Số 02/2024/QĐ-PT
“Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 02/2024/QĐ-PT
Ngày: 04/01/2024
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số 02/2024/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Tự Học;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Vũ Đông;
 Ông Nguyễn Mạnh Tiến.
Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Cẩm Ly, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Bà Hoàng Thị Hải, Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 222/2022/HC-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 03/10/2022, người khởi kiện bà Lê ThịNg kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm số 222/2022/HC-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất ngày 08/12/2023, người khởi kiện bà Lê ThịNg được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt;
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai ngày 04/01/2024, người khởi kiện bà Lê ThịNg đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt.
Người khởi kiện bà Lê ThịNg có kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt do và không thuộc trường hợp có sự kiện bất khả kháng hoặc do trở ngại khách quan.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án do người khởi kiện có kháng cáo được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt.
Căn cứ điểm d khoản 1 Điều 229; khoản 5 Điều 241 Luật Tố tụng hành chính; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 619/2023/TLPT- HC ngày 31/8/2023, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
* Người khởi kiện: Bà Lê Thị Ng, sinh năm 1968; nơi ĐKHKTT: Phòng 5
- C5, tập thể Đại học quốc gia, ngõ 182 Lương Thế V , phường Thanh Xuân B , quận Thanh X, thành phố Hà Nội.
* Người bị kiện:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân (UBND) quận Nam Từ L , thành phố Hà Nội;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn HuyC - Chủ tịch.
- Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trọng Đ - Phó Chủ tịch.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Công ty TNHH Nhà nước một thành viên môi trư ờng đô thị; địa chỉ : số 282 phố Kim Mã, phường Kim Mã, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội; Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Th - Phó phòng Kỹ thuật Công nghệ.
- Trung tâm phát triển quỹ đất Hà Nội; địa chỉ: Tầng 1, nhà N2D khu chung cư Trung Hòa - Nhân Chính, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T - Phó giám đốc.
- Công ty cổ phần phát triển thể thao và giải trí Mề Trì; địa chỉ: số 7 Đại lộ Thăng L, phường Mễ Tr, quận Nam Từ L, thành phố Hà Nội.
- UBND phường Mễ Tr , quận Nam Từ L , thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Trường S - Chủ tịch.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 222/2023/HC-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà Lê ThịNg đã nộp tại Biên lai số AA/2021/0001891 ngày 30/6/2023 của Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
 Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- VKSND Tp Hà Nội;
- TAND Tp Hà Nội;
- Cục THADS Tp Hà Nội;
- Các đương sự (theo đ/c);
- Lưu HS vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Ngô Tự Học

## Page 3

3