Số: 111/2023/QĐPT-HC
Khoa Thị T
Số: 111/2023/
Ngày: 10/11/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 111/2023/QĐPT-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 10 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Văn Cường;
Các Thẩm phán: Ông Võ Hồng Sơn;
 Ông Trần Quang Minh.
Thư ký phiênh ọp: Ông Phạm Thành Trung, thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp:
Ông Nguyễn Văn Tuyến, Kiểm sát viên cao cấp.
Tại Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án Hành chính sơ thẩm s ố 40/2023/QĐST-HC ngày 30/6/2023, Tòa án nhân dân thành phố HP đã căn c ứ vào điểm g khoản 1 Điều 143 Lu ật tố tụng hành chính quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về “Khiếu kiện hành vi hành chính”, giữa:
* Người khởi kiện: Bà Khoa Thị T1, sinh năm 1953; địa chỉ: Số 1/50 Đông Trung Hành, tổ dân phố Trung Hành 8, phư ờng Đằng Lâm, quận Hải An, thành phố HP.
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân (UBND) quận Hải An, thành phố HP.
Tại đơn kháng cáo ngày 31/7/2023, bà Khoa Thị T1 kháng cáo yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 40/2023/QĐST-HC ngày 30/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố HP.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án, có căn cứ xác định:
Theo hồ sơ quản lý đất đai xã Đằng Lâm lập năm 1998 (sổ mục kê và Bản đồ giải thửa) tại trang 108/Quyển số 01, sổ mục kê năm 1998 thể hiện thửa đất số 81, tờ bản đồ số 19 đã được bà T1 nêu trong đơn khởi kiện có diện tích 225,9m2 loại đất 2 lúa, chủ sử dụng UBND xã Đằng Lâm. Thửa đất này qua kiểm tra, xác định đã đư ợc bồi thường, hỗ trợ cho ông Vũ Đình P và hộ bà Bùi Thị T2 theo Quyết định số 2790/QĐ-UB ngày 03/01/2001 của UBND thành phố HPkhi thu hồi đất để thực hiện Dự án khu đô thị mới Ngã 5 Sân bay Cát Bi do Công ty TNHH Một thành viên Thương mại đầu tư phát tri ển đô thị làm chủ đầu tư theo Quy ết

## Page 2

định số 130/QĐ-TTg ngày 21/02/2002 của Thủ tướng Chính phủ. Phương án bồi thường, hỗ trợ theo Quyết định số 2790/QĐ-UB ngày 03/10/2001 được Hội đồng đền bù giải phóng mặt bằng thuộc UBND huyện An Dương (huy ện An Hải cũ)
thực hiện, chuyển Hội đồng Liên Sở: Tài chính vật giá- Địa chính thẩm định, trình UBND thành phố phê duyệt.
UBND huyện An Dương (huyện An Hải cũ) đã thu hồi đất theo Quyết định số 2790/QĐ-UB ngày 03/01/2001 của UBND thành phố HP để thực hiện Dự án khu đô thị mới Ngã 5 sân bay Cát Bi. Tuy mặt bằng và diện tích đất bị thu hồi đã bị thay đổi để triển khai Dự án cho đến khi bà T1 khởi kiện đã 22 năm nhưng bà T không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về việc thu hồi, đền bù về đất. Mặt khác, đủ căn cứ xác định: Ngày 15/7/2019, bà Khoa Thị T1 đã có đơn khởi kiện với nội dung liên quan đến vụ án này nhưng đến ngày 21/10/2020, bà Khoa Thị T1 có đơn xin rút đơn khởi kiện nên ngày 30/10/2020, Tòa án nhân dân thành phố HP ra Thông báo trả lại đơn khởi kiện số 20/2020/TB-TA đối với yêu cầu khởi kiện của bà T1 đề ngày 15/7/2019. Đến ngày 31/7/2023, bà Khoa Thị T1 tiếp tục khởi kiện lại vụ án này.
Do đó, Tòa án nhân dân thành phố HP đã căn cứ điểm g khoản 1 Điều 143, điểm a khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính để đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng pháp luật. Kháng cáo của người khởi kiện không có cơ sở để chấp nhận.
Về án phí: Bà Khoa Thị T1 được miễn án phí hành chính phúc thẩm.
 Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 243 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính s ố 40/2023/QĐST-HC ngày 30/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố HP.
2. Về án phí: Bà Khoa Thị T1 được miễn án phí hành chính phúc th ẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.


Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Cục THADS thành phố Hải Phòng;
- Các đương sự;
- Lưu HCTP, Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
















Đã ký














Nguyễn Văn Cường