tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 29/2024/QĐST-HNGĐ
quyet dinh dinh chi nguyen thi loi- nguyen anh tuan
Số: 29
Ngày: 26/03/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: quyet dinh dinh chi nguyen thi loi- nguyen anh tuan

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH

 Số: 29/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Quế Võ, ngày 26 tháng 3 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Nguyễn Thị L c đơn in r t toàn ộ yêu cầu khởi kiện, theo điểm c khoản 1 Điều 21 Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số :
155/2024/TLST- HNGĐ ngày 28 tháng 02 năm 2024 về việc ''Ly hôn'' giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1969;
Bị đơn: Ông Nguyễn Anh T, sinh năm 1960;
Cùng địa chỉ: Khu phố B, phường N, thị ã Q, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sực quyền khởi kiện lại vụ án Trả lại à Nguyễn Thị L số tiền 300 000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo iên lai thu số 0001852, ngày 28/02/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị ã Q, tỉnh B.
3. Đương sực quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp c quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 0 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND thị xã Q;
- Chi cục THADS thị xã Q;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thu Hồng
Số: 200/2024/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 200/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa ông T và bà D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 200/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 11, ngày 22 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 152/2024/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2024 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Nguyễn Đức T, sinh năm 1996; địa chỉ: đường T, Phường 5, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Lý Há D, sinh năm 1994; địa chỉ: đường T, Phường 5, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 14 tháng 3 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Đức T và bà Lý Há D thuận tình ly hôn. Giấy chứng nhận kết hôn số 124 do Ủy ban nhân dân phường B, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 01/11/2021 không còn giá trị pháp lý.
b) Về con chung: Không có.

## Page 2

c) Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
2. Về lệ phí Tòa án: Lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), ông Nguyễn Đức T và bà Lý Há D chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số /2023/0032629 ngày 28/02/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


- Các đương sự;
- VKSND Q11;
- VKSND TP.HCM;
- UBND P.BTĐ, Q.Bình Tân;
- TAND TP.HCM;
- Chi cục TH DS Quận 11;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN (Đã ký)




Nguyễn Thanh Phúc
Số: 194/2024/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 194/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa ông H và bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 194/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 11, ngày 21 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 02/2024/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 01 năm 2024 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Phan Quang H, sinh năm 1972; địa chỉ: đường M, phường B, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Trần Thị T, sinh năm 1973; địa chỉ: cư xá L, Phường N, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 13 tháng 3 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Phan Quang H và bà Trần ThịT thuận tình ly hôn. Giấy chứng nhận kết hôn số 30/2023 do Ủy ban nhân dân Phường N, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 28/7/2023 không còn giá trị pháp lý.
b) Về con chung: Không có.

## Page 2

c) Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
2. Về lệ phí Tòa án: Lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), ông Phan Quang H và bà Trần ThịT chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số /2021/0021963 ngày 29/12/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;
đương sự đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


- Các đương sự;
- VKSND Q11;
- VKSND TP.HCM;
- UBND P.15, Q.11;
- TAND TP.HCM;
- Chi cục TH DS Quận 11;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN (Đã ký)




Nguyễn Thanh Phúc
Số: 924/2023/QĐST-HC
Trần Thị Tú T + UBND huyện N
Số: 924
Ngày: 13/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 924/2023/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH


Căn cứ vào khoản 5 Điều 3 8, Điều 143 và Điều 1 44 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 27/TLST- HC ngày 07/3/2022.
Xét thấy: Người khởi kiện bà Trần Thị TúT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn t ự nguyện và đư ợc Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Đi ều 143 của Luật Tố tụng Hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 27/TLST-HC ngày 07/3/2022 về “Khiếu kiện hành vi hành chính và quyết định hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện: Bà Trần Thị Tú T, sinh năm 1982;
Địa chỉ: Số 223/14/18 Huỳnh Tấn Phát, T ổ 24, khu phố 6, thị trấn N, huyện N, Thành phố H.
Người đại diện hợp pháp: Anh Nguyễn Đình Đ, sinh năm 1999;
Địa chỉ: Tổ 39, thị trấn Đông Anh, huyện Đ, Thành phố N.
Địach ỉ liênh ệ: S ố 311F30, đư ờng s ố 7, khu phố 1, phư ờng An Phú, Thành phố Thủ Đức, Thành phố H.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện N.
Địa chỉ: Số 330 Nguyễn Bình, ấp 1, xã Phú Xuân, huy ện N, Thành phố H.
Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Phan LêN – Phó Chủ tịch.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: 1/. Ông Nguyễn Trung H – Phó Trưởng Phòng Quản lý đô thị huyện N.
2/. Ông Phạm Tùng C – Chuyên viên Phòng Quản lý đô thị huyện N.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

2.1 Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã bị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Điều 123, điểm b và điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
2.2 Hoàn trả lại cho bà Trần Thị TúT số tiền tạm ứng án phí là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0001711 ngày 25/02/2022 của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố H.
3. Đương sự có qu yền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THA DS TP. HCM;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN






Nguyễn Khắc Vương
Số: 75/2024/QĐST-DS
Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản
Số: 75
Ngày: 19/03/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà L yêu cầu bà G trả tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH

Số: 75/2024/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoài Nhơn, ngày 19 tháng 3 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 93/2024/TLST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2024 về việc: Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1972
- Bị đơn: Bà Võ Thị G C ng địa chỉ: Thôn K, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho bà Nguyễn Thị L số tiền 1.000.000 đồng Một triệu đồng , bà đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006283 ngày 15 tháng 3 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Hoài Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 T nHồn Hon
Số: 207/2024/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 207/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/03/2024
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa ông T và bà N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 207/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Quận 11, ngày 26 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số : 154/2024/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 3 năm 2024 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Phạm Thế T, sinh năm 1956; địa chỉ: đường L, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Hoàng Thị Tuyết N, sinh năm 1963; địa chỉ: đường L, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 18 tháng 3 năm 2024 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự , cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Phạm ThếT và bà Hoàng Thị Tuyết N thuận tình ly hôn. Giấy chứng nhận kết hôn số 382, quyển số 2 do Ủy ban nhân dân xã Thủy Biều, thành phố Huế, tỉnh Bình Trị Thiên cấp ngày 24/5/1989 không còn giá trị pháp lý.

## Page 2

b) Về con chung: Ông T và bàN có 03 con chung tên là Phạm Thị Ngọc A, sinh ngày 15/12/1989, Phạm Thị Như H, sinh ngày 18/02/1992 và Phạm Hoàng G, sinh ngày 22/8/1997 . Các đương sự đều đã thành niên nên không yêu cầu Tòa án giải quyết về nuôi con chung và cấp dưỡng nuôi con.
c) Về tài sản chung, nợ chung: Không có.
2. Về lệ phí Tòa án: Lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), ông Phạm ThếT và bà Hoàng Thị Tuyết N chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2023/0032621 ngày 26/02/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;
đương sự đã nộp đủ lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


- Các đương sự;
- VKSND Q11;
- UBND P.7,Q.11, TP.HCM;
- TAND TP.HCM;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN (Đã ký)





Nguyễn Thanh Phúc
Số: 319/2023/QĐST-HC
Huỳnh Kim Hạnh
Số: 319
Ngày: 20/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 319/2023/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
Căn cứ vào khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 22/TLST-HC ngày 03/3/2022;
 Xét thấy: Ngày 15/5/2021, người khởi kiện bà Huỳnh Kim Hạnh ký hợp đồng ủy quyền tại Văn phòng Công chứng Dương Đức Hiếu, Thành phố Hồ Chí Minh với nội dung bà Hủy quyền cho ông Lê Hùng T tham gia tố tụng trong vụ án nêu trên. Theo hợp đồng ủy quyền đã ký, ông T được quyền rút đơn khởi kiện tại Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Ngày 15/3/2023, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhận được đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Lê Hùng T là người đại diện theo ủy quyền của bà Huỳnh Kim H . Vụ án không có yêu cầu độc lập nào khác theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 22/TLST-HC ngày 03/3/2022, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
 Người khởi kiện: Bà Huỳnh Kim H Địa chỉ: Phường A, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hùng T.
 Địa chỉ: phường B, quận y, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Người bị kiện:
- Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ: 86 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 2

Địa chỉ: 155 Nguyễn Văn Trỗi, Phường 11, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Văn Y;
- Bà Huỳnh Ngọc H1 Địa chỉ: Phường A, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho bà Huỳnh Kim H số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền số AA/2021/0001720 ngày 28/02/2022 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân Tối cao;
- Tòa án nhân dân Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





Trương Thế Trọng
Tiền Vũ P - Lê Kiều L
Số: 325/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 17/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Tiền Vũ L chị Lê Kiều P thống nhất tự nguyện thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH BẠC LIÊU Số: 325/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đ, ngày 17 tháng 11 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 512/2023/TLST–HNGĐ ngày 04 tháng 10 năm 2023 về việc tranh chấp ly hôn, nuôi con, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Anh Tiền Vũ L, sinh năm 1983; cư trú tại ấp Q, xã A, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Chị Lê Kiều P, sinh năm 198 9; cư trú ấp Q, xã A, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 11 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 11 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Tiền Vũ L chị Lê Kiều P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Anh Tiền Vũ L chị Lê KiềuP thống nhất tự nguyện thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao 03 người con chung tên Tiền Quang V , sinh năm 04/4/2011; Tiền Quang H , sinh năm 27/12/2012 và Tiền Quang T , sinh năm 22/6/2018 cho anh Tiền Vũ L tiếp tục trong nom, chăm sốc, nuôi dưỡng và giáo dục. Chị Lê KiềuP có quyền và nghĩa vụ thăm nom các con chung mà không ai được cản trở.
Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Tiền Vũ L không yêu cầu nên không xem xét, giải quyết.

## Page 2

2 Về tài sản chung và nợ: Anh Tiền Vũ L chị Lê KiềuP thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu nên không xem xét, giải quyết.
Về án phí: Anh Tiền Vũ L tự nguyện nộp số tiền 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Anh L đã nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm 300.000 đồng theo biên lai thu số 0009508 ngày 04 tháng 10 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu được đối trừ. Hoàn trả cho anh L số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu; THẨM PHÁN
- VKSND huyện Đ;
- CCTHADS huyện Đ;
- UBND xã A;
- Đương sự; (đã ký)
- Lưu hồ sư vụ án.



 Tăng Giàu
Lê Bửu Hùng
Số: 544
Ngày: 20/04/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 544/2021/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Thế Trọng.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Trần Thị Ngọc Hương.
2. Bà Hồ Thị Diệu Hà.
 Căn cứ vào Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính;
 Xét thấy: Tại phiên tòa sơ thẩm, người khởi kiện là ông Lê Bửu H rút toàn bộ đơn khởi kiện. Hội đồng xét xử xét thấy việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện nên được xem xét chấp nhận . Căn cứ Điểm b Khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015, Hội đồng xét xử đình chỉ giải qu yết vụ án hành chính sơ thẩm là có căn cứ, đúng pháp luật;
 Vì lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 I. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 01/TLST-HC ngày 03/01/2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực xây dựng”, giữa:
1. Người khởi kiện: Lê Bửu H, sinh năm 1952.
Địa chỉ : Đường Phạm Thế H, Phường S, Quận T , Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Người bị kiện:
2.1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận T, Thành phố H.
Địa chỉ: 04 Đường Đ, Phường N, Quận T, Thành phố H.
2.2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố H.
Địa chỉ: 86 Đường T, phường B, Quận M, Thành phố H.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Ông Phạm Văn T, sinh năm 1941.
Địa chỉ: Đường Phạm Thế H , Phường S, Quận T, Thành phố H.
3.2. Ủy ban nhân dân Phường S, Quận T, Thành phố H.
Địa chỉ: 1094 Đường B, Phường S, Quận T, Thành phố H.

## Page 2

II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí hành chính sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Lê Bửu H số tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm đã nộp là 300.000 (ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu số AA/2019/0045343 ngày 30/12/2019 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố H.
 III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Đương sự;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Trương Thế Trọng