Bản án số: 250/2017 /HNG
Trần Thị Kim T-Võ Duy N
Số: 250
Ngày: 07/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐT TỈNH QUẢNG NAM

Bản án số: 250/2017 /HNGð-ST Ngày: 07-8-2017 V/v tranh chấp “Ly hôn”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ðộc lập : Tự do : Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐT :TỈNH QUẢNG NAM N Thành phần Hội ñồng xét xử sơ thẩm gồm có :
Thẩm phán ã Chủ tọa phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Ánh Nguyệt Các Hội thẩm nhân dân :
1. Bà ðặng Thị Phú Hoa.
2. Ông Nguyễn Văn Thông.
N Thư ký phiên tòa : Bà Trịnh Thị Thu Diễm là Thư ký Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Quảng Nam.
N ðại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố T, tỉnh Quảng Nam tham gia phiên tòa : Bà Lê Thị Ngọc Linh - Kiểm sát viên.
Ngày 07 tháng 8 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Quảng Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 90/2017/TLST-HNGð ngày 27 tháng 3 năm 2017 về tranh chấp “Ly hôn” theo Quyết ñịnh ñưa vụ án ra xét xử số: 32/2017/QðXXST-HNGð ngày 19 tháng 7 năm 2017 giữa các ñương sự:
- Nguyên ñơn : Chị Trần Thị Kim T, sinh năm 1997 (có mặt).
ðịa chỉ cư trú: Thôn P, xã T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam.
- Bị ñơn : Anh Võ Duy N, sinh năm 1988 (có mặt).
ðịa chỉ cư trú: Thôn T, xã T, thành phố T, Quảng Nam.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong ñơn khởi kiện ly hôn ñề ngày 24 tháng 3 năm 2017, tại bản tự khai và tại phiên tòa nguyên ñơn chị Trần Thị Kim T trình bày:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị và anh Võ DuyN kết hôn năm 2016, hôn nhân hoàn toàn tự nguyện, ñăng ký tại Ủy ban nhân dân xã T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống ñược thời gian thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân là do anh Nham mê cờ bạc, không lo làm ăn và thiếu trách nhiệm với vợ con. Do không thể chung sống ñược với nhau nên chị ñã bồng con về nhà mẹ ñẻ ñể sinh sống từ tháng 3 ñến nay. Nay xét thấy tình cảm không còn, chị làm ñơn xin ly hôn với anh Võ Duy N.
- Về con chung: Vợ chồng có 01 con chung là Võ Trần Hoàng B, sinh ngày 01-8-2016. Nếu ly hôn, chị xin ñược nuôi con và yêu cầu anh N có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 1.000.000 ñồng cho ñến khi cháu B ñủ 18 tuổi.

## Page 2

- Về tài sản chung: Không có.
- Về nợ chung: Không có và cũng không ai nợ vợ chồng.
Tại bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa bị ñơn anh Võ DuyN trình bày:
- Về hôn nhân: Anh thống nhất với lời trình bày của chị Trần Thị Kim T về thời gian kết hôn, ñịa ñiểm kết hôn cũng như thừa nhận cuộc hôn nhân trên là hoàn toàn tự nguyện. Riêng về nguyên nhân mâu thuẫn vợ chồng theo anh, trong quá trình chung sống vợ chồng có mâu thuẫn nhưng không ñáng kể, hơn nữa hiện nay con anh còn quá nhỏ, vì thương con nên anh không muốn ly hôn. Nhưng tại phiên tòa hôm nay, chịT vẫn cương quyết yêu cầu ly hôn nên anh ñồng ý.
- Về con chung: Vợ chồng có 01 con chung là cháu Võ Trần Hoàng B, sinh ngày 01-8-2016. Nếu ly hôn, anh xin ñược nuôi cháu B và không yêu cầu chịT phải có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con.
- Về tài sản chung: Không có.
- Về nợ chung: Không có và cũng không ai nợ vợ chồng.
Tại phiên tòa Kiểm sát viên phát biểu ý kiến: Từ thời ñiểm Tòa án thụ lý vụ án ñến phiên tòa hôm nay, Thẩm phán, Thư ký và Hội ñồng xét xử ñã tuân thủ ñúng quy trình tố tụng; nguyên ñơn và bị ñơn chấp hành ñúng quy ñịnh của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Viện kiểm sát ñề nghị: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Trần Thị Kim T, chị Trần Thị Kim T và anh Võ DuyN thuận tình ly hôn; giao cháu Võ Trần Hoàng B cho chịT chăm sóc nuôi dưỡng, anh N có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con.
NHẬN ðỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu tài liệu có trong hồ sơ vụ án ñã ñược thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội ñồng xét xử nhận ñịnh:
1. Về tố tụng: Chị Trần Thị Kim T khởi kiện yêu cầu ly hôn với anh Võ Duy N, theo quy ñịnh tại khoản 1 ðiều 28, ðiều 35 và khoản 1 ðiều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án.
2. Về nội dung: Xét yêu cầu khởi kiện ly hôn của chị Trần Thị Kim T với anh Võ DuyN thấy rằng:
- Về hôn nhân: Chị Trần Thị Kim T và anh Võ DuyN ñăng ký kết hôn vào ngày 09-6-2016 tại UBND xã T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam, hôn nhân hoàn toàn tự nguyện nên ñây là hôn nhân hợp pháp, ñược pháp luật thừa nhận và bảo vệ.
Trong thời gian chung sống chịT cho rằng: Anh N không có trách nhiệm với vợ con, cờ bạc không lo làm ăn nên vợ chồng không thể chung sống với nhau. Anh N lại cho rằng mâu thuẫn vợ chồng có phát sinh nhưng không ñáng kể, anh vì thương con còn quá nhỏ nên không ñồng ý ly hôn nhưng nay chịT vẫn cương quyết ly hôn nên anh ñồng ý. Hội ñồng xét xử xét: Từ những mâu thuẫn nhỏ nhặt trong gia ñình nhưng không ñược các bên giải quyết kịp thời, dẫn ñến vợ chồng không tôn trọng, xúc phạm lẫn nhau, Tòa án ñã kiên trì hòa giải tuy nhiên từ thời ñiểm hòa giải ñến nay vợ chồng vẫn không hòa hợp ñược. Hiện tại chịT và anh N ñã sống ly thân.

## Page 3

3 Nay xét thấy tình cảm vợ chồng không còn, hạnh phúc hôn nhân không ñạt ñược, anh N ñồng ý ly hôn với chịT nên Hội ñồng xét xử ghi nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị Kim T và anh Võ Duy N.
- Về con chung: ChịT và anh N có 01 con chung là cháu Võ Trần Hoàng B, sinh ngày 01-8-2016, chịT và anh N ñều yêu cầu ñược nuôi con, chịT yêu cầu anh N phải cấp dưỡng nuôi con, anh N không ñồng ý. Hội ñồng xét xử xét: ChịT là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng cháu B từ trước ñến nay, chịT có thu nhập ổn ñịnh, hiện tại cháu B mới hơn 12 tháng tuổi, do ñó ñể ñảm bảo ñiều kiện sức khỏe cho cháu Hội ñồng xét xử chấp nhận yêu cầu của chị T, giao cháu Võ Trần Hoàng B cho chịT tiếp tục trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng.
Anh N không ñồng ý cấp dưỡng nuôi con, tuy nhiên theo lời trình bày của anh Nhiện tại anh có công việc ổn ñịnh, thu nhập trung bình hàng tháng gần 6.000.000 ñồng, do ñó cần buộc anh N phải có nghĩa vụ cấp dưỡng cho cháu B mỗi tháng 1.000.000 ñồng cho ñến khi cháu ñủ 18 tuổi là ñúng theo quy ñịnh tại khoản 3 ðiều 81 và ðiều 110 Luật Hôn nhân gia ñình năm 2014.
- Về tài sản chung: Không có
- Về nợ chung: Không có.
3. Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn là 300.000 ñồng ( Ba trăm nghìn ñồng ) chị Trần Thị Kim T phải chịu.
Án phí cấp dưỡng anh Võ DuyN phải chịu theo quy ñịnh pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ðỊNH:

 Căn cứ khoản 1 ðiều 28 và khoản 4 ðiều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Áp dụng ðiều 55, ðiều 81, ðiều 82, ðiều 84 và ðiều 110 Luật Hôn nhân và gia ñình năm 2014; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, xử:
1/ Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên ñơn chị Trần Thị Kim T với bị ñơn anh Võ DuyN về việc ly hôn.
- Về hôn nhân: Chị Trần Thị Kim T và anh Võ DuyN thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Giao cháu Võ Trần Hoàng B, sinh ngày 01-8-2016 cho chị Trần Thị Kim T trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng ñến khi cháu B ñủ tuổi trưởng thành. Anh Võ DuyN có nghĩa vụ cấp dưỡng cho cháu B mỗi tháng 1.000.000 ñồng ( Một triệu ñồng) cho ñến khi cháu B ñủ 18 tuổi, thời gian cấp dưỡng bắt ñầu từ tháng 9 năm 2017.
Bên không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai ñược ngăn cản họ thực hiện quyền này. Trong trường hợp người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom ñể cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu ñến việc trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con thì người trực tiếp nuôi con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế việc thăm nom của người ñó. Khi cần thiết, các bên có quyền làm ñơn xin thay ñổi việc nuôi con, mức cấp dưỡng nuôi con.

## Page 4

4 Kể từ ngày chị Trần Thị Kim T có ñơn yêu cầu thi hành án, nếu anh Võ Duy N không thanh toán số tiền cấp dưỡng, thì hàng tháng anh N còn phải chịu thêm tiền lãi chậm trả trên số tiền cấp dưỡng theo quy ñịnh tại khoản 2 ðiều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 tương ứng với số tiền và thời giam chậm thi hành án.
2/ Về án phí:
Án phí ly hôn chị Trần Thị Kim T phải chịu là 300.000 ñồng nhưng ñược trừ vào số tiền tạm ứng án ñã nộp là 300.000ñ ( Ba trăm nghìn ñồng ) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002638 ngày 24-3-2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam.
Án phí cấp dưỡng anh Võ DuyN phải chịu là: 300.000 ñồng ( Ba trăm nghìn ñồng ).
Các ñương sự có quyền làm ñơn kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 07-8-2017).
Trường hợp bản án, quyết ñịnh ñược thi hành theo quy ñịnh tại ðiều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người ñược thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ñịnh tại các ñiều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án ñược thực hiện theo quy ñịnh tại ðiều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận : TM . HỘI ðỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM : TAND tỉnh Quảng Nam; Thẩm phán : Chủ tọa phiên tòa
- VKSND thành phố T;
- Cơ quan THADS TP T;
- Các ñương sự; (ðã ký)
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu án văn.


 Nguyễn Thị Ánh Nguyệt