Đoàn văn công và đồng phạm - Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 261
Ngày: 26/10/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNQUẬNBẮCTỪLIÊMTHÀNHPHỐHÀNỘIBảnánsố:261/2023/HS-STNgày:26/10/2023 CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập-Tựdo-Hạnhphúc NHÂNDANHNƯỚCCỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMTOÀÁNNHÂNDÂNQUẬNBẮCTỪLIÊM, THÀNHPHỐHÀNỘI
- ThànhphầnHội đồngxét xửsơthẩmgồmcó:Thẩmphán-Chủtoạphiêntòa: BàLêThịMinhHuệCáchộithẩmnhândân:ÔngĐàoVănTriểnÔngPhíVănChân- Thưký phiêntòa: BàĐặngThị ThuỳVân -ThưkýToàáncuảToàánnhândânquậnBắcTừLiêm,thànhphốHàNội.- Đại diện Viện kiểmsát nhân dân quận Bắc từ Liêm, thành phố HàNội thamgiaphiêntòa:ÔngVũViệtKhánh-Kiểmsátviên.Ngày 26 tháng 10 năm2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Bắc TừLiêm, thànhphốHàNội xét xửsơthẩmcôngkhaivụánhìnhsựsơthẩmthụlýsố: 263/2023/TLST-HSngày11tháng10năm2023theoQuyết địnhđưavụánraxétxửngày16tháng10năm2023đốivớicácbịcáo:1/ ĐoànVănQ; Sinhnăm1991;ĐKHKTT:ThônW,xãE,huyệnR,tỉnhT và nơi ở: P2909, chung cư Y số 124 U, phường I, quận O, Hà Nội; Nghềnghiệp: Lao động tự do; Trìnhđộvănhóa: 12/12; Dântộc : Kinh ; Giới tính :Nam ; Tôn giáo : Không ; Quốc tịch : Việt Nam ; Con ông: ĐoànVănP; Conbà: Mai Thị A; Tiền án tiền sự: Không; Tạmgiữ, tạmgiam: Ngày09/5/2023;Huỷbỏbiệnpháptạmgiam:Ngày17/5/2023(cómặt)2/ ĐỗVănS-Sinhnăm1971;ĐKHKTTvàở:Số39ngõ213D,phườngF, quậnG, HàNội;Nghềnghiệp:Laođộngtựdo;Trìnhđộvănhóa:12/12;Dântộc : Kinh ; Giới tính : Nam ; Tôn giáo : Không ; Quốc tịch : Việt Nam; Conông: Đỗ Văn H(chết); Con bà: Nguyễn Thị J (chết); Vợ: Đỗ Thị Kvàcó03con; Tiền án tiền sự: Chưa; Tạmgiữ, tạmgiam: ngày09/5/2023; Huỷbỏbiệnpháptạmgiam:17/5/2023(cómặt).Ngườicóquyềnlợinghĩavụliênquan:1/AnhĐỗVănL, sinhnăm1991; Hiệnở:TDPZ,phườngX,quậnC,HàNội(vắngmặt).2/ AnhNguyễnQuýV,sinhnăm1982;Hiệnở:Số118phốB,phườngN,quậnM,HàNội(vắngmặt).
1

## Page 2

NỘIDUNGVỤÁN:Theocáctài liệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụánđượctómtắtnhưsau:Hồi 15 giờ 00 phút ngày 08/05/2023, tại ngõ 177, đườngQ1, W1, C, HàNội, tổcôngtáccuảđội CSĐTTPvềTTXH- CônganquậnBắcTừLiêm, HàNội trongquátrìnhtuầntrakiểmsoát phòngchốngtộiphạmpháthiệnĐỗVănL(SN: 1991, HKTT: TDP Z, phường X, C, Hà Nội) đi bộlangthangcóbiểuhiệnnghi vấnnêntiếnhànhkiểmtra. Tại thời điểmkiểmtra, Ltựnguyệngiaonộp01điệnthoại nhãnhiệuIphone7, màubạc, lắpsốthuêbao0984369XXX.Tiếnhànhkiểmtraphát hiệntrongmụcghi chúđiệnthoạicólưugiữtàikhoảncáđộbóngđáSJKC50101006trênmạngInternet,đấutranhtạichỗLkhaiđượcĐoànVănQ(SN: 1991; HKTT: xãE, R, T) giới thiệuliênhệvớiNguyễnQuýV(SN: 1982; HKTT: phườngE1, R1, HàNội) đểnhờlấytàikhoảncáđộbóngđá. Tổ côngtácđãtiếnhànhlậpbiênbảnsựviệc, dẫngiải đối tượngvềtrụsởđấutranhlàmrõ.Tại cơ quan điều tra Đoàn Văn Q, Nguyễn Quý V khai nhận: Khoảngtháng 4/2023, Đoàn Văn Qlấy tài khoản cá độ bóng đá SJKC50101trongtàikhoảncó10.000đôtừĐỗVănS(SN:1971;HKTT:phườngF,G,HàNội).Sauđó Qchia thành nhiều tài khoản cá độ. Do Qkhôngmuốngiaodịchtrựctiếpnên đã thông qua Nguyễn Quý V cấp cho Đỗ Văn L tài khoản cá độSJKC50101006trongtàikhoảncó1000đô.Ngày 9/5/2023, căn cứ các tài liệu, chứng cứ thu thập đượccùngvới lờikhai cuảcácđối tượng, cơquanCSĐT- CônganquậnBắcTừLiêmralệnhbắtngười bị giữ trong trường hợp khẩn cấpđối với ĐỗVănSvàĐoànVănQvềhànhviĐánhbạctheoquyđịnhtạiĐiều321BLHS.Vậtchứngthugiữ:- Thu giữ của Nguyễn Quý V: 01 điện thoại kiểudángIphoneXS, màuđen, lắp simthuê bao số 0877098XXX, 0879395XXX, máy đã qua sử dụngkhôngkiểmtrachấtlượngbêntrong.- ThugiữcuảĐỗVănL: 01điệnthoại di độngkiểudángIphone7,màubạc, lắp số thuê bao 0984369XXX, máy đã qua sử dụng không kiểmtra chấtlượngbêntrong.- Thu giữ của Đoàn Văn Q: 01 điện thoại di độngkiểudángIphone14Pro, màu trắng, lắp số điện thoại 0935456XXX máy đã qua sử dụng khôngkiểmtrachấtlượngbêntrong.- Thu giữ của Đỗ Văn S: 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 14Promax, màugold, lắpsốđiệnthoại0382335XXX,máyđãquasửdụngkhôngkiểmtrachấtlượngbêntrong.Quá trình điều tra xác định: Khoảngđầutháng04năm2023, thôngquamối quan hệ xã hội, ĐỗVănSliênhệvới đối tượngtênT1sửdụngtài khoảnViber đăngkýsốđiệnthoại 0981399XXXđểlấytàikhoảntổngcáđộbóngđá.SauđóT1giaochoStài khoảntổngcáđộbóngđáSJKC501(tênđăngnhậplàSJKC5011), mật khẩu: Qqqq1234, trong tài khoản cá độ có 20.000 đô, thỏa2

## Page 3

thuận 01 đô tương ứng với sốtiền6.000đồng, thanhtoántiềnthắngthuatrựctiếp vào thứ 2 hàng tuần. Saukhi lấytài khoảntổngSJKC501Ssửdụngđiệnthoại Iphone 14 promax, lắp số sim 0382335XXX truy cập vào trang web:Zuki88.comcắt từtài khoảnSJKC501ramột tài khoảntổngcáđộSJKC50101(tên đăng nhập “R1”) mật khẩu Abcd1234, trong tài khoản 10.000 đô, 01 đôthỏa thuận tương ứng với số tiền 6.000 đồng cấp cho Đoàn Văn QthôngquaứngdụngViber. Saukhi nhậntài khoảncáđộ, QsửdụngđiệnthoạiIphone14pro, lắp số sim0935456XXX truy cập vào vào trang web: Zuki88.comchiathànhcáctài khoảncáđộgiaochokháchcónhucầuđồngthời giữlạiđểthamgiacáđộ.Cụthể:- Tài khoảnSJKC50101006mật khẩuAbcd1234trongtàikhoảncó3000đô, 01 đô thỏa thuận tương ứng với số tiền 100.000 đồng, Đoàn Văn QnhờNguyễn Quý V giao lại cho Đỗ Văn L đồng thời thỏa thuận thanh toán tiềnthắng thuavàothứhai hàngtuần. Vđồngývàsửdụngtài khoảnviber “KillerDavis” nhắn tin tên tài khoản cá độ vàmật khẩuđếntài khoảnViber cuảLlà“Đời là bể khổ”. Sau khi nhận được tài khoản cá độ, L đổi mật khẩu thànhMylove123.- Tài khoản cá độ SJKC50101007, mật khẩuAbcd1234, trongtài khoảncó 2000 đô, 01 đô tương ứng với số tiền6000đồng, ĐoànVănQsửdụngđểthamgia cá độ bóng đá. Ngày06/05/2023, Qđãsửdụngđiệnthoại iphone14pro, lắp số sim0935456XXX truy cập vào trang web: 99994y.comrồi đăngnhậpvàotàikhoảncáđộSJKC50101007thamgiakèocácượctrậnASRoma–Inter Milan: Cượcsốtiền500đôtươngứngvớisốtiền3.000.000đồng(Sốtiềnthực tế là 2.730.000 đồng), tỷ lệ bỏ 91 ăn đủ, tài 0,5ănđủhiệp1. Kết quảQthắng 3.000.000 đồng. Tổng số tiền Q tham gia cá độ trong trận trên là5.730.000 đồng. Số tiền đánh bạcthắngthuagiữaS, QvàT1chưathanhtoánchonhau.Tại cơ quan điều tra Đỗ Văn S, Đoàn Văn Qkhai nhậnhànhvi nhưđãnêutrên.CơquanđiềutrađãtiếnhànhchoĐỗVănLđăngnhậpvàotàikhoảncáđộSJKC50101006mật khẩuMylove123trêntrangwebBong88.comtuynhiênkhôngthugiữđượccáctàiliệuchứngminhhànhvicáđộcuảL.QuátrìnhđiềutrakhôngthugiữđượctàiliệunàokhácnêncơquanđiềutrakhôngxemxétxửlýđốivớiĐỗVănL.Đối với NguyễnQuýVcóhànhvigiúpĐoànVănQgiaotàikhoảncáđộbóng đá SJKC50101006 trên mạng internet cho Đỗ Văn L. QuátrìnhđiềutraxácđịnhVkhôngđượchưởnglợi từviệcgiaotài khoảncáđộchoL,quátrìnhđiều tra không thu giữ được tài liệu chứng minh hành vi cá độ của Lnên cơquanđiềutrakhôngxemxétxửlý.Đối với đối tượng T1 sử dụng tài khoản Viber đăng kí số điện thoại0981399XXX, kết quả thu giữ điện tín xác định đăng kí thuê bao là NguyễnHữu T1 (SN: 1969; HKTT: Tổ 12, Y1, U1, HàNội). Tại cơquanđiềutraanhT1 khai không đăng ký sử dụng số thuê bao 0981399XXX, không sử dụngmạng xã hội viber, telegram, không quen biết ai tên Đỗ Văn S (SN: 1971;
3

## Page 4

HKTT: D, phường F, G, HàNội) vàkhôngthamgiacáđộbóngđá. Tiếnhànhcho nhận dạng, Đỗ Văn S khẳng định anh Nguyễn Hữu T1 khôngphải làđốitượng T1 đã cung cấp tài khoản cáđộbóngđá. Ngoài lời khai cuảĐỗVănS,quátrìnhđiềutrakhôngthugiữđượctài liệunàokhácnênkhôngcócăncứxửlý. Đối với vật chứng đã thu giữ 01 điện thoại kiểu dáng Iphone XS, màuđen, lắpsimthuêbaosố0877098XXXvà0879395XXX;01điệnthoạidiđộngkiểu dáng Iphone 7, màu bạc, lắp số thuê bao 0984369XXX, 01 điệnthoại diđộng kiểu dáng Iphone 14 Pro, màutrắng, lắpsốđiệnthoại 0935456XXX; 01điện thoại di động kiểu dáng Iphone 14 Promax, màu gold, lắp số điện thoại0382335XXXtrong trong vụ án cần tiếp tục tạmgiữ, chuyển đến Chi cụcthihànhándânsựquậnBắcTừLiêmxửlýtheoquyđịnhcuảphápluật.Tại bản cáo trạng số 256/CT-VKSBTL ngày 6/10/2023 Viện kiểmsátnhân dân quận Bắc Từ Liêmtruytố: Bị cáoĐoànVănQ, ĐỗVănSphạmtộiđánhbạctạiĐiểmcKhoản2Điều321Bộluậthìnhsự.Tại phiêntoàcácbị cáođãkhai nhậnhànhviphạmtộinhưnộidungbảncáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử xemxét chobị cáođượchưởngmứcánthấpnhất.Vị đại diện Viện kiểmsát nhân dân quậnBắcTừLiêmtrongphầnluậntội giữ nguyên quan điểm truy tố như cáo trạng số 256/CT-VKSBTL ngày06/10/2023vàđềnghị:ÁpdụngĐiểmcKhoản2Điều321;ĐiểmsKhoản1vàKhoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hìnhsự; Xửphạt: Bị cáoĐoànVănQ, ĐỗVăn S đều 36 tháng tù nhưngchohưởngántreo, thời hạnthửthách60tháng.Khôngápdụnghìnhphạtbổsungđốivớicácbịcáo.ÁpdụngĐiều47Bộluậthìnhsự;Khoản2Điều106Bộluậttốtụnghìnhsự. Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động kiểu dángIphone 14pro màu trắng, lắp số thuêbao0935456XXX; 01điệnthoại di độngkiểudángIphone14promaxmàugold,lắpsimsố0382335XXX;01điệnthoạiIphoneXSmầuđenlắpsim0877098XXX,0879395XXX; 01điệnthoạiIphone7 mầu bạc lắp sim0984369XXX đều đã qua sử dụng, không kiểmtra chấtlượngbêntrongLời nói sau cùng của các bị cáo cùng đề nghị Hội đồngxét xửxemxétchocácbịcáođượcmứcánthấpnhất.NHẬNĐỊNHCUẢTOÀÁN:Trên cơ sở nội dung vụ án, căncứvàocáctài liệutronghồsơvụánđãđượctranhtụngtạiphiêntòa,Hộiđồngxétxửnhậnđịnhnhưsau:[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quậnBắcTừLiêm, Điềutraviên, Việnkiểmsát nhândânquậnBắcTừLiêm,Kiểmsát viêntrongquátrìnhđiềutra, truytốđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền,trìnhtự, thủtụcquyđịnhcuảBộluậtTốtụnghìnhsự.Quátrìnhđiềutravàtạiphiêntòa các bị cáo không có ý kiếnhoặckhiếunại vềhànhvi, quyết địnhcuảCơ 4

## Page 5

quantiếnhànhtốtụng, người tiếnhànhtốtụng. Dođó,cáchànhvi,quyếtđịnhtốtụngcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtốtụngđãthựchiệnđềuhợppháp.[2] Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa các bị cáokhai nhậntội thốngnhất lời khai với nhau, tangvật thugiữcuảvụán, tài liệukháccótronghồsơvụánmàCơquanđiềutrađãthuthậpđược.[3] Những chứng cứ trên đây đã có đủ cơ sở xác định: Khoảng tháng4/2023, thông qua mối quan hệ xã hội Đỗ Văn S lấytài khoảncáđộbóngđáSJKC501, trong tài khoản có 20.000 đô, 01 đô là 6000 đồngtừđối tượngtênT1. SauđóScắt thànhtài khoảnSJKC50101trongtài khoảncó10.000đô, 01đôlà6000đồnggiaolại choĐoànVănQ. Saukhi nhậnđượctài khoảncáđộ,Qtiếp tục chia thànhcáctài khoảnđồngthời sửdụngđểtrựctiếpthamgiacáđộ trên mạng internet. Ngày 06/05/2023, Qsửdụngtài khoảnSJKC50101007thamgia cá độ trên mạng Internet với sốtiềnlà5.730.000đồng. TổngsốtiềnĐỗVănSvàĐoànVănQđánhbạcdưới hìnhthứccáđộtrênmạnginternetlà5.730.000đồng. Hànhvi cuảbị cáoĐoànVănQ, ĐỗVănSphạmtộiđánhbạctheoĐiểmcKhoản2Điều321Bộluậthìnhsự.[4] Hànhvi phạmtội cuảcácbị cáolànguyhiểmchoxãhội, trựctiếpxâmphạmđến trật tự công cộng được luật hìnhbảovệ, gâymất trật tựtrị an,trật tựquảnlýnhànướcvềlĩnhvựctròchơicóthưởng.Cờbạclànguyênnhânphát sinh ra nhiều loại tội phạmkhác, là tệ nạn xã hội cần bài trừ, trong khiphạmtội cácbị cáocóđủnănglựcchịutráchnhiệmhìnhsự. Vì vậy, cầnphảixửlýnghiêmmớiđủtácdụnggiáodụcvàrănđephòngngừachung.[5] Xét vai trò nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảmnhẹcuảtừngbị cáotrongvụán:Trongvụánnàycóđồngphạmnhưngthuộcloại giảnđơn: Bị cáo ĐỗVănSlấytàikhoảncuảmộtngườikhôngquenbiết giaochoĐoànVănQđánhbạc. Ngày 06/5/2023 Qsửdụngtài khoảnSJKC50101007thamgiacáđộtrênmạng Internet với sốtiềnlà5.730.000đồngnên2bị cáocũngphải cómứcánngangnhautươngxứngvớihànhviphạmtội.-Tìnhtiếttăngnặng:Khôngcó.-Tìnhtiết giảmnhẹ: Cácbị cáođềuchưacótiềnántiềnsựphạmtộilầnđầu, khai báo thành khẩn, có thái độ ăn nănhối cải sốtiềnthamgiađánhbạckhônglớnnêncácbị cáođượchưởngtìnhtiết giảmnhẹtại Điểmskhoản1vàKhoản 2 Điều 51 Bộ luật hìnhsự. Cácbị cáođềuđượctại ngoại cóđịachỉ rõràngnênkhôngnhất thiết phải giamgiữbị cáomàchocácbị cáođượccải tạongoàixãhộicũngđủtácdụnggiáodụcbịcáotrởthànhngườitốt.[6] Về hình phạt bổsung: Căncứvàocáctài liệucótronghồsơvàlờikhai các bị cáo tại phiên tòa, các bị cáo có thu nhập không ổn định nên Hộiđồngxétxửkhôngápdụnghìnhphạtbổsunglàphạttiềnđốivớicácbịcáo.[7] Về vật chứng: Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại diđộngkiểudángIphone14promàutrắng,lắpsốthuêbao0935456XXX;01điện5

## Page 6

thoại di độngkiểudángIphone14promaxmàugold,lắpsimsố0382335XXXđều đã qua sử dụng, khôngkiểmtrachất lượngbêntrong. Cácbị cáosửdụnglàmphươngtiệnphạmtộinêntịchthutheoĐiều47Bộluậthìnhsự.Thu giữ của ĐỗVănLvàNguyễnQuýV01điệnthoại IphoneXSmầuđen lắp sim0877098XXX,0879395XXX; 01 điện thoại Iphone 7 mầubạclắpsim0984369XXXđềuđãcũkhôngkiểmtrachấtlượng.02chiếcđiệnthoạinàyLvàVđềukhai nhậnlàphươngtiệngiaodịchđểchơi cáđộbóngđánêntịchthuđểsungcôngquỹnhànước.[8] Về án phí: Cácbị cáophải chịuánphí hìnhsựsơthẩm. CácBị cáo,người cóquyềnlợinghĩavụliênquancóquyềnkhángcáobảnántheoquyđịnhcuảphápluật.V×c¸clẽtrên: QUYẾTĐỊNH:Tuyênbố:BịcáoĐoànVănQ,ĐỗVănSphạmtộiđánhbạc.CăncứĐiểmcKhoản2Điều321;ĐiểmsKhoản1vàKhoản2Điều51;Điều 65; Điều 47 Bộ luật hìnhsự; ĐiểmaKhoản2Điều106; Điều136, Điều331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự. Nghị quyết số326/2016/UBTVQH14ngày 30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sửdụngánphí,lệphíToàán.Xửphạt: Bị cáoĐoànVănQ36(bamươisáu)thángtïnhưngchohưởngántreo, thời hạnthửthách60(sáumươi)thángkểtừngàytuyênán.Trongthờigianthửthách, người đượchưởngántreocốývi phạmnghĩavụ02lầntrởlênthì toàáncóthểquyếtđịnhbuộcngườiđượchưởngántreophảichấphànhhìnhphạttùcuảbảnánđãchohưởngántreo.Giao bị cáo về UBND phường I F, quận O, Hà Nội giámsát giáo dụctrong thời hạn thử thách của bản án. Trong trường hợp người được hưởng ántreothayđổi nơi cưtrúthì thựchiệntheoquyđịnhcuảphápluậtvềthihànhánhìnhsự.Xöph¹t: Bị cáoĐỗVănS36(bamươisáu)thángtïnhưngchohưởngántreo, thời hạn thử thách 60 (sáu mươi) tháng kể từ ngày tuyên án. Trong thờigianthửthách, người đượchưởngántreocốývi phạmnghĩavụ02lầntrởlênthì toàáncóthểquyếtđịnhbuộcngườiđượchưởngántreophảichấphànhhìnhphạttùcuảbảnánđãchohưởngántreo.GiaobịcáovềUBNDF,quậnG,HàNội,HàNộigiámsátgiáodụctrongthời hạnthửtháchcuảbảnán.Trongtrườnghợpngườiđượchưởngántreothayđổinơicưtrúthìthựchiệntheoquyđịnhcuảphápluậtvềthihànhánhìnhsự.Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động kiểu dángIphone 14pro màu trắng, lắp số thuêbao0935456XXX; 01điệnthoại di độngkiểudángIphone14promaxmàugold,lắpsimsố0382335XXX;01điệnthoạiIphoneXSmầuđenlắpsim0877098XXX;0879395XXX;01điệnthoạiIphone7 mầu bạc lắp sim0984369XXX đều đã qua sử dụng, không kiểmtra chất6

## Page 7

lượng bên trong. Hiện đang thu giữ tại chi cụcthi hànhántheobiênbảngiaonhậnvậtchứngsố19/23ngày12/10/2023Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩmvà cóquyềnkhángcáotronghạn15ngàykểtừngàytuyênán.Người cóquyềnlợi nghĩavụliênquancóquyềnkhángcáotronghạn15ngàykểtừngàynhậnđượctốngđạtbảnán.Nơi nhận:-Bịcáo;-Ngườibàochữa(Nếucó);-VKSNDquậnBắcTừLiêm;-VKSNDthànhphốHàNội;-CônganquậnBắcTừLiêm;-TrạitạmgiamCônganTP.HàNội;-UBNDnơiquảnlýbịcáo;-Lưuhồsơ,vănphòng.
TM. HỘIĐỒNGXÉTXỬSƠTHẨMTHẨMPHÁN-CHỦTOẠPHIÊNTÒA LêThị MinhHuệ 7