Số: 69/2023/QĐ-PT
Lê Văn L - Lê Thị Đ
Số: 69
Ngày: 15/12/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: chấp nhận KCQH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 69/2023/QĐ-PT Thành phố H, ngày 15 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Thủy Các Thẩm phán: Bà Đỗ Thị Hòa Bà Lê Thị Mỹ Nhung Đại diện Viện Kiểm sát Nhân dân Thành phố H tham gia phiên họp: Bà Mai Thị Thanh Hòa - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm vụ án “tranh chấp thừa kế” giữa;
Nguyên đơn: Ông Lê Văn L, sinh năm 1971. Địa chỉ: Số 14/5, ấp 2, xã X, huyện M, Thành phố H.
Bị đơn: Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1954. Địac hỉ: S ố 14/5B, ấp 2, xã X, huyện M, Thành phố H.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lê Thị X, sinh năm 1957. Địa chỉ: Số 14/5C, ấp 2, xã X, huyện M, Thành phố H.
2. Bà Lê Thị G, sinh năm 1966. Địa chỉ: Số 14/5A, ấp 2, xã X, huyện M, Thành phố H.
3. Ông Lê Văn Tr, sinh năm 1969. Địa chỉ: Số 14/5, ấp 2, xã X, huyện M, Thành phố H.
4. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1977.
5. Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1978.
6. Bà Nguyễn Thị Tuyết M, sinh năm 1980.
7. Trẻ Nguyễn Minh Kh, sinh năm 2004
8. Trẻ Nguyễn Minh Đ, sinh năm 2015 Người đại diện theo pháp lu ật của hai trẻ Minh Kh, Minh Đ: Bà Nguyễn Thị Tuyết M.
Cùng địa chỉ: Số 14/5B, ấp 2, xã X, huyện M, Thành phố H.
Ngày 11/10/2023, bà Lê Thị Đ có đơn kháng cáo nộp ngày 1 2/10/2023 với nội dung kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 645/2023/DSST ngày 06/9/2023 của Tòa án Nhân dân huyện M, Thành phố H với nội dung cấp sơ

## Page 2

2 thẩm Bản án sơ thẩm không khách quan làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp của bà Đánh yêu cầu Tòa phúc thẩm sửa án không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn và nêu lý do bị bệnh phải nhập viện nên đã nộp đơn kháng cáo trễ hạn.

XÉT THẤY:

 Việc kháng cáo của bà Lê Thị Đ là quá thời hạn quy định tại Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nhận thấy, ngày 06/9/2023 Tòa án Nhân dân huyện M xét xử sơ thẩm, tại phiên tòa sơ thẩm có mặt bị đơn bà Lê Thị Đ. Căn cứ khoản 1 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày tòa tuyên án đối với các đương sự có mặt tại phiên tòa.
 Căn cứ Giấy ra viện ngày 29/9/2023 của Bệnh viện Nhân dânG thể hiện bà Lê Thị Đ nhập viện ngày 13/9/2023 ra viện ngày 28/9/2023 lý do phẫu thuật u buồng trứng bên trái. Tái khám sau 01 tuần ra viện.
 Căn cứ khoản 1 Điều 156 Bộ luật Dân sự năm 2015 thì việc bà Đánh bị bệnh dẫn đến việc nộp đơn kháng cáo trễ hạn là sự kiện bất khả kháng , trở ngại khách quan nên không tính vào thời hạn kháng cáo. Do đó Hội đồng phúc thẩm chấp nhận đơn kháng cáo quá hạn của bị đơn bà Lê Thị Đ.
Vì các lẽ trên, Căn cứ Điều 275 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

Chấp nhận Đơn kháng cáo quá hạn của bị đơn bà Lê Thị Đ với Bản án dân sự sơ thẩm số 645/2023/DSST ngày 09/6/2023 của Tòa án Nhân dân huyện M, Thành phố H.

Nơi nhận;
- TAND Cấp cao tại Tp.H;
- VKSND TP.H;
- TAND huyện M;
- CCTHADS huyện M;
- Các đương sự;
- Lưu (T/.25)
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Trần Thị Thủy