Bản án số: 03/2024/HSST
đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 03
Ngày: 08/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂUT Độc lập-Tự do-Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH ______________________________________________________________ ___________________________ Bản án số: 03/2024/HSST Ngày: 08-01-2024


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂUT TỈNH TRÀ VINH
- T phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Diệp H Tân Các Hội thẩm nhân dân:
 Ông Lữ Khắc Hồi Bà Thi Thị Thanh Trúc
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Huê, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Châu T.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện ChâuT tham gia phiên tòa: Ông Lôi Vĩnh Trí, Kiểm sát viên.
 Ngày 08 tháng 01 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh. Xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 06/2023/TLST-HS, ngày 09 tháng 11 năm 2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 11/2023/QĐXXST- HS, ngày 22 tháng 12 năm 2023, đối với các bị cáo:
 1. Nguyễn Thị Thúy E, S năm 1975; tại Trà Vinh; nơi cư trú : Ấp Ông Yển, xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh; nghề Nệp: Mua bán; trình độ văn hóa 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính : Nữ; tôn giáo : Đạo cao đài ; Quốc tịch : Việt Nam; con ông Nguyễn Văn S (Chết) và bà Lê Thị M; cH Võ Văn Đ, S năm 1968; tiền án: Không;
tiền sự: Không.
 Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 11/6/2023 đến nay (bị cáo có mặt)
 2. Nguyễn Thanh T, S năm 1978; tại Trà Vinh; nơi cư trú: Ấp Long Hưng 1, xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh; nghề Nệp: Lao động tự do ; trình độ văn hóa :
Không biết chữ; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Đạo cao đài; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn N (Chết) và bà Võ Thị H; vợ Hồ Ngọc N, S năm 1988;
tiền án: Không; tiền sự: Không.

## Page 2

2 Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 11/6/2023 đến nay (bị cáo có mặt)
 3. Võ Anh T, S năm 1989; tại Trà Vinh; nơi cư trú : Ấp Long Hưng 1, xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh; nghề Nệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 10/12;
dân tộc: Kinh; giới tính : Nam; tôn giáo : Không; Quốc tịch : Việt Nam; con ông Võ Văn S (Chết) và bà Nguyễn Thị H; vợ Huỳnh Thị Kim N, S năm 1984; tiền án: Ngày 18/7/2022 bị Tòa án nhân dân huyện ChâuT xử phạt 01 năm t ù cho hưởng án treo , thời gian thử thách là 02 năm và phạt bổ sung 20.000.000 đồng về tội “Tổ chức đánh bạc”, tiền sự: Không.
 Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 24/8/2023 đến nay (bị cáo có mặt)
 Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Trần Thị L, S năm 1975 Nơi cư trú: Ấp Đại Thôn B, xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh.

NỘI DUNG VỤ ÁN

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Vào ngày 28/3/2023 Đội cảnh sát điều tra Công an, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh kết hợp Công an xã Hòa M, huyện ChâuT tiến hành kiểm Tra điểm game bắn cá Thiên Phước điểm số 1, tại ấp Ông Yển, xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh do bà Trần Thị L đứng tên giấy phép kinh doanh, sau đó bà L thuê ông Võ Văn Đ quản lý được một thời gian do ông Đ mắc chứng bệnh hiểm nghèo nên ông Đ giao điểm game bắn cá lại cho vợ là bị cáo Nguyễn Thị Thúy E quản lý được khoản một tháng thì bị lực lượng Công an tiến hành kiểm tra đột xuất . Tại thời điểm kiểm tra điểm game bắn cá điểm số 1 có 02 máy, 01 máy bị hỏng không hoạt động được, còn 01 máy loại 08 người chơi đang hoạt động thì có 05 người đang ngồi trên máy g ame bắn cá. Trong đó có 04 người tham gia chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền và 01 người ngồi xE không tham gia thì bị lực lượng Công an tiến hành lập biên bản và xác định được như sau:
 Vị trí máy 1P , loại nòng cở 800 do Võ Anh T trực tiếp chơi và số điểm trên máy lúc kiểm tra là 102.400 điểm.
 Vị trí máy 2P, loại nòng cở 500 do Nguyễn Thanh T trực tiếp chơi và số điểm trên máy lúc kiểm tra là 503.500 điểm.
 Vị trí máy 3P , loại nòng cở 500 do Nguyễn Văn P trực tiếp chơi và số điểm trên máy lúc kiểm tra là 20.000 điểm.

## Page 3

3 Vị trí máy 6P, loại nòng cở 10 do Nguyễn Văn T trực tiếp chơi và số điểm trên máy lúc kiểm tra là 12.650 điểm.
 Vị trí máy 8P , loại nòng cở 10 do Ngô Văn U chơi và số đi ểm trên máy lúc kiểm tra là 00 điểm.
 Tổng số tiền đánh bạc thông qua hình thức chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền tại thời điểm lập biên bản là 10.0 35.000 đồng (Mười triệu, không trăm, ba mươi lăm nghìn đồng).
 Về tang vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh thu giữ gồm:
 01 máy game bắn cá loại 08 người chơi của bà Trần Thị L.
 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu xanh và tiền Việt Nam 24.225.000 đồng của bị cáo Nguyễn Thanh T.
 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s plus của bị cáo Võ Anh T.
 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7, tiền Việt Nam 6.790.000 đồng và 36 thẻ game của Nguyễn Thị Thúy E.
 Theo bản Cáo trạng số: 77/CT-VKS-HS, ngày 07/11/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh đã truy tố các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T, về tội: “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
Quan điểm của Kiểm sát viên tại phiên tòa: Sau khi phân tích tính chất nội dung vụ án, hành vi phạm tội của các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T và đưa ra những tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo, Vị đã khẳng định bản Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố các bị cáo về tội “Đánh bạc”
là có căn cứ đúng pháp luật và giữ nguyên Quyết định truy tố của bản Cáo trạng, Vị đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
Xử phạt:
Bị cáo Nguyễn Thị Thúy E từ 12 đến 18 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 24 đến 36 tháng tính từ ngày án sơ thẩm đã tuyên.
Bị cáo Nguyễn Thanh T từ 12 đến 18 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 24 đến 36 tháng tính từ ngày án sơ thẩm đã tuyên.
Giao bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, bị cáo Nguyễn Thanh T cho Ủy ban nhân dân xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh theo dõi giám sát, giáo dục các bị cáo trong thời gian chấp hành hình phạt.

## Page 4

4 Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 ( sửa đổi bổ sung năm 2017)
Xử phạt: Bị cáo Võ Anh T từ 06 đến 09 tháng tù.
Áp dụng Điều 56 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017)
Tổng hợp hình phạt của bản án số 40 ngày 18/7/2022 của Tòa án nhân dân huyện ChâuT xử phạt bị cáo 01 năm tù cho hưởng án treo chuyển S T 01 năm tù giam, bị cáo Võ Anh T phải chấp hành hình phạt từ 01 năm 06 tháng đến 01 năm 09 tháng tù, thời hạn phạt tù tính từ ngày bị cáo Võ Anh T chấp hành hình phạt.
Về tang vật: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017)
 Đề nghị:
 Trả cho bà Trần Thị L 01 máy game bắn cá loại 08 người chơi.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thị Thúy E 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thanh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu xanh và tiền Việt Nam 24.225.000 đồng.
 Trả cho bị cáo Võ Anh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s plus Buộc bị cáo Nguyễn Thị Thúy E nộp lại số tiền thu lợi bất chính 10.035.000 đồng tịch thu nộp N sách Nhà nước.
 Tiếp tục quản lý số tiền 6.790.000 đồng của bị cáo Nguyễn Thị Thúy E để đảm bảo Thi hành án.
 Tịch thu tiêu hủy 36 thẻ game bắn cá.
Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
 Buộc các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Các bị cáo nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T không có tranh luận phiên tại tòa.
 Lời sau cùng của các bị cáo: Bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T đều xin Hội đồng xử án xE xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Điều tra, Điều tra viên, Cơ

## Page 5

5 quan Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, về trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng . Như vậy, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp, đúng quy định pháp luật.
 [2] Tại phiên tòa hôm nay các bị cáoNg uyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T khai nhận, ngày 28/3/2023 các bị cáo tham gia đánh bạc ăn thua bằng tiền thông qua hình thức chơi game bắn cá tại điểm game số 1 Thiên Phước ở ấp Ông Yển, xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh do bà Trần Thị L là chủ đứng tên giấy phép kinh doanh, bà L thuê ông Võ Văn Đ quản lý được một thời gian do mắc bệnh hiểm nghèo nên ông Đ giao điểm game lại cho vợ là bị cáo Nguyễn Thị Thúy E quản lý được khoảng 01 tháng thì bị lực lượng Công an kiểm tra đột xuất phát hiện các bị cáo chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền và lập biên bản phạm tội quả tang với tổng số tiền là 10.035.000 đồng. Các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Văn T thừa nhận hành vi phạm tội của các bị cáo như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát là đúng.
 Lời khai nhận tội của các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T phù hợp với biên bản phạm tội quả tang, phù hợp lời khai người làm chứng và tang vật chứng thu hồi được tại hiện trường, phù hợp với lời khai ban đầu của các bị cáo tại Cơ quan điều tra. Xét có đủ cở sở kết luận các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T phạm tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung 2017). Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo không có thay đổi, bổ sung, sửa chữa gì thêm so với lời khai ban đầu tại cơ quan điều tra.
 [3] Xét bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện ChâuT truy tố bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự là đúng pháp luật.
 [4] Đánh bạc là một tệ nạn xã hội pháp luật Nêm cấm, các bị cáo đã nhận biết được điều đó, nhưng chỉ vì tư lợi cá nhân các bị cáo bất chấp pháp luật sẵn sàng lao vào con đường phạm tội thông qua hình thức chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền nhằm sát phạt chiếm đoạt tài sản lẫn nhau và đây cũng là nguyên nhân dẫn đến một số loại tội phạm khác. Trong vụ án này có nhiều bị cáo cần phân tích làm rõ vai trò, hành vi phạm tội của từng bị cáo để có quyết định phù hợp với quy định pháp luật tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo.

## Page 6

6 Đối với bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, sau khi nhận quản lý điểm game bắn cá từ ông Võ Văn Đ cH bị cáo, ông Đ nói với bị cáo kinh doanh game bắn cá mục đích phục vụ vui chơi giải trí không được chơi game ăn thua bằng tiền , khi các đối tượng tham gia chơi game bắn cá cùng các bị cáo khác thỏa thuận ăn thua bằng tiền lẽ ra bị cáo Nguyễn Thị Thúy E phải nhận thức được hành vi đánh bạc ăn thua bằng tiền là vi phạm pháp luật, bị cáo phải ngăn chặn và báo chính quyền địa phư ơng, nhưng bị cáo không làm được điều đó mà ngược lại bị cáo còn tham gia một cách tích cực cùng lúc bị cáo chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền với nhiều bị cáo khác, thông qua hình thức bị cáo là người trực tiếp nạp tiền chon gười chơi game rồi quy đổi ra số điểm sau đó xác định thắng thua bằng tiền.
Đối với Nguyễn Thanh T khi được sự thống nhất của bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, bị cáoT thực hiện hành vi phạm tội một cách quyết liệt, bị cáo sử dụng số tiền lớn 1.000.000 đồng đổi ra số điểm chơi cùng lúc 02 máy, mỗi máy 500.000 đồng tương ứng 50.000 điểm, ở vị trí máy 2P bị cáo thắng được 500.000 điểm quyT tiền đổi với bị cáo Thúy E để lấy số tiền 5.000.000 đồng rồi bị cáo tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội ở vị trí máy 2P, thì bị bị lực lượng công an kiểm tra phát hiện bắt quả tang, lúc này trên máy 2P của bị cáoT số điểm còn lại là 503.000 điểm.
Đối với bị cáo Võ Anh T là đối tượng có tiền án đang chấp hành hình phạt 01 năm tù treo của bản án số 40/2022/HSST, ngày 1 8/7/2022 của Tòa án nhân dân huyện ChâuT về hành vi tổ chức đánh bạc . Khi đến điểm game bắn cá của bị cáo Nguyễn Thị Thúy E ngồi uống nước xE chơi game , phát hiện bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, bị cáo Nguyễn Thanh T và một số tối tượng khác như Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn P chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền bị cáo không khuyên ngăn mà ngược lại bị cáo rất xE thường pháp luật, khi nghe bị cáoT nhờ chơi hộ vị trí máy 1P bị cáo tham gia một cách tích cực thực hiện hành vi phạm tội đến cùng với lỗi cố ý.
Tại thời điểm kiểm tra máy 1P doT chơi có số điểm là 102.400 điểm tương đương số tiền 1.024.000 đồng.
 Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không chỉ gây xôn xao trong dư luận quần chúng, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự an toàn xã hội ở địa phương và đây cũng là nguyên nhân dẫn đến một số loại tội phạm khác.
 Về tình ti ết tăng nặng b ị cáo Nguyễn Thị Thúy E và bị cáo Nguyễn Thanh T phạm tội hai lần, riêng bị cáo Võ Anh T có 01 tiền án chưa chấp hành xong bản án, bị cáo tiếp tục thực hiện hành vi tội phạm tội với lỗi cố ý.
 Tuy nhiên khi quyết định hình phạt cũng cần x E xét. Tại Cơ quan Điều tra và tại phiên tòa hôm nay các bị cáo thật thà khai báo ăn năn hối cải , phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít Nêm trọng, các bị cáo thuộc T phần nhân dân lao động có hoàn

## Page 7

7 cảnh khó khăn, đối với bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, bị cáo Nguyễn Thanh T chưa có tiền án, tiền sự. Riêng bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, bị cáo Võ Anh T thuộc diện gia đình chính sách nên x E đây là tình tiến giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
 Hội đồng xử án xét thấy, các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, bị cáo Nguyễn Thanh T phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít Nêm trọng, các bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, xét thấy không cần cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội cũng đảm bảo việc cải tạo giáo dục các bị cáo trởT người công dân tốt có ích cho xã hội.
 Đối với bị cáo Võ Anh T là đối tượng có tiền án đang chấp hành hình phạt 01 năm tù treo nhưng bị cáo rất xE thường pháp luật, tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội, xét thấy cần có mức án Nêm khắc cách ly b ị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định mới đảm bảo cho việc cải tạo giáo dục bị cáo trởT người công dân tốt có ích cho xã hội.
 Riêng đối với bà Trần Thị L chủ điểm game bắn cá Thiên Phước, ông Võ Văn Đ cH bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, hoàn toàn không biết việc bị cáo Nguyễn Thị Thúy E cho chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền nên không đặt ra để xE xét về trách nhiệm.
 Còn ông Nguyễn Văn T, ông Nguyễn Văn P ngày 28/3/2023 có đến điểm game Thiên Phước tham gia chơi game bắn cá ăn thua bằng tiền nhưng số tiền dùng vào việc đánh bạc không đủ định lượng nên chưa đủ yếu tố truy cứu trách nhiệm hình sự.
Về tang vật: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017)
 Trả cho bà Trần Thị L 01 máy game bắn cá loại 08 người chơi.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thị Thúy E 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thanh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu xanh và tiền Việt Nam 24.225.000 đồng.
 Trả cho bị cáo Võ Anh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s plus Buộc bị cáo Nguyễn Thị Thúy E nộp lại số tiền thu lợi bất chính 10.035.000 đồng tịch thu nộp N sách Nhà nước.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thị Thúy E số tiền 6.790.000 đồng, giao cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh tiếp tục quản lý để đảm bảo Thi hành án.
 Tịch thu tiêu hủy 36 thẻ game bắn cá.
 Xét đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa là phù hợp với nội dung vụ án, phù hợp với quy định pháp luật, có cơ sở chấp nhận.

## Page 8

8 Vế án phí : Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
 Các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Bởi các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

 Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T phạm tội “Đánh bạc”.
Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
 Xử phạt:
 1. Bị cáo Nguyễn Thị Thúy E 01 năm tù cho hưởng án treo Thời gian thử thách là 02 năm tính từ ngày án sơ thẩm đã tuyên.
 2. Bị cáo Nguyễn Thanh T 01 năm tù cho hưởng án treo Thời gian thử thách là 02 năm tính từ ngày án sơ thẩm đã tuyên.
 Giao các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T cho Ủy ban nhân dân xã Hòa M, huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh và gia đình theo dõi giám sát giáo dục bị cáo trong thời gian chấp hành hình phạt.
Trường hợp các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T có thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật Thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự từ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể Quyết định buộc người đó chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
Áp dụng khản 1 Điều 321, Điều 38, điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ Luật hình sự năm 2015 ( sửa đổi bổ sung năm 2017)
Xử phạt: Bị cáo Võ Anh T 01 năm tù.
 Ngoài ra bị cáo Võ Anh T còn phải chấp hành hình phạt 01 năm tù treo của bản án số: 40/HSST, ngày 18/7/2022 của Tòa án nhân dân huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh chuyển T 01 năm tù giam.
 Căn cứ Điều 56 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt chung của hai bản án, bị cáo Võ Anh T phải chấp hành hình phạt là 02 năm tù.
 Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo Võ Anh T chấp hành hình phạt.
 Về tang vật: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

## Page 9

9 Trả cho bà Trần Thị L 01 máy game bắn cá loại 08 người chơi.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thanh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu xanh và tiền Việt Nam 24.225.000 đồng.
 Trả cho bị cáo Võ Anh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s plus Trả cho bị cáo Nguyễn Thị Thúy E 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7.
 Buộc bị cáo Nguyễn Thị Thúy E nộp lại số tiền thu lợi bất chính 10.035.000 đồng tịch thu nộp N sách Nhà nước.
 Trả cho bị cáo Nguyễn Thị Thúy E số tiền Việt Nam 6.790.000 đồng, giao cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu T, tỉnh Trà Vinh tiếp tục quản lý để đảm bảo Thi hành án.
 Tịch thu tiêu hủy 36 thẻ game bắn cá.
Về án phí : Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
 Các bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Án sơ thẩm xét xử công khai, báo cho bị cáo Nguyễn Thị Thúy E, Nguyễn Thanh T, Võ Anh T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết , có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án , để xin tòa án cấp trên xét xử lại theo trình tự phúc thẩm.




 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa -TAND tỉnh Trà Vinh;
-Sở Tư pháp tỉnh trà vinh;
-VKSND huyện Châu T;
-Công an huyện Châu T;
-THADS huyện Châu T;
-Các bị cáo;
- Lưu hồ sơ

 DIỆP H TÂN

## Page 10

10