Số: 13/2024/QĐST-DS
Ông T yêu cầu chia thừa kế bà T
Số: 13
Ngày: 19/06/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Ông T yêu cầu chia thừa kế với bà T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ VIỆT YÊN TỈNH BẮC GIANG

 Số: 13/2024/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- H phúc


 Việt Yên, ngày 19 tháng 6 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ khoản 3 Điều 147; khoản 1, khoản 2 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 609; Điều 610; Điều 611; Điều 612; Điều 613; Điều 614;
Điều 623; Đi ều 649; Điều 650; khoản 1 Điều 651; Điều 652; Điều 660 của Bộ luật dân sự.
Căn c ứ khoản 29 Đi ều 3; Đi ều 166; Đi ều 167; Đi ều 179; Đi ều 195 của Luật đất đai;
Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326 ngày 30/6/2016 của Ủy ban tH vụ Quốc hội;
Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2024 các đương sự thỏa thuận được với nhau v ề việc giải quyết toàn b ộ vụ án dân s ự thụ lý số 137/2023/TLST - DS ngày 12 tháng 12 năm 2023 về việc “TrA chấp chia di sản thừa kế”.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong Biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 6 năm 2024 về việc gi ải quyết toàn b ộ vụ án làt ự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương s ự không trái pháp lu ật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn ThA T, sinh năm 1956 Nơi ĐKHKTT: Thôn Hà, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
Hiện ở: Số nhà số 25, Ngõ 25, t ổ dân phố số 3, pH Mỹ Độ, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
 * Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1949 Nơi cư trú: Thôn Hà, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1949 (đã chết)
Nơi cư trú: Hiện ở: Số nhà 5, Ngõ 169, đư ờng Huyền Quang, p H H Văn Thụ, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bà C:
- Chị Nguyễn Thị Phương T, sinh năm 1974 Nơi cư trú: T ổ dân phố Đình Giã, thị trấn Cao Thượng, huyện T Yên, tỉnh Bắc Giang.

## Page 2

- Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1976 Nơi cư trú: S ố nhà 141, đư ờng C ổ Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội.
- Chị Nguyễn Hồng H, sinh năm 1983 Nơi cư trú: Số nhà 5, ngõ 169, đường Huyền Quang, pH H Văn Thụ, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
2. Ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1954 Nơi cư trú: Số nhà 111, đường Thân Cảnh Phúc, tổ dân phố Cung Nhượng 2, pH Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
3. Ông Nguyễn ThA T, sinh năm 1956 Nơi ĐKHKTT: Thôn Hà, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
Hiện ở: Số nhà số 25, Ngõ 25, t ổ dân phố số 3, pH Mỹ Độ, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
4. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1959 Nơi cư trú: Thôn Hà, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
5. Bà Nguyễn Thị TH, sinh năm 1963 Nơi cư trú: Thôn Chàng, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
6. Chị Nguyễn Thị Q, sinh năm 1974 Nơi cư trú: Thôn Hà, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
7. A Nguyễn Hải A, sinh năm 1976 Nơi cư trú: Khu đô thị hai ven đường Lê Trọng T, xã An Khánh, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.
 8. Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1979 Nơi cư trú: Số nhà 59, đường Nguyễn Văn Ty, tổ dân phố 1, p H Bích Động, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang
9. A Nguyễn A N, sinh năm 1983 Nơi cư trú: Thôn Hà, xã Việt Tiến, thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Về yêu cầu khởi kiện: Các đương sự thống N thỏa thuận việc phân chia di sản thừa kế của cụ Nguyễn Xuân Két, cụ Nguyễn Thị Vén như sau:
* Thửa đất số 364, tờ bản đồ số 45, diện tích 1.428,5m 2 (trong đó 300m 2 đất ở và 1128,5m2 đất vườn), địa chỉ thửa đất: Thôn Hà, xã Việt Tiến, huyện Việt Yên (nay là thị xã Việt Yên), tỉnh Bắc Giang đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số DB 474310, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH 04373 theo Quy ết định s ố 1886/QĐ-UBND ngày 23/11/2020 mang tên bà Nguyễn Thị T, hiện bàT đang quản lý, sử dụng. Cách thức thỏa thuận chia, cắt từ đường nhựa cho đến hết đất, cụ thể:
- Ông Nguyễn ThAT được quyền quản lý, s ử dụng 500m 2 đất (trong đó 100m2 đất ở và 400m2 đất vườn) phần đất có nhà cũ hỏng và giáp nhà văn hóa.
- Bà Nguyễn ThịT được quản lý, sử dụng 928,5m2 đất (trong đó 200m2 đất ở và 728,5m2 đất vườn), phần đất giáp đường bê tông.
BàNg uyễn ThịT cam kết s ẽ hoàn thành các thủ tục đ ề nghị cấp gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn ThA T.
* Giao cho bà Nguy ễn ThịT quản lý, sử dụng toàn bộ Thửa đất số 517, tờ bản đồ số 45, diện tích 954,5m2 (trong đó 300m 2 đất ở và 654,5m2 đất vườn, địa

## Page 3

3 chỉ thửa đất: Thôn Hà, xã Vi ệt Tiến, huyện Việt Yên (nay là thị xã Việt Yên), tỉnh Bắc Giang đã đư ợc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số DB 474313, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốCH 04376 theo Quy ết định số 1886/QĐ-UBND ngày 23/11/2020 mang tên bà Nguy ễn Thị T, hiện bàT đang quản lý, sử dụng.
Các đương s ự khác cam kết không có bất cứ trA chấp gìn ữa đối với hai thửa đất nêu trên.
2.2 Về án phí: Ông T, bàT được miễn án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Đi ều 30 Luật thi hành án dân sự .

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND thị xã Việt Yên;
- Chi cục THADS thị xã Việt Yên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Vân