Ông D kiện UBND quận C
Số: 432/2024/QĐ-PT
Ngày: 21/05/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 432/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tửu Ông Phan Đức Phương Ông Hà Huy Cầu - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Hà - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Lê Công Thành - Kiểm sát viên cao cấp. Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 44/2023/HC-ST ngày 15 tháng 9 năm 2023 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về thu hồi đất, phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư” của Tòa án nhân dân Thành phố Cần Thơ bị kháng cáo như sau: Ngày 28 tháng 9 năm 2023, người khởi kiện là ông Huỳnh Minh D có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Huỳnh Minh D. Nội dung kháng cáo: Phần đất cùng phường có diện tích 122m2 tại thửa 21, tờ bản đồ số 12, tọa lạc tại khu vực Y, phường L, quận C theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK781939 ngày 25 tháng 12 năm 2017 (chỉnh lý sang tên ngày 09 tháng 01 năm 2018) do ông D đứng tên nhưng chỉ là đứng tên giùm cho mẹ vợ là bà Ca Thị D1, vì mẹ vợ ông D có chồng sau và anh vợ ông D phá tán tài sản gia đình nên nhờ ông D đứng tên giùm và mẹ vợ ông D không thể để cho vợ ông D đứng tên, nếu để thì anh vợ ông D sẽ hoành hành đòi tài sản. Bằng chứng cho việc đứng tên giùm là ông D đã làm cam kết xác nhận phần đất thuộc giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK781939 là của mẹ vợ được công chứng tại Phòng C ngày 12 tháng 3 năm 2020. Nguồn gốc nhà đất của ông bị giải tỏa là do anh ruột ông là ông Huỳnh Minh H tặng cho vào ngày 02 tháng 5 năm 2006. Diện tích chỉ có 34,80m2. Vợ chồng ông sống bằng nghề buôn bán bún riêu, hủ tiếu. Vợ chồng ông phải tằn tiện chi tiêu nhiều năm mới cất được nhà; còn phải nuôi 03 đứa con ăn học. Trong điều kiện đó, ông không thể nào có tiền để mua thêm đất. Do đó, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận toàn yêu cầu khởi kiện của ông D.

## Page 2

2 XÉT THẤY: Tại các phiên tòa phúc thẩm ngày 27 tháng 3 năm 2024 và ngày 21 tháng 5 năm 2024, người kháng cáo là ông Huỳnh Minh D được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng ông Huỳnh Minh D vẫn vắng mặt không có lý do. Căn cứ vào Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH: 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 1057/2023/TLPT-HC ngày 19 tháng 12 năm 2023 về “Khiếu kiện quyết định hành chính về thu hồi đất, phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư”, giữa các đương sự: - Người khởi kiện: Ông Huỳnh Minh D, sinh năm 1972; Địa chỉ: 6 Khu V, phường L, quận C, Thành phố Cần Thơ. - Người bị kiện: Ủy ban nhân dân quận C, Thành phố Cần Thơ. Đại diện theo ủy quyền của người bị kiện: Bà Nguyễn Thị Trúc L – Phó Chủ tịch UBND quận C. Người bảo vệ quyền lợi và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện: Ông Phan Thanh H1. Cùng địa chỉ: A M, phường P, quận C, Thành phố Cần Thơ. - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Ca Kim D2; Địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã T, huyện B, Tỉnh Vĩnh Long. 2. Bà Trần Kim X; Địa chỉ: 6 Khu V, phường L, quận C, Thành phố Cần Thơ. 3. Ông Huỳnh Minh H; Địa chỉ: 6 Khu V, phường L, quận C, Thành phố Cần Thơ. 2. Bản án hành chính sơ thẩm số 44/2023/HC-ST ngày 15 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân Thành phố Cần Thơ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Căn cứ khoản 8 Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án, số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng của ông Huỳnh Minh D nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000039 ngày 03 tháng 11 năm 2023 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Cần Thơ được sung vào công quỹ nhà nước. Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tối cao; - VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh; - TAND Thành phố Cần Thơ; - VKSND Thành phố Cần Thơ; - Cục THADS Thành phố Cần Thơ; - Các đương sự; - Lưu VT (5), HS, 16b, (TK-PH).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Tửu

## Page 3

3