Số: 837/2023/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 837
Ngày: 24/12/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 837/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 12 năm 2023.
QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Thành Long Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thanh Duyên Ông Hà Huy Cầu Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Phạm Thị Thanh Tuyết - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 13/2023/QĐST-DS ngày 17 tháng 4 năm 2023.
Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đã căn cứ vào các Điều 217, Điều 2 18, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1967. Địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã Đ, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Bà Đỗ Thị H, sinh năm 1970. Địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã Đ, huy ện T, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Đinh Công T1 , sinh năm 1981. Địa chỉ: Số B, khu phố E, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn M , sinh năm 1962. Địa chỉ: Ấp T, xã Đ, huy ện T, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của ông M: Bà Nguyễn Anh T2 , sinh năm 1990. Địa chỉ: Số B, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
2. Bà Lê Thị C, sinh năm 1945. Địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã Đ, huy ện T, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của bà C: Ông Đinh Công T1 , sinh năm 1981. Địa chỉ: Số B, khu phố E, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

## Page 2

3. Ông Nguyễn Tấn P, sinh năm 1968. Địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã Đ, huy ện T, tỉnh Đồng Nai.
4. Chị Nguyễn Thị Mỹ D, sinh năm 1998 . Địa chỉ: Tổ H, ấp T, xã Đ, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của chị D: Ông Đinh Công T1 , sinh năm 1981. Địa chỉ: Số B, khu phố E, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
5. Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Đồng Nai. Địa chỉ: Khu phố C, thị trấn T, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
Ngày 11/5/2023, bị đơn bà Đỗ Thị H do ông Đinh Công T1 làm người đại diện theo ủy quyền, nộp đơn kháng cáo toàn bộ quyết định đình chỉ nêu trên, với lý do bà H đã ký vào “Đơn xin rút yêu cầu phản tố và hủy ủy quyền” là không phản ảnh đúng ý chí, nguyện vọng của bà H và không đúng quy định pháp luật.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp phát biểu ý kiến như sau: Đề nghị Hội đồng cấp phúc thẩm không chấp nhận nội dung kháng cáo của bà Đỗ Thị H và giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm.
XÉT THẤY:
[1] Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có căn cứ xác định nguyên đơn bà Nguyễn ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện (BL 388); bị đơn bà Đỗ Thị H có đơn xin rút đơn yêuc ầu phản tố và hủy ủy quyền (BL 389) theo quy định tại điểm c khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Xét việc rút đơn của nguyên đơn bà Nguyễn ThịT và bị đơn bà Đỗ Thị H là tự nguyện, không ai ép buộc và không trái pháp luật. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nêu trên; các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật là có căn cứ.
Bị đơn bà Đỗ Thị H kháng cáo nhưng không cung cấp được tài liệu, chứng cứ nào mới có giá trị chứng minh. Vì vậy, Hội đồng xét xử không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bà H theo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp.
[2] Về án phí dân sự phúc thẩm: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bà Đỗ Thị H phải chịu theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/NQ -UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Đỗ Thị H;

## Page 3

3 Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 13/2023/QĐST-DS ngày 17 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
2. Về án phí: Bà Đỗ Thị H phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấ u trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu số 0000828 ngày 26 tháng 5 năm 2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC Thành phố Hồ Chí Minh;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Cục THADS tỉnh Đồng Nai;
- Đương sự (7);
- Lưu HS (2); VP (6); T19 (BA36).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lê Thành Long