Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng - Đàm Thận Cường
Số: 12A
Ngày: 11/03/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng - Đàm Thận Cường

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TỪ SƠN TỈNH BẮC NINH

Số: 12A/2024/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do- Hạnh phúc

Từ Sơn, ngày 11 tháng 3 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự ;
 Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan rút toàn bộ yêu cầu độc lập theo quy định tại đi ểm c khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH 1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 100/2023/TLST- DS ngày 23 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyªn ®¬n: Ng©n hµng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng ; địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
 Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng - chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Bà Trịnh Thị Thanh Huyền – Chức vụ: Giám đốc Trung tâm thu hồi nợ KHCN- Khối KHCN Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Đại diện theo ủy quyền laị: Ông Nguyễn Hồng Bắc – Chức vụ: Trưởng phòng xử lý nợ PUN KHCN BÞ ®¬n : Anh Đàm Thận C, sinh năm 1968 và chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1974.
ĐKHKTT: Khu phố Hương Mạc, phường Hương Mạc , thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh.
Chỗ ở: Khu đô thị Dabaco, phường Đình Bảng, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Công ty Cổ phần Hồng Lam Xuân Thành. Địa chỉ: Thôn Thành Vân, xã Xuân Thành, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Sơn Dương ; chức vụ: Giám đốc.
Địa chỉ: Sảnh 1 Tòa B Chung cư Sky City, 88 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

## Page 2

- Công ty TNHH MTV Dịch vụ Kỹ thuật xây dựng Việt Nam – Australia (VABIS). Địa chỉ: Số 675, trệt khối nhà B mở rộng chung cư 675 Nguyễn Kiệm, phường 09, Quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Ngọc Mỹ ; chức vụ: Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Duy Thanh, sinh năm 1988. Địa chỉ: 1806/127/70 Huỳnh Tấn Phát, thị trấn Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án.
 Chi phí xem xét thẩm định: Ngân hàng tự nguyện chịu không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Án phí: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 66.6 00.000 đồng tạm ứng án phí đã tạm nộp tại biên lai thu số AA/2022/0000498 ngày 23/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh.
Công ty TNHH MTV Dịch vụ Kỹ thuật xây dựng Việt Nam – Australia không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm . Hoàn trả cho Công ty TNHH MTV Dịch vụ Kỹ thuật xây dựng Việt Nam – Australia số tiền 57.408.335 đồng tạm ứng án phí đã tạm nộp tại biên lai thu số AA/2022/0000498 ngày 13/9/2023
 3. Đương s ự có quyền kháng c áo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố ụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự Đã ký
 - VKS,THA Từ Sơn
 - Lưu HS,VP