Vo Van N
Số: 172
Ngày: 13/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

toµ ¸n nh©n d©n t. Phè Vinh céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt NAM TØnh NghÖ an §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 172 / Q§-TA Vinh, ngµy 13 th¸ng 8 n¨m 2018


QuyÕt ®Þnh Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

 toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè vinh Víi thµnh phÇn tiÕn hµnh phiªn häp gåm cã:
1. ThÈm ph¸n: Bµ Ph¹m ThÞ Minh HiÒn
2. Th­ ký phiªn häp: Bà Phạm Thị Hải Yến Ngµy 13 th¸ng 8 n¨m 2017, t¹i Trung t©m gi¸o dôc lao ®éng x· héi thµnh phè Vinh, Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè Vinh tiÕn hµnh phiªn häp xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc theo Quy Õt ®Þnh më phiªn häp sè 182/Q§-TA ngµy 06/8/2018 ®èi víi:
§èi víi: Võ Văn N Sinh ngµy: 1998 - Giíi tÝnh: N N¬i §KNKTT: Xóm T , xã Nghi T, huyện Nghi Lộc, Nghệ An N¬i ë hiÖn nay: sèng lang thang, kh«ng cã n¬i c­ tró æn ®Þnh Quèc tÞch: ViÖt Nam - D©n téc: Kinh - T«n gi¸o: Không NghÒ nghiÖp: kh«ng TiÒn sù: 0 TiÒn ¸n: 0 Con «ng: Võ Văn Định vµ bµ: Võ Thị Yến Cã mÆt t¹i phiªn häp Cã sù tham gia cña:
1. §¹i diÖn c¬ quan ®Ò nghÞ: ¤ng NguyÔn V¨n H­¬ng - chøc vô: Chuyªn viªn Phßng Lao ®éng th­¬ng binh vµ x· héi thµnh phè Vinh
2. §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Vinh : Đinh Sỹ Vinh – chøc vô:
KiÓm s¸t viªn NhËn ThÊy Theo c«ng v¨n ®Ò nghÞ sè 32 3/L§-TBXH ngµy 01/8/2018 cña phßng Lao ®éng th­¬ng binh vµ x· héi thµnh phè Vinh cïng c¸c tµi liÖu kÌm theo th× néi dung sù viÖc nh­ sau:
Võ Văn N là đối tượng nghiện ma túy từ đầu năm 2018 đến nay. Loại ma túy thường sử dụng là ma túy đá Methamphetamine, hình thức sử dụng là hút. Lần sử dụng trái phép chất ma túy gần đây nhất là vào ngày 22/7/2018. Quá trình làm việc

## Page 2

Võ Văn N thừa nhận nghiện ma túy. Tiến hành xét nghiệm ma túy thìN có kết quả dương tính với ma túy.
N có đăng ký hộ khẩu tại Xóm T, xã Nghi T, huyện Nghi Lộc, Nghệ An nhưng thường bỏ nhà đi lang thang, cơ quan công an đã xác minh tại nơi đăng ký hộ khẩu thường trú nhiều lần thìN đều vắng mặt tại nơi cư trú; chính quyền địa phương và gia đình cũng không biết N đi đâu, làm gì. Vì vậy, công an xã Hưng Chính lập hồ sơ đề nghị đưa đối tượng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Theo báo cáo của Trung tâm giáo dục lao động xã hội thành phố Vinh: Ngày 23/7/2018 N được đưa vào quản lý tại trung tâm. Quá trình theo dõi tính trạng nghiện và tiến hành xét nghiệm nước tiểu đối vớ i N có kết quả dương tính với ma túy. Do đó Trung tâm đã tiến hành khám và điều trị cắt cơn nghiện ma túy cho đối tượng.
Tại phiên họp, Đại diện phòng Lao động thương binh và xã hội Thành phố Vinh giữ nguyên quan điểm và đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Võ Văn N đi cai nghiện bắt buộc; Thời gian chấp hành từ 15 tháng đến 20 tháng, tại trung tâm giáo dục lao động xã hội I Nghệ An.
Tại phiên họp, người bị đề nghị Võ Văn N cũng thừa nhận về hành vi sử dụng ma túy. N không có ý ki ến gì, xin chịu trách nhiệm về hành vi của mình và đề nghị Hội đồng xem xét giảm nhẹ mức áp dụng.
Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Hồ sơ đã lập đúng trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật. Đại diện Viện kiểm sát nhất trí với đề nghị của phòng Lao động thương binh và xã hội đưa Võ Văn N đi cai nghiện bắt buộc.
XÐt ThÊy Tại phiên họp hôm nay người bị đề nghị Võ Văn N đã thừa nhận hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của mình. Xét lời khai cuảN phù hợp với lời trình bày của người làm chứng, biên bản sự việc, kết quả xét nghiệm chất ma túy có tại hồ sơ. Như vậy có đủ cơ sở kết luận: Võ Văn Nhiện đang có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy mà chưa cai nghiện được.
Xét hành vi cuảN là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự công cộn g, đến quyền quản lý các chất ma túy của Nhà nước. Vì vậy cần áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưaN vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Tuy nhiên, tại phiên họp, N cóT độ khai báo thành khẩn nên cũng cần xem xét giảm nhẹ cho đối tượng.
V× c¸c lÏ trªn:
C¨n cø ®iÓm d kho¶n 2 ®iÒu 6 , ®iÒu 95 , ®iÒu 96, ®iÒu 103, kho¶n 2 ®iÒu 105 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh; §iÒu 4, ®iÒu 8, NghÞ ®Þnh 221/2013/N§-CP ngµy 30/12/2013; Kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 1 NghÞ ®Þnh 136/2016/N§ - CP ngµy 09/9/2016;
§iÒu 3 ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chinh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n;
QuyÕt §Þnh

## Page 3

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Võ Văn N Nơi chấp hành: Trung tâm giáo dục lao động xã hội I Nghệ An
2. Thêi gian chÊp hµnh t¹i c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc lµ 15 ( m­êi lăm) th¸ng kÓ tõ ngµy 23/7/2018.
3. Trong thêi h¹n 3 ngµy, kÓ tõ ngµy c«ng bè quyÕt ®Þnh, phßng Lao ®éng th­¬ng binh vµ x· héi thµnh phè Vinh cã quyÒn kiÕn nghÞ; ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Vinh cã quyÒn kh¸ng nghÞ; Ng­êi bÞ ®Ò nghÞ cã quyÒn khiÕu n¹i quyÕt ®Þnh lªn Tßa ¸n nh©n d©n tØnh NghÖ An
4. QuyÕt ® Þnh nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy hÕt thêi h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ mµ kh«ng cã khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ.
5. C«ng an thµnh phè Vinh cã tr¸ch nhiÖm thi hµnh quyÕt ®Þnh nµy.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- Ủy ban, C«ng an x. Hưng Chính, Tp Vinh
- C«ng an Tp Vinh
- VKSND TP Vinh
- P. Lao ®éng th­¬ng binh vµ x· héi
- Trung t©m GDL§XH tp Vinh
- Ng­êi bÞ ®Ò nghÞ
- L­u HS Ph¹m ThÞ Minh HiÒn