Nguyễn Thị Hạnh tranh chấp quyền sử dụng đất với Lê Văn Hiểu
Số: 106
Ngày: 10/04/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hạnh tranh chấp quyền sử dụng đất với Lê Văn Hiểu

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN D N Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án n sự sơ thẩm;
 Xét thấy, N à 10 thán 4 năm 2024, n u ên đơn bàN u ễn Thị H và anh Lê Quốc B có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn khởi kiện bổ sung theo qu định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân s ự, bị đơn ôn Lê VănH có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu phản tố theo qu định tại điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân s ự; Nười có qu yền lợi, nhĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 79/2022/TLST-DS ngày 12 tháng 4 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1974 Anh Lê Quốc B, sinh năm 1994 Cùn địa chỉ: Ấp 6, xã Bình Xu n, thị xã Gò Côn , tỉnh Tiền Gian .
Đại iện theo ủy qu ền của bà Hạnh, anh Bình: bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1987 Địa chỉ: Số 42/28/5/4 đườn số 9, khu phố 13, phườn Bình Hưn Hòa, quận Bình T n, thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Lê Văn H, sinh năm 1973 Cùn địa chỉ: Ấp Trí Đồ, xã Bình Đôn , thị xã Gò Côn , tỉnh Tiền Gian .
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang Đại iện theo pháp luật: Ông Dương Minh L – Giám đốc
2. Ông Lê Văn Y, sinh năm 1959
3. Chị Lê Thị Mỹ H, sinh năm 2007
4. Chị Lê Thị Mỹ H, sinh năm 2007

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG

 Số: 106/20 24/QĐST- DS


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Gò Công , ngày 10 tháng 4 năm 20 24

## Page 2

Đại iện theo pháp luật của Mỹ Hằn , Mỹ Hiền: Ông Lê Văn Y, sinh năm 1959 Cùn địa chỉ: Ấp 6, xã Bình Xu n, thị xã Gò Côn , tỉnh Tiền Gian .
5. Bà Phạm Thị Đ, sinh năm 1974
6. Anh Lê Văn H, sinh năm 1993
7. Chị Lê Thị Thu Th, sinh năm 1994
8. Anh Lê Đức Th, sinh năm 2002.
Cùn địa chỉ: Ấp Trí Đồ, xã Bình Đôn , thị xã Gò Côn , tỉnh Tiền Gian .
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Đươn sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
 + Về án phí:
 - Hoàn lại bàN u ễn Thị H và anh Lê Quốc B số tiền tạm ứn án phí đã nộp là 300.000 đồn (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0006736 ngày 12/4/2022 và số tiền 300.000 đồn ( Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0027296 ngày 30/3/2023 và số tiền 300.000 đồn (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0027713 ngày 03/11/2023 của Chi cục thi hành án n sự thị xã Gò Công.
 - Hoàn lại ông Lê VănH số tiền tạm ứn án phí đã nộp là 300.000 đồn (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0006995 ngày 11/10/2022 của Chi cục thi hành án n sự thị xã Gò Côn .
 3. Đươn sự có qu ền khán cáo, Viện kiểm sát cùn cấp có qu ền khán nhị qu ết định nà tron thời hạn 07 n à kể từn à nhận được qu ết định hoặc kể từn à qu ết định được niêm ết theo qu định của Bộ luật tố tụn n sự.

*Nơi nhận:
- Đươn sự;
- VKSND TXGC;
- CC THADSTXGC
- Lưu hồ sơ vụ án.
- AV.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Bích Liễu