Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 04/2018
Ngày: 03/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Na Rì, tỉnh Bắc Kạn
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn na r× Đéc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh b¾c k¹n

 Sè: 04/2018/ Q§-TA Na R×, ngµy 03 th¸ng 8 n¨m 2018

quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn na r× - tØnh b¾c k¹n

 Víi thµnh phÇn tiÕn hµnh phiªn häp gåm cã:

 ThÈm ph¸n: ¤ng NguyÔn ThÕ Doanh Th­ ký phiªn häp: Bµ Hµ ThÞ Hoµn - Th­ ký Toµ ¸n.
Ngµy 03/8/2018 t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Na R×, tØnh B¾c K¹n, tiÕn hµnh phiªn häp xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc theo QuyÕt ®Þnh më phiªn häp sè: 0 4/2018/Q§-TA ngµy 25 th¸ng 7 n¨m 2018 ®èi víi:
Hä vµ tªn: TriÖu V¨n H; Giíi tÝnh: Nam Sinh ngµy 11 th¸ng 9 n¨m 1996.
CMND sè: 095232497; Ngµy cÊp: 15/9/2011; N¬i cÊp: C«ng an tØnh B¾c K¹n.
D©n téc: Dao.
T«n gi¸o: Kh«ng.
Tr×nh ®é v¨n hãa: 9/12.
Nguyªn qu¸n: x· C, huyÖn T, tØnh L¹ng S¬n.
Hé khÈu th­êng tró vµ chç ë: th«n P, x· V, huyÖn N, tØnh B¾c K¹n.
NghÒ nghiÖp: Lµm ruéng.
TiÒn ¸n: Kh«ng; tiÒn sù: Kh«ng.
Con «ng: TriÖu V¨n N vµ bµ: TriÖu ThÞ D.
V¾ng mÆt t¹i phiªn häp.
Cã sù tham gia cña:
1. §¹i diÖn c¬ quan ®Ò nghÞ: Bµ N«ng ThÞ N - Chuyªn viªn Phßng Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ x· héi huyÖn N, tØnh B¾c K¹n.
2. §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t: Bµ TriÖu Kim Thóy - KiÓm s¸t viªn VKSND huyÖn Na R×, tØnh B¾c K¹n.

NhËn thÊy:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ đề nghị xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở caing hiện bắt buộc thì Triệu VănH là người nghiện chất ma túy từ năm 2014 đến nay bằng hình thức chích, h ít. Ngày 05/9/2016, H bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo Quyết định số 93/QĐ -UBND của

## Page 2

Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã V, huyện N, tỉnh Bắc Kạn với thời gian 03 tháng. Sau khi chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giá o dục tại xã, H lại tiếp tục sử dụng ma túy. Tại phiếu xét nghiệm kiểm tra chất ma túy ngày 16/5/2018 đối với H, kết quả cho thấy dương tính (có sử dụng chất ma túy).
Ngày 22/6/2018, Công an xã V , huyện N ra thông báo về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Ngày 29/6/2018 UBND xã Vũ L có văn bản số 52/CV -UBND đề nghị Phòng Tư pháp huyện N , tỉnh Bắc Kạn kiểm tra tính pháp lý của việc lập hồ sơ. Sau khi kiểm tra hồ sơ, ngày 13/7/2018, Phòng Tư pháp huyện N có thông báo số 03/TB -PTP về kết quả kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị á p dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, đồng thời chuyển hồ sơ cho phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện N . Ngày 20/7/2018, phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện N có văn bản số 145/LĐTBXH đề nghị Tòa án nhân dân huyện Na Rì xem xét áp dụng biện pháp đưa H vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 Tại phiên họp đại diện Phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện N trình bày hồ sơ và đềng hị Tòa án ra quyết định đưa H vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 12 tháng.
Kiểm sát viên tham gia phiên họp phát biểu quan điểm đánh giá việc chấp hành pháp luật của Thẩm phán trong việc xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính. Đã thực hiện đúng trình tự quy định của pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Quan điểm của Kiểm sát viên: Đồng ý với đề nghị quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính của Phòng Lao động - Thương binh và xã hội, áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Triệu VănH thời hạn là 12 tháng.

xÐt thÊy:

Hồ sơ đề nghị Tòa án ra quyết định đưa Triệu VănH vào cơ sở cai nghiện bắt buộc được lập đầy đủ, đúng quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật xử lý vi phạm hành chính.
Triệu VănH là người nghiện chất ma túy, sử dụng ma túy từ năm 2014 đến nay, H nhận thức đầy đủ việc nghiện hút ma túy là tự hủy hoại cơ thể, làm khánh kiệt tài sản của chính người sử dụng ma túy, làm gia tăng tệ nạn xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến gia đình và xã hội, gây mất trật tự ở địa phương. Mặc dù đã được gia đình, các cấp chính quyền địa phương nhắc nhở nhiều lần và đã được áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhưng sau đó vẫn tiếp tục sử dụng ma túy, được chứng minh bằng kết quả xét nghiệm đối với Triệu VănH và các tài liệu khác có trong hồ sơ. Do vậy việc UBND xã V , Phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện N lập hồ sơ đề nghị Tòa án nhân dân hu yện Na Rì ra quyết định đưa H vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là có căn cứ và cần thiết để tạo điều kiện cho H có thể cai nghiện được và trở thành người công dân tốt.

## Page 3

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Triệu VănH không phải chịu tình tiết tăng nặng nào và cũng không được hưởng tình tiết giảm nhẹ nào.
Căn cứ vào các tài liệu đã được kiểm tra tại phiên họp. Căn cứ vào ý kiến của cơ quan đề nghị trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện, ý kiến của Kiểm sát viên.
Áp dụng Điều 95, khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính. Đưa Triệu VănH vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Vì các lẽ trên,

quyÕt ®Þnh:

1. Áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Triệu Văn H.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng (mười hai tháng), kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Người bị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định này. Thời hạn kiến nghị của Phòng Lao động - Thương binh và xã hội huyện N, kháng nghị của Viện kiểm sát huyện N là 03 ngày làm việc, kể từ ngày công bố quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khi ếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan Phòng Lao động - Thương binh và xã hội, Công an huyện N , tỉnh Bắc Kạn có trách nhiệm thi hành quyết định này.


N¬i nhËn:
- TAND tØnh;
- VKSND huyÖn N;
- CA huyÖn N;
- Ng­êi bÞ ®Ò nghÞ;
- Phßng L§TB vµ XH;
- UBND x· V;
- L­u HS.

 ThÈm ph¸n





 NguyÔn ThÕ Doanh