tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
HNGĐ
Số: 2394
Ngày: 14/12/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2394/2023/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bình Thạnh, ngày 14 tháng 12 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ




Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;


Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1847/2023/TLST – HNGĐ ngày 30 tháng 10 năm 2023;


Xét thấy: Ngày 14 tháng 12 năm 2023, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:




1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1847/2023/TLST – HNGĐ ngày 30 tháng 10 năm 2023 về việc: “Tranh chấp ly hôn”, giữa:

Nguyên đơn: Bà Vũ Thị Sơn C, sinh năm 1993 Địa chỉ: 14 Bis đường 3/4 Phường 3, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng

Bị đơn: Ông Phạm Trung Hiếu, sinh năm 1987 Địa chỉ: Căn hộ số 2805 Tòa nhà R, Sài Gòn P số 92 Nguyễn HữuC , Phường 22, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015.

2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Vũ Thị Sơn C số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí do bàC đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0028726 đề ngày 30 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND Q. Bình Thạnh;
- Chi cục THADS Q. Bình Thạnh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN





 Dương Thị Thảo Trân
Số: 155/2018/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 155
Ngày: 14/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn giữa anh Nhan Anh K với chị Tống Thị Ngọc H. Không có con chung

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 225/2018/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 8 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nhan Anh K, sinh năm 1987.
Địa chỉ: ấp M, xã N, huyện S, tỉnh T Bị đơn: Chị Tống Thị Ngọc H, sinh năm 1992.
Địa chỉ: ấp E, xã N, huyện H, tỉnh Trà Vinh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2018, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 8 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nhan Anh K và chị Tống Thị NgọcH
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Anh Nhan Anh K và chị Tống Thị NgọcH thống nhất thuận tình ly hôn.
Về nuôi con chung: Anh Nhan Anh K và chị Tống Thị NgọcH thống nhất không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về chia tài sản: Anh Nhan Anh K và chị Tống Thị NgọcH thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU KÈ TỈNH TRÀ VINH

Số: 155/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cầu Kè, ngày 14 tháng 8 năm 2018

## Page 2

Về nợ chung: Anh Nhan Anh K và chị Tống Thị NgọcH khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Anh Nhan Anh K tự nguyện chịu toàn bộ án phí hôn nhân sơ thẩm là 15 0.000 đồng, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí hôn nhân sơ thẩm đã nộp là 3 00.000 đồng theo biên lai số 00 17970 ngày 06 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Kè , tỉnh Trà Vinh ; Anh Nhan Anh K được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện H;
- UBND xã N, huyện S, tỉnh T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Văn Chí Công
Dân sự
Số: 2271
Ngày: 20/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2458/2023/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bình Thạnh, ngày 25 tháng 12 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ




Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 2166/2023/TLST – DS ngày 23 tháng 11 năm 2023;



Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:




1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 2166/2023/TLST – DS ngày 23 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lý Thị Thanh M, sinh năm 1971 Địa chỉ: 520/7 XVNT, Phường 25, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Ông Phùng Nhật Q, sinh năm 1984 Và bà Lê Thị H, sinh năm 1987 Cùng địa chỉ: 30/43 Võ Duy N, Phường 22, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


2.2 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Lý Thị Thanh M số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 3.750.000 đồng do bàM nộp theo biên lai thu số 0028970 ngày 20 tháng 11 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND Q. Bình Thạnh;
- Chi cục THADS Q. Bình Thạnh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN





 Dương Thị Thảo Trân
Dân sự
Số: 2246
Ngày: 16/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B TH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2246/2023/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

 B TH, ngày 16 tháng 11 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ





Căn cứ vào Điều 74, Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015;



Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1135/2022/TLST – DS ngày 08 tháng 11 năm 2021;




Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi nghĩa vụ liên không có yêu cầu độc lập theo quy định tại Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:




1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1135/2022/TLST – DS ngày 08 tháng 11 năm 2022 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Xuân H, sinh năm 1984 Địa chỉ: F4 đường Lương Định C , khu phố 3, phường A, thành phố Thủ Đức , thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Thanh M, sinh năm 1978 Địa chỉ: 12/6/1 Hoàng D , Phường 10, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy ngày 08/02/2022).

Bị đơn: Bà Châu Thị Hòa B, sinh năm 1975 Địa chỉ: 377/22 Phan Văn T, Phường 11, quận B TH, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền:
Ông Phạm Thanh L, sinh năm 1972 Địa chỉ: 100/43 đường Cô B , Phường Cô G , Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền ngày 10/3/2022).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Văn Hoàng K, sinh năm 1972 Địa chỉ: F4 khu phố 3 đường Lương Định C , phường A, thành phố Thủ Đức , thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bà Nguyễn Thị Hữu D, sinh năm 1957 Địa chỉ: 606/160 đường A, Phường 14, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Nguyễn Thành L, sinh năm 1967

## Page 2

Địa chỉ: 258/67 Trần Hưng Đ, Phường N, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.



2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


2.2 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị XuânH số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 57.000.000 đồng do bà Nguyễn Thị XuânH nộp theo biên lai thu số 00000164 ngày 08 tháng 11 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận B TH, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND Q. B TH;
- Chi cục THADS Q. B TH;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN





 Dương Thị Thảo Trân
Số: 27/2024/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Số: 27/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị L ; Phan Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 27/2024/QĐST-HNGĐ Bình Chánh, ngày 09 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH, TP. HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 1070/2023/TLST- VHNGĐ ngày 25 tháng 12 năm 2023 về việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn , gồm những người tham gia tố tụng sau:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm: 1976 và ông Phan Văn H, sinh năm: 1974; Cùng địa chỉ: Tổ C, ấp A, xã A, huyện B, TP. Hồ Chí Minh.
Xét thấy, các đương sự không thỏa thuận được về việc thỏa thuận nuôi con theo quy định tại Khoản 5 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, Khoản 2 Điều 273, Điều 361, Khoản 5 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 1070/2023/TLST-VHNGĐ ngày 25 tháng 12 năm 2023 về việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Tòa án nhân dân huyện B thụ lý vụ án để giải quyết theo thủ tục chung do Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quy định.
Số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) mà bà Nguyễn Thị L và ông Phan VănH đã nộp theo Biên lai thu tiền số 20992 ngày 22/12/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ được giải quyết khi Tòa án quyết định án phí.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Lưu: HS, VT;

THẨM PHÁN




Nguyễn Xuân Dũng

## Page 2

2
Phan Thanh N - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 164/2024//HSPT-QĐ
Ngày: 02/05/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG ––––––––––––––– Số: 164/2024//HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Đà Nẵng, ngày 02 tháng 5 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Đặng Kim Nhân Các Thẩm phán: ông Lê Tự, ông Nguyễn Văn Tào
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng: bà Nguyễn Thị Vân - Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY:

Ngày 17/01/2024, bị cáo Phan Thanh N [sinh ngày 1 1/6/1998 tại Quảng Nam; Nơi thường trú: Tổ 113, phường H, quận L, thành phố Đà Nẵng; Nơi ở hiện tại: Phòng 206, nhà cho thuê K79/1 đường T, phường H1, quận C, thành phố Đà Nẵng; Giới tính: Nam; Nghề nghiệp: không; Trình độ học vấn (văn hóa): 10/12;
Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Thẻ CCCD:
049098005623 cấp ngày 20/8/2021 Nơi cấp: Cục Cảnh sát QLHC về TTXH - Bộ Công an; Tiền án, tiền sự: Chưa; Con ông Phan Thanh P sinh năm 1961, con bà Mai Thị L, sinh năm 1972; cùng trú: Tổ 113, phường H, quận L, TP Đà Nẵng, gia đình có 2 anh em, bị cáo l à con đầu trong gia đình; bị cáo chưa có vợ con. Bị bắt tạm giam ngày 19/9/2022 hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an thành phố Đà Nẵng] kháng cáo cho rằng tại Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2024/HS-ST ngày 03/01/2024, Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xử phạt bị cáo 15 năm tù về “Tội mua bán trái phép chất ma túy”, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/9/2022 là quá nặng, xin cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt.


XÉT THẤY:

 Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo Phan Thanh N tự nguyện rút Đơn kháng cáo với lý do nhận thấy mức hình phạt mà Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt là không nặng, không có căn cứ nào mới để xin giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm, tuyên bố bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:


 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố 91/2024/TLPT-HS ngày 02/02/2024 đối với bị cáo Phan Thanh N về “Tội mua bán trái phép chất ma túy”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2024/HS-ST ngày 03//01/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng đối với bị cáo Phan Thanh N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND thành phố Đà Nẵng;
- Cơ quan CSĐT-Công an TP Đà Nẵng;
- Phòng HSNV-Công an TP Đà Nẵng;
- Cơ quan CSTHAHS-CA TP Đà Nẵng;
- Sở Tư pháp TP Đà Nẵng;
- Cục THADS TP Đà Nẵng;
- Trại tạm giam Công an TP Đà Nẵng;
- Lưu HSVA, Phòng HC-TP, Phòng Lưu trữ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



 Đặng Kim Nhân
Nguyễn Thị Kim T kiện ăn phòng đăng ký đất đai tỉnh T
Số: 181/2024/QĐ-PT
Ngày: 15/04/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 181/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Mười;
Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Cúc;
 Ông Nguyễn Văn Khương.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 11/9/2023, người khởi kiện bà Nguyễn Thị Kim T có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm số 24/2023/HC-ST ngày 29/8/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do, xem như đã từ bỏ quyền kháng cáo theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 225 của Luật tố tụng Hành chính.
Căn cứ vào các Điều 229, 241 Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 707/2023/TLPT- HC ngày 06/10/2023 về việc “Khiếu kiện Hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Kim T , sinh năm 1983; Cư trú tại: Khu phố G, thị trấn T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện hợp pháp của người khởi kiện: Anh Võ Đ, sinh năm 1995;
Cư trú tại: Số B, đường N, Khu phố B, thị trấn T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
Người bị kiện: Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh T ; Địa chỉ: Số F, Đường C, Khu phố E, Phường C, thành phố T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Quang K - Chức vụ Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đặng Đa L – Chức vụ: Phó Giám đốc Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh T.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh T. Địa chỉ: Số F, Đ, Khu phố E, Phường C, thành phố T, tỉnh Tây Ninh;

## Page 2

Người đại diện theo pháp luật: Ông Văn Tiến D – Chức vụ: Giám đốc;
Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Minh X – Chức vụ: Giám đốc Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh T – Chi nhánh T1.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 24/2023/HC-ST ngày 29/8/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- Cục THADS tỉnh Tây Ninh;
- Các đương sự (3);
- Lưu: Hồ sơ (2), VP (3), 13b (LTTT).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Trần Văn Mười
Số: 26/2024/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Số: 26/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 09/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Phạm Thị N; Hoàng Sỹ D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 26/2024/QĐST-HNGĐ Bình Chánh, ngày 09 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH, TP. HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 1004/2023/TLST- VHNGĐ ngày 4 tháng 12 năm 2023 về việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, gồm những người tham gia tố tụng sau:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Phạm Thị N, sinh năm: 1993 và ông Hoàng Sỹ D, sinh năm: 1993; Cùng địa chỉ: Ấp M, xã V , huyện B, TP. Hồ Chí Minh.
Xét thấy, các đương sự không thỏa thuận được về việc thỏa thuận nuôi con theo quy định tại Khoản 5 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, Khoản 2 Điều 273, Điều 361, Khoản 5 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 1004/2023/TLST-VHNGĐ ngày 04 tháng 12 năm 2023 về việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Tòa án nhân dân huyện B thụ lý vụ án để giải quyết theo thủ tục chung do Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quy định.
Số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) mà bà Phạm Thị N và ông Hoàng Sỹ D đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 20812 ngày 24/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ được giải quyết khi Tòa án quyết định án phí.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện B;
- Lưu: HS, VT;

THẨM PHÁN




Nguyễn Xuân Dũng

## Page 2

2
HNGĐ
Số: 2381
Ngày: 11/12/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 2381/2023/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 B, ngày 11 tháng 12 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ




Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;


Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1896/2023/TLST – HNGĐ ngày 02 tháng 11 năm 2023;


Xét thấy: Ngày 05 tháng 0 1 năm 2023, nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.


QUYẾT ĐỊNH:




1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1896/2023/TLST – HNGĐ ngày 02 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp ly hôn”, giữa:

Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1985 Địa chỉ: 325/34/27/5 B, Phường 15, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Trương Khánh L, sinh năm 1970 Địa chỉ: 325/34/27/5 B, Phường 15, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015.

2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho bà Nguyễn ThịT số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí do bàT đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0028736 đề ngày 01 tháng 11 năm 202 3 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND Q. B;
- Chi cục THADS Q. B;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN





 Dương Thị Thảo Trân
Số: 11/2023/QĐST-HC
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Số: 11/2023/QĐST-HC
Ngày: 29/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Số: 11/2023/QĐST-HC Bình Chánh, ngày 29 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH, TP. HỒ CHÍ MINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Dũng Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Phạm Văn Tuyền
 2. Bà Nguyễn Ngọc Thủy Căn cứ vào Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 07/2022/TLST-HC ngày 06 tháng 10 năm 2022 về Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Tô Trường H, sinh năm: 1970; Địa chỉ: Tổ B, ấp N, xã H, huyện B, TP. Hồ Chí Minh.
- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, TP.Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của người bị kiện: Ông Cao Hoàng T - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, TP.Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Bà Huỳnh Thị H; ông Hoàng Ngọc D.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn N, Địa chỉ: Tổ B, ấp N, xã H, huyện B, TP.Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Tô Đặng C, Địa chỉ: Nhà không số thuộc một phần thửa H, tờ bản đồ số N, ấp N, xã Hưng Long, huyện B, TP.Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Tô Đặng T, Địa chỉ: Tổ B, ấp N, xã H, huyện B, TP.Hồ Chí Minh.

## Page 2

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đặng Thị E, Địa chỉ: Tổ B, ấp N, xã H, huyện B, TP.Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Xử lý tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho ông Tô Trường H 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0041704 ngày 03/10/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, TP.
Hồ Chí Minh.
- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: ông Tô Trường H đã nộp đủ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện B;
- Lưu hồ sơ vụ án.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Xuân Dũng