Bản án số: 66/2023/HS-ST
Dang Quoc D "Lua dao chiem doat tai san" - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 66
Ngày: 06/12/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ––––––––––––––– Bản án số: 66/2023/HS-ST Ngày: 06 - 12 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Duy Hoài Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Tâm Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trương Văn Nhân Ông Nguyễn Đình Long Bà Nguyễn Thị Tường Vi
- Thư ký phiên tòa : Bà Trần Thị Hương Trang - Thư ký Tòa án Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Hùng Oai - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 12 năm 2023, tại Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 52/2023/TLST-HS ngày 11 tháng 8 năm 2023; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 288/2023/QĐXXST -HS ngày 30/10/2023 đối với bị cáo:
Bị cáo: Đặng Qu ốc D (tên gọi khác: T); sinh ngày 17/6/1985 tại Đồng Nai; nơi ĐKHKTT và cư trú: Ấp E, xã B, huyện V, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp:
Không; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con ông: Đặng Văn S và bà: Phạm Thị B; vợ: Nguyễn Thị Quỳnh N; con: 01 con, sinh năm 2019; tiền án, tiền sự: Không.
Bị bắt tạm giam t ừ ngày 03/12/2022, hi ện đang tạm giam tại Trạit ạm giam Công an tỉnh L. Có mặt.
Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Nguyễn Thị Kim L – Văn phòng luật sư Nguyễn L thuộc Đoàn Luật sư tỉnh L. Có mặt.
Các bị hại:
- Bà Lê Thị Bích N1, sinh năm 1995; trút ại: 1 N, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.
- Bà Võ Thị Thanh H, sinh năm 1995; trú tại: A N, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có đơn xin xét xử vắng mặt.

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị Kim L1, sinh năm 1994; trú tại: Tổ T, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.
- Bà Phan Lâm Thanh T1 , sinh năm 1989; trút ại: G T, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
- Bà Lê Nguyễn Như Q, sinh năm 1996; trú tại: 2, H, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
- Bà Lê Thị Bích L2, sinh năm 1995; trút ại: A P, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
- Ông Phạm Hữu Triệu H1, sinh năm 1986; trú tại: 5 N, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. Vắng mặt.
- Bà Huỳnh Thị Ngọc Q1, sinh năm 1991; trú tại: A N, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Dương Ngọc V, sinh năm 1992; trú tại: Hẻm H Quốc lộ A, khu phố T, phường T, thành phố Đ, tỉnh Bình Phước. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
- Ông Dương Ngọc T2, sinh năm 1999; trút ại: Tổ A, khu phố G, phường N, thành phố Q, tỉnh Bình Định. Vắng mặt.
- Ông Võ Tấn T3, sinh năm 1977; trú tại: Ấp E, xã B, huyện V, tỉnh Đồng Nai. Vắng mặt
- Bà Nguyễn Thị Quỳnh N, sinh năm 1992; trút ại: Tổ A, Ấp A, xã T, huyện V, tỉnh Đồng Nai. Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng tháng 10 năm 2020, Đặng Quốc D và Dương Ngọc V do có nhu cầu tìm việc làm nên đã lên mạng xã hội Faceboook tìm kiếm thông tin, khi đọc được thông tin tuyển dụng việc làm nhẹ nhưng hưởng lương cao tại Campuchia, thì D và V liên hệ với một số đối tượng (chưa xác định được nhân thân, lai lịch)
đưa D và V xuất cảnh trái phép sang Campuchia. Tại đây, D và V được đưa đến khu nhà chữ U ở thủ đô Phnôm P để làm việc cho nhóm người Trung Quốc, cầm đầu tổ chức hoạt động lừa đảo chiếm đoạt tiền của người Việt Nam thông qua các trang web kêu gọi đầu tư tài chính, trò chơi trực tuyến….với các điều kiện:
Trong quá trình làm vi ệc phải chịu sự giám sát của công ty; nếu làm không đ ủ chỉ tiêu thì sẽ bị trừ 50USD/ngày hoặc tăng ca; không đư ợc để lộ, lọt thông tin, hình ảnh của công ty….mức lương từ 1.000 đến 1.200USD/tháng, ngoài ra còn được hưởng từ 1% đến 3% trên số tiền của người bị hại nạp vào để đầu tư; được sử dụng đi ện tho ại cá nhân ngoài thời gian làm vi ệc. Nếu không đồng ý với

## Page 3

những điều kiện trên, thì phải hoàn lại cho công ty C1 hoặc bị bán sang công ty khác, thì D và V đồng ý làm cho chúng.
Khoảng tháng 5 năm 2021 nhóm ngư ời Trung Qu ốc đãt ạo và đi ều hành trang web http://www.gentinggroup-one.com, hoạt động dưới hình thức chọn số để quay xổ số trực tuyến tại ứng dụng Alwayswin-studio.com để mời gọi, hướng dẫn người Việt Nam nạp tiền đầu tư theo mô hình đac ấp. Điều hành trang Web là người Trung Quốc, có khoảng 100 người, được chia thành tổ nhóm thực hiện các công việc khác nhau gồm: Bộ phận quản lý chung, bộ phận chăm sóc khách hàng, bộ phận tư vấn, giới thiệu, huy động khách tham gia đầu tư. Dương Ngọc V được xếp vào nhóm chăm sóc khách hàng còn Đặng Quốc D được xếp vào nhóm b ộ phận tư v ấn, gi ới thi ệu, huy động khách và s ử dụng Zalo “H ậu Nguyễn” do công ty cấp để tư vấn lôi kéo người đầu tư.
Để thực hiện việc chiếm đoạt tiền của người bị hại, nhóm đối tượng cho chạy qu ảng cáo trên các trang mạng xã hội Facebook và Z có đính kèm tài khoản Zalo của các “chuyên gia” của công ty. Khi ngư ời bị hại nhấn vào bài đăng tìm kiếm việc làm trên sẽ được tự động kết nối với tài khoản Zalo của các “chuyên gia” và đư ợc mời gọi, hướng dẫn, hứa hẹn: Nếu đồng ý tham giat ại trang genting thì sẽ được hưởng tiền lãi từ 03% đến 05%/ ngày, tùy theo s ố tiền đầu tư, chỉ cần điều kiện người bị hại sau khi rút tiền lãi, thì sẽ nộp lại 30% vào tài khoản của công ty vàch ỉ được rút lãi, không đư ợc rút vốn đã nạp vào để tài khoản hoạt động. Để tạo niềm tin cho người đầu tư, nhóm chuyên gia mời người bị hại tham gia thử nghiệm số tiền 3.500.000đ trong thời gian 07 ngày. Lúc này các đối tượng chuyển đủ tiền lãi từ 350.000đ đến 500.000đ như hứa hẹn vào tài khoản của người bị hại. Hết thời gian này nhóm chuyên gia yêu cầu người bị hại phải đầu tư lên gói Vip với số tiền ít nhất là 10.000.000đ trở lên để được tiếp tục hợp tác với công ty, nếu không thì bị ngừng hợp tác; khi người bị hại đồng ý, thì sẽ có ngư ời đưa vào nhi ều nhóm Zalo với các nhi ệm vụ khác nhau do nhóm “chuyên gia” tự tạo và quản lý. Lúc này nhóm “chuyên gia” kêu gọi người chơi phát triển đội nhóm đ ể tăng số lượng người tham gia đầu tư như: tăng vốn để nhận tiền lãi cao hơn trong ngày; đăng các bài khoe s ố tiền lãi trên tài kho ản mạng xã hội để được thưởng tiền từ 600.000đ đến 1.500.000đ; nếu mời được người tham gia đầu tư vào nhóm, thì sẽ trở thành đại lý cấp dưới của chuyên gia và được công ty chuy ển 200.000đ vào tài kho ản, hàng ngàynh ận được số tiền 25% đến 30% số tiền lãi mà người chơi mới phải nộp lại hàng ngày. Người chơi mới cũng được chuyên gia yêuc ầu mời thêm ngư ời đầu tư đ ể hưởng hoa hồng theo mô hình đac ấp (lấy của người sau trả cho người trước) nên quá trình tham gia trang genting nhiều người đã sử sụng tài khoản ngân hàng cá nhân, mượn tài khoản ngân hàng của bạn bè, ngư ời thân… đ ể tạo nhiều tài kho ản genting làm giả người chơi mới để nhận tiền hoa hồng.

## Page 4

Đến tháng 7/2021, khi các “chuyên gia” phát triển mô hình đội nhóm lên hàng trăm ngư ời, thìc ứ khoảng 10 ngày/l ần nhóm ngư ời Trung Qu ốc sẽ tạo ra kỳ “bù vốn” bằng cách chỉnh trên ứng dụng Alwayswin- studio.com để không cho con số được chọn xổ nổ ra hoặc kéo dài thời gian nổ ra, để số tiền vốn trong tài khoản genting của người bị hại bị trừ dần và quy định người bị hại phải bù vốn gấp 03 lần số tiền có trong tài khoản để đảm bảo số tiền trong tài khoản luôn duy trì mức 70% trở lên cho đến khi con số đặt cược nổ ra nếu không sẽ bị mất toàn bộ tiền trong tài khoản. Khi tạo ra kỳ bù vốn các “chuyên gia” liên tục nhắn tin lên nhóm Z để nhắc và hối thúc người chơi nộp tiền để bù vốn hoặc mua các gói bảo hiểm để chống bị cháy tài kho ản. Mỗi lần tạo ra các k ỳ “bù vốn”, thì nhóm đối tượng “chăm sóc khách hàng”, có nhi ệm vụ thống kê, theo dõi trên trang genting số lượng tiền mà người chơi nộp vào vàt ổng hợp để báo cáo cho nhóm người Trung Quốc biết. Căn cứ vào số tiền mà người đầu tư nộp vào, thì nhóm người Trung Quốc sẽ điều chỉnh, nếu số tiền nhiều, thì không cho con s ố nổ ra để chiếm đoạt tiền của người nộp; ngược lại nếu số tiền nhà đầu tư nộp ít, thì sẽ cho con số nổ ra nhưng bộ phận “chăm sóc khách hàng” sẽ chọn những tài khoản bù vốn ít hoặc nộp tiền ít để cho các nhà đầu tư lãi thêm từ 20% đến 40%;
các tài khoản nhiều tiền, thì nhóm “chăm sóc khách hàng” điều chỉnh làm cho số tiền mà nhà đầu tư nộp vào để bù vốn không hiện lên trên tài khoản genting với mục đích đ ể tài khoản của người đầu tư b ị cháy nhằm chiếm đoạt toàn b ộ tiền của người đầu tư.
Khi nhà đầu tư thắc mắc lý do đãn ộp tiền thành công vào tài kho ản của công ty nhưng tài kho ản genting của h ọ không có ti ền, thì nhóm “chăm sóc khách hàng” s ẽ đưa ra các thông tin gian dối như: nhi ều ngư ờin ạp ti ền nên mạng quá tải, người đầu tư ghi nội dung chuyển khoản sai tên… để người đầu tư yên tâm.
Đến tháng 8/2021, bi ết trước được nhóm ngư ời Trung Qu ốc sẽ cho đánh sập sàn alwayswin đ ể chiếm đoạt tiền của người bị hại. Đặng Qu ốc D lên kế hoạch chiếm thêm tiền của người đầu tư do D quản lý để tiêu xài cá nhân. Thực hiện ý định trên, kho ảng giữa tháng 8/2021, D tạo ra tài kho ản Zalo “ Hậu N2”
mới rồi gửi danh thiếp lên nhóm Z giới thiệu đây là tài kho ản mới vì tài kho ản “Hậu N2” cũ bị đầy không kết bạn được nữa, yêu cầu mọi người kết bạn với tài khoản mới. Sau đó D sử dụng tài khoản Zalo “Hậu Nguyễn” mới tạo ra nhóm Z “C sức” và đưa 200 thành viên đầu tư trong nhóm “Hậu Alwayswins” vào nhóm này.
Sáng ngày 30/8/2021, nhóm ngư ời Trung Qu ốc tạo ra k ỳ bù vốn kéo dài để người đầu tư phải nộp tiền bù vốn, đến khoảng 22 giờ ngày 31/8/2021, nhóm người Trung Quốc cho đánh sập sàn alwayswin chi ếm đoạt toàn b ộ tiền đầu tư của người bị hại trong đó có 200 người thuộc nhóm “Hậu alwayswins” do Đặng Quốc D mời gọi đầu tư và quản lý thuộc nhiều tỉnh thành trên cả nước.

## Page 5

Đến kho ảng 23 gi ờ ngày 31/8/2021, khi nhóm ngư ời Trung Qu ốc đánh sập sàn alwayswins, thì D đã sử dụng tài khoản Zalo “Hậu N2” mới nhắn tin lên nhóm Z “C sức” động viên mọi người và hứa hẹn sẽ giúp mọi người lấy lại số tiền bị mất vì D có quen bi ết với kế toán của công ty nên nhờ kế toán hỗ trợ nhưng phải lo “trà nư ớc” cho kế toán; đồng thời nhắn nội dung “các thành viên bị cháy tài khoản nếu muốn lấy lại tiền hãy nộp số tiền 2.000.000đ vào tài khoản số: 7919857977777 ngân hàng M là tài kho ản mà D đã nhờ Võ Tấn T3, sinh năm 1977, trút ại ấp E, xã B, huy ện V, tỉnh Đồng Nai, đăng kým ở tài khoản, xong chuyển cho D quản lý, sử dụng.
Bằng các phương pháp thủ đoạn nêu trên, nhóm đối tượng đã chiếm đoạt của những người bị hại đã xác định được như sau:
1. Lê Thị Bích N1 , trút ại: 103, N, phư ờng A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Từ ngày 19/7/2021 đến ngày 31/8/2021, chị N1 đã dùng 04 tài kho ản ngân hàng để nạp tiền vào 04 tài khoản genting thuộc nhóm “Hậu N2” của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “ B1” liên kết với tài kho ản s ố:
106006671963 ngân hàng V2, chủ tài khoản Lê Thị Bích N1; tài khoản genting tên “leny263” liên kết với tài khoản số: 246542039 ngân hàng A2, chủ tài khoản Lê Thị Bích N1; tài khoản genting tên “Bichngoc0402” liên kết với tài khoản số:
1058734237315 ngân hàng V2, chủ tài khoản Lê Thị Bích N3; tài khoản genting tên “lanhuong2510” liên kết với tài khoản số: 050120363996 ngân hàng S2, chủ tài khoản Mai Thị Lan H2 để tham gia đầu tư và b ị nhóm người Trung Qu ốc chiếm đo ạt s ố tiền 337.572.100đ (BL217 -262). Ngoài ra trong quá trình tham gia đầu tư, thì gi ữa chị N1 và D thường nhắn tin trò chuy ện với nhau, nên khi biết nhóm người Trung Quốc sẽ cho sập sàn alwayswin, và xóa hết các tài khoản Zalo nên Đặng Quốc D đưa ra thông tin gian dối hỏi mượn chị N1 20.000.000đ rồi chiếm đoạt tiều xài hết.
2. Võ Thị Thanh H , trút ại: 18, N, phư ờng A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Từ ngày 01/8/2021 đến ngày 02/9/2021, chị H đã dùng tài kho ản ngân hàng để nạp tiền vào tài khoản genting thuộc nhóm “Hậu N2” của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “lybong6789” liên kết với tài kho ản s ố:
0561000577443 ngân hàng V2, chủ tài khoản Võ Thị Thanh H để tham gia đầu tư vào sàn A và bị nhóm người Trung Qu ốc chiếm đoạt số tiền 33.192.000đ (BL 525- 533) và bị Đặng Quốc D chiếm đoạt 2.000.000đ nộp vào tài khoản Võ Tấn T3 do D chỉ định để lấy lại tiền bị người Trung Quốc chiếm đoạt (BL 533).
3. Nguyễn Thị Kim L1, trút ại: Tổ T, phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.

## Page 6

Từ ngày 19/7/2021 đến ngày 02/9/2021, chị L1 đã dùng tài kho ản ngân hàng để nạp tiền vào tài khoản genting thuộc nhóm “Hậu N2” của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “nguyenkim272” liên kết với tài kho ản s ố:
102006356763 ngân hàng V2 chủ tài kho ản Nguyễn Thị Kim L1 ; tài kho ản genting “kimuyen” liên kết với tài khoản số101870473101 ngân hàng V2 chủ tài khoản Nguyen Thi Kim U1 để tham gia đầu tư vào sàn A, thì b ị nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt số tiền 73.211.000đ (BL 474 -498) và b ị Đặng Quốc D chiếm đoạt 4.000.000đ nộp vào tài kho ản Võ Tấn T3 do D chỉ định để lấy lại tiền bị người Trung Quốc chiếm đoạt đối với 02 tài khoản genting.
4. Phan Lâm Thanh T1 , trút ại: G, T, phư ờng T, qu ận G, thành phố Hồ Chí Minh.
Từ ngày 08/ 7/2021 đến ngày 04/9/2021, chị T1 đã dùng 06 tài kho ản ngân hàng để nạp tiền vào 05 tài khoản genting thuộc nhóm “Hậu N2” của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “Thaophan1989” liên kết với tài kho ản số:
197205129 ngân hàng A2, chủ tài khoản Phan Lâm Thanh T1; tài khoản genting “181904” liên kết với tài kho ản s ố: 19033728643011 ngân hàng T6 , chủ tài khoản Phan Lâm Thanh T1 ; tài kho ản genting tên “toan1984” liên kết với tài khoản số: 13310000070986 ngân hàng B2 , chủ tài khoản Lê Nguyễn Phú T4 ;
tài kho ản genting tên “uyen1994” liên kết với tài kho ản s ố: 1903730464701 ngân hàng T6 , chủ tài kho ản Lê Nguy ễn Thảo U2 ; tài kho ản genting tên “Bon317” liên kết với tài kho ản s ố: 222700379 ngân hàng A2, chủ tài kho ản Phan Lam Duc A1 và tài kho ản s ố: 3110000531269 ngân hàng B2 , chủ tài khoản Lê Nguyễn Phú T4 để tham gia đầu tư và sàn A, thì bị nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt số tiền 194.682.552đ (BL 541-593) và bị Đặng Quốc D chiếm đoạt 10.000.000đ nộp vào tài khoản Võ Tấn T3 do D chỉ định, để lấy lại tiền bị người Trung Quốc chiếm đoạt đối với 05 tài khoản genting (BL 521-522)
5. Lê Nguyễn Như Q, trú tại: 2, H, quận D, thành phố Hồ Chí Minh.
Từ ngày 26/6/2021 đến ngày 02/9/2021, chị Q đã dùng tài kho ản ngân hàng để nạp tiền vào tài kho ản genting thuộc nhóm “Hậu N2” của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “nhuquynh2310” liên kết với tài kho ản s ố:
102869618661 ngân hàng M, chủ tài khoản Lê Nguyễn Như Q để tham gia đầu tư vào sàn A, thì b ị nhóm người Trung Qu ốc chiếm đoạt s ố tiền 53.949.000đ (BL 594- 615) và bị Đặng Quốc D chiếm đoạt 2.000.000đ nộp vào tài khoản Võ Tấn T3 do D chỉ định để lấy lại tiền bị người Trung Quốc chiếm đoạt đối với 01 tài khoản genting (BL 607).
6. Lê Thị Bích L2, trú tại: 14, P, phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Từ ngày 01/8/2021 đến ngày 02/9/2021, chị L2 đã dùng tài kho ản ngân hàng để nạp tiền vào tài kho ản genting thuộc nhóm “Hậu N2 “ của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “baoyen95” liên kết với tài kho ản s ố:
6411000930419 ngân hàng B2 chủ tài khoản Lê Thị Bích L2 để tham gia đầu tư

## Page 7

vào sàn A, thì bị nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt số tiền 39.001.000đ (BL 499-519) và bị Đặng Quốc D chiếm đoạt 2.000.000đ nộp vào tài kho ản Võ Tấn T3 do D chỉ định để lấy lại tiền bị người Trung Quốc chiếm đoạt đối với 01 tài khoản genting (BL 519).
7. Phạm Hữu Triệu H1, trú tại: 793, N, phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Từ ngày 20/5/2021 đến ngày 31/8/2021 anh H1 đã dùng 05 tài khoản ngân hàng đ ể nạp ti ền vào 05 tài kho ản genting thu ộc nhóm “ Hậu N2 “ của Đặng Quốc D gồm: tài kho ản genting tên “phamhuydl” liên kết với tài kho ản s ố:
19035992716011 ngân hàng T6 , chủ tài khoản Phạm Hữu Triệu H1; tài kho ản genting “Huong1967” liên kết với tài khoản số: 1021850658 ngân hàng V3 chủ tài khoản Nguyễn Thị H3; tài khoản genting tên “Kienphamhbu” liên kết với tài khoản số: 101871648386 ngân hàng V2, chủ tài khoản Phạm Hữu Trung K; tài khoản genting tên “Tranvan12” liên kết với tài khoản số: 1090100914000 ngân hàng V4, chủ tài khoản Trần Thị Bích V1; tài kho ản genting tên “hauperfume”
liên kết với tài khoản số: 7371000003887 ngân hàng B2, chủ tài khoản Nguyễn Phúc H4 để tham gia đầu tư vào sàn A và bị nhóm người Trung Qu ốc chiếm đoạt s ố tiền 271.514.000đ. Khi thấy tin nhắn của D kêu gọim ọi ngư ời nộp 2.000.000đ vào tài khoản Võ Tấn T3 do D đưa ra, biết đây là hình thức lừa đảo nên anh H1 đã không thực hiện.
8. Huỳnh Thị Ngọc Q1, trú tại: 113, N, phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Từ ngày 26/7/2021 đến ngày 02/9/2021, chị Q1 đã dùng tài kho ản ngân hàng của cá nhân và mượn tài khoản của người thân, của bạn bè để nạp tiền vào 07 tài khoản genting thuộc nhóm “Hậu N2” của Đặng Quốc D gồm: Tài khoản số: 20052067 ngân hàng A2, chủ tài khoản Huỳnh Thị Ngọc Q1; Tài khoản số:
0110173727218 ngân hàng M, chủ tài khoản Huỳnh Thị Ngọc Q1; Tài khoản số:
0561000504959 ngân hàng V4 , chủ tài khoản Huỳnh Thị Ngọc Q1 Tài khoản số: 6899037 ngân hàng A2 , chủ tài kho ản Hồ Thị L3; Tài kho ản s ố 0561000630286 ngân hàng V4 , chủ tài kho ản Huỳnh Văn H5 ; Tài kho ản s ố 000101647902 ngân hàng V4, chủ tài khoản Nguyễn Thị Hoàng O; Tài khoản số 0561000599191 ngân hàng V4, chủ tài khoản Dương Thị Ngọc H6, thì bị nhóm người Trung Qu ốc chiếm đoạt số tiền 392.702.000đ và b ị Đặng Quốc D chiếm đoạt 4.000.000đ nộp vào tài kho ản Võ Tấn T3 do D chỉ định để lấy lại tiền bị người Trung Quốc chiếm đoạt đối với 02 tài khoản genting;
Ngoài s ố tiền chi ếm đo ạt 2.000.000đ trên tài kho ản genting cuảnh ững người bị hại nói trêng ồm 17 tài kho ản, thì còn có 37 lư ợt khác chuy ển số tiền 2.000.000đ vào tài kho ản VõT ấn T3 và b ị D chiếm đo ạt tổng cộng 104.000.000đ tiêu xài hết (BL 364-466).

## Page 8

Sau khi đánh sập sàn alwayswin, thì nhóm người Trung Quốc đã chia cho D 1.200USD tương đương 27.600.000VNĐ, t ừ số tiền chi ếm đo ạt đư ợc của nhóm người đầu tư thuộc nhóm Z “Hậu N2” của D.
Đồ vật, tài liệu thu giữ:
- 01 (một) điện thoại di động Iphone 6, màu xám b ạc, số Imei 76876499 của Đặng Quốc D (BL104). Qua kiểm tra điện thoại Iphone của Đặng Quốc D, không phát hiện có thông tin gì liên quan đến vụ án (BL105).
- 01 (m ột) Sim đi ện tho ại Mobifone 4G s ố 0937441669, ký hi ệu:
1171150090139 của Nguyễn Thị Quỳnh N;
- 01 (m ột) Sim đi ện tho ại Mobifone 4G s ố 0862299850, ký hi ệu:
840118095078443 WD của Võ Tấn T3;
- 43 (bốn mươi ba) trang tài li ệu được đánh số từ 01 đến 43 thể hiện tin nhắn của tài kho ản Zalo “ Hậu N2” với nhóm Z “A hậu away” cóch ữ ký xác nhận của Đặng Quốc D (BL108- 151);
- 14 (mười bốn) trang tài liệu được đánh số từ 01 đến 14 thể hiện tin nhắn của tài khoản Zalo “Hậu N2” với nhóm Z “chung sức” có chữ ký xác nhận của Đặng Quốc D; (BL152-165);
- 08 (tám) trang tài li ệu được đánh số từ 01 đến 08 thể hiện tin nhắn của tài khoản Zalo “Hậu N2” với nhóm Z “Đại lý H4” có chữ ký xác nhận của Đặng Quốc D (BL166-173);
- 15 (mười lăm) trang tài liệu được đánh số từ 01 đến 15 thể hiện tin nhắn của tài khoản Zalo “Hậu N2” với nhóm Z “trang trải cuộc sống” có chữ ký xác nhận của Đặng Quốc D (BL174-189);
- 25 (hai mươi lăm) trang tài li ệu được đánh số từ 01 đến 25 thể hiện tin nhắn của tài khoản Zalo “Hậu N2” với nhóm Z “hậu alwayswin” có chữ ký xác nhận của Đặng Quốc D (BL190-214);
- 02 (hai) trang tài li ệu được đánh s ố từ 01 đến 02 thể hiện hình ảnh của Đặng Quốc D và hình ảnh Căn cước công dân mang tên Phạm Ngọc N4 có chữ ký xác nhận của Đặng Quốc D (BL 215-216);
Những người bị hại yêu cầu bị cáo phải hoàn trả số lại tiền mà bị cáo cùng nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt là 1.415.823.655đ cùng 52 lư ợt chuyển số tiền 2.000.000đ/tài khoản genting mà ngư ời bị hại nộp theo yêuc ầu của bị cáo để chiếm đo ạt tiêu xài cá nhân là 104.000.000đ. Hi ện b ị cáo chưa khắc phục được phần nào theo yêu cầu của người bị hại.
Cáo trạng số 42/CT-VKS-P2 ngày 08/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã truy tố bị cáo Đặng Quốc D về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại điểm a khoản 4 Điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015.

## Page 9

Tại phiên tòa, bị cáo cho rằng mình bị ép buộc làm việc nên không phải là giúp sức cho nhóm người Trung Quốc để chiếm đoạt của 08 bị hại số tiền 1.415.823.655đ, bị cáo chỉ lợi dụng sàn genting bị sập đã lừa những người bị hại để chiếm đoạt số tiền 104.000.000đ.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng nêu ý kiến giải quyết vụ án: Giữ nguyên Cáo trạng số 42/CT -VKS-P2 ngày 08/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng, đề nghị Hội đồng xét xử:
1. Tuyên bố bị cáo Đặng Quốc D phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Áp dụng điểm a khoản 4 Điều 174, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Đặng Quốc D từ 12 năm đến 14 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 03/12/2022.
2. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho các bị hại số tiền bị chiếm đoạt.
3. Về xử lý vật chứng:
- Trả lại 01 (m ột) đi ện tho ại di động Iphone 6, màu xám b ạc, s ố Imei 76876499 của Đặng Quốc D;
- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) Sim điện thoại Mobifone 4G số 0937441669, ký hi ệu: 1171150090139 của Nguyễn Thị Quỳnh N ; 01(m ột) Sim đi ện tho ại Mobifone 4G số 0862299850, ký hiệu: 840118095078443 WD của Võ Tấn T3;
Luật sư bào chữa cho bị cáo: Thống nhất tội danh do Viện kiểm sát truy tố, tuy nhiên việc Viện kiểm sát đề nghị buộc bị cáo bồi thường số tiền 1.415.823.655đ cho các bị hại là không phù hợp vì bị cáo bị giám sát chặt chẽ, làm việc theo sự phân công, chỉ đạo của nhóm người Trung Quốc, D không có lựa chọn nào khác. Ngoài ra, các bị hại nộp tiền vào tài khoản của trang genting, không nộp vào tài kho ản đứng tên b ị cáo. Bị cáo có nhân thân t ốt, là lao động chính trong gia đình, mong Hội đồng xét x ử xem xét cho b ị cáo mức án thấp nhất.
Bị cáo và các bị hại không tranh luận.
Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo rất ăn năn hối cải, bị cáo bị ép buộc làm việc, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Quá trình điều tra, truy tố, Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo, các bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án không khiếu nại về hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do

## Page 10

đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã được tiến hành hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Đặng Quốc D khai nhận: Tháng 10 năm 2020, Đặng Quốc D xuất cảnh trái phép sang Campuchia và làm vi ệc cho nhóm đối tư ợng ngư ời Trung Qu ốc đang đi ều hành và ho ạt động trang web http://www.gentinggroup-one.com dư ới hình thức chọn s ố để quay x ổ số trực tuyến tại ứng dụng alwayswin-studio.com. D được nhóm đối tượng người Trung Quốc giao sử dụng tài khoản zalo “Hậu N2” để tư vấn, huy động người tham gia vào trang web và thỏa thuận D được nhận lương, được hưởng tiền hoa hồng trên số tiền của người chơi nạp vào để đầu tư. Với cách thức trên, D đã tạo điều kiện cho nhóm ngư ời Trung Qu ốc chi ếm đo ạt của các b ị hại vớit ổng s ố tiền là 1.415.823.655đ.
Ngoài ra, trư ớc khi nhóm ngư ời Trung Qu ốc đánh sập sàn alwayswin, D đã dùng tài khoản zalo “Hậu N2” để tạo ra nhóm zalo mới lấy tên “C sức”. Sau khi sàn alwayswin sập, D nhắn tin lên nhóm “ C sức” để tiếp tục chiếm đoạt của 52 lượt chuyển 2.000.000đ của các bị hại với tổng số tiền là 104.000.000đ. Đồng thời, bị cáo còn chiếm đoạt của bị hại Lê Thị Bích N1 số tiền 20.000.000đ.
Mặc dùt ại phiên tòa b ị cáo không thừanh ận hành vi phạm tội nhưng những bị hại đều thừa nhận chính bị cáo là người tư vấn, hướng dẫn cho các b ị hại tham gia đầu tư và nộp tiền vào sàn genting và bị chiếm đoạt toàn bộ số tiền như Cơ quan điều tra và Viện kiểm sát truy tố là đúng.
Đối chiếu lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra phù hợp với lời khai tại phiên tòa hôm nay, phù hợp lời khai của các bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, vật chứng thu gi ữ; Hội đồng xét xử có đủ căn cứ tuyên bố bị cáo Đặng Quốc D phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” , tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 4 Điều 174 Bộ luật Hình sự. Luật sư cho rằng bị cáo không chiếm đoạt số tiền 1.415.823.655đ của các bị hại là không có căn c ứ chấp nhận.
[3] Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, thuộc trường hợp đặc biệt nghiêm tr ọng, đã xâm hại đến khách thể quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội và đời sống của người dân. Do vậy, cần quyết định mức án nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian dài mới có tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung, đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật.
[4] Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo:
- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo phạm tội nhiều lần nên bị áp dụng tình tiết tăng nặng theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

## Page 11

- Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo nên được áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[5] Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho:
- Lê Thị Bích N1 số tiền D giúp sức nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt 337.572.100đ và bị D chiếm đoạt 20.000.000đ
- Võ Thị Thanh H số tiền D giúp sức nhóm ngư ời Trung Qu ốc 33.192.000đ và bị D chiếm đoạt 2.000.000đ
- Nguyễn Thị Kim L1 số tiền D giúp sức nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt 73.211.000đ và bị D chiếm đoạt 4.000.000đ
- Phan Lâm Thanh T1 số tiền D giúp sức nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt 194.682.552đ và bị D chiếm đoạt 10.000.000đ
- Lê Nguyễn Như Q số tiền D giúp sức nhóm ngư ời Trung Qu ốc chiếm đoạt 53.949.000đ và bị D chiếm đoạt 2.000.000đ
- Lê Thị Bích L2 số tiền D giúp sức nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt 39.001.000đ và bị D chiếm đoạt 2.000.000đ
- Phạm Hữu Triệu H1 số tiền D giúp sức nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt 271.514.000đ.
- Huỳnh Thị Ngọc Q1 số tiền D giúp sức nhóm người Trung Quốc chiếm đoạt 392.702.000đ và bị D chiếm đoạt 4.000.000đ [6] Về xử lý vật chứng:
- Trả lại 01 (m ột) đi ện tho ại di động Iphone 6, màu xám b ạc, s ố Imei 76876499 của Đặng Quốc D nhưng tiếp tục tạm giữ để bảo đảm thi hành án
- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) Sim điện thoại Mobifone 4G số 0937441669, ký hi ệu: 1171150090139 của Nguyễn Thị Quỳnh N ; 01(m ột) Sim đi ện tho ại Mobifone 4G số 0862299850, ký hiệu: 840118095078443 WD của Võ Tấn T3;
- Buộc bị cáo nộp lại số tiền thu lợi bất chính 80.000.000đ đ ể sung ngân sách nhà nước [7] Trong vụ án này còn có Dương Ngọc V biết công tyc ủa nhóm người Trung Quốc làt ổ chức ho ạt động lừa đảo đ ể chiếm đo ạt ti ền của ngư ời khác nhưng vẫn làm việc cho nhóm người này với vai trò “chăm sóc khách hàng” c ụ thể là tư vấn cho người tham gia cách nạp/rút tiền vào tài khoản ngân hàng được cài đặt cố định trên trang genting; khit ạo ra kỳ bù vốn, thì theo dõi lư ợng, báo cáo lượng tiền trong tài khoản genting, để chủ quản điều chỉnh máy chủ chỉ cho người bị hại nộp chứ không cho rút với nhiều lý do khác nhau đ ể trấn an người bị hại, có dấu hiệu đồng phạm. Tuy nhiên bộ phận “chăm sóc khách hàng” có rất nhiều người cùng thực hiện nhiệm vụ giống nhau nên không thể xác định được ai là ngư ời bị hại đã đư ợc Vũ tác đ ộng; các b ị hại trong v ụ án này đều không

## Page 12

làm việc với Dương Ngọc V trong quá trình bị lừa đảo nên chưa có căn cứ để xử lý theo pháp luật hình sự.
Đối với Dương Ngọc T2 là người theo yêuc ầu của anh trai Dương Ngọc V cho D mượn tài khoản để nhận số tiền 20.000.000đ của chị Lê Thị Bích N1 do D lừa đảo chuyển vào; sau đó rút ra chuy ển cho ngư ời nhàc ủa D và tài kho ản game của D, nhưng không biết đây là tài sản do D phạm tội mà có nên không có căn cứ để xử lý về yếu tố đồng phạm.
Đối với Võ Tấn T3, theo đề nghị của D đã dùng giấy tờ tùy thân của mình để mở tài khoản tại ngân hàng, sau đó giao tài kho ản này cho D sử dụng, nhưng không biết được D sử dụng tài khoản vào mục đích phạm tội nên không có căn cứ xử lý về yếu tố đồng phạm.
Đối với nhóm người Trung Quốc hoạt động tại Campuchia, sau khi đánh sập sàn alwayswin để chiếm đoạt tiền của người bị hại, rồi thu hồi toàn bộ máy tính, điện thoại, thiết bị… xóa hết toàn bộ dữ liệu có liên quan cũng như tài khoản từ các ngân hàng để nhận tiền của người bị hại chuyển vào. Hiện chưa xác định được nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý sau.
[8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 174; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Tuyên bố bị cáo Đặng Quốc D phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Xử phạt bị cáo Đặng Quốc D 15 (mười lăm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 03/12/2022.
2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự. Buộc bị cáo Đặng Quốc D có trách nhiệm bồi thường cho:
- Lê Thị Bích N1 số tiền 357.572.100đ
- Võ Thị Thanh H số tiền 35.192.000đ
- Nguyễn Thị Kim L1 số tiền 77.211.000đ
- Phan Lâm Thanh T1 số tiền 204.682.552đ
- Lê Nguyễn Như Q số tiền 55.949.000đ
- Lê Thị Bích L2 số tiền 41.001.000đ
- Phạm Hữu Triệu H1 số tiền 271.514.000đ.
- Huỳnh Thị Ngọc Q1 số tiền 396.702.000đ

## Page 13

Kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án (đ ối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải trả khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
Trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân s ự có quy ền tho ả thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46 Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
- Trả cho Đặng Quốc D 01 (một) điện thoại di động Iphone 6, màu xám bạc, IMEI: 3533080768776499 đư ợc niêm phong trong phong bì cóch ữ ký họ tên của Đặng Qu ốc D , Đặng Thị Tuyết N5 và có dấu tròn đ ỏ của Phòng C2 Công an tỉnh L nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
- Tịch thu tiêu h ủy: 01(một) Sim đi ện thoại Mobifon 4G, số H - ký hiệu 840118095078443 WD đư ợc đư ợng trong phong bì cóch ữ ký h ọ tên của Nguyễn Tiến H7, Nguyễn Hoàng L4, Võ Tấn T3, Đại úy Hà Tiến S1 và có dấu tròn đỏ của Công an xã B , huyện V, tỉnh Đồng Nai; 01 (m ột) Sim đi ện thoại Mobifon 4G số 0937441669 - ký hiệu: 1171150095159 được niêm phong trong phong bì có chữ ký họ tên của Nguyễn Thị Quỳnh N, Nguyễn Tiến T5, Võ Tấn T3, Trung tá Lê Hải X, Trần Trung N6 và có dấu tròn đ ỏ của Công an xãT , huyện V, tỉnh Đồng Nai;
(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 10/8/2023)
- Buộc bị cáo Đặng Quốc D nộp lại số tiền thu lợi bất chính 80.000.000đ để sung ngân sách nhà nước.
4. Về án phí : Áp dụng các Đi ều 135; Đi ều 136 B ộ luật Tố tụng hình s ự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Đặng Quốc D phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 55.194.710 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hôm nay, bị cáo, các bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm. Người vắng mặt tại phiên tòa có quy ền kháng cáo trong hạn 15 ngày k ể từ ngày nhận được bản sao bản án ho ặc bản án đư ợc niêm y ết theo quy định của pháp lu ật.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án chỉ được kháng cáo phần có liên quan.

## Page 14

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (02);
- VKSNDCC tại Tp HCM (01);
- Vụ GĐKT I – TANDTC (01);
- Phòng PV06 CA Lâm Đồng (01);
- Cơ quan CSĐT CA Lâm Đồng (02);
- Cơ quan THAHS CA Lâm Đồng (02);
- Sở tư pháp tỉnh Lâm Đồng (01);
- Trại tạm giam (01);
- Bị cáo (01); Bị hại (08);
- Người liên quan (04);
- Luật sư (01);
- Phòng KTNV&THA (04);
- Lưu Tòa Hình sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Nguyễn Duy Hoài