Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 94/2024/QĐXXST - HS
Nguyen anh ky tai - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 124
Ngày: 17/05/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ Z Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KHÁNH HÒA



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Z, TỈNH KHÁNH HÒA
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hạng Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lưu Văn Có Ông Đào Thanh Tùng
 - Thư ký phiên t òa: Ông Nguyễn Viết Lãm – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Z.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Z tham gia phiên tòa : Ông Lê Hoàng Anh - Kiểm sát viên Ngày 17 tháng 5 năm 2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Z mở phiên tòa công khai, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 109/HSST ngày 11 tháng 4 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 94/2024/QĐXXST - HS ngày 15 tháng 4 năm 2024 đối với bị cáo:
 Nguyễn Anh Kỳ T, sinh ngày 07/08/1997 tại tỉnh Khánh Hòa; Nơi ĐKNKTT hiện nay: Số 40 khóm Q T, phường P T, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa. Nghề nghiệp:
không; Trình độ văn hóa : 6/12; Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;
Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Anh T (chết) và bà Nguyễn Thị Xuân L (chết); có 01 con sinh năm 2018; Tiền án, tiền sự: không. Bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Có mặt
 * Bị hại:
 1. Chị Nguyễn Hoàng Y ; sinh năm 1992 (Đã chết); Đại diện hợp pháp của bị hại: Bà Lê Thị Q ; sinh năm 1963; Nơi cư trú : 266/54 TN, phường P S, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa. (Có đơn xin xét xử vắng mặt).
 2. Anh Đỗ Quốc H; sinh năm 1996; Nơi cư trú: Tổ 4 Đông Nam, phường V H, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa; Vắng mặt
 * Người có quyền và nghĩa vụ liên quan : Bà Nguyễn Thị MyP , sinh năm 1967; Nơi cư trú: 1E QT, phường LT, thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa; Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Nguyễn Anh KỳT và Nguyễn Hoàng Y chung sống với nhau như vợ chồng từ năm 2018, không đăng ký kết hôn, có 01 con chung là Nguyễn Anh T (sinh năm 2018). Khoảng tháng 5 năm 2021, Y mang thai khoảng 27 đến 28 tuần. Đến 23 giờ 20 phút ngày 28 tháng 5 năm 2021, Nguyễn Anh KỳT tuy không có Giấy phép lái xe mô tô hạng A1 nhưng vẫn điều khiển xe máy biển kiểm soát 79K5 - 9080 chở người ngồi sau là Nguyễn Hoàng Y và cháu Nguyễn Anh T , lưu thông trên đường N X, xã Bản án số: 124/2024/HS-ST Ngày 17 tháng 5 năm 2024

## Page 2

2 VP, thành phố Z, theo hướng Quốc lộ 1A đi đến đường 2/4. Khi đến đoạn đường trước nhà số 102 NX, xã VP, thành phố Z thìT điều khiển xe máy chuyển hướng đi ngược chiều, đi sai làn đường rồi gây tai nạn với xe máy biển kiểm soát 79N2 - 254.55 do anh Đỗ QuốcH điều khiển theo hướng đường 2/4 đi Quốc lộ 1A. Hậu quả:
Nguyễn Hoàng Y , Đỗ QuốcH bị thương nặng phải đưa đi cấp cứu. Đến ngày 06 tháng 06 năm 2021 thì Nguyễn Hoàng Y tử vong.
 - Bản kết luận giám định pháp y trên hồ sơ số 425 ngày 22/10/2021 của Trung tâm pháp y - Sở y tế Khánh Hòa, kết luận: nguyên nhân tử vong của Nguyễn Hoàng Y, sinh năm 1992 là do chấn thương sọ não/thai # 27 - 28 tuần.
 Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 321 ngà y 25/10/2021 của Trung tâm pháp y - Sở y tế Khánh Hòa, kết luận: Tổng tỷ lệ % tổn thương cơ thể của Đỗ QuốcH là 09%.
Cáo trạng số 67/CT-VKSNT ngày 15 tháng 02 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Z truy tố Nguyễn Anh KỳT về tội: “ Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáoT đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Z giữ quyền công tố luận tội và tranh luận phát biểu: Lời khai nhận của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án và đã được Hội đồng xét xử thẩm vấn công khai. Đề nghị Hội đồng xét xử á p dụng điểm a khoản 2 Điều 260; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Anh KỳT từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Về trách nhiệm dân sự và án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử theo quy định pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa, bị hại anh Đỗ QuốcH và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do; Đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Hoàng Y là bà Lê Thị Q có đơn xin xét xử vắng mặt. Xét thấy, việc vắng mặt của họ không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Căn cứ Điều 292 và Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử xét xử vụ án theo thủ tục chung.
[2] Các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, thực hành quyền công tố tại phiên tòa đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên cũng như của cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên và của các cơ quan tố tụng đã thực hiện là hợp pháp, đúng quy định.
[3] Tại phiên tòa, lời khai nhận của bị cáo hoàn toàn phù hợp lời khai của bị hại, cùng các chứng cứ, tài liệu khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án và được thẩm tra tại phiên tòa , Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận : Khoảng 23 giờ 20 phút ngày 28/5/2021, tại trước địa chỉ 102 NX, xã VP, thành phố Z Nguyễn Anh Kỳ tuy không có bằng lái xe mô tô hạng A1 nhưng vẫn điều khiển xe máy biển ki ểm soát 79K5 -

## Page 3

3 9080 đi ngược chiều, đi sai làn đường vi phạm khoản 1 Điều 9, khoản 1 Điều 58 Luật Giao thông đường bộ gây tai nạn với xe máy biển kiểm soát 79N2 - 254.55 do anh Đỗ QuốcH điều khiển theo hướng đường 2/4 đi Quốc lộ 1A làm chị Nguyễn Hoàng Y tử vong và anh Đỗ QuốcH bị thương tích 09%. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, thuộc trường hợp định khung hình phạt “ Không có giấy phép lái xe theo quy định ”; tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự. Do đó, Cáo trạng số 67/CT-VKS-NT ngày 15 tháng 02 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Z, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Nguyễn Anh KỳT là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
 [4] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm an toàn công cộng. Bị cáo điều khiển phương tiện tham gia giao thông nhưng đã vi phạm các quy tắc giao thông gây thiệt hại về tính mạng của người khác . Sau khi phạm tội bị cáo đã bỏ trốn và bị bắt theo quyết định truy nã. Tuy nhiên, quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo ; Bản thân chưa có tiền án, tiền sự nên Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo. Xét vai trò tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vip hạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng cần phải xử lý nghiêm khắc, áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo mới có tác dụng răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
[5] Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa, bị hại và người đại diện hợp pháp cho bị hại; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt nên Hội đồng xét xử tách ra giải quyết bằng vụ án dân sự khác khi có yêu cầu.
[6] Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 260; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Anh KỳT Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Anh KỳT 03 (Ba) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam đi thi hành án.
 2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 30 Bộ luật tố tụng hình sự; Bị hại, người đại diện hợp pháp cho bị hại; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt nên tách ra giải quyết bằng vụ án dân sự khác khi có yêu cầu.
 3. Về án phí : Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Bị cáo Nguyễn Anh KỳT phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 4. Về quyền kháng cáo : Bị cáo được quyền kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người đại diện hợp pháp cho bị hại, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án khác vắng mặt được quyền kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.

## Page 4

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






LÊ THỊ HẠNG









Nơi nhận:
- Bị cáo.
- Đương sự;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- Sở tư pháp Khánh Hòa;
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND thành phố Z;
- Công an thành phố Z ;
- Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Z;
- Lưu: Án văn + Hồ sơ vụ án.