Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự số 20/2024/QĐST-DS
Vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N “Tranh chấp quyền sử dụng đất”
Số: 09
Ngày: 17/05/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận kháng cáo của vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 09/2024/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Lâm Đồng, ngày 17 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Huỳnh Châu Thạch Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Vân Ông Nguyễn Văn Thanh Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự số 20/2024/QĐST-DS ngày 11/3/2024; Tòa án nhân dân huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng đã căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự để đình chỉ giải quyết vụ án giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Vợ chồng ông Nguyễn Anh K , sinh năm: 1945, bà Dương Hồng N, sinh năm: 1947; cư trú tại số F, quốc lộ B, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Phạm Quang T, sinh năm: 1944; cư trú tại số B, đường T, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm: 1951;
cư trú tại số B, đường T, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Tại đơn kháng cáo ngày 15/3/2024 vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nói trên.
XÉT THẤY:
[1] Theo hồ sơ vụ án thể hiện: Ngày 08/3/2024 vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N có đơn rút đơn khởi kiện; do đó Tòa án nhân dân huyện Đức Trọng đã ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ á n Dân sự số 20/2024/QĐST-DS ngày 11/3/2024.
Sau khi nhận được Quyết định, vợ chồng ông K, bàN cho rằng nội dung của quyết định này là không đúng, gây thiệt hại cho vợ chồng ông, bà nên có đơn kháng cáo đề nghị hủy Quyết định vừa nêu.
[2] Xét thấy, việc rút đơn khởi kiện của vợ chồng ông K, bàN là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của pháp luật và đạo đức xã hội nên Tòa án cấp sơ thẩm ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự là phù hợp với

## Page 2

quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự. Vợ chồng ông K, bàN kháng cáo nhưng không cung cấp được các căn cứ để chứng minh cho nội dung kháng cáo của mình là có căn cứ.
[3] Bên cạnh đó, trong thực tế việc cấp sơ thẩm đình chỉ việc giải quyết vụ án về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N và ông Phạm Quang T do nguyên đơn rút đơn khởi kiện thì hậu quả pháp lý của việc đình chỉ giải quyết vụ án này là vợ chồng ông K, bàN vẫn được quyền làm đơn khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng Dân sự khi các bên xảy ra tranh chấp.
[4] Vì vậy, không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N; giữ nguyên Quyết định sơ thẩm.
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của vợ chồng ông Nguyễn Anh K, bà Dương Hồng N.
2. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự số 20/2024/QĐST-DS ngày 11/3/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
3. Về án phí: Miễn toàn bộ án phí Dân sự phúc thẩm cho vợ chồng ông K, bà N.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (01);
- Phòng KTNV& THA (01);
- TAND huyện Đức Trọng (01);
- Các đương sự (02);
- Lưu: bộ phận lưu trữ, hồ sơ vụ án (03).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Huỳnh Châu Thạch