BẢN ÁN DSST LOAN- SƯƠNG
Số: 333
Ngày: 22/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: BẢN ÁN DSST LOAN- SƯƠNG

## Page 1

TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN CHAÂU THAØNH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH TIEÀN GIANG

Baûn aùn sóa: 333 /2023/DS -ST Ngaøy: 22 – 8 - 2023 V/v tranh chaáp “ Hôïp ñoàng vay tài sản ”

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN CHAÂU THAØNH – TIEÀN GIANG Thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù :
Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Baø Nguyễn Thanh Thúy Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:
1. Bà Châu Bích Phượng
2. Ông Nguyễn Đức Duy Thö kyù phieân toøa : Bà Nguyễn Anh Thư – Caùn boä Toøa aùn nhaân daân huyeän Chaâu Thaønh, tænh Tieàn Giang.
Ngaøy 22 thaùng 8 naêm 2023, taïi truï sôû Toaø aùn nhaân daân huyeän Chaâu Thaønh xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn thuï lyù sóa 27/2023/TLST-DS, ngaøy 13/02/2023, veà tranh chaáp “Hợp đồng vay tài sản”, theo quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû sóa 110/2023/QÑST-DS ngaøy 31/7/2023, giöõa caùc ñöông söï:
+ Nguyên đơn: Nguyễn Thị Kim L, sinh năm : 1964 Địa chỉ : ấp AK, xã MTA, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện ủy quyền: Trần Văn T, sinh năm: 1965 (có mặt)
Địa chỉ: 171 ấp MT, xã MTA, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang.
+ Bị đơn: Nguyễn Thị Mỹ S, sinh năm : 1979 (vắng mặt)
Địa chỉ: ấp TH, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong ñôn khôûi kieän, bản tự khai và biên bản Tòa án hòa giải nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim Lủy quyền anh Trần Văn T trình bày nhö sau: Do quen biết nên bà Nguyễn Thị Kim L có cho chị Nguyễn Thị Mỹ S mượn tiền như sau:
 - Ngày 20/12/2020 mượn số tiền 60.000.000đồng, thỏa thuận trả mỗi tháng 6.000.000đồng bắt dầu trả vào ngày 20/01/2021 đến ngày 20/10/2021 là hết, có làm biên nhận;

## Page 2

- Ngày 20/10/2021 mượn tiếp 50.000.000đồng, thỏa thuận trả mỗi tháng 5.000.000đồng, trả đến ngày 20/8/2022 là hết, có biên nhận.
- Cùng ngày 20/10/2021 mượn tiếp 40.000.000đồng. Do bà L bán thịt heo mối cho bà S nên quen biết và giúp đỡ nhau. Bà L có cho bà S mượn 03 lần tiền là 150.000.000đồng, sau khi mượn bà S nghỉ mua bán không trả cho bà L khoản tiền nào.
Nay bà Nguyễn Thị Kim L khởi kiện yêu cầu bà Nguyễn Thị Mỹ S trả số tiền vốn 150.000.000đồng và không yêu cầu tính lãi.
Bị đơn Nguyễn Thị Mỹ S không có bản khai gởi Tòa án và cũng không đến Tòa án để giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu, chöùng cöù coù trong hòa sô vuï aùn ñ öôïc thaåm tra taïi phieân toaø, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:
[1] Về tố tụng và quan hệ pháp luật tranh chấp: Nguyên đơn Bà Nguyễn Thị Kim L khởi kiện yêu cầu bị đơn bà Nguyễn Thị Mỹ S địa chỉ ấp TH, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang về tranh chấp nợ vay. Do đó, Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang thụ lý vụ án tranh chấp “ Hợp đồng vay tài sản” là đúng thẩm quyền theo quy định Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nguyên đơn ủy quyền cho anh Trần Văn T . Bị đơn bà Nguyễn Thị Mỹ S được Tòa án triệu tập hợp lệ đến Tòa án giải quyết vụ án nhưng vắng mặt không lý do. Do đó, Hội đồng xét xửc ăn cứ các điều 227, 228 Bộ luật Tố tụng dân sự xét xử vắng mặt bị đơn.
 [2] Xét về nội dung khởi kiện và yêu cầu khởi kiện: Bị đơn bà Nguyễn Thị Mỹ S có làm giấy mượn tiền vào ngày 20/12/2020, mượn số ti ền 60.000.000đồng của bà 5 Lắm ( tên thường gọi của bà Nguyễn Thị Kim L), thỏa thuận trả 6.000.000đồng/tháng trả trong 10 tháng; đến ngày 20/10/2021 bà S mượn tiếp 02 lần tiền một lần 50.000.000đồng hạn trả mỗi tháng 5.000.000đồng và 40.000.000đồng cho mượn mua bán thịt heo . Theo trình bày của anh Trần Văn T đại diện ủy quyền của bà Nguyễn Thị Kim L là do quen biết nhau và bà L muốn giúp đỡ cho bà S nên cho mượn không tính lãi, sau đó bà S không trả tiền như thỏa thuận và nghỉ mua bán luôn nên bà L chưa nhận lại số tiền nào từ bà S.
Nay bà Nguyễn Thị Kim L khởi kiện yêu cầu bà Nguyễn Thị Mỹ S trả số tiền là 150.000.000đồng và không yêu cầu bà S trả tiền lãi. Xét thấy, bà Nguyễn Thị Mỹ S có làm biên nhận mượn số tiền 150.000.000đồng của bà Nguyễn Thị Kim L là có cơ sở . Các bên có thỏa thuận trả dần mỗi tháng nhưng do bà S vi phạm nghĩa vụ trả nợ, không có thiện chí trả nợ theo yêu cầu của bà L và số tiền này bà S mượn đã lâu nên làm ảnh hưởng quyền lợi của bà L, hơn nữa Tòa án đã triệu tập hợp lệ bà S đến Tòa án giải quyết vụ án nhưng bà S vắng mặt không lý do nên Hội đồng xét xử căn cứ vào các chứng cứ khách quan có trong hồ sơ vụ án để xem xét giải quyết . Hội đồng xét xử xét thấy yêu cầu khởi kiện của bà

## Page 3

3 Nguyễn Thị Kim L là có cơ sở được Hội đồng xét xử chấp nhận , buộc bà Nguyễn Thị Mỹ S trả cho bà Nguyễn Thị Kim L số tiền 150.000.000đồng là phù hợp quy định pháp luật.
 [3] Về án phí dân sự sơ thẩm: Do chấp nhận toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn nên bị đơn phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Vì caùc leõ treân, QUYEÁT ÑÒNH:
 - Căn cứ điều 463, 466, 468 và khoản 2 điều 357 Bộ luật dân sự.
 - Căn cứ theo Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Kim L.
1/ Buộc bà Nguyễn Thị Mỹ S có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị Kim L số tiền là 150.000.000đồng ( Một trăm năm mươi triệu đồng), thời gian thực hiện trả khi án có hiệu lực pháp luật.
2/ Về án phí dân sự sơ thẩm : Buộc bà Nguyễn Thị Mỹ S phải chịu là 7.500.000đồng. Hoàn lại cho bà Nguyễn Thị Kim L số tiền tạm ứng án phí là 3.750.000đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0021384, ngày 08 tháng 02 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành – Tiền Giang.
Kể từ ngày bà L có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bà S chậm thi hành khoản tiền trên thì phải trả lãi đối với số tiền chậm thi hành án tương ứng với thời gian chậm thi hành án. Lãi suất phát sinh do chậm thi hành án được xác định theo khoản 2 điều 357 Bộ luật dân sự.
3/ Bà L có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Bà S có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự; thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nôi nhaän: TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM
- TAND tænh Tieàn Giang; Thaåm phaùn - Chuû toaï phieân toaø
- VKSND huyeän Chaâu Thaønh;
- Chi Cuïc THADS huyeän Chaâu Thaønh;
- Caùc ñöông söï; ĐÃ KÝ
- Löu HS, AV.

## Page 4

4 Nguyễn Thanh Thúy