tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Kiện đòi nợ
Số: 51
Ngày: 15/12/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng VP Bank rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ H M, Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH N A Số: 51/2023/QĐST-DS H M, ngày 15 tháng 12 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ:

Căn cứ vào các điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 63/2023/TLST-DS ngày 18/10/2023 về tranh chấp Hợp đồng tín dụng.
Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền cuản guyên đơn Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) có đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số: 63/2023/TLST- DS ngày 18/10/2023 về tranh chấp Hợp đồng tín dụng giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).
Địa chỉ: Số 89, đường Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa , thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chức vụ: Chủ tịch hội đồng quản trị.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Trịnh Thị Thanh H – Chức vụ: Giám đốc Trung tâm thu hồi nợ - Trung tâm THN KHCN – Khối KHCN.
Người được bà Huyền ủy quyền lại: Ông Thái Đình Đ – Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ Trung tâm thu hồi nợ - Trung tâm THN KHCN – Khối KHCN.
 - Bị đơn: Chị Lê Thị Phương Th, sinh năm 1994.
Trú tại: Thôn 5, xã Qu L, thị xã H M, tỉnh N A.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) có quyền khởi kiện lại vụ án khi thấy cần thiết. Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) không phải chịu án phí Dân sự sơ thẩm trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) 64.478.000đ (Sáu mươi tư triệu bốn trăm bảy mươi tám nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí . Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã H M, tỉnh N A theo biên lai thu tiền số 0002785 ngày 18/10/2023.

## Page 2

TTrrảả llạạii đđơơnn kkhhởởii kkiiệệnn,, ttààii lliiệệuu,, cchhứứnngg ccứứ kkèèmm tthheeoo cchhoo đđưươơnngg ssựự nnếếuu ccóó yyêêuu ccầầuu..
3. Các đương sự Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) và chị Lê Thị Phương Th có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
 - VKSND TX- H.Mai;
- THA Dân sự t.xã H.Mai;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Hữu Huy
Kiện đòi nợ
Số: 01
Ngày: 04/01/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Anh Trương Ngọc Qu yêu cầu chị Trương Thị V trả nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ H M TỈNH N A Số: 01/2024/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc H M, ngày 04 tháng 01 năm 2024 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 27 tháng 12 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
147/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 12 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thà nh, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Anh Trương Ngọc Qu, sinh năm 1983.
Trú tại: Thôn 9, xã Qu L, thị xã H M, tỉnh N A.
- Bị đơn: Chị Trương Thị V, sinh năm 1978.
Trú tại: Thôn 9, xã Qu L, thị xã H M, tỉnh N A.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Chị Trương Thị V chịu trách nhiệm trả cho anh Trương Ngọc Qu số tiền gốc vay còn nợ là 565.000.000đ (Năm trăm sáu mươi lăm triệu đồng) và lãi suất tính đến ngày 27/12/2023 là 67.700.000đ (Sáu mươi bảy triệu bảy trăm ngàn đồng). Tổng cộng cả tiền gốc và lãi suất tính đến ngày 27/12/2023 là 632.700.000đ (Sáu trăm ba mươi hai triệu bảy trăm ngàn đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày 27/12/2023 chị Trương Thị V còn phải tiếp tục chịu tiền lãi theo thỏa thuận trong Hợp đồng vay tài sản ngày 20/01/2023 là 10%/năm.
- Về án phí: Chị Trương Thị V phải nạp 14.654.000đ (Mười bốn triệu sáu trăm năm mươi tư ngàn đồng) án phí Dân sự sơ thẩm. Trả lại cho anh Trương Ngọc Qu 13.300.000đ (Mười ba triệu ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí Dân sự sơ thẩm, anh Quánh đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã H M, tỉnh N A theo biên lai thu

## Page 2

tiền số 0008290 ngày 05/12/2023.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án, khoản tiền chậm trả còn chịu thêm khoản lãi theo mức lãi suất cơ bản do ngân hàng Nhà nước quy định tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành ánh oặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND thị xã H M;
- THADS thị xã H M;
- TAND tỉnh N A;
- Các đương sự;
- Lưu H.Sơ, V.Phòng.
Thẩm phán





 Nguyễn Hữu Huy
Vụ tranh chấp giữa ông Trương Văn C và ông Phan Văn Út N
Số: 93
Ngày: 20/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MỎ CÀY NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Mỏ Cày Nam, ngày 20 tháng 11 năm 2023 Số: 93/2023/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 278/2023/TLST-DS, ngày 03/11/2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”.
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Trương Văn C tự nguyện làm đơn xin rút đơn khởi kiện (Đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 20/11/2023); Bị đơn không có yêu cầu phản tố .
Xét việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là ý chí tự nguyện, không trái với quy định của pháp luật và đạo đức xã hội, phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 nên được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 278/2023/TLST-DS, ngày 03/11/2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản”. Giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trương Văn C , sinh năm 1957. Địa chỉ cư trú: ấp A, xã A1, huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
* Bị đơn: Ông Phan Văn Út N , sinh năm 1979 và bà Nguyễn Thị H , sinh năm 1981.
Địa chỉ cư trú: ấp A, xã T, huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về tiền tạm ứng án phí: Do ông Trương Văn C thuộc trường hợp được miễn tạm ứng án phí nên không thực hiện nộp, không xử lý.
2.2. Ông Trương Văn C có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện Mỏ Cày Nam;
- Chi cục THADS huyện;
- Đương sự;
- Lưu.
Thẩm phán





Đỗ Thúy Hằng
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 50
Ngày: 29/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn chị Nguyễn Thị Anh Th rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ H M TỈNH N A Số: 50/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc H M, ngày 29 tháng 11 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Anh Th có đơn xin rút đơn khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 53 /2022/TLST- DS ngày 06 tháng 12 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng Quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1945.
 Trú tại: Khối A Th, phường Qu Th, thị xã H M, N A Bị đơn: Nguyễn Bá T1, sinh năm 1954.
 Trú tại: KhốiT Ph, phường Qu Th, thị xã H M, N A Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Bá H, sinh năm 1946.
 Trú tại: Khối A Th, phường Qu Th, thị xã H M, N A Người được bà Tam, ông Hoài ủy quyền:
Chị Nguyễn Thị Anh Th, sinh năm 1985.
Trú tại: Khối Y Tr, phường Qu D, thị xã H M, N A.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn bà Nguyễn ThịT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án Dân sự khi thấy cần thiết . Bà Nguyễn ThịT không phải chịu án phí Dân sự sơ thẩm.
TTrrảả llạạii đđơơnn kkhhởởii kkiiệệnn,, ttààii lliiệệuu,, cchhứứnngg ccứứ kkèèmm tthheeoo cchhoo đđưươơnngg ssựự nnếếuu ccóó yyêêuu ccầầuu..
3. Đương sự nguyên đơn bà Nguyễn ThịT bị đơn ông Nguyễn Bá T1, người có quyền lợi nghĩa vụ li ên quan ông Nguyễn Bá H , người đại diện theo ủy quyền

## Page 2

chị Nguyễn Thị Anh Th có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã H M;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Hữu Huy
ly hôn
Số: 374
Ngày: 28/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 374 /2023/QĐCNHGT-DS Duyên Hải, ngày 28 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Nguyễn Thị H và bà Đặng Thị M;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 30 tháng 10 năm 2023 của nguyên đơn bà Nguyễn Thị H;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 10 tháng 11 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
-- Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H sinh năm 1979 Địa chỉ: Ấp X, xã L, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
 - Người bị kiện: Bà Đặng ThịM sinh năm 1958 Địa chỉ: Khóm X, phường Y, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Văn D sinh năm 1955.
Địa chỉ: Khóm X, phường Y, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 11 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 11 năm 2023 cụ thể như sau:
Bà Đặng ThịM và chồng là ông Trần Văn D thừa nhận năm 2022 có chuyển nhượng cho bà Nguyễn Thị H phần đất có diện tích 370m2 thuộc thửa 67, tờ bản đồ số 33, đất tọa lạc Khóm X, phường Y, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
Nay bà Đặng ThịM và ông Trần Văn D đồng ý giao cho bà Nguyễn Thị H được quyền sử dụng phần đất có di ện tích theo khảo sát thực tế là 372,9m2 thuộc thửa 67, tờ bản đồ số 33, đất tọa lạc Khóm X, phường Y, thị xã D, tỉnh

## Page 2

Phần đất này có tứ cận như sau:
- Phía Bắc giáp đường nhựa có chiều dài 8,57m;
- Phía Tây gồm các đoạn: đoạn 1 giáp thửa 65 chi ều dài 5,7m; đo ạn 2 giáp thửa 65 chi ều ngang 4,2m; đo ạn 3 giáp thửa chiều dài 5m; đo ạn 4 giáp thửa 66 chiều ngang 2,91; đo ạn 5 giáp thửa 66 chi ều dài 6m; đo ạn 6 giáp thửa 253 chi ều dài 5,99m; Đoạn thứ 7 giáp thửa 77 có chi ều ngang 4,09m; Đo ạn thứ 8 giáp thửa 77 có chiều dài 20,55m
- Phía Nam giáp thửa 76 chiều ngang 4,16m
- Phía Đông giáp thửa 67 chiều dài 42,74m Bà Nguyễn Thị H liên hệ với cơ quan thẩm quyền để được cấp quyền sử dụng đất đối thửa đất trên.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã Duyên Hải;
- Chi cục THADS thị xã Duyên Hải;
- Lưu: TA.
THẨM PHÁN



Phạm Văn Hoài Quốc
Số: 46/2023/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 46/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ

Số: 46/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc



 Thanh Sơn, ngày 13 tháng 11 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 - Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 173/2023/TLST - HNGĐ ngày 07/11/2023 về việc “Ly hôn, con chung”;
Xét thấy: Ngày 13/11/2023 nguyên đơn chị Phùng Thị Ái V có nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 173/2023/TLST - HNGĐ ngày 07/11/2023 về việc “Ly hôn, con chung”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Phùng Thị Ái V, sinh năm 1980.
HKTT: Khu 5, xã Giáp Lai, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Vũ Đức Tr, sinh năm 1977.
HKTT: Khu 5, xã Giáp Lai, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại các tài liệu, chứng cứ (nếu có) khi đương sự có yêu cầu.
 Chị Phùng Thị Ái V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án “Ly hôn”.
Về án phí: Trả lại cho chị Phùng Thị Ái V số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp theo biên lai thu số : 0004182 ngày 06/11/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS huyện Thanh Sơn;
- Lưu hồ sơ.

 Trần Thị Duyên Hòa
Số: 45 /2023/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 45 /2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ

Số: 45 /2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc



 Thanh Sơn, ngày 10 tháng 11 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 - Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 171/2023/TLST - HNGĐ ngày 03/11/2023 về việc “Ly hôn, con chung”;
Xét thấy: Ngày 10/11/2023 nguyên đơn chị Trần Thị Nguyệt L có nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 171/2023/TLST - HNGĐ ngày 03/11/2023 về việc “Ly hôn, con chung”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Nguyệt L, sinh năm 1987.
HKTT: Xóm Bình Dân, xã Thục Luyện, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thế D, sinh năm 1987.
HKTT: Xóm Bình Dân, xã Thục Luyện, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại các tài liệu, chứng cứ (nếu có) khi đương sự có yêu cầu.
 Chị Trần Thị Nguyệt L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án “Ly hôn”.
Về án phí: Trả lại cho chị Trần Thị Nguyệt L số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp theo biên lai thu số : 0004179 ngày 03/11/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS huyện Thanh Sơn; Đã ký
- Lưu hồ sơ.

 Vũ Quang Khải
Số: 21/2023/QĐST-HC
Lý Thi D, Lý Thị Th khởi kiện UBND huyện Y, tỉnh Tuyên Quang
Số: 21
Ngày: 16/10/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 21/2023/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tuyên Quang, ngày 16 tháng 10 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định v ề mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí của Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm.
 Xét thấy: Ngày 16/10/2023, Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện của người khởi kiện bà Lý Thị D và bà Lý Thị Th trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 35/2023/TLST-HC ngày 13 tháng 10 năm 2023 về việc: Khiếu kiện Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giữa:
Người khởi kiện: - Bà Lý Thị D, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Thôn 11, xã Tr, huyện Y, tỉnh Tuyên Quang.
 - Bà Lý Thị Th, sinh năm 1982;
Địa chỉ: Thôn 12, xã Tr, huyện Y, tỉnh Tuyên Quang.
Người bị kiện: Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tuyên Quang.
Địa chỉ: Số 249, đường Tr, tổ 2, phường Y, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lý Ngọc Th1, sinh năm 1986;
Địa chỉ: Thôn 5 – Tổ dân phố Đ, thị trấn Y, huyện Y, tỉnh Tuyên Quang;
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quy ền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu thời hiệu vẫn còn.
Người khởi kiện không phải chịu án phí hành chính sơ th ẩm. Trả lại cho bà Lý Thị D số tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm đã nộp là 300.000đ ồng (Ba trăm nghìn đồng) tại biên lai số 0006487 ngày 04 tháng 10 năm 2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Tuyên Quang; Trả lại cho bà Lý Thị Th số tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm đãn ộp là 3 00.000đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) tại biên lai s ố 0006486 ngày 04 tháng 10 năm 202 3 cuảC ục thi hành án dân s ự tỉnh Tuyên Quang (do ông Trần XíNg nộp thay).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết

## Page 2

định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tuyên Quang;
- Cục THADS tỉnh Tuyên Quang;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Ma Hồng Thắng

## Page 3

3
Số: 08/2024/QĐST-HNGĐ
Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hà Thị Nh và anh Đinh Công H.
Số: 08/2024/QĐST-HNGĐ
Ngày: 16/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: ông nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hà Thị Nh và anh Đinh Công H.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ

Số: 08/2024/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc





 Thanh Sơn, ngày 16 tháng 01 năm 2024


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 204/2023/TLST - HNGĐ ngày 27 tháng 12 năm 2023 về việc Ly hôn, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Hà Thị Nh, sinh năm 1982.
HKTT: Khu Liên Minh, xã Thu Ngạc, huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Đinh Công H, sinh năm 1981.
HKTT: Xóm Dẹ 2, xã Văn Miếu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 08 tháng 01 năm 2024.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 01 năm 2024 là H toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị Hà ThịNh và anh Đinh Công H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

2 Về con chung : Chị Hà ThịNh và anh Đinh Công H đều xác định vợ chồng không có con chung.
Về tài sản chung, nợ chung, công sức đóng góp, tư trang riêng: Chị Hà ThịNh và anh Đinh Công H đều xác định vợ chồng không có, ly hôn anh chị đều không có đề nghị gì.
 Về án phí: Chị Hà ThịNh tự nguyện nộp toàn bộ 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí Hôn nhân và gia đình sơ thẩm, xác nhận chịNh đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số: 000 4222 ngày 27/12/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn. H trả lại cho chịNh 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận: ThÈm ph¸n
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát huyện;
- Chi cục THA dân sự huyện;
- UBND xã Văn Miếu;
- Lưu HSVA.
 Vũ Quang Khải