Số: 19/2024/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất N-A
Số: 19
Ngày: 14/03/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất N-A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

Số: 19/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bình Dương, ngày 14 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Trung Dũng.
Bà Nguyễn Thị Duyên Hằng;
Bà Đinh Thị Mộng Tuyết.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 108/2023/DS -ST ngày 28 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phốT , tỉnh Bình Dương bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 10 năm 2023, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Hoàng O kháng cáo toàn bộ nội dung bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Hoàng O là bà Trần Thị Mỹ L , ông Nguyễn Hoàng Trung T và bà Nguyễn Hoàng Tú T1 , là người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ đối với yêu cầu kháng cáo của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Hoàng O.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 543/2023/TLPT -DS ngày 27 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Lê Đặng Kim N, sinh năm 1971; địa chỉ: số F, khu phố Đ, phường L, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
- Bị đơn: Bà Trần Thị Ẩ , sinh năm 1956; địa chỉ: số A, khu phố C, phường L, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Trần Thị Mỹ L, sinh năm 1959; địa chỉ: số A, khu phố C, phường L, thành phố T, tỉnh Bình Dương

## Page 2

Người đại diện hợp pháp của bà Trần Thị Mỹ L : Ông Trương Quốc T2 , sinh năm 1974; địa chỉ: số B, Phạm Ngọc T3 , khu E, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương , là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 23/6/2023 và ngày 23/8/2023).
2. Ông Nguyễn Hoàng O, sinh năm 1958 (chết ngày 28/12/2023).
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Hoàng O:
2.1. Bà Trần Thị Mỹ L, sinh năm 1959;
2.2. Ông Nguyễn Hoàng Trung T, sinh năm 1987;
2.3. Bà Nguyễn Hoàng Tú T1, sinh năm 1997;
Cùng địa chỉ: số A, khu phố C, phường L, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
3. Ông Nguyễn Hoàng Trung T, sinh năm 1987;
4. Bà Nguyễn Hoàng Tú T1, sinh năm 1997;
5. Bà Nguyễn Thụy Khôi N1, sinh năm 1982;
6. Bà Phan Hồng N2, sinh năm 1987;
7. Ông Phan Hồng P, sinh năm 1948;
8. Bà Trần Thị H, sinh năm 1953;
Cùng địa chỉ: số A, khu phố C, phường L, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 108/2023/DS-ST ngày 28 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Bình Dương có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Hoàng O là bà Trần Thị Mỹ L , ông Nguyễn Hoàng Trung T và bà Nguyễn Hoàng Tú T1 được miễn.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bình Dương;
- Chi cục THADS thành phố T;
- TAND thành phố T;
- Các đương sự (để thi hành);
- Tổ Hành chính Tư pháp;
- Lưu: Hồ sơ, Tòa Dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Trung Dũng