Bản án số: 26/2024/HS-ST
Phạm Đình K - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 26
Ngày: 22/04/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH GIANG TỈNH HẢI DƯƠNG

Bản án số: 26/2024/HS-ST Ngày: 22-4-2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH GIANG, TỈNH HẢI DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Đức Chính.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đức Đông và bà Nguyễn Thị Hải
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị May - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Nga - Kiểm sát viên.
Ngày 22/4/2024 tại Tòa án nhân dân huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 13/2024/TLST-HS ngày 19/02/2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 19/2024/QĐXXST-HS ngày 11/4/2024, đối với bị cáo:
Phạm Đình K, sinh ngày 10/3/2001 tại Hưng Yên; nơi cư trú: Tổ dân phố D, phường M, thị xãM , tỉnh Hưng Yên ; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Đình Thịnh và bà Phạm Thị Thúy; tiền sự: Ngày 16/01/2023, Công an thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền về hành vi gây thương tích cho người khác ; tiền án: Không; nhân thân: Bản án số 72/2018/HSST ngày 26/11/2018, Tòa án nhân dân thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên xử phạt K 09 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 năm 6 tháng về tội Trộm cắp tài sản (chấp hành xong bản án ngày 26/5/2020 ); bị tạm giữ từ ngày 07/12/2023 đến ngày 08/12/2023 chuyển tạm giam, đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hải Dương; có mặt.
- Người tham gia tố tụng khác:
+ NLC1, + NLC2, Đều vắng mặt.
NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Phạm Đình K và Nguyễn Văn K1, sinh năm 2000, trú tại xã D, thị xãM , tỉnh Hưng Yên là bạn. Tối ngày 10/3/2023, Bùi Tuấn A, sinh năm 2002, trú tại xã H, thị xãM điều khiển xe mô tô BKS 89F1-518.87 của mình đi chơi quanh khu vực thị xã Mỹ Hào, khi đi mang theo 1 gậy rút 3 khúc cất giấu trong túi quần. Khi đi đến khu vực quán bi -a ở Khu đô thị Lạc Hồng Phú thuộc phường N, thị xã M, Bùi Tuấn A gặp và rủ Nguyễn Thanh P, sinh năm 2006, trú tại xã V, huyện K, tỉnh Hưng Yên đến khu vực cầu Tình ở phường Bần Yên Nhân, thị

## Page 2

2 xã Mỹ Hào uống nước, đồng thời gọi điện rủ Bùi Hải A3, sinh năm 2004, trú tại xã H đang đi chơi với Phạm Việt A1, sinh năm 2005, trú tại phường P, thị xãM ; Lê Quang H1, sinh năm 2006 và Lê Quang H2, sinh năm 2007, đều trú tại xã H, mọi người đồng ý và hẹn gặp nhau ở khu vực cây xăng M thuộc nhương Minh Đức, thị xã Mỹ Hào. H1 gọi điện thoại qua ứng dụng Messeger rủ thêm Trần ThếC , sinh năm 2005 và Trần Hải N, sinh năm 2006 đều trú tại xã H, C đồng ý điều khiển xe mô tô BKS 34K6-9138 chởN đến nhà đón H1, rồi cả 3 tiếp tục đi đến nhà đón H2.
Hải A3 gọi điện rủ Lưu Anh T1, sinh năm 2006, trú tại xã H đi chơi cùng, T1 đồng ý, Việt A1 (sinh năm 2005) điều khiển xe mô tô BKS 89F1-622.65 chở Bùi Hải A3 đi đến nhà đón T1, T1 cầm theo một ba lô mầu hồng bên trong có 1 tuýp sắt, 2 con dao loại dao gọt hoa quả kích thước khoảng 23 cm, rồi T1 đi cùng Hải A3 và Việt A1. Khi đi đến đoạn Cây xăng M thì gặp Bùi Tuấn A vàP sau đó tất cả cùng đi đến quán nước ở khu vực cầu Tình uống nước. Tại đây, nhóm của Bùi Tuấn A gặp một nhóm 13 người khác là người quen gồm: Lỗ Trác H3, sinh năm 2007, Hoàng Gia H, sinh năm 2007, Hoàng Gia H4 , sinh năm 2007, Nguyễn Minh O , sinh ngày 19/8/2008, Đỗ Đức R , sinh ngày 04/7/2007 đều trú tại xã Cẩm Xá, Vũ Quang D , sinh năm 2006, trú tại phường N; Nguyễn Chất L1, sinh năm 2006, trú tại phường P; Trần Đức Doanh , sinh ngày 04/8/2007, Phan Đức Th, sinh ngày 04/5/2007, Đỗ Minh Q, sinh ngày 12/8/2008, ở xã Cẩm Xá; Phạm Đình G, sinh ngày 16/10/2007, Bùi Tiến B, sinh ngày 13/11/2007, Đinh Hoàng M, sinh ngày 11/7/2008, ở phường M, thị xãM nên hai nhóm cùng ngồi uống nước, nói chuyện cùng nhau.
Đến khoảng hơn 20 giờ cùng ngày, Vũ Tuấn A2, sinh năm 2006, trú tại phường P (là bạn của Bùi Tuấn A) đi xe mô tô BKS 26M1-162.84 chở Nguyễn Ngọc K2, sinh năm 2007, trú tại phường P và Nguyễn Tiến Đ, sinh năm 2005, trú tại phường N đến và ngồi uống nước cùng mọi người. Sau đó Vũ Tuấn A2 gọi điện rủ Vũ Phúc V1, sinh năm 2006, trú tại phường N đến uống nước, V1 đồng ý và bảo Vũ Tuấn A2 đến đón, sau đó Vũ Tuấn A2 điều khiển xe mô tô BKS 26M1-162.84 chở Đ đến đón V1 rồi cả 3 quay lại uống nước cùng mọi người. Cả nhóm uống nước, nói chuyện được một lúc, Bùi Tuấn A nói “Chán quá, đi lượn đường hóng gió” - ý là rủ mọi người điều khiển xe mô tô đi trên đường, nếu gặp nhóm thanh niên nào khác không vừa ý sẽ gây gổ đánh nhau, cả nhóm đồng ý. Sau khi Bùi Tuấn A thanh toán tiền uống nước, cả nhóm gồm 26 người bắt đầu di chuyển theo hướng Quốc lộ 5A đến địa phận huyện Bình Giang. Bùi Tuấn A điều khiển xe mô tô BKS 89F1-518.87 chở Nguyễn Thanh P đi đầu dẫn đường cho cả nhóm; Đinh Hoàng M điều khiển xe mô tô BKS 29B1 - 828.26 chở Bùi Tiến B và Phạm Đình G ; Nguyễn Chất L1 điều khiển xe mô tô BKS 89F1-568.91 chở Nguyễn Ngọc K2 và Vũ Quang D; Bùi Hải A3 điều khiển xe mô tô BKS 89F1-622.65 chở Lưu Anh T1; Nguyễn Tiến Đ điều khiển xe mô tô BKS 26M1-162.84 chở Vũ Tuấn A2 và Vũ Phúc V1; Trần Đức Doanh điều khiển xe mô tô 89L1 -317.87 chở Hoàng Gia H và Hoàng Gia H4 ; Phan Đức Th điều khiển xe mô tô BKS 89F1-522.01 chở Nguyễn Minh O; Lỗ Trác H3 điều khiển xe mô tô BKS 89F1-619.96 chở chở Đỗ Đức R; Phạm Việt A1 (sinh năm 2005) điều khiển xe mô tô BKS 89F1-570.17 chở Đỗ Minh Q; Lê Quang H2 điều khiển xe mô tô BKS 89F1-625.99 chở Lê Quang H1; Trần ThếC điều khiển xe mô tô BKS 34K6- 9138 chở Trần Hải N. Khi đi đến gần cổng Trường cấp II, xã D, thị xã M, Bùi Tuấn A nhìn thấy K1 điều khiển xe mô tô (không xác định được BKS, sau đó đã bán cho

## Page 3

3 người không quen biết) chở Vũ Long V , sinh năm 2005, cùng trú tại xã Dương Quang đi từ phía sau vượt lên hất hàm về phía nhóm của Bùi Tuấn A, Bùi Tuấn A rút gậy gậy ba khúc trong túi quần vụt K1 nhưng không trúng, đồng thời tăng ga chạy vượt lên trước, còn xe K1 đi chậm lại ở phía sau. Sau đó nhóm của Bùi Tuấn A tiếp tục điều khiển xe mô tô đi đến thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang. Cả nhóm đi xe dàn hàng ngang, nẹt pô, rú ga, lạnh lách đánh võng, phóng nhanh và hò hét gây mất trật tự trên một số tuyến đường của thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang.
Sau khi Nguyễn Văn K1 bị Bùi Tuấn A vụt, K1 và V đi về nhà V , K1 đã dùng điện thoại của mình (hiện K1 đã làm mất) gọi điện cho bạn là Nguyễn Văn T, sinh năm 2001 ở cùng xã Dương Quang để nói về việc K1 bị Bùi Tuấn A đánh ở đoạn đường làng Vùa (thuộc thôn Hiển Dương, xã Dương Quang) và rủT đến nhà V để đi đánh nhau với nhóm của Bùi Tuấn A , T đồng ý. T điều khiển xe mô tô Yamaha Exciter BKS 89F1-594.47 của mình đi đến nhà V, sau đó cả ba cùng đi đến nhà Nguyễn Tiến L, sinh năm 2001, trú tại xã cẩm Xá, thị xã Mỹ Hào rủ L cùng đi, L đồng ý. K1 điều khiển xe chở L, V cầm theo 1 côn nhị khúc và 1 tuýp sắt rồi điều khiển xe cuảT chởT đi đến thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang.
Trên đường đi K1 gọi điện thoại qua ứng dụng Messenger rủ Phạm Đình K và Phạm Việt A1 (sinh năm 2003) đi đánh nhau, K và Việt A1 đồng ý. K điều khiển xe mô tô BKS 89F1-120.70 chở Việt A1 (sinh năm 2003) đi đến khu vực cầu Sặt cũ thì gặp nhóm của K1, K1 kể về việc bị Bùi Tuấn A cầm tuýp vụt. Thấy vậy, K bảo cả nhóm đợi để K về nhà lấy dao tự chế để đi đánh nhau. Sau khi K lấy dao quay lại thì cả nhóm đi về hướng ngã 5 mới để tìm nhóm Bùi Tuấn A đánh.
Khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, K1 gọi điện qua ứng dụng Messenger cho Bùi Tuấn A hẹn gặp đánh nhau tại thị trấn Kẻ Sặt. Nhóm của Bùi Tuấn A tiếp tục điều khiển xe đi dàn hàng ngang, nẹt pô, lạng lách, hò hét gây mất trật tự trên tuyến đường Quốc lộ 38 từ khu vực ngã 5 đến cầu Sặt cũ. Khi đi đến khu đô thị Toàn Gia II, Bùi Tuấn A phát hiện thấy nhóm của K1 phóng xe đi ngược chiều nên bảo mọi người dừng lại nhăt gạch cầm trên tay đợi nhóm của K1 đến đế đánh nhau. Ngay sau đó, nhóm của K1 đến, cả 2 nhóm lao vào đánh nhau, K cầm dao tự chế dài lm chém 1 nhát vào bắp tay trái của Vũ Phúc V1 làm V1 bị thương chảy máu. Thấy nhóm của K1 có hung khí nên nhóm của Bùi Tuấn A bỏ chạy. Ngay lúc đó, Tổ công tác 151 Công an huyện Bình Giang đang tuần tra, kiểm soát trên tuyển đường Quốc lộ 38 phát hiện, bắt giữ được 4 đối tượng gồm: Bùi Tuấn A, Trần Thế C, Lỗ Trác H3 và Đỗ Đức R đưa về trụ sở Công an huyện Bình Giang làm việc.
Tại Kết luận giám định số 233/KLTTCT ngày 10/7/2023, Trung tâm Pháp y - Sở Y tế Hải Dương kết luận: Vũ Phúc V1 bị tổn thương cơ thể 01% . Ngày 01/7/2023, Vũ Phúc V1 có đơn không yêu cầu khởi tố vụ án hình sự và đề nghị miễn truy cứu trách nhiệm hình sự đối với người gây thương tích cho mình.
Sau khi thực hiện hành vi phạm tội , Phạm Đình K bỏ trốn khỏi địa phương.
Hành vi gây rối trật tự công cộng của Bùi Tuấn A, Nguyễn Văn K1, Vũ Long V , Nguyễn Văn T, Nguyễn Tiến L, Phạm Việt A1 (sinh năm 2003), Nguyễn Thanh P, Hoàng Gia H , Vũ Tuấn A2 , Nguyễn Chất L1 , Nguyễn Tiến Đ , Vũ Phúc V1 , Vũ Quang D , Bùi Hải A3 , Nguyễn Ngọc K2 , Phạm Việt A1 (sinh năm 2005), Lê Quang H1, Lê Quang H2, Lưu Anh T1, Lỗ Trác H3, Hoàng Gia H4, Trần Thế C, Trần HảiN và xử lý vật chứng của vụ án cùng các vấn đề có liên quan đã được giải

## Page 4

4 quyết xong tại bản án số 08/2024/HSST ngày 01/02/2024 cua TAND huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương. Ngày 07/12/2023 Phạm Đình K bị Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Hải Dương bắt theo quyết định truy nã của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Phạm Đình K đã khai nhận hành vi phạm tội của mình, phù họp với biên bản vụ việc, biên bản xác định kèm sơ đồ hiện trường, kết luận giám định, vật chứng thu giữ, lời khai của những người làm chứng, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án và xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại bản Cáo trạng số 15/CT-VKS ngày 16/02/2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương truy tố Phạm Đình K về tội Gây rối trật tự công cộng, theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương giữ nguyên quan điểm đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Về tội danh:
Tuyên bố bị cáo Phạm Đình K phạm tội Gây rối trật tự công cộng;
Về hình phạt chính: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự. Phạt bị cáo Phạm Đình K từ 36 tháng đến 39 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07/12/2023. Về hình phạt bổ sung:
Không áp dụng đối với bị cáo; Về xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự: Không phải giải quyết. Về án phí: Áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật TTHS, Luật phí và lệ phí số 97 ngày 25/11/2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Bình Giang, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điề u tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo, người làm chứng không có ý kiến, khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành t ố tụng, người tiến hành tố tụng ; do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về chứng cứ xác định bị cáo có tội: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa và trong quá trình điều tra phù hợp với nhau , phù hợp với lời khai của người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án , Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Khoảng thời gian từ 21 giờ đến 22 giờ ngày 10/3/2023, tại thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương, Phạm Đình K , Nguyễn Văn K1 , Nguyễn Văn T, Nguyễn Tiến L, Vũ Long V, Phạm Việt A1 (sinh năm 2003) và các đối tượng trong nhóm của Bùi Tuấn A gồm: Bùi Hải A3, Lưu Anh T1, Lê Quang H1, Trần Thế C, Lê Quang H2, Trần Hải N, Hoàng Gia H, Hoàng Gia H4, Lỗ Trác H3, Phạm Việt A1 (sinh năm 2005), Nguyễn Thanh P, Vũ Tuấn A2, Nguyễn Ngọc K2, Vũ Quang D , Vũ Phúc V1 , Nguyễn Tiến Đ và Nguyễn Chất L1 có hành vi điều khiển xe mô tô dàn hàng ngang, lạng lách, đánh võng, nẹt pô trên các tuyến

## Page 5

5 đường thuộc thị trấn Kẻ Sặt; sử dụng tuýp sắt, dao, gạch, côn nhị khúc (là hung khí nguy hiểm) đuổi nhau đánh nhau. Hậu quả: Vũ Phúc V1 bị tổn hại 1% sức khỏe;
gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng , nên phải chịu trách nhiệm hình sự về tội Gây rối trật tự công cộng, quy định tại Điều 318 của Bộ luật Hình sự . Trong vụ án, K đồng phạm với vai trò người thực hành tích cực. Bị cáo sử dụng dao kim loại là hung khí nguy hiểm để thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng, nên phải chịu tình tiết định khung “dùng hung khí” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 của Bộ luật Hình sự. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương thực hành quyền công tố đã luận tội đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật .
Đối với hành vi bị cáo gây thương tích cho anh Vũ Phúc V1, ngày 01/7/2023, anh V1 có đơn không yêu cầu khởi tố vụ án hình sự và đề nghị miễn truy cứu trách nhiệm hình sự đối với người gây thương tích cho mình, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang không xử lý đối với bị cáo là đúng quy định.
[3] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng tặng trách nhiệm hình sự. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đều thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội , nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự . Hội đồng xét xử sẽ xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi quyết định hình phạt. Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu, đã bị kết án, nhưng không lấy đó làm bài học để rèn luyện bản thân, mà lại phạm tội , thể hiện thái độ coi thường pháp luật và khó cải tạo; sau khi phạm tội, bị cáo bỏ trốn, gây khó khăn cho cơ quan tiến hành tố tụng . Hội đồng xét xử thấy , cần áp dụng mức hình phạt tù nghiêm, tương xứng với mức độ nguy hiểm cho xã hội do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, mới có tác dụng giáo dục bị cáo thành công dân có ích cho gia đình và xã hội, đồng thời phục vụ công tác đấu tranh, phòng ngừa tội phạm.
[4] Đối với hành vi của Bùi Tuấn A, Nguyễn Văn K1, Vũ Long V, Nguyễn Văn T, Nguyễn Tiến L, Phạm Việt A1 (sinh năm 2003), Nguyễn Thanh P, Hoàng Gia H, Vũ Tuấn A2, Nguyễn Chất L1, Nguyễn Tiến Đ, Vũ Phúc V1, Vũ Quang D, Bùi Hải A3, Nguyễn Ngọc K2, Phạm Việt A1 (sinh năm 2005), Lê Quang H1, Lê Quang H2, Lưu Anh T1, Lỗ Trác H3, Hoàng Gia H4, Trần Thế C, Trần Hải N; xử lý vật chứng đã được giải quyết xong tại bản án số 08/2024/HSST ngày 01/02/2024 cuaT òa án nhân dân huyện Bình Giang nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.
[5] Về án phí: Bị cáo bị kết án, nên phải chịu án phí theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố: Bị cáo Phạm Đình K phạm tội Gây rối trật tự công cộng.
Căn cứ vào: Điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38;
Điều 58 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Phạm Đình K 36 (ba mươi sáu ) tháng tù, thời hạn tính từ ngày 07/12/2023.
Về án phí : Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu,

## Page 6

6 nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Phạm Đình K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Về quyền kháng cáo: Căn cứ các Điều 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện Bình Giang;
- VKSND tỉnh Hải Dương;
- CQCSĐT Công an huyện Bình Giang;
- CQTHAHS Công an tỉnh Hải Dương;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Hải Dương;
- Bộ phận HSNV CA huyện Bình Giang;
- Chi cục THADS Bình Giang;
- Sở Tư pháp tỉnh Hải Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Phạm Đức Chính (đã ký)