Lê Văn T phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 03
Ngày: 05/01/2024
Tòa án xét xử: TAND TX. Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂNDANHNƯỚCCỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMTOÀÁNNHÂNDÂNTHÀNHPHỐDĨAN, TỈNHBÌNHDƯƠNG
- ThànhphầnHội đồngxét xửsơthẩmgồmcó:Thẩmphán- Chủtoạphiêntòa: BàNguyễnThịNgân.CácHộithẩmnhândân:1.ÔngNguyễnVănHoàn;2.ÔngTrịnhVănLực.- Thưkýphiêntòa: BàĐỗThịHươngGiang,ThưkýToàánnhândânthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDương.- ĐạidiệnViệnKiểmsátnhândânthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDươngthamgiaphiêntòa: BàĐặngThịHuyền,Kiểmsátviên.Ngày05tháng01năm2024tạiTrụsởToàánnhândânthànhphốDĩAn,tỉnh BìnhDươngxét xử sơ thẩmcôngkhaivụ án hìnhsự thụ lý số408/2023/TLST-HSngày09tháng11 năm2023theoQuyếtđịnhđưavụánraxétxử số 547/2023/QĐXXST-HSngày13/12/2023,Quyếtđịnhhoãnphiêntoàsố154/2023/QĐST-HSngày25/12/2023đốivớibịcáo:LêVănT, sinhngày07/5/1995tạitỉnhB;thườngtrú:190AH,tổ10,ấpA,thịtrấnB,huyệnB1,tỉnhB2;chỗở:192/9,khuphốT, phườngT, thànhphốD,tỉnhB;nghềnghiệp:làmthuê;trìnhđộhọcvấn:00/12;quốctịch:ViệtNam;dântộc:Kinh;tôngiáo:không;conôngLêVănTh,khôngrõnămsinhvàbàNguyễnThịP,khôngrõnămsinh;bịcáokhôngcóvợ,có01consinhnăm2020.Tiềnán:ngày27/10/2021bị ToàánnhândânthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDươngxửphạt12thángtùvềtội“Trộmcắptàisản”theoBảnánsố293/2021/HS-ST, chấphànhxonghìnhphạttùngày04/6/2022,chưabồithườngthiệthại,chưanộpánphí.Tiềnsự:ngày09/10/2019bị Côngan phườngAnPhú,thànhphốThuậnAn,tỉnhBìnhDươngxửphạt750.000đồngvềhànhvi sửdụngtráiphépchấtmatúy;ngày09/6/2021bịCônganthànhphốDĩAnxửphạtviphạmhànhchínhsốtiền750.000đồngvềhànhvisửdụngtráiphépchấtmatúy, bịcáochưađóngtiềnphạt.Bịcáobịtạmgiữ,tạmgiamtừngày24/7/2023đếnnay. Cómặt.- Ngườilàmchứng:+ÔngLêVănH,sinhnăm2000.Vắngmặt.
TOÀÁNNHÂNDÂNTHÀNHPHỐDĨANTỈNHBÌNHDƯƠNG—————————— Bảnánsố: 03/2024/HS-STNgày05-01-2024 CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập- Tựdo- Hạnhphúc———————————————————

## Page 2

+ÔngPhạmThanhB,sinhnăm1998.Cómặt.+BàNguyễnThịKimN,sinhnăm1996.Cómặt.+ÔngLêVănH1,sinhnăm1992.Vắngmặt.+ÔngNguyễnVănM,sinhnăm1988.Vắngmặt.+ÔngHuỳnhVănL,sinhnăm1988.Vắngmặt.- Ngườichứngkiến:+ÔngHàThanhL,sinhnăm1980.Vắngmặt.NỘIDUNGVỤÁN:Theocáctàiliệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụánđượctómtắtnhưsau:LêVănTsốngcùngbạngáilàNguyễnThịKimNvàemtraiLêVănH,anhtraiLêVănH1vàanhcùngmẹkhácchalàNguyễnVănMtạinhàtrọsố192/9khuphốT, phườngT, thànhphốD,tỉnhB.Khoảng15giờ00phútngày15/7/2023,TđặtxeGraphaibánhđitừnhàtrọđếnkhuvựcPhòngkhámnhakhoa“SàigònQuốctế”thuộctổ3,khuphốTânMỹ,phườngThớiHòa,thànhphốTânUyên,tỉnhBìnhDương,gặpmộtngườithanhniêntênH(khôngrõnhânthân,lailịch)hỏimua800.000đồngmatuýđáthìđượcHbánchomộttúinylonmiệngkéodính,bêntrongchứachấttinhthểmàutrắng.Sauđó,Tbỏtúinylongchứamatuývàotúiquầnphíatrướcbênphảirồiquayvềnhà,cấtgiấutrongtủquầnáo.Đếnkhoảng20giờ30phútngày24/7/2023,khiTđangngồiănuốngtạinhàtrọcùngNguyễnThịKimN,LêVănH,LêVănH1,NguyễnVănM,PhạmThanhB,HuỳnhVănL thìCônganphườngTânBình,thànhphốDĩAnđếnkiểmtrahànhchínhkhunhàtrọ.LúcnàyTtựđộnglấytừtrongtủquầnáora01túinylonmiệngkéodínhchứachấttinhthểmàutrắnggiaonộpcholựclượngCônganphường,Tkhainhậntúinylonchứatinhthểmàutrắnglàmatúy. LựclượngCônganphườngTânBìnhtiếnhànhlậpbiênbảnngườiphạmtộitựthúvàlậphồsơvụviệcchuyểnCơquanCảnhsátđiềutraCônganthànhphốDĩAnxửlýtheoquyđịnh.Vậtchứngthugiữ:01góinylonmiệngkéodínhbêntrongchứatinhthểmàutrắngcótrọnglượng1,2864gam.TạibảnKếtluậngiámđịnhsố458/KL-KTHSngày28tháng7 năm2023cuảPhòngKỹthuậthìnhsựCôngantỉnhBìnhDươngkếtluận:Mẫutinhthểmàutrắnggửigiámđịnhlàmatúy, loạiMethamphetamine,cókhốilượng:1,2864gam.Tạicáotrạngsố406/CT-VKS-DAngày07tháng11 năm2023,ViệnKiểmsátnhândânthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDươngtruytốbịcáoLêVănT vềtộiTàngtrữtráiphépchấtmatuýtheođiểmc khoản1 Điều249BộluậtHìnhsự.Tạiphiêntòa,trongphầntranhluậnđạidiệnViệnKiểmsátnhândânthànhphốDĩAngiữnguyênquyếtđịnhtruytốvàđềnghịHộiđồngxétxửápdụngđiểmckhoản1Điều249,điểmr, s khoản1 Điều51,điểmh khoản1 Điều52BộluậtHìnhsự,xửphạtbịcáoLêVănTmứcántừ01năm06thángđến02nămtù.
2

## Page 3

Vềxửlývậtchứng:Đềnghịtịchthutiêuhủy:01bìthưđượcniêmphongkýhiệusố458MT/PC09,bêntrongchứamatuýMethamphetaminecònlạisaugiámđịnh,cókhốilượng1,1564gam.ĐốivớingườiđànôngtênHbánmatuýchoLêVănTchưarõnhânthân,lailịchnênCơquanCảnhsátđiềutraCônganthànhphốDĩAntiếptụcđiềutra,xácminhxửlýsau.ĐốivớiLêVănH1,NguyễnVănM,HuỳnhVănLkhôngbiếtTcấtgiấumatúy,khôngsửdụngmatuývớiT. KếtquảxétnghiệmtìnhtrạngnghiệnmatuýxácđịnhH1,M,L cónghiệnmatúy, loạiMethamphetamine.CônganphườngTânBình,thànhphốDĩAnđãlậphồsơđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcvàToàánnhândânthànhphốDĩAnđãbanhànhQuyếtđịnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộcđốivớiLêVănH1,NguyễnVănM,HuỳnhVănL.ĐốivớiNguyễnThịKimN,PhạmThanhB,LêVănHkhôngbiếtviệcTtàngtrữmatúy,khôngsửdụngmatuýnênkhôngxửlý.Tạiphiêntoàbịcáokhôngtranhluậnvềtộidanh,vềhìnhphạt,khôngcóýkiếngìkhác. NHẬNĐỊNHCUẢTOÀÁN:[1] Vềtốtụng:Hànhvi,quyếtđịnhtốtụngcuảCơquanđiềutraCônganthànhphốDĩAn,Điềutraviên,ViệnKiểmsátnhândânthànhphốDĩAn,Kiểmsátviêntrongquátrìnhđiềutra,truytố,xétxửđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền,trìnhtự,thủtụcquyđịnhcuảBộluậtTốtụnghìnhsự.Quátrìnhtốtụng,bịcáovànhữngngườithamgiatốtụngkháckhôngcóý kiếnhaykhiếunạigìvềhànhvi,quyếtđịnhcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtốtụng.Dođó,cáchànhvi,quyếtđịnhtốtụngcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườitiếnhànhtốtụngđãthựchiệnđềuhợppháp.[2] Vềsựvắngmặtcuảnhữngngườithamgiatốtụng:Tạiphiêntoàvắngmặtnhữngngườilàmchứng,ngườichứngkiến.Tuynhiênnhữngngườilàmchứngđãcólờikhaitạicơquanđiềutra,việcvắngmặtcuảhọkhôngảnhhưởngđếnviệcgiảiquyếtvụán.ToàánxétxửvắngmặtnhữngngườinàytheoquyđịnhtạiĐiều293,296BộluậtTốtụnghìnhsự.[3]Vềcăncứxácđịnhbịcáophạmtội:Căncứvàolờikhaicuảbịcáo,Biênbảntiếpnhậnngườiphạmtộira tự thúngày24/7/2023,Kếtluậngiámđịnhsố458/KL-KTHSngày28tháng7 năm2023cuảPhòngKỹthuậthìnhsựCôngantỉnhBìnhDương,lờikhaicuảnhữngngườilàmchứng,ngườichứngkiếnvànhữngchứngcứ,tàiliệuđượcthuthậptronghồsơvụán,xácđịnh:Khoảng20giờ30phútngày24/7/2023,tạinhàtrọđịachỉ:192/9khuphốT, phườngT, thànhphốD,tỉnhB,LêVănTđãcóhànhvicấtgiữmatuýbảoquảntrong01túinylonmiệngkéodínhcótổngkhốilượnglà1,2864gam,loạiMethamphetamine,mụcđíchđểsửdụng.HànhvicuảT đãcấuthànhtội“Tàngtrữtráiphépchấtmatúy”theoquyđịnhtạiđiểmc khoản1 Điều249BộluậtHìnhsựnăm2015,sửađổi,bổsungnăm2017.
3

## Page 4

Cáotrạngsố406/CT-VKSngày07tháng11 năm2023cuảViệnKiểmsátnhândânthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDươngtruytốbịcáocũngnhưbảnluậntộicuảKiểmsátviêntạiphiêntoàđốivớibịcáolàcócăncứ,đúngngười,đúngtộivàđúngphápluật.[4]Tínhchất,mứcđộcuảhànhviphạmtội:Tộiphạmdobịcáothựchiệnlànghiêmtrọng,đãtrựctiếpxâmphạmđếnsựquảnlýđộcquyềncuảNhànướcvềchấtmatúy, gâymấttrậttựtrịantạiđịaphương.Bịcáolàngườicónănglựctráchnhiệmhìnhsựnhậnthứcrõhànhvitàngtrữtráiphépchấtmatuýlàviphạmphápluậtnhưngvẫncốý thựchiện.Vìvậy, cầnxửphạtbịcáovớimứcántươngxứngvớitínhchấtmứcđộtộiphạmđãthựchiện,cóxétđếncáctìnhtiếttăngnặng,giảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự,nhânthâncuảbịcáo.[5]Tìnhtiếttăngnặngtráchnhiệmhìnhsự:Bịcáotáiphạmtheoquyđịnhtạiđiểmh khoản1 Điều52BộluậtHìnhsựnăm2015đượcsửađổi,bổsungnăm2017.[6]Tìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự:Bịcáothànhkhẩnkhaibáo,ănnănhốicải;tựthú.Đâylàtìnhtiếtgiảmnhẹtráchnhiệmhìnhsựđượcquyđịnhtạiđiểmr, s khoản1 Điều51BộluậtHìnhsựnăm2015đượcsửađổi,bổsungnăm2017.[7]Vềnhânthân:Bịcáolàngườinghiệnmatúy, có01tiềnán,02tiềnsự.[8]Vềhìnhphạt:Xétbịcáophạmtộinghiêmtrọng,đãxâmphạmvàosựquảnlýđộcquyềncuảNhànướcvềchấtmatúy,gâyảnhhưởngxấuđếntìnhhìnhanninhtrậttựtạiđịaphương.VìvậyHộiđồngxétxửquyếtđịnhápdụnghìnhphạttùđốivớibịcáo,cáchlybịcáorakhỏiđờisốngxãhộimộtthờigianđểgiáodục,cảitạobịcáothànhcôngdâncóíchchogiađình,xãhộivàcótácdụngđấutranh,phòngngừachung.[9] Về xử lý vậtchứng:Xét01 bì thưđượcniêmphongký hiệusố458MT/PC09,bêntrongchứamatuýMethamphetaminecònlạisaugiámđịnh,cókhốilượng1,1564gamlàvậtcấmtàngtrữ,lưuhànhnêncầntịchthutiêuhủy.[10]QuanđiểmcuảđạidiệnViệnKiểmsátnhândânthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDươngđưaratìnhtiếttăngnặng,giảmnhẹtráchnhiệmhìnhsự,nhânthân,tộidanh,mứchìnhphạtđốivớibịcáocũngnhưviệcxửlývậtchứnglàphùhợpvớiquanđiểmcuảHộiđồngxétxửdovậyđượcchấpnhận.[11]Ánphísơthẩm:Bịcáophảinộpánphíhìnhsựsơthẩmtheoquyđịnhtạikhoản2 Điều136BộluậtTốtụnghìnhsựvàđiểma khoản1 Điều23Nghịquyếtsố326/2016/UBTVQH14ngày30/12/2016cuảUỷBanthườngvụQuốcHộikhóa14vềmứcthu,miễn,giảm,thu,nộp,quảnlývàsửdụngánphívàlệphíToàán. Vìcáclẽtrên; QUYẾTĐỊNH:1.TuyênbốbịcáoLêVănTphạmtộiTàngtrữtráiphépchấtmatúy.Căncứđiểmc khoản1Điều249,điểmr, skhoản1Điều51,điểmhkhoản1Điều52BộluậtHìnhsựnăm2015,sửađổi,bổsungnăm2017.
4

## Page 5

Xửphạtbị cáoLêVănT 02(hai)nămtù.Thờihạntùđượctínhtừngày24/7/2023.2.Vềxửlývậtchứng:Ápdụngđiểma khoản1 Điều46,điểmc khoản1Điều47BộluậtHìnhsự;Điều89,điểma khoản2 Điều106BộluậtTốtụnghìnhsựnăm2015.Tịchthutiêuhủy:01bìthưđượcniêmphongkýhiệusố458MT/PC09,khốilượngmẫuvậtniêmphong:1,1564gammatuýloạiMethamphetamine.(TheoBiênbảngiaonhậnvậtchứngngày13/11/2023tạiChicụcThihànhánDânsựthànhphốDĩAn,tỉnhBìnhDương).3.Vềánphíhìnhsựsơthẩm:Ápdụngkhoản2 Điều135BộluậtTốtụngHìnhsự;điểma khoản1 Điều23 Nghịquyếtsố 326/2016/UBTVQH14ngày30/12/2016cuảUỷbanthườngvụQuốcHộikhóa14vềmứcthu,miễn,giảm,thu,nộp,quảnlývàsửdụngánphívàlệphíToàán.BịcáoLêVănTphảinộp200.000(haitrămnghìn)đồngánphíhìnhsựsơthẩm.Bịcáođượcquyềnkhángcáobảnántrongthờihạn15(mườilăm)ngàykểtừngàytuyênán.
Nơinhận:- Bị cáo(01);- VKSNDTPDĩ An(01);- CônganTPDĩ An(02);- Trại tạmgiamCAtỉnhBD(01);- Chi cụcTHADSTPDĩ An(01);- TANDtỉnhBìnhDương(01);- SởtưpháptỉnhBìnhDương(01);- PhòngPV06CAtỉnhBD(01);- PhòngPC10CAtỉnhBD(01);- Lưu: VT, HSVA(02).
TM. HỘIĐỒNGXÉTXỬSƠTHẨMTHẨMPHÁN- CHỦTOẠPHIÊNTÒA NguyễnThị Ngân 5