Bản án số: 20/2023/ HS-STN
Chu Văn H - Trộm cắp TS - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 01
Ngày: 06/02/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNHUYỆN TIÊN YÊNTỈNH QUẢNG NINHBản án số: 20/2023/ HS-STNgày: 15 - 11 - 2023CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcNHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMTÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN YÊN, TỈNH QUẢNG NINH- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:ông Nguyễn Duy Hải.Các hội thẩm nhân dân:ông Lê Mạnh Cường và ông Lục Chiến Thắng.-Thư ký phiên tòa:bà Hoàng Quỳnh Anh – Thư ký Tòa án nhân dân huyệnTiên Yên, tỉnh Quảng Ninh.- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh thamgia phiên tòa:ông Đặng Thành Long - Kiểm sát viên.Ngày 15 tháng 11 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tiên Yên xét xửsơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 20/2023/ TLST-HS ngày 26 tháng 10 năm2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 19/2023/QĐXXST-HS ngày 31 tháng 10năm 2023, đối với bị cáo:Chu Văn H, sinh ngày 20 tháng 8 năm 1988 tại huyện Tiên Yên, tỉnh QuảngNinh; nơi cư trú: phố T, thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh; nghềnghiệp: không; trình độ văn hóa: lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo:không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Chu Minh T và bà Hà Thị K; vợ, con: chưa có;tiền án: ngày 26/8/2011, TAND quận 12, thành phố Hồ Chí Minh, xử phạt 30 tháng tùvề tộiTàng trữ trái phép chất ma túy; tiền sự: không; nhân thân: ngày 25/8/2009 bịTAND huyện Tiên Yên, xử phạt 09 tháng tù về tộiTiêu thụ tài sản do người khácphạm tội mà có.Ngày 08/8/2018 bị TAND thành phố Hồ Chí Minh, xử phạt 04 nămtù về tộiCướp giật tài sản. Ngày 02/02/2015 bị TAND quận Thủ Đức, thành phố HồChí Minh ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiệnbắt buộc; Bị cáo bị bắt ngày 20/7/2023, hiện đang tạm giam, có mặt.-Bị hại: anh Chíu Văn S, vắng mặt.Nơi cư trú: thôn H, xã Phong Dụ, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh.- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

## Page 2

2Bà Hà Thị K, trú tại: phố T, thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên, tỉnh QuảngNinh, có mặt.NỘI DUNG VỤ ÁN:Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ ánđược tóm tắt như sau:Trưa ngày 20/7/2023, Chu VănH không có tiền tiêu nên đã nảy sinh ý định điquanh khu vực xã Phong Dụ, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh xem có ai sơ hở thìtrộm cắp tài sản. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, H đi đến thôn H, xã Phong Dụ, huyệnTiên Yên, tỉnh Quảng Ninh thì thấy xe môtô nhãn hiệu Honda Wave, biển kiểm soát14N1-155.67 của anh Chíu Văn S dựng trong sân trước cửa nhà và chìa khóa vẫn cắmtrên ổ khóa điện. Thấy không có người trông coi, H đi vào trong sân nhà của anh S lấytrộm xe môtô và nổ máy đi về hướng quốc lộ 18. Ngay lúc đó, anh S phát hiện bị mấtxe môtô nên đã nhờ anh Phùn Văn P (là hàng xóm) đi xe môtô chở anh S đuổi theo Hđến khu vực cầu Ba Chẽ, xã Hải Lạng, huyện Tiên Yên thì xe của anh P bị hết xăngnên không đuổi được, cònH điều khiển xe môtô bỏ chạy đến tỉnh lộ 330 thuộc địaphận thôn Nam Hả Trong, xã Nam Sơn, huyện Ba Chẽ, tỉnh Quảng Ninh là đoạnđường vòng, do đi nhanh nênH đã bị ngã xe tự gây tai nạn làm H bị thương nhẹ. Sauđó, Công an huyện Ba Chẽ đến làm việc và xác định xe môtô H điều khiển là do Htrộm cắp nên đã bàn giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Yên.Tại bản Kết luận định giá tài sản số 43 ngày 21/7/2023 và số 50 ngày 31/8/2023,của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Tiên Yên, kết luận: Xe môtô nhãnhiệu Honda Wave, biển kiểm soát 14N1-115.67, giá trị trước thời điểm tai nạn trị giácòn 11.400.000đ; Các bộ phận trên xe môtô bị hư hỏng thiệt hại là 1.016.000đ.Quá trình điều tra, bị cáo Chu VănH đã khai nhận hành vi phạm tội như đã nêutrên.Về vật chứng: xe môtô nhãn hiệu Honda Wave, biển kiểm soát 14N1-115.67,Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Yên đã trả lại cho chủ sở hữu là anhChíu Văn S.Về trách nhiệm dân sự: Chu VănH đã tác động gia đình bồi thường cho anhChíu Văn S 1.500.000đ tiền sửa chữa xe môtô bị hư hỏng.Tại bản cáo trạng số 20/CT-VKS ngày 26/10/2023 của VKSND huyện Tiên Yênđã truy tố Chu VănH về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hìnhsự.

## Page 3

3Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên giữ nguyên nộidung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị HĐXX:Áp dụng: khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản1 Điều 52 - Bộ luật hình sự; xử phạt: Chu VănH từ 15 đến 18 tháng tù.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranhtụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:[1].Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay bị cáo Chu VănH đãkhai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã truy tố,lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng và phùhợp với tang vật đã thu giữ được.Như vậy có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 13 giờ ngày 20/7/2023, tại nhà anhChíu Văn S thuộc thôn H, xã Phong Dụ, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh. Lợi dụngsự sơ hở, Chu VănH có hành vi trộm cắp xe môtô nhãn hiệu Honda Wave, biển kiểmsoát 14N1-115.67 của anh Sằn, có trị giá là 11.400.000đ.Do đó hành vi của bị cáo Chu VănH đã cấu thành tộiTrộm cắp tài sảntheokhoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.Xem xét tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng của bị cáo H thấy rằng bị cáo đã thànhkhẩn khai báo, đã bồi thường thiệt hại cho bị hại, bị hại có đơn xin giảm nhẹ cho bịcáo, đây là những tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo quy định tại điểm b, s khoản 1 vàkhoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo có tình tiết tăng nặng là tái phạm theo quyđịnh tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.[2].Việc truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Yên đối với bị cáoChu VănH là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.[3].Trong quá trình tố tụng từ giai đoạn điều tra, truy tố và xét xử các hành vi,quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Kiểm sát viên đã cơ bản đảmbảo và tuân thủ theo đúng quy định của pháp luật.[4].Xét thấy hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội vì nó đã trực tiếp xâmhại đến tài sản của người khác, nên phải xử lý nghiêm bị cáo trước pháp luật để răn đe,giáo dục riêng và phòng ngừa chung, làm gương cho người khác. Bị cáo đã nhiều lầnphạm tội nhưng không lấy đó là bài học để hoàn lương mà còn tiếp tục phạm tội thểhiện sự thiếu ý thức, coi thường pháp luật nên cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đờisống xã hội một thời gian thì mới đủ cải tạo giáo dục bị cáo thành người có ích cho xãhội.

## Page 4

4Do bị cáo không có việc làm, thu nhập không ổn định nên không áp dụng phạttiền đối với bị cáo.[5].Về trách nhiệm dân sự: bị hại đã nhận đủ số tiền bồi thường thiệt hại vàkhông có yêu cầu gì khác nên HĐXX không xem xét.[6].Về vật chứng của vụ án: đã trả lại cho bị hại nên không đề cập.[7].Về án phí: bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.Vì các lẽ trên,QUYẾT ĐỊNH:Tuyên bố: Chu VănH – Phạm tội:Trộm cắp tài sảnCăn cứ: khoản 1 Điều 173; điểm b, s - khoản 1, khoản 2 - Điều 51; điểm hkhoản 1 Điều 52 – Bộ luật hình sự.Xử phạt:Chu VănH 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt20/7/2023.Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 điều 23 - Nghịquyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quyđịnh về án phí.Buộc Chu VănH phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.Căn cứ: Điều 331; 333 – Bộ luật tố tụng hình sự.Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án nàytrong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với bị hại vắng mặt có quyền kháng cáobản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án đượcniêm yết./.Nơi nhận:T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- TAND tỉnh Quảng Ninh; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA-VKSND tỉnh Quảng Ninh;- VKSND huyện Tiên Yên;- THA Dân sự huyện Tiên Yên;- Công an huyện Tiên Yên;- Bị cáo; bị hại; NLQ;- Lưu hồ sơ;Nguyễn Duy Hải

## Page 5

5