Số: 270/2023/QĐ-PT
Ngân hàng QĐ - Công ty TN
Số: 278/2023/QĐ-PT
Ngày: 29/12/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng QĐ - Công ty TN

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 270/2023/QĐ-PT Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI --------------------------------------------

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Minh Thành
- Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thúy Hạnh Bà Lê Thúy Linh



Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án kinh doanh thương mại số 27/2023/KDTM-ST ngày 29/8/2023 của Tòa án nhân dân quận HK , thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:

Ngày 30/8/2023, nguyên đơn là Công ty TNHH NQ kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân quận HK với lý do: Công ty TNHH NQ không đồng ý với toàn bộ nội dung bản án sơ thẩm và đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội sửa bản án s ơ thẩm theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Buộc Bệnh viện PS tiếp tục thực hiện đúng hợp đồng số Hợp đồng số 010/2021/PSTW-NQ đã ký ngày 26/02/2021 với Công ty TNHH NQ .

XÉT THẤY:
Ngày 26/12/2023, nguyên đơn là Công ty TNHH NQ nộp đơn xin rút đơn khởi kiện với nội dung: Công ty TNHH NQ đang muốn tiến hành thương lượng, hòa giải để giải quyết vụ án trên cơ sở thỏa thuận nên Công ty TNHH NQ làm văn bản này đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và yêu cầu kháng cáo đồng thời xin xét xử vắng mặt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn là Bệnh viện PS (do ông Nguyễn Văn T đại diện theo ủy quyền) đồng ý việc rút đơn khởi kiện của Công ty TNHH NQ Việc rút đơn khởi kiện của Công ty TNHH NQ và việc Bệnh viện PS đồng ý với việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ: Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự

## Page 2

QuyÕt ®Þnh:
1. Hủy bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 27/2023/KDTM-ST ngày 29/8/2023 của Tòa án nhân dân quận HK và đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 218/2023/KDTM-PT ngày 30/10/2023 về việc tranh chấp hợp đồng khai thác dịch vụ giữa:


- Nguyên đơn: Công ty TNHH NQ Trụ sở: Số 967 đường LT, phường NK, quận BĐ, thành phố Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn S – Tổng Giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Công ty Luật TNHH CA do luật sư Nguyễn Hoài S – Giám đốc đại diện.
Địa chỉ: Phòng 101, số 127 NPS, phường DVH, quận CG, thành phố Hà Nội

- Bị đơn: Bệnh viện PS Trụ sở: Số 43 TT, phường HB, quận HK , Hà Nội Đại diện theo pháp luật: Ông Đinh Anh T – Phụ trách quản lý điều hành Bệnh viện PS Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T (Sinh năm 1964) – Phó trưởng phòng Hành chính quản trị.

 2. Về án phí: Công ty TNHH NQ phải chịu 3.000.000 đồng tiền án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm và 1.000.000 đồng tiền án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm. Đối trừ 3.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp tại biên lai số 0051669 ngày 13/6/2022 và 2.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp tại biên lai số 52569 ngày 13/9/2023 của Chi cục thi hành án dân sự Quận HK , Hà Nội. Công ty TNHH NQ được trả lại 1.000.000 đồng.
Bệnh viện Phụ sản trung ương được nhận lại số tiền tạm ứng án phí là 9.221.000 đồng đã nộp theo Biên lai số 0052149 ngày 02/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm.

 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 26/12/2023

Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- Tòa án ND Q. HK ;
- Chi cục THADS Q. HK .
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Hoàng Minh Thành

## Page 3

3