Số: 17/2024/QĐ-PT
Trương Thị T1 - La Thị L
Số: 17/2024/QĐ-PT
Ngày: 01/03/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

Số: 17/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Cà Mau, ngày 01 tháng 3 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Trọng Nhân Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trọng Quế Bà Hoàng Thị Hải Hà Sau khi xét x ử sơ thẩm, bản án dân s ự sơ thẩm số 207/2023/DS-ST ngày 30 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau bị kháng cáo như sau:
Ngày 12 tháng 9 năm 2023, ông Trần Văn K và bà Trần Thị T2 là người có quyền lợi, nghĩa v ụ liên quan trong v ụ án kháng cáo yêuc ầu sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận toàn b ộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Trư ờng hợp không sửa bản án sơ thẩm đề nghị xem xét hủy toàn bộ bản án với lý do cấp sơ thẩm không xử lý hậu quả của hợp đồng vô hiệu làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp của ông K, bà T2.
XÉT THẤY:
Ngày 29 tháng 12 năm 2023 , nguyên đơn là bà Trương Thị T1 và bà Trương Phương N1 có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện. Ông Trần Văn K và bà Trần Thị T2 có đơn rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Tại Biên bản v/v ghi ý ki ến của bà La Thị L ngày 29 tháng 02 năm 2024, b ị đơn là bà La Thị L không có ý ki ến gì về việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, yêu cầu Tòa án giải quyết theo quy định pháp luật và xin miễn án phí.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và b ị đơn không có ý ki ến gì về việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 207/2023/DS-ST ngày 30 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huy ện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 423/2023/TLPT-DS ngày 01 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu”, giữa:

## Page 2

Nguyên đơn:
- Bà Trương Thị T1, sinh năm 1954; địa chỉ cư trú: Ấp Thuận Hòa B, xã Tân Thuận, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau.
- Bà Trương Phương N1, sinh năm 1957; địa chỉ cư trú: Ấp 4, thị t, huyện Đ, tỉnh B .
Người đại diện theo ủy quyền của bà T1 và bà N1: Bà Bùi Kim N2, sinh năm 1976; địa chỉ cư trú: Ấp 4, thị t, huyện Đ, tỉnh B .
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà T1: Bà Trần Như Ngọc – Trợ giúp viên pháp lý thuộc trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Cà Mau Bị đơn: Bà La Thị L, sinh năm 1959; địa chỉ cư trú: Ấp L, xã T, huyện Đ, tỉnh C .
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Trần Thị T2, sinh năm 1963; địa chỉ cư trú: Ấp 24, xã P, thị x, tỉnh B ..
- Ông Trần Văn K, sinh năm 1960; địa chỉ cư trú: Ấp 24, xã P, thị x, tỉnh B .
Người đại diện theo ủy quyền của bà T2, ông K: Anh Trần Hoan V, sinh năm 1989; địa chỉ cư trú: Ấp L, xã T, huyện Đ, tỉnh C .
- Anh Trần Hoan V, sinh năm 1989; địa chỉ cư trú: Ấp L, xã T, huyện Đ, tỉnh C .
- Chị Trần Kiều T3; địa chỉ cư trú: Ấp L, xã T, huyện Đ, tỉnh C .
- Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm D ; địa chỉ trụ sở: Khóm 1, thị t, huyên Đ, tỉnh C .
2. Về án phí:
Án phí dân sự sơ thẩm: Bà La Thị L được miễn.
Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Trần Văn K và bà Trần Thị T2 được miễn.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- VKSND huyện Đầm Dơi;
- Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi;
- Chi cục THADS huyện Đầm Dơi;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu án văn;
- Lưu VT (TM: TANDTCM).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Trần Trọng Nhân