Số: 157/2024/QĐ-PT
Đ.T.N, P.T.N.
Số: 157
Ngày: 13/03/0202
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bị đơn bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Phùng Thị Ngọc Ánh đối với bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST, ngày 22/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 157/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH KHÔNG CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Đinh Như Lâm.
 Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Liên Anh Ông Vũ Viết Văn Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên họp:– Bà Nguyễn Thu Dung – Kiểm sát viên.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Nguyễn Thùy Trang – Thư ký
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Ngày 22/6/2023, Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất xét xử sơ thẩm vụ án dân sự thụ lý số 653/2023/TLST-DS về việc: “Chia di sản thừa kế”
Sau khi xét xử sơ thẩm:
Ngày 16/11/2023, bị đơn bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Phùng Thị Ngọc Ánh có đơn kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST ngày 22/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất.
Tại phiên họp ngày hôm nay, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có ý kiến:
Về tố tụng: Hội đồng xét kháng cáo quá hạn thực hiện đúng quy định tại Khoản 2 Điều 275 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về nội dung: Sau khi phân tích nội dung việc đương sự kháng cáo quá hạn đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội căn cứ Điều 275 Bộ luật Tố tụng dân sự không chấp nhận kháng cáo quá hạn của đương sự.

XÉT THẤY:

Việc kháng cáo của bị đơn là bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Phùng Thị Ngọc Ánh là quá thời hạn qu y định tại Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về lý do kháng cáo quá hạn, bị đơn là bà Đỗ Thị Nga trình bày do bà Nga bị ốm.
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ và lời trình bầy các đương sự tại phiên họp, Hội đồng phúc thẩm nhận thấy:
Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 22/6/2023, , bị đơn là bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Phùng Thị Ngọc Ánh vắng mặt.
Về việc tống đạt bản án của Tòa án cấp sơ thẩm: Sau khi xét xử sơ thẩm ngày 29/6/2023, Thư ký Tòa án đến nhà bà Nga và chị Ánh để tống đạt bản án nhưng hai người không có nhà nên Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất tiến hành tống đạt bản án qua người thứ b a là ông Phùng Khắc Năm – Phó trưởng thôn Bùng, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội; ông Năm đã cam kết có trách nhiệm giao ngay tận tay cho bà Nga, chị Ánh trước 17 giờ 00 phút ngày

## Page 2

2 02/7/2023. Ngày 03/7/2023, Tòa án tiến hành xác minh với ông Năm và ông Năm cho biết ông Năm đã giao lại bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS -ST ngày 22/6/2023 theo đúng thời gian yêu cầu tại bi ên bản làm việc ngày 29/6/2023.
Bị đơn là bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Phùng Thị Ngọc Ánh có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án; thời hạn kháng cáo của bà Đỗ Thị Nga, chị Phùng Thị Ngọc Ánh trong hạn luật định là hết ngày 17/5/2023.
Ngày 16/11/2023, bị đơn là bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Phùng Thị Ngọc Ánh có đơn kháng cáo gửi Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất.
Như vậy, đơn kháng cáo của bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là quá thời hạn kháng cáo theo qu y định tại Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về lý do kháng cáo quá hạn là bị ốm người kháng cáo không đưa ra được tài liệu chứng cứ gì để chứng minh thời gian bị ốm kéo dài tương ứng với thời gian không kháng cáo.
Xét thấy, việc kháng cáo quá hạn của bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không phải do là trường hợp sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan nên Hội đồng phúc thẩm không có cơ sở để chấp nhận.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội phù hợp với nhận định của Hội đồng phúc thẩm nên được chấp nhận.
Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bị đơn bà Đỗ Thị Nga và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Phùng Thị Ngọc Ánh đối với bản án dân sự sơ thẩm số 78/2023/DS-ST, ngày 22/6/2023 cuảT òa án nhân dân huyện Thạch Thất , Thành phố Hà Nội.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- TAND huyện Thạch Thất;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP







Đinh Như Lâm