Quyết định số: 48/2018/QĐ-TA
Quyết định giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị
Số: 38
Ngày: 10/08/2018
Tòa án xét xử: TAND TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 38/2018/QĐ-TA Đà Nẵng, ngày 10 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH Giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1.Thẩm phán: Bà Võ Thị Ngọc Dung 2.Thư ký phiên họp: Bà Lại Thị Thanh Huyền Ngày 10 tháng 8 năm 2018, tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng, thành phố Đà Nẵng, tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại của ông Ngô Văn T đối với Quyết định số: 48/2018/QĐ-TA ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng về việc “Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc” đối với:
Họ và tên: Ngô Văn T Sinh ngày: 06/3/1977.
Số chứng minh nhân dân: 201457xxx Trình độ văn hóa: 12/12. Nghề nghiệp: Không.
Nơi ĐKHKTT: Tổ A, phường P, quận S, thành phố Đà Nẵng.
Chỗ ở: Không ổn định.
Con ông Ngô Văn B (1954) và bà Hồ Thị D (1954). Vợ Trần ThuýN (1982), có 03 con (con lớn nhất 16 tuổi, con nhỏ nhất 04 tuổi).
Tiền án: Không.
Tiền sự: Không.
Nhân thân:
- Năm 1998 bị Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 12 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
- Năm 1998 bị Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng xử phạt 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
- Năm 2000 bị Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế xử phạt 30 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

## Page 2

- Năm 2007 bị Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng xử phạt 03 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Ngày 16/12/2010, bị UBND tp. Đà Nẵng đưa vào cơ sở chữa bệnh vì có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy theo QĐ số 10364/QQĐ-UBND-TPĐN.
Ông T có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
- Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngô Phú Vinh – Phó Trưởng Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng: Bà Đặng Ngọc Hoài Linh - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:

Tại Quyết định số: 48/2018/QĐ -TA ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng về việc “Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc” đã quyết định:
- Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa và o cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Ngô Văn T.
- Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 15 ( Mười lăm) tháng, kể từ ngày 31/5/2018. Nơi chấp hành biện pháp cai nghiện bắt buộc là Cơ sở xã hội Bầu Bàng, thành phố Đà Nẵng.
Ngày 27/7/2018, ông Ngô Văn T có đơn khiếu nại với lý do hoàn cảnh gia đình khó khăn, ông là lao động chính, vợ không có việc làm ổn định, 3 con của ông còn nhỏ, cha mẹ ông đã lớn tuổi nên ông T làm đơn này mong Tòa án thành phố xem xét giảm nhẹ thời gian chấp hành cho ông để ông sớm trở về với gia đình và xã hội.
Đại diện cơ quan đề nghị - Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận Sơn Trà đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng giữ nguyên thời hạn cai nghiện bắt buộc đối với Ngô Văn T mà Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng đã áp dụng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật của Tòa án: Tòa án tuân thủ đúng quy định pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng áp dụng cai nghiện bắt buộc đối với Ngô Văn T với thời gian 15 tháng là phù hợp.
ơ XÉT THẤY:
Sau khi xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính; Sau khi nghe lời trình bày của người khiếu nạic ũng như ý kiến của cơ quan đề nghị Phòng Lao

## Page 3

Động - Thương binh và xã hội quận Sơn Trà trình bày ý kiến; Sau khi đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét khiếu nại và nội dung khiếu nại, xét thấy:
Ngô Văn T có nhân thân xấu, từng bị xử lý về hành vi phạm tội liên quan đến ma túy nên nhận thức rõ tác hại của ma túy đối với bản thân và cộng đồng. Thế nhưng, ngày 25/5/2018, ông Ngô Văn T có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và sau đó bị Công an phường Phước Mỹ phát hiện mời về thử test ma túy thì phát hiện Ngô Văn T dương tính với ma túy đá , đồng thời Ngô Văn T không có nơi cư trú ổn định. Do đó Phòng Lao động Thương binh và Xã hội quận Sơn Trà đã lập hồ sơ đề nghị đưa ông Ngô Văn T vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và được Tòa án nhân dân quận Sơn Trà chấp nhận tại Quyết định số 48/2018/QĐ-TA ngày 26/7/2018 là đúng pháp luật nên không có cơ sở chấp nhận khiếu nại của ông Ngô Văn T , giữ nguyên Quyết định số 48/2018/QĐ-TA ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân quận Sơn Trà như ý kiến của cơ quan đề nghị và của đại diện Viện Kiểm sát tham gia phiên họp.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng: Khoản 1 Điều 35 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
1/ Không chấp nhận đơn khiếu nại của ông Ngô Văn T , giữ nguyên Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính số: 48/2018/QĐ -TA ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng.
2/ Thời hạn ông Ngô Văn T phải chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 15 (Mười lăm) tháng, kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2018.
3/ Nơi chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc: Cơ sở Xã hội Bầu Bàng, thành phố Đà Nẵng.
4/ Quyết định này là quyết định cuối cùng có hiệu lực thi hành ngay.

Nơi nhận: THẨM PHÁN -Phòng LĐTB & XH quận Sơn Trà;
-VKSND Tp Đà Nẵng;
-Công an quận Sơn Trà;
-UBND phường P;
-TAND quận Sơn Trà;
-Ông Ngô Văn T;
-Cơ sở Xã hội Bầu Bàng Tp Đà Nẵng;
-Sở Tư pháp Tp Đà Nẵng; Võ Thị Ngọc Dung -Lưu hồ sơ.