Số: 266/2023/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hòa
Số: 266
Ngày: 22/12/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: đình chỉ do người kháng cáo rút yêu cầu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 266/2023/QĐ-PT Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VÀ HỦY ÁN SƠ THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Mai Các Thẩm phán: Bà Lê Thùy Linh và bà Nguyễn Thị Thúy Hạnh Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 79/2023/KDTM-ST ngày 11/9/2023 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm bị kháng cáo.
Ngày 25/9/2023, Công ty TNHH Thiết kế xây dựng Khải Thái Việt Nam kháng cáo toàn bộ bản án.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa ngày 19/12/2023, đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH Bon Solutions Vina và Công ty TNHH Thiết kế xây dựng Khải Thái Việt Nam đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm tạm ngừng phiên tòa để các bên thỏa thuận giải quyết vụ án.
Ngày 21/12/2023, Công ty TNHH Bon Solutions Vina c ó đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và Công ty TNHH Thiết kế xây dựng Khải Thái Việt Nam có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Xét thấy việc rút đơn khởi kiện của Công ty TNHH Bon Solutions Vina và đơn kháng cáo của Công ty TNHH Thiết kế xây dựng Khải Thái Việt Nam là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật, nên được chấp nhận.
- Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2, khoản 4 Điều 289; Điều 299; Điều 311 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm số 244/2023/TLPT-KDTM ngày 16/11/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán, lắp đặt máy móc” giữa:
* Nguyên đơn: Công ty TNHH Bon Solutions Vina.

## Page 2

Địa chỉ: Phố Ba Huyện, phường Khắc Niệm, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Park Joo Yeoul - Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Công ty luật TNHH MTV Thành Long - Chi nhánh tỉnh Bắc Ninh. Địa chỉ: Số 123 đường Nguyễn Gia Thiều, khu 3, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Đại diện theo pháp luật: Ông Vũ Văn Xuyên - Giám đốc Chi nhánh
* Bị đơn: Công ty TNHH Thiết kế xây dựng Khải Thái Việt Nam. Địa chỉ:
Tầng 2, toàn hà Vinaconex 7, số 61, đường Nguyễn Văn Giáp, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Bang Teasu - Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Loan, bà Phan Thị Khánh - Nhân viên Công ty; Ông Khuất Hữu Vũ Trung, ông Phạm Thành Đạt, ông Trần Đức Anh. Địa chỉ lệ hệ: Tầng 2 tòa nhà Gems số 2 ngõ 21 đường Lê Văn Lương, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội
2. Hủy Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 79/2023/KDTM-ST ngày 11/9/2023 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội.
 3. Về án phí: Công ty TNHH Thiết kế xây dựng Khải Thái Việt Nam phải chịu 26.797.900đồng án phí sơ thẩm và 1.000.000đồng án phí phúc thẩm được trừ vào số tiền 2.000.000đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 9023 ngày 20/10/2023 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận Nam Từ Liêm.
Công ty TNHH Bon Solutions Vina được hoàn trả số tiền 13.423.000đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 34712 ngày 12/10/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận Nam Từ Liêm.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận : TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND.TP Hà Nội ThÈm ph¸n - chỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND quận Nam Từ Liêm;
- Chi cục THA DS quận Nam Từ Liêm;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.

 Phạm Thị Mai