Trần Quang Huy và đồng phạm - Cướp tài sản - phạm tội cướp tài sản
Số: 278
Ngày: 10/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂNDANHNƯỚCCỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMTOÀÁNNHÂNDÂNQUẬNBẮCTỪLIÊM- Thànhphầnhội đồngxét xửgồmcó:- Thẩmphán–chủtoạphiêntòa: BàLêThị MinhHuệ- CácHội thẩmnhândân: ÔngTạQuangHiênBàLêThị Hạnh- Thưký phiêntòa: Bà Đặng Thị Thùy Vân – Thưký Tòa án nhân dân quậnBắcTừLiêm, thànhphốHàNội.- Đại diện Viện kiểmsát nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thànhphố Hà Nộithamgiaphiêntòa: BàNguyễnThị LanAnh- Kiểmsát viên.Ngày 10tháng11năm2023, tại trụsởToàánnhândânquậnBắcTừLiêm,thành phố Hà Nội, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số251/2023/TLHS-ST ngày 03/10/2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sốngày24/10/2023đối với bị cáo:1/ TrầnQuang Q- sinh năm2001; HKTT: Khu10, xãE, huyệnR, tỉnhT;Và nơi ở nhờ: Số 40/260 đường Y, phường U, quận U, Hà Nội; Nghề nghiệp:Sinh viên; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo:không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Minh I và bà Nguyễn Thị Tuyết O;Tiền án, tiền sự: Không; Bắt quả tang: Ngày 3/7/2023; Tạm giữ, tạm giam:04/7/2023; Tạmtha: 15/8/2023. Bị cáotại ngoại (cómặt).2/ Nguyễn Trường W- sinh năm1998; HKTT: Tổ 3, phường P, quận A,Hà Nội; Nơi ở: TDPS, Thị trấn D, huyện F, Hà Nội; Nghề nghiệp: Tựdo; Trìnhđộ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch:Việt Nam; Con ông: Nguyễn Văn Gvà bà: Lê Thị H; Vợ: PhạmNgô ThiênJ(lyhôn) có 01 con; Tiền án, tiền sự: Không; Bắt quả tang: Ngày 3/7/2023;Tạmgiữ,tạmgiam: 04/7/2023; Tạmtha: 15/8/2023. Bị cáotại ngoại (cómặt).Bị hại: AnhNguyễnVănK; sinhnăm1988; HKTT: ThônL, xãZ, thị xãC,TỉnhV(vắngmặt). NỘIDUNGVỤÁNTheo các tài liệu có trong hồ sơvụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dungvụánđượctómtắt nhưsau:Hồi 20 giờngày 03/7/2023cônganphườngNnhậnđượctinbáotừsốđiệnthoại 097135176 của một namthanh niên tên Kbáo tin bị giữngười và cướp tài1 TOÀÁNNHÂNDÂNQUẬNBẮCTỪLIÊMTHÀNHPHỐHÀNỘIBảnánsố: 278/2023/HS-STNgày: 10/11/2023 CỘNGHOÀXÃHỘI CHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập- Tựdo- Hạnhphúc

## Page 2

sản tại quán trà chanh W1 số 30 ngõ 172 đường B, phường N, M, Hà Nội. Nhậnđược tin báo công an phường Nđã xuống hiện trường, phát hiện Qvà Wđangngồi chắn ở cửa quán không cho Kra ngoài. Công an phường đã tiến hành lậpbiên bản bắt người phạmtội quả tang, tạmgiữtang vật liên quan và đưa các đốitượngđếntrụsởcônganphườngđểlàmviệc.*ThugiữcuảTrầnQuangQ:-01 bút bi màu tímhình trụ tròn đường kính khoảng 0.8cm, dài khoảng20cm, màumựcđen;-01 sổ lò xo kích thướckhoảng150x210mmloại 200trangmàuxanh, hãngsảnxuất: Hải Tiến;-01 ví tối màu kích thước 10x20cmcó họa tiết chữVL, có khoákéođãquasửdụng;- 01điệnthoại IphoneXSmaxmàuđen, lắpsimsố0779234XXX, đãquasửdụng, khôngkiểmtrachất lượngbêntrongmáy*ThugiữcuảNguyễnTrườngW:-01điệnthoại IphoneXSmax, màuvàng, lắpsimsố0332431XXXđãquasửdụng, khôngkiểmtrachất lượngbêntrongmáy.*ThugiữcuảanhNguyễnViết Q1:-01 USB có chứa dữ liệu hình ảnh liên quan đến vụ việc tại cửa hàng tràchanhW1tại địachỉ số30ngõ172, tổ13, N, M, HàNội vàongày03/7/2023.Ngày08/8/2023, CơquanCảnhsát điềutra–CônganquậnBắcTừLiêmrayêu cầu định giá tài sản số 250 yêu cầu Hội đồng định giá tài sản trong tố tụnghình sự quận Bắc TừLiêmđịnh giá tài sản mà Qđã Cướp của anh Nguyễn VănK. Kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình số 592/KL-HĐĐGTS ngày15/8/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sựkết luận: 01 chiếcví tối màu kích thước (10x20) cm có khóa kéo, đã qua sử dụng trị giá 50.000đồng. Quátrìnhđiềutraxácđịnh: TrầnQuangQvàNguyễnTrườngWlàbạnbèxã hội và làmviệc cùng nhau tại quán trà chanh W1 tại số 30 ngõ 172 đường B,phường N, quận M, TPHà Nội. Khoảng tháng 02/2023, Trần Quang QquenanhNguyễn Văn K(SN: 2002, HKTT: Z, C, V) qua công việc làmthêm. Đến tháng4/2023, anh Kcó nhu cầu vay tiền để mua điện thoại nên Qgiới thiệu bạn làchịTrương Quỳnh E1 (SN: 2001, HKTT: thị trấn R1, R, T) cho Kđể Kvay số tiền6.000.000đồng. KvàQuỳnhE1cólậpgiấyvaytiền, hẹntrảtrongtháng6vàmỗitháng trả 1.000.000 đồng tiền gốc, lãi suất 500.000đồng/6tháng. Từkhi vaytiềnđến đầu tháng 7/2023, Kkhông trả tiền gốc cho chị QuỳnhE1nhưđãthoảthuậnnên Qđã nhắn tin, gọi điện nhiều lần cho anh Kđể hỏi nợnhưng anh Kkhôngnghe máy. Vì là người giới thiệu Kvay tiền của chị Quỳnh E1 nênđểgiữuytín,Q có trách nhiệmđòi tiền từ Ktrả lại cho chị Quỳnh E1. Khoảng 15 giờ ngày03/7/2023, Qvà Wđến quán trà chanh W1 làmviệc thì gặpKcùngngười yêulàchị chị Trịnh Thị Anh T1 (SN2001, HKTT: Y1, U1, I1) đang ởquán để lấytiềnlương do trước đó K nghỉ việc nhưng chưa nhận hết lương. Sau khi nhận tiềnlương là 2.900.000 đồng thì anh Kđưa hết tiền lương và điện thoại cho chị T1 2

## Page 3

mang về. Thấy Kđã được lấy tiền lương nhưng không trả nợcho chị Quỳnh E1nên Qđã yêu cầu Ktrả 3.000.000đồngtiềnnợgốccủa03thángKchưatrảthì Kxin khất. Qtiến lại gần, dùng tay phải đấm01 cái bụng KlàmKđau ngồi gụcxuống đất rồi hỏi Kđịnh trả nợthế nào thì Ktỏthái độkhônghợptácvàbảokhinào có thì trả. Qkéo Kngồi ngửa dậy, dùng chân dẫmlên bụng Kthì Wđi đếngiữanhKởdưới đất vàhỏi vềkhoảnnợtrướcđoánhKnợWcònQdùngtaylấy01 ví tối màu kích thước khoảng (10x20)cmtrong túi đeo chéo anh Kđang đeotrên người mang ra khu vực quầy bar mởví tìmgiấytờtuỳthâncuảanhKrồi đểlại ví ởquầy bar và đi lên tầng trên của quán. Wởlại dùng chân dẫmlênngười,dùng tay trái tát vào mặt anh K. Sau đó, Wbỏ chân ra khỏi người thì anh Ktừdưới đất ngồi lên ghế và bỏ chạy ra đến cửa thì bị Wvà Qđuổi theo giữlại. Qcầmsổ và bút ra yêu cầu anh Kviết giấy nhận nợnhưng Kkhông viết thì Qyêucầu Ktrả trước 1.500.000 đồng tiền nợQuỳnh E1 và 100.000 đồng anh KnợQđồng thời phải đưađiệnthoại IphoneXScuảanhKđưaQđi bánsauđómuađiệnthoại giá trị thấp hơn, tiền 1.500.000 đồng chênh lệch bán điện thoại Qsẽgiữđểtrả cho chị Quỳnh E1. Anh Ksợ nếu không trả tiền thì không thể ra về nên đãmượn điện thoại của Qgọi quaứngdụngmessenger chochị T1bảomangtiềnvàđiện thoại đến. Sau đó, chị T1 thuêngười mangđiệnthoại vàtiềnđếnchoanhK,Qnhận đồ rồi đưa cho anh K. AnhKcầmđiệnthoại vàlấytừtrongốpđiệnthoạisố tiền 2.000.000 đồng đưa cho Q, Qnhận và giữlại số tiền 1.600.000 đồng rồitrả lại K 400.000 đồng. Sau đó, anh Kngồi trong quán sử dụng điện thoại gọiđiện báo gia đình và báo cơquan côngan. Nhậnđượctinbáo, cônganphườngNđã xuống hiện trường, lập biên bản bắt người phạmtội quả tang và đưa các đốitượngvềtrụsởlàmviệc.Tại cơquanđiềutraTrầnQuangQvàNguyễnTrườngWđãkhai nhậntoànbộ hành vi của mình nhưtrênvàkhai Qđãnhiềulầnnhắntin, gọi điệnchoanhKđòi nợ nhưng anh K không nghe máy cũng không trả lời tin nhắn. Đến ngày03/7/2023, Q vô tình gặp anh Ktại quán trà chanh W1 và biết anh Kđã đượcnhận số tiền lương là 2.900.000 đồng nhưng vẫn cố tình trốn tránh không trả nợnên Qđã hỏi anh Kvề khoản nợ thì anh Kcó thái độ không hợp tác, đưa tiềnlương và điện thoại cho người yêu là chị T1 cầmvề, đồng thời không nói sẽ trảnợ cho Q nên Q bức xúc và có hành vi dùng vũ lực để chiếm đoạt số tiền1.600.000 đồng cùng 01 ví của anh K. Wcùng Qcó hành vi dùngvũlựcđối vớiKđểđòi nợtiền.Đối với hànhvi QvàWgiữanhKkhôngchorakhỏi quánxảyratrongthờigian ngắn, anh Kvẫn được sử dụng điện thoại để liên lạc nên cơ quan điều trakhôngxửlýhìnhsựđối với QvàWvềtội Giữngười trái phápluật.Đối với chị Trương Quỳnh E1 là người choKvaysốtiền6.000.000đồngvới lãi suất 500.000 đồng/6 tháng không đủ yếu tốcấuthànhtội chovaylãi nặngtrong giao dịch dân sự nên cơ quan điều tra không xửlý đối với chị Quỳnh E1.Ngày 09/8/2023, anh Kđã trả chị Quỳnh E1 số tiền 6.000.000 đồng đã vay, chịQuỳnhE1đãnhậntiềnvàkhôngyêucầuđềnghị gì.Ngày 08/8/2023, cơquan CSĐT– Công an quận Bắc TừLiêmđãraquyếtđịnh trưng cầu giámđịnh thương tích đối với thươngtíchcuảanhNguyễnVănKnhưng anh Kđã viết đơn từchối giámđịnh thương tích và đềnghị đượcnhậnlại3

## Page 4

ví và yêu cầu bồi thường số tiền 5.000.000 đồng gồm 1.600.000 đồng tiền bịchiếmđoạt và3.400.000đồngtiềnbồi thườngtổnhại sứckhỏe, tinhthần.Đối với 01ví tối màukíchthước10x20cmcóhoạtiết chữVL, cókhoákéoquá trình điều tra xác định là tài sản của anh Nguyễn Văn K. Do đó ngày22/8/2023, cơ quan CSĐT – Công an quận Bắc TừLiêmđã ra quyết định xửlývật chứng số 101 trao trảchiếcví trênchoanhK, anhKnhậnlại tài sảnvàkhôngcóýkiếngì.Đối với vật chứng thu giữcủa Trần Quang Q, NguyễnTrườngWgồm01bút bi màu tím; 01 sổ lò xo Hải Tiến; 01 điện thoại IphoneXSmaxmàuđen, lắpsim số 0779234XXX; 01 điện thoại Iphone XS max, màu vàng, lắp sim số0332431XXXlàtài sảncuảcácbị canliênquanđếnhànhvi phạmtội nênchuyểnđếnchi cụcthi hànhándânsựđểxửlýtheoquyđịnhcuảphápluật.Về trách nhiệm dân sự: Gia đình Q đã bồi thường cho anh Ksố tiền5.000.000 đồng, gia đìnhWđãbồi thườngchoanhKsốtiền2.000.000đồng, anhKđãnhậntiềnbồi thườngvàkhôngcóyêucầuđềnghị gì.Tại bản cáo trạng số 248/CT-VKSngày 29/9/2023 cuảViệnkiểmsát nhândânquậnBắcTừLiêm, cácbị cáoTrầnQuangQ, NguyễnTrườngWbị truytốvềtội Cướptài sảntheoKhoản1Điều168Bộluật Hìnhsự.Tại phiêntòa, cácbị cáokhai nhậntoànbộhànhvi phạmtội cuảmình.Vị đại diện Viện kiểmsát nhân dân quận BắcTừLiêmtrongphầnluậntộigiữ nguyên quan điểmtruy tố nhưcáo trạng số 248/CT-VKSngày 29/9/2023 vàđề nghị áp dụng Khoản 1Điều168; Điểmb,i Khoản1Điều51(Khoản2Điều51,Điều 65 đối với Q); (Điều 38 đối với W); Điều47Bộluật hìnhsựnăm2015; Xửphạt: Bị cáo Trần Quang Q36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời hạn thửthách 60 tháng; Bị cáo Nguyễn Trường W36 tháng tù; Tịch thu sung công quỹnhà nước 01 điện thoại di động kiểu dáng iPhone XS max màu đen đã qua sửdụng; Trả lại bị cáo W01điệnthoại di độngkiểudángiPhoneXSmaxmàuvàngđã qua sử dụng. Tịch thu tiêu hủy: 01 bút bi màu tímhình trụ tròn đường kínhkhoảng 0.8cm, dài khoảng 20cm, màu mực đen; 01 sổ lò xo kích thước khoảng150x21cm loại 200 trang màu xanh, hãng sản xuất Hải Tiến; Bị cáo Qđang làsinh viên, bị cáo Wkhông có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạtbổsungbằngtiền.Lời nói sau cùng của các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xửxemxét cho bịcáođượchưởngmứcánthấpnhất sovới Việnkiểmsát đềnghị.
NHẬNĐỊNHCUẢHỘIĐỒNGXÉTXỬ:Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đãđược thẩmtra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xửnhận thấy nhưsau: [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của CơquanđiềutraCônganquậnBắcTừLiêm, Điều traviên, Việnkiểmsát nhândânquậnBắcTừLiêm, kiểmsát viêntrong quá trình điều tra, truytốđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền, trìnhtự, thủtục4

## Page 5

quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáokhông có ý kiến hoặc khôngcókhiếunại vềhànhvi, quyết địnhcuảCơquantiếnhành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hànhvi, quyết địnhtốtụngcuảCơquantiếnhànhtốtụng, người tiếnhànhtốtụngđãthựchiệnđềuhợppháp.
[2] Lời khai của cácbị cáotại phiêntoàhômnayphùhợpnhau, phùhợpvớilời khai của người bị hại và các biên bản tài liệu khác cótronghồsơđủcơsởđểkết luận: Hồi 20 giờngày 03/7/2023, tại quántràchanhW1số30ngõ172đườngB, phường N, M, Hà Nội, Trần Quang Qcó hành vi dùng tay túmcổ, đấmvàobụng, dùng chân dẫmlên người anh Nguyễn Văn K, Nguyễn Trường Wcó hànhvi dẫmchân lên người, dùng tay tát vào mặt anh K, giữanh Klại khi anh Kbỏchạy khiến anh Kkhông có khả năng chống cựđể chiếmđoạt số tiền 1.600.000đồng và 01 ví tối màu trị giá 50.000 đồng của anh Kthì bị bắt quảtangcùngvậtchứng. Hành vi của bị cáo Trần Quang Q, Nguyễn Trường Wđã phạmvào tộiCướp tài sản, tội phạmvà hình phạt được quy địnhtại Khoản1Điều168Bộluậthìnhsựnăm2015.
[3] Hành vi phạmtội của cácbị cáolànguyhiểmchoxãhội, trựctiếpxâmphạmđến sức khỏe và quyền sởhữu tài sản của công dân được luật hình sựbảovệ, gây mất trật tựtrị an xã hội. Vì vậy, cần phải cómứcánnghiêmkhắcmới đủtácdụnggiáodụcvàrănđephòngngừachung.Trong vụ án nàycóđồngphạmnhưngthuộcloại giảnđơn. Cácbị cáokhôngcó sự bàn bạc phân công vai trò trước mà thực hiện hành vi bột phát. Ngày3/7/2023làngàyanhQ1trảlương, QvàWđòi tiềnKthì anhKkhôngtrảmàđưatiền lương vừa nhận và điện thoại chongười yêulàchị T1cầmvềtrướcnênQvàWđánh anh Kvà giữanh Ktại quán với mục đích uyhiếptinhthầnyêucầuanhKđiện thoại chochị T1mangsốtiền2.900.000vừanhậnlươngđếnđểtrảnợchoQ và Wnhưng chị T1 chỉ nhờ ship mang số tiền 1.600.000 đồng và điện thoạiđến Ktrả cho Q1.500.000 đồng, Kkhông có tiềnđểtrảchoWnênWyêucầuKngồi lại tiếp suy nghĩ để tính phươngántrảnợ. Vì vậy, cácbị cáophải cómứcántươngxứngvới hànhvi phạmtội.[4] Tìnhtiết tăngnặng, giảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự:-Tìnhtiết tăngnặngnhiệmhìnhsự: Khôngcó.- Tình tiết giảmnhẹ tráchnhiệmhìnhsự: Cácbị cáotại cơquanđiềutravàtại phiêntoàđãkhai báothànhkhẩncóthái độănănhối cải. Nhânthâncácbị cáođều chưa có tiền án tiền sựlần đầu phạmtội, các bị cáođãbồi thườngchongườibị hại, anhKđãnhậntiềnbồi thườngvàkhôngyêucầuvềdânsự.Riêng đối với bị cáoQngười bị hại cóđơnxinmiễngiảmtráchnhiệmhìnhsự cho bị cáo, hiện bị cáo đang là sinh viên trường Đại học giao thông vận tải,bảng điểmkết quả học tập kèmtheo xếp loại trung bình khá, đơn xin xác nhậncuảUBNDxãE, huyệnR, TỉnhTgiađìnhbị cáocóhoàncảnhđặcbiệt khókhănthuộc hộ nghèo, bản thân bị cáo Qquá trình sinh sống tại địa phương chấp hànhtốt chủ trương chính sách, phápluật cuảnhànướcvàquyđịnhtại địaphương, giađình bị cáo gồmcả ông và bà được tặng nhiều huânhuychươngkhángchiếndochủtịchnướctraotặng. Hiệnbị cáovẫnđangtheohọckhoáK60hệđại họcchính 5

## Page 6

quy trường Đại học Giao thông Vận Tải . Vì vậy, không nhất thiết phải giamgiữbị cáo Qmà cho cải tạo ngoài xã hội cũng đủ tác dụng giáo dục bị cáo trởthànhngười tốt.Đối với bị cáo Wmặc dù người bị hại khôngxingiảmnhẹchobị nhưngbịcáo có 02 tình tiết giảmnhẹtại Khoản1Điều51nênchobị cáođượchưởngmứcándưới khunghìnhphạt cũngđủtácdụnggiáodụcbị cáotrởthànhngười tốt.[5] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại anh Nguyễn Văn Kđã nhận tiền bồithường, và không có yêu cầu gì khác về bồi thường dân sựnên tòa không xemxét giải quyết.[6] Về hình phạt bổ sung: Tài liệu có trong hồsơchothấybị cáoQđanglàsinh viên, bị cáo Wkhông có nghề nghiệp ổn định nên Hội đồng xét xử quyếtđịnhkhôngápdụnghìnhphạt bổsungphạt tiềnđối với cácbị cáo.[7] Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 bút bi màu tímhình trụ trònđường kính khoảng 0.8cm, dài khoảng 20cm, màu mực đen; 01 sổ lò xo kíchthước khoảng 150x210 cmloại 200 trang màu xanh, hãngsảnxuất Hải TiếntheoĐiểmbKhoản2Điều106Bộluật tốtụnghìnhsự.Tịch thu sung công quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động kiểu dángiPhoneXSmaxmàuđenđãquasửdụngbị cáoQsửdụnglàmphươngtiệnphạmtội theoĐiều47Bộluật hìnhsự.Trả lại cho bị cáo W01 điện thoại di động kiểu dáng iPhone XSmaxmàuvàngđãquasửdụngkhôngliênquanđếnvụán.[8] Về án phí: Các bị cáo phải nộp ánphí hìnhsựsơthẩm. Bị cáo, bị hại, cóquyềnkhángcáotheoquyđịnhcuảphápluật.Vì cáclẽtrên, QUYẾTĐỊNHCăn cứKhoản1Điều168, Điểmb,s Khoản1vàkhoản2Điều51; Điều65Bộluật Hìnhsựnăm2015(đối với Q);Căn cứKhoản 1 Điều 168; Điểmb,s Khoản 1 Điều 51; Điều 54; Điều 38Bộluật Hìnhsựnăm2015(đối với W);
Căn CứĐiều 47 Bộ luật hình sự. Điều 106, Điều 299, Điều331, Điều333Bộ luật Tố tụng hình sự năm2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày30/12/2016 Quy định về mức thu, miễn , giảm, thu, nộp, quản lý và sửdụng ánphí, lệphí Toàán.Tuyên bố: Bị cáo Trần Quang Q, Nguyễn Trường Wphạmtội “Cướp tàisản”. Xửphạt: Bị Trần Quang Q36(ba mươi sáu) thángtù nhưngchohưởngántreo, thời hạn thửthách 60 (sáu mươi) thángkểtừngàytuyênán. Trongthời gianthửthách, người được hưởng án treo cố ý vi phạmnghĩa vụ 02lầntrởlênthì toàán có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấphànhhìnhphạt tùcuảbảnánđãchohưởngántreo. 6

## Page 7

Giao bị cáo về UBNDxã E, huyện R, tỉnh Tgiámsát giáo dục trong thờihạn thử thách của bản án. Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổinơi cưtrúthì thựchiệntheoquyđịnhcuảphápluật vềthi hànhánhìnhsự.Xửphạt: Bị cáo Nguyễn Trường W30(ba mươi) thángtù, thời hạntùtínhtừngày bắt thi hành án. Được trừthời hạn từngày: Bắt quảtang03/7/2023, Tạmgiữ, tạmgiamtừngày04/7/2023đếnngày15/8/2023.Vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 bút bi màu tímhình trụ tròn đường kínhkhoảng 0.8cm, dài khoảng 20cm, màu mực đen; 01 sổ lò xo kích thước khoảng150x210mmloại 200trangmàuxanh, hãngsảnxuất Hải Tiến.Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động kiểu dáng iPhoneXS max màu đen lắp sim0779234XXXđã qua sửdụng chất lượng không kiểmtra. Trả lại cho bị cáo Nguyễn Trương W01 điện thoại di động kiểu dángiPhone XS max màu vàng lắp sim 0332431XXX đã qua sử dụng, chất lượngkhông kiểmtra không liênquanđếnvụán. Hiệnđangthugiữtại Chi cụcthi hànhánQuậnBắcTừLiêm(biênbảngiaonhậnvật chứngsố02/24ngày04/10/2023).Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồngtiềnánphí hìnhsựsơthẩmvàcóquyềnkhángcáobảnántrongthời hạn15ngàykểtừngàytuyênán.Người bị hại cóquyềnkhángcáobảnántronghạn15ngàykểtừngàynhậnđượctốngđạt hợplệbảnán.
Nơinhận:- Bịcáo;- Ngườibịhại(Nếucó);- Ngườibàochữa(Nếucó);- VKSNDquậnBắcTừLiêm;- VKSNDthànhphốHàNội;- CônganquậnBắcTừLiêm;- TrạitạmgiamCônganTPHàNội;- Lưuhồsơ,vănphòng.
TM. HỘIĐỒNGXÉTXỬSƠTHẨMTHẨMPHÁN-CHỦTOẠPHIÊNTÒA LêThị MinhHuệ 7