Số: 33/2024/QĐ-PT
Đòi tài sảngiuwxa Tuyền, Chinh-Nở, Sơn
Số: 35
Ngày: 30/05/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Yêu cầu trả lại tiền nộp thuế và tiền BTTH do công sức đóng góp

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ____________

 Số: 33/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _______________________________________

An Giang, ngày 30 tháng 5 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Ngọc Thúy Các Thẩm phán: Ông Trần Hoàng Vũ Bà Trần Thị Thúy Hà

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 173/2023/DS - ST ngày 29 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Châu Đốc, tỉnh An Giang bị kháng cáo như sau:
Ngày 03/10/2023, bà Nguyễn Thị Thanh T kháng cáo, đến ngày 16/10/2023, nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thanh T , ông Phan Trọng C có đơn kháng cáo bổ sung yêu cầu: Hủy toàn bộ bản án sơ thẩm số 73/2023/DS -ST ngày 29/9/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Châu Đốc, tỉnh An Giang, chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người có kháng cáo nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thanh T, ông Phan Trọng C do ông Nguyễn Minh H là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không lý do, xem như đã từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 289, Điều 295 , khoản 5 Điều 308 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 92/2024/TLPT -DS ngày 08 tháng 4 năm 2024, về việc “Tranh chấp dân sự về đòi tài sản”, giữa:
1.1. Nguyên đơn:
1.1.1. Ông Phan Trọng C, sinh năm 1970 1.1.2. Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1967 Cùng địa chỉ: SốC C, khóm E, phường C, thành phố C, tỉnh An Giang + Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Phan Trọng C , bà Nguyễn Thị Thanh T: Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1967. Địa chỉ: Tổ A, khóm C, phường C B, thành phố C, tỉnh An Giang đại diện theo Hợp đồng ủy quyền được Phòng C1 tỉnh An Giang công chứng số 003019, quyển số 04/2024TP/CC-

## Page 2

SCC/HĐGD ngày 17/4/2024 1.2. Bị đơn:
1.2.1. Bà Huỳnh Thị Kim N, sinh năm 1952 Địa chỉ: khóm C, phường C, thành phố C, tỉnh An Giang ; hoặc địa chỉ: số C L, khóm E, phường C, thành phố C, tỉnh An Giang;
1.2.2. Ông Nguyễn Trường S, sinh năm 1975 1.2.3. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: Số A, khóm C, phường C B, thành phố C, tỉnh An Giang + Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Nguyễn Trường S , bà Nguyễn Thị D: Ông Phan Văn Văn B, sinh năm 1970. Địa chỉ ấp M, xã M, huyện C, tỉnh An Giang theo Giấy ủy quyền được Văn phòng Công chứng Nguyễn Công T1 công chứng số 1250, Quyển số 1 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 16/5/2023.
1.3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lý Hồng V, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Khóm C, phường C, thành phố C, tỉnh An Giang; hoặc địa chỉ: Số 32 Lê Công Thành, khóm 5, phường Châu Phú A, thành phố Châu Đốc, tỉnh An Giang
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 73/2023/DS - ST ngày 29 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Châu Đốc, tỉnh An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này
3. Về án phí phúc thẩm: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 600.000 đồng (Sáu trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm do ông Phan Trọng C, bà Nguyễn Thị Thanh T nộp theo biên lai thu số 0003494 ngày 05/10/2023 và biên lai thu số 0003309 ngày 13/3/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Châu Đốc.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

 Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND tỉnh AG;
- THADS Tp.Châu Đốc;
- TAND Tp.Châu Đốc;
- Phòng KTNV- THA;
- Tòa Dân sự;
- Văn phòng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trịnh Ngọc Thúy