Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2023/QĐST -DS
H.T.T - H
Số: 151
Ngày: 31/03/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: 1. Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Hà Thị Thiết đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2023/QĐST-DS ngày 13/01/2023 của Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội. 2. Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây có trách nhiệm tiến hành các thủ tục về kháng cáo theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 151/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 31 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Đinh Như Lâm.
 Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Lan Anh;
Bà Nguyễn Thị Thúy.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên họp:
Bà Hoàng Vĩnh Thảo - Kiểm sát viên.
Thư ký ghi biên bản phiên họp : Bà Đinh Thị Thu Hương –Thẩm tra viên chính – Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 15/02/2023 Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây nhận được đơn kháng cáo ( đề ngày 18/01/2023) của nguyên đơn bà H à ThịT hiết:
Kháng cáo quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/202 3/QĐST-DS ngày 13/01/2023 Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây, Thành phố Hà Nội.
Ngày 10/3/2023, ông Nguyễn Văn Linh là người đại diện theo ủy quyền của bà Thiết có bản giải trình về việc kháng cáo quá hạn vì lý do: sau khi nhận quyết định đình chỉ bà Hà Thị Thiết đã làm đơn kháng cáo ngày 18/0 1/2023; nhưng do tuổi cao sức yếu có bệnh lý nhồi máu cơ tim nên ngày 19/01/2023 bà Thiết phải nhập Viện tim Hà Nội để điều trị và ngày 14/02/2023 bà Thiết mớ i ra Viện; ông Linh đề nghị cấp phúc thẩm chấp nhận nhận việc kháng cáo của bà Thiết là không quá hạn.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội phát biểu ý kiến: Theo các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ và bản giải trình của đương sự Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét khàng cáo quá hạn chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của đương sự.

XÉT THẤY:

Sau khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2023/QĐST -DS ngày 13/01/2023 Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây; bà Hà Thị Thiết là nguyên đơn đã được tống đạt Quyết định này ngày 13/01/2023.
Theo quy định tại Khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quy định. “Thời hạn kháng cáo đối với quyết định tạm đình chỉ, quyết định đình chỉ của

## Page 2

2 Tòa án cấp sơ thẩm là 07 ngày, kể từ ngày tuyên án; đối với đương sự, ... được tính từ ngày họ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. ...”
Ngày 18/01/2023, nguyên đơn là bà Thiết làm đơn kháng cáo trong thời hạn luật định. Nhưng do ngày 19/01/2023 bà Thiết phải nhập Viện tim Hà Nội để điều trị và ngày 14/02/2023 bà Thiết mới ra Viện nên ngày 15/02/2023 bà Thiết mới nộp đơn kháng cáo cho Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây.
Bà Hà Thị Thiết nộp đơn kháng cáo muộn là thuộc trường hợp sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan; vì vậy, bà Thiết nộp đơn kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2023/QĐST -DS ngày 13/01/2023 T òa án nhân dân thị xã Sơn Tây là trong hạn luật định.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội phù hợp với nhận định của Hội đồng xét kháng cáo quá hạn.
Căn cứ vào Điều 275, Điều 276 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Hà Thị Thiết đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 01/2023/QĐST -DS ngày 13/01/2023 của Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội.
2. Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây có trách nhiệm tiến hành các thủ tục về kháng cáo theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- TAND thị xã Sơn Tây;
- Lưu hồ sơ vụ án/ VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN Thẩm Phán – Chủ tọa phiên họp




Đinh Như Lâm