Quyết định mở phiên họp số 07/2024/QĐ-TA
Hoàng Xuân V
Số: 07
Ngày: 29/05/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM YÊN TỈNH TUYÊN QUANG Số: 07/2024/QĐ-TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hàm Yên, ngày 29 tháng 5 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào Trường giáo dưỡng”

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM YÊN, TỈNH TUYÊN QUANG

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thẩm phán chủ trì phiên họp: Ông Nguyễn Đức Tùng.
- Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Thu Hương.
Ngày 29 tháng 5 năm 2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng ” theo Quyết định mở phiên họp số 07/2024/QĐ-TA ngày 21/5/2024 đối với:
Họ và tên: Hoàng Xuân V (tên gọi khác: Không); Giới tính Nam; Sinh ngày 03 tháng 5 năm 2009; Nơi cư trú: Thôn 1 T, xã T, huyệnH , tỉnh Tuyên Quang ; Số CCCD: 008209002898, ngày cấp 26/01/2024, nơi cấp: Cục cảnh sát QLHC về TTXH – Bộ Công an ; Dân tộc: Tày; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 07/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Con ông Hoàng Văn T, sinh năm 1987 và bà Lộc Thị D, sinh năm 1989.
Tiền án: Không.
Tiền sự: 03 tiền sự,
- Ngày 18/12/2023, Chủ tịch UBND xã Phù Lưu, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 32/QĐ-XPHC về hành vi “Trộm cắp tài sản”, bằng hình thức: Cảnh cáo.
 - Ngày 26/12/2023, Chủ tịch UBND xã Tân Thành, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 202/QĐ-XPHC về hành vi “Trộm cắp tài sản”, bằng hình thức: Cảnh cáo.
- Ngày 26/01/2024, Chủ tịch UBND xã Tân Thành, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang ra Quyết định số 12/QĐ-XPTT về việc “Áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã”.
(Anh V vắng mặt và có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt).

## Page 2

2 Có sự tham gia của:
1. Đại diện Cơ quan đề nghị: Ông Nông Đỗ Hoàng Sơn – Chức vụ: Điều tra viên Công an huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang (có mặt);
2. Đại diện Viện kiểm sát: Bà Phạm Thị Mai - Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang (có mặt);
3. Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị Hoàng Xuân V : Ông Hoàng Văn Tâm, sinh năm 1987, địa chỉ: Thôn 1 Thuốc Thượng, xã Tân Thành, huy ện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang (Vắng mặt và có đơn đề nghị vắng mặt).
NHẬN THẤY Hoàng Xuân V , sinh ngày 03/5/2009 (là người từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi )
đã nhiều lần có hành vi vi phạm pháp luật nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự và trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã . Vì vậy, Công an huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang đề nghị xem xét , quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng ” đối với Hoàng Xuân V.
Nội dung vụ việc cụ thể như sau:
+ Lần 1: Khoảng 08 giờ, ngày 11/11/2023, Hoàng Xuân V đến nhà bà ngoại là Hà ThịT , sinh năm 1961, tại thôn T , xã P, huyệnH , tỉnh Tuyên Quang, sau đó lấy trộm 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) của bàT . Ngày 18/12/2023, Chủ tịch UBND xã Phù Lưu, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 32/QĐ-XPHC về hành vi “Trộm cắp tà i sản”, quy định tại Điểm a, khoản 1, Điều 15 Nghị định số 144 /2021/NĐ-CP, ngày 31/12/2021 của Chính phủ ; Hình thức phạt: Cảnh cáo.
+ Lần 2: Khoảng 11 giờ ngày 30/11/2023 lợi dụng việc hai vợ chồng ông Hứa Văn T, sinh năm 1982 và vợ là Hoàng Thị V, sinh năm 1980 cùng trú tại Thôn 1 T, xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang vắng mặt không ở nhà. Hoàng Xuân V đã lẻn vào nhà lấy trộm 700.000đ (Bảy trăm nghìn đồng) của ông T, bà V. Ngày 26/12/2023, Chủ tịch UBND xã Tân Thành, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 202/QĐ-XPHC về hành vi “Trộm cắp tài sản”, quy định tại Điểm a, Khoản 1, Đi ều 15 Nghị định số 144 /2021/NĐ-CP, ngày 31/12/2021 của Chính phủ;
Hình thức phạt: Cảnh cáo.
+ Lần 3: Ngày 06/01/2024, Hoàng Xuân V chăm sóc ông nội là Hoàng Xuân T, sinh năm 1957 tại thôn 1 T, xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang. Lợi dụng lúc ông T đi ngủ V đã lấy trộm 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) ở túi áo khoác của ông T.
- Từ những hành vi vi phạm pháp luật trên, ngày 26/01/2024 Hoàng Xuân V đã bị Chủ tịch UBND xã Tân Thành, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã số 12/QĐ-XPTT với thời hạn 04 (bốn) tháng 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày 26/01/2024.

## Page 3

3 Trong thời gian chấp hành biện pháp xử lý hành chính nêu trên, Hoàng Xuân V tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm hành chính , cụ thể: Khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 01/4/2024, tại gian bếp của gia đình Hoàng Xuân V, thuộc thôn 1 T, xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang, lợi dụng lúc bà Lộc Thị D (mẹ đẻ Hoàng Xuân V) đi tắm, Hoàng Xuân V đã lấy trộm chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO A78 màu đen, trị giá 1.800.000đ (Một triệu tám trăm nghìn đồng) của bà Lộc Thị D đặt trên nóc tủ lạnh trong bếp, để mang đi bán lấy tiền chi tiêu cá nhân.
Tại văn bản số 1165/ĐN-ĐCSHS-KTMT ngày 16/5/2024, Công an huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang đề nghị Tòa án nhân dân huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng”
đối với Hoàng Xuân V với thời hạn là 15 (mười lăm) tháng tại Trường giáo dưỡng số 02 (thuộc Cục C10 – Bộ Công an), địa chỉ xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.
Tại phiên họ p, đại diện cơ quan đề nghị Công an huyện Hàm Yên vẫn giữ nguyên ý kiến như công văn đề nghị Tòa án xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V.
Người bị đề nghị Hoàng Xuân V; Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị ông Hoàng Văn T vắng mặt và tại đơn đề nghị giải quyết vắng mặt Hoàng Xuân V và ông T không có ý kiến hay đề nghị gì.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật của Tòa án trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đều đảm bảo đúng quy định; Việc Công an huyện Hàm Yên đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V là có căn cứ, đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V. Về thời gian đề nghị áp dụng: Do Hoàng Xuân V cần có thời gian đủ để thực hiện việc giáo dục, học tập và định hướng nghề nghiệp nên đại diện Viện kiểm sát đề nghị thời gian áp dụng “Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V từ 14 (mười bốn) đến 16 (mười sáu) tháng tại Trường giáo dưỡng số 02 (thuộc Cục C10 – Bộ Công an), địa chỉ xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.
XÉT THẤY
- Về tính hợp pháp của hồ sơ: Hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V đã thực hiện đúng theo trình tự, thủ tục quy định tại các Điều 99, 100 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
- Về hành vi của đối tượng : Hoàng Xuân V , sinh ngày 03/5/2009 (là người chưa thành niên từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi). Bản thân V đã nhiều lần có hành vi vi phạm pháp luật nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự nên V đã bị Chủ tịch UBND xã Tân Thành, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang áp dụng biện pháp giáo dục tại xã (theo Quyết định số 12/QĐ-XPTT ngày 26/01/2024), dù đã được quản lý tại

## Page 4

4 xã và được cảm hóa giáo dục nhiều lần nhưng Hoàng Xuân V vẫn không tiến bộ, không chấm dứt hành vi vi phạm pháp luật. Ngày 01/4/2024, V tiếp tục có hành vi vi phạm pháp luật trộm cắp tài sản của người khác . Vì vậy, Chủ tịch UBND xã Tân Thành, huyện Hàm Yên lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V.
Hành vi của Hoàng Xuân V thuộc trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 90 và khoản 3 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính quy định về trường hợp áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng. Do Hoàng Xuân V đã nhiều lần có hành vi vi phạm pháp luật và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhưng vẫn không tiến bộ, không chấm dứt hành vi vi phạm pháp luật . Xét thấy việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng” để lao động, học văn hóa, học nghề, sinh hoạt đối với Hoàng Xuân V là cần thiết. Vì vậy Công an huyện Hàm Yên và Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính là “Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V là có căn cứ và phù hợp với quy định của pháp luật.
- Về thời hạn áp dụng: Công an huyện Hàm Yên đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Hoàng Xuân V với thời hạn 15 (Mười lăm) tháng; Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên đề nghị thời hạn áp dụng “Đưa vào trường giáo dưỡng ” đối với Hoàng Xuân V từ 14 (Mười bốn) tháng đến 16 (Mười sáu) tháng tại Trường giáo dưỡng số 02 (thuộc Cục C10 – Bộ Công an), địa chỉ xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.
Tòa án nhân dân huyện Hàm Yên thấy rằng do Hoàng Xuân V đã tự nguyện, thành khẩn khai nhận về hành vi vi phạm pháp luật của mình, hiện nay Hoàng Xuân V là người chưa thành niên từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi nên áp dụng Điều 134 Luật xử lý vi phạm hành chính về nguyên tắc xử lý vi phạm hành chính đối với người chưa thành niên để xem xét thời hạn áp dụng cho phù hợp.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng ” đối với Hoàng Xuân V, sinh ngày 03/5/2009, nơi cư trú: Thôn 1 T, xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.
2. Thời hạn chấp hành tại Trường giáo dưỡng là 15 (mười lăm) tháng, kể từ ngày đối tượng Hoàng Xuân V bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng. Nơi chấp hành biện pháp xử lý hành chính tại Trường giáo dưỡng số 02 (thuộc Cục C10 – Bộ Công an), địa chỉ xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.
3. Người bị đề nghị Hoàng Xuân V và người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị ông Hoàng Văn T, được quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.

## Page 5

5 Công an huyện Hàm Yên được quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Yên được quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang có trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND huyện Hàm Yên;
- Công an huyện Hàm Yên;
- UBND xã Tân Thành;
- Người bị áp dụng biện pháp XLHC và người đại diện hợp pháp;
- Lưu Hồ sơ.
THẨM PHÁN






Nguyễn Đức Tùng