Trần Văn S - Trần Văn T
Số: 29
Ngày: 25/01/2024
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 29/2024/QĐ-PT Đồng Tháp, ngày 25 tháng 01 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số: 38/2023/DS -ST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Hồng Ngự bị kháng cáo như sau:
Ngày 20 tháng 9 năm 2023, ông Trần Văn T là bị đơn trong vụ án kháng cáo, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết: Yêu cầu sửa toàn bộ bản án sơ thẩm số: 38/2023/DS-ST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Hồng Ngự không chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn ông Trần Văn S giữ nguyên hiện trạng căn nhà có kết cấu khung gỗ lợp mái tole sóng vuông, vách tole, sàn gỗ tạp và diện tích đất 84,9m2 cho hộ ông Trần Văn T.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ông Trần Văn T là người kháng cáo rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, đạo đức xã hội phù hợp quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 27/2024/TLPT -DS ngày 11 tháng 01 năm 2024, về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất”, giữa:
1. Nguyên đơn: Trần Văn S, sinh năm 1936.
Địa chỉ: Số G, T, Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ liên hệ: Số B, Phan Đình P, Khóm D, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Văn S : Bà Trần Thị H , sinh năm 1977. Địa chỉ: Số G, T, Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp .
Địa chỉ liên hệ: Số B, Phan Đình P, Khóm D, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bị đơn: Trần Văn T, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Số G, T, Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

3.1. Lê Thị B, sinh năm 1932;
Địa chỉ: Số G, T, Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Địa chỉ liên hệ: Số B, Phan Đình P, Khóm D, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Lê Thị B: Bà Trần Thị H, sinh năm 1977. Địa chỉ: Số G, T, Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp . Địa chỉ liên hệ: Số B, Phan Đình P, Khóm D, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.2. Nguyễn Thị S1, sinh năm 1962;
Địa chỉ: Số G, T, Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.3. Trần Thị L, sinh năm 1987;
3.4. Trần Thị Bích N, sinh năm 1991;
Cùng địa chỉ: Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.5. Trần Thị Pha L1, sinh năm 1968;
Địa chỉ: Khóm C, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.6. Trần Thị Ơ, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Số H, đường Đ, Khóm E, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.7. Trần Văn C, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Khóm E, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.8. Ngân hàng Thương mại cổ phần N1;
Địa chỉ trụ sở chính: Số A, phường L, quận B, thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp của Ngân hàng Thương mại cổ phần N1 : Ông Phan Duy P1, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần N1 – Chi nhánh Đ1.
Địa chỉ: Đường V, Khóm D, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
3.9. Ủy ban nhân dân thành phố H.
Địa chỉ trụ sở: Khóm A, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Tấn Đ, chức vụ: Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn H1 , chức vụ: Phó Chủ tịch.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 38/2023/DS-ST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Hồng Ngự có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí

## Page 3

và lệ phí Tòa án thì ông Trần Văn T thuộc trường hợp miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí vì là người cao tuổi.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Tỉnh;
- Phòng GĐ-KT TAND Tỉnh;
- TAND thành phố Hồng Ngự;
- Chi cục THADS thành phố Hồng Ngự; (Đã ký tên và đóng dấu)
- Đương sự;
- Lưu VT, TDS, HSVA (Quang).
 Ngô Tấn Lợi