Số: 38/2024/QĐ- PT
Nguyên đơn: Phạm Thị L và Bị đơn: Lưu Văn Q
Số: 38/2024/QĐ- PT
Ngày: 21/05/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Phạm Thị L và Bị đơn: Lưu Văn Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 38/2024/QĐ- PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 21 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Xuân Thảo;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hải Thanh;
 Ông Nguyễn Xuân Phách Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 25/2023/DS - ST ngày 06 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang bị kháng cáo như sau:
Ngày 15/9/2023, bị đơn là anh Lưu Văn Q có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Sau khi có quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm, ngày 15/5/2023, Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội nhận được đơn xin toàn bộ nội dung đơn kháng cáo của anh Lưu Văn Q.
Căn cứ các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2 016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hộ i quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 549/2023/TLPT-DS ngày 25 tháng 12 năm 2023 về việc “Tranh chấp qu yền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
* Nguyên đơn : Bà Phạm Thị L, địa chỉ: Số 5, ngõ 1, phố MK, phường ĐN, thành phố TS, tỉnh Bắc Ninh. ĐT: 0389217809.
- Người đại diện theo ủy quyền của bà L: Bà Nguyễn Thị H1, bà Lê Thị Kim A1, bà Nguyễn Thị Y; địa chỉ: Công ty Luật TNHH Equity Law thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà Bình Vượng Tower, số 200 đường QT, phường QT, quận HĐ, thành phố Hà Nội. ĐT bà Hân: 0972.636.445; ĐT bà Ánh:
0966.185.013.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Phan Công Tiến- Công ty Luật TNHH Equity Law thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ:
Tầng 5, Tòa nhà Bình Vượng Tower, số 200 đường QT, phường QT, quận HĐ, thành phố Hà Nội. ĐT: 0969.099.300.

## Page 2

* Bị đơn: Anh Lưu Văn Q, địa chỉ: Thôn B, xã CT, huyện YD, tỉnh Bắc Giang.
ĐT: 0987.952.960,
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện YD, tỉnh Bắc Giang;
- Ông Lưu Văn Đ1;
- Bà Lê Thị B1;
- Anh Lưu Văn L;
- Chị Nguyễn Thị T, Cùng địa chỉ: Thôn B, xã CT, huyện YD, tỉnh Bắc Giang;
- Chị Lưu Bích L2, địa chỉ: Tổ 5, phường TĐ, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên;
- Ông Lưu Văn Ch , địa chỉ: Số 5, ngõ 1, phố MK, phường ĐN, thành phố TS, tỉnh Bắc Ninh. ĐT: 0389217809.
2. Bản án Bản án dân sự sơ thẩm số 25/2023/DS - ST ngày 06 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
3. Về án phí: Anh Lưu Văn Q phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai số 000204 ngày 22/9/2023 (do bà Nguyễn Thị Oanh nộp thay) tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang, anh Q được nhận lại 150.000 đồng
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- Cục THADS tỉnh Bắc Giang;
- Đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: HS, HCTP TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Trần Xuân Thảo

## Page 3

 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Nguyễn Hải Thanh Nguyễn Xuân Phách Trần Xuân Thảo