Áp dụng biện pháp đưa vào sơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C
Số: 02
Ngày: 16/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE

 Số: 02/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thạnh Phú, ngày 16 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ, TỈNH BẾN TRE Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Tơ
2. Thư ký phiên họp: Ông Trương Nguyễn Nhứt Ngày 16 tháng 01 năm 2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thạnh Phú , tỉnh Bến Tre tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số: 02/QĐ-TA ngày 09 tháng 01 năm 2024 đối với:
Đối với Võ Ngọc C Sinh ngày 25 tháng 4 năm 2009.
Số định danh cá nhân: 092309006647;
Nghề nghiệp: không.
Hộ khẩu thường trú: 101/3 ấp Vĩnh Nam, xã Đại Điền, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
Chỗ ở hiện nay: 101/3 ấp Vĩnh Nam, xã Đại Điền, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
Con ông Võ Văn Hoàng và bà Hồ Thị Kim Chi.
 Người giám hộ của Võ Ngọc C: Bà Nguyễn Thị Bé Ba, sinh năm 1956; địa chỉ:
101/3 ấp Vĩnh Nam, xã Đại Điền, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre - Là Người giám hộ của Võ Ngọc C (lý do cha ruột là Võ Văn Hoàng đang chấp hành án tại trại giam Sông Cái, xã Phước Tân, huyện Bắc Ái, tỉnh Ninh Thuận, mẹ ruột là Hồ Thị Kim Chi không rõ nơi cư trú hiện nay).
Bà Nguyễn Thị Bé Ba có đơn xin vắng mặt; Võ Ngọc C vắng mặt không có lý do.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Lê Văn Phong –Trưởng phòng Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
2. Đại diện iện kim sát nh n d nhuyện Thạnh Phú, t nh n Tre: Ông Nguyễn Hoàng Tài- Kiểm sát viên.

## Page 2

3. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của õ Ngọc C : bà Lê Thị Mộng Thùy -Trợ giúp viên Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Bến Tre NHẬN THẤY:
Võ Ngọc C, sinh ngày 25 tháng 4 năm 2009 ; chỗ ở hiện nay tại 101/3 ấp Vĩnh Nam, xã Đại Điền, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre có hành vi sau đây:
Ngày 01/9/2023 Võ Ngọc C rủ Nguyễn Ngọc Bảo Nhi, sinh năm 2010, ĐKTT:
16/3 ấp Mỹ, xã Đại Đ iền, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre hùn nhau mỗi 250.000 đồng để mua 500.000 đồng ma túy đá để sử dụng và được Nhi đồng ý. Nhi ứng tiền trước để mua mat úy về sử dụng xong Châu trả ti ền sau. Thống nhất xong Châu liên hệ đặt mua ma túy và kêu Nhi điều khiển xe máy Sirius, bi ển số 64HA-019.90 chở Châu đến thị trấn Thạnh Phú để mua ma túy của một người l ạ. Nhận xong ma túy thì Nhi chở Châu trở về nhà của Châu để lấy ống thủy tinh hình m ỏ vịt loại dùng để sử dụng ma túy rồi tiếp tục đi tìm nhà nghỉ để thuê ở và sử dụng mà túy. Khi Nhi chở Châu đến ấp Khu phố, xã Đại Điền thì gặp lực lượng Công an xã mời về làm việc do cả hai không đội mũ bảo hiểm. Tại Công a n xã Châu và Nhi đã khai nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy đồng thời giao nộp ba ống nhưa chứa ma túy đá và ống thủy tinh hình mỏ vịt cho cơ quan Công an xã Đại Điền. Quat ext nhanh nước tiểu của Châu và Nhi kết quả cho thấy Châu dương tính , Nhi âm tính với chất ma túy.
Công an xã Đại Đi ền đã lập hồ sơ chuyển về Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Sau khi tiếp nhận hồ sơ thì Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Phú đã tiến hành trưng cầu giám định chất nghi ma túy và tiến hành xác minh theo quy định. Kết quả giám định của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre kết luận tinh thể màu trắng đựng trong 03 (ba) ống nhựa được niêm phong trong phong bì ký hiệu M1 gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine;
khối lượng 0,2720gam. Quá trình làm việc, Võ Ngọc C và Nguyễn Ngọc Bảo Nhi khai nhận bản thân có thống nhất với nhau hùn tiền mua ma túy để sử dụng nhưng sau khi mua được ma túy chưa kịp sử dụng thì bị phát hiện - điều này phù hợp với các tài liệu, chứng cứ mà lực lượng chức năng thu được. Xét thấy Võ Ngọc C và Nguyễn Ngọc Bảo Nhi có hành vi“Tàng trữ trái phép chất ma túy" được quy định tại điểm c, khoàn 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, qua tài liệu nhân thân thu thập được xác định Châu vàNh i chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự đối với hành vi phạm tội của bản thân đã thực hiện nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Phú đã ra Quyết định không khởi tố vụ án hình sự đối với vụ việc trên theo khoản 3 Điều 157 Bộ luật T ố tụng hình sự và chuyển hồ sơ đến Ủy ban nhân dân xã Đại Điền để áp dụng biện pháp giáo dục, quản lý tại xã đối với Võ Ngọc C theo quy định tại khoản 2 Điều 90 Luật xử lý vi phạm hành chính, khoản 3 Điều 14 Nghị định số 120/2021/ND-CP ngày 24/12/2021 quy định về chế độ áp dụng bi ện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn.

## Page 3

Ngày 24/11/2023 Ủy ban nhân dân xã Đại Điền ban hành Quyết định số 229/QĐ-XPTT áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Võ Ngọc C.
Ngày 11/12/2023, Công an x ã Đại Điển mời xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể bà Võ Ngọc C, kết quả dương tính. Công an xã Đại Điền đã đề nghị Trạm y tế xã Đại Điển xác định tình trạng nghiện ma túy của bà Võ Ngọc C.
Ngày 15/12/2023, Trạm y tế xã Đại Điền kết luận bà Võ Ngọc C có nghiện chất ma túy Methamphetamine.
Ngày 15/12/2023, Công an xã Đại Điền ban hành Thông báo số 05/TB -CAX và Thông báo số 06/TB-CAX Thông báo Kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy đối với Võ Ngọc C đến bà Võ Ngọc C và bà Nguyễn Thị Bé Ba – là người giám hộ của Châu, đồng thời yếu cầu bà Võ Ngọc C trong 05 ngày làm việc phải đăng k ý cai nghiện tự nguyện. Tuy nhiên bà Võ Ngọc C không thực hiện đăng ký cai nghiện tự nguyện theo quy định.
Ngày 25/12/2023 Ủy ban nhân dân xã Đại Điền lập biên bản vi phạm hành chính số 573/BB-VPHC đối với bà Võ Ngọc C.
Ngày 26/12/2023 Ủy ban nhân dân xã Đại Điền ban hành Thông báo về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C.
Ngày 29/12/2023, Ủy ban nhân dân xã Đại Điền lập văn bản đề nghị Trưởng phòng Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre. Địa chỉ: ấp Tân An, xã Tân Xuân, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre.
Tại phiên họp: Đại diện Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp đưa vào cơ cở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre (Địa chỉ: ấp Tân An, xã Tân Xuân, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre) với thời hạn do Tòa án xem xét quyết định.
Tại phiên họp: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Phú , tỉnh Bến Tre phát biểu về việc tuân theo pháp luật của Tòa án trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Trong quá trình giải quyết vụ việc, Thẩm phán, Thư ký Tòa án, Cơ quan đề nghị đã tuân thủ đúng theo quy định của pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính, hồ sơ đầy đủ và được tiến hành đúng trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật. Viện kiểm sát đề nghị chấp nhận yêu cầu của Phòng Lao động thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre về việc á p dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre (địa chỉ:
ấp Tân An, xã Tân Xuân, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre) với thời hạn là 09 tháng.
Người bị đề nghị Võ Ngọc C vắng mặt tại phiên họp.

## Page 4

Người giám hộ của Võ Ngọc C -bà Nguyễn Thị Bé Ba có đơn xin vắng mặt tại phiên họp: từ lúc Võ Ngọc C xét nghiệm dương tính với ma túy cho đến nay bà nhận thấy Võ Ngọc C có sự thay đổi, thường xuyên ở nhà giúp bà làm công việc nhà, sức khỏe đã ổn định và tự cai nghiện tốt. Do Châu có hoàn cảnh đặc biệt và từ nhỏ đến lớn sống với bà; hiện Châu còn quá nhỏ nên bà yêu cầu Tòa án xem xét hoàn cảnh của Châu một cách hợp tình, hợp lý và đúng quy định của pháp luật. Do ngày16/01/2024 bà bận công việc gia đình nên bà làm đơn này yêu cầu được vắng mặt trong quá trình Tòa án mở phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C . Đây là sự tự nguyện của bà, rất mong được chấp nhận.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên họp, qua đề nghị của Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre.
Nhận thấy, Võ Ngọc C có nơi cư trú ổn định có hành vi vi phạm hành chính , cụ thể: Ngày 24/11/2023 Ủy ban nhân dân xã Đại Điền ban hành Quyết định số 229/QĐ-XPTT áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Võ Ngọc C. Ngày 11/12/2023, Công an xã Đại Đi ền mời xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể Võ Ngọc C, kết quả dương tính. Ngày 15/12/2023, Trạm y tế xã Đại Điền kết luận Võ Ngọc C có nghiện chất ma túy Methamphetamine . Xét thấy, Võ Ngọc C là người dưới 18 tuổi, đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng trong thời gian bị quản lý thì Võ Ngọc C bị phát hiện sử dụng trái phép chất ma túy; Ngày 15/12/2023 Trạm Y tế xã Đại Điền đã xác định Võ Ngọc C dương tính với chất ma túy tổng hợp (ma túy đá) dạng Methamphetamine. Lẽ đó, Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú đề nghị Tòa án xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vàoc ơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C tại Cơ sở cai ngh iện ma túy tỉnh Bến Tre (ấp Tân An, xã Tân Xuân, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre) là là cần thiết và phù hợp với quy định tại Pháp lệnh số: 01/2022/UBTVQH15 ngày 24 tháng 3 năm 2022, Điều 34 của Luật Phòng, chống ma túy.
Hành vi sử dụng chất ma túy của Võ Ngọc C là nguy hiểm cho xã hội, không chỉ xâm phạm đến chính sách của nhà nước về quản lý chất ma túy, gây mất trật tự trị an tại địa phương, gây bức xúc trong quần chúng nhân dân và còn là hệ lụy của các tội phạm phát sinh từ việc nghiện ma túy . Do đó, cần cách ly Võ Ngọc C ra khỏi cộng đồng xã hội một thời gian nhằm giúp cho Võ Ngọc C chữa bệnh, lao động, học văn hóa, học nghề dưới sự quản lý của cơ sở cai nghiện; đồng thời có tác dụng giáo dục, phòng ngừa chung trong cộng đồng nhất là trong thờ i điểm hiện nay tệ nạn này đang ngày một gia tăng.
Về tình tiết giảm nhẹ: Võ Ngọc C là người dưới 18 tuổ i và có hành vi vi phạm lần đầu.

## Page 5

Về tình tiết tăng nặng: không có.
Căn cứ vào Điều 34 của Luật Phòng, chống ma túy;
Căn cứ vào Điều 40 của Nghị định số: 116/2021//NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Chính phủ quy định một số điều của Luật phòng, chống ma túy, luật xử lý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện ma túy.
Căn cứ các Điều 9, 10, 11, 12, 13 và Điều 17 của Pháp lệnh số:
01/2022/UBTVQH15 ngày 24 tháng 3 năm 2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
 ì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Ngọc C.
Cơ sở tiếp nhận: Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre. ( địa chỉ: ấp Tân An, xã Tân Xuân, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre).
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 09 (chín) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với Quyết định.
Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Phú , tỉnh Bến Tre có quyền kháng nghị, Phòng Lao động thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú , tỉnh Bến Tre có quyền kiến nghị trong thời hạn 05 (năm ) ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định. Người bị đề nghị Võ Ngọc C có quyền khiếu nại trong thời hạn 05 (năm ) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện Thạnh Phú , tỉnh Bến Tre;
Phòng Lao động thương binh và Xã hội huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre và Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Công an huyện Thạnh Phú;
- Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Thạnh Phú;
- Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bến Tre;
- UBND xã Đại Điền;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


 Nguyễn Thị Tơ