Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 25/2023/QĐXXST- HS
Nguyễn Văn Hòa "Cướp TS" - phạm tội cướp tài sản
Số: 27
Ngày: 11/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNG Độc Lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH B Số: 27/2024/HSST Ngày 11 tháng 01 năm 2024



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN G- TỈNH B

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Xuân S.
Các Hội thẩm: Ông Phan Duy Th.
 Ông Hoàng Đăng Đ.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn P – Thư ký Tòa án nhân dân huyện G.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện G, tỉnh B tham gia phiên tòa : Ông Phùng Đức D- Kiểm sát viên.
Ngày 11/01/2024, tại trụ sở Tòa án, Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh B, mở phiên tòa xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự thụ lý s ố 28/2023/TLST- HS ngày 01/12/2023, theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 25/2023/QĐXXST- HS ngày 27/12/2023 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Văn H, sinh năm 1990 (Tên gọi khác: T), tại NĐ. HKTT: Xóm 7, xã XC, huyện XT, tỉnh NĐ ; Nơi ở hiện nay: CM, VD, Tp B, B; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 11/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Tr, sinh năm 1953 và bà Nguyễn Thị Th1, sinh năm 1953; Gia đình có 04 anh chị em, bị cáo là con thứ 3; vợ: Phạm Thị Kim G1, sinh năm 1993; con: Có 02 con, con lớn sinh năm 2012, con nhỏ sinh năm 2015.
 Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/7/2023 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam- Công an tỉnh B. Có mặt.
2. Trần Văn L , sinh năm 1989 (Tên gọi khác: Trần Văn L1), tại B. Nơi cư trú: Thôn HĐ, xã ĐL, huyện G, tỉnh B; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;
con ông Trần Văn L2, sinh năm 1964 và bà Phạm Thị Th2, sinh năm 1963; Gia đình có 03 chị em, bị cáo là con thứ 2; vợ: Mã Thị Th3, sinh năm 1993; con: Có 04 con, lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh năm 2023.
 Tiền án, tiền sự: Không

## Page 2

 Nhân thân: Quyết định x ử phạt hành chính s ố 128/QĐ-XPHC ngày 02/11/2023 của Công an huyệnG xử phạt Trần Văn L về hành vi đánh Đỗ Đức T1.
Hình thức xử phạt: Phạt tiền, mức phạt 6.000.000 đ ồng. Ngày 17/11/2023 đãn ộp phạt xong.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 06/7/2023 đến ngày 15/7/2023, hiện đang bị áp dụng biện pháp “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Có mặt.
3. Hà Thị H1, sinh năm 1990 (Tên gọi khác: TT), tại YB; HKTT: Thôn KH, xã Tn, huyện YB1, tỉnh YB; Nơi tạm trú: Thôn SQ, thị trấn G, huyệnG , tỉnh B;
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 05/12; Dân tộc: Thái; Giới tính:
Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Hà Văn H2, sinh năm 1966 và bà Hà Thị A, sinh năm 1964; Gia đình có 03 chị em, bị cáo là con thứ 3; chồng:
Nguyễn Văn Q, sinh năm 1985 (đã ly hôn); con: Có 02 con, lớn sinh năm 2009, nhỏ sinh năm 2013.
 Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 06/7/2023 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh B. Có mặt.
- Người bàoch ữa cho b ị cáo Hà Thị H1: Bà Phan Thị Thu H3- Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước, tỉnh B. Có mặt.
- Người bị hại: Anh Đỗ Đức T1, sinh năm 2001, trú tại: Thôn C, xã Vk, huyện VG, tỉnh HY. Vắng mặt.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty Cổ phần vận tải và dịch vụ công cộng B, địa chỉ: Số 518, đường HTh, phường SH, Tp B, tỉnh B- Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh V, Giám đốc, người đại diện theo ủy quyền:
Ông Nguyễn Thạch C, sinh năm 1965- Trưởng ban pháp chế công ty. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 06/7/2023 tại đường Trần Hưng Đạo đoạn thuộc thôn NP, thị trấn G, huyện G, tỉnh B sau khi nhận được thông tin trình báo của anh Đỗ Đức T1, sinh năm 2001 trú tại thôn Cầu, xã Vk, huyện VG, tỉnh HY về việc anh T1 bị Trần Văn L, sinh năm 1989 trú tại thôn HĐ, xã ĐL, huyện G, tỉnh B sử dụng hình ảnh, video cón ội dung nhạy cảm của anh T1 để đe dọa, chiếm đoạt số tiền 4.000.000 đồng (bốn triệu đồng) tổ công tác Công an huyệnG đã kịp thời có mặt tại nơi xảy ra sự việc kiểm tra và bắt quả tang Trần Văn L về hành vi cưỡng đoạt tài sản. Quá trình bắt quả tang, thu giữ trên người L số tiền 4.000.000 đồng (gồm 8 tờ tiền, mỗi tờ tiền mệnh giá 500.000 đ ồng), L khai là ti ền L vừa đe dọa, chiếm đoạt được của anh T1. Ngoài ra, tổ công tác không thu gi ữ gì khác. Sau đó, t ổ công tác

## Page 3

tiến hành L biên bản thu giữ và niêm phong vật chứng, biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang theo quy định.
Quá trình tiếp tục đấu tranh, làm rõ sự việc: vào hồi 19 giờ cùng ngày Hà Thị H1, sinh năm 1990 trú tại thôn KH, xã Tn, huyện YB1, tỉnh YB, nơi ở hiện tại thôn SQ, thị trấn G, huyện G, tỉnh B đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyệnG đầu thú do có hành vi giúp sức Trần Văn L thực hiện hành vi cưỡng đoạt tài sản đối với anh T1.
Ngày 07/7/2023 Nguyễn Văn H, sinh năm 1990 trú tại xóm 7, xã XC, huyện XT, tỉnh NĐ, nơi ở hiện nay phố CM, phường VD, thành phố B, tỉnh B đến Công an huyệnG xin đầu thú về hành vi cướp tài sản của anh Đỗ Đức T1 vào ngày 05/7/2023.
Theo lời khai nhận của Nguyễn Văn H, Trần Văn L, Hà Thị H1 và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án có đủ căn cứ xác định:
Bản thân Hà Thị H1 làm nghề lao động tự do tại thị trấn G, huyện G, tỉnh B từ đầu năm 2023. Khoảng đầu tháng 7/2023, qua mạng xã hội Hà Thị H1 quen biết với anh Đỗ Đức T1 làm nghề Shipper tại khu vực huyện Lương Tài và huyện G, tỉnh
B. Khoảng 15h ngày 03/7/2023, sa u khi giao hàng xong tại địa bàn huy ện Lương Tài, anh T1 rủ Hà Thị H1 đến nhà nghỉ Minh Tuyết thuộc địa phận thôn QB, xã QP, huyện G, tỉnh B nói chuyện. Qua cuộc nói chuyện, H1 cho anh T1 số điện thoại của H1 và nói với anh T1 nếu sau này T1có nhu cầu sinh lý, cần quan hệ tình dục thì H1 sẽ bán dâm cho T1. Đến tối ngày 03/7/2023, T1 lấy ảnh đại diện trên trang cá nhân Zalo của H1 (ảnh chân dung H 1) đăng ảnh và số điện thoại của H1 lên một nhóm Chat tại ứng dụng Telegram của anh T1 về việc H1 bán dâm để khoe với mọi người trong nhóm, nếu ai muốn mua dâm thì liên hệ với H1. Sau khi T1 đăng xong thì có người lạ nhắn tin cho H1 hỏi việc mua bán dâm và nói việc có người đăng ảnh và số điện thoại của H1 lên ứng dụng Telegram. Biết T1 là người đăng thông tin cá nhân của mình lên nhóm Chat cho ngư ời khác bi ết nênH 1 đã yêuc ầu T1xóa đi vàT 1 đồng ý. Bức xúc trước việc làm của T1, H1 đã kể lại việc T1 đăng nội dung liên quan đến mình lên mạng xã hội cho Trần Văn L là bạn của H1 biết.
Khoảng 13 giờ 30 phút, ngày 05/7/2023 T1 đi giao hàng qua địa bàn huyệnG và liên hệ hẹn H1 ra nhà nghỉ Minh Tuyết để mua dâm. Thời điểm này H1 đang ngồi uống nước cùng Trần Văn L , H1 bảo L “Nó lại hẹn em ra nhà ngh ỉ, hôm nay em phải bắt nó xóa hết”, L bảo H1 “Để anh đi cùng em không đàn bà con gái nó đánh cho” do L lo ngại H1 sẽ bị T1 đánh khi đi một mình đến gặp T1. L bảo H1 đến nhà nghỉ Minh Tuyết gặp T1 trước rồi L sẽ đến sau. Sau đó H 1 đi đến nhà nghỉ Minh Tuyết gặp T1 tại phòng 303 còn L gọi cho Nguyễn VănH , sinh năm 1990 trút ại Xóm 7, xã XC, huyện XT, tỉnh NĐ là bạn L mới quen đang sinh sống tại QV – B. L rủ H đi cùng L để yêu cầu T1 xóa nội dung T1 đã đăng về H1 lên mạng xã hội đi và

## Page 4

đánh cảnh cáo T1. H bắt xe Taxi sang địa bàn xã ĐL, huyệnG rồi được L tới đón để đi đến nhà nghỉ Minh Tuyết.
H1 đi đến nhà nghỉ Minh Tuyết gặp T1, H1 hỏi T1 tại sao lại đăng ảnh của H1 lên mạng xã hội sau đó tranh cãi với T1 thì L gọi điện cho H 1 hỏi H1 “Em ở phòng bao nhiêu” thì H 1 trả lời “Em ở phòng 303”. Ngay sau đó L và H đi thẳng đến phòng 303 nhà nghỉ Minh Tuyết. Thời điểm này H1 và T1vẫn đang tranh cãi về việc T1đăng ảnh và số điện thoại của H1 lên mạng xã hội. T1đang xin lỗi H1 thì L xông đến dùng tay tát vàom ặt T1một cái, dùng chân đạp vào chân của T1một cái cònH thì dùng tay tát vàom ặt T1một cái, doch ỉ có một mình nên T1hoảng sợ và không dám phản kháng, chống cự. L nói “Sao mày đăng ảnh của người ta lên mạng xã hội” thì T1xin lỗi. H1 lấy điện thoại của T1ra kiểm tra xem T1đã xóa nội dung đã đăng về H1 chưa thì thấy T1đã xóa hết. Lúc này H1 yêu cầu T1cởi quần áo ra chỉ còn mặc quần sịp. Do đang hoảng sợ, lo lắng sẽ tiếp tục bị đánh nếu không làm theo nên T1đã cởi quần áo theo yêu cầu của H1. Sau đó, H1 sử dụng điện thoại di động của H1 chụp và quay lại hình ảnh của T1chỉ mặc sịp rồi yêu cầu T1cung cấp số điện thoại của bố, mẹ và vợ của T1, tài khoản mạng xã hội của T1, mục đích để nếu T1còn đăng nội dung gì về H1 nữa thì H1 sẽ gửi ảnh và video mà H1 vừa chụp, quay cho người nhà của T1 biết và đăng các ảnh, video này lên mạng xã hội.
Sau khi quay xong, T1 mặc quần áo rồi hứa không đăng ảnh của H1 lên mạng xã hội. Lúc này, H tiếp cận T1 dùng tay khoác qua cổ T1 và vỗ vào mặt T1cảnh cáo thì T1nói “Các anh, các chị cho em xin lỗi”, H hỏi H1 là “Chị muốn bồi thường danh dự, nhân phẩm bao nhiêu”, H1 trả lời “Em không cần nó bồi thường gì cả, chỉ cần nó không đăng ảnh em lên là được”. Sau đó L đồng ý với H1 và cũng bảo H là chỉ cần T1 xóa hình ảnh của H1 chứ không yêu cầu T1 phải đưa tiền. Tuy nhiên, do H muốn lấy tiền của T1để trả tiền xe taxi nênH hỏi T1“Có tiền không?”, T1sợ hãi nói “Em có một triệu trong tài khoản”, Hyêu cầu T1kiểm tra số tiền trong tài khoản thì T1mở điện thoại ra kiểm tra trong tài khoản còn hơn 500.000 đồng và lấy từ trong túi quần ra số tiền hơn một trăm nghìn đồng (T1 xin trả tiền nhà nghỉ). Hyêu cầu T1chuyển cho H 500.000 đồng, T1đã chuyển 500.000 đồng vào s ố tài khoản số:
6666668383, chủ tài khoản “Nguyen Van H” ngân hàng Techcombank của H. Quá trình H thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của T1, H1 và L và đang nói chuyện với nhau ngay cửa ra vào (cửa đang mở) nên không biết việc T1chuyển tiền cho H như thế nào. Quá trình điều tra, L và H1 đều khẳng định mục đích đánh và quay video T1chỉ nhằm buộc T1xóa hình ảnh của H1 trên trang mạng xã hội chứ không có mục đích chiếm đoạt tài sản. Bản thânH cũng thừa nhận khi Hyêu cầu T1chuyển tiền cho mình thì H1 và L đều không để ý nên không biết.
Đến khoảng 12h ngày 06/7/2023, L đi đến phòng trọ của H1 chơi, L mượn điện thoại di động của H1 và xin số điện thoại của T1, H1 đồng ý rồi đi ngủ. L sử

## Page 5

dụng điện thoại di động của H1 chuyển các video, hình ảnh nhạy cảm của T1sang điện thoại di động của L. Quá trình L sử dụng điện thoại di động của H1 để chuyển những nội dung, hình ảnh nhạy cảm của T1sang điện thoại di động của L thì H1 không biết và L cũng không nói cho H1 biết. Sau đó L sử dụng số điện thoại di động của L là 0587.40.5555 nháy vào số điện thoại 0963.078.307 của T1rồi sử dụng Zalo tên “B” của L kết bạn với Zalo của T1. L gọi điện thoại cho T1nói “Anh hôm qua tát mày đây, mày kết bạn Zalo với anh” để T1nhận ra L. L sử dụng Zalo của L nhắn tin cho T1“Mày còn những hình ảnh của H1 thì mày xóa đi, mày có tin anh gửi hình ảnh mày nhắn tin với người ta đi nhà nghỉ cho vợ mày, bố mẹ mày không”. L tiếp tục nhắn tin đe dọa T1về việc L đăng tải, chia sẻ nội dung tin nhắn, hình ảnh nhạy cảm của T1cho bố, mẹ, vợ của T1và chia sẻ lên mạng xã hội để vợ T1biết sẽ bỏ T1.
Sau đó L gửi những hình ảnh nhạy cảm trên cho T1xem để ép buộc T1phải đưa tiền cho L. T1sợ L gửi hình ảnh, video cho bố, mẹ, vợ của T1và đăng tải video, hình ảnh lên mạng xã hội, T1 bảo đưa cho L số tiền 2 đến 3 triệu để L xóa những video, hình ảnh nhạy cảm của T1 đi, L bảo T1“2 triệu, 3 triệu của mày là to à”, “Cho mày lựa chọn thêm một lần nữa, xong thì cuộc sống mới yên ổn được”, mục đích để T1 phải đưa nhiều tiền hơn. Rồi L hẹn T1đến 18h cùng ngày liên hệ lại với L, nếu không L sẽ cho người thân của T1 biết và đăng tải nội dung nhạy cảm của T1 lên mạng.
Đến hơn 16 giờ ngày 06/7/2023, T1 nhắn tin cho L bảo T1 xoay được 4 triệu thì L đồng ý, L bảo T1chuyển tiền vào tài khoản cho L khi nhận được tiền thì L sẽ xóa hình ảnh, video nhạy cảm của T1. Tuy nhiên T1 không có tiền trong tài khoản nên L hẹn T1đến cổng Trung tâm y t ế huyệnG để giao tiền. L điều khiển xe ô tô nhãn hiệu Toyota vios mang BKS: 99E – 000.84 đến cổng Trung tâm y tế huyệnG thấy có đông người, L sợ người khác phát hiện nên tiếp tục bảo T1 nhờ người khác chuyển tiền cho H nhưng T1 lại nói muốn gặp L và chứng kiến việc L xóa nội dung nhạy cảm của T1 đi thì mới yên tâm, đồng thời sợ khi đưa tiền cho L, H1 vẫn còn những nội dung, hình ảnh nhạy cảm của T1. Vì vậy T1 liên hệ với H1 nói lại việc T1 bị L sử dụng hình ảnh, nội dung nhạy cảm để uy hiếp tinh thần, ép buộc T1 phải giao số tiền 4 triệu đồng cho L cho H1 biết và nhắn tin cho H1 “Em sợ em gửi rồi mai chị lại bảo em đưa, gi ờ em đưa tiền, chị xóa video em mới tin, chứ đưa xong mai chị lại thế thì em chết đi sống lại không chịu được”. H1 hiểu ý của T1 là T1 sợ đưa tiền cho L nhưng H1 vẫn không xóa ảnh, video của T1. Tiếp đó T1 có bảo H1 là đợi mãi không thấy L đến để lấy tiền hay L chê ít thì H1 bảo T1đi về không phải đợi nữa. Tuy nhiên H1 gọi điện cho L và bảo “Chồng ơi, cái thằng bé kia nó bảo nó xoay được 4 triệu thôi, thôi ra lấy giúp nó, mọi người nhẹ tay với nó một tí” ý H1 nói H1 đồng ý cho L lấy 4 triệu đồng của T1và bảo L lấy tiền xong thì không gây khó dễ cho T1nữa.

## Page 6

Sau khi H1 gọi cho L xong, L gọi cho T1 hẹn T1 ra đường Trần Hưng Đạo thuộc thôn NP, thị trấn G, huyện G, tỉnh B gặp nhau giao tiền. L điều khiển xe ô tô mang BKS: 99E – 000.84 đến gặp T1, tại đây T1đưa tiền cho L rồi L đưa điện thoại của L cho T1để T1xóa Video đi, khi L cầm tiền T1đã nhắn tin cho H1 biết. Lúc này lực lượng Công an đến kiểm tra bắt quả tang L về hành vi Cưỡng đoạt tài sản.
Thu giữ vật chứng:
Quá trình điều tra Cơ quan đi ều tra đã thu gi ữ: 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hi ệu OPPO, s ố IMEI 1: 869559055715598, s ố IMEI 2:
869559055715580 đã qua sử dụng của Trần Văn L; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vivo, ki ểu máy Vivo 1935, s ố IMEI 1: 862101048816931, IMEI 2:
862101048816923 đã qua sử dụng của Hà Thị H1; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, kiểu máy Iphone 6 Plus, s ố IMEI: 355389071029472 đã qua s ử dụng của Nguyễn VănH . 01 (m ột) xe ô tô nhãn hi ệu Toyota Vios mang BKS: 99E – 000.84. Tiền Việt Nam: 4.000.000 đồng thu giữ trên người L là tiền L đe dọa, chiếm đoạt được của anh T1.
Cáo trạng số 75/CT- VKSGB ngày 30/11/2023 của VKSND huyện G, tỉnh B đã truy tố bị cáo Nguyễn VănH về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự và truy tố các bị cáo Trần Văn L và Hà Thị H1 về tội “Cưỡng đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 170 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo hành vi phạm tội như trên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyệnG thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu luận tội giữ nguyên cáo trạng truy tố bị cáo; Sau khi phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã đề nghị HĐXX:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “Cướp tài sản” và các bị cáo Trần Văn L, Hà Thị H1 phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.
Cáo trạng số 75/CT- VKSGB ngày 30/11/2023 của VKSND huyện G, tỉnh B đã truy tố bị cáo Nguyễn VănH về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự và truy tố các bị cáo Trần Văn L và Hà Thị H1 về tội “Cưỡng đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 170 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo hành vi phạm tội như trên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyệnG thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu luận tội giữ nguyên cáo trạng truy tố bị cáo; Sau khi phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã đề nghị HĐXX:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “Cướp tài sản” và các bị cáo Trần Văn L, Hà Thị H1 phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.
Căn cứ khoản 1 Điều 168; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt Nguyễn VănH từ 38 tháng tù đến 41 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07 tháng 7 năm 2023.

## Page 7

Căn cứ khoản 1 Điều 170; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65 Bộ luật hình sự, Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự: Xử phạt Trần Văn L từ 18 tháng tù đến 21 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 36 tháng đến 42 tháng tính từ ngày tuyên án sơ th ẩm. Hà Thị H1 từ 15 tù đến 18 tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 30 tháng đến tháng 36 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho UBND nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Áp dụng khoản 4 Điều 328 Bộ luật tố tụng hình sự trả tự do cho bị cáo tại phiên tòa nếu không bị tạm giữ, tạm giam trong vụ án khác.
Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo.
Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu OPPO, số IMEI 1: 869559055715598, số IMEI 2: 869559055715580 đã qua sử dụng của Trần Văn L; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vivo, kiểu máy Vivo 1935, số IMEI 1: 862101048816931, IMEI 2: 862101048816923 đã qua s ử dụng của Hà Thị H1. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, kiểu máy Iphone 6 Plus, s ố IMEI: 355389071029472 đã qua sử dụng của Nguyễn Văn H.
Bà Phan Thị Thu H3- người bào chữa cho bị cáo H1 trình bày và đề nghị: Nhất trí với nội dung bản cáo trạng, về tội danh và khung hình phạt đối với bị cáo Hà Thị H1. Quá trình tố tụng bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo là người dân tộc thiểu số sống tại vùng cao đặc biệt khó khăn nên nhận thức pháp luật còn hạn chế. Bị cáo đã tác động gia đình để bồi thường cho người bị hại và người bị hại có đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt cho b ị cáo do vậy đề nghị Hội đồng xét x ử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo, miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Trong phần tranh luận, các bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát và xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:
[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Các hành vi của người tiến hành tố tụng, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng đều được thực hiện, ban hành theo đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, nội dung các quy ết định ban hành đều đảm bảo tính hợp pháp và đúng căn cứ pháp luật. Tại phiên tòa hôn nay, Người bị hại là anh Đỗ Đức T1 và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Công ty Cổ phần vận tải và dịch vụ công cộng B do ông Nguyễn Thạch C là Ngư ời đại diện theo ủy quyền vắng mặt và có đơn xin xét x ử vắng mặt, Hội đồng xét xử sau khi nghe ý kiến của bị cáo, đề nghị của Kiểm sát viên đã thảo luận, xét thấy Người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đã có lời khai đầy đủ, rõ ràng trong h ồ sơ, việc vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến

## Page 8

việc xét xử vụ án nên đã quyết định tiếp tục việc xét xử vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự.
 [2] Hội đồng xét xử nhận thấy: Các bị cáo Nguyễn Văn H, Trần Văn L và Hà Thị H1 đều là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự. Tại phiên tòa các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình.
Qua mạng xã hội Đỗ Đức T1 quen biết với Hà Thị H1, hai bên thỏa thuận nếu T1có nhu cầu mua dâm, quan hệ tình dục T1có thể liên hệ với H1. Ngày 03/7/2023 T1đăng ảnh và s ố điện tho ạic ủa Hà Thị H1 lên một nhóm chat tại ứng dụng Telegram của T1với nội dung ai muốn mua dâm có thể liên hệ với H1. Bức xúc vì bị T1đăng thông tin cá nhân của H1 lên mạng xã hội, H1 đã kể và cùng bàn bạc với Trần Văn L hẹn T1để răn đe, cảnh cáo T1.
Vào hồi 15 giờ ngày 05/7/2023 H1 hẹn gặp T1tại phòng 303 nhà nghỉ Minh Tuyết thuộc thôn Qu ỳnh Bội, xã Qu ỳnh Phú, huy ện G, tỉnh B. H1 lên phòng nói chuyện với T1trước sau đó gọi L lên sau. L gọi bạn của L là Nguyễn VănH cùng đi để đánh dằn mặt T1. Tại đây, sau khi vào phòng L dùng tay tát vào mặt T1một cái, dùng chân đạp vào chân của T1một cái cònH cũng dùng tay tát vào mặt T1một cái, do chỉ có một mình nên T1hoảng sợ và không dám phản kháng, chống cự. Tiếp đó, H1 yêu cầu T1cởi hết quần áo và dùng đi ện thoại của H1 chụp ảnh, quay video và lấy số điện thoại của bố, mẹ và vợ T1mục đích nếu T1còn đăng nội dung gì về H1 nữa thì H1 sẽ gửi ảnh và video mà H1 vừa chụp, quay cho người nhà của T1biết và đăng các ảnh, video này lên mạng xã hội. Quá trình này, H hỏi H1 có yêu cầu T1bồi thường danh dự, nhân phẩm không. H1 trả lời không cần, em chỉ cần nó xóa hết ảnh của em là được, sau đó H1 và L đi ra cửa. Tiếp đó H hỏi T1có tiền không và yêu cầu T1phải chuyển khoản số tiền 500.000 đồng vào tài kho ản ngân hàng của H. Do ít tuổi và chỉ có một mình nên T1rất hoảng sợ và đã phải đồng ý với yêu cầu H. Sau đó, cả bốn người ra về.
Đến ngày 06/7/2023, tại thị trấn G, huyện G, tỉnh B, L đã sử dụng hình ảnh, thông tin nhạy cảm mà H1 quay được tại Nhà nghỉ Minh Tuyết vào ngày 05/7/2023 của Đỗ Đức T1 để uy hiếp tinh thần, đe dọa khuất phục T1khiến T1phải thỏa thuận giao số tiền 4.000.000 đồng trái với ý muốn cho L. Quá trình này, khi biết L có hành vi sử dụng hình ảnh, video nhạy cảm của T1để uy hiếp tinh thần khiến T1phải giao số tiền 4.000.000 đồng trái với ý muốn cho L, H1 đã đồng ý và bảo L chấp nhận lấy số tiền 4.000.000 đồng của T1đồng thời thực hiện các yêu cầu của T1để T1đưa tiền cho L, cụ thể là xóa Video, hình ảnh có liên quan đến T1trên điện thoại di động của H1 sau đó thông báo cho T1biết.
Như vậy đã có đủ cơ sở khẳng định: Vào chiều ngày 05/7/2023, tại phòng 303, nhà nghỉ Minh Tuyết ở thôn QB, xã QP, huyệnG bị cáo H có hành vi dùng tay tát và dùng chân đá vào người anh Đỗ Đức T1 mục đích đánh dằn mặt vì anh T1 đã

## Page 9

đăng hình ảnh và số điện thoại của H1 (bạn gái của L bạn của H) lên mạng xã hội nói rằng H1 là gái bán dâm, sau đó H thấy anh T1 ở tình trạng sợ hãi, không thể chống cự được nênH đã buộc anh T1 phải chuyển cho H số tiền 500.000 đồng từ tài khoản ngân hàng của anh T1 vào tài khoản ngân hàng của H để chiếm đoạt, hành vi đó đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cướp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự.
 Ngày 06/7/2023, Trần Văn L có hành vi dùng vi deo và hình ảnh nhạy cảm của anh T1 để đe dọa gây áp lực uy hiếp tinh thần anh T1 với mục đích buộc anh T1 phải đưa cho L 4.000.000 đồng. Hà Thị H1 khi biết L có hành vi đe dọa anh T1 nhằm mục đích chiếm đoạt tài sản của anh T1 thì H1 đã tiếp nhận ý chí của L thể hiện ở việc H1 đã đồng ý và bảo L chấp nhận lấy số tiền 4.000.000 đồng của T1đồng thời thực hiện các yêu cầu của T1để T1đưa tiền cho L, cụ thể là xóa Video, hình ảnh có liên quan đến T1trên điện thoại di động của H1 sau đó thông báo cho T1biết, H1 là đồng phạm với L với vai trò giúp sức. Hành v i của L và H1 đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cưỡng đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự.
Các bị cáo phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, xâm phạm đến khách thể là quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ.
Hành vi của các bị cáo gây nguy hiểm cho xã hội đã xâm phạm đến sức khỏe, tài sản của anh T1. Các hành vi đó gây hoang mang trong quần chúng nhân dân, gây mất trật tự, an T1xã hội nên cần phải có hình phạt nghiêm khắc đối với các bị cáo tương xứng với tính chất, mức độ của hành vi phạm tội của các bị cáo Cáo trạng số 75/CT- VKSGB ngày 30/11/2023, của Viện kiểm sát nhân dân huyện G, tỉnh B truy tố H về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự và bị cáo L, H1 về tội “Cưỡng đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 170 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, không oan sai.
[3] Xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thấy:
- Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên tòa hôm nay các bị cáo đã khai báo thành khẩn và tỏ ra ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân. Nhận thức được hành vi của bản thân là vi phạm pháp luật Nguyễn VănH và Hà Thị H1 đã đến Cơ quan điều tra đầu thú. Bị cáo Trần Văn L có thời gian tham gia nghĩa vụ quân sự từ tháng 10/2007 đến tháng 01/2009.
Ngày 08/01/2024 người bị hại có đơn đề nghị và xác nhận bị cáo L và người nhà các bị cáo H, H1 đã bồi thường tổn thất tinh thần cho anh T1 và người bị hại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo. Do đó, các bị cáo Nguyễn Văn H, Trần Văn L và Hà Thị H1 được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

## Page 10

Xét thấy bị cáo Nguyễn VănH phạm tội thuộc trường hợp rất nghiêm trọng nên cần cách ly khỏi đời sống xã hội một thời gian phù hợp, đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo thành công dân có ích cho gia đình, xã hội.
Các bị cáo Trần Văn L, Hà Thị H1 phạm tội có tính chất đồng phạm giản đơn, không có sự phân công, bàn bạc từ trước. Tuy nhiên bị cáo L là người khởi sướng, trực tiếp đe dọa anh T1 và nhận tiền của anh T1 nên L có vai trò cao hơn H1. Các bị cáo phạm tội thuộc trường hợp nghiêm trọng, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Các bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, xét thấy không cần thiết phải cách ly các b ị cáo khỏi đời sống xã hội mà cho L và H1 được hưởng án treo cũng đ ủ để giáo dục cải tạo các bị cáo thành công dân có ích cho xã hội.
 [4] Về hình phạt bổ sung: Các bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, cuộc sống khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
 [5] Về vật chứng của vụ án:
Quá trình điều tra xác định chiếc ô tô nhãn hiệu Toyota Vios mang BKS: 99E – 000.84 là xe thuộc sở hữu của Công ty cổ phần vận tải và dịch vụ công cộng B do Trần Văn L nhân viên lái xe hợp tác kinh doanh. Ngày 31/8/2023 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyệnG đã ra Quyết định xử lý vật chứng số 27/QĐ-CQĐT trả lại xe ô tô BKS: 99E – 000.84 cho chủ sở hữu hợp pháp là công ty cổ phần vận tải và dịch vụ công cộng B phù hợp với các quy định của pháp luật.
Ngày 30/10/2023 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy ệnG đã ra Quy ết định xử lý vật chứng số 37/QĐ-CQĐT trả lại số tiền 4.000.000 đồng cho anh Đỗ Đức T1.
Đối với số tiền 500.000 đồng Nguyễn VănH chiếm đoạt của anh Đỗ Đức T1.
Gia đình Nguyễn VănH đã trả lại cho anh T1 đầy đủ số tiền trên.
 Đối với 03 (ba) chiếc điện thoại di động là công cụ, phương tiện mà các bị cáo dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Do người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có yêuc ầu, đề nghị bồi thường gì nên vấn đề dân sự không đặt ra xem xét.
[7] Đối với hành vi đăng thông tin cá nhân của Hà Thị H1 lên mạng xã hội vào ngày 03/7/2023 của Đỗ Đức T1. Xác định việc T1đăng thông tin cá nhân của H1 lên mạng không nhằm mục đích bêu r ếu, bôi xấu danh dự H1. Sau khi H1 yêu cầu, T1đã xóa thông tin cá nhân của H1 đi. Bản thân Hà Thị H1 không đề nghị T1phải bồi thường nên Cơ quan điều tra không xem xét, xử lý.

## Page 11

Đối với hành vi dùng tay, chân đánh Đỗ Đức T1 vào ngày 05/7/2023 tại nhà nghỉ Minh Tuyết của Trần Văn L. Quá trình điều tra xác định mục đích L đánh T1để cảnh cáo, bênh vực H1, không nhằm mục đích chiếm đoạt tài sản. Hành vi của L đã vi phạm điểm a khoản 5 Điều 7 Nghị định 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ. Ngày 02/11/2023, Trưởng Công an huyệnG đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính s ố 128/QĐ-XPHC đối với Trần Văn L bằng hình thức phạt tiền, mức phạt 6.000.000 đồng. Ngày 17/11/2023 L nộp phạt xong.
 Đối với anh Nguyễn Văn H4 chủ nhà nghỉ Minh Tuyết: Ngày 05/7/2023 quá trình bị can Nguyễn VănH thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của anh Đỗ Đức T1 anh H4 (chủ nhà nghỉ) không biết nên không xem xét xử lý đối với anh H4 (chủ nhà nghỉ). Ngoài ra, vào các ngày 03/7/2023 và ngày 0 5/7/2023 anh Nguyễn Văn H4 (chủ nhà nghỉ) kinh doanh dịch vụ lưu trú nhưng không thực hiện thông báo lưu trú theo quy định tại đi ểm b kho ản 3 Đi ều 9 Nghị định 144/2021/NĐ -CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ. Ngày 02/11/2023 Trưởng Công an huyệnG đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 129/QĐ-XPHC đối với Nguyễn Văn H4 bằng hình thức phạt tiền, mức phạt 3.000.000 đồng. Ngày 09/11/2023 H4 nộp phạt xong.
 [8] Về án phí: Các bị cáo Nguyễn Văn H, Trần Văn L phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Bị cáo Hà Thị H1 là người dân tộc ít người, sinh sống ở vùng khó khăn nên miễn án phí cho bị cáo H1.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố bị cáo Nguyễn VănH phạm tội “Cướp tài sản”; các bị cáo Trần Văn L, Hà Thị H1 phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.
Căn cứ khoản 1 Điều 168; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn H;
Căn cứ khoản 1 Điều 170; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 65; Bộ luật hình sự đối với các bị cáo Trần Văn L và Hà Thị H1.
 Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự. Các điều 106; 135; 136; 329 (đối với bị cáo H); 331; 333 Điều 328 (đối với bị cáo H1) Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 , của Ủy ban thư ờng vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Xử phạt Nguyễn VănH 38 (ba mươi tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 07 tháng 7 năm 2023 . Tạm giam bị cáo H 45 (Bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11 tháng 01 năm 2024, để đảm bảo thi hành án.

## Page 12

Xử phạt Trần Văn L 18 (mười tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 36 (ba mươi sáu) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11 tháng 01 năm 2024. Giao bị cáo L cho UBND xã ĐL, huyện G, tỉnh B nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách.
Xử phạt Hà Thị H1 15 (mười lăm) tháng tù nhưng cho hư ởng án treo. Thời gian thử thách là 30 (ba mươi) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 11 tháng 01 năm 2024. Giao bị cáo H1 cho UBND xã Tn, huyện YB1, tỉnh YB nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Trả tự do cho bị cáo ngay tại phiên tòa nếu không bị tạm giữ, tạm giam trong vụ án khác.
Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hư ởng án treo.
Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án bu ộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật hình sự.
Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Luật thi hành án hình sự.
Về vật chứng của vụ án:
+ Tịch thu sung công qu ỹ Nhà nước 01 (một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hi ệu OPPO, s ố IMEI 1: 869559055715598, s ố IMEI 2:
869559055715580 đã qua sử dụng của Trần Văn L; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vivo, ki ểu máy Vivo 1935, s ố IMEI 1: 862101048816931, IMEI 2:
862101048816923 đã qua sử dụng của Hà Thị H1. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, kiểu máy Iphone 6 Plus, s ố IMEI: 355389071029472 đã qua s ử dụng của Nguyễn VănH Vật chứng nêu trên được mô tả theo đúng như Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 10 tháng 01 năm 2024, gi ữa Công an huyệnG và Chi cục thi hành án dân sự huyện G, tỉnh B.

## Page 13

Buộc các bị cáo Nguyễn VănH và Trần Văn L mỗi người phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Hà Thị H1.
Các bị cáo H, L, H1 được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án theo quy định.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh B;
- VKSND tỉnh B;
- VKSND huyện G;
- THA huyệnG (án có hiệu lực pháp luật);
- Những người TGTT;
- Lưu HSAV.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán -Chủ tọa phiên tòa





Trần Xuân S