Bản án số: 60/2018/HNGĐ-ST
Xin ly hôn
V/v: Xin ly hôn
Số: 60
Ngày: 20/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị N xin ly hôn với Lê Văn C

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN GIANG TỈNH HƯNG YÊN Bản án số: 60/2018/HNGĐ-ST Ngày: 20/6/2018.
"V/v: Xin ly hôn”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĂN GIANG, TỈNH HƯNG YÊN -Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phan Thị Bích Thủy Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Nguyễn Quốc Doanh.
2/ Bà Vũ Thị Tĩnh.
 - Thư ký phiên tòa: Ông Lê Văn Nhật – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Văn Giang.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Văn Giang tham gia phiên tòa :
Bà Lưu Thị Cúc - Kiểm sát viên.
Trong ngày 20 tháng 6 năm 201 8, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Văn Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 16/2018/TLST-HNGĐ ngày 14/3/2018 về việc “Xin ly hôn ”, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
13/2018/QĐST-HNGĐ ngày 29 /5/2018 và Quyết định hoãn phiên tòa số 07/2018/QĐST -HNGĐ ngày 12/6/2018 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, Sinh năm: 1973 HKTT: Thôn 10 – XQ – VG – HY.
Hiện tạm trút ại: 129/12C – LĐC – KP 6 – TT – BT – Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Lê Văn C, sinh năm: 1968 Trú tại: Thôn 10 – XQ – VG – HY.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Anh Lê Thanh N1; Sinh năm 1993 Chị Lê Thị Hương G; Sinh năm: 1995

## Page 2

2 Đềut ạm trút ại: 129/12C – LĐC – KP 6 – TT – BT – Thành phố Hồ Chí Minh.
Người làm chứng:
Cụ Trịnh Thị K; Sinh năm: 1938 Trú tại: Thôn 5 – XQ – VG – HY.
Ông Lê Xuân P; Sinh năm: 1953 Trú tại: Khu tập thể CT 386 – ĐX – GL – Hà Nội.
Ông Nguyễn Xuân L; Sinh năm: 1970 Trú tại: Thôn 5 – XQ – VG – HY.
Tại phiên tòa: Bà N, ông C, anh N1, chị G, cụ K, anh L, ông P đều vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tại đơn yêu cầu, đơn khởi kiện cùng lời khai trong quá trình tố tụng nguyên đơn bà Nguyễn ThịN trình bày:
Bà với ông Lê Văn C tự nguyện đăng ký kết hôn ngày 25/3/1992 tại UBND xã XQ, huyện VG.
Ngay từ những ngày đầu chung sống bà đã nhận thấy quan đi ểm của hai v ợ chồng khác nhau, ông C là người vô tâm, không quan tâm gìt ới vợ con, mọi vấn đề về kinh tế cũng đều do bà lo. Do cu ộc sống khó khăn, vất vả không được sự quan tâm chia s ẻ cuảch ồng, bản thân bà nghĩt ủic ực nên trong 10 năm đầu tiên bà thường xuyên sống trong nước mắt.
Do vợ chồng không hạnh phúc, đã nhiều lần bà có ý nghĩ tìm đến cái chết, chỉ khoảng 5 năm sau khi cưới, có lần bà đã uống thuốc trừ sâu tự tử nhưng ông C phát hiện kịp thời đưa bà đi cấp cứu. Cũng trong thời gian đó bà bị hỗn loạn về thần kinh, có đi điều trị tại bệnh viện nay tinh thần đã ổn định.
Sau thời gian đó tình cảm vợ chồng ngàym ột mất đi, tới thời giang ần đây việc đánh cãich ửi nhau là chuy ện hàng ngày, s ự việc có các con và hàng xóm chứng kiến. Ông C mỗi lần uống rượu say lại chửi mắng cả đêm, có lần còn đánh đập bà.
Từ tháng 6 năm 2016 bà đã nói chuyện với ông C về quan hệ vợ chồng, bà đã cho ông C cơ hội để thay đổi, nếu không thay đổi thì tình cảm vợ chồng dễ đổ vỡ.
Nhưng ông C không thay đổi, vì vậy từ tháng 7 năm 2016 bà đã về nhà mẹ đẻ ở thôn 5, XQ. T ừ khi bà v ề nhà mẹ đẻ ở, ông C thường xuyên tới thăm, nói chuy ện và mong muốn bà v ề đoàn tụ nhưng bản thân bàc ảm thấy vợ chồng không còn tình cảm, bà không còn lòng tin đối với ông C nữa nên bà không về đoàn tụ.

## Page 3

3 Từ tháng 11/2016 bà vào mi ền nam chung sống cùng với các con nên ít có thời gian về thăm nhà tại XQ. Từ khi đi, thỉnh thoảng bà có về thăm nhà, thăm gia đình, những lần về bà chỉ về nhà mẹ đẻ của bà ở thôn 5, XQ mà không v ề chung sống cùng với ông C. Nhưng khi ông C biết bà về lại tới gây chuyện, bên ngoài thì nói muốn bà về đoàn tụ nhưng trên thực tế lại gây chuyện, cãi cọ, xúc phạm bố mẹ bà. Có lần bà về nhà thì bị ông C khóa cửa lại, dọa nạt khiến bà vô cùng hoảng sợ.
Khi bà ở cùng các con tại miền Nam, ông C nhiều lần yêuc ầu các con phải nghỉ học, nghỉ làm để về XQ ở, các con bà đều không đồng ý. Ngoài ra ông C còn dọa sẽ tới tận địa chỉ nơi bà và các con đang tạm trú đ ể bắt về, vì vậy bà đã phải chuyển đến nơi ở mới.
Nay xác định tình cảm vợ chồng không còn, không thể đoàn tụ được nên bà làm đơn xin ly hôn, đề nghị tòa án giải quyết cho bà được ly hôn với ông C. Các con bà, cùng toàn thể các thành viên gia đình hai bên đều đồng ý với quan điểm của bà.
Hơn nữa, hiện nay ông C đang có quan hệ với một người phụ nữ khác, thỉnh thoảng còn đưa về nhà ở.
Bà và ông C có hai con chung là anh Lê Thanh N1 sinh năm 1993 và chị Lê Thị Hương G sinh năm 1995, hiện nay hai con đều đã thành niên, bà không yêu cầu tòa án giải quyết.
Về tài sản chung, công n ợ và đất ruộng nông nghiệp: Bà không yêu cầu Tòa án giải quyết trong vụ án này. Trường hợp không thể tự thống nhất giải quyết được, bà sẽ yêu cầu Tòa án giải quyết trong vụ án khác.
Bị đơn ông Lê Văn C trình bày:
Quá trình chung sống trong suốt một thời gian dài ông với bàN không xảy ra mâu thuẫn gì trầm trọng nhưng chuy ện cãic ọ, mâu thu ẫn nhỏ thì gia đình ai cũng có. Gia đình ông chỉ khó khăn nhất về vấn đề kinh tế.
Do cả hai vợ chồng đều sức khỏe yếu, không thể làm ruộng được nên đều đi làm thuêt ại làng gốm BT, đất ruộng nông nghiệp cho ngư ời khác thuê đ ể họ canh tác.
Mâu thuẫn trầm trọng xảy ra từ đầu năm 2016, khi ông đi làm bảo vệ tại Khu đô thị E, từ sáng đến tối về thì thấy bàN thường xuyên nhắn tin trên điện thoại, ông không biết nhắn tin với ai nhưng thư ờng nhắn tin rất muộn, có lần còn nói chuy ện thông đêm, tới sáng. Đã nhi ều lần ông nói nhưng không đư ợc, do nghĩ là bàN nói chuyện với bạn trai, không chung thủy với ông nên ngày 13/7/2016 ông không chịu đựng nổi, đã nóng giận đuổi bàN ra khỏi nhà, từ đó bàN về nhà bố mẹ đẻ ở.
Sau đó, ông biết hành động của mình là sai nên ông đã tới xin lỗi vợ và bố mẹ vợ, mong v ợ chồng về đoàn tụ nhưng bàN không về. Cũng t ừ đó, ngày nào ông cũng tới để mong bàN tha lỗi, vợ chồng về đoàn tụ với nhau. Từ khoảng tháng 11 năm 2016 bàN vào miền nam ở với các con, ông ở lại XQ. Từ đó tới nay vợ chồng

## Page 4

4 hoàn toàn không gặp gỡ nhau, khi ông gọi điện bàN cũng không nghe. Đến dịp tết Nguyên đán, bàN có về nhưng vợ chồng cũng không thể nói chuyện với nhau, ông khuyên bảo nhưng bàN vẫn không nghe.
Về phía gia đình bàN thì ủng hộ bàN trong việc ly hôn với ông nên không khuyên bảo, hòa gi ải. Gia đình ông thì do b ố mẹ đều đãch ết, ông bà ở riêng nên cũng không có ai động viên, thuyết phục.
Nay bàN làm đơn xin ly hôn, bản thân ông cảm thấy ông vẫn còn tình cảm với vợ, con. Chỉ vì một mâu thu ẫn nhỏ mà bàN làm đơn xin ly hôn vì vậy ông đề nghị tòa án hòa giải cho ông bà về đoàn tụ cùng tạo dựng tương lai cho con chung.
Ông đồng ý với quan điểm của bàN về con chung, tài sản chung, công nợ và đất ruộng nông nghiệp. Ông đều không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là cháu Lê Thanh N1, Lê Thị Hương G đều xác nhận:
Trong thời gian b ố mẹ chung sống với nhau thư ờng xuyên xảy ra cãic ọ, xô xát. Nguyên nhân mâu thu ẫn đều là do ông C rượu chè, không chịu làm ăn kinh t ế, thường xuyên gây áp lực cho bà N, không quan tâm đến gia đình, vợ con dẫn đến vợ chồng phải ly thân.
Nay ông C, bàN đã ly thân một thời gian dài, anh chị đều ủng hộ quyết định của bàN và đề nghị Tòa án giải quyết cho bàN được ly hôn với ông C.
Anh chị không liên quan gì đến tài s ản, công n ợ của bố mẹ. Đồng thời cũng không đóng góp đư ợc gì vào tài sản chung của bố mẹ. Khi bố mẹ ly hôn, anh chị đều không có yêu cầu gì về tài sản, công nợ và công sức đóng góp.
Những người làm chứng gồm cụ Trịnh Thị K (mẹ đẻ bà N), ông Nguyễn Xuân L (anh trai bà N), ông Lê Xuân P (anh trai ông C) đều có quan điểm:
Sau khi ông C và bàN kết hôn, ông bà về chung sống tại thôn 10, XQ.
Trong quá trình chung s ống, giữa ông C và bàN thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, cãi cọ nhau. Trầm trọng nhất là từ cách đây khoảng hơn 2 năm. Nguyên nhân mâu thuẫn đều do ông C không có công vi ệc ổn định lại ham chơi, rư ợu chè, khi cuộc sống khó khăn lại về gây chuyện với bà N.
Gia đình đã nhiều lần phải can thiệp, hòa giải cho ông bà mỗi khi ông Cuống rượu về gây chuyện, có lần tỉnh táo v ợ chồng cũng xảy ra mâu thu ẫn. Mặc dù đã được rất nhiều lần khuyên bảo nhưng ông C vẫn không thay đổi tính nết.
Từ cách đây hơn 2 năm, v ợ chồng xảy ra mâu thu ẫn trầm trọng, bàN không thể ở cùng với ông C nên đã về nhà mẹ đẻ ở, từ đó tới nay ông bà ly thân với nhau.
 Từ khi ông bà ly thân, hai bên gia đình đã nhiều lần gặp gỡ nhau để nói chuyện, khuyên bảo bàN về đoàn t ụ, chung sống cùng ông C, nhưng bàN nhất quyết không về.

## Page 5

5 Nay bàN làm đơn xin ly hôn, ông bà đều rất mong muốn ông C, bàN có thể về đoàn tụ với nhau nhưng do ông bà mâu thuẫn đã quá lâu, nếu có v ề đoàn tụ thì chỉ một thời gian ngắn sẽ tiếp tục xảy ra mâu thuẫn với nhau. Vì vậy đề nghị Tòa án giải quyết cho ông bà được ly hôn để bàN được giải thoát.
Quá trình điều tra, xác minh tại chính quyền địa phương thể hiện:
Ông Lê Văn C và bà Nguy ễn ThịN có đăng ký kết hôn ngày 25/3/1992 tại UBND xã XQ. Việc đăng ký kết hôn đư ợc thực hiện theo quy định của pháp lu ật trên tinh thần cả hai bên cùng tự nguyện.
Ông C và bàN chung sống tại thôn 10, XQ. Vợ chồng thường xảy ra mâu thuẫn, cãi cọ với nhau, thậm chí nhiều lần xảy ra xô xát. Chính quy ền địa phương, thôn xóm đã phải can thiệp, hòa giải.
Từ khoảng năm 2016, bàN đã đưa các con vào mi ền Nam sinh sống và tạm trú tại đó, thỉnh thoảng bà có về nhà ở nhưng ở tại nhà mẹ đẻ bàN ở thôn 5, XQ mà không v ề chung sống cùng với ông C nhưng v ợ chồng vẫn ti ếp tục xảy ra mâu thuẫn, cãi cọ.
Tại phiên tòa hôm nay:
BàN có đơn đ ề nghị xét x ử vắng m ặt; Ông C vắng mặt không có lý do.
Những người tham giat ố tụng khác đều có quan đi ểm đề nghị Tòa án xét x ử vắng mặt họ.
Chủ tọa phiên tòa công b ố lý do đương s ự vắng mặt; Đơn đ ề nghị Hội đồng xét xử vắng mặt của bà N.
Chủ tọa phiên tòa công b ố tóm tắt nội dung v ụ án và tài li ệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử thảo luận về những vấn đề cần giải quyết trong vụ án.
Đại diện Viện kiểm sát huyện Văn Giang tham gia phiên tòa phát bi ểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình gi ải quyết vụ án của Thẩm phán, HĐXX, việc chấp hành pháp lu ật của những người tham giat ố tụng. Từ khi thụ lý vụ án đến phiên tòa hôm nay, Thẩm phán, HĐXX đã thực hiện đúng các quy định của pháp lu ật, hoạt động thu thập chứng cứ đúng trình t ự thủ tục đảm bảo khách quan, HĐXX không thu ộc trường hợp phải thay đ ổi, việc hỏi, tranh lu ận tại phiên tòa đảm bảo đúng quy định.
Nguyên đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chấp hành đúng và đầy đủ quy định tại điều 70; điều 71; điều 73 của Bộ luật tố tụng dân sự; Bị đơn không chấp hành đúng quy định tại điều 70, điều 72 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà N, giải quyết cho bà được ly hôn với ông C.

## Page 6

6 Về con chung, tài sản, công n ợ, đất ruộng nông nghi ệp và công s ức: Do các đương sự không yêu cầu nên đề nghị HĐXX không đặt ra xem xét.
Về án phí: BàN phải chịu toàn bộ tiền án phí ly hôn sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ đã được xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
Về thủ tục tố tụng:
Căn cứ đơn khởi kiện và hồ sơ gửi kèm theo của bà Nguyễn Thị N, nhận thấy ông Lê Văn C có hộ khẩu thường trú và hiện trú tại thôn 10, XQ, Văn Giang, Hưng Yên, Tòa án đã thụ lý vụ án là đúng thẩm quyền theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án nhân dân huyện Văn Giang đã nhiều lần hòa giải cho ông bà nhưng đều không thành nên phải đưa vụ án ra xét xử tại phiên tòa hôm nay.
Nguyên đơn là bàN có đơn đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt; Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh N 1 và chị G cũng đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt.
Bị đơn ông Lê Văn C đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do.
Vì vậy, căn cứ vào điều 227, điều 228 và điều 238 Bộ luật tố tụng dân sự, HĐXX vẫn tiếp tục tiến hành xét xử vụ án vắng mặt tất cả những người tham gia tố tụng và thông báo kết quả xét xử cho những người vắng mặt cũng đảm bảo quyền lợi và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật.
Về quan hệ hôn nhân:
Bà Nguyễn ThịN đăng ký kết hôn với ông Lê Văn C ngày 25/3/1992, tại UBND xã XQ trên tinh thần cả hai bên đều tự nguyện , không ai ép buộc, lừa dối và không thuộc trường hợp cấm kết hôn của pháp luật. Đây là hôn nhân hợp pháp.
Theo bà N, quá trình chung sống, giữa ông C với bà nhiều lần xảy ra mâu thuẫn, cãi cọ nhau. Việc mâu thuẫn làm ảnh hưởng sâu sắc đến tinh thần của bà, dẫn đến có lần bà đã phải uống thuốc trừ sâu để tự tử nhưng không thành.
Ông C không thừa nhận vợ chồng có nhiều mâu thuẫn và mâu thuẫn không trầm trọng như bàN trình bày.
Tuy nhiên, quá trình làm việc với các đương sự, những người làm chứng và xác minh tại chính chuyền địa phương đều thể hiện giữa ông C và bàN đã nhiều lần xảy ra cãi cọ, xô xát với nhau , mâu thuẫn đã diễn ra từ nhiều năm nay . Hai bên gia đình đã động viên, khuyên bảo nhiều nhưng không thành. Nguyên nhân mâu thuẫn

## Page 7

7 cũng chủ yếu xuất phát từ việc ông C không chịu lao động, uống rượu nhiều. Điều này chứng tỏ giữa ông C và bàN thường xuyên xảy ra mâu thuẫn và mâu thuẫn trầm trọng đến mức tự ông bà không thể giải quyết được.
Các đương sự đều thừa nhận, từ năm 2016 đến nay, ông C và bàN đã sống ly thân với nhau, vợ chồng không còn quan tâm, chăm sóc nhau. Mặc dù những lần bà N về ở tại thôn 5, XQ, ông C có tới thăm gặp, thuyết phục nhưng mâu thuẫn không thể hàn gắn được, ông bà không về đoàn tụ, tiếp tục chung sống mà mâu thuẫn ngày một nghiêm trọng hơn.
Mặc dù đã được Tòa án và các thành viên trong gia đình nhiều lần hòa giải, động viên nhưng ông bà vẫn không thể đoàn tụ với nhau , bàN vẫn cương quyết muốn ly hôn.
HĐXX xác định mâu thuẫn giữa ông C và bàN đã thực sự trầm trọng, tình cảm vợ chồng không còn, vợ chồng ly thân với nhau đã lâu mà không thể đoàn tụ được. Nếu tiếp tục cuộc sống hôn nhân như vậy sẽ làm ảnh hưởng nghiêm trọng hơn đến tinh thần, cuộc sống của các đương sự , mục đích hôn nhân không đạt được. Vì vậy HĐXX căn cứ vào Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình xử cho bà Nguyễn ThịN được ly hôn với ông Lê Văn C.
Về con chung: BàN và ông C cùng xác nhận vợ chồng có hai con chung là anh Lê Thanh N1 sinh năm 1993 và chị Lê Thị Hương G sinh năm 1995.
Hiện nay anh N1 và chị G đã thành niên, các đương sự đều không yêu cầu tòa án giải quyết về con chung nên HĐXX không xem xét, giải quyết.
Về tài sản chung, công nợ, đất ruộng nông nghiệp và công sức đóng góp:
Các đương sự đều không yêu cầu Tòa án giải quyết, do vậy HĐXX không đặt ra xem xét.
3. Về án phí: Bà Nguyễn ThịN phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Điều luật áp d ụng: Căn cứ khoản 1 Đi ều 51, khoản 1 Điều 56, Điều 57 Luật Hôn nhân và gia đình ; Điều 147, Điều 227, Điều 228 và Đi ều 238 Bộ luật tố tụng dân sự; Luật phí và l ệ phí năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
2. Về quan hệ hôn nhân: Xử cho bà Nguyễn ThịN được ly hôn với ông Lê Văn C.

## Page 8

3. Về con chung: Xác nhận bàN và ông C có hai con chung là anh Lê Thanh N1 sinh năm 1993 và chị Lê Thị Hương G sinh năm 1995.
Nay anh N1, chị G đều đã thành niên, các đương sự đều không yêu cầu Tòa án giải quyết về con chung nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
4. Về tài sản, công nợ, công sức và đất ruộng nông nghiệp : Không đặt ra xem xét.
5. Về án phí: Bà Nguyễn ThịN phải chịu toàn bộ 300.000đ án phí ly hôn sơ thẩm. Đối trừ 300.000đ tiền tạm ứng án phí bàN đã nộp theo biên lai số 015 702 ngày 14/3/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, bàN đã nộp đủ án phí ly hôn sơ thẩm.
Án xử công khai sơ thẩm báo cho nguyên đơn, bị đơn, người có quy ền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ theo quy định của pháp luật.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hưng Yên
- VKSND huyện Văn Giang
- THADS huyện Văn Giang
- Các đương sự
- UBND xã XQ.
- Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phan Thị Bích Thủy