Số: 85/2023/QĐ-PT
“Tranh chấp quyền sử dụng đất và đòi lối đi” giữa nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc T và bị đơn Tổng Công ty du lịch H2
Số: 85
Ngày: 30/10/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 136/2023/TLPT-DS ngày 29 tháng 3 năm 2023

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 85/2023/QĐ-PT


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Việt Hà Các Thẩm phán: Ông Ngô Tự Học Ông Nguyễn Vũ Đông.
Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Xuân Thành, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp caot ại HàN ội tham gia phiên tòa :
Bà Nguyễn Thị Thu Mai, Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 55/2022/DS-ST ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 10 năm 2022 , nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc T và bà Trần ThịC có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm (ngày 30 tháng 10 năm 2023), nguyên đơn ông Nguyễn Ngọc T và bà Trần ThịC đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 5 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 136/2023/TLPT-DS ngày 29 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và đòi lối đi”, giữa:
 1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1949 và bà Trần Thị C, sinh năm 1954; cùng địa chỉ: Số 18B L, tổ 11A (nay là 93B K, tổ 2A), phường T, quận H, thành phố Hà Nội - SĐT: 0822272072).

## Page 2

 - Người ủy quyền của bà Trần Thị C:
 + Bà Nguyễn Thị Q, sinh năm 1957; địach ỉ: Số 14 nhà E tập thể T1, phường T2, quận H1, thành phố Hà Nội.
 + Bà Nguyễn Thị Bích L, sinh năm 1955; địa chỉ: Số 668, tổ 11 đường N, phường Đ, quận L1, thành phố Hà Nội.
 Người ủy quyền cho ông Nguyễn Ngọc T:
 + Bà Nguyễn Thị Bích L, sinh năm 1955; địa chỉ: Số 668, tổ 11 đường N, phường Đ, quận L1, thành phố Hà Nội.
 + Bà Nguyễn Thanh H , sinh năm 1977; địach ỉ: S ố 18B L2, phư ờng T, quận H, thành phố Hà Nội.
 2. Bị đơn: Tổng Công ty du lịch H2 (trước đây là Công ty du lịch H2); địa chỉ: Số 18 L3, quận H3, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền:
- Ông Đỗ Anh T1 - Trưởng phòng Tổ chức cán bộ.
- Ông Nguyễn Tiến C1 - Cán bộ Tổng Công ty du lịch H2.
- Bà Nguyễn Thị Thu T2 - Cán bộ Tổng Công ty du lịch H2.
- Bà Chu Thị H1 - Cán bộ Tổng Công ty du lịch H2.
 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập: Ông Ngô Văn L1, sinh năm 1958 và bà Nguyễn Thị Thu T3, sinh năm 1960; cùng địa chỉ:
Số 29 N1, phường N2, quận H, thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông L1 và bà T3: Ông Ngô Đức H2, địa chỉ: Số 67 M, H, thành phố Hà Nội (SĐT: 094.973.8886).
 4. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan khác:
 4.1. UBND thành phố Hà Nội; địa chỉ: Số 12 L4, quận H3, thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Việt D - Chánh Thanh tra Sở tài nguyên và môi trường thành phố Hà Nội.
 4.2. UBND quận H, thành phố HàN ội; địa chỉ: S ố 33 phố Đ1, qu ận H, thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Quốc K, sinh năm 1963 - Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường quận H, thành phố Hà Nội.
 4.3. UBND phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.4. Ông Nguyễn Huy C2, sinh năm 1954; trút ại: Số 99 phố K, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.5. Ông Phạm KhảN (Phạm Văn N ), sinh năm 1954; địa chỉ: Số 97 phố K, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.

## Page 3

 4.6. Ông Đào Khánh P, sinh năm 1947; địa chỉ: Số 2 tổ 11B (số 99A phố K), phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.7. Chị Trần Tuy ết L2 , sinh năm 1967 và anh Trần Nhật T4 , sinh năm 1965; cùng địa chỉ: Số 12, tổ 3, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.8. Ông Chu Văn T5 , sinh năm 1944 và bà Nguyễn Thị K1, sinh năm 1947; cùng địa chỉ: Số 6 T3, phường N2, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.9. Ông Phạm Hồng H3, sinh năm 1962; địa chỉ: số 93 phố K, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.10. Bà Nguyễn Thị Tuyết N1, sinh năm 1955; trút ại: Số 9 hẻm 121/3/23 phố K, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.11. Ông Ngô Văn T6 , sinh năm 1942 và anh Ngô Văn C3 ; cùng trút ại:
Số 99B phố K, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
 4.12. Ông Nghiêm Quang H4; địa chỉ: Số nhà 19, tổ 11, phường T, quận H, thành phố Hà Nội.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số: 55/2022/DS-ST ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ông Nguyễn Ngọc T và bà Trần ThịC được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- Cục THADS TP Hà Nội;
- Lưu: HSVA, P.HCTP./.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Phạm Việt Hà