Bản án số: 30/2024/HS-PT
Tàng trữ vũ khí quân dụng - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 30/2024/HSPT
Ngày: 22/04/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ——————— Bản án số: 30/2024/HS-PT Ngày 22 - 4 - 2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Xuân Miễn Các Thẩm phán: Ông Hồ Minh Tấn Ông Nguyễn Trọng Quế
 - Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Vũ Phong là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa: Bà Lê Kiều Diễm – Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 4 năm 2024, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số : 23/2024/TLPT-HS ngày 29 tháng 3 năm 2024 đối với bị cáo Nguyễn Trí C, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2024/HS-ST ngày 22 tháng 02 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
- Bị cáo kháng cáo:
Họ và tên: Nguyễn Trí C, sinh ngày 11 tháng 7 năm 2001, tại tỉnh Cà Mau;
Nơi cư trú: Số 132/149, Lý Văn Lâm, Khóm 2, Phường 1, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 01/12; con ông Nguyễn Thiết G và bà Lê Thị Ngọc N (N); vợ: sống như vợ chồng với Lữ Thị Huyền T, có chung 01 người con.
Tiền án: 01 lần. Bản án số 52/2022/HS -ST ngày 06/4/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xử phạt 09 tháng tù về tội “Chứa chấp tài sản dong ười khác phạm tội mà có”. Chấp hành xong hình phạt vào ngày 10/10/2022 (chưa được xóa án tích).
Tiền sự: 01 lần. Quyết định số: 435/QĐ-VPHC ngày 31/8/2020 của Công an thành phố Cà Mau xử phạt vi phạm hành chính số tiền 2.500.000 đ, về hành vi “Xâm hại sức khỏe người khác”; chưa nộp phạt.
Nhân thân: Ngày 15/4/2023 cùng Trần Thanh P trộm cắp tài sản bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 4 Điều 173 Bộ luật Hình sự tại Cáo trạng số 11/CT-VKS – P1 ngày 06/02/2024.
Bị cáo bị tạm giam trong vụ án “Trộm cắp tài sản”; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

2 Ngày 19/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Cà Mau tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn TríC tại Khóm 4, Phường 8, thành phố Cà Mau doC có liên quan đến vụ trộm cắp tài sản xảy ra vào ngày 15/4/2023 tại nhà của bà Nguyễn Bé S thuộc Khóm 3, thị trấn U Minh, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau. Kết quả khám xét, Cơ quan Cảnh sát điều tra phát hiện và thu giữ 01 ống kim loại dài 14,8cm, đường kính 1,2cm, có gắn móc tròn.
Kết luận giám định số 4738/KL -KTHS ngày 21/7/2023 của Phân Viện Kỹ thuật hình sự tạiT hành phố Hồ Chí Minh, kết luận: “Ống kim loại dài 14,8cm, đường kính 1,2cm, có gắn móc tròn thu giữ khi khám xét nơi ở của Nguyễn Trí Cường là súng được chế tạo thủ công hình bút, có tính năng, tác dụng tương tự vũ khí quân dụng và thuộc nhóm vũ khí quân dụng”.
 Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2024/HS-ST ngày 22 tháng 02 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, quyết định:
Căn cứ khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự; Xử phạt: Bị cáo Nguyễn TríC 03 (Ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuy ên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
 Ngày 07 tháng 3 năm 2024, bị cáo Nguyễn TríC có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Trí Cường giữ nguyên kháng cáo.
 - Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa:
 Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật T ố tụng hình sự; Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo; Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2024/HS-ST ngày 22 tháng 02 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Trí C.
 - Bị cáo: Không có ý kiến tranh luận, chỉ xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Lúc 22 giờ 15 phút ngày 19/4/2023, trong lúc khám xét nơi ở của bị cáo Nguyễn TríC tại Khóm 4, Phường 8, thành phố Cà Mau thì Công an tỉnh Cà Mau phát hiện, thu giữ một vật là ống kim loại dài 14,8cm, đường kính 1,2cm, có gắn móc tròn, bị cáo khai là “súng bút”.
Phân Viện Kỹ thuật hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh, giám định và kết luận:“Ống kim loại dài 14,8cm, đường kính 1,2cm, có gắn móc tròn thu giữ khi khám xét nơi ở của Nguyễn Trí Cường là súng được chế tạo thủ công hình bút, có tính năng, tác dụng tương tự vũ khí quân dụng và thuộc nhóm vũ khí quân dụng”.
“Súng bút” này bị cáo khai là được người bạn tên N (không rõ nhân thân) cho vào khoảng tháng 02/2023, bị cáo cất giữ cho đến khi bị thu giữ. Bị cáo không được cơ quan chức năng cấp phép sử dụng vũ khí quân dụng; cũng không thuộc trường hợp được trang bị vũ khí quân dụng nên hành vi bị cáo cất giữ “Súng bút” là hành vi tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng là vi phạm pháp luật hình sự. Do đó, Bản án hình sự sơ

## Page 3

3 thẩm số 26/2024/HS-ST ngày 22 tháng 02 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xét xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng với hành vi phạm tội của bị cáo.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo, thấy rằng: Hành vi phạm tội của bị cáo xâm phạm trực tiếp đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với vũ khí quân dụng. Án sơ thẩm áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo là cần thiết, nhằm để cải tạo, giáo dục bị cáo đồng thời răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội. Mức án 03 năm là tương xứng với hành vi phạm tội, cũng như đặc điểm nhân thân của bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ mới nên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo không được Hội đồng xét xử chấp nhận.
 [3] Do không chấp nhận kháng cáo nên bị cáo phải chịu án phí phúc thẩm.
 [4] Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn TríC ; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2024/HS-ST ngày 22 tháng 02 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau về hình phạt.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự ; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn TríC 03 (Ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
 Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn TríC phải chịu 200.000 đồng.
3. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau;
- Công an thành phố Cà Mau;
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố Cà Mau;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm Phán – Chủ tọa phiên tòa







Trịnh Xuân Miễn