Quyết định giám đốc thẩm Số: 300/2023/DS-GĐT
Ông Nguyễn Hoàng D kiện bà Nguyễn Thị M “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”
Số: 300/2023/Ds-GĐT
Ngày: 13/12/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Giám đốc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Hoàng D kiện bà Nguyễn Thị M “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Quyết định giám đốc thẩm Số: 300/2023/DS-GĐT Ngày: 13/12/2023 V/v Tranh chấp hợp đồng vay tài sản.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ỦY BAN THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH



Thành phần Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao gồm có:
09/11 thành viên tham gia xét xử, do ông Trần Văn Châu – Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh làm chủ tọa phiên tòa.
Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thị Ly - Thẩm tra viên Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: bà Phạm Thị Thanh Hoa– Kiểm sát viên.
Ngày 13 tháng 12 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử vụ án dân sự về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
1. Nguyên đơn:
1.1. Ông Nguyễn Hoàng D. Sinh năm 1956.
1.2. Bà Lê Hoàng Thị Hồng V. Sinh năm 1958.
Địa chỉ: A L, Phường I, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bị đơn: bà Nguyễn Thị M. Sinh năm 1980.
Địa chỉ: Số F H, khu phố F, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Nguyên đơn, ông Nguyễn Hoàng D , bà Hoàng Thị Hồng V cho r ằng:
Ngày 24/10/2018 ông D có ký hợp đồng cho bị đơn là bà Nguyễn ThịM vay số tiền 1.900.000.000 đồng trong thời hạn 06 tháng với lãi su ất 01%/tháng. Hợp đồng vay được công chứng tại Văn phòng C, Thành phố Hồ Chí Minh. Ngoài ra, ngày 02/03/2020 bàM còn vayc ủa bà V số tiền 890.000.000 đồng trong thời hạn 03 tháng với lãi suất 01%/tháng, việc vay mượn chỉ lập hợp đồng viết tay.
Do bàM vi phạm nghĩa vụ thanh toán nên ông D khởi kiện yêu cầu bàM thanh toán cho ông D 1.900.000.000 đồng tiền gốc và 438.444.000 đồng tiền lãi tạm tính đến ngày 20/3/2021; Bà V khởi kiện yêu cầu bàM thanh toán cho bà V 890.000.000 đồng ti ềng ốc và 44.500.000 đồng ti ền lãit ạm tính đến ngày 02/08/2020, sau đó bà V rút yêu cầu tính lãi.

## Page 2

Bị đơn bà Nguyễn ThịM vắng mặt trong suốt quá trình giải quyết vụ án nên không có lời khai.
Tại Bản án dân s ự sơ thẩm số 498/2021/DS-ST ngày 22/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định (tóm tắt):
Đình chỉ xét xử phần yêuc ầu tiền lãi 44. 500.000 đồng và ti ền lãi phát sinh tính từ ngày 02/8/2020 cho đến khi thanh toán xong toàn bộ số tiền phải trả của bà Lê Hoàng Thị Hồng V đối với bà Nguyễn Thị M.
Chấp nhận toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn. Buộc bà Nguyễn ThịM phải có trách nhiệm trả cho ông Nguyễn Hoàng D số tiền gốc là 1.900.000.000 đồng và tiền lãi phát sinh tính đến ngày xét xử sơ thẩm là 433.444.000 đồng. Buộc bà Nguyễn ThịM phải có trách nhiệm trả cho bà Lê Hoàng Thị Hồng V số tiền gốc là 890.000.000 đồng.
Bản án còn tuyên về lãi suất do chậm thanh toán, nghĩa vụ thi hành án, án phí và quyền kháng cáo của các đương sự.
Ngày 24/5/2022, bà Nguyễn ThịM có đơn đề nghị kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm đối với bản án sơ thẩm nêu trên.
Tại quyết định số 72/2023/KN-DS ngày 18/8/2023, Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã kháng nghị đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 498/2021/DS-ST ngày 22/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh, đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử giám đốc thẩm, hủy Bản án dân s ự sơ thẩm nêu trên, giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết sơ thẩm lại theo quy định pháp luật.
Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp caot ại Thành phố Hồ Chí Minh chấp nhận toàn b ộ kháng nghị của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1]. Nguyên đơn ông D, bà V khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết, buộc bị đơn bàM trả cho ông D 1.900.000.000 đồng tiền gốc và 438.444.000 đồng tiền lãi phát sinh tính đến ngày xét xử sơ thẩm; Buộc bàM trả cho bà V số tiền gốc 890.000.000 đồng. Do bàM vắng mặt tại phiên tòa, không có lời khai và ý kiến trình bày nên Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ vào các tài li ệu, chứng cứ do nguyên đơn cung cấp để giải quyết vụ án là phù hợp.
[2]. Tuy nhiên, sau khi bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật, bàM có đơn đề nghị kháng nghị giám đốc thẩm, kèm theo đơn, bàM cung cấp các chứng cứ thể hiện đã trả cho ông D 1.915.000.000 đồng nợ gốc và lãi, cụ thể:
Ngày 05/11/2018 bàM có nhờ ông Nguyễn Cao Bình Hoàng T làm ủy nhiệm chi chuy ển số tiền 915.000.000 đồng từ tài khoản của ông T tại Ngân hàng Đ chi nhánh B sang số tài khoản 16910000754333 m ở tại Ngân hàng Đ

## Page 3

của ông D, nội dung này đã được ông T xác nhận tại bản tường trình và cam kết ngày 25/3/2023, đồng thời cung cấp hình ảnh cũng như bản sao ủy nhiệm chi;
Cũng trong ngày 05/11/2018, bàM có nhờ bà Nguyễn Thị Ngọc V1 chuyển số tiền 01 tỷ đồng vào tài khoản nêu trên của ông D, nội dung này cũng được bà V1 xác nhận tại bản tường trình và cam kết vào ngày 21/3/2023 kèm theo biên lai nộp tiền.
Riêng đối với khoản tiền 890.000.000 đồng thể hiện trong hợp đồng vay ngày 02/03/2020, bàM xác nhận có ký vào hợp đồng này nhưng thực chất thời điểm đó do ông D, bà V cần tiền chữa bệnh nên cónh ờ bàM ký giấy vay tiền này để giúp ông D, bà V có căn cứ đi vay tiền từ nơi khác, do tin tưởng nên bà M mới ký chứ thực tế không nhận khoản tiền nào từ bà V nên bàM cũng khẳng định bà V không có tài li ệu, chứng cứ nào thể hiện đã giao khoản tiền trên cho bà M.
[3]. Căn cứ đơn đề nghị kháng nghị giám đốc thẩm và các tài liệu, chứng cứ nêu trên, có cơ sở xác định bàM có nhờ ông T và bà V1 chuyển tiền cho ông
D. Tuy nhiên, do bàM đã chuyển nhượng nhà, đất tại số E, đường số D, khu phố F, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 04/4/2018 và thay đổi nơi cư trú đến số F H, khu phố F, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh từ trước khi ông D, bàM khởi kiện. BàM cho rằng việc bà chuyển nơi ở ông D, bà V biết rõ vì vợ chồng ông D, bà V đã nhiều lần đến nhà mới của bà M. Hơn nữa, khi bàM tổ chức đám cưới vào ngày 04/8/2019 có gửi thiệp mời vợ chồng ông D, bà V tham dự, trong thiệp mời có thể hiện địa chỉ mới của bà ở số F H nêu trên nhưng khi khởi kiện, ông D, bà V lại không cung cấp địa chỉ này nên quá trình Tòa án cấp sơ thẩm tống đạt các văn bản tố tụng, bàM đều không nhận được để tham gia phiên tòa, thực hiện các quyền tố tụng của mình, cung cấp kịp thời các tài li ệu, chứng cứ để Tòa án cấp sơ thẩm có căn cứ giải quyết vụ án. Đây không phải lỗi của Tòa án cấp sơ thẩm.
[4]. Quá trình xem xét theo thủ tục giám đốc thẩm, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đã mời ông D, bà V, bàM ông T và bà V1 để tiến hành đối chất giữa các bên nhằm làm rõ các kho ản nợ trên thực chất đã được trả hay chưa? các khoản tiền mà ông T, bà V1 chuyển cho ông D là tiền gì? Đồng thời đ ể thu thập chứng c ứ thể hiện vi ệc bà V đã giao s ố tiền 890.000.000 đồng theo hợp đồng vay ngày 02/03/2020 cho bàM nhưng phía bà Mông T và bà V1 có mặt, riêng ông D và bà V đã được mời đến lần thứ 03 nhưng vẫn không đến nên không làm rõ được các nội dung đã nêu trên.
 [5]. Do vậy, kháng nghị của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị hủy bản án sơ thẩm nêu trên, giao về cho Tòa án cấp sơ thẩm xác minh, thu thập thêm tài liệu, chứng cứ để giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng pháp luật, đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của các đương sự.
Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào Khoản 3 Điều 343 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

## Page 4

1. Chấp nhận kháng nghị số 72/2023/KN-DS ngày 18/8/2023 của Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hủy toàn b ộ Bản án dân s ự sơ thẩm s ố 498/2021/DS-ST ngày 22/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh về vụ án “Tranh chấp hợp đồng vay tài s ản” giữa nguyên đơn là ông Nguyễn Hoàng D, bà Lê Hoàng Thị Hồng V với bị đơn là bà Nguyễn Thị M. Giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết sơ thẩm lại vụ án theo quy định pháp luật.
Quyết định giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.






Nơi nhận:
- Chánh án để báo cáo ;
- Vụ pháp chế và quản lý khoa học TANDTC;
- VKSNDCC tại TP HCM để biết ;
- TAND TP.HCM để biết ;
- TAND TP. Thủ Đức để biết ;
- CTHADS TP. Thủ Đức để biết ;
- Các đương sự theo địa chỉ);
- Lưu VP, Phòng GĐKTII, HSVA, THS.





























TM. ỦY BAN THẨM PHÁN CHÁNH ÁN





 Trần Văn Châu