Số: 1703/2022/QĐST-DS
LUU MILO KIEN - QUAN
Số: 1703/2022/QĐST-DS
Ngày: 27/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 512/2020/TLST-DS ngày 18/9/2020 về việc “Tranh chấp đòi tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ I __________________________________ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc __________________________________________________

Số: 1703/2022/QĐST-DS

Thành phố I, ngày 27 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ Điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Khoản 1 Điều 218 và Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lY số 512/2020/TLST-DS ngày 18/9/2020 về việc “Tranh chấp đòi tài sản”;

Nhận thấy: Ngày 28/07/2020, Nguyên đơn - ông LuuM K-Q nộp đơn khởi kiện tranh chấp đòi tài sản đối với bà Nguyễn Thanh Mộng T.

Trong quá trình giải quyết vụ án, căn cứ nội dung xác minh của Công an Phường I, Quận BT và Công an Phường O, Quận TB thì bà Nguyễn Thanh Mộng Thiện không còn cư trú tại địa phương.

Để giải quyết vụ án đúng theo quy định pháp luật, Tòa án nhân dân Thành phố I đã ban hành Thông báo số 8719/2022/TB -DS ngày 06/7/2022 yêu cầu ông LuuM K-Q (có đại diện theo ủy quyền là bà L Y Mỹ Y, ông Trần Nguyễn Thanh
Q) thực hiện thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng về yêu cầu khởi kiện của phía nguyên đơn và thông báo nhắn tin tìm người đối với bị đơn - bà Nguyễn Thanh Mộng T.

Sau khi nhận Thông báo của Tòa án, bà Lỹ Mỹ Y là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã có văn bản ngày 08/8/2022 báo về việc không liên hệ được với ông LuuM K-Q nên không thể tiến hành đăng thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng theo thông báo trên.

Ngày 25/8/2022 Tòa án nhân dân Thành phố I ban hành Thông báo việc nộp tạm ứng chi phí thực hiện thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng gửi cho bà LY Mỹ Y, ông Trần Nguyễn Thanh Q (là đại diện theo ủy quyền của ông Luu M K-Q), đồng thời có Giấy triệu tập để bà Y, ông Q đến Tòa án nhân dân Thành phố I để nộp tạm ứng chi phí tố tụng vào lúc 15 giờ 00 ngày 13/9/2022. Tuy nhiên quá thời hạn trên, phía nguyên đơn không thực hiện việc nộp tạm ứng chi phí tố tụng như Thông báo của Tòa án , cũng không có văn bản xin gia hạn thời hạn nộp tạm ứng chi phí tố tụng.

Xét thấy: Việc ông LuuM K-Q (có đại diện theo ủy quyền là bà Lý Mỹ Y, ông Trần Nguyễn Thanh Q) không nộp tạm ứng chi phí tố tụng, xem như nguyên đơn từ bỏ yêu cầu khởi kiện của mình, nên đình chỉ vụ án theo quy định tại Điểm đ Khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

2 QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 512/2020/TLST-DS ngày 18/9/2020 về việc “Tranh chấp đòi tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Ông LuuM K-Q, sinh năm 2000 Địa chỉ: 1525 East 51st Ave, Vancouver, British Columbia, Canada.
Đại diện theo ủy quyền:
1. Bà Lý Mỹ Y, sinh năm 1990
2. Ông Trần Nguyễn Thanh Q, sinh năm 1999 Địa chỉ: lầu 2 – 168 NCT, phường NTB, Quận M, Thành phố I

Bị đơn: Bà Nguyễn Thanh Mộng T, sinh năm 1998 Địa chỉ: 95 VT, Phường I, Quận BT, Thành phố I.
Địa chỉ liên hệ: 91/10 TQH, Phường O, Quận TB, Thành phố I.

II. Nguyên đơn không được khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

III. Hoàn lại số tiền tạm ứng án phí 3.541.648 đồng (Ba triệu năm trăm bốn mươi mốt nghìn sáu trăm bốn mươi tám đồng) do ông LuuM K-Q (có đại diện theo ủy quyền là bà Lý Mỹ Y, ông Trần Nguyễn Thanh Q) đã nộp theo biên lai thu số 0092567 ngày 16/9/2020 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố I.

IV. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ I
- TAND Tối cao; THẨM PHÁN
- TAND cấp cao tại TP.I;
- VKSND TP.I;
- Các đương sự;
- Cục THADS TP.I;
- Lưu HS, VP.

 Nguyễn Thị Thanh Hiền