Bản án số: 111/2023/HSST
Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 111/2023/HSST
Ngày: 02/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CG TỈNH LA

Bản án số: 111/2023/HSST Ngày: 02-11-2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CG – TỈNH LA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Bảo.
Các hội thẩm nhân dân: Ông Võ Trường Tam.
 Ông Đặng Văn Vững.
- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Thanh Xuân – Thư ký Tòa án nhân dân huyện CG.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện CG: Ông Phan Sâm Rin – Kiểm sát viên.
 Ngày 02 tháng 11 năm 2023 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện CG, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 103/2023/TLST - HS ngày 11 tháng 10 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 110/2023/QĐXXST-HS, ngày 12 tháng 10 năm 2023, đối với các bị cáo:
1/ Họ và tên: Nguyễn Thị C, sinh năm: 1967.
Nơi thường trú: ấp Phú Hạ 1, xã Kiến Thành, huyện Chợ Mới, tỉnh A; Nơi tạm trú: Ấp 1, xã Đa Phước, huyện Bình Chánh, Tp. M; Nghề nghiệp: buôn bán; Trình độ học vấn: 01/12; Dân tộc: kinh; Giới tính: nữ; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam;
Con ông Nguyễn Văn Khi (đã chết) và bà Nguyễn Thị Bơi (đã chết) ; Bản thân chưa có chồng, con (chung sống như vợ chồng với Võ Văn Hải) ; Tiền án – tiền sự: không;
Nhân thân: Bản án số 106/2015/HSST ngày 18/8/2015 của Tòa án nhân nhân Quận 7, Tp. M, xử phạt 09 tháng tùn hưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 năm 06 tháng về tội “Đánh bạc ”, đã xóa án tích . Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 20/6/2023 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.
2/ Họ và tên: Đặng Trí Th, sinh năm: 1982.
Tên gọi khác: Cường.
Nơi thường trú: 69/12 đường Nguyễn Cư Trinh, phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Tp. M; Nghề nghiệp: chạy xe ôm; Trình độ học vấn: 12 /12; Dân tộc: Hoa ;
Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Đặng Vi Th và bà

## Page 2

Trần Mỹ Lan; Bản thân có vợ tên Nguyễn Thị Ngọc Muội, có 01 con, sinh năm 2013;
Tiền án – tiền sự: không; Nhân thân: Quyết định số 248/QĐ-XPHC, ngày 27/7/2017 của Công an huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000 đồng về hành vi Đánh bạc. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 22/6/2023 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 21 giờ ngày 07/12/2021 nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, Công an thị trấn CG, huyện CG, tỉnh LA phối hợp với Đội Hình sự Công an huyện CG bắt quả tang tụ điểm đánh bạc bằng hình thức lắc tài xỉu thắng Tha bằng tiền trong kho chứa đồ tại cổng số 05 KCN Đặng Huỳnh Thộc khu phố Tân Phước, thị trấn CG, huyện CG. Tang vật tạm giữ gồm: 01 tấm bạt bên trên có ghi chữ tài – xỉu và các con số; 01 đĩa sứ; 01 nắp nhựa màu đen; 03 hột xí ngầu; số tiền 1.500.000 đồng trên chiếu bạc, 19 xe môtô các loại, 02 xe ôtô và tạm giữ trên người các đối tượng số tiền 51.490.000 đồng, trong đó: số tiền sử dụng đánh bạc là 16.250.000 đồng, số tiền của những người liên quan là 35.240.000 đồng. Sau đó, lực lượng Công an mời 25 đối tượng gồm: Nguyễn Hồ Khương Duy, Trần Thanh Trung, Dương Thái Quang, Đinh Thị Cẩm Nhung, Nguyễn Thị Bích Hợp, Trần Thị Thanh Lệ, Nguyễn Thị Ngọc Vân, Chu Đức Trí, Hà Văn Thế, Trịnh Ngọc Lư, Phạm Văn Dự, Chu Nhật Tuấn, Trần Hoàng Quân, Trần Thị Yến Nhi, Nguyễn Vũ Linh, Trần Tồn Khang, Trần Văn Huy , Phạm Đăng Quy, Nguyễn Thanh Quang , Nguyễn Bạch Quốc Hùng , Nguyễn Thị C, Diệp Văn Tuấn, Nguyễn Văn Phong, Đặng Trí Th, Huỳnh Kim Hùng về làm việc.
Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an huyện CG xác định: Nguyễn Hồ Khương Duy là nhân viên bảo vệ của KCN Đặng Huỳnh nên đã lợi dụng địa điểm là kho chứa đồ của Công ty để cùng với Trần Thanh Trung tổ chức đánh bạc bằng hình thức lắc tài xỉu thắng Tha bằng tiền. Cả hai thống nhất vào buổi tối ngày thứ 7 và chủ nhật hàng tuần, Duy và Trung sẽ gọi điện thoại rủ rê các con bạc đến KCN Đặng Huỳnh để tổ chức lắc tài xỉu. Sau đó, cả hai quy định mỗi ca làm cái khoảng 60 phút và Th tiền xâu là 1.000.000 đồng của nhà cái . Ngoài ra, trong quá trình làm cái mà nhà cái thắng bão thì sẽ chia một nửa số tiền bão với Duy và Trung. Trong khoảng thời gian tổ chức đến khi bị bắt là ngày 07/12/2021, cả hai khai nhận đã tổ chức được khoảng 12 lần với tổng số tiền Th lợi bất chính là 46.800.000 đồng, trong đó: số tiền Th lợi trước đó là 44.000.000 đồng, số tiền Th lợi trong ngày 07/12/2021 là 2.800.000 đồng gồm: tiền giờ ca thứ nhất là 1.000.000 đồng, tiền giờ ca thứ 2 và tiền

## Page 3

bão là 1.800.000 đồng. Trong ngày 07/12/2021, Duy và Trung đã tổ chức được 02 ca lắc tài xỉu, cụ thể như sau:
Ca thứ nhất : Do Dương Thái Quang làm cái và trực tiếp lắc, Hiền và Bắp (chưa rõ họ tên, địac hỉ) làm nhiệm vụ chung chi trong quá trình đánh bạc để cho 05 đối tượng tham gia với tổng số tiền là 28.400.000 đồng. Trong đó:
1. Dương Thái Quang sử dụng 20.400.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 14.000.000 đồng, Quang trả tiền giờ cho Trung 1.000.000 đồn g, còn lại 5.400.000 đồng tham gia đánh bạc ca sau.
2. Nguyễn Thị Ngọc Vân sử dụng 2.000.000 đồng đánh bạc, kết quả thắng 500.000 đồng và sử dụng 2.500.000 đồng tham gia đánh bạc ca sau.
3. Trần Thị Thanh Lệ sử dụng 3.200.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 500.000 đồng, còn lại 2.700.000 đồng tham gia đánh bạc ca sau.
4. Trịnh Ngọc Lư sử dụng 700.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 700.000 đồng.
5. Chu Đức Trí sử dụng 1.300.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 300.000 đồng, còn lại 1.000.000 đồng tham gia đánh bạc ca sau.
6. Huỳnh Kim Hùng sử dụng 800.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 800.000 đồng.
Ca thứ hai: Do đối tượng tên Tâm (chưa rõ họ tên, địa chỉ) làm cái do 01 thanh niên (chưa rõ nhân thân, lai lịch) trực tiếp lắc, Tâm, Trịnh Ngọc Lư và 01 thanh niên (chưa rõ nhân thân, lai lịch) làm nhiệm vụ chung chi trong quá trình đánh bạc để cho 11 đối tượng tham gia đánh bạc với tổng số tiền là 30.500.000 đồng. Trong đó:
1. Dương Thái Quang sử dụng 5.400.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 5.000.000 đồng.
2. Nguyễn Thị Ngọc Vân s ử dụng 2.500.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 300.000 đồng.
3. Trần Thị Thanh Lệ sử dụng 2.700.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 800.000 đồng.
4. Nguyễn Thị Bích Hợp sử dụng 3.500.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 500.000 đồng.
5. Hà Văn Thế hùn với đối tượng tên Thái (chưa rõ họ tên, địa chỉ) mỗi người 1.000.000 đồng để tham gia đánh bạc, kết quả Tha 2.000.000 đồng.
6. Đinh Thị Cẩm Nhung sử dụng 7.500.000 đồng đánh bạc, kết quả thắng 500.000 đồng.
7. Chu Đức Trí sử dụng 1.000.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 400.000 đồng.
8. Đặng Trí Th sử dụng 2.400.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 1.400.000 đồng.
9. Diệp Văn Tuấn sử dụng 500.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 500.000 đồng.

## Page 4

10. Nguyễn ThịC sử dụng 2.100.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 1.300.000 đồng.
11. Nguyễn Văn Phong sử dụng 900.000 đồng đánh bạc, kết quả Tha 900.000 đồng.
Quá trình điều tra, Nguyễn ThịC và Đặng Trí Th bỏ trốn. Ngày 20/6/2023 bị cáoC bị bắt theo quyết định tuy nã và ngày 22/6/2023 bị cáo Th bị bắt theo quyết định truy nã.
Tại Bản cá o trạng số 107/CT-VKSCG ngày 10/10/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện CG truy tố bị cáo: Nguyễn ThịC và Đặng Trí Th cùng về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.
Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên qu an điểm truy tố các bị cáo như Bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50;
Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Nguyễn ThịC từ 06 tháng đến 09 tháng tù.
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 và khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự . Xử phạt: Đặng Trí Th từ 04 tháng 11 ngày đến 06 tháng tù.
Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với hai bị cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 321 Bộ luật hình sự.
Vật chứng: Cơ quan CSĐT tạm giữ và hoàn trả : 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max, sim số: 0908599255 cho Đặng Trí Th và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1172, sim số: 0931154571 cho Nguyễn ThịC do không liên quan đến vụ án, là phù hợp. Đối với số tiền 150.000 đồng Th giữ của bị cáoC dùng để đánh bạc đã được xử lý theo nội dung Bản án số 56/2023/HSST ngày 09/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện CG.
Đề nghị áp dụng khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Buộc bị cáo Th phải nộp lại số tiền 1.000.000 đồng dùng đánh bạc và bị cáoC nộp số tiền 650.000 đồng dùng đánh bạc tịch Th sung nộp ngân sách Nhà nước.
Hai bị cáo không có ý kiến tranh luận.
Hai bị cáo nói lời sau cùng đều xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện CG, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện CG, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã

## Page 5

được thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Trong khoảng thời gian từ tháng 10/2021 đến ngày 07/12/2021, Nguyễn Hồ Khương Duy và Trần Thanh Trung đứng ra tổ chức đánh bạc bằng hình thức lắc tài xỉu thắng Tha bằng tiền tại kho chứa đồ cổng số 05 KCN Đặng Huỳnh để Th lợi bất chính số tiền 4 6.800.000 đồng, trong đó: số tiền Th lợi trước đó là 44.000.000 đồng ( chia Duy và Trung mỗi người 22.000.000 đồng), số tiền Th lợi trong ngày 07/12/2021 là 2.800.000 đồng nhưng Trung làm mất khi Công an bắt quả tang. Trong ngày 07/12/2021, cả hai đã tổ chức được 02 ca lắc tài xỉu, cụ thể như sau:
[2.1] Ca thứ nhất, do Dương Thái Quang làm cái, Hiền và Bắp (chưa rõ nhân thân) chung chi trong quá trình đánh bạc để cho 05 đối tượng tham gia với tổng số tiền là 28.400.000 đồng. Trong đó: Dương Thái Quang tham gia số tiền 20.400.000 đồng; Nguyễn Thị Ngọc Vân số tiền 2.000.000 đồng ; Trần Thị Thanh Lệ số tiền 3.200.000 đồng; Trịnh Ngọc Lư số tiền 700.000 đồng; Chu Đức Trí số tiền 1.300.000 đồng và Huỳnh Kim Hùng số tiền 800.000 đồng.
[2.2] Ca thứ hai, do đối tượng tên Tâm (chưa rõ nhân thân) làm cái do 01 thanh niên (chưa rõ nhân thân) trực tiếp lắc, Tâm, Trịnh Ngọc Lư và 01 thanh niên (chưa rõ nhân thân) làm nhiệm vụ chung chi trong quá trình đánh bạc để cho 11 đối tượng tham gia với tổng số tiền là 30.500.000 đồng. Trong đó: Dương Thái Quang tham gia số tiền 5.400.000 đồng; Nguyễn Thị Ngọc Vân số tiền 2.500.000 đồng ; Trần Thị Thanh Lệ số tiền 2.700.000 đồng; Nguyễn Thị Bích Hợp số tiền 3.500.000 đồng; Hà Văn Thế hùn với đối tượng tên Thái (chưa rõ họ tên, địa chỉ) mỗi người 1.000.000 đồng, tổng cộng là 2.0 00.000 đồng; Đinh Thị Cẩm Nhung số tiền 7.500.000 đồng;
Chu Đức Trí số tiền 1.000.000 đồng; Đặng Trí Th số tiền 2.400.000 đồng; Diệp Văn Tuấn số tiền 500.000 đồng; Nguyễn ThịC số tiền 2.100.000 đồng và Nguyễn Văn Phong số tiền 900.000 đồng.
Đến khoảng 21 giờ ngày 07/12/2021, lực lượng Công an thị trấn CG phối hợp với Đội Hình sự Công an huyện CG, tỉnh LA tiến hành bắt quả tang.
 [3] Hành vi trên của bị cáoC và Th đã cấu thành tội “Đánh bạc” do số tiền dùng để đánh bạc trị giá trên 5.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng , nên tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.
[4] Hành vi phạm tội của hai bị cáo được thực hiện với lỗi cố ý trực tiếp, đã xâm phạm trật tự công cộng, hai bị cáo nhận biết việc đánh bạc là một tệ nạn xã hội thường dẫn đến các hành vi vi phạm pháp luật khác, nên Nhà nước ta đấu tranh ngăn

## Page 6

chặn tệ nạn cờ bạc trong xã hội để góp phần giữ gìn an ninh, trật tự xã hội. Do đó hành vi phạm tội của hai bị cáo cần phải được xử lý thỏa đáng mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
[5] Xét về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự: hai bị cáo phạm tội không có tình tiết tăng nặng.
 [6] Xét về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 51 Bộ luật hình sự: hai bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s kho ản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Th phạm tội lần đầu và Thộc trường hợp ít nghiêm trọng nên được hưởng tình tiết gi ảm nhẹ theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
 [7] Xét về vị trí vai trò của hai bị cáo trong vụ án : hai bị cáoC và Th đều là con bạc, tham gia số tiền gần tương đương nhau ( C tham gia số tiền 2.100.000 đồng, Th tham gia số tiền 2.400.000 đ ồng). Xét về nhân thân : Bị cáo C: theo Bản án số 106/2015/HSST ngày 18/8/2015 của Tòa án nhân nhân Quận 7, Tp. M, xử phạt 09 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”. Bị cáo Th: theo Quyết định số 248/QĐ-XPHC, ngày 27/7/2017 của Công an huyện Trảng Bom , tỉnh Đồng Nai, xử phạt hành chính số tiền 1.500.000 đồng về hành vi Đánh bạc.
[8] Xét thấy, trong giai đoạn điều tra hai bị cáo bỏ trốn gây khó khăn cho cơ quan tiến hành tố tụng . Do đó cần cách ly hai bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành người có ích cho xã hội . Với những phân tích trên, xét thấy hình phạt dành cho bị cáoC phải cao hơn bị cáo Th và bị cáo Th có hai tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như đã nhận định tại mục [6 ], không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nên đủ điều kiện áp dụng khoản 1 và khoản 3 Điều 54 Bộ luật hình sự để quyết định hình phạt cho bị cáo Th dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.
[9] Xét thấy áp dụng hình phạt tù đối với hai bị cáo cũng đủ răn đe , nên không cần thiết phải áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với hai bị cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 321 Bộ luật hình sự.
[10] Đối với hình vi tổ chức đánh bạc của Nguyễn Hồ Khương Duy và Trần Thanh Trung và hành vi đánh bạc của Dương Thái Quang; Đinh Thị Cẩm Nhung;
Nguyễn Thị Bích Hợp; Trần Thị Thanh Lệ; Nguyễn Thị Ngọc Vân; Chu Đức Trí; Hà Văn Thế và Trịnh Ngọc Lư cùng với bị cáoC và Th vào ngày 07/12/2021 đã bị xử phạt theo Bản án hình sự sơ thẩm số 56/2023/HSST, ngày 09/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện CG. Đối với hành vi đánh bạc của bị can Diệp Văn Tuấn. Hiện nay bị can Tuấn đang bỏ trốn và hành vi đánh bạc của các đối tượng Nguyễn Văn Phong, Tâm, Hiền, Bắp, Thái và một số đối tượng có liên quan khác. Cơ quan CSĐT chưa làm rõ được nhân thân, lai lịch nên tách ra xử lý sau.

## Page 7

 [11] Về tang vật Th giữ: Cơ quan CSĐT tạm giữ và hoàn trả: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max, sim số: 0908599255 cho Đặng Trí Th và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1172, sim số: 0931154571 cho Nguyễn ThịC do không liên quan đến vụ án, là phù hợp. Đối với số tiền 150.000 đồng Th giữ của bị cáoC dùng để đánh bạc đã được xử lý theo nội dung Bản án số 56/2023/HSST ngày 09/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện CG, nên không xem xét. Bị cáoC mang theo số tiền 2.100.000 đồng dùng đánh bạc, Tha 1.300.000 đồng, bị giữ 150.000 đồng, nên buộc bị cáoC phải nộp tiếp số tiền đánh bạc còn lại là 650.000 đồng, bị cáo Th mang theo số tiền 2.400.000 đồng dùng đánh bạc, Tha 1.400.000 đồng, nên buộc bị cáo Th phải nộp lại số tiền đánh bạc là 1.000.000 đồng , tịch Th sung nộp ngân sách Nhà nước. L à phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự.
 [12] Về án phí: mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức Th, miễn, giảm, Th, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố bị cáo Nguyễn ThịC và Đặng Trí Th cùng phạm tội “Đánh bạc”.
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50 và Điều 58 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Nguyễn ThịC 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 20/6/2023.
Căn cứ Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Tiếp tục tạm giam bị cáoC 45 ngày kể từ ngày tuyên án (02/11/2023) để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.
Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 và khoản 3 Điều 54 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Đặng Trí Th 04 (bốn) tháng 11 (mười một) ngày tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 22/6/2023.
Căn cứ Điều 328 Bộ luật tố tụng hình sự. Trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo Đặng Trí Th, nếu bị cáo Th không bị tạm giam về một tội phạm khác.
Căn cứ khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Buộc bị cáo Th phải nộp lại số tiền 1.000.000 đồng dùng đánh bạc và bị cáo C nộp số tiền 650.000 đồng dùng đánh bạc, tịch Th sung nộp ngân sách Nhà nước.
Về án phí: mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 8

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND tỉnh LA; Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa -VKSND huyện CG;
-CA huyện CG;
-THADS huyện CG;
-Bị cáo; đương sự;
-Lưu hồ sơ;
-Lưu án văn. NGUYỄN ĐỨC BẢO





























 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LA CG, ngày 02 tháng 11 năm 2023

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

## Page 9

Vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 02 tháng 11 năm 2023.
Tại: trụ sở Tòa án nhân dân huyện CG, tỉnh LA.
Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Bảo.
Hội thẩm nhân dân: Ông Võ Trường Tam.
 Ông Đặng Văn Vững.
Tiến hành nghị án vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 103/2023/TLST-HS, ngày 11/10/2023 đối với bị cáo: Nguyễn ThịC và Đặng Trí Th Căn cứ vào Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU:
1.Về tội danh:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn ThịC và Đặng Trí Th cùng phạm tội “Đánh bạc”.
Kết quả biểu quyết: 3/3.
2. Về Điều luật áp dụng:
Đối với bị cáo C: Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17;
Điều 38; Điều 50 và Điều 58 Bộ luật hình sự.
Đối với bị cáo Th: Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 và khoản 3 Điều 54 Bộ luật hình sự.
Kết quả biểu quyết: 3/3.
3. Về hình phạt:
Xử phạt: Nguyễn ThịC 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 20/6/2023.
Căn cứ Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Tiếp tục tạm giam bị cáoC 45 ngày kể từ ngày tuyên án (02/11/2023) để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.
Xử phạt: Đặng Trí Th 04 (bốn) tháng 11 (mười một) ngày tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 22/6/2023.
Căn cứ Điều 328 Bộ luật tố tụng hình sự. Trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo Đặng Trí Th, nếu bị cáo Th không bị tạm giam về một tội phạm khác.

## Page 10

Kết quả biểu quyết: 3/3.
4. Các vấn đề khác:
Căn cứ khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Buộc bị cáo Th phải nộp lại số tiền 1.000.000 đồng dùng đánh bạc và bị cáo C nộp số tiền 650.000 đồng dùng đánh bạc, tịch Th sung nộp ngân sách Nhà nước.
Về án phí: mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Kết quả biểu quyết: 3/3.
Nghị án kết thúc vào hồi 10 giờ 45 phút, cùng ngày.
Biên bản nghị án đã được đọc lại cho tất cả các thành viên của Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên.
HỘI THẨM NHÂN DÂN



VÕ TRƯỜNG TAM – ĐẶNG VĂN VỮNG

CHỦ TỌA



 NGUYỄN ĐỨC BẢO