Bản án số: 10/2024/HS-ST
Nguyễn Mạnh T - phạm tội chứa mại dâm
Số: 10
Ngày: 16/01/2024
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ – TP. HÀ NỘI

Bản án số: 10/2024/HS-ST Ngày 16 tháng 01 năm 2024 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA VÌ – THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Trọng Đức Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Thuật; ông Nguyễn Đại Huy
 - Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Thúy – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Vì tham gia phiên tòa : Bà Đào Thanh Huyền - Kiểm sát viên.
 Trong ngày 16 tháng 01 năm 2024. Tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, Tòa án nhân dân huyện Ba Vì xét xử sơ thẩm công khai trực tuyến vụ án hình sự thụ lý số: 152/2023/TLST-HS ngày 07 tháng 12 năm 2023. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 03/2024/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 01 năm 2024 đối với bị cáo:
 Nguyễn Mạnh T, sinh năm 1977;
Nơi đăng ký HKTT: Thị trấn PT, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội Nơi cư trú: Thôn 5, xã TM, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Thành L, sinh năm 1948 và bà Nguyễn Thị Kh, sinh năm 1947; Vợ, con: Không có ; Tiền sự, tiền án: Không. Nhân thân: Năm 2000, Tòa án nhân dân huy ện Thường Tín x ử phạt 18 tháng tù giam v ề tội Trộm cắp tài s ản;
Năm 2001, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 60 tháng tù giam về tội Cướp tài sản và Lừa đảo chiếm đoạt tài sản; Tại Bản án số 175/2009/HSST ngày 29/9/2009 của Tòa án nhân dân qu ận Thanh Xuân xử phạt 07 năm tù giam v ề tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” quy định tại Điều 194 BLHS năm 1999. Bị cáo bị tạm giữ, tạm

## Page 2

giam từ ngày 01/11/2023 đến nay tại Trại tạm giam số I- Công an TP Hà Nội. Có mặt tại phiên tòa.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Doãn S, sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn 1, xã CH, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.
- Anh Nguyễn Thanh V, sinh năm 1980 Địa chỉ: Thôn BC, xã LB, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội
- Chị Cao Thị T2, sinh năm 1988 Địa chỉ: thôn TS, xã PX, huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa
- Chị Nguyễn Như Thu O, sinh năm 2001 Địa chỉ: TP, xã PC, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế.
 (Anh S, anh V, chị T2, chị O đều vắng mặt)
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng 14 giờ 30’ ngày 01/11/2023, tổ công tác Đội 2- Phòng PC02- CATP Hà Nội phối hợp cùng Đội CSHS - Công an huyện Ba Vì tiến hành kiểm tra hành chính cơ sở tắm nước khoáng nóng biển hiệu “Tắm khoáng nóng”, tại thôn 5 - TM - Ba Vì - Hà Nội do Nguyễn Mạnh T làm chủ. Quá trình ki ểm tra đã phát hi ện bắt quả tang T đang có hành vich ứa mại dâm cho 02 đôi nam n ữ mua bán dâm tại hai phòng nghỉ thuộc dãy nhà tắm dịch vụ nhằm thu lời bất chính. Cơ quan CSĐT đã thu giữ toàn bộ tang vật và đưa các đối tượng về trụ sở làm việc.
Tại Cơ quan CSĐT -CA huyện Ba Vì, T đã khai nhận hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 14 giờ ngày 01/11/2023, T đang ở cơ sở tắm khoáng nóng có biển hiệu “Tắm khoáng nóng”, địa chỉ: thôn 5 - TM - Ba Vì - Hà Nội doT làm chủ thì có Nguyễn Doãn S và Nguyễn Thanh V đi chung một taxi đến. Tại đây, Sỹ thỏa thuận trực tiếp vớiT cho hai gái bán dâm đến cơ sở cuảT để mua dâm. T đồng ý và thỏa thuận với Sỹ là 300.000đ/1 lượt/ một người. Thấy vậy, V đã trả choT số tiền 300.000đ. Biết

## Page 3

nhà anh Vũ Văn Mạnh (SN 1962- ở thôn 5 - TM- Ba Vì) có khu nhà trọ cho nhân viên nữ thuê, nên T liền đi đến khu vực phòng trọ nhà anh Mạnh để tìm gái bán dâm. Khi vừa đi ra đến đường làng thôn 5, T nhìn thấy Cao Thị T2 đang đứng trước quán nước sát nhà anh Nguyễn Hữu Định (SN 1960- ở thôn 5- TM), T liền đến đặt vấn đề với T2 về cơ sở cuảT để bán dâm. Mỗi lượt bán dâm cho khách, T sẽ trả 100.000đ, thì T2 đồng ý. T dẫn T2 về cơ sở cuảT để bán dâm cho V. Sau đó, T tiếp tục đi đến cổng nhà anh Mạnh, thì gặp Nguyễn Như Thu O đang đứng ở đường trước cổng nhà anh Mạnh, nên T cũng đặt vấn đề, thỏa thuận với O như với T2 trước đó, thì O đồng ý. T dẫn O về bán dâm cho Sỹ. Đến khoảng 14 giờ 30' cùng ngày, khiT đang cho Sỹ cùng với O và V cùng với T2 mua bán dâm tại cơ sở tắm khoáng nóng doT làm chủ thì bị lực lượng công an kiểm tra hành chính phát hiện bắt quả tang.
Đối với Nguyễn Thanh V, Nguyễn Doãn S, Cao Thị T2 và Nguyễn Như Thu O có hành vi mua, bán dâm ngày 01/11/2 023, Công an huy ện Ba Vì đã ra Quy ết định xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền 1.500.000 đồng đối với V, Sỹ và hình thức phạt cảnh cáo đối với T2, O.
Đối với anh NguyễnH ữu Đ ịnh, Vũ Văn Mạnh vàch ị Vũ Thị Kim Hòa (SN:
1992- ở Thôn 5- TM- Ba Vì- Hà Nội), là những người chủ, quản lý nhà trọ cho T2, O thuê để sử dụng. Quá trình đi ều tra xác đ ịnh, Mạnh, Định, Hòa không bi ết và không liên quan gì đến việc T2, O đến cơ sở tắm khoáng nóng cuảT để bán dâm cho khách.
Đối với anh Vũ Văn To ản (SN 1977- ở TM- Ba Vì), làch ủ cơ sở tắm khoáng nóng màT đang thuê đ ể quản lý, s ử dụng. Quá trình đi ều tra xác đ ịnh, Toản không bi ết việc T thuê cơ sở để chứa mại dâm. Do đó, Cơ quan CSĐT không có căn c ứ để xử lý đối với Định, Mạnh, Hòa và Toản trong vụ án này.
Vật chứng thu giữ:
 - 300.000đ được thu giữ trên người Nguyễn Doãn S là tiền sử dụng để mua dâm.
300.000đ được thu giữ trên người Nguyễn Mạnh T là số tiền V vừa trả tiền mua dâm cho T;
- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu xanh, lắp số sim: 0966.987.011 của T.
- 01 ruột bao cao su và 01 v ỏ bao cao su nhãn hi ệu Condom Hualei đã qua s ử dụng tại phòng của Nguyễn Doãn S và Nguyễn Như Thu O.

## Page 4

- 01 ruột bao cao su và 01 v ỏ bao cao su nhãn hi ệu Condom Hualei đã qua s ử dụng tại phòng của Nguyễn Thanh V và Cao Thị T2.
Tại cơ quan CSĐT Sỹ, V, T2 và O đã khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm phù hợp với lời khai của Nguyễn Mạnh T.
Tại phiên tòa:
Bị cáo Nguyễn Mạnh T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã truy tố , ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử xem xét được hưởng mức hình phạt nhẹ nhất.
Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như bản cáo trạng số 156/CT- VKS ngày 30/11/2023 và đề nghị Hội đồng xét xử :
 Áp dụng khoản 1 Điều 327; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 ; Điều 47 Bộ luật hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Mạnh T phạm tội “Chứa mại dâm”. xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh T từ 12 đến 15 tháng tù.
Tịch thu, tiêu hủy : 02 ruột bao cao su và 02 vỏ bao cao su nhãn hi ệu Condom Hualei đã qua s ử. Tịch thu sung công quỹ Nhà nước số tiền: 600.000đ là s ố tiền sử dụng để mua dâm và thu lợi bất chính. Tuyên trả cho Nguyễn Mạnh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia,. Bị cáo phải chịu án phí theo quy định.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Ba Vì, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Vì, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
[2] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với lời khai của người liên quan, biên bản bắt người phạm tội quả tang, Biên bản thu giữ tang vật, cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án; đã xác định: Khoảng 14 gi ờ 30 phút ngày 01/11/2023, bị cáo đã có hành vi s ử dụng cơ s ở tắm nước khoáng nóng doT quản lý đ ể cho 02 đôi nam n ữ là Nguyễn Doãn S- Nguyễn Như Thu O và Nguyễn Thanh V- Cao Thị T2 mua bán dâm nhằm mục đích thu lời bất chính. Do đó, hành vi

## Page 5

của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Chứa mại dâm”, quy định tại Khoản 1 Điều 327 Bộ luật hình sự.
 [3] Tính chất mức độ. tình tiết tăng năng giảm nhẹ, hình phạt:
 Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trật tự công công, đạo đức xã hội; ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục, làm mất trật tự trị an của địa phương, bất bình trong quần chúng nhân dân, là nguyên nhân lây truyền căn bệnh thế kỷ HIV-AIDS và các bệnh truyền nhiễm khác.
Tình tiết tăng nặng: bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên đều được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS.
Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu: Năm 2000, Tòa án nhân dân huy ện Thường Tín x ử phạt 18 tháng tù giam v ề tội Trộm cắp tài s ản; Năm 2001, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 60 tháng tù giam về tội Cướp tài sản và Lừa đảo chiếm đoạt tài sản; Năm 2009, bị Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân xử phạt 07 năm tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tuy nhiên, bị cáo không lấy đó làm bài học, nay lại tiếp tục phạm tội.
 Hình phạt: bị cáo phạm tội nghiêm trọng, có nhân thân xấu cần áp dụng Điều 38 BLHS cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục và phòng ngừa chung. Tuy nhiên bị Bị cáo đang mắc bệnh hiểm nghèo HIV - AIDS đã thành khẩn khai báo nên giảm nhẹc ho bị cáo một phần hình phạt để bị cáo sớm trở về với gia đình có điều kiện điều trị bệnh tốt hơn.
 Bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, không có tài sản riêng lớn, không có công việc ổn định, vì vậy không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
[4] Về vật chứng vụ án:
 Đối với : 02 ru ột bao cao su và 02 v ỏ bao cao su nhãn hi ệu “Condom Hualei” đã qua sử dụng, không có giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.
 Đối với số tiền 300.000đ thu gi ữ trên người Nguyễn Doãn S là số tiền sử dụng để mua dâm và số tiền 300.000đ thu giữ trên người Nguyễn Mạnh T là số tiền thu lợi bất chính cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

## Page 6

 Đối với 01 điện tho ại di động nhãn hi ệu Nokia, màu xanh, lắp s ố sim:
0966.987.011 không liên quan đến hành vi phạm tội trong vụ án, nên trả lại cho bị cáo.
[5] Về các vấn đề khác trong vụ án:
 Đối với Nguyễn Thanh V, Nguyễn Doãn S, Cao Thị T2 và Nguyễn Như Thu O có hành vi mua, bán dâm ngày 01/11/2023, Công an huy ện Ba Vì đã ra Quy ết định xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền 1.500.000 đồng đối với V, Sỹ và hình thức phạt cảnh cáo đối với T2, O là có căn cứ, đúng pháp luật.
 Đối với anh Nguyễn Hữu Định, Vũ Văn Mạnh vàch ị Vũ Thị Kim Hòa (SN:
1992- ở Thôn 5- TM- Ba Vì- Hà Nội), là những người chủ, quản lý nhà trọ cho T2, O thuê để sử dụng. Quá trình đi ều tra xác đ ịnh, Mạnh, Định, Hòa không bi ết và không liên quan gì đến việc T2, O đến cơ sở tắm khoáng nóng cuảT để bán dâm cho khách.
Đối với anh Vũ Văn To ản (SN 1977- ở TM- Ba Vì), làch ủ cơ sở tắm khoáng nóng màT đang thuê đ ể quản lý, s ử dụng. Quá trình đi ều tra xác đ ịnh, Toản không bi ết việc T thuê cơ sở để chứa mại dâm. Do đó, không có căn c ứ để xử lý đối với Định, Mạnh, Hòa và Toản trong vụ án này.
 [6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Áp dụng khoản 1 Điều 327; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự , Điều 47 Bộ luật hình sự. Điều 106, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án, Xử:
 1/ Tuyên bố bị cáo Nguyễn Mạnh T phạm tội “Chứa mại dâm”.
 2/Xử phạt:
Nguyễn Mạnh T: 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo tính từ ngày 01/11/2023.
Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
 3/ Tịch thu tiêu hủy: 01 ruột bao cao su và 01 vỏ bao cao su nhãn hiệu “Condom Hualei” đã qua sử dụng tại phòng của Nguyễn Doãn S và Nguyễn Như Thu O; 01 ruột bao cao su và 01 v ỏ bao cao su nhãn hi ệu “Condom Hualei” đã qua sử dụng tại phòng của Nguyễn Thanh V và Cao Thị T2.

## Page 7

- Tịch thu sung nộp ngân sách Nhà nước: 600.000đ (Sáu trăm nghìn đồng) thu gi ữ trên người Nguyễn Doãn S và Nguyễn Mạnh T.
- Trả lại cho Nguyễn Mạnh T: 01 (một) đi ện tho ại di động nhãn hi ệu Nokia, màu xanh, đã cũ, đã qua s ử dụng, s ố Imei 1: 359021094224253, s ố Imei 2:
359021095224252, bên trong lắp 01 sim đã cũ, thu gi ữ của Nguyễn Mạnh T, không kiểm tra tình trạng máy.
(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 01/01/2024 và giấy nộp tiền ngày 03/01/2024)
 4/ Về án phí: Bị cáo Nguyễn Mạnh T phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
5/ Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định.

Nơi nhận:
- VKSND H. Ba Vì;
- Công an H. Ba Vì;
- Chi cục Thi hành án dân sự H. Ba Vì;
- Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


 Hoàng Trọng Đức