Số: 16/2024/QĐ-PT
DSPT Ma Văn T - Nguyễn Thị C
Số: 16
Ngày: 20/06/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 09/2024/TLPT-DS ngày 05 tháng 02 năm 2024 về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 16/2024/QĐ-PT Thái Nguyên, ngày 20 tháng 6 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Toàn.
 Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Quế và ông Dương Văn Bản.

Sau khi xét x ử sơ th ẩm, bản án dân s ự sơ thẩm s ố 15/2023/DS-ST ngày 26/12/2023 của Tòa án nhân dân huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 09/01/2024, bà Nguyễn ThịC là bị đơn trong vụ án có đơn kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm chia lại tài sản thừa kế và buộc ông Ma Văn T, Ma Văn T1 bồi thường hoa lợi, lợi tức cho bà C.
Ngày 12/01/2024, ông Ma Văn T là nguyên đơn trong v ụ án có đơn kháng cáo toàn b ộ bản án sơ th ẩm, đề nghị phân chia tài sản bằng quyền sử dụng đất, không nhất trí việc phân chia bằng tiền.
Ngày 12/01/2024, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan gồm bà Ma Thị C1, bà Ma Thị H, bà Ma Thị H1, bà Ma Thị T2, ông Ma Văn T1, bà Ma Thị T3, chị Ma Thị H2 kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm, đề nghị cấp phúc thẩm phân chia thừa kế cho các đồng thừa kế bằng quyền sử dụng đất vì không chấp nhận phân chia bằng tiền.

XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn ông Ma Văn T, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Ma Thị C1, bà Ma Thị H, bà Ma Thị H1, bà Ma Thị T2, ông Ma Văn T1, bà Ma Thị T3, chị Ma Thị H2 là người kháng cáo xin rút toàn bộ kháng cáo.
Bà Nguyễn ThịC là bị đơn có đơn kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt tại phiên tòa không có lý do.
Căn cứ vào điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289; Điều 195, khoản 5 Điều 308, khoản 2 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự. Nghị quyết 326/2016/ UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 09/2024/TLPT-DS ngày 05 tháng 02 năm 2024 về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Ma Văn T , sinh năm 1958; Nơi cư trú: xóm Q, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
- Bà Nguyễn Thị Thanh N - Luật sư, Cộng tác viên trợ giúp pháp lý Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh T (Văn phòng L - Đoàn luật sư tỉnh T).
- Bà Ma Thị N1, sinh năm 1978; Nơi cư trú: xóm Q, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1973; Nơi cư trú: xóm Q, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Ma Thị H1, sinh năm 1953; Địa chỉ: xóm L, xã S, huy ện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bà Ma Thị H, sinh năm 1955; Địa chỉ: xóm Đ, xã P, huy ện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
3. Bà Ma Thị T3, sinh năm 1970; Địa chỉ: xóm L, xã S, huy ện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
4. Bà Ma Thị C1, sinh năm 1960.
5. Bà Ma Thị T2, sinh năm 1963.
6. Ông Ma Văn T1, sinh năm 1965.
7. Bà Ma Thị H2, sinh năm 1972.
8. Anh Ma Trung Đ, sinh năm 1993.
9. Chị Ma Thị Ạ, sinh năm 2001.
10. Anh Phạm Đức T4, sinh năm 1996.
11. Bà Lương Thị Q, sinh năm 1971.
12. Ông Nguyễn Anh T5, sinh năm 1963.
Đều ở địa chỉ: xóm Q, xã T, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
13. Anh Phạm Văn H3, sinh năm: 1983. Địa chỉ: xóm S, xã S, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 15/2023/DS-ST ngày 26/12/2023 của Tòa án nhân dân huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:

## Page 3

- Ông Ma Văn T, bà Ma Thị C1, bà Ma Thị H, bà Ma Thị H1, bà Ma Thị T2 được miễn án phí dân sự phúc thẩm do là người cao tuổi.
- Bà Nguyễn Thị C, ông Ma Văn T1, bà Ma Thị T3, bà Ma Thị H2 mỗi người phải chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm sung ngân sách nhà nư ớc (đư ợc chuy ển từ các biên lai thu tạm ứng án phí số 0006205 ngày 17/01/2024, số 0006213 ngày 25/01/2024, số 0006214 ngày 25/01/2024, số 0006215 ngày 25/01/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên sang).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.


Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Tòa án nhân dân huyện Định Hóa;
- Chi cục THADS huyện Định Hóa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (Đã ký)


Nguyễn Mạnh Toàn