Số: 01/2024/QĐST- LĐ
Công ty cổ phần Kinder World Việt Nam- Phạm Thị Thùy Dung
Số: 01
Ngày: 10/01/2024
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Công ty cổ phần Kinder World Việt Nam- Phạm Thị Thùy Dung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Số: 01/2024/QĐST- LĐ HL, ngày 10 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HL , TỈNH QUẢNG NINH


Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: bà Nguyễn Thị Bạch Bích Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Bà Phạm Thu Hà
 2. Bà Phạm Thị Hiền.
Căn cứ vào các Điều 184; 217; 218; 219; 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 149; khoản 3 Điều 150 Bộ luật Dân sự năm 2015; khoản 3 Điều 190 Bộ luật Lao động năm 2019; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội qu y định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Xét thấy:
 - Kể từ ngày công ty cổ phần KW VN biết được quyền và lợi ích hợp pháp của mình bị xâm phạm do hành vi đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động của chị Phạm Thị Thùy D gây ra (ngày 06/01/2022), đến ngày công ty cổ phần KW VN khởi kiện chị D (ngày 24/3/2023) là đã hết thời hiệu khởi kiện.
 - Bị đơn chị Phạm Thị Thùy D có yêu cầu áp dụng thời hiệu trước khi Tòa án cấp sơ thẩm ra bản án/quyết định giải quyết vụ án và thời hiệu khởi kiện đã hết theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 02/2023/TLST- LĐ ngày 08 tháng 8 năm 2023 về việc “Tranh chấp về trường hợp bị đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động; yêu cầu bồi thường thiệt hại khi chấm dứt hợp đồng lao động” giữa:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần KW VN.
Địa chỉ trụ sở: Lô THQT khu đô thị mới C2 – Gamuda Gardens, phường YS, quận HM, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông TTY– chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: bà Lại Thu H hoặc ông Phan Mạnh H1 (theo giấy ủy quyền số KWVN.11.2020.HR2 ngày 17/11/2020 của Tổng giám đốc).
Bị đơn: chị Phạm Thị Thùy D, sinh năm 1990, nơi thường trú: tổ 5, khu 6,

## Page 2

phường GĐ, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền: anh Hà Văn Ph, sinh năm 1985, nơi thường trú: khu 2, xã A, thị xã QY, tỉnh Quảng Ninh ( theo hợp đồng ủy quyền ngày 31/10/2023, số công chứng 1689, quyển số 04/2023 TP/CC - SCC/HĐGD được công chứng tại Văn phòng công chứng GĐ).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
- Về án phí: trả lại nguyên đơn công ty cổ phần KW VN số tiền 802.000đ (tám trăm linh hai nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà nguyên đơn đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0002179 ngày 04 tháng 8 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
- Trả lại nguyên đơn công ty cổ phần KW VN đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
3. Đương sự (công ty cổ phần KW VN , chị Phạm Thị Thùy D) có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố HL có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND TP HL;
- Chi cục THADS TP HL;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ;

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)



 Nguyễn Thị Bạch Bích