2023/TLST-DS ngày 03/11/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’, giữa:

 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng L – sinh năm 1982 Địa chỉ: SốC KhốiC khu E, C, số B, đường N, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

 Bị đơn: Công ty cổ phần G( HCMC)
 Địa chỉ: Số F đường N, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LIEW BING FOOI Ông Trần Quang V – sinh năm 1974 Bà Lê Thị Hồng – sinh năm 1986 Văn bản ủy quyền: 70 ngày 20/11/2023 Địa chỉ liên hệ: số B đường D, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Văn T – sinh năm 1978 Địa chỉ: SốC KhốiC khu E, C, số B, đường N, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Số tiền 15.341.162 đồng (Mười lăm triệu ba trăm bốn mươi mốt ngàn một trăm sáu mươi hai đồng) là tiền tạm ứng án phí do bà Nguyễn Thị Hồng L nộp theo biên lai thu số 0000159 ngày 03/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự qu ận Tân phú đư ợc hoàn lại cho bà L.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP . HCM
- VKSND Q.Tân Phú
- Chi cục THA.DS Q.Tân Phú

## Page 2

- Các đương sự
- Lưu VP, hồ sơ (Vi)


 Nguyễn Thị Hương
T/C Hợp đồng tín dụng
Số: 02
Ngày: 26/04/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: T/C Hợp đồng tín dụng (Ngân hàng TMCP C- Vũ Như K, Lê Thị P)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SẦM SƠN Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH THANH HÓA Số: 02/2024/QĐST-KDTM Sầm Sơn, ngày 26 tháng 4 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 26 tháng 4 năm 2024 đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện, việc rút đơn thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 là hoàn toàn tự nguyện và đúng với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 05/2024/TLST-KDTM ngày 25 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP C;
Địa chỉ: Số 108 T, quận , T . à ội Đại diện theo pháp luật: ng Trần Bình M – Chủ tịch ĐQT
* d n th y y n tham g a t tụng:
1. ng guyễn Văn T – h giám đốc gân hàng Vietinbank chi nhánh S
2. ng Lê Minh Đ – h trưởng hòng bán lẻ – Ngân hàng Vietinbank chi nhánh S Địa chỉ: Số 02 Đ, phường T, thành phố S, Thanh Hóa Bị đơn: ng Vũ hư K – SN 1979 Địa chỉ: Khu phố C, phường Q, thành phố S, Thanh Hóa Ngờ c uyền ngh ên u n: Bà Lê Thị – SN 1983;
 Địa chỉ: Khu phố C, phường Q, thành phố S, Thanh Hóa
2. ậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Đương sực quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn Ngân hàng TMCP C số tiền 36.300.000đ (Ba mươ sá tr ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự theo biên lai thu số:
0004808 ngày 19/3/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa
3. Đương sực quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp c quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ

## Page 2

ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP. Sầm Sơn; (Đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.


























 Lê Thị Phong
Số: 89/2024/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 487/2023/TLST-DS ngày 13/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’
Số: 89
Ngày: 13/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 487/2023/TLST-DS ngày 13/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 89/2024/QĐST-DS T, ngày 13 tháng 03 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Trần Phương K nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 487/2023/TLST-DS ngày 13/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’, giữa:

 Nguyên đơn: Ông Trần Phương K – sinh năm 1986 Địa chỉ: Số B lô D, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

 Bị đơn: Công ty cổ phần G( HCMC)
 Địa chỉ: Số F đường N, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LIEW BING FOOI Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Quang V – sinh năm 1974 Bà Lê Thị Hồng – sinh năm 1986 Văn bản ủy quyền: 65 ngày 08/11/2023 Địa chỉ liên hệ: số B đường D, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Nguyễn Thị KiềuT – sinh năm 1991 Địa chỉ: Số B lô D, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Phương K – sinh năm 1986 Địa chỉ: Số B lô D, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Văn bản ủy quyền: 20020 ngày 14/11/2023 Bà Phan Thụy Linh T1 – sinh năm 1991 Địa chì: Số B L, Phường A, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Số tiền 10.622.327 đồng (Mư ời tri ệu sáu trăm hai mươi hai ngàn ba trăm hai mươi bảy đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Trần Phương K nộp theo biên lai thu số 0006872 ngày 13/10/2023 và số tiền 5.000.000đồng ( Năm triệu đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Trần Phương K nộp theo biên lai thu số 0000209 ngày 09/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân phú được hoàn lại cho ông K.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP . HCM
- VKSND Q.Tân Phú
- Chi cục THA.DS Q.Tân Phú
- Các đương sự
- Lưu VP, hồ sơ (Vi)


 Nguyễn Thị Hương
Số: 90/2024/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 327/2023/TLST-DS ngày 11/07/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’
Số: 90
Ngày: 13/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 327/2023/TLST-DS ngày 11/07/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 90/2024/QĐST-DS T, ngày 13 tháng 03 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị H nộp đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 327/2023/TLST-DS ngày 11/07/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’, giữa:

 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H – sinh năm 1982 Địa chỉ: F khu A, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh

 Bị đơn: Công ty cổ phần G( HCMC)
 Địa chỉ: Số 68 đường N1, phường Sơn Kỳ, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Người đại diện theo pháp luật: Ông LIEW BING FOOI Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Quang V – sinh năm 1974 Bà Lê Thị Hồng – sinh năm 1986 Văn bản ủy quyền: số 36 ngày 09/8/2023 Địa chỉ liên hệ: Số B đường D, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Phạm Thị H1 Địa chỉ: Số E Hương lộ C, khu phố A, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Số tiền 13.751.174 đồng (Mười ba triệu bảy trăm năm mươim ốt ngàn một trăm bảy mươi bốn đồng) là tiền tạm ứng án phí do bà Nguyễn Thị H nộp theo biên lai thu số 0006369 ngày 11/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự qu ận Tân phú đư ợc hoàn lại cho bà H.

## Page 2

3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP . HCM
- VKSND Q.Tân Phú
- Chi cục THA.DS Q.Tân Phú
- Các đương sự
- Lưu VP, hồ sơ (Vi)


 Nguyễn Thị Hương
Số: 91/2024/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 452/2023/TLST-DS ngày 06/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’
Số: 91
Ngày: 13/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 452/2023/TLST-DS ngày 06/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 91/2024/QĐST-DS T, ngày 13 tháng 03 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Võ Đình B nộp đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 452/2023/TLST-DS ngày 06/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’, giữa:

 Nguyên đơn:Ông Võ Đình B – sinh năm 1970 Địa chỉ: Căn hộ B chung cư B T, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Công ty cổ phần G( HCMC)
 Địa chỉ: Số F đường N, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LIEW BING FOOI Ông Trần Quang V – sinh năm 1974 Bà Lê Thị Hồng – sinh năm 1986 Văn bản ủy quyền: 62 ngày 08/11/2023 Địa chỉ liên hệ: số B đường D, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Lâm Thị Thúy H – sinh năm 1974 Địa chỉ: Căn hộ B chung cư B T, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bà Phạm Thị L Địa chỉ: Số A đường số E, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Số tiền 18.537.249 đồng (Mười tám tri ệu năm trăm ba mươi bảy ngàn hai trăm bốn mươi chín đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Võ Đình B nộp theo biên lai thu số 0006800 ngày 06/10/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự qu ận Tân phú được hoàn lại cho ông B.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- TAND TP . HCM
- VKSND Q.Tân Phú
- Chi cục THA.DS Q.Tân Phú
- Các đương sự
- Lưu VP, hồ sơ (Vi)


 Nguyễn Thị Hương
Số: 92/2024/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 465/2023/TLST-DS ngày 10/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’
Số: 92
Ngày: 13/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 465/2023/TLST-DS ngày 10/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 92/2024/QĐST-DS T, ngày 13 tháng 03 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Phan Huỳnh BảoT nộp đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 465/2023/TLST-DS ngày 10/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’, giữa:

 Nguyên đơn: Ông Phan Huỳnh Bảo T– sinh năm 1989 Địa chỉ: A T, Phường A, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

 Bị đơn: Công ty cổ phần G( HCMC)
 Địa chỉ: Số F đường N, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LIEW BING FOOI Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Quang V – sinh năm 1974 Bà Lê Thị Hồng – sinh năm 1986 Văn bản ủy quyền:64 ngày 08/11/2023 Địa chỉ liên hệ: Số B đường D, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Bá L Địa chỉ: 1 L, khu phố F, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Số tiền 10.000.000đồng (Mười triệu đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Phan Huỳnh BảoT nộp theo biên lai thu số 0006826 ngày 10/10/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân phú được hoàn lại cho ông T.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP . HCM
- VKSND Q.Tân Phú
- Chi cục THA.DS Q.Tân Phú

## Page 2

- Các đương sự
- Lưu VP, hồ sơ (Vi)


 Nguyễn Thị Hương
T/C HĐ chuyển nhượng QSDĐ
Số: 22
Ngày: 03/06/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: T/C HĐ chuyển nhượng QSDĐ (Trịnh Tứ H - Lê Thị D)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SẦM SƠN Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH THANH HÓA Số: 22/2024/QĐST-DS Sầm Sơn, ngày 03 tháng 6 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 03 tháng 6 năm 2024 nguyên đơn ông Trịnh Tứ H có đơn xin rút toàn bộ nội dung khởi kiện , việc rút đơn thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 là hoàn toàn tự nguyện và đúng với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 45/2023/TLST-DS ngày 05 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển quyền sử dụng đât” giữa:
 Nguyên đơn: Ông Trịnh Tứ H – SN 1968;
 Địa chỉ: SN 79 N, phường B, thành phố S, Thanh Hóa Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Lê Thị H – Văn phòng Luật sư V – Đoàn luật sư tỉnh Thanh Hóa Bị đơn: Bà Lê Thị Dân – SN 1954;
 Địa chỉ: Tổ dân phố T, phường T, thành phố S, tỉnh Thanh Hóa Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lê Thị Liên – SN 1971;
Địa chỉ: Tổ dân phố T, phường T, thành phố S, tỉnh Thanh Hóa
2. Bà Lê Thị Phương – SN 1974;
Địa chỉ: Tổ dân phố H, phường B, thành phố S, tỉnh Thanh Hóa
3. Ông Lê Văn Hải - SN 1977
4. Ông Lê Văn Hưng – SN 1979;
5. Anh Lê Văn Ngọc – SN 1987;
Cùng địa chỉ: Tổ dân phố T, phường T, thành phố S, tỉnh Thanh Hóa Ông Lê Văn Thiện – SN 1966 Địa chỉ: SN 112B, đường T, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa
6. UBND thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa

## Page 2

Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn T – Chủ tịch UBND thành phố Sầm Sơn Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Ngọc B – Phó Chủ tịch
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn ông Trịnh Tứ H số tiền 46.000.000đ (Bốn mươi sáu triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự theo biên lai thu số: 0003683 ngày 04/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP. Sầm Sơn; (đã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án.


























 Lê Thị Phong
Số: 653/2023/QĐST-DS
Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 493/2023/TLST-DS ngày 16/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’
Số: 653
Ngày: 17/10/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 493/2023/TLST-DS ngày 16/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 653/2023/QĐST-DS T, ngày 17 tháng 10 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Mai HữuT nộp đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự s ơ thẩm thụ lý số 493/2023/TLST-DS ngày 16/10/2023 về việc ‘‘Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ’’, giữa:

Nguyên đơn: Ông Mai HữuT – sinh năm 1987 Địa chỉ:1 B, khu phố G, phường H, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Trần Đức P là luật sư văn phòng luật sư công ty L

Bị đơn: Công ty cổ phầnG (HCMC)
Địa chỉ: Số F đường N, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LIEW BING FOOI Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Trần Quang V – sinh năm 1974 Hoặc bà Lê Thị Hồng – sinh năm 1986 Văn bản ủy quyền: số 07 ngày 16/2/2023 Địa chỉ liên hệ: Số B đường D, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Mai Thị Hồng M – sinh năm 1988 Địa chỉ: Số A B, khu phố G, phường H, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Mai HữuT – sinh năm 1987 Địa chỉ: Số A B, khu phố G, phường H, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Văn bản ủy quyền: 4547 ngày 24/03/2023.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Số tiền 46.362.189 đồng ( Bốn mươi sáu tri ệu ba trăm sáu mươi hai nghìn một trăm tám mươi chín đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Mai HữuT nộp theo biên lai thu số 0013665 ngày 10/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân s ự quận Tân phú đư ợc hoàn lại cho ông Mai Hữu T.

## Page 2

3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND TP . HCM
- VKSND Q.Tân Phú
- Chi cục THA.DS Q.Tân Phú
- Các đương sự
- Lưu VP, hồ sơ (Vi)


 Nguyễn Thị Hương