Bùi Văn Ngọc - Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 299
Ngày: 29/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂNDANHNƯỚCCỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMTOÀÁNNHÂNDÂNQUẬNBẮCTỪLIÊM, THÀNHPHỐHÀNỘI- ThànhphầnHội đồngxét xửsơthẩmgồmcó:Thẩmphán- Chủtoạphiêntòa:BàLêThịMinhHuệCáchội thẩmnhândân:BàHoàngPhươngLanBàPhanThịThuýHà- Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Thùy Vân - Thư ký của Tòa án nhân dânquậnBắcTừLiêm,thànhphốHàNội.- Đại diện Viện kiểmsát nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nộithamgiaphiêntòa:BàNguyễnThịDung-Kiểmsátviên.Ngày 29 tháng 11 năm2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm,thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:299/2023/TLST-HSngày02tháng11năm2023theoQuyếtđịnh đưavụánraxétxửngày14tháng11năm2023đốivớibịcáo:Bùi Văn Q, sinh năm1994; HKNKTT : Khu 3, xãW, huyệnE, tỉnhR; Nghềnghiệp: Tự do; Trình độ văn hóa: 6/12; Dântộc: Kinh; Giới tính : Nam ; Tôngiáo :Không ; Quốctịch : Việtnam ;Conông:BùiVănTvàbà:PhùngThịY;Tiềnán,tiềnsự:Không ;Tạmgiữ,tạmgiam:Ngày24/8/2023 (Bịcáocómặt).Người bị hại: AnhBùi ĐứcU; sinhnăm1994;ĐKHK:Khu3,xãW,huyệnE,tỉnhR(vắngmặt).Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Văn I, sinh năm1990;ĐKHK: Tổ 16, O, quận P, Hà Nội; Nơi ở: 214A, phườngO, quậnP, HàNội (vắngmặt). NỘIDUNGVỤÁN:Theocáctàiliệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụánđượctómtắtnhưsau:Hồi 9h30’ ngày17/8/2023, anhBùi ĐứcU(SN: 1994, HKTT: khu6, thônW,E, R) đếnCônganphườngFquậnBắcTừLiêmtrìnhbáovềviệcanhUchoBùiVănQmượn01xemáynhãnhiệuHondaWavemàuxanhngọcBKS19L1–193.02vàongày17/8/2023ngõ122đườngF,BắcTừLiêm,HàNộinhưngkhôngtrảvàmangxeđi cầmcố. Sau khi nhận được đơn trình báo cơ quan CSĐTCông an quậnBắcTừLiêmđãtriệutậpBùi VănQđếntrụsởCônganquậnBắcTừLiêmđểlàmviệc.TạicơquanđiềutraQkhaisaukhimượnxecuảanhU,Qđãmangxemáyđếncuảhàngcầmđồởđịachỉ số241A, P, HàNội đểcầmcố, sauđóđếnsố144A, P,HàNộiđểchơiđiệntửxèng.
TOÀÁNNHÂNDÂNQUẬNBẮCTỪLIÊMTHÀNHPHỐHÀNỘIBảnánsố:299/2023/HS-STNgày:29/11/2023 CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập-Tựdo-Hạnhphúc

## Page 2

Ngày25/8/2023, cơquanCSĐTCônganquậnBắcTừLiêmraLệnhkhámxétkhẩncấpsố210khámxét khẩncấpđịachỉsố144A,P,HàNội,thugiữ09máyđiệntửxèngnhãnhiệuANTHI 68, 02máyđiệntửxèngnhãnhiệuSammy; 02chìakhoámàuđỏ;02thẻchip,01sốghichép.Vật chứng thu giữ của Bùi Văn Q - 01 hợp đồng cầmđồ số 2312 đề ngày17/8/2023 của cửa hàng cầmđồ S số 241 A(bản chính),của Nguyễn VănI - 01xemáy nhãn hiệu Honda Wave màu xanh BKS: 19L1 – 193.02- 01 giấy chứng nhậnđăng ký xe mô tô, xe máy số 008604 - 01 giấy bán xe mang tên Bùi Văn Q(bảnchính),cuảCaoXuânC-01máychơigameKT45x50x60cmhiệuAuth68.Kết luậnđịnhgiátài sảnsố811ngày20tháng10năm2023cuảHộiđồngđịnhgiátài sảntrongtốtụnghìnhsựUBNDquậnBắcTừLiêmkếtluận-01xemáynhãnhiệu Honda Wave BKS: 19L1 – 193.02, số khung HC12E7317400, số máyHC12E7317400,tàisảnđãquasửdụngtrịgiá10.000.000đồng;Quátrìnhđiềutraxácđịnh:BùiVănQbiếtanhBùiĐứcUtừnhỏdonhàởgầnnhau và học cấp 2 cùngnhau. Khoảngđầutháng8năm2023anhUvàQcùnglàmxâydựngởngõ122đườngF, BắcTừLiêm,HàNội.Khoảng14hngày17/8/2023,QđếngặpanhUhỏimượnxemáyHondaWaveBKS:19L1–193.02đểvềquêhẹntốicùngngàysẽtrảnênanhUđồngý. Saukhi mượnđượcxe, QrabếnxeMỹĐìnhđểbắt khách, đểkiếmthêmtiềnxăngvềquê. Khoảng18hcùngngàyQđược01kháchnamgiới thuê chở từ Mỹ Đình đến 395 A, P, HàNội được80.000đồng. Sauđó, Qđến số 144 A, phường G, P, Hà Nội để đánh bạcdưới hìnhthứcchơi điệntửxèng,đến 21h thì bị thua hết số tiền mang theo nên đã mang xe máy HondaWaveBKS:19L1 – 193.02 mượn của anh Uđến cửa hàng cầmđồsố241A, P, HàNội cầmcốcho anh Nguyễn Văn I (SN: 1990, HKTT: tổ 16, phường O, P, Hà Nội) được9.000.000đồng, anhI thoảthuậnvới Qviết giấycầmcốxemáytrong3ngày,sau3ngàykhônglấyxethì coi nhưQbánxechoanhInênyêucầuQviếtgiấybánxechoanhI. SauđóQtiếptụcquaylại địachỉ số144A,phườngG,P,HàNộiđểchơiđiệntửxèngvàthuahết sốtiềntrênnênđãbỏvềR. Khoảng15hngày19/8/2023, khôngthấyBùi VănQtrảxenhưđãhẹn, anhUgọi điệnđểđòixethìQnóiđãmangchiếcxeđi cầmcốvàkhôngcókhảnăngchuộcxetrảlại, nênanhUđãđếnCôngantrìnhbáo. Đối với anh Nguyễn Văn I là người nhận cầmcố xe máy Honda Wave BKS:19L1–193.02cuảBùiVănQ.Quátrìnhđiềutraxácđịnh:Khinhậncầmcốxe,anhIđượcQnói làxemáycuảQ, cógiấyđăngkýxe.DotintưởngnênanhImớiđồngý.AnhIđãtựnguyệngiaonộpxemáyHondaWaveBKS:19L1–193.02kèmtheohợpđồngcầmcốvàhợpđồngmuabán. XácđịnhanhI khôngbiết đólàtàisảndophạmtộimàcónêncơquanCSĐTCônganquậnBắcTừLiêmkhôngđềcậpxửlý.VềdânsựanhNguyễnVănIyêucầuBùiVănQbồithường9.000.000đồng.Đối với xemáynhãnhiệuHondaWaveBKS:19L1–193.02quatracứukhôngcó trong cơ sở dữ liệu xemáyvật chứng, làtài sảncuảanhBùi ĐứcU, anhUmuamới và đăng ký lầnđầungày30/6/2017. Ngày20/10/2023, cơquanCSĐTCônganquậnBắcTừLiêmraQuyết địnhxửlývật chứngsố118traotrảchoanhUchiếcxe2

## Page 3

máyHondaWaveBKS: 19L1–193.02, anhUđãnhậnlạitàisảnvàkhôngcóýkiếngì. Tại cơquanđiềutraBùiVănQkhainhậnnhưđãnêutrên.ĐốivớihànhviđánhbạccuảBùi VănQ, tại cơquanđiềutraQkhaiđãđánhbạcdướihìnhthứcchơiđiệntửxèngtại số144A, phườngG, P, HàNội với quyước1.000đồnglà10điểmxèng,ngày17/8/2023Qđãchơihếtsốtiền13.080.000đồng.Tiếnhànhxácminhtạisố144A, phườngG, P, HàNội, xácđịnhngười thuêđịachỉtrênlàĐặngViếtH,sửdụngsốđiện thoại 0869232XXX, nhânviênquánlàNguyễnĐứcU(SN: 2006, HKTT: thônJ, K, L, Z)vàCaoSỹD(SN:2001,HKTT:R,C,V,B),cơquanCSĐTCônganquậnBắc Từ Liêmđãtriệutậpghi lời khai NguyễnĐứcUthì đượcbiết thời điểmQđếnchơi làcacuảCaoSỹD.CơquanCSĐTCônganquậnBắcTừLiêmđãtriệutậpCaoSỹ Dvà Đặng Viết Hnhưng chưa làmviệc được. Ngoài lời khai cuảQvềhànhviđánhbạc,cơquanCSĐTCônganquậnBắcTừLiêmchưathuthậpthêmđượcchứngcứ nào khác để làmrõ vụ việc nên ngày 20/10/2023, cơquanCSĐTCônganquậnBắc Từ Liêmra Quyết định số41táchhànhvi, tài liệuliênquanđếnhànhvi ĐánhbạccuảBùiVănQđểtiếptụcđiềutralàmrõ.Bản cáo trạng số 294/CT-VKS ngày 31/10/2023 Viện kiểmsát Quận Bắc TừLiêmtruytố Bùi VănQphạmtội: Lạmdụngtínnhiệmchiếmđoạt tài sảntheoquyđịnhtạiĐiểmaKhoản1Điều175Bộluậthìnhsự.Vị đại diệnViệnkiểmsát nhândânquậnBắcTừLiêmtrongphầnluậntộigiữnguyên quan điểmtruy tố bị cáo Bùi Văn Q như cáo trạng số 294/CT-VKS ngày31/10/2023vàđềnghị ápdụngĐiểma Khoản1Điều175; Điểm i,s Khoản1Điều51; Điều 38bộluật hìnhsự2015; Xửphạt Bùi VănQtừ12thángđến15thángtù.Vềdânsự: BuộcbịcáophảibồithườngchoanhNguyễnVănIđược9.000.000đồng.Bị cáophải chịuánphí hìnhsựsơthẩmvàánphídânsựsơthẩm.Miễnhìnhphạtbổsungbằngtiềnđốivớibịcáo.Bị cáo Bùi Văn Qđề nghị Hội đồng xét xử xemxét cho bị cáo được hưởngmứcánthấpnhất. NHẬNĐỊNHCUẢTOÀÁN:Trên cơ sở nội dung vụán, căncứvàocáctài liệutronghồsơvụánđãđượctranhtụngtạiphiêntòa,Hộiđồngxétxửnhậnđịnhnhưsau:[1] Vềhànhvi, quyết địnhtốtụngcuảCơquanđiềutraCônganquậnBắcTừLiêm, Điềutraviên, Việnkiểmsát nhândânquậnquậnBắcTừLiêm,Kiểmsátviêntrongquátrìnhđiềutra,truytốđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền,trìnhtự,thủtụcquyđịnhcuảBộluật Tốtụnghìnhsự.Quátrìnhđiềutravàtạiphiêntòa bịcáovà ngườibịhạikhôngcóýkiếnhoặckhiếunạivềhànhvi,quyếtđịnhcuảCơquantiếnhànhtốtụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụngcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtốtụngđãthựchiệnđềuhợppháp.[2] Tại cơquanđiềutravàtạiphiêntoàbịcáokhaiphùhợpvớinhau,phùhợpvới lời khai cuảngười bị hại, phùhợpvới cácbiênbản, tài liệukháccótronghồsơvụánmàCơquanđiềutrađãthuthậpđược.
3

## Page 4

[3] Những chứng cứ trên đây đã có đủ cơ sở xác định: Khoảng 14h ngày17/8/2023, tại ngõ 122 đường F, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Bùi VănQmượnxemáyHonda Wave BKS: 19L1 – 193.02 trị giá 10.000.000 đồng của anh Bùi ĐứcUđểlàmphương tiện đi lại, hẹn tối cùng ngày sẽ trả lại xe máy. Đếntối cùngngày, QmangchiếcxetrênđếncửahàngcầmđồS(số241A, P, HàNội), cầmcốcho anhNguyễnVănI được9.000.000đồng,anhUđãđòixemáynhiềulầnnhưngQkhôngtrả. Hành vi phạmtội của bị cáo Bùi Văn Qphạmtội Lạmdụngtínnhiệmchiếmđoạt tài sản được quy định tại điểmtại ĐiểmaKhoản1Điều175Bộluật hìnhsựnăm2015.[4] Hành vi của bị cáo là nguy hiểmchoxãhội, bị cáolợi dụngsựtintưởngcuảanhUchobị cáomượnxemáyđểđi vềquênhưngbị cáođiđến144A,quậnP,HàNội đánhbạcdưới hìnhthứcchơi điệntửbằngxèngthuahếttiềnbịcáonảysinhýđịnhchiếmđoạt tài sảnnên đi đếnhàngcầmđồ244Acầmcốchiếcxemáyđược9.000.000 đồng sử dụng đánh bạc. Hành vi của bị cáo xâmphạmđến tài sảnđượcluật hình bảo vệ mà còn gây mất trật tự, an toàn xã hội.Vì vậy, phải xử lý nghiêmcáchlybị cáorakhỏi xãhội một thờigianmớiđủtácdụnggiáodụcbịcáovàphòngngừachung.[5] Vềtìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự:Xétbịcáotạicơquanđiềutrabịcáokhai báothànhkhẩn, phạmtội lầnđầuthuộctrườnghợpít nghiêmtrọng.Đâylàtìnhtiếtgiảmnhẹtheoquyđịnhtạiđiểmi,sKhoản1Điều51Bộluậthìnhsự2015.[6] Vềdânsự: Người bị hại anhBùi ĐứcUnhậnđượcxemáykhôngyêucầuvềphầnbồithườngnêntoàkhôngxemxétgiảiquyết.Đối với anh Nguyễn Văn I là người nhậncầmcốxemáyHondaWaveBKS:19L1 – 193.02. Bùi Văn Q có đăng ký xe máy, xuất trình căn cước công dân vàkhẳngđịnhchiếcxemáytrênlàcuảbịcáo.Xétthấy,anhIyêucầubịcáobồithường9.000.000 đồng trị giá chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wavelàphùhợpvới thựctếkháchquannênbuộcbị cáophải bồi thườngsốtiền9.000.000đồngchoanhNguyễnVănI.[7] Bị cáophải chịuánphí hìnhsựsơthẩmvàánphí dânsựsơthẩm. Bị cáo,người bị hại, người cóquyềnlợi nghĩavụliênquancóquyềnkhángcáobảnántheoquyđịnhcuảphápluật.Vìcáclẽtrên, QUYẾTĐỊNH:Căn cứ vào Điểma Khoản 1Điều175; Điểmi,s Khoản1Điều51; Điều38;Điều 47 Bộ luật hình sự năm2015; Điều 589 Bộ luật dân sự; Điều 136, Điều331,Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày30/12/2016Quyđịnhvềmứcthu, miễn,giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphí,lệphíToàán.Tuyênbố:BịcáoBùiVănQ phạmtộiLạmdụngtínnhiệmchiếmđoạttàisản.
4

## Page 5

Xử phạt: Bị cáo Bùi Văn Q12 (mười hai) tháng tù.Thời hạn tù tính từ ngày24/8/2023.Vềdânsự: Buộcbị cáoBùi VănQ phải bồi thườngchoanhNguyễnVănIsốtiền9.000.000đồng(chíntriệuđồng).Kể từ ngày bản áncóhiệulựcphápluật hoặckểtừngàyngười cóquyềnyêucầu thi hành án có đơn yêu cầu thi hànhán, hàngthángngười phải thi hànháncònphải chịu lãi suất của khoản tiền chưa thi hànhánvới mứclãi suất cơbảndoNgânhàngNhànướcquyđịnhtươngứngvớithờigianchưathihànhán.Trongtrườnghợpbảnánđượcthi hànhtheoquyđịnhtạiĐiều2Luậtthihànhándânsựthì người đượcthi hànhándânsự, ngườiphảithihànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthi hànhán, quyềnyêucầuthihànhán,tựnguyệnthihànhánhoặccưỡngchếthihànhántheoquyđịnhtạicácĐiều6,7và9Luậtthihànhándânsự;ThờihiệuthihànhánđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều30Luậtthihànhándânsự.Bị cáophải nộp200.000đồngánphí hìnhsựsơthẩmvà450.000đồng ánphídânsựsơthẩmcóquyềnkhángcáotronghạn15ngàykểtừngàytuyênán.Người bị hại, người cóquyềnlợi nghĩavụliênquancóquyềnkhángcáotronghạn15ngàykểtừngàynhậnđượctốngđạtbảnán.
Nơinhận:-Bịcáo;-Ngườibịhại;- ViệnkiểmsátnhândânquậnBắcTừLiêm;- ViệnkiểmsátnhândânthànhphốHàNội;-Lưuhồsơ,vănphòng.
TM. HỘIĐỒNGXÉTXỬSƠTHẨMTHẨMPHÁN-CHỦTOẠPHIÊNTÒA LêThị MinhHuệ 5