Quyết định mở phiên họp số 09/2024/QĐST - DS
TUYÊN BỐ MỘT NGƯỜI ĐA CHẾT
Số: 02
Ngày: 27/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Q. Sơn Trà, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH TUYÊN BỐ MỘT NGƯỜI ĐÃ CHẾT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Q. SƠN TRÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 02/TB-TA Sơn Trà, ngày 27 tháng 03 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ “V/v Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết”
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN SƠN TRÀ, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

 Với thành phần phiên họp giải quyết việc dân sự gồm có:
 - Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Dương Thị Kim Nhung
- Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hương Trà
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng tham gia phiên họp: Trần Thị Hương Thu - Kiểm sát viên.
 Ngày 27 tháng 03 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 09/2023/TLST- DS ngày 26 tháng 10 năm 2023 về việc: "Tuyên bố một người là đã chết" theo Quyết định mở phiên họp số 09/2024/QĐST - DS ngày 12 tháng 03 năm 2024 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
*Người yêu cầu: Bà Long Yến H, sinh năm 1965 Địa chỉ: tổ 73 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Có mặt *Người bị yêu cầu: Ông Long Văn H, sinh năm 1968. Vắng mặt.
Nơi cư trú cuối cùng: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng *Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1.Ông Long Văn S, sinh năm 1961. Có mặt.
Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng 2.Bà Long Yến B, sinh năm 1964. Vắng mặt.
Địa chỉ: tổ 53 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng
3. Ông Long Văn T, sinh năm 1972. Vắng mặt.
Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng 4.Ông Long Văn H, sinh năm 1974 Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng 5.Bà Long Yến H, sinh năm 1978. Vắng mặt.
Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng 6.Bà Phạm Thị Thanh V, sinh năm 1971. Vắng mặt..
7.Ông Long Quốc H, sinh năm 1993. Vắng mặt.
8.Ông Long Quốc H, sinh năm 2000 Vắng mặt.
Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

## Page 2

Người yêu cầu bà Long YếnH trình bày: Cha mẹ bà là ông Long Cẩm Ph và bà Hồ Thị L sinh được 07 người con. Trong số các người con của cha mẹ thì có ông Long Văn Hòa, sinh năm 1968, ông Hòa trước đây làm nghề đi biển. Tháng 4 năm 2012, ông Hòa đi theo tàu cá đi biển dài ngày. Đợt đi biển đó tàu ông Hòa gặp cơn bão lớn, ông Hòa rơi xuống nước và mất tích trên biển, việc này được sự chứng kiến của những thành viên trên tàu cá. Sau nhiều tháng tìm kiếm mà vẫn biệt tăm. Từ đó đến nay, gia đình ông lập bàn thờ để thờ cúng ông H cho đến nay mà vẫn không có tin tức gì.
Nay bà Long YếnH yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Long VănH đã chết.
Tại phiên tòa hôm nay vị đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án:
- Đối với việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, thư ký tuân thủ đầy đủ các quy định của Bộ luật tố tụng.
Việc chấp hành pháp luật của những người tham gia tố tụng: Các đương sự đã chấp hành đúng quy định khi Tòa án có yêu cầu.
 - Áp dụng điểm d khoản 1 Điều 71, khoản 1 Điều 68 BLDS, Điều 391,392 và Điều 393 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Đề nghị Tòa án: Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Long YếnH về việc tuyên bố ông Long Văn Hòa, sinh năm: 1968, nơi thường trú cuối cùng: Tổ 48 Phường T, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng đã chết, thời điểm chết là ngày 01/05/2012.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Sơn Trà nhận định:
[1] Ông Long Cẩm Phvà bà Hồ Thị L là vợ chồng hợp pháp, trong quá trình chung sống, ông bà sinh được 07 người con gồm: Bà Long YếnH sinh năm 1965. Địa chỉ: tổ 73 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Ông Long Văn S, sinh năm 1961.Địa chỉ:
tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Bà Long Yến B, sinh năm 1964. Địa chỉ: tổ 53 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Ông Long Văn T, sinh năm 1972.
Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. Ông Long Văn H, sinh năm 1974. Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng . Bà Long Yến H, sinh năm 1978. Địa chỉ: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng . Bà Phạm Thị Thanh V, sinh năm 1971. Ông Long Quốc H, sinh năm 1993. Ông Long Quốc H, sinh năm 2000, cùng trú tại: tổ 48 phường T, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng.

Tháng 04/2012, ông Long VănH đi tàu đánh cá trên biển và gặp bão lớn nên mất tích từ đó đến nay mặc dù gia đình nhiều lần tìm kiếm nhưng vẫn không rõ tung tích. Nay bà Long YếnH yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Long VănH đã chết.
 Sau khi thụ lý việc dân sự về việc tuyên bố một người là đã chết, Tòa án đã thông báo đăng tin tìm kiếm trên các phương tiện thông tin đại chúng là Báo Nhân dân và Đài tiếng nói Việt Nam theo quy định của pháp luật và hết thời hạn tìm kiếm vẫn không có tin tức gì về ông Long Văn H. Qua tiến hành xác minh tại địa phương nơi cư trú cuối cùng

## Page 3

trước khi ông H đi đánh cá trên biển được cung cấp: Ông Long Văn H, sinh năm 1968, ông Hòa không có mặt tại đại phương từ năm 2013 cho đến nay.
 [2] Xác định thời gian chết: Do không xác định được ngày tháng năm cụ thể mà chỉ biết tháng 04/2012 ông Long VănH đi khỏi địa phương cho đến nay không có tin tức gì, do không xác định được ngày chết nên xác định ngày đầu của tháng tiếp theo là ngày 01.05.2012.
 [3] Xét yêu cầu của bà Long YếnH về việc tuyên bố ông Long VănH đã chết thì thấy: bà Long YếnH đã làm đơn yêu cầu tuyên bố ông Long VănH đã chết từ tháng 04 năm 2012 đến nay ông H Không có tin tức gì xác thực ông Long VănH con sống được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 71 Bộ luật dân sự do đó cần chấp nhận yêu cầu của bà Long Yến H.
[4] Lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Long YếnH phải chịu 300.000 đồng tiền lệ phí theo quy định tại khoản 2 điểm 146 và khoản 4 Điều 363 Bộ luật Tố tụng dân sự, khoản 5 Điều 7, Điều 17 và Điều 36 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội 14.
Lệ phí đăng tin tìm kiếm trên các phương tiện thông tin đại chúng phải chịu (Đã chi phí xong).
 Với những nhận định trên;
 QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ Điều 361, 366, 391, 392, 393 Bộ Luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 71, khoản 1 Điều 68; Điều 72 Bộ luật dân sự.
 Chấp nhận đơn yêu cầu của ông Long VănH về việc tuyên bố ông Long Văn H, sinh năm 1968; Nơi thường trú cuối cùng: Tổ 48 Phường T, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng Tuyên bố: Công dân ông Long Văn H, sinh năm 1968; Nơi thường trú cuối cùng:
Tổ 48 Phường T, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng đã chết. Thời gian xác định ông Long VănH chết là ngày 01.05.2012.
- Quan hệ về hôn nhân, gia đình và các quan hệ nhân thân khác của ông Long Văn Hđược giải quyết như đối với người đã chết. Tài sản của ông Long Văn Hđược thực hiện theo pháp luật về thừa kế.
- Lệ phí giải quyết việc dân sự: Bà Long YếnH chịu 300.000 đồng tiền lệ phí theo quy định tại khoản 2 điểm 146 và khoản 4 Điều 363 Bộ luật Tố tụng dân sự, khoản 5 Điều 7, Điều 17 và Điều 36 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội 14.
- Lệ phí đăng tin tìm kiếm trên các phương tiện thông tin đại chúng bà Long YếnH tự nguyện chịu (Đã chi phí xong).
Quyền kháng cáo, kháng nghị: Các đương sự có mặt có quyền kháng cáo quyết định trong hạn 10 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định. Đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định giải quyết việc dân sự, hoặc kể từ ngày niêm yết công khai.

## Page 4

Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong hạn 10 ngày, viện kiểm sát cấp trên có quyền kháng nghị trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa án ra Quyết định.
Quyền yêu cầu thi hành án, nghĩa vụ thi hành án,thời hiệu yêu cầu thi hành án: Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo quy định tại các điều 6,7 và điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi Hành án dân sự.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
- Người yêu cầu, THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- VKSND Q. Sơn Trà;
- Chi cục THADS Q. Sơn Trà;
- UBND phường T, (ĐA KÝ)
 quận Sơn Trà;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
 Dương Thị Kim Nhung

## Page 5

TÒA ÁN NHÂN DÂN Q. SƠN TRÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/TB-TA Sơn Trà, ngày 29 tháng 03 năm 2023


 Kính gửi: - Đài Tiếng Nói Việt Nam
 - Báo Nhân Dân
 - Cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng
 - Cổng thông tin điện tử UBND thành phố Đà Nẵng

 Tòa án nhân dân quận Sơn Tr à, thành phố Đà Nẵng đã thụ lý việc dân sự số 03/2023/DSST ngày 23.3.2023 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người đã chết ” theo đơn yêu cầu của ông Nguyễn Trường Thọ. Sinh năm: 1965 . Trú tại: Tổ 58, Mân Lập Tây, Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
 Những vấn đề cụ thể ông Nguyễn Trường Thọ yêu cầu Tòa án giải quyết bao gồm:
ông Thọ yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Nguyễn Trường Sơn, sinh năm 1967, nơi thường trú cuối cùng là: Tổ 34 cũ nay là tổ 46 Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng đã chết.
 Căn cứ điều 383 và điều 384 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng đề nghị Báo Nhân Dân đăng trên báo hàng ngày trong ba số liên tiếp và Đài Tiếng Nói Việt Nam phát sóng trong ba lần trong ba ngày liên tiếp với nội dung sau:
 “Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng thông báo cho ông Nguyễn Trường đã rời địa phương từ năm 1996 đến nay không có tin tức gì. Nay ông Nguyễn Trường Sơn ở đâu hoặc ai biết thông tin về nơi cư trú của ông Nguyễn Trường Sơn xin liên lạc với Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng để giải quyết việc ông Nguyễn Trường Thọ. Sinh năm: 1965. Trú tại: Tổ 58, Mân Lập Tây, Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Nguyễn Trường Sơn đã chết”
 Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng thông báo này, nếu ông Nguyễn Trường Sơn không có mặt thì Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật.
 Rất mong nhận được sự phối hợp của Báo Nhân Dân và Đài Tiếng Nói Việt Nam để Tòa án hoàn thành nhiệm vụ.

 Nơi nhận: Thẩm phán
- Như trên;
- HS vụ án.

 Phạm Thanh Thủy

## Page 6

TÒA ÁN ND Q.SƠN TRÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 03/2023/QĐ-TKNĐC Sơn Trà, ngày 29 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ ĐÃ CHẾT TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN SƠN TRÀ-TP. ĐÀ NẴNG

Căn cứ Điều 392 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 71 Bộ luật Dân sự;
 Căn cứ hồ sơ việc dân sự về việc “Yêu cầu tuyên bố một người đã chết”.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 03/2023/TLST-DS ngày 23 tháng 3 năm 2023 về việc yêu cầu tuyên bố một người là đã chết theo đơn yêu cầu của ông Nguyễn Trường Thọ. Sinh năm: 1965 . Trú tại: Tổ 58, Mân Lập Tây, Phường Mân Thái , quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng QUYẾT ĐỊNH:

 1. Thông báo tìm kiếm ông Nguyễn Trường Sơn, sinh năm 1967, Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Tổ 34 cũ nay là tổ 46 Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
 Ông Nguyễn Trường Sơn vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 1996 đến nay.
2. Khi biết được thông báo này, đề nghị ông Nguyễn Văn DuyTrường Sơn liên hệ với Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng (Địa chỉ: số 25 đường Hà Thị Thân, quận Sơn Trà, TP. Đà Nẵng, số điện thoại: 02363.946.023) để giải quyết việc yêu cầu tuyên bố một người là đã chết hoặc ai biết được tin tức về ông Nguyễn Trường Sơn thì thông báo cho Tòa án nhân dân quận quận Sơn Trà theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dân phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng, người yêu cầu.
3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của ông Nguyễn Trường Sơn thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêu cầu tuyên bố một người là đã chết.

Nơi nhận: Thẩm Phán
- Như Điều 2;
- Người yêu cầu;
- Lưu hồ sơ vụ án -.


 Phạm Thanh Thủy

## Page 7

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN SƠN TRÀ – TP.ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /TB-TA Sơn Trà, ngày 11 tháng 03 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

V/v phân công Thẩm phán và Thư ký giải quyết việc dân sự

CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN SƠN TRÀ, TP ĐÀ NẴNG


 - Căn cứ hồ sơ việc dân sự số: 03/2023/TLST-DS ngày 23 tháng 03 năm 2023 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người đã chết” giữa :
Người yêu cầu: ông Nguyễn Trường Thọ. Sinh năm: 1965. CCCD số:
04906516840. SĐT: 0983012656. Trú tại: Tổ 58, Mân Lập Tây, Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
Người bị yêu cầu: Nguyễn Trường Sơn, sinh năm 1967, nơi thường trú cuối cùng là: Tổ 34 cũ nay là tổ 46 Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
-Bà Nguyễn Thị Tâm,sinh năm 1958, trú tại tổ 10 phường T, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng;
-Bà Nguyễn Thị Sanh, sinh năm 1959, trú tại: đội 4, thôn Phú Bông, xã Duy Trinh, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam;
-Bà Nguyễn Thị Nhi, sinh năm 1963, trú tại tổ 5, Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng;
-Bà Nguyễn Thị Hà, sinh năm 1969, trú tại tổ 18, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.

 - Căn cứ các Điều 47, 51 và 197 và của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Phân công Thẩm phán Phạm Thanh Thủy và Thư ký Lã Phú Huy giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý nêu trên.
2. Thẩm phán, Thư ký được phân công thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định tại Điều 48 BLTTDS (trừ khoản 1).
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành./.


Nơi nhận: KT/CHÁNH ÁN
- Như Điều 1; PHÓ CHÁNH ÁN
- Chánh án (để báo cáo);
- Lưu hồ sơ.

 Dương Thị Kim Nhung

## Page 8

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. SƠN TRÀ – TP. ĐÀ NẴNG Độc Lập – Tự do – Hạnh phúc Số: /2023/QĐ-CA Sơn Trà, ngày 09 tháng 03 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH

V/v phân công Thẩm phán xem xét đơn yêu cầu CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN SƠN TRÀ, TP ĐÀ NẴNG

 - Căn cứ đơn yêu cầu số 31 tại Tòa án ngày 07 tháng 03 năm 2023, về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người đã chết” giữa:
Người yêu cầu: ông Nguyễn Trường Thọ. Sinh năm: 1965. CCCD số:
04906516840. SĐT: 0983012656. Trú tại: Tổ 58, Mân Lập Tây, Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
Người bị yêu cầu: Nguyễn Trường Sơn, sinh năm 1967, nơi thường trú cuối cùng là: Tổ 34 cũ nay là tổ 46 Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
-Bà Nguyễn Thị Tâm,sinh năm 1958, trú tại tổ 10 phường T, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng;
-Bà Nguyễn Thị Sanh, sinh năm 1959, trú tại: đội 4, thôn Phú Bông, xã Duy Trinh, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam;
-Bà Nguyễn Thị Nhi, sinh năm 1963, trú tại tổ 5, Phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng;
-Bà Nguyễn Thị Hà, sinh năm 1969, trú tại tổ 18, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng.
- Căn cứ Điều 47, khoản 2 Điều 191 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH


1. Phân công Thẩm phán Phạm Thanh Thủy trực tiếp xem xét đơn khởi kiện nêu trên.
2. Thẩm phán được phân công xem xét đơn khởi kiện, thực hiện nhiệm vụ quyền hạn theo quy định tại khoản 1 Điều 48 BLTTDS và trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày được phân công phải ra một trong các quyết định được quy định tại khoản 3 Điều 191 BLTTDS.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành./.

Nơi nhận: KT/CHÁNH ÁN
- Như Điều 1; PHÓ CHÁNH ÁN
- Chánh án (để báo cáo);
- Lưu hồ sơ.

 Dương Thị Kim Nhung