Số: 09/2024/QĐST- DS
Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất
Số: 09
Ngày: 29/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C TỈNH PHÚ THỌ

 Số: 09/2024/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

C, ngày 29 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48; khoản 1 Điều 74; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 1, 3, 4 Điều 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điểm đ khoản 1 Điều 12 N quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban tH vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm thô lý sè: 41/2023/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2023;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Hoàng ThịN và người kế thừa quy ền, nghĩa v ụ tố tụng của ông Hà Minh D là bà Hoàng Thị N, chị Hà Thị Hương L, chị Hà Thị T, chị Hà ThịT có đơn xin rút đơn khởi kiện lµ hoµn toµn phï hîp víi ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 Bé luËt tè tông d©n sù.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 41/2023/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Hà Minh D, sinh năm 1938 (chết ngày 05/4/2023) và bà Hoàng Thị N, sinh năm 1942. Trú tại: khu Trung Sơn, xã S, huyện C, tỉnh P.
Người đại diện theo ủy quyền của ông D, bà N: Chị Hà Thị Hương L, sinh năm 1983. Địa chỉ: khu Gò Làng Trên, xã S, huyện C, tỉnh P.
Người đại diện kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông D: Bà Hoàng Thị N, chị Hà Thị Hương L, chị Hà Thị T, chị Hà Thị T.
- Bị đơn: Anh Hà Minh P, sinh năm 1974 vàch ị Hoàng Thị H, sinh năm 1980.
Đều trú tại: khu Trung Sơn, xã S, huyện C, tỉnh P.
Người đại di ện theo ủy quy ền của anh P, chị H: Bà Chu ThịT N, sinh năm 1982. Địa chỉ: Số 5, Cầu Đất, pH Chương Dương, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho anh P, chị H: Ông Vũ Văn L, ông Vũ Quang B – Luật sư thu ộc Công ty TNHH Hòa L ợi, Đoàn lu ật sư thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ UBND huyện C, tỉnh P. Người đại diện theo pháp lu ật: Ông Ngô Quang Ư , chức vụ: Chủ tịch UBND huyện C, tỉnh Phú Thọ. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Ngọc H, chức vụ: Giám đốc văn phòng đăng ký đất đai và phát tri ển quỹ đất huyện C, tỉnh Phú Thọ. Địa chỉ: Thị trấn C, huyện C, tỉnh Phú Thọ.

## Page 2

+ UBND xã S, huyện C, tỉnh P. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đình X, chức vụ: Chủ tịch UBND xã S, huyện C, tỉnh P. Địa chỉ: Xã S, huyện C, tỉnh P.
+ Chị Hà Thị Hương L, sinh năm 1983. Địa chỉ: khu Gò Làng Trên, xã S, huyện C, tỉnh P.
+ Chị Hà Thị T, sinh năm 1968. Địa chỉ: khu Gò Làng Trên, xã S, huyện C, tỉnh P.
+ Chị Hà Thị T, sinh năm 1971. Địa chỉ: khu Xóm Cánh 3, xã S, huyện C, tỉnh P.
Người đại diện theo ủy quyền của chị T, chị T: Chị Hà Thị Hương L, sinh năm 1983.
Địa chỉ: khu Gò Làng Trên, xã S, huyện C, tỉnh P.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Đi ều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Ông Hà Minh D, bà Hoàng ThịN là người cao tuổi nên đã được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thầm.
3. Các đư¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn C cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®ưîc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®ưîc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện C;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN






 Nguyễn Hán Hưởng