Số: 491/2023/QĐ-PT
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 491
Ngày: 10/11/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: bà N1 trả đất lấn chiếm 120m2 thửa 2307, do bà N đứng tên giấy chứng nhận. Khi hòa giải, bà N yêu cầu bà N1 trả đất diện tích 207,6m2

## Page 1

Ỉ ĐỒ G P

 Số: 491/2023/QĐ-PT G Ủ G Độc lập - ự do - ạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 10 tháng 11 năm 2023


QUYẾ ĐỊ ĐÌ ỈGẢ QUYẾ K G O, K G G Ị ĐỐ Ớ QUYẾ ĐỊ ĐÌ Ỉ GẢ QUYẾ Ụ SỰ Ỉ ĐỒ G P ới ội đồng phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp:
- Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Ngọc Vạng.
Ông Sỹ Danh Đạt;
Ông Ngô Tấn Lợi.
Sau khi Tòa án thành phốC ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 12/2023/QĐST-DS ngày 30 tháng 8 năm 2023, về tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1955; Địa chỉ: Số C, Tổ G, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1950; Địa chỉ: Số C, Tổ I, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
3. Ngườic quyền ợi, ngha vụ iên quan:
3.1. Anh Lê Hải B, sinh năm 1988; Địa chỉ: Ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
3.2. Ông Lê Thành P, sinh năm 1951 3.3. Anh Lê Thành N2, sinh năm 1996 3.4. Anh Lê Đặng Hồng Đ, sinh năm 2002 3.5. Anh Lê Thanh B1, sinh năm 1986 3.6. Bà Lê Thị Phương N3, sinh năm 1979 Cùng địa chỉ: Tổ G, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của anh Hải B, ông P, anh N2, anh Đ, anh Thanh B1, bà N3: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1955; Địa chỉ: Số C, Tổ G, ấp T, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
- Ngày 13 tháng 9 năm 2023, bà Nguyễn ThịN kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xét xử và yêu cầu bà N1 trả ại phần đất ấn chiếm.
- Ngày 13/9/2023, Viện trưởng Viện kiểm sát thành phố Cao Lãnh c Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 05/QĐ-VKS-DS đề nghị hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sựn i trên.
- Đại diện Viện kiểm sát Tỉnh phát biểu ý kiến: BàN căn cứ Quyết định số 58/QĐST ngày 20/6/2002 của Tòa án thị xãC để khởi kiện yêu cầu bà N1 trả đất ấn chiếm 120m 2 thửa 2307, do bàN đứng tên giấy chứng nhận. Khi hòa giải, bàN yêu cầu bà N1 trả đất diện tích 207,6m 2. Theo Công văn số 2483/CNVPĐKĐĐ-TPCL ngày 30/6/2023 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phốC (Chi nhánh VPĐKĐĐ) thì diện tích tranh chấp c 69,2m 2 thửa 2306 chưa được cấp giấy chứng nhận; còn ại 138,4m2 thửa 2307 do bàN đứng tên giấy chứng nhận.
Theo Quyết định số 58/2002/QĐST thì thu hồi đất của bà N1 đứng tên để cấp ại cho bàN diện tích 290,63m 2 thửa 742, 2030. Theo Công văn số 1284/CNVPĐKĐĐ-TPCL ngày 1 4/4/2023 của Chi nhánh VPĐKĐĐ thì thửa 2307 à do hộ bàN được cấp giấy chứng nhận và ghi nguồn gốc đất do cha mẹ để ại năm 1980, hồ sơ ưu trữ không thể hiện thu hồi đất của bà N1 đứng tên để cấp ại cho bà N.
Vì vậy chưa đủ căn cứ để xác định diện tích 207,6m 2 hoặc diện tích 266,3m2 (thửa 2306, 2307) và diện tích 290,63m 2 (thửa 742, 2030) c cùng một diện tích, nhưng chưa yêu cầu cơ quan chuyên môn xác định ại các diện tích đất tranh chấp nêu trên mà nhận định đất tranh chấp đã được giải quyết tại Quyết định số 58/2002/QĐST để đình chỉ giải quyết vụ án và người khởi kiện không c quyền khởi kiện ại vụ án à chư a đúng quy định, Do đ , Quyết định kháng nghị àc cơ sở.
Xét thấy, bàN đã rút đơn kháng cáo nên Quyết định kháng nghị không còn cần thiết nữa. Vì vậy Viện kiểm sát Tỉnh rút kháng nghị và đề nghị đình chỉ việc xem xét quyết định của Tòa cấp sơ thẩm, nhưng cần xem xét việc

## Page 3

tuyên hậu quả của Quyết định đình chỉ à người khởi kiện c quyền khởi kiện ại vụ án.
 ẤY:
Ngày 16/9/2023, bàN c đơn xin rút ại đơn kháng cáo. Việc rút đơn kháng cáo à phù hợp nên chấp nhận.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp rút Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 05/QĐ -VKS-DS của Viện trưởng Viện kiểm nhân dân thành phốC à phù hợp nên chấp nhận.
Bà Nguyễn ThịN c quyền khởi kiện vụ án dân sự về đòi ại quyền sử dụng đất theo quy định của pháp uật.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295 của Bộ uật tố tụng dân sự.
QUYẾ ĐỊ :
1. Đình chỉ giải quyết việc kháng cáo, kháng nghị đối với quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, thụ ý số 246/2023/TLPT -DS ngày 09/10/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
2. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 12/2023/QĐST -DS ngày 30 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp c hiệu ực pháp uật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Nguyễn ThịN c quyền khởi kiện vụ án dân sự về đòi ại quyền sử dụng đất theo quy định của pháp uật.
4. Về án phí: Bà Nguyễn ThịN được miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm.
 Quyết định nàyc hiệu ực pháp uật kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận:
- VKS Tỉnh;
- TAND TP. Cao Lãnh;
- Chi cục THADS Tp. Cao Lãnh;
- Đương sự;
- Phòng KTNV và THAHS;
- Lưu HSVA.

 . ĐỒ G P Ú Ẩ Ẩ P - Ủ Ọ P Ê ỌP





 guyễn gọc ạng