Số: 51/2024/QĐ-PT
Quyết định huỷ bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 51
Ngày: 22/04/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện; bị đơn rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 51/2024/QĐ-PT Thanh Hóa, ngày 22 tháng 4 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thị Anh Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thu Hà Bà Lê Thu Hương Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2024/DS -ST ngày 10 tháng 01 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa bị kháng cáo như sau:
Ngày 24/01/2024, Tòa án sơ thẩm nhận được đơn kháng cáo của anh Trần Văn N kháng cáo bản án sơ thẩm với các nội dung: Đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa hủy bản án dân sự sơ thẩm theo hướng không chấp nhận đơn khởi kiện của nguyên đơn vì đất đang tranh chấp thuộc quyền sở hữu của bà Lê Thị L (mẹ anh N), không phải đất của các cậu, các dì. Tòa án cấp sơ thẩm tuyên giao đất cho các cậu, dì là không đúng.

XÉT THẤY

Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là anh Lê Văn C có đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện ; Người kháng cáo là anh Trần Văn N có đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.
Bị đơn là anh Trần Văn N có đơn đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
 Căn cứ các Điều 299; Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Khoản 6 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

 I. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2024/DS -ST ngày 10 tháng 01 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Bá Thư ớc, tỉnh Thanh Hóa và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 16/2024/TLPT -DS ngày 07/3/2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 Nguyên đơn: Ông Lê Văn C, sinh năm 1972

## Page 2

Trú tại: Phố 2 L, thị trấn C, huyện B, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Anh Trần Văn N, sinh năm 1982 Trú tại: Khu phố X, thị trấn C, huyện B, tỉnh Thanh Hóa.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trần Tuấn A, sinh năm 1988
2. Bà Lê Thị T, sinh năm 1957
3. Bà Lê Thị N, sinh năm 1965.
4. Ông Lê Đình Thanh, sinh năm 1958 Đều trú tại: Khu phố X, thị trấn C, huyện B, tỉnh Thanh Hóa.
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 2 Điều 299 Bộ luật tố tụng dân sự.
II. Án phí phúc th ẩm: Anh Trần Văn N phải nộp 300.000đ án phí dân s ự sơ thẩm và 150.000đ án phí dân s ự phúc thẩm nhưng đư ợc trừ vào s ố tiền 300.000đ tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí số 0005917 ngày 31/01/2024 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện B, tỉnh Thanh Hóa. Anh Trần Văn N còn phải nộp tiếp số tiền 150.000đ.
Trả lại cho anh Lê Văn C số tiền 300.000đ tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0001925 ngày 09/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Thanh Hóa.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thanh Hóa (P9);
- TAND huyện B;
- VKSND huyện B;
- Chi cục THA huyện B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Đã ký

 Trương Thị Anh