Số : 33 /2024/QĐ-PT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số : 33 /2024/QĐ-PT, ngày 01 tháng 02 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 22/2024/KDTM-PT ngày 08/01/2024 về việc Tranh chấp “Hợp đồng tín dụng” giữa :
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP B Trụ sở: Số A P, phường P, quận H, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Quyết T – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Thanh T1 – Quyền trưởng phòng xử lý nợ khối quản lý rủi ro.
- Bị đơn: Ông Lê Quang V, sinh năm 1956;
 Bà Trịnh Thị Nguyễn Thanh H, sinh năm 1964 Địa chỉ: Số A N, phường N, quận L, Hà Nội
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Công ty Cổ phần Đ Trụ sở: Tầng C, tòa nhàT số A T, quận C, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Duy H1 – Chủ tịch Hội đồng quản trị
2. Công ty Cổ phần Đ1 Trụ sở: Tầng B, tòa Đ Center H. Số E L, phường C, quận B, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Bà Trịnh Thị Nguyễn Thanh H – Giám đốc
3. Công ty Cổ phần D Trụ sở: Phòng 1504 tầng 15 tòa nhà C, số A T, phường T, quận C, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Trần Đức T2 – Giám đốc Công ty Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1976 Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện T, thành phố Hà Nội
4. Công ty TNHH T3 Trụ sở: số A T, phường T, quận C, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Kim Gi H2 – Giám đốc Địa chỉ: P chung cư C, khu đô thị T, phường C, thành phố H, tỉnh Hải Dương.
5. Công ty Cổ phần Đ2 Trụ sở: Tổ dân phố V, phường M, thị xã M, tỉnh Hưng Yên Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hồng K – Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1976 Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện T, thành phố Hà Nội Xét thấy:
Vụ án này khi thụ lý theo trình tự sơ thẩm, Tòa án nhân dân quận Long Biên xác định là vụ án dân sự. Tuy nhiên, tại phiên tòa sơ thẩm, Hội đồng xét xử nhận định cả

## Page 2

nguyên đơn (bên cho vay) và bị đơn (bên vay) đều có mục đích lợi nhuận khi ký kết hợp đồng tín dụng nên xác định lại là vụ án kinh doanh thương mại.
Tại cấp phúc thẩm, nguyên đơn xác nhận bên vay là cá nhân, hồ sơ vay của nguyên đơn không có đăng ký kinh doanh của bị đơn và bị đơn cũng không phải là pháp nhân theo quy định.
Khoản 1 điều 30 Bộ luật tố tụng dân sự quy định: những tranh chấp về kinh doanh thương mại thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án như sau: “ Tranh chấp phát sinh trong hoạt động kinh doanh thương mại giữa cá nhân, tổ chức có đăng ký kinh doanh với nhau và đều có mục đích lợi nhuận”.
Thấy rằng , bị đơn là ông Lê Quang V, bà Trịnh Thị Nguyễn Thanh H là cá nhân không có đăng ký kinh doanh, nên theo quy định điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 thì tranh chấp này là tranh chấp về dân sự không phải là tranh chấp về kinh doanh thương mại quy định tại khoản 1 điều 30 Bộ luật tố tụng dân sự 2015. Vì vậy, vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa Kinh tế, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
 Căn cứ khoản 3 điều 26, khoản 1 điều 30, khoản 1 điều 38, điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH Chuyển vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 22/2024/KDTM -PT ngày 08/01/2024 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa các đương sự nêu trên đến Tòa dân sự Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội giải quyết theo quy định của pháp luật.

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Nơi nhận :
- Các đương sự;
-VKSND thành phố Hà Nội
- Lưu hồ sơ vụ án.
- Lưu VP

 THẨM PHÁN



 Hoàng Minh Thành