Bản án số: 13/2024/HS-ST
Phan Văn L "Làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" - phạm tội làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Số: 13/2024/HS-ST
Ngày: 02/01/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 13/2024/HS-ST Ngày: 02-01-2024

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Mỹ Giang.
Các Hội thẩm nhân dân:
- Ông Nguyễn Đức Nhơn.
- Bà Huỳnh Thị Tuyết Nga.
Thư ký phiên tòa : Ông Trần Đại Nghĩa - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên tòa :
Ông Phùng Thanh Liễu – Kiểm sát viên.
Vào ngày 02 tháng 01 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số : 26/2023/TLST-HS ngày 16 tháng 11 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số : 15/2023/QĐXXST-HS ngày 21 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi đối với bị cáo:
Phan Văn L, sinh ngày 05/02/2002 tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi cư trú: Tổ dân phố S, thị trấn S, huyện T, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Sinh viên; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Phan Quang L1 và bà Huỳnh Thị T; bị cáo chưa có v ợ con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 11/7/2023 cho đến nay; có mặt tại phiên tòa;
- Người bào chữa theo luật định cho bị cáo Phan Văn L: Bà Trần Thị H - Luật sư Văn phòng L2 và cộng sự thuộc Đoàn luật sư tỉnh Q.
Địa chỉ: Số A P, Phường L, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Qua điều tra xác định, từ năm 2021 đến năm 2023 Phan Văn L đã lập Facebook có tên “ Phan Văn L ” (ID:100061675262290) được đăng ký bằng email: pvloc20@pdu.edu.vnvà số điện thoại 0373310097 với mục đích để kết nối bạn bè và trao đổi kinh nghiệm học tập. Tuy nhiên trong quá trình sử dụng

## Page 2

2 Facebook trên điện thoại di động và máy tính cá nhân Phan Văn L đã tìm hiểu và thích các trang, nhóm Facebook có tên “Việt T1”, “Nhật ký yêu nước”, “The Dega movement for Independence"; đồng thời đã tương tác, đăng tải, bình luận nhiều bài viết trên 02 trang “Việt T1”, “Nhật ký yêu nước” nhằm bênh vực tổ chức khủng bố V và đả kích Đ.
Từ khi lập và sử dụng Facebook có tên “ Phan Văn L”, Phan Văn L thường xuyên đăng tải, bình luận nhiều hình ảnh, bài viết có nội dung xuyên tạc, vu khống, phỉ báng chính quyền, bôi nhọ lãnh đạo của Đảng, Nhà nước và Chủ tịch Hồ Chí Minh, xúc phạm lực lượng Công an nhân dân... với nhiều nội dung xúc phạm, tục tĩu, không đúng sự thật.
Qua làm việc đã kiểm tra điện thoại của L, phát hiện nhiều bài viết, nội dung bình luận do bị cáo thực hiện trên Facebook có tên “ Phan Văn L ” và trích xuất dữ liệu gồm 19 bài viết, bình luận có nội dung xuyên tạc, nói xấu, xúc phạm và phủ nhận sự lãnh đạo của Đ, Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và thể hiện việc tham gia tổ chức khủng bố V của Phan Văn L.
Đặc biệt Phan Văn L khai nhận với Cơ quan Công an khi được hỏi về quan điểm của cá nhân về vụ việc một số người tấn công vào hai trụ sở Ủy ban nhân dân xã tại tỉnh Đăk Lăk vào ngày 11/6/2023 thì L cho rằng: Lộc hả hê với việc làm của tổ chức khủng bố F, ủng hộ khô i phục Nhà nước Đề Ga, việc xả súng vào hai trụ sở Ủy ban nhân dân xã là chính đáng.
Phan Văn L khai nhận mục đích thực hiện hành vi đăng tải, chia sẻ, bình luận như trên là để lật đổ Đ, Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, thay thế bằng một Đảng mới, Nhà nước mới đó là Đảng Việt Tân để lãnh đạo đất nước Kết luận giám định số: 1265/KLGĐ ngày 13/9/2023 của Trung tâm P - Bộ Y đối với Phan Văn L cụ thể:
- Trước thời điểm gây án:
a. Kết luận về y học: Rối loạn loại phân liệt (F21).
b. Kết luận về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và hạn chế khả năng điều khiển hành vi.
- Tại thời điểm gây án:
a. Kết luận về y học: Rối loạn loại phân liệt (F21).
b. Kết luận về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và hạn chế khả năng điều khiển hành vi
- Thời điểm hiện tại:
a. Kết luận về y học: Rối loạn loại phân liệt (F21).
Đối tượng cần được điều trị ngoại trú liên tục.
b. Kết luận về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và hạn chế khả năng điều khiển hành vi.

## Page 3

3 Cáo trạng số: 90/CT -VKSQNG-P1 ngày 14/11/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi truy tố bị cáo Phan Văn Lộc về tội “ Làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 117 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố bị cáo Phan Văn L phạm tội “Làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”.
Áp dụng: điểm a khoản 1 Điều 117; điểm s, q khoản 1, khoản 2 Điều 51;
điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 122 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Phan Văn L từ 07 năm đến 08 năm tù.
Phạt bổ sung: Phạt quản chế bị cáo Phan Văn L tại địa phương trong 03 (ba) năm kể từ ngày chấp hành xong hình phạt tù.
Xử lý các vật chứng thu giữ trong vụ án theo quy định pháp luật.
Luận cứ của luật sư Trần Thị H bào chữa cho bị cáo Phan Văn L:
Thống nhất với tội danh và khung hình phạt mà Viện kiểm sát truy tố đối với bị cáo. Tuy nhiên, phần hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo quá nghi êm khắc. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, khi phạm tội là người hạn chế năng lực trách nhiệm hình sự; gia đình bị cáo có người có công với cách mạng. Bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền á n, tiền sự. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng thêm khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự tuyên phạt bị cáo mức hình phạt thấp nhất để bị cáo có cơ hội thay đổi, sửa chữa, sớm trở về với gia đình.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa. Trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Những tài liệu, chứng cứ do Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên thu thập là phù hợp với quy định của Bộ lu ật tố tụng hình sự.
[1.2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng thực hiện đúng quy định.
[2] Hành vi của bị cáo Phan Văn L:
Từ năm 2021 đến năm 2023, bị cáo Phan Văn L đã lập Facebook có tên “Phan Văn L”, trong quá trình sử dụng Facebook trên điện thoại di động và máy tính cá nhân Phan Văn L đã tương tác với các trang, nhóm Facebook có tên “Việt

## Page 4

4 T1”, “Nhật ký yêu nước”, “The Dega movement for Independence"; đồng thời đăng tải, bình luận nhiều bài viết trên 02 trang “Việt T1”, “Nhật ký yêu nước”
nhằm bênh vực tổ chức khủng bố V và đả kích Đ. Bị cáo thường xuyên đăng tải, bình luận nhiều hình ảnh, bài viết có nội dung xuyên tạc, v u khống, phỉ báng chính quyền, bôi nhọ Lãnh đạo của Đảng, Nhà nước và Chủ tịch Hồ Chí Minh, xúc phạm lực lượng Công an nhân dân...Ngoài ra, có một số nội dung thể hiện việc bị cáo tham gia tổ chức khủng bố V.
Kết luận giám định ngày 22/6/2023 của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Q xác định 77 tờ tài liệu được in ra từ tài khoản F acebook “Phan Văn L” của bị cáo Phan Văn L có nội dung: Xuyên tạc, nói xấu, chống đối, phủ nhận sự lãnh đạo của Đ và N; xúc phạm danh dự, uy tín Chủ tịch H1; ủng hộ tổ chức khủng bố V, dega. Từ đó xâm phạm đến sự vững mạnh của chính quyền nhân dân, chế độ Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
[3] Mặc dù bị cáo Phan Văn L bị rối loạn loại phân liệt (F21) và thời điểm gây án bị hạn chế khả năng nhận thức, hạn chế khả năng điều khiển hành vi, tuy nhiên bị cáo vẫn là người có năng lực chịu trách nhiệm hình sự, có khả năng nhận thức được hành vi làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu có nội dung xâm phạm đến chế độ chính trị nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn thực hiện, chứng tỏ bị cáo xem thường pháp luật. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xuyên tạc, phỉ báng chính quyền nhân dân, gây phương hại an ninh quốc g ia, trật tự an toàn xã hội; phá hoại khối Đ1; vu khống, bôi nhọ Lãnh tụ H2; lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước và nói xấu chủ trương, đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật Nhà nước.
Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi truy tố bị cáo Phan Văn L về tội “Làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 117 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong giai đoạn điều tra, truy tố và xét xử, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; khi phạm tội bị cáo bị rối loạn loại phân liệt (F21) hạn chế khả năng nhận thức, hạn chế khả năng điều khiển hành vi. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm q, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự được áp dụng cho bị cáo.
Tại giai đoạn điều tra, ông Phan Quang L1 là cha đẻ của bị cáo Phan Văn L cung cấp tài liệu thể hiện ông L1 có cậu ruột là ông Lê Quang A là người có công với cách mạng. Tuy nhiên, xét thấy đây không phải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được áp dụng cho bị cáo Phan Văn L nên Hội đồng xét xử không áp dụng cho bị cáo.
[5] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội nhiều lần nên bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
[6] Về xử lý vật chứng:

## Page 5

5 Các vật chứng chứa bên trong 01 (Một) bì giấy dán kín được đóng dấu niêm phong của Phòng K Công an tỉnh Q, có chữ ký của Nguyễn Thế A1, Phạm Quốc V, gồm:
- 01(một) laptop có dòng chữ DELL, số số seri G4C1Q12, màu xanh đen;
01 (Một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG, màu đen, kiểu máy SM - A217F/DS, số seri R58N8517S7J . Đây là là công cụ, phương tiện phạm tội, còn giá trị sử dụng nên tuyên tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.
- 01 (Một) thẻ sim số 0373310097 là công cụ, phương tiện phạm tội không còn giá trị sử dụng nên tuyên tịch thu, tiêu hủy.
(Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 23/11/2023 giữa Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi và Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Q).
[7] Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát được Hội đồng xét xử chấp nhận.
[8] Đề nghị của Luật sư bào chữa cho bị cáo được chấp nhận một phần.
[9] Về án phí: Bị cáo Phan Văn L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm là phù hợp với quy định tại điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Phan Văn L phạm tội “Làm, tàng trữ, phát tán thông tin, tài liệu nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”.
Áp dụng: điểm a khoản 1 Điều 117; điểm q, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 43 và Điều 122 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Xử phạt bị cáo Phan Văn L 07 (B) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt tạm giam (Ngày 11/7/2023).
Phạt bổ sung: Phạt quản chế bị cáo Phan Văn L tại tổ dân phố S, thị trấn S, huyện T, tỉnh Quảng Ngãi trong hạn 03 (Ba) năm kể từ ngày chấp hành xong hình phạt tù.
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;
Tịch thu, sung Ngân sách Nhà nước: 01(Một) laptop có dòng chữ DELL, số số seri G4C1Q12, màu xanh đen; 01 (Một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG, màu đen, kiểu máy SM- A217F/DS, số seri R58N8517S7J.
Tịch thu, tiêu hủy: 01 (Một) thẻ sim số 0373310097.
Các vật chứng trên chứa trong 01 (Một) bì giấy dán kín được đóng dấu niêm phong của Phòng K Công an tỉnh Q, có chữ ký của Nguyễn Thế A1, Phạm Quốc V.

## Page 6

6 (Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 23/11/2023 giữa Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi và Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Q).
3. Về án phí: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án Bị cáo Phan Văn L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Ngãi;
- Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Ngãi;
- Phòng PA09 - CA tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi;
- UBND thị trấn Sông Vệ;
- Bị cáo;
- Luu: Hồ sơ, Tòa Hình sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Thị Mỹ Giang