Số: 09/2024/QĐST
thừa kế
Số: 09
Ngày: 05/02/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện An phú, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN AN PHÚ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH AN GIANG

 Số: 09/2024/QĐST–DS An Phú, ngày 08 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số: 165/2020/TLST-DS ngày 11 tháng 02 năm 2020 về việc: “Tranh chấp yêu cầu chia thừa kế quyền sử dụng đất”.
Xét thấy:
Đại diện theo ủy quyền của người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Dương Hữu Phước tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , theo nội dung biên bản phiên tòa ngày 13/10/2023 Bị đơn ông Dương Văn Đường đồng ý rút yêu cầu phản tố theo nội dung biên bản phiên tòa ngày 13/10/2023 (chưa nộp tạm ứng án phí).
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Dương Thị Ngận, bà Dương Thị Lận, ông Dương Văn Hoai, bà Dương Thị Ngọc Chính, có đơn rút yêu cầu độc lập ngày 05/01/2024 Căn cứ theo điểm c khoản 1 , điểm a, khoản 2 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 165/2020/TLST-DS ngày 11 tháng 02 năm 2020 về việc: “Tranh chấp yêu cầu chia thừa kế quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Dương Hữu Phước, sinh năm 1974, cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang (chết 21/6/2023).
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Dương Hữu Phước sinh năm 1974 (chết 21/6/2023) là:
Bà Phạm Thị Ngọc Thúy, sinh năm 1973 (vợ)
Dương Quang Trực, sinh năm 1995 (con)
Dương Quốc, sinh năm 2001 (con)
Dương Quốc Dinh, sinh năm 2005 (con)
Dương Quốc Thịnh, sinh năm 2008 (con)

## Page 2

Cùng cư trú: tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú , huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Đại diện theo ủy quyền của người kế thừa quyền và nghĩa vụ của nguyên đơn là: Ông Trần Hùng Duy Khánh, sinh năm 1995; Cư trú: Khóm Hà Bao 2, thị trấn Đa Phước, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Bị đơn: Ông Dương Văn Đường, sinh năm 1982, cư trú: tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Lôi Văn Đức – Văn phòng luật sư Hùng Đức, thuộc đoàn luật sự tỉnh An Giang. Địa chỉ 368 Cử Trị, phường Châu Phú A, thành phố Châu Đốc, tỉnh An Giang.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan (hàng thừa kế):
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Dương Văn Trai sinh năm 1943 (chết 24/9/2020) là:
Bà Nguyễn Thị Lệ, sinh năm 1966 (vợ)
Dương Thị Hồng Thúy, sinh năm 1984 (con)
Dương Hoàng Thúc, sinh năm 1987(con)
Dương Thiện Tòa, sinh năm 1988(con)
Dương Thị Hàn Ny, sinh năm 1989(con)
Cùng cư trú: tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú , huyện An Phú, tỉnh An Giang.
1. Bà Dương Thị Ngận, sinh năm 1945;
2. Bà Dương Thị Lận, sinh năm 1957;
3. Ông Dương Văn Giàu, sinh năm 1963;
4. Ông Dương Văn Hoai, sinh năm 1969;
5. Bà Dương Thị Ngọc Chính, sinh năm 1972, Cùng cư trú: tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú , huyện An Phú, tỉnh An Giang.
6. Bà Dương Thị Ngọc Hương, sinh năm 1970;
7. Bà Dương Thị Tròn, sinh năm 1966, Cùng cư trú: ấp Búng Bình Thiên, xã Quốc Thái, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đang ở trên đất:
Các ông bà: Trần Thanh Nguyên, sinh năm 1969; Trần Thị Diễm Ngọc, sinh năm 1996; Trần Thanh Mai, sinh năm 2006; Trần Kim Ngân, sinh năm 2011. Cùng cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.

## Page 3

Các ông bà: Nguyễn Thị Lệ, sinh năm 1996; Dương Thị Hồng Thúy, sinh năm 1984; Dương Hoàng Thúc, sinh năm 1987; Dương Thiện Toàn, sinh năm 1988; Dương Thị Hằng Ny, sinh năm 1989. Cùng cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Các ông bà: Dương Văn Tợt , sinh năm 1965; Nguyễn Thị Gái, sinh năm 1968; Nguyễn Thị Kim Vàng, sinh năm 1984; Nguyễn Thị Kim Năm, sinh năm 1988; Nguyễn Thị Kim Miếng, sinh năm 1986; Nguyễn Trọng Phú, sinh năm 2008. Cùng cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Các ông bà: Tô Thị Dọn, sinh năm 1979; Dương Văn Tường, sinh năm 2004; Dương Thị Thùy Vy, sinh năm 2006; Dương Thị Tú Nguyên, sinh năm 2011. Cùng cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Các ông bà: Nguyễn Thị Lệ, sinh năm 1970; Dương Văn Được, sinh năm 1995; Nguyễn Thị Tố Anh, sinh năm 1995; Dương Nguyễn Nhật Hào, sinh năm 2017. Cùng cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Các ông bà: Phan Thị Pha, sinh năm 1963; Dương Văn Viễn, sinh năm 1981; Trần Thị Cẩm Vân, sinh năm 2005; Lương Minh Khang, sinh năm 2020.
Cùng cư trú: Tổ 96, ấp khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
Các ông bà: Ngô Văn Mãi, sinh năm 19…; Ngô Công Danh, sinh năm 1986; Đào Thị Thư Hương, sinh năm 1985; Ngô Đào Công Toại, sinh năm 2011;
Ngô Thị Châu Anh, sinh năm 2015. Cùng cư trú: Tổ 96, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c và trường hợp khác quy định tại các điểm d, đ, e và g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, thì tiền tạm ứng án phí mà đương sự đã nộp được trả lại cho đương sự, đương sự được quyền khởi kiện lại.
 Về án phí:
Người kế thừa quyền nghĩa vụ của nguyên đơn Dương Hữu Phước được nhận lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0009882 ngày 11/02/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú.
Bà Dương Thị Ngận được nhận lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001083 ngày 21/05/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú.

## Page 4

Bà Dương Thị Lận được nhận lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001084 ngày 21/05/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú.
Bà Dương Thị Ngọc Chính được nhận lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001086 ngày 21/05/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú.
Ông Dương Văn Hoai được nhận lại tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0001085 ngày 21/05/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú.
Về chi phí tố tụng: Nguyên đơn và đại diện nguyên đơn tự nguyện chịu toàn bộ chi phí tố tụng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Phong Phi







Nơi nhận:
-VKS huyện;
- VKS tỉnh;
- TA tỉnh;
- THA huyện;
- Các đ/s;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu VP.