Bản án số: 04/2024/HS-ST
Nguyễn Thị Thu H "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 04/2024/HS-ST
Ngày: 06/03/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẢI LĂNG TỈNH QUẢNG TRỊ

 Bản án số: 04/2024/HS-ST Ngày 06/3/2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẢI LĂNG, TỈNH QUẢNG TRỊ Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Bùi Diệu Lương.
Các Hội thẩm nhân dân:
- Ông Võ Văn Thuần.
- Ông Nguyễn Minh Tuấn.
Thư ký phiên tòa tại điểm cầu trung tâm: Bà Nguyễn Thị Huyên - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hải Lăng.
Thư ký phiên tòa tại điểm cầu thành phần: Ông Nguyễn Đăng Chấn - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hải Lăng.
Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng, Quảng Trị tham gia phiên tòa tại điểm cầu trung tâm: Ông Nguyễn Phúc Minh - Kiểm sát viên.
Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng tham gia phiên tòa tại điểm cầu thành phần: Bà Lê Thị Thùy Dương - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 03 năm 2024, tại điểm cầu trung tâm: Hội trường xét xử Tòa án nhân dân huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị và điểm cầu thành phần: Nhà tạm giữ Công an huyện H, tỉnh Quảng Trị, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 04/2024/TLST-HS ngày 31/01/2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 05/2024/QĐXXST-HS ngày 22/02/2024 đối với bị cáo:
 Nguyễn Thị Thu H (Tên gọi khác: Út C1), sinh ngày 19/01/1985 tại Quảng Trị; nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: Khóm E, thị trấn D, huyện H, tỉnh Quảng Trị; chỗ ở: Khóm A, thị trấn D, huyện H, tỉnh Quảng Trị ; nghề nghiệp: Thợ làm tóc; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn S và bà Mai Thị L; có 02 con, con lớn nhất sinh năm 2007, con nhỏ nhất sinh năm 2014; tiền án, tiền sự: Không;
Nhân thân: Ngày 27/02/2018, bị Công an huyệnH ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Bị cáo đã chấp hành xong quyết định xử phạt hành chính vào ngày 06/3/2018.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp tạm giam từ ngày 08/6/2023 đến nay, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 15 giờ ngày 03/6/2023, do nảy sinh ý định mua ma túy về để sử dụng, Nguyễn Thị Thu H dùng tài khoản Facebook là “Út Cưng” của mình nhắn tin bằng ứng dụng Messenger cho tài khoản Facebook “Phượng T” (H không biết tên, tuổi, địa chỉ người sử dụng Facebook này) hỏi mua 4.000.000 đồng ma túy thì được người dùng tài khoản này đồng ý. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, tài khoản “Phượng T” nhắn cho H đến địa điểm khu vực Cầu N, đường về Trằm T, thuộc xã H, huyệnH để lấy ma túy thì H đồng ý. H bắt taxi (H không nhớ biển kiểm soát và tên hãng taxi) đến địa điểm lấy ma túy. H nói tài xế xe taxi dừng lại rồi một mình đến dưới chân trụ điện cao thế, gần Cầu N, lấy một bao nilon màu đen bên trong có chứa 189 viên ma túy tổng hợp dạng hồng phiến rồi cất vào người và để 08 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng xuống, lấy cục đá đè lên trên. Sau đó, H nói người lái xe taxi chở về nhà.
Sau khi về đến nhà tại khóm A, thị trấn D, H chia ma túy thành nhiều gói rồi bỏ vào hộp nhựa để sử dụng dần. Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, H chuẩn bị lấy ma túy ra để sử dụng thì bị lực lượng Công an huyệnH vào kiểm tra và lập biên bản vụ việc, thu giữ tại nhà H 189 viên ma túy đang bỏ trong hộp nhựa. Tiến hành test nhanh chất ma túy đối với Nguyễn Thị Thu H , kết quả, H dương tính với ma túy loạiM ethamphetamine, kiểm tra trong nhà của H có vỏ chai nhựa H dùng để sử dụng ma túy.
Tại Kết luận giám định số: 546/KL -KTHS ngày 06/6/2023 của Phòng K Công an tỉnh Q kết luận: 189 viên nén màu hồng hình trụ tròn trưng cầu giám định có khối lượng 17,2243 gam là ma túy loại Methamphetamine, nằm trong Danh mục IIC, ST T: 247 Nghị định 57/2022/NĐ -CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất.
Tại bản cáo trạng số 04/CT -VKS-HL ngày 31/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị Thu H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thu H từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 08/6/2023. Về vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự cần tịch thu tiêu hủy đối với hộp nhựa, các túi ni-lon, số ma túy đã thu giữ còn lại sau giám định và vỏ chai nhựa bị cáo dùng làm dụng cụ sử dụng ma túy. Chiếc điện thoại di động OPPO là phương tiện bị cáo dùng liên lạc để mua ma túy, cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận với luận tội của Kiểm sát viên.
Bị cáo nói lời sau cùng: Xin được giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 3

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Ki ểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên. Các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Vào ngày 03/6/2023, sau khi mua 189 viên ma túy tổng hợp loại Methamphetamine với khối lượng 17,2243 gam của 01 người không rõ tên tuổi, địa chỉ, có tài khoản Facebook là “Phượng Tỷ” về để sử dụng, Nguyễn Thị Thu H đem ma túy về nhà của mình tại khóm A, thị trấn D, huyện H, tỉnh Quảng Trị, chia ma túy thành nhiều gói để cất giấu rồi sử dụng dần.
Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, khi chuẩn bị lấy ma túy để sử dụng thì Nguyễn Thị Thu H bị Công an huyệnH lập biên bản kiểm tra, phát hiện về việc H có hành vi cất giấu 189 viên ma túy trong 19 bao ni-lon được để trong một hộp nhựa.
Đủ cơ sở để khẳng định hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
[3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về ma túy, gây mất trật tự trị an tại địa phương nên cần phải xử lý nghiêm minh trước pháp luật để trừng tr ị, giáo dục bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.
Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
Về nhân thân: Ngày 27/02/2018, bị Công an huyệnH ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Bị cáo đã chấp hành xong quyết định xử phạt hành chính vào ngày 06/3/2018.
Về tình tiết giảm nhẹ: Cần xem xét cho bị cáo trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa đã thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Hội đồng xét xử xét thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian là phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo, đồng thời nhằm cải tạo bị cáo thành người có ích cho xã hội và đảm bảo giáo dục, răn đe, phòng ngừa tội phạm. Bị cáo đang bị tạm giam nên tiếp tục tạm giam để đảm bảo thi hành án.
[4] Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyệnH đã tiến hành xác minh chủ tài khoản Facebook tên “Phượng Tỷ” bán ma túy cho bị cáo Nguyễn Thị Thu H nhưng chưa có kết quả. Việc bị can dương tính với chất ma túy loại Methamphetamine là do một người đàn ông (không rõ tên tuổi, địa chỉ)
cho 02 viên ma túy tổng hợp dạng hồng phiến về để sử dụng vào ngày 01/6/2023.
Cơ quan CSĐT Công an huyệnH đang tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ, khi nào đủ cơ sở sẽ xem xét, xử lý sau.
[5] Về vật chứng: Đối với hộp nhựa, các túi ni-lon bị cáo dùng để cất giấu ma túy là vật không có giá trị sử dụng; số ma túy đã thu giữ còn lại sau giám định

## Page 4

là vật cấm tàng trữ, lưu hành cần tịch thu tiêu hủy, gồm: 01 túi niêm phong ký hiệu mã số PS3 1905496, 01 túi niêm phong ký hiệu mã số NS2 1904139 có dấu niêm phong của Phòng K Công an tỉnh Q và chữ ký của các bên liên quan.
Vỏ chai nhựa trong suốt, hình trụ tròn, cao 17 cm, từ đáy lên thân bình 04 cm có một lỗ thủng đường kính 0,7 cm là công cụ bị cáo dùng để sử dụng ma túy, cũng cần tịch thu tiêu hủy.
Chiếc điện thoại di động OPPO, màu đen là phương tiện bị cáo dùng để liên lạc mua ma túy nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.
 [6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Thu H (Tên gọi khác: Út C1) phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".
2. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Thu H (Tên gọi khác: Út C1): 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam 08/6/2023.
Về vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy:
+ 01 túi niêm phong ký hiệu mã số PS3 1905496, dán kín các mép. Bên ngoài túi niêm phong có chữ ký của những người tham gia niêm phong gồm Trương Văn Song H1 và Lý Đức T1, miêng túi được dán bằng keo đỏ, tại mép dán có hình dấu của Phòng K Công an tỉnh Q, bên trong túi chứa mẫu còn lại sau giám định gồm: 165 viên nén màu hồng, hình trụ tròn có khối lượng 15,2056g;
chất bột màu hồng có khối lượng 1,8987g (Kèm theo Kết luận giám định số 546/KL-KTHS ngày 06/06/2023 và Biên bản đóng gói, niêm phong ngày 07/6/2023 của Phòng K Công an tỉnh Q).
+ 01 túi niêm phong ký hiệu mã số NS2 1904139, dán kín các mép. Bên ngoài túi niêm phong có chữ ký của những người tham gia niêm phong gồm Nguyễn Thị Thanh H2 và Lý Đức T1, miệng túi được dán bằng băng keo màu đỏ, tại mép dán có hình dấu của Phòng K Công an tỉnh Q, bên trong túi chứa mẫu còn lại sau giám định gồm: 01 hộp nhựa, 19 túi ni -lon nhỏ (Kèm theo Kết luận giám định số 587/KL-KTHS ngày 19/06/2023 và Biên bản đóng gói, niêm phong ngày 20/6/2023 của Phòng K Công an tỉnh Q).
+ 01 vỏ chai nhựa trong suốt, hình trụ tròn, nhỏ dần từ đáy lên miệng chai, cao 17 cm, đáy có đường kính 06 cm, miệng có đường kính 03 cm, từ đáy lên thân bình 04 cm có một lỗ thủng đường kính 0,7 cm.
- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động màu đen, phía trên mặt trước màn hình có 01 camera, mặt sau máy có 01 camera, 01 đèn

## Page 5

flash, 01 vòng tròn hình trái xoan (bên trên có dán lớp kéo trong nham nhở) và chữ OPPO; bên trong khay sim máy có 01 thẻ sim có dòng chữ say mee by mobifone và dãy số 8401221233450621, điện thoại đã qua sử dụng.
(Các vật chứng hiện đang có tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hải Lăng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 02 tháng 02 năm 2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyệnH và Chi cục thi hành án dân sự huyện Hải Lăng).
Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016: Bị cáo Nguyễn Thị Thu H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND tỉnh Quảng Trị;
- Công an huyện Hải Lăng;
- VKSND huyện Hải Lăng
- THADS huyện Hải Lăng;
- THAHS;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ, tập án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa





Võ Bùi Diệu Lương