Bản án số: 24/2018/HS-ST
Nguyễn Văn N
Số: 24/2018/HS-ST
Ngày: 24/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phong Điền, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P THÀNH PHỐ CẦN THƠ ––––––––––––––– Bản án số: 24/2018/HS-ST Ngày: 24/7/2018 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P, THÀNH PHỐ CẦN THƠ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Liêng Thị Hồng Hoa Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Thanh Hải
 2. Ông Nguyễn Ngọc Giang
- Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thị Thu An, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện P, thành phố Cần Thơ
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện P tham gia phiên tòa: ông Lưu Minh Cường - Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 7 năm 2018 tại Tòa án nhân dân huyện P, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 21/2018/TLST-HS ngày 22 tháng 6 năm 2018, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
25/2018/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 7 năm 2018 đối với bị cáo:
1. NGUYỄN VĂN N, sinh ngày 06/6/1995, tại Cần Thơ;
Nơi cư trú: ấp M, xã K, huyện P, thành phố Cần Thơ;
Nghề nghiệp: không; Trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Kinh;
Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;
Con ông Huỳnh Thanh T1 (C) và bà Nguyễn Thị Ngọc T2 (S);
Tiền sự: không Tiền án: ngày 23/3/2017 bị Tòa án nhân dân huyện P, thành phố Cần Thơ xử phạt 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản Bị bắt, tạm giữ, tạm giam ngày 12/3/2018 (Có mặt).
2. PHAN HOÀNG L (Tí Hon), sinh ngày 08/7/1999, tại Cần Thơ;
Nơi cư trú: 201 ấp L, thị trấn P, huyện P, thành phố Cần Thơ;
Nghề nghiệp: không; Trình độ văn hóa: 11/12; Dân tộc: Kinh;
Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;
Con ông Phan Minh H và bà Nguyễn Thị Tuyết N2;
Tiền án, tiền sự: không

## Page 2

- 2 - Bị bắt, tạm giữ, tạm giam ngày 12/3/2018 (Có mặt).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Nguyễn Thị Ngọc T2, sinh năm 1973, nơi cư trú: ấp M, xã K, huyện P, thành phố Cần Thơ – Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 08 giờ ngày 12/3/2018, Nguyễn Văn N và Phan Hoàng L cùng nhau uống cà phê tại quán M, trong lúc ngồi nói chuyện thì cả nảy sinh ý định mua ma túy đá về cùng sử dụng, sau khi bàn bạc thống nhất với nhau mỗi người hùn 150.000 đồng và sử dụng xe mô tô biển số 83PT– 162.30 cuảN để đi mua ma túy. L điều khiển xe chởN đi đến gần dốc cầu C, trước quán cà phê H thuộc ấp N, xã A, huyện P, thành phố Cần Thơ. L ngồi chờ bên ngoài, N đi vào bên trong quán gặp người phụ nữ tên H2 mua gói ma túy đá với giá 300.000 đồng và cầm trên tay ra xe L chở về, đến gần Bưu điện huyện P thuộc ấp T, thị trấn P, huyện P thì bị bắt.
Căn cứ bản kết luận giám định số 214/KL-PC54 ngày 19/3/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ, gói nilon màu trắng, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn, không màu thu giữ trên người của Nguyễn Văn N là ma túy, loại Methamphetamine, có trọng lượng 0,1000 gram.
Đối với xe mô tô biển số 83PT – 162.30 chủ sở hữu là Lý Thị Th (ngụ huyện M, tỉnh Sóc Trăng), qua xác minh chiếc xe trên được Nguyễn Thị Ngọc T2 (mẹ của N) mua của một thanh niên cách đây khoảng 02 năm, không có làm thủ tục sang tên và đểN làm phương tiện đi lại.
Đối với người phụ nữ tên H2 bán ma túy choN không xác định được họ tên, địa chỉ cụ thể nên chưa làm việc được, Cơ quan cảnh sát điều tra, Công an huyện P tiếp tục xác minh làm rõ, đủ căn cứ xử lý sau.
Tại bản cáo trạng số 21/CT-VKS-PĐ ngày 20/6/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện P, thành phố Cần Thơ truy tố bị cáo Nguyễn Văn N và Phan Hoàng L về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi như trên.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

## Page 3

- 3 - tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Ngày 12/3/2018 bị cáo Phan Hoàng L điều khiển xe mô tô biển số 83PT-162.30 chở Nguyễn Văn N đi mua ma túy, trên đường mua về thì bị bắt giữ tại ấp T, thị trấn P, huyện P. Hai bị cáo khai nhận hùn tiền mỗi người 150.000 đồng cùng mua ma túy để sử dụng. Qua xét nghiệm gói ma túy đá bị thu giữ được xác định là Methamphetamine có trọng lượng 0,1 gram. Hành vi của các bị cáo là đồng phạm về tội Vận chuyển trái phép chất ma túy được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật hình sự. Cáo trạng truy tố các bị cáo là đúng người, đúng tội; Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa đề nghị mức án đối với bị cáoN từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù, bị cáo L từ 02 năm đến 02 năm 03 tháng tù.
[2] Hành vi của các bị cáo nguy hiểm do đã xâm phạm chính sách của Nhà nước về bài trừ tệ nạn ma túy, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Các bị cáo nhận thức được hành vi của mình vi phạm quy định pháp luật nhưng vì muốn sử dụng ma túy mà tìm mua và thực hiện hành vi vận chuyển trái phép. Bị cáoN có tiền án về tội trộm cắp tài sản, lần phạm tội này là tái phạm, bị cáo cũng là người trực tiếp mua ma túy; còn bị cáo L sau khi bàn bạc đã thống nhất hùn tiền, điều khiển xe cùng đi mua để cả hai sử dụng chung, vai trò của các bị cáo là đồng phạm ngang nhau. Các bị cáo đều đã thành khẩn khai báo từ khi bị bắt đến tại phiên tòa hôm nay nên Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt.
[3] Về xử lý vật chứng, tịch thu tiêu hủy số ma túy đã thu giữ; tịch thu sung quỹ 01 xe mô tô biển số 83PT-162.30 là phương tiện vận chuyển ma túy và 01 điện thoại di động dùng để liên lạc mua ma túy.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 250, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 47, Điều 17 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; áp dụng thêm điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với bị cáo N.
Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn N, Phan Hoàng L phạm tội Vận chuyển trái phép chất ma túy.
Xử phạt: bị cáo Nguyễn Văn N 02 năm 06 tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 12/3/2018.
Xử phạt: bị cáo Phan Hoàng L 02 năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 12/3/2018.

## Page 4

- 4 - Tịch thu tiêu hủy 0,0505 gram Methamphetamine (được niêm phong số 214/KL-PC54 ngày 19/3/2018).
Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 xe mô tô màu xanh, hiệu Fusin, biển số 83PT-162.30, số máy FMB001257, số khung 63DT001257; 01 điện thoại di động Samsung màu trắng kèm sim số 01225880106.
Mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng;
- VKSND Tp. Cần Thơ;
- P.hồ sơ, nghiệp vụ CA TPCT;
- Sở tư pháp Tp. Cần Thơ;
- VKSND huyện P;
- Chi cục THADS H. P;
- CQĐT Công an H. P; LIÊNG THỊ HỒNG HOA
- Chi cục thuế H. P;
- Cục Hải quan Cần Thơ;
- Đội CSTHAHS H.P;
- Lưu HS (2).