Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 805/2023/QĐXX-PT
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 260
Ngày: 24/12/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu TK

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 260/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:

Ông Bùi Đức Bằng Ông Nguyễn Xuân Tuấn Bà Lê Thúy Linh NHẬN THẤY Sau khi xét xử sơ thẩm , Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 34/2023/KDTM-ST ngày 09/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Đ, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu TK (bị đơn) kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét lại toàn bộ nợ gốc, khoản dư nợ lãi trong hạn và quá hạn mà Ngân hàng Vietinbank - Chi nhánh Đông Anh yêu cầu Công ty TK phải thanh toán.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 805/2023/QĐXX-PT ngày 30/11/2023, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vào hồi 13 giờ 30 phút ngày 14/12/2023.
Ngày 14/12/2023, tại phiên tòa xét xử phúc thẩm, Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu TK có đơn xin rút đối với toàn bộ nội dung kháng cáo.
XÉT THẤY Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm, việc rút đơn kháng cáo của Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu TK là hoàn toàn tự nguyện, không bị ép buộc ;
không trái với các quy định của pháp luật. Căn cứ vào Điểm b khoản 1, khoản 2, 4 Điều 289, Điều 295, khoản 5 Điều 308, Điều 312 Bộ luât tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 211/2023/TLPT-KDTM ngày 12/10/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

## Page 2

* Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam.
Địa chỉ trụ sở chính: Số 108 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật : Ông Trần Minh Bình - Chủ tịch Hội đồng quản trị - Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Đào Thị Thu Hằng - Phó Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam - Chi nhánh Đông Anh.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng : Ông Phan Văn Thắng - Trưởng phòng giao dịch Cảng hàng không Nội Bài - Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam - Chi nhánh Đông Anh. (Theo văn bản ủy quyền số 1537/UQ-HĐQT-NHCT18-PCTT1 ngày 21/12/2022)
Địa chỉ nhận văn bản : Tầng 1, tòa nhà NTS Cảng hàng không Quốc tế nội Bài, xã Phú Minh, huyện Sóc Sơn, Hà Nội.
* Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu TK.
Địa chỉ: Số 15/175, ngõ 310 Nghi Tàm, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Trung K - Giám đốc.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Trung K , sinh năm 1982.
- Bà Nguyễn Thị Khánh Linh , sinh năm 1983 (Vợ ông Kiên).
Hộ khẩu thường trú: Tổ 25b, cụm 3, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, Hà Nội.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 34/2023/KDTM-ST ngày 09/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Đ, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 14/12/2023.
3. Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu TK phải chịu 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) tiền án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm (đã nộp theo Biên lai AA/2021/0007043 ngày 14/7/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay./.

Nơi nhận:
- VKSNDTP Hà Nội;
- TAND H. Đ;
- Cục THA DS TP Hà Nội
- Chi cục THA H. Đ;
- Các đương sự;
- Lưu HS TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Bùi Đức Bằng

## Page 3

3