Đưa vào cơ sở cai nghiện
Số: 116
Ngày: 03/11/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛNGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp –Töï do –Haïnh phuùc TÆNH TIEÀN GIANG ----------------------------------- ------------- Chaâu Thaønh, ngaøy 03 thaùng 11 naêm 2017 Sóa : 116/ Q Đ-TA QUY ẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CHAÂU THAØNH , T ỈNH TIỀN GIANG Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thẩm phán: Bà Nguyễn Thanh Thúy
- Thư ký phiên họp: Bà Huỳnh Thị Tú Hà Ngày 03 tháng 11 năm 2017, tại Cơ sở Hỗ trợ và Điều trị nghiện ma túy , tọa lạc ấp 7, xã Tam Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang đã tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 115/QĐ-TA ngày 23 tháng 10 năm 2017 đối với :
- Họ tên: Giảng Thị Thùy D, giới tính: nữ.
Sinh năm: 1989.
Dân tộc: kinh; tôn giáo; không Trình độ văn hóa: 07/12.
Hộ khẩu thường trú: ấp P, xã P, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
Chổ ở hiện nay: Không có nơi ở ổn định.
Nghề nghiệp: Làm thuê.
Tiền án : không; tiền sự: không.
Con ông Giảng Minh H và bà Lê Ngọc T.
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
- Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Phan Anh Tuấn, chức vụ: Trưởng phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Người được ủy quyền: Ông Trần Minh Sang – Chuyên viên Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Châu Thành – Tiền Giang.
- Đại diện Ủy ban nhân xã Bình Đức – Châu Thành – Tiền Giang : Ông Đoàn Văn Hòa – Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Bình Đức.
Người được ủy quyền : Ông Nguyễn Văn Tài – Phó Trưởng Công An xã Bình Đức, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang : Bà Lê Hoàng Lan Ngọc - Kiểm sát viên.


NHẬN THẤY:

## Page 2

2 Vào ngày 08/9/2017 tại nhà trọ Kim Anh thuộc ấp T, xã B, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang chị Giảng Thị Thùy D có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và bị Công an huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang kết hợp với chính quyền địa phương với tiến hành làm việc, lập biên bản xử phạt vi phạm hành chính, lập hồ sơ tiến hành đưa chị D đi xác định tình trạng nghiện ma túy, kết quả chị D bị nghiện ma túy ( loại ma túy đá). Do chị D không nơi ở ổn định nên Ủy ban nhân dân xã Bình Đức ra quyết định giao chị D cho Cơ sở Cai nghiện quản lý trong thời gian chờ làm thủ tục đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Tại phiên họp, ông Trần Minh Sang đại diện ủy quyền cơ quan đề nghị Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Châu Thành đề nghị Tòa án nhân dân huyện Châu Thành áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với chị Giảng Thị Thùy D vì đủ cơ sở đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc phù hợp Điều 95, Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính, mức đề nghị từ 12 tháng đến 18 tháng.
Người bị đề nghị chị Giảng Thị Thùy D: Thừa nhận có nghiện ma túy loại ma túy đá, hình thức sử dụng là hút.
Kiểm sát viên phát biểu ý kiến về tuân theo pháp luật tố tụng trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính là đúng theo quy định pháp luật.
Về nội dung: Xét thấy đủ căn cứ đưa chị Giảng Thị Thùy D vào Cơ sở cai nghiện, đề nghị Tòa án xem xét giải quyết theo hướng chấp nhận theo đề nghị của Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Châu Thành, tỉnh tiền Giang đưa chị D vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 95, 96 Luật xử lý vi phạm hành chính. Mức đề nghị là 12 tháng đến 18 tháng.
XÉT THẤY Qua xem xét hồ sơ đề nghị đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng lao động thương binh và xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang đối với chị Giảng Thị Thùy D, xét thấy hồ sơ được lập đúng theo quy định tại Điều 103 và Điều 104 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Người bị đề nghị chị Giảng Thị Thùy D đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 08/9/2017. Theo phiếu trả kết quả về việc xác định tình trạng nghiện ma túy thì chị D bị nghiện ma túy ( loại ma túy đá). Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của chị D đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước, làm mất an ninh trật tự ở địa phương, hơn nữa còn ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe của người sử dụng, còn là nguyên nhân dẫn đến nhiều loại tội phạm khác. Do đó, dùng biện pháp áp dụng đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với chị D là cần thiết và phù hợp với quy định pháp luật, đồng thời cũng tạo điều kiện cho chị D chữa bệnh, lao động, học tập để trở thành người công dân có ích cho xã hội.
Xét ý kiến của đại diện cơ quan đề nghị: đề nghị đưa chị D vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc là có cơ sở phù hợp nhận định trên nên được chấp nhận.

## Page 3

3 Xét ý kiến phát biểu của kiểm sát viên về tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính là đúng. Đối với phần nội dung, kiểm sát viên đề nghị theo hướng chấp nhận theo đề nghị của Cơ quan đề nghị là có căn cứ nên chấp nhận.
Vì các lẽ trên, Căn cứ các điều 95, 96 Luật xử lý vi phạm hành chính.
QUYẾT ĐỊNH 1/ Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với chị Giảng Thị Thùy D, sinh năm 1989; hộ khẩu thường trú: ấp P, xã P, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long. Chổ ở hiện nay : Không có nơi ở ổn định.
 Cơ quan tiếp nhận ban đầu là Cơ sở Hỗ trợ và Điều trị nghiện ma túy, tọa lạc ấp 7, xã Tam Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
 2/ Th ời gian chấp hành tại Cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng (mười hai) tháng, kể từ ngày chị D được đưa vào cơ sở cai nghiện là ngày 08 tháng 9 năm 2017.
 3/ Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định chị D có quyền khiếu nại; Phòng lao động thương binh xã hội huyện Châu Thành có quyền kiến nghị và Viện Kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành có quyền kháng nghị quyết định này.
 4/ Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5/ Cơ quan thi hành quyết định: Phòng lao động thương binh và xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang phối hợp với Công an huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
* Nơi nhận:
THẨM PHÁN


- VKSNDH Chaâu Thaønh - Công an huyện CT-TG
- Trưởng Phòng LĐTBvà XH huyện CT
- Cơ sở hỗ trợ và điều trị cai nghiện ma túy TG
- Người bị đề nghị
- Löu hòa s ơ.
 Nguy ễn Thanh Thúy