Quyet dinh ADBPXLHC đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 01
Ngày: 18/01/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hải Châu, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. HẢI CHÂU - TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 01/QĐ-TA Hải Châu, ngày 18 tháng 01 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI CHÂU - TP. ĐÀ NẴNG NHẬN THẤY:
 Sau khi ra Quyết định số 53 ngày 05 tháng 12 năm 2022 về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buôc đối với: Đặng Văn Đ (T).
Ngày 16 tháng 01 năm 2023 Đặng Văn Đ có đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, XÉT THẤY:

Việc đề nghị hoãn chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với lý do: Đặng Văn Đ bị thủng ổ loét xơ chai tiền môn vị đã nhập viện ngày 28/12/2022 được phẫu thuật khâu lỗ thủng dạ dày và mở thông hỗng tràng ; Đặng Văn Đ xuất viện ngày 06/01/2023 và có Giấy hẹn tái khám vào ngày 06/02/2023.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 111 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đặng Văn Đ đủ các điều kiện được hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 26 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Họ và tên: Đặng Văn Đ; Tên gọi khác: T; Giới tính: Nam;
Sinh ngày: 09/6/1984;
Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không;
Trình độ văn hóa: 9/12;
Nguyên quán: Đà Nẵng;
Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay : 121A đường H, phường Th, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng;
Tiền án: Không;
Tiền sự:

## Page 2

- Năm 2018 bị Tò a án nhân dân quận Hải Châu xử phạt 18 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.
- Năm 2020 bị Tòa án nhân dân quận Thanh Khê xử phạt 02 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.
Con ông Đặng Văn Ph (đã mất) và bà Trương Thị V.
2. Giao người bị á p dụng biện pháp xử lý hành chính cho Ủy ban nhân dân phường Thanh Bình, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng quản lý trong thời gian được hoãn chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
3. Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội quận Hải Châu phối hợp với Công an phường quận HảiCh âu có trách nhiệm thi hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc khi điều kiện hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với Đặng Văn Đ không còn.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Q. Hải Châu;
- Phòng LĐTB&XH Q. Hải Châu;
- Công an quận Hải Châu.
- Công an phường Thanh Bình, quận Hải Châu.
- Người phải chấp hành Quyết định.
- Lưu hồ sơ.
 Phạm Thị Ngọc Hà

## Page 3

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. HẢI CHÂU - TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 01/QĐ-TA Hải Châu, ngày 28 tháng 11 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH KHÔNG CHẤP NHẬN HOÃN CHẤP HÀNH QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI CHÂU - TP. ĐÀ NẴNG NHẬN THẤY:
 Sau khi ra Quyết định số 48 ngày 18 tháng 11 năm 2022 về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buôc đối với: Nguyễn Hoàng Phước.
Ngày 22 tháng 11 năm 2022 Nguyễn Hoàng Phước có đơn đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính;
XÉT THẤY:

Việc đề nghị hoãn chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với lý do: Nguyễn Hoàng Phước bị bệnh trầm cảm, thường xuyên bị mất ngủ, căng thẳng kéo dài; Gia đình có hoàn cảnh khó khăn, mẹ bị bệnh hiểm nghèo, cha mất sức lao động, bản thân bị cáo là con trai một nên phải lo một phần kinh tế cho gia đình, chăm sóc ba mẹ;
Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn đề nghị hoãn thì thấy:
- Các đơn thuốc và toa thuốc của Nguyễn Hoàng Phước về bệnh trầm cảm đều là chẩn đoán chưa có chứng nhận của cơ sở khám chữa bệnh, theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 111 Luật x ử lý vi phạm hành chính năm 2012 sửa đổi bổ sung bởi điểm g khoản 73 Điều 1 Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi bổ sung 2020;
- Theo đơn trình bày gia cảnh của ông Nguyễn Tri Phụng, bà Nguyễn Thị Thủy là bố mẹ của NguyễnH oàng Phước mặc dù được Chủ tịch UBND phường Bình Thuận, quận Hải Châu xác nhận có khó khăn nhưng chưa phải là khó khăn đặc biệt và việc xác nhận chưa có ý kiến đ ề nghị của Công an Cấp xã nơi cư trú theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 57 Nghị định số 116 ngày 21/12/2021.
- Sau khi Tòa án tiến hành thụ lý đơn đề nghị hoãn thì Nguyễn Hoàng Phước đã được đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Như vậy, theo quy định tại khoản 1 Điều 111 của Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính Nguyễn Hoàng Phước không đủ các điều kiện được hoãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
Căn cứ vào Điều 26 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;

## Page 4

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhậnh oãn chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Họ và tên: Nguyễn Hoàng Phước ; Giới tính: Nam; Sinh ngày: 12/4/1997 Căn cước công dân số: 048097002196; Ngày cấp: 28/6/2021; Nơi cấp: Cục CSQLHC về TTXH ; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 12/12;
Nguyên quán: Phong Điền, Thừa Thiên Huế; Hộ khẩu thường trú: Tổ 40 phường Bình T huận, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng; Chỗ ở: K149/3 đường Lê Đình Lý, Phường Bình Thuận, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng; Nghề nghiệp: Lái xe Tiền án: Không;
Tiền sự:
- Ngày 16/4/2019, bị Công an phường Nại Hiên Đông, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 25/9/2019, bị Công an phường Bình Thuận, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 19/10/2022, bị Công an phường Bình Thuận, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng lập hồ sơ đưa đi cai nghiện bắt buộc về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Con ông: Nguyễn Tri Phụng và bà Nguyễn Thị Thủy.
2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Q. Hải Châu;
- Phòng LĐTB&XH Q. Hải Châu;
- Công an Quận Hải Châu.
- Công an Phường Bình Thuận, quận Hải Châu.
- Người phải chấp hành Quyết định.
- Lưu hồ sơ.
 Lưu Thị Hằng