Quyết định giám đốc thẩm Số: 175 /2023/DS-GĐT
DUYÊN - THẢO
Số: 175
Ngày: 10/08/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Giám đốc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Chấp nhận kháng nghị số 65/2023/KN-DS ngày 18/7/2023 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh. 5 Hủy Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 47/2022/QĐST-DS ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu, về vụ án “Tranh chấp nợ hụi” giữa nguyên đơn là bà Huỳnh Kim D với bị đơn là bà Nguyễn Xuân T, ông Tô

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Quyết định giám đốc thẩm Số: 175 /2023/DS-GĐT Ngày: 10/8/2023 V/v tranh chấp nợ hụi CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ỦY BAN THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Khoa Các Thẩm phán: Ông Tô Chánh Trung Ông Nguyễn Xuân Thiện Thư ký phiên tòa: Ông Lê Minh Luông, Thẩm tra viên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Mậu Hưng, Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 8 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử vụ án dân sự về “ Tranh chấp nợ hụi” giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Huỳnh Kim D, sinh năm 1982;
Địa chỉ: ấp B, thị trấn G, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
2. Bị đơn:
2.1. Bà Nguyễn Xuân T, sinh năm 1981;
2.2. Ông Tô Văn B, sinh năm 1979;
Địa chỉ: ấp D, thị trấn G, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ, liên quan: Ông Lê Phước D1 , sinh năm 1976; địa chỉ: ấp B, thị trấn G, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Nguyên đơn, bà Huỳnh Kim D trình bày yêu cầu khởi kiện như sau:
Bà có tham gia 2 dây hụi do bà Nguyễn Xuân T và ông Tô Văn B làm đầu thảo cụ thể như sau:
- Dây hụi thứ 1: Dây hụi 200.000.000 đồng mở ngày 11/5/2021 (ngày 30/3/2021 âm lịch) có 26 chân, bà D tham gia 01 chân mỗi tháng khui 02 lần, bà D đã đóng tiền hụi cho vợ chồng ông B, bàT 24 lần, hụi mãn ngày 30/4/2022 bà

## Page 2

T và ông B có trách nhiệm trả lại tiền hụi cho bà Duyên số tiền là 4.800 000.000 đồng (200.000.000 đồng x 24 lần = 4.800.000 đồng).
- Dây hụi thứ 2: Dây hụi 200.000.000 đồng khui ngày 24/7/2021 (ngày 15/6/2021 âm lịch) có 26 chân, bà D tham gia 01 chân mỗi tháng khui 02 lần, bà D đã đóng tiền hụi cho vợ chồng ông B, bàT 19 lần, hụi mãn ngày 12/8/2022 nhưng đến ngày 30/4/2022 bàT tuyên bố vỡ hụi. Do đó, vợ chồng bàT và ông B có trách nhiệm trả lại cho bà D là 3.800.000.000 đồng (200.000.000 đồng x 19 lần = 3.800.000.000 đồng). Nay bà D khởi kiện yêu cầu bà Nguyễn Xuân T và ông Tô Văn B trả cho bà tổng cộng số tiền hụi của 02 dây hụi là 8.600.000.000 đồng.
Bị đơn, bà Nguyễn Xuân T trình bày tại bản tự khai ngày 27/5/2022, như sau: bàT thừa nhận bà D có tham gia hụi do bà làm đầu thảo, nhưng số tiền hụi bà D đóng cho bà của dây hụi mở ngày 11/5/2021 (ngày 30/3/2021 âm lịch) là 3.960.000.000 đồng. Dây hụi mở ngày 24/7/2021 (ngày 15/6/2021 âm lịch) là 3.135.000.000 đồng. Tổng cộng, bàT thừa nhận còn nợ bà D tổng số tiền hụi là 7.095.000.000 đồng, về trách nhiệm trả nợ bà xác định các dây hụi chỉ do bà làm đầu thảo, ông B không biết nên không có nghĩa vụ cùng liên đới trả nợ cho bà D.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Tô Văn B trình bày: Ông B xác định giao dịch chơi hụi giữ a vợ ông là bàT với bà D không thông qua ông nên ông không biết. BàT làm hụi là riêng tư, không sử dụng số tiền hụi để chi xài trong gia đình, nay ông không đồng ý cùng liên đới với bàT trả số tiền theo yêu cầu khởi kiện của bà D.
Tại Quyết định công nhận sự thỏ a thuận của các đương sự số 47/2022/QĐST-DS ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu, quyết định:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn, bà Huỳnh Kim D với bị đơn bà Nguyễn Xuân T, ông Tô Văn B;
người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Lê Phước D1.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ghi nhận sự thỏa thuận của các đương sự buộc ông Tô Văn B và bà Nguyễn Xuân T cùng có nghĩa vụ trả tiền hụi cho bà Huỳnh Kim D và ông Lê Phước D1 số tiền 7.095.000.000 đồng (bảy tỷ không trăm chín mươi lăm triệu đồng).
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án đối với khoản tiền phải trả cho người được thi hành án, cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 điều 468 của Bộ luật Dân sự 2015.
Về án dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Ông Tô Văn B và bà Nguyễn Xuân T phải chịu toàn bộ số tiền 115.095.000 đồng.

## Page 3

Bà Huỳnh Kim D không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Bà D đã nộp tạm ứng án phí số tiền 58.300.000 đồng theo biên lai thu số 0002326 ngày 17/5/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu được hoàn trả lại toàn bộ số tiền trên.
Các đương sự nộp và nhận số tiền trên tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Ngày 19/5/2023, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu có Công văn số 04/KN-TA, kiến nghị kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm đối với quyết định sơ thẩm nêu trên Tại quyết định kháng nghị số 65/2023/KN -DS ngày 18/7/2023, Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 47/2022/QĐST -DS ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu, yêu cầu Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử giám đốc thẩm, hủy Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 47/2022/QĐST-DS ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu và giao hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm xét xử lại theo đúng quy định của pháp luật.
 Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Ủy ban Thẩm phán chấp nhận kháng nghị của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Ngày 26/8/2022, Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu mở phiên Tòa xét xử sơ thẩm giữa nguyên đơn là bà Huỳnh Kim D với bị đơn bà Nguyễn Xuân T, ông Tô Văn B; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Lê Phước D1 (chồng bà D). Theo biên bản phiên tòa sơ thẩm ngày 26/8/2022 ghi nhận sự có mặt, vắng mặt của những người tham gia phiên tòa thể hiện: bà D, ông D1 và ông B có mặt, còn bàT vắng mặt tại phiên tòa do bàT có yêu cầu vắng mặt trong quá trình giải quyết vụ án. Đây là trường hợp bị đơn có yêu cầu xét xử vắng mặt. Lẽ ra, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 238 Bộ luật tố tụng Dân sự tiến hành xét xử vắng mặt bị đơn mới đúng. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân huyện Đông Hải ra Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 47/2022/QĐST-DS giữa bà Huỳnh Kim D, ông Lê Phước D1 với ông Tô Văn B, bà Nguyễn Xuân T trong khi bị đơn bàT vắng mặt tại phiên tòa là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng.
[2] Mặt khác, tại phiên tòa sơ thẩm tuy bà D, ông D1 và ông B đồng ý thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án. Theo thỏa thuận ông B đồng ý trả cho bà D và ông D1 số tiền hụi là 7.095.000.000 đồng. Trường hợp này, Hội đồng xét xử

## Page 4

sơ thẩm phải căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 259 Bộ luật tố tụng Dân sự để quyết định tạm ngừng phiên tòa và gửi văn bản cho đương sự vắng mặt (bà T) biết về nội dung các đương sự có mặt đã thỏa thuận được tại phiên tòa. Trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được văn bản của Tòa án, nếu đương sự vắng mặt đồng ý hoặc không có ý kiến phản đối với sự thỏa thuận đó thì Hội đồng xét xử ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của đương sự. Nếu đương sự vắng mặt không đồng ý thì Hội đồng xét xử căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ để giải quyết vụ án theo thủ tục chung. Như vậy, Hội đồng xét xử sơ thẩm khi chưa thực hiện các thủ tục nêu trên nhưng ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự là không đúng.
[3] Ngoài ra, trong thời hạn chuẩn bị xét xử vụ án tranh chấp nợ hụi nêu trên. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B có Công văn số 304/VPCQCSĐT ngày 08/7/2022, về việc phúc đáp công văn của Tòa án nhân dân huyện Đông Hải với nội dung :“Quá trình kiểm tra, xác minh tố giác về tội phạm thì xác định bà Nguyễn Xuân T là chủ hụi còn nợ tiền đóng hụi của nhiều hụi viên (Trong đó có bà Huỳnh Kim D ) có dấu hiệu tội phạm” . Đồng thời, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Hải không phân công Kiểm sát viên tham gia phiên tòa và có Công văn số 01/YC -VKS-DS ngày 09/8/2022, yêu cầu Tòa á n nhân dân huyện Đông Hải tạm đình chỉ giải quyết vụ án, đợi kết quả giải quyết của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh B giải quyết trước mới đảm bảo điều kiện giải quyết vụ án này. Hơn nữa hiện nay Cơ qu an cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã ban hành quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với bà Nguyễn Xuân T theo quy định chung của Bộ luật tố tụng hình sự.
[4] Trường hợp này, Thẩm phán thụ lý vụ án căn cứ điểm d khoản 1 Điều 214 Bộ luật tố tụng Dân sự, ra quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, cần đợi kết quả giải quyết của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh B giải quyết trước để Tòa án giải quyết vụ án tranh chấp trên một cách toàn diện, chính xác và đúng quy định pháp luật. Ngoài ra, đây là vụ án do Tòa án tiến hành thu thập chứng cứ thì phải có đại diện Vi ện kiểm sát tham gia phiên tòa được quy định tại khoản 2 Điều 21 Bộ luật tố tụng Dân sự. Tuy nhiên, Tòa án cấp sơ thẩm vẫn tiến hành việc xét xử và ra Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, trong khi bị đơn vắng mặt tại phiên tòa là không đúng với những tình tiết khách quan của vụ án, đồng thời thư ký phiên tòa không ký tên vào biên bản phiên tòa là vi phạm khoản 3 Điều 236 Bộ luật tố tụng Dân sự.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 325; Điều 334; Điều 342; Điều 343 của Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015;
1/Chấp nhận kháng nghị số 65/2023/KN -DS ngày 18/7/2023 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 5

Hủy Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 47/2022/QĐST-DS ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu, về vụ án “Tranh chấp nợ hụi” giữa nguyên đơn là bà Huỳnh Kim D với bị đơn là bà Nguyễn Xuân T, ông Tô Văn B; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Lê Phước D1.
Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện Đông Hải xét xử sơ thẩm lại theo đúng quy định của pháp luật.
2/Quyết định giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành quyết định./.

Nơi nhận:
- Vụ Pháp chế & QLKH TAND tối cao
- Chánh án TAND cấp cao (để báo cáo);
- VKSNDCC;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- TAND huyện Đông Hải;
- Chi cục THADS huyện Đông Hải;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu Phòng LTHS, HS, THS. (LML).

TM.ỦY BAN THẨM PHÁN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Võ Văn Khoa