Bản án số: 161/2023/HS-ST
Lê Thạch G - phạm tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân
Số: 161/2023/HS-ST
Ngày: 31/10/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG - THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 161/2023/HS-ST Ngày 31 - 10 - 2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN RANG - THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Diệu.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Huỳnh Sinh.
Ông Lê Anh Tuấn.
- Thư ký phiên tòa: Bà Châu Nguyễn Đoan Trang – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm tham gia phiên tòa: Ông Từ Sĩ Trần Thuyết - Kiểm sát viên.
Ngày 31 tháng 10 năm 2023, tại Hội trường xử án Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 146/2023/HS-ST ngày 06 tháng 9 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 159/2023/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 10 năm 2023 đối với bị cáo:
Lê Thạch G, sinh năm 1957 tại Ninh Thuận. Nơi cư trú: Khu phố 4, phường Đ, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận. Nơi ở: Khu phố 7, phường K, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê B (tên khác: Lê B) (đã chết) và bà Nguyễn Thị Kim A(đã chết); có vợ là Võ Thị Tuyết N và 04 con.
Tiền sự: Ngày 16/12/2020, bị Công an phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi tụ tập nhiều người gây mất an ninh trật tự.
Tiền án:
- Ngày 26/8/2015 bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”, chưa chấp hành xong nghĩa vụ bồi thường dân sự.
- Ngày 09/12/2021 bị Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xử phạt 18 tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 26/8/2022.
Nhân thân:

## Page 2

- Ngày 05/6/2007, bị Công an phường Kinh Dinh, thành phố Phan Rang - Tháp Chàm xử phạt vi phạm hành chính số tiền 350.000 đồng về hành vi đánh nhau.
- Ngày 12/8/2019, bị Công an thành phố Phan Rang - Tháp Chàm xử phạt vi phạm hành chính số tiền 3.000.000 đồng về hành vi cản trở hoạt động bình thường của doanh nghiệp.
Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 21/6/2023, hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận (có mặt).
- Người tham gia tố tụng khác:
+ Ông Nguyễn Tri L, Giám định viên tư pháp về lĩnh vực thông tin và truyền thông công tác tại Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận (có mặt).
+ Ông Nguyễn Sơn T, Điều tra viên công tác tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Qua theo dõi trên mạng xã hội, ngày 30/12/2022, Ủy ban nhân dân phường Kinh Dinh, thành phố Phan Rang- Tháp Chàm đã có Công văn số 303/UBND- CA gửi đến Công an thành phố Phan Rang- Tháp Chàm kiến nghị phản ánh Lê Thạch G có hành vi sử dụng tài khoản Facebook “Bọn Cường Quyền” livestream trực tiếp trên mạng xã hội, sử dụng lời nói xúc phạm uy tín, danh dự, vu khống chính quyền phường Kinh Dinh, gây hiểu nhầm, làm giảm lòng tin của nhân dân.
Quá trình điều tra, xác minh có căn cứ xác định: Khoảng tháng 8 năm 2022, Lê Thạch G đã lập tài khoản Facebook cá nhân có tên “Bọn Cường Quyền” và sử dụng tài khoản này để phát một số Livestream, đăng tải, chia sẻ, bình luận nhiều bài viết có nội dung tiêu cực, xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân trên địa bàn thành phố Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận tiến hành thu thập, trích xuất các bài đăng, chia sẻ trên Facebook “Bọn Cường Quyền” trong khoảng thời gian từ ngày 29/8/2022 đến ngày 25/11/2022 gồm: 15 trang tài liệu được đăng tải trên mạng xã hội Facebook có tên “Bọn Cường Quyền” được in ra khổ giấy A4 (ID: 100084802685323); 08 video được tải từ trang mạng xã hội Facebook có tên “Bọn Cường Quyền” (ID:
100084802585323).
Tại Bản kết luận giám định ngày 15/3/2023 của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận kết luận nội dung các bài viết, video clip thu được từ Facebook “Bọn Cường Quyền” như sau:
7. Kết luận về đối tượng giám định:
7.1. Tài khoản facebook “Bọn Cường Quyền” đã đăng tải, chia sẻ các livestream, bài viết có nội dung liên quan đến việc cưỡng chế, thu hồi đất của các

## Page 3

3 cơ quan chức năng, kêu gọi người dân xem các trang mạng xấu, độc, tạo cơ hội cho một số phần tử xấu trong xã hội chống đối lại các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước. Bên cạnh đó, đăng tải, chia sẻ thông tin có nội dung không kiểm chứng, các nội dung nói xấu lãnh đạo Nhà nước, chính quyền và lực lượng thực thi nhiệm vụ ở địa phương. Cụ thể:
7.1.1. Các Livestream trực tiếp của tài khoản Facebook “Bọn Cường Quyền”
(tại Mẫu giám định M2):
- Clip livestream ngày 09/10/2022:
Tại thời gian từ (00:30:07 – 00:31:50) có nội dung: “... bây giờ mình ở đây vậy, mình cũng không có muốn đất nước mình chiến tranh, những lời nói của người ta như Tâm thức Việt, hay là Trương Quốc Huy đồ hay là Lysa Phạm, những người đó là coi như họ nói là để cho mình thức tỉnh lại thôi, để mình đấu tranh mình được là một công dân có quyền, công dân thực thụ, tam quyền phân lập cho nó rõ ràng. Bây giờ tôi hỏi như giờ chính quyền cộng sản, công an cũng của cộng sản, Tòa án của cộng sản, Viện kiểm sát cũng của cộng sản, rồi mình bị oan mình kêu ai nè, bọn cá nhân cộng sản nó lợi dụng chế độ độc tài nó bắt bỏ tù rồi. Bây giờ mình kêu ai cũng tại nó không à…”.
Và “... bà con nên coi là tin tức Trương Quốc Huy, Tâm thức Việt và Trung Hoa ở bên Đức, Tâm thức Việt bên Pháp, Trương Quốc Huy là bên Mỹ, Jeny Phạm bà con nên theo dõi mấy cái đó, mấy cái đó là rất chính xác ...” … “Tui nói Trương Quốc Huy nói cái gì đều đúng hết, không sai một chỗ nào…lên mà coi mình sẽ biết hết thông tin đất nước này, chớ tụi này nó là độc Đảng nè, độc truyền hình nè, độc tuyên truyền, độc báo chí, độc chính quyền, độc công an… toàn là độc không không có tam quyền phân lập đâu bà con...”
Nội dung thông tin kêu gọi người dân xem các trang mạng xã hội xấu độc, trang phản động tuyên truyền chống phá Việt Nam, gây hiểu nhầm cho dư luận xã hội về chủ trương đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước; tạo cơ hội cho phần tử xấu trong xã hội chống đối lại các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước.
- Clip livestream ngày 19/11/2022:
Tại thời gian từ (00:09:40 - 00:11:25) có nội dung: “...trong khi là công an và chính quyền cộng sản ba cấp chính quyền cộng sản của Ninh Thuận này bảo kê cho cha con của Hồ Tấn Phẩm, Hồ Thị Trinh và Hồ Tấn Phước ... chiếm trên 800 mét đất của tôi. 800 mét vuông đất nha bà con chứ không phải 8 milimet đất đâu mà là 800 mét vuông. Tụi nó có kẻ chống lưng hết rồi...”
Tại thời gian từ (00:09:40 – 00:11:25) có nội dung: “... mấy anh hại dân, ăn hết tiền ngân sách của dân đóng thuế, đưa những thành phần cơ cấu của mấy anh vô làm rồi quơ quét tiền của của dân rồi bảo kê các ngân hàng để lừa đảo người dân rồi sống và học tập theo lời Bác, chẳng lẽ những thằng đảng viên ăn hối lộ, tham nhũng rồi bảo kê này kia nó chắc cũng học theo ông Minh Râu hả? học tập ổng nên mới ăn vậy chứ không học tập ổng không ăn không ác kiểu đó đâu, cộng sản không ác thì không phải là cộng sản...”.

## Page 4

4 Tại thời gian từ (00:14:33 - 00:16:16) có nội dung: “...nó cũng có kẻ chống lưng nữa mà đứng đầu là thằng công an thành phố Phan Rang-Tháp Chàm. Là cái thằng Phó trưởng Công an thành phố Phan Rang-Tháp Chàm là thằng Hà Công Sơn. Thằng đó là thằng coi như là bảo kê cho bọn cướp này. Bọn cướp đất của gia đình tôi nè là thằng Hà Công Sơn...”
Nội dung thông tin mang tính quy chụp, không kiểm chứng, vu khống, xúc phạm các lực lượng thực hiện chức năng thi hành nhiệm vụ trên địa bàn tỉnh và cá nhân thực thi nhiệm vụ trên địa bàn; nói xấu Đảng Cộng sản, nói xấu Lãnh tụ Hồ Chí Minh.
Một số livestream trực tiếp trong đó có nội dung: “... bọn này là bọn chế độ độc tài, bọn phát xít chứ không phải công an nhân dân hay chính quyền nhân dân, tòa án nhân dân, viện kiểm sát nhân dân... bọn này bảo kê trắng trợn cho bên kia cướp đất của gia đình tôi ... dùng từ nhà nước ra để khỏa lắp sự xấu xa, độc tài, độc ác, phát xít của tụi nó ...”
Nội dung thông tin mang tính chủ quan, phiến diện của cá nhân. Bên cạnh đó sử dụng từ ngữ vu khống, xúc phạm lực lượng công an thực thi nhiệm vụ ở địa phương.
7.1.2. Các thông tin đăng tải, chia sẻ trên trang Facebook “Bọn Cường Quyền” (Mẫu M1):
Đăng tải, chia sẻ thông tin của các trang mạng xã hội có thông tin xấu độc, chống phá nhà nước, cụ thể:
- Chia sẻ lại bài viết của trang “thoibao.de” ngày 05/8 kèm nội dung: “Kiện Nguyễn Tấn Dũng 2,5 tỷ đô, rút 2000 tỷ dễ như lấy kẹo. Trùm cuối nào đứng sau lưng bà? Thoibao.de từ Berlin, CHLB Đức...”. Bài đăng tải thu hút 2.323 lượt thích, 104 lượt bình luận, 152 lượt chia sẻ, trong đó có nhiều bình luận trái chiều, tiêu cực nhằm mỉa mai, nói xấu Lãnh tụ Hồ Chí Minh.
- Ngày 28/10/2022, chia sẻ bài viết của trang “Tám Bà” ngày 27/10 kèm nội dung: “Giáo dục dưới chế độ cộng sản thúi nát thảm họa nhất thế giới”.
Và chia sẻ trang “VOA TIẾNG VIỆT” có nội dung: “Thêm một linh mục Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam bị cấm xuất cảnh” kèm theo bình luận “Bọn lợi dụng chế độ độc tài chỉ bảo kê cho bọn su ho mang tui đầu trọc cũng là cộng sản”. Bên cạnh đó chia sẻ trang “NGUOI ĐEM TIN” có nội dung: “Cuộc sống, sinh hoạt bình thường của người Việt Nam hiện nay là ước mơ của nhiều nước trên thế giới” kèm theo hình ảnh của Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam và bình luận “Thằng này là thằng noi láo lếu nó ỉa trên sự thật nói sao mà không biết then”.
Nội dung các thông tin không kiểm chứng nói xấu, mỉa mai về chế độ Cộng sản, nói xấu nguyên lãnh đạo Nhà nước, gây mất niềm tin của nhân dân vào sự lãnh đạo của Đảng, tạo cơ hội cho phần tử xấu trong xã hội chống đối lại các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước.
Giám định viên kết luận như sau:

## Page 5

- Tài khoản Facebook “Bọn Cường Quyền” đã đăng tải, chia sẻ thông tin có nội dung không kiểm chứng, bịa đặt, xuyên tạc, xúc phạm các lượng lượng chức năng thi hành nhiệm vụ trên địa bàn tỉnh; nói xấu Đảng cộng sản, nói xấu lãnh tụ Hồ Chí Minh. Bên cạnh đó, chia sẻ các bài viết của một số trang mạng xã hội có nội dung xấu, độc chống phá Đảng, Nhà nước, tạo dư luận xấu trong xã hội và gây giảm sút niềm tin của nhân dân đối với các lãnh đạo nhà nước. Việc đăng tải, chia sẻ các thông tin của tài khoản Facebook “Bọn Cường Quyền” gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự an toàn xã hội.
- Tài khoản Facebook “Bọn Cường Quyền” đã đăng tải thông tin có nội dung vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân. Hành vi trên đã vi phạm điểm d, khoản 1, Điều 5 Nghị định số 72/2013/NĐ-CP ngày 15/7/2013 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng.
Tại Kết luận giám định số 2108/KL-KTHS ngày 29 tháng 5 năm 2023 của Phân viện khoa học hình sự tại TP. Hồ Chí Minh kết luận về 08 video clip đã thu thập từ Facebook “Bọn Cường Quyền” như sau:
- Không phát hiện dấu hiệu cắt ghép, chỉnh sửa nội dung trong 08 file video mẫu cần giám định.
- Tiếng nói của người nam trong các file âm thanh mẫu cần giám định và tiếng nói của Lê Thạch G trong mẫu so sánh là của cùng một người nói ra.
Tại Bản kết luận giám định số 150/KL-KTHS ngày 14 tháng 7 năm 2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Thuận kết luận giám định đối với 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A50S, số IMEI 1: 352049110932572, số IMEI 2: 352050110932570 của bị can Lê Thạch G như sau:
Trong ứng dụng Facebook trên điện thoại gửi giám định có đăng nhập 01 tài khoản Facebook có đặc điểm như sau:
Tên tài khoản Facebook: “Bọn Cường Quyền”.
Email Facebook: suongletrankim@gmail.com.
Email Facebook: lethachg@gmail.com.
ID Facebook: 1000848025323 Số điện thoại Facebook: 0917872467 Sinh nhật Facebook: 2/5/1958 (dd/mm/yyyy)
Giới tính: Nam Trong tài khoản Facebook đăng nhập trong ứng dụng Facebook trên điện thoại gửi giám định trích xuất được 57 bài đăng Facebook có thời gian phù hợp với yêu cầu giám định.
Vật chứng của vụ án:
+ 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A50S, số kiểu máy SM- A507 FN/DS số Seri: R58MA6HTVPH, IMEI 1: 352049110932572; IMEI 2:

## Page 6

6 352050110932570, màu đen. Đây là điện thoại của Lê Thạch G sử dụng thực hiện hành vi phạm tội.
- 01 USB hiệu Apacer chứa 08 video clip được tải về từ Facebook “Bọn Cường Quyền” ID; 100084802585323.
- 01 đĩa DVD có chứa dữ liệu kèm theo Kết luận giám định số 150 ngày 14/7/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Thuận.
- 15 trang tài liệu được đăng tải trên mạng xã hội Facebook có tên “Bọn Cường Quyền” được in ra khổ giấy A4 (ID: 100084802685323).
- Các đồ vật, tài sản tạm giữ khi khám xét chỗ ở Lê Thạch G, gồm 01 Camera loại IR color Camera 1200 TV Line, Model ET-1203IR; 01 cuốn sổ tay màu nâu, 01 máy tính bảng hiệu Ipad, số máy MR6PLZA/A số Seri DMPWJAW9JF8D; 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy J8, kiểu máy SMJ810Y/DS, số seri R58K92AX35N; IMEI 1: 359051097647176, IMEI 2:
359052097647174; 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A34 5G, kiểu máy SM-A346E/DSN, số Seri RFCW308JQ6N, IMEI 1: 357260751654061, IMEI 2: 357318871654062.
- 02 tấm băng rôn kích thước lần lượt là (1,28x1,11)m và (1,28x0,85)m; bên trên 02 tấm băng rôn có ghi: (1) “Ô-Trương Xuân Thìn, Phó chủ tịch Tỉnh Ninh Thuận cấp sổ đỏ đứng tên Hồ Tấn Chạy-Trái quy định pháp luật-Đè qua phần đất lấn chiếm trên tám trăm mét vuông đất của gia đình tôi - Ngày 24/4/2019 Võ Thị Tuyết Nhung-Lê Thạch G”. (2) “Đã có văn bản 1098-Nhưng họ không làm? Chủ tịch UBND Tỉnh Ninh Thuận thúc đẩy vợ chồng tôi tố cáo lật mặt bọn Sở TN-M Trường tỉnh Ninh Thuận khinh thường hiến pháp và pháp luật. Lấy Hiến pháp và pháp luật đút vào hậu môn để ngồi. Ngày 24/4/2019 Lê Thạch G Võ Thị Tuyết Nhung”.
Bản Cáo trạng số 138/CT-VKSPRTC ngày 25 tháng 8 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận truy tố bị cáo Lê Thạch G về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” theo khoản 2 Điều 331 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa sơ thẩm:
- Bị cáo thừa nhận diễn biến sự việc xảy ra như nội dung cáo trạng đã truy tố và không có ý kiến hay khiếu nại gì về các kết luận giám định nêu trên.
- Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố bị cáo Lê Thạch G phạm tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”. Áp dụng: Khoản 2 Điều 331; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lê Thạch G từ 03 (ba) năm tù đến 03 (ba) năm 06 (sáu)
tháng tù.
Về xử lý vật chứng:

## Page 7

7 + Đề nghị tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A50S, số kiểu máy SM-A507 FN/DS số Seri: R58MA6HTVPH, IMEI 1: 352049110932572; IMEI 2: 352050110932570, màu đen, đã qua sử dụng.
+ Đề nghị tịch thu, tiêu hủy: 02 tấm băng rôn kích thước lần lượt là (1,28x1,11)m và (1,28x0,85)m; bên trên 02 tấm băng rôn có ghi: (1) “Ô-Trương Xuân Thìn, Phó chủ tịch tỉnh Ninh Thuận cấp sổ đỏ đứng tên Hồ Tấn Chạy- Trái quy định pháp luật- Đè qua phần đất lấn chiếm trên tám trăm mét vuông đất của gia đình tôi- Ngày 24/4/2019 Võ Thị Tuyết Nhung-Lê Thạch G”. (2) “Đã có văn bản 1098-Nhưng họ không làm? Chủ tịch UBND Tỉnh Ninh Thuận thúc đẩy vợ chồng tôi tố cáo lật mặt bọn Sở TN- M trường tỉnh Ninh Thuận khinh thường hiến pháp và pháp luật. Lấy Hiến pháp và pháp luật đút vào hậu môn để ngồi. Ngày 24/4/2019 Lê Thạch G Võ Thị Tuyết Nhung”.
Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã nhận thức được về hành vi phạm tội của mình mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Xét về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Phan Rang - Tháp chàm, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các chứng cứ khác đã được thu thập tại hồ sơ vụ án và được thẩm tra tại phiên tòa, có đủ cơ sở để xác định: Trong khoảng thời gian từ ngày 29/8/2022 đến ngày 25/11/2022 bị cáo Lê Thạch G đã sử dụng số điện thoại 0917872467 và sử dụng Email:
suongletrankim@gmail.com, lethachg@gmail.com tạo lập, đăng ký sử dụng tài khoản mạng xã hội fcaebook “Bọn Cường Quyền”, (ID Facebook: 1000848025323)
để thể hiện quan điểm cá nhân bị cáo đã phát Livestream, đăng tải, chia sẻ, bình luận thông tin có nội dung không kiểm chứng, vu khống, xúc phạm các lực lượng chức năng thi hành nhiệm vụ trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận, nói xấu Đảng Cộng sản Việt Nam, nói xấu lãnh tụ Hồ Chí Minh, nói xấu nguyên lãnh đạo Nhà nước; kêu gọi người dân xem các trang mạng xã hội xấu độc, trang phản động tuyên truyền chống phá Việt Nam gây hiểu nhầm cho dư luận xã hội về chủ trương đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước. Bị cáo đã đăng tải, chia sẻ thông tin của các trang mạng xã hội có thông tin xấu, độc chống phá Đảng, Nhà nước, tạo dư luận xấu trong xã hội và gây giảm sút niềm tin của nhân dân đối với Đảng và Nhà nước. Hành vi trên của bị cáo đã vi phạm điểm d, khoản 1, Điều 5 Nghị định số 72/2013/NĐ-CP ngày 15/7/2013 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng.”

## Page 8

8 Theo kết luận giám định ngày 15/3/2023 của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận, giám định viên kết luận “Việc đăng tải, chia sẻ các thông tin của tài khoản Facebook “Bọn Cường Quyền” gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự an toàn xã hội”. Do vậy, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận truy tố bị cáo Lê Thạch G về tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” với tình tiết định khung là “phạm tội gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội” theo quy định tại khoản 2 Điều 331 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
[3] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính của Nhà nước, xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân được pháp luật bảo vệ. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực hành vi theo quy định của pháp luật, nhưng chỉ vì động cơ cá nhân, bức xúc với những hiện tượng tiêu cực ngoài xã hội, bất đồng chính kiến đối với chủ trương, chính sách pháp luật của Nhà nước bị cáo đã lợi dụng các quyền tự do dân chủ được pháp luật cho phép, để xâm phạm lợi ích Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương.
Vì vậy, cần phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc, tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội do bị cáo gây ra và cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới đảm bảo tính răn đe, giáo dục bị cáo có ý thức tuân thủ pháp luật và phòng ngừa chung cho toàn xã hội, qua đó nâng cao ý thức chấp hành pháp luật của người dân và hiệu quả trong công tác đấu tranh, phòng chống tội phạm.
[4] Về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Bị cáo có nhân thân xấu nhiều lần bị xử phạt vi phạm hành chính. Bị cáo có 01 tiền sự ngày 16/12/2020, bị Công an phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội xử phạt vi phạm hành chính về hành vi tụ tập nhiều người gây mất an ninh trật tự.
Bị cáo có 02 tiền án đã tái phạm, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý nên lần phạm tội này của bị cáo thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm. Đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.
Bị cáo có tình tiết giảm nhẹ: Thành khẩn khai báo hành vi phạm tội đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Do đó, Hội đồng xét xử cân nhắc khi lượng hình mức án phù hợp cho bị cáo.
[5] Về xử lý vật chứng:
- Đối với 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A50S, số kiểu máy SM- A507 FN/DS số Seri: R58MA6HTVPH, IMEI 1: 352049110932572; IMEI 2:
352050110932570, màu đen. Đây là điện thoại của Lê Thạch G sử dụng thực hiện

## Page 9

9 hành vi phạm tội nên Hội đồng xét xử tịch thu sung vào ngân sách nhà nước là có căn cứ.
- Đối với 01 USB hiệu Apacer chứa 08 video clip được tải về từ Facebook “Bọn Cường Quyền” ID; 100084802585323; 01 đĩa DVD có chứa dữ liệu kèm theo Kết luận giám định số 150 ngày 14/7/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Thuận; 15 trang tài liệu được đăng tải trên mạng xã hội Facebook có tên “Bọn Cường Quyền” được in ra khổ giấy A4 (ID: 100084802685323); 01 USB hiệu Kingston hỏi cung Lê Thạch G; 01 đĩa CD chứa 02 clip ghi nhận Lê Thạch G không chấp hành yêu cầu triệu tập của Cơ quan điều tra; 01 đĩa DVD-R nhãn hiệu Maxell, trên mặt đĩa có ghi dòng chữ “Clip từ FB Bọn Cường Quyền, FB Bọn Cường Quyền”; 01 đĩa DVD-R nhãn hiệu Maxell, trên mặt đĩa có ghi dòng chữ “File Lê Thạch G, trích xuất”, lưu cùng hồ sơ vụ án.
- Đối với 01 Camera loại IR color Camera 1200 TV Line, Model ET-1203IR;
01 cuốn sổ tay màu nâu, 01 máy tính bảng hiệu Ipad, số máy MR6PLZA/A số Seri DMPWJAW9JF8D; 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy J8, kiểu máy SMJ810Y/DS, số seri R58K92AX35N, IMEI 1: 359051097647176, IMEI 2:
359052097647174; 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A34 5G, kiểu máy SM-A346E/DSN, số Seri RFCW308JQ6N, IMEI 1: 357260751654061, IMEI 2: 357318871654062. Đây là các đồ vật, tài sản không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Phan Rang – Tháp Chàm đã trả lại cho gia đình bị cáo là có căn cứ.
- Đối với 02 tấm băng rôn kích thước lần lượt là (1,28x1,11)m và (1,28x0,85)m. Đây là các băng rôn bị cáo ghi có nội dung xúc phạm một số cá nhân nhưng bị cáo cất ở nhà không sử dụng, Hội đồng xét xử tịch thu, tiêu hủy là phù hợp.
[6] Xét đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang – Tháp Chàm về áp dụng pháp luật, tội danh, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân và xử lý vật chứng như trên là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật. Tuy nhiên bị cáo thuộc trường hợp người cao tuổi, có đề nghị miễn án phí, do đó Hội đồng xét xử căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ: Khoản 2 Điều 331; Điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tuyên bố: Bị cáo Lê Thạch G phạm tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”.

## Page 10

10 Xử phạt: Bị cáo Lê Thạch G 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày 21/6/2023.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
- Tịch thu tiêu hủy: 02 tấm băng rôn kích thước lần lượt là (1,28x1,11)m và (1,28x0,85)m; bên trên 02 tấm băng rôn có ghi: (1) “Ô-Trương Xuân Thìn, Phó chủ tịch Tỉnh Ninh Thuận cấp sổ đỏ đứng tên Hồ Tấn Chạy-Trái quy định pháp luật-Đè qua phần đất lấn chiếm trên tám trăm mét vuông đất của gia đình tôi - Ngày 24/4/2019 Võ Thị Tuyết Nhung-Lê Thạch G”. (2) “Đã có văn bản 1098- Nhưng họ không làm? Chủ tịch UBND Tỉnh Ninh Thuận thúc đẩy vợ chồng tôi tố cáo lật mặt bọn Sở TN-M Trường tỉnh Ninh Thuận khinh thường hiến pháp và pháp luật. Lấy Hiến pháp và pháp luật đút vào hậu môn để ngồi. Ngày 24/4/2019 Lê Thạch G Võ Thị Tuyết Nhung”.
- Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung Galaxy A50S, số kiểu máy SM-A507 FN/DS số Seri: R58MA6HTVPH, IMEI 1: 352049110932572; IMEI 2: 352050110932570, màu đen, đã qua sử dụng.
(Theo biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 03/10/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Phan Rang – Tháp Chàm và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang – Tháp Chàm).
3. Về án phí: Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo Lê Thạch G được miễn án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử sơ thẩm công khai, có mặt bị cáo quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 31/10/2023).
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND tỉnh Ninh Thuận;
- VKSND TP. Phan Rang – Tháp Chàm;
- Công an TP. Phan Rang – Tháp Chàm;
- Chi cục THADS TP. PR-TC;
- CQ THAHS CA. TP. PR-TC;
- Sở Tư pháp tỉnh Ninh Thuận;
- Bị cáo;
- Lưu: Hồ sơ, án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Diệu