Số: 816/2023/QĐ-PT
Bà Bùi Mỹ P kiện Ông Nguyễn Văn T về Tranh chấp chia di sản thừa kế yêu cầu công nhận quyền sở hữu về tài sản
Số: 816
Ngày: 07/12/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà Bùi Mỹ P kiện Ông Nguyễn Văn T về Tranh chấp chia di sản thừa kế yêu cầu công nhận quyền sở hữu về tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 816/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI TP. HỒ CHÍ MINH

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 20/2022/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Tòa án thành phố Cần Thơ bị kháng cáo như sau:
Ngày 08 tháng 8 năm 2022, bị đơn ông Nguyễn Văn T và Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Băng G (Vợ ông T) kháng cáo đề nghị sửa bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Quá trình chuẩn bị xét xử phúc thẩm thì vào ngày 10/6/2023, ông Nguyễn Văn T chết (theo giấy trích lục khai tử số 639/TLKT-BS ngày 29/8/2023 của Ủy ban nhân dân phường T, quận N, thành phố Cần Thơ). Do đó Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã đưa bà Huỳnh Băng G (Vợ của ông T) và bà Nguyễn Huỳnh Diễm T1 (Con gái của ông T) vào tham gia tố tụng với tư cách Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Văn T.
Cùng ngày 21 tháng 11 năm 2023, Tòa án cấp phúc thẩm đã tiến hành lập các Biên bản làm việc với bà G và bà Diễm T1. Theo đó, bà Huỳnh Băng G đã tự nguyện rút toàn bộ kháng của bà G và rút toàn bộ kháng cáo của ông Nguyễn Văn T; bà Nguyễn Huỳnh Diễm T1 đã tự nguyện rút toàn bộ kháng của ông Nguyễn Văn T;
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 41/2023/TLPT-DS ngày 07 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kết yêu cầu công nhận quyền sở hữu về tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi Mỹ P, sinh năm 1970.
Địa chỉ: 1 đại lộ H, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ.
Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Vũ Thanh T2, sinh năm 1982.
Địa chỉ: A đường T, phường H, quận N,'thành phố Cần Thơ . (Văn bản ủy quyền 17/11/2021)

## Page 2

Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1952. (đã chết)
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông T:
- Bà Huỳnh Băng G, sinh năm 1958. (Vợ của ông T)
Địa chỉ: số E P, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ.
- Bà Nguyễn Huỳnh Diễm T1, sinh năm 1973. (Con gái của ông T)
Thường trú: G T, Phường A, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: số nhàC chung cưP - sốC H, phường P, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Bùi Hữu P1, sinh năm 1942.
Địa chi: 1049 Bryant Str. sw, W, MI 49509 - USA (Hoa Kỳ).
2. Ông Bùi Hữu Sang t thật là ông Bùi Quang S.
Địa chỉ: A T, C. SanJose CA.95121 - USA (Hoa Kỳ).
Điều chỉnh thành địa chỉ: E Chant Court S, CA 95122 - USA (Hoa Kỳ).
2. Ông Bùi Hữu H tên thật là Bùi Hữu D, sinh năm 1956 (chết năm 2003).
Người thừa kế tố tụng của ông D gồm:
3.1. Ông Bùi Thế K, sinh năm 1974.
1. . Ông Bùi Duy K1, sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ: 1 đường N, phường T, quận N, thành phố cần T.
2. Bà Nguyễn Thị Thu N, sinh năm 1961.
Địa chỉ: số D P, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ.
2. Bà Bùi Thị Thu H1, sinh năm 1953 Địa chỉ: A, đường C, phường H, quận N, thành phố Cần Thơ.
2. Ông Bùi Hữu C1, sinh năm 1965
3. Ông Bùi Hữu T3, sinh năm 1966
4. Ông Bùi Hữu D1, sinh năm 1968
5. Bà Nguyễn Thị K2, sinh năm 1931 Cùng trú tại: 6, St SeT - 5L3 Calgary, A, Canada.
10. Bà Bùi Thị Thu C2, sinh năm 1959 Địa chỉ: A C, S, C3 (Hoa Kỳ)

## Page 3

11. Bà Bùi Thị Thu D2.
Địa chỉ: số A đường F, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
12. Bà Huỳnh Băng G, sinh năm 1958.
Địa chỉ: số E P, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ.
13. Bà Nguyễn Thụy Huơng T4, sinh năm 1975.
14. Bà Cao Nguyên Thùy D3, sinh năm 1990.
15. Ông Cao Nguyên Đại D4, sinh năm 1994.
Địa chỉ: E P, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 20/2022/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Tòa án thành phố Cần Thơ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Huỳnh Băng G được miễn án phí dân sự phúc thẩm do là người cao tuổi và có đơn xin miễn nộp án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao (1);
- VKSND cấp cao tại TP.HCM (1);
- TAND thành phố Cần Thơ (1);
- VKSND thành phố Cần Thơ (1);
- Cục THADS thành phố Cần Thơ (1);
- ĐS (19);
- Lưu VP(3), HS(2).27.NHT.
THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Khương