Số: 93/2024/QĐ-PT
DSPT
Số: 93
Ngày: 14/05/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Thu H - Chung Tiểu Nh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 93/2024/QĐ-PT Bình Định, ngày 14 tháng 5 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH


 Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Minh Dũng.
Các Thẩm phán: Ông Thái Văn Hà.
 Ông Võ Công Phương.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 80/2023/DS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định bị kháng cáo như sau:
Ngày 26 tháng 6 năm 2023 người có quy ền lợi nghĩa vụ liên quan ông Chung Tiến T kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ông Chung Tiến T đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo và các đương sự có mặt tại phiên tòa (nguyên đơn bà Nguyễn Thị Thu H, bị đơn anh Chung Tiểu N, người có quy ền lợi nghĩa v ụ liên quan cháu Chung Nhị K) đồng ý việc rút kháng cáo của ông Chung Tiến T.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: Sau khi ông Chung Tiến Thành được HĐXX phúc thẩm giải thích và xem xét đầy đủ các yêu cầu kháng cáoc ủa ông T theo quy định pháp luật, ông Chung Tiến T tự nguyện rút toàn b ộ kháng cáo để giữ tình cảm gia đình. Nhận thấy, việc rút kháng cáo của ông T là hoàn toàn tự nguyện, không trái đạo đức xã hội, phù hợp với quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 và khoản 5 Điều 308 Bộ luật Tố tụng Dân s ự. Do đó đề nghị HĐXX phúc thẩm chấp nhận yêuc ầu rút kháng cáo của ông Chung Tiến T và đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Hội đồng xét xử xét thấy người kháng cáo ông Chung Tiến T đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 124/2023/TLPT -DS ngày 24 tháng 10 năm 2023 về việc tranh chấp “Chia tài sản chung và chia thừa kế”, giữa:

## Page 2

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H , sinh năm 1975; địa chỉ: Số nhà A đường P, thành phố Q, tỉnh Bình Định.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Võ Hồng N1 - Công ty TNHH T2; địa chỉ: Số E đường H, thành phố Q, Bình Định.
- Bị đơn: Anh Chung Tiểu N, sinh năm 1999; địa chỉ: Số nhà A P, thành phố Q, tỉnh Bình Định.
Đại di ện theo ủy quyền của anh N: Anh Võ Ngọc H1 ; địa chỉ: Khu V, phường Đ, thành phố Q, tỉnh Bình Định (văn bản ủy quyền số 460, ngày 26/01/2022).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Chung Tiến T, sinh năm 1971; địa chỉ: Đ, P, trại giam X thuộc xã X, huyện Đ, tỉnh Phú Yên.
2. Cháu Chung Nhị K, sinh năm 2009;
Người đại diện theo pháp luật của cháu K: Bà Nguyễn Thị Thu H (mẹ ruột); Cùng địa chỉ: Số A P, TP ., tỉnh Bình Định.
3. Bà Lê Bích N2, sinh năm 1972.
4. Chung Tiểu C, sinh năm 1992.
5. Cháu Chung Quí Phương M, sinh năm 2003.
6. Cháu Chung Thị Hồng Á, sinh năm 2004.
7. Cháu Chung Bình A, sinh năm 2005;
8. Cháu Chung Văn T1, sinh năm 2008.
Người đại diện theo pháp luật của cháu Á, cháu A, cháu T1: Bà Lê Bích N2 (mẹ ruột).
Cùng địa chỉ: Tổ C, KV G, P. Đ, TP ., tỉnh Bình Định.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 80/2023/DS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Chung Tiến T phải chịu 300.000 đồng, được khấu trừ số tiền 300.000 đồng ông T đã nộp theo biên lai thu số 0004086 ngày 10/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định (đã nộp xong).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND tỉnh Bình Định; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND TP. Quy Nhơn;
- Chi cục THADS TP. Quy Nhơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phan Minh Dũng