Bản án số: 29/2024/DS-ST
Nguyễn Thị Thảo Q và Võ Thị D
Số: 29
Ngày: 28/03/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bản án

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG K XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM HUYỆN VŨNG LIÊM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG Bản án số: 29/2024/DS-ST Ngày: 28 - 3 - 2024 "V/v Tranh chấp hợp đồng góp hụi”
NHÂN DANH NƢỚC CỘNG K XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨNG LIÊM TỈNH VĨNH LONG

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Lanh.
Các hội thẩm nhân dân:
1. Ông: Huỳnh Văn Hồng.
2. Bà: Trần Thị Thu Hà.
 - Thư ký phiên t òa: Bà Ngô Thị Q – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
- Ñaïi dieän Veän kieåm saùt nhaân daân huyeän Vuõng Lieâm không tham gia phiên tòa.
Ngày 28 tháng 3 năm 2024 tại trụ sở Tò a án nhân dân huyện Vũng Li êm xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số : 402/2023/TLST – DS ngày 06 tháng 11 năm 2023 về “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 37/2024/QĐXXST-DS ngày 04 tháng 3 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thảo Q – sinh năm: 1988 (vắng).
Địa chỉ: ấp D, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện theo ủy quyền của chị Nguyễn Thị Thảo Q là chị Phạm Nguyễn Tƣờng V, sinh năm: 1992 (theo văn bản ủy quyền ngày 10/10/2023)
(có mặt).
Địa chỉ: D, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chị Nguyễn Thị Thảo Q là Luật sư Tô Vĩnh K, Công ty Luật Y, đoàn Luật sư tỉnh Vĩnh Long (có mặt).
- Bị đơn: Bà Võ Thị D – sinh năm: 1957 (có mặt).
Địa chỉ: ấp T, xã H, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 * Tại đơn khởi kiện ngày 02/11/2023, trong quá trình tham gia tố tụng và tại phiên tòa hôm nay người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn chị Nguyễn Thị Thảo Q là chị Phạm Nguyễn Tường V trình bày:
Chị Q có tham gia hụi của bà D, chị Q là hụi Vên còn bà D là đầu thảo hụi gồm các dây hụi:

## Page 2

- Dây 1: Hụi mở ngày 26/7(âl)2021 nhằm ngày 02/9(dl)/2021 mãnh ụi ngày 26/6(âl)/2023 nhằm ngày 12/8(dl)/2023, lo ại hụi ti ền 2.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 25 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 1.000.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 23 lần hụi sống cho bà D với số tiền vốn là 34.900.000đ, đến lần thứ 24 thì bà D ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà D trả tiền hụi chết cho chị Q với số tiền là 46.000.000đ trừ tiền huê hồng 1.000.000đ, số tiền còn lại 45.000.000đ.
- Dây 2: Hụi mở ngày 06/10(âl)2021 nhằm ngày 10/11(dl)/2021 mãnh ụi ngày 06/6(âl)/2023 nhằm ngày 23/7(dl)/2023 , loại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 22 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 20 lần hụi sống với số tiền vốn là 73.600.000đ. Đến lần thứ 21 bà Ngô Thị Bé hốt hụi nên lần thứ 22 là mãn hụi nên chị Q là hốt hụi chót nên naych ị Q yêu cầu bà D trả tiền hụi chót cho chị Q là 97.500.000đ (đã trừ tiền huê hồng cho đầu thảo).
- Dây 3: Hụi mở ngày 12/11(âl)2021 nhằm ngày 15/12(dl)/2021 mãnh ụi ngày 12/8(âl)/2023 nhằm ngày 26/9(dl)/2023, lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 23 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 19 lần hụi sống với số tiền vốn là 67.500.000đ, đến lần thứ 20 thì bà D ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà D trả tiền hụi chết là 95.000.000đ trừ 2.500.000đ tiền huê hồng cho đầu thảo, số tiền còn lại 92.500.000đ.
- Dây 4: Hụi mở ngày 02/7(âl)2022 nhằm ngày 30/7(dl)/2022 mãnh ụi ngày 02/7(âl)/2024 nhằm ngày 05/8(dl)/2024, lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 25 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 11 lần hụi sống với số tiền vốn là 36.500.000đ, đến lần thứ 12 thì bà D ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà D trả tiền hụi vốn là 36.500.000đ và ti ền lãi theo lãi su ất là 10%/năm theo từng tháng màch ị Q đã góp đến ngày 28/3/2024 với số tiền lãi là 4.628.849đ.
Tổng cộng vốn và lãi là 41.128.849đ.
- Dây 5: Hụi mở ngày15/8(âl)2022 nhằm ngày 10/9(dl)/2022 mãnh ụi ngày 15/6(âl)/2024 nhằm ngày 20/7(dl)/2024, lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 25 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 10 lần hụi sống với số tiền vốn là 33.000.000đ, đến lần thứ 11 thì bà D ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà D trả tiền hụi vốn là 33.000.000đ và tiền lãi theo lãi su ất là 10 %/năm theo từng tháng màch ị Q đã góp đến ngày 28/3/2024 với số tiền lãi là 3.922.041đ.
Tổng cộng vốn và lãi là 36.922.041đ.
Tổng cộng vốn và lãic ủa 05 dây hụich ị Q yêuc ầu bà D phải trả là 313.050.890đ.
* Tại bảng tƣờng trình ngày 02/01/2024, trong quá trình tham gia tố tụng và tại phiên tòa hôm nay bị đơn bà Võ Thị D trình bày: Bà là đầu thảo hụi còn chị Q là hụi Vên, chị Q có tham gia của bà 05 dây hụi cụ thể:
- Dây 1: Hụi mở ngày 26/7(âl)2021 nhằm ngày 02 /9(dl)/2021 mãnh ụi ngày 26/6(âl)/2023 nhằm ngày 12/8(dl)/2023, lo ại hụi ti ền 2.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 25 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho

## Page 3

đầu thảo là 1.000.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 23 lần hụi sống với số tiền vốn là 34.900.000đ, đến lần thứ 24 thì bà ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà trả tiền hụi chết choch ị Q với s ố tiền là 46.000.000đ trừ tiền huê hồng 1.000.000đ, số tiền còn lại 45.000.000đ thì bà đồng ý.
- Dây 2: Hụi mở ngày 06/10(âl)2021 nhằm ngày 10/11(dl)/2021 mãnh ụi ngày 06/6(âl)/2023 nhằm ngày 23/7(dl)/2023 , lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 22 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 20 lần hụi sống với số tiền vốn là 73.600.000đ. Naych ị Q yêuc ầu bà trả tiềnh ụich ết choch ị Q là 97.500.000đ (đã trừ tiền huê hồng cho đầu thảo) thì bà đồng ý.
- Dây 3: Hụi mở ngày 12/11(âl)2021 nhằm ngày 15/12(dl)/2021 mãnh ụi ngày 12/8(âl)/2023 nhằm ngày 26/9(dl)/2023, lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 23 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 19 lần hụi sống với số tiền vốn là 67.500.000đ, đến lần thứ 20 thì bà ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà trả tiền chết là 95.000.000đ trừ 2.500.000đ tiền huê hồng cho đầu thảo, số tiền còn lại 92.500.000đ thì bà đồng ý.
- Dây 4: Hụi mở ngày 02/7(âl)2022 nhằm ngày 30/7(dl)/2022 mãnh ụi ngày 02/7(âl)/2024 nhằm ngày 05/8 (dl)/2024, lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 25 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 11 lần hụi sống với số tiền vốn là 36.500.000đ, đến lần thứ 12 thì bà ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà trả tiền hụi vốn là 36.500.000đ và ti ền lãi theo lãi su ất là 10%/năm theot ừng tháng màch ị Q đã góp đến ngày 28/3/2024 với số tiền lãi là 4.628.849đ. Tổng cộng vốn và lãi là 41.128.849đ thì bà đồng ý.
- Dây 5: Hụi mở ngày 15/8(âl)2022 nhằm ngày 10/9(dl)/2022 mãnh ụi ngày 15/6(âl)/2024 nhằm ngày 20/7(dl)/2024, lo ại hụi ti ền 5.000.000đ, một tháng khui hụi một lần, có 25 phần, chị Q tham gia một phần. Tiền huê hồng cho đầu thảo là 2.500.000đ/lần khui hụi. Chị Q góp được 10 lần hụi sống với số tiền vốn là 33.000.000đ, đến lần thứ 11 thì bà ngưng khui hụi. Nay chị Q yêu cầu bà trả tiền hụi vốn là 33.000.000đ và tiền lãi theo theo lãi su ất là 10%/năm theo từng tháng màch ị Q đã góp đến ngày 28/3/2024 với số tiền lãi là 3.922.041đ.
Tổng cộng vốn và lãi là 36.922.041đ thì bà đồng ý.
* Ngƣời bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chị Nguyễn Thị Thảo Q là Luật sƣ Tô Vĩnh K có ý kiến: Chị Q yêu cầu bà D trả cho chị Q tổng số tiền vốn và lãi của 05 dây hụi là 313.050.890đ, bà D cũng thống nhất nên đề nghị Hội đồng xét xử công nhận sự tự nguyện thỏa thuận của các đương sự.
 Tại phiên tòa đương sự vẫn giữ nguyên quan điểm của mình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn cứ vào các chứng cứ được thể hiện tạ i hồ sơ được thẩm tra tại phiên Tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên Tòa, Tòa án nhận định:
[1] Về tố tụng dân sự:
Nguyên đơn chị Q có đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long giải quyết tranh chấp hợp đồng góp hụi giữa chị Q và bị đơn bà D. Bà D có nơi cư trú tại ấp Hiếu Xuân Tây, xã Hiếu Thành, huyện Vũng

## Page 4

Liêm, tỉnh Vĩnh Long. Theo quy định tại khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm.
 [2] Về nội dung vụ án:
Hợp đồng góp hụi giữa chị Q và bà D được thiết lập dựa trên sự tự nguyện giữa đôi bên nên hợp đồng này phù hợp theo quy định của pháp luật.
 Tại phiên tòa hôm nay chị Phạm Nguyễn Tường V là người đại diện theo ủy quyền của chị Nguyễn Thị Thảo Q yêu cầu bà D trả cho chị Q tổng cộng vốn và lãi của 05 dây hụi với số tiền là 313.050.890đ bà D đồng ý nên Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận của các đương sự, buộc bà D phải có nghĩa vụ trả cho chị Nguyễn Thị Thảo Q tổng cộng vốn và lãi của 05 dây hụi với số tiền là 313.050.890đ (Ba trăm mười ba triệu không trăm năm mươi nghìn tám trăm chín mươi đồng).
Xét ý kiến của Vị Luật sư là có cơ sở để chấp nhận.
 [3] Án phí dân sự sơ thẩm: Bà D được miễn án phí do bà D là người cao tuổi.
 Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 26; khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 39, Điều 147; Điều 246 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 468, Điều 471 của Bộ luật dân sự; Điều 22 Nghị định số 19/2019/NĐ-CP ngày 19/02/2019; khoản 2 Điều 26, điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
 * Tuyên xử: Ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận của chị Nguyễn Thị Thảo Q do chị Phạm Nguyễn Tường V đại diện theo ủy quyền và bà Võ Thị D về Vệc bà Võ Thị D đồng ý trả cho chị Nguyễn Thị Thảo Q tổng cộng vốn và lãi của 05 dây hụi với số tiền là 313.050.890đ (Ba trăm mười b a triệu không trăm năm mươi nghìn tám trăm chín mươi đồng) nên buộc bà Võ Thị D phải có nghĩa vụ trả lại cho chị Nguyễn Thị Thảo Q số tiền hụi vốn và lãi của 05 dây hụi là 313.050.890đ (Ba trăm mười ba triệu không trăm năm mươi nghìn tám trăm chín mươi đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải trả khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
 Án phí dân sự sơ thẩm:
 Bà Võ Thị D được miễn án phí do bà Võ Thị D là người cao tuổi.
Chị Nguyễn Thị Thảo Q không phải nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Thảo Q số tiền tiền tạm ứng án phí 8.588.000đ (Tám triệu năm trăm tám mươi tám nghìn đồng) theo biên lai thu sốN 00008455 ngày 06/11/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm thu.

## Page 5

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qu y định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qu y định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thựch iện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Các đương sự được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, để yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử lại.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Vũng Liêm;
- Chi cụcTHADS huyện Vũng Liêm;
- Các đương sự;
- Lưu.
 Phạm Thị Lanh