Quyết định áp dụng
Số: 01/2024/QĐ-TA
Ngày: 03/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHƠN THÀNH TỈNH BÌNH PHƢỚC

Số:01/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Chơn Thành, ngày 03 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đƣa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHƠN THÀNH, TỈNH BÌNH PHƢỚC

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Chu Thị Thu Hà
2. Thư ký phiên họp : Bà Võ Thị Hạnh – Cán bộ Tòa án nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
Ngày 03 tháng 01 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 28/QĐ-TA ngày 27 tháng 12 năm 2023 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Minh Q; Sinh ngày 25 tháng 8 năm 1994; tên gọi hác: Tý Cu; giới tính: Nam; Dân tộc: inh; T n giáo: h ng; Quốc tịch: Việt Nam; Trình độ vănh a: 5/12; Nghề nghiệp: h ng. Tiền án: h ng; Tiền sự: h ng; Nơi cư trú: Tổ 7, hu phốT , phường T , thị xãC , tỉnh Bình Phước. Con ng: Nguyễn Ngọc A và bà Phạm Thị B (Có mặt)
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Trịnh Xuân hiều –Phó Trưởng Phòng Lao động Thương binh và Xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước. (Giấy ủy quyền ngày 03/01/2024) (Có mặt)
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước: Bà Nguyễn Thị Lan Anh – iểm sát viên. (Có mặt).
NHẬN THẤY:
Tại phiếu ết quả xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 01/12/2023 của Trung tâm y tế thị xã Chơn Thành ết luận Nguyễn Minh Q nghiện ma túy. Ngày 23/11/2023, Công an phường T ra Quyết định áp dụng biện pháp quản lý người sử dụng trái phép chất ma túy số 176/QĐ -UBND đối với Nguyễn Minh Q, thời hạn 1 năm. Ngày 04/12/2023 Ủy ban nhân dân phường T ban hành Quyết dịnh số 186/QĐ-UBD Về việc dừng quản lý người sử dụng ma túy. Ngày 11/12/2023, UNND phường T lập biên bản vi phạm đối với Nguyễn Minh Q về việc h ng đăng ý cai nghiện tự nguyện.
Ngày 21/12/2023 Chủ tịch UBND phường T , thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước ra Đề nghị số 73/ĐN-CNBB về việc đề nghị lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Q.
Tại đề nghị số 77/LĐTBXH ngày 22/12/2023 của Phòng Lao động thương binh xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Chơn Thành,

## Page 2

tỉnh Bình Phước xem xét áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Q.
Tại phiên họp:
Ý iến của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước: Căn cứ vào hành vi của Nguyễn Minh Q đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bình Phước đối với Nguyễn Minh Q để chữa bệnh, lao động, học vănh a, học nghề dưới sự quản lý của cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn là 12 tháng đến 15 tháng theo quy định tại Điều 95, 96 của Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi bổ sung năm 2020.
Ý iến của Viện iểm sát nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước: sau hi nghiên cứu hồ sơ, th ng qua việc iểm sát thụ lý, lập hồ sơ vụ việc và iểm sát trực tiếp tại phiên họp thì Thẩm phán tuân theo đúng quy định tại Điều 8, 9, 10, 12, 17 của Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Về việc đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Hồ sơ được lập đúng quy định tại hoản Điều 103,104 của Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi bổ sung năm 2020. C đủ căn cứ để áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Q nên đề nghị Tòa án nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Minh Q với thời hạn là 12 tháng đến 15 tháng.
Sau hi nghe ý iến của Phòng lao động thương binh và xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước, ý iến của Viện iểm sát nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước và nghiên cứu các tài liệuc trong hồ sơ vụ việc;
XÉT THẤY:
[1] Về tính hợp pháp của hồ sơ: Chủ tịch UBND phường T , thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước đã lập hồ sơ, tự chịu trách nhiệm về tính pháp lý của hồ sơ theo đúng trình tự quy định tại Điều 103 của Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi, bổ sung năm 2020 và chuyển hồ sơ cho Trưởng phòng Lao động thương binh và Xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước theo đúng quy định tại Điều 104 Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi, bổ sung năm 2020. Trưởng phòng Lao động thương binh và Xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước đã chuyển hồ sơ và đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo đúng quy định tại Điều 104 Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi, bổ sung năm 2020.
[2] Về đối tượng được đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc: Nguyễn Minh Q được xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 01/12/2023 của Trung tâm y tế thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước nhưng Nguyễn Minh Q kh ng đăng ý cai nghiện tự nguyện.
Do đ , c cơ sở để xác định hành vi của Nguyễn Minh Q vi phạm quy định tại hoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính sửa đổi bổ sung năm 2020 và hoản 1 Điều 32 Luật Phòng chống ma túy năm 2021 nên cần áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bình Phước đối với Nguyễn Minh Q để chữa bệnh, lao động, học vănh a, học nghề dưới sự quản lý của cơ sở cai nghiện bắt buộc.
[3] Về thời hiệu áp dụng: Nguyễn Minh Q đã sử dụng trái phép chất ma túy và bị phát hiện vào ngày 01/12/2023 căn cứ vào điểm d hoản 2 Điều 6 Luật xử lý vi phạm

## Page 3

hành chính sửa đổi, bổ sung năm 2020 thì vẫn còn thời hiệu áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
[4] Hành vi của Nguyễn Minh Q đã vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng chống tệ nạn xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự tại địa phương nên cần áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc với thời hạn phù hợp theo quy định tại hoản 2 Điều 95 của Luật xử lý vi phạm hành chính để giúp người bị đề nghịc thể chữa bệnh, lao động, học vănh a, học nghề.
Đề nghị của Trưởng Phòng Lao động thương binh và xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước, ý iến của Viện iểm sát nhân dân thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước là phù hợp với quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Bình Phước đối với Nguyễn Minh Q.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 (Mƣời hai ) tháng, ể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính được quyền hiếu nại trong thời hạn 05 ngày làm việc, ể từ ngàyc ng bố quyết định.
Phòng Lao động Thương binh và Xã hội thị xã Chơn Thành c quyền iến nghị, Viện iểm sát nhân dân thị xã Chơn Thành c quyền háng nghị trong thời hạn 05 ngày làm việc, ể từ ngày Tòa án c ng bố quyết định.
4. Quyết định nàyc hiệu lực ể từ ngày hết thời hạn hiếu nại, iến nghị, háng nghị mà h ng c hiếu nại, iến nghị, háng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước chủ trì phối hợp với Phòng Lao động Thương binh và Xã hội thị xã Chơn Thành, tỉnh Bình Phước đưa Nguyễn Minh Qvào cơ sở cai nghiện bắt buộc.


Nơi nhận:
- VKSND thị xã Chơn Thành;
- Trưởng phòng LĐTBVXH thị xã Chơn Thành;
- Trưởng công an thị xã Chơn Thành;
- UBND phường T ;
- Nguời bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Chu Thị Thu Hà