Số 55/2024/QĐ-TA
đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 55
Ngày: 26/04/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Liên Chiểu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN LIÊN CHIỂU-TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số 55/2024/QĐ-TA Liên Chiểu, ngày 26 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN LIÊN CHIỂU, TP ĐÀ NẴNG.

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
 1. Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy
 2. Thư ký phiên họp: Bà Lương Thị Thanh Dung

Ngày 26 tháng 4 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng iáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 53/QĐ-TA ngày 16 tháng 4 năm 2024 đối với:

Họ và tên: Nguyễn Quang T1. Giới tính: Nam;
Sinh ngày 03 tháng 7 năm 2008;
Căn cước công dân số 048208007544 do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;
Trình độ văn hóa: 7/12;
Nguyên quán: Thừa Thiên Huế;
Nơi ĐKNKTT: Tổ B, phường H, quận H, TP ..
Chỗ ở hiện nay: 110 N, tổ D, phường H, quận L, TP .;
Nghề nghiệp: Lao động phổ thông;
Tiền án: Không;
Tiền sự:
- Ngày 24 tháng 5 năm 2023, bị Công an quận Liên Chiểu ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 382/QĐ-XPHC bằng hình thức cảnh cáo về hành vi “Trộm cắp tài sản”;

## Page 2

- Ngày 29 tháng 6 năm 2023, bị Công an quận Liên Chiểu ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 480/QĐ-XPHC bằng hình thức cảnh cáo về hành vi “Trộm cắp tài sản”;
- Ngày 07 tháng 7 năm 2023, bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu ra Quyết định về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn số 363/QĐ-XPTT thời hạn 03 tháng, kể từ ngày 07 tháng 7 năm 2023;
- Ngày 21 tháng 7 năm 2023, bị Công an quận Cẩm Lệ, TP.Đà Nẵng ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản số 186/QĐ-XPHC bằng hình thức cảnh cáo về hành vi “Trộm cắp tài sản”;
- Ngày 03 tháng 8 năm 2023, bị Công an quận Cẩm Lệ, TP.Đà Nẵng ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản số 196/QĐ-XPHC bằng hình thức cảnh cáo về hành vi “Trộm cắp tài sản”;
- Ngày 16 tháng 01 năm 2024, bị Công an quận Sơn Trà, TP.Đà Nẵng ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản số 57/QĐ-XPHC bằng hình thức cảnh cáo về hành vi “Trộm cắp tài sản”;
Con ông Nguyễn Quang P (Sinh năm 1977) và bà Cao Thị Thùy T2 (Sinh năm 1978).
Có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Phước Thịnh - Chức vụ: Phó Đội trưởng Đội Cảnh sát hình s ự Công an quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng, (Theo Giấy ủy quyền số 1680/CAQ ngày 25 tháng 4 năm 2024);
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu: Bà Phạm Thị Thu Hiền
- Chức vụ: Kiểm sát viên;
3. Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng: Bà Cao Thị Thùy T2 - sinh năm 1978;
nơi cư trú: 110 N, tổ D, phường H, quận L, TP ., (Là mẹ của Nguyễn Quang T1);
4. Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị: Bà Nguyễn Thị Kiều D - Luật sư của Văn phòng L, thuộc Đoàn luật sư T5.Đà Nẵng; địa chỉ: C T, phường H, quận L, TP.Đà Nẵng.
NHẬN THẤY:

## Page 3

Ngày 20 tháng 4 năm 2023, tại K P, phường H, quận L, Nguyễn Quang T1 có hành vi trộm cắp xe mô tô hiệu Sirius, màu trắng - đen, BKS 74K1-271.54. Công an quận L ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 382/QĐ-XPHC ngày 24 tháng 5 năm 2023 bằng hình thức cảnh cáo;
Ngày 26 tháng 4 năm 2023, tại số nhà A Hồ N, phường H, quận L , Nguyễn Quang T1 có hành vi trộm cắp xe mô tô hiệu Honda - Wave, màu đỏ, BKS 43C1 - 234.24. Công an quận L ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 480 /QĐ- XPHC ngày 29 tháng 6 năm 2023 bằng hình thức cảnh cáo;
Ngày 09 tháng 5 năm 2023, tại G T, phường H, Nguyễn Quang T1 có hành vi trộm cắp xe mô tô hiệu Sirius, màu đỏ - đen, BKS 76G1-271.18 và ngày 08 tháng 6 năm 2023, tại G N, phường H, T1 tiếp tục có hành vi trộm cắp xe mô tô hiệu Sirius, màu đen, BKS 43E1-086.07. Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường H ra Quyết định về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn số 363/QĐ- XPTT ngày 07 tháng 7 năm 2023, thời hạn 03 tháng.
Ngày 20 tháng 5 năm 2023, tại quận C, Nguyễn Quang T1 tiếp tục có hành vi trộm cắp tài sản. Công an quận C ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản số 186/QĐ-XPHC ngày 21 tháng 7 năm 2023 bằng hình thức cảnh cáo;
Ngày 15 tháng 6 năm 2023, cũng tại quận C, Nguyễn Quang T1 có hành vi trộm cắp tài sản. Công an quận C ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 196/QĐ-XPHC ngày 03 tháng 8 năm 2023 bằng hình thức cảnh cáo;
Ngày 19 tháng 9 năm 2023, tại chùa L1, phường T, quận S , Nguyễn Quang T1 cùng đồng bọn có hành vi trộm cắp 01 (Một) điện thoại di động hiệu S S20 và số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng). Tiếp tục, đến ngày 25 tháng 9 năm 2023, tại D N, phường T, T4 cùng đồng phạm có hành vi trộm cắp xe mô tô hiệu Wave. Công an quận S ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính không lập biên bản số 57/QĐ- XPHC ngày 16 tháng 01 năm 2024 bằng hình thức cảnh cáo;
Ngày 01 tháng 4 năm 2024, T4 cùng đồng bọn thực hiện hành vi “Gấy mất trật tự công cộng tại khu dân cư” tại khu A, chung cư K, tổ C, phường H, quận L.
Do vậy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường H đã lập hồ sơ và ngày 08 tháng 4 năm 2024, ra Đề nghị số 213/ĐN-UBND, đề nghị Trưởng Công an quận L kiểm tra hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng đối với Nguyễn Quang T1.
Ngày 11 tháng 4 năm 2024, Trưởng Công an quận L ra Đề nghị số 1528/ĐN- CAQ, đề nghị Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng đối với Nguyễn Quang T1.

## Page 4

Ý kiến của đại diện c ơ quan đề nghị Công an quận L : Đề nghị Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng, Cục C - Bộ C1, địa chỉ: Xã H, huyện H, TP . đối với Nguyễn Quang T1 thời hạn từ 18 tháng đến 24 tháng.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu:
- Về thủ tục tố tụng: Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu đã tuân thủ theo đúng quy định của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
- Về nội dung: Thống nhất với đề nghị củ a Công an quận L về việc đề nghị Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng đối với Nguyễn Quang T1 từ 18 đến 24 tháng.
Ý kiến của người bị đề nghị: Nhận thức hành vi của bản thân là sai, xin áp dụng thời gian ngắn.
Ý kiến của người người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị: Không.
Ý kiến của người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị: Do suy nghĩ nông nổi, nhận thức pháp luật chưa cao ; em T1 đã biết hành vi sai nên đề nghị Tòa án áp dụng thời gian phù hợp.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính; sau khi nghe ý kiến của đại diện cơ quan đề nghị, người bị đề nghị, người giám hộ của người bị đề nghị và đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu có đủ căn cứ để xác định:
 Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng đối với Nguyễn Quang T1 được lập đầy đủ và hợp lệ theo quy định tại các điều 6, 91, 92, 99 và 100 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 13 Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2021 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và giáo dục bắt buộc.
 Nguyễn Quang T1 là người từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi; từ ngày 20 đến ngày 26 tháng 4 năm 2023, đã 02 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nên đã bị Công an quận L 02 lần ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo. Từ ngày 09 tháng 5 đến ngày 08 tháng 6 năm 2023, tiếp tục thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản. Ngày 07 tháng 7 năm 2023, đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường H ra quyết định về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
Sau khi chấp hành xong quyết định, từ ngày 20 tháng 5 đến ngày 25 tháng 9 năm 2023, Nguyễn Quang T1 liên tục thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản tại quận C và

## Page 5

quận S nên đã bị Công an quận C ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 186/QĐXP ngày 21 tháng 7 năm 2023 và Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 196/QĐXP ngày 03 tháng 8 năm 2023, bị Công an quận S ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 57/QĐXP ngày 16 tháng 01 năm 2024.
Đến ngày 01 tháng 4 năm 2024, tại khu A, chung cư K, tổ C, phường H , T1 cùng đồng bọn thực hiện hành vi “Gấy mất trật tự công cộng tại khu dân cư”.
Xét thấy, Nguyễn Quang T1 nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm hành chính;
đã bị xử phạt vi phạm hành chính, bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng vẫn không thay đổi, sửa chữa lỗi lầm mà vẫn tiếp tục bị lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi “Gây mất trật tự công cộng tại khu dân cư”. Do vậy, chấp nhận đề nghị của Trưởng Công an quận L về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng đối vớ i Nguyễn Quang T1 để giúp T1 được học văn hóa, học nghề, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của nhà trường.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ các điều 6, 91, 92, 99 và 100 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 13 Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2021 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và và cơ s ở giáo dục bắt buộc.
Căn cứ các điều 20, 21, 23, 24 và 32 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡngiáo dưỡng đối với Nguyễn Quang T1.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng bị biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng iáo dưỡng. Nơi chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng là Trường giáo dưỡng, Cục C - Bộ C1; địa chỉ: Xã Hòa Phú, huyện Hòa Vang, TP. Đà Nẵng.
3. Người bị đề nghị, đại diện hợp pháp của người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Công an quận L có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 05 (Năm) ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

## Page 6

5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an quận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Q.Liên Chiểu;
- Công an quận Liên Chiểu:
- UBND. phường Hòa Minh;
- Trường giáo dưỡngiáo dưỡng số 03, Cục C10 - Bộ Công an;
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ. Nguyễn Thị Thanh Thủy