Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 75/2018/QĐ-PT
Nguyễn Văn T - Lê Thị Y
Số: 48/2018/HNGĐ-PT
Ngày: 03/04/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận kháng cáo

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có :
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hà Các Thẩm phán: Ông Lại Vĩnh Trung Bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Đỗ Thúy Anh- cán bộ Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội: Bà Nguyễn Mai Thanh- Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
Ngày 03 tháng 4 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 28/2017/TLPT- HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2018 về việc tranh chấp “ Hôn nhân và gia đình ”.
Do bản án dân sự sơ thẩm số 45/2017/HNGĐ-ST ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Mê Linh bị kháng cáo.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 75/2018/QĐ-PT ngày 26 tháng 3 năm 2018, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn Thắng sinh 1983Có mặt Địa chỉ: Xóm 8 – Thôn 2 - Xã Thạch đà – Huyện Mê linh – Hà nội Bị đơn: Chị Lê Thị Yến sinh 1987 Có mặt Địa chỉ: Xóm 8 – Thôn 2- Xã Thạch đã – Huyện Mê linh– Hà nội Người kháng cáo: Anh Nguyễn Văn Thắng là Nguyên đơn.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Bản án số: 48/2018/HNGĐ-PT Ngày 03 -4 - 2018 V/v “Tranh chấp về Hôn nhân và gia đình”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN

 Nguyên đơn anh Nguy ễn Văn Thắng trình bày: Anh kết hôn v ới chị Lê Thị Yến từ năm 2007 đến ngày 23/12/2014 anh xin cấp lại đăng ký kết hôn. Sau khi kết hôn anh chị chung sống tại nhà anh. Vợ chồng chung sống hòa thuận được hai năm thì phát sinh mâu thu ẫn. Tuy nhiên anh chị vẫn sống chung một nhà, nay anh xác định tình cảm vợ chông không còn anh xin được ly hôn chị Yến.
 Về con chung: có một con chung l à Nguyễn Yến Nhi sinh 04/01/2012 . Nay ly hôn anh đ ồng ý để chị Yến nuôi con v à anh xin tự nguyện cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 2.000.000 đồng.
 Về tài sản chung và công nợ: Không có và không có yêu cầu.
 Bị đơn chị Lê Thị Yến trình bày:
 Chị nhất trí với lời trình bày của Anh Th ắng về quá trình kết hôn v à chung sống. Về nguyên nhân mâu thuẫn vợ chồng là do anh Thắng có quan hệ với người phụ nữ khác nên về ruồng rẫy chị. Nay anh Th ắng có đơn xin ly hôn chị xác định tình cảm vẫn còn, chị không yêuc ầu xử lý anh Thắng về vi phạm chế độ một vợ một chồng. Chị xin được đoàn tụ nuôi dạy con chung.
 Về con chung: C ó một con chung như anh Th ắng khaich ị không ly hôn nên không có yêu cầu gì về con.
 Về tài sản chung và công nợ: Không có và không yêu cầu gì.
 Tại bản án s ố 45/2017/HNGĐ-ST ngày 29/12/2017 cuảT òa án nhân dân huyện Mê Linh đã xử và quyết định:
 Bác đơn xin ly hôn của anh Nguyễn Văn Thắng với chị Lê Thị Yến.
 Ngoài ra bản án còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo của các đương sự.
 Không đ ồng ý với quy ết định của bản án sơ thẩm anh Nguy ễn Văn Th ắng kháng cáo xin được ly hôn.
 Tại phiên tòa:
 Anh Th ắng v ẫn gi ữ nguyên yêuc ầu kháng cáo yêuc ầu khởi ki ện v à có lời khai xác định tình cảm vợ chồng không còn hiện anh đã có người phụ nữ khác nên

## Page 3

anh xin đư ợc ly hôn. V ề con anh đ ồng ý để chị Yến nuôi con anh xin cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 2.000.000 đồng.
 Chị Yến không đồng ý ly hôn anh Thắng vì chị vẫn còn tình cảm, anh chị vẫn ăn chung, sống chung một nhà.
 Đại diện VKS có quan điểm:
 Về tố tụng: Thẩm phán, HĐXX, Những người tiến hành tố tụng, Những người tham gia tố tụng chấp hành đúng quy định của BLTTDS.
 Về nội dung: Sau khi phân tích nội dung vụ án Đại diện VKS có quan điểm đề xuất giữ nguyên án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ, đã được thẩm trat ại phiên tòa, căn c ứ vào kết quả tranh tụng tại phiên t òa. Trên cơ s ở xem xét đầy đủ toàn diện ch ứng c ứ, ý kiến của các đương s ự và kiểm sát viên; sau khi nghị án; Hội đồng xét xử xét thấy:
 Anh Nguyễn Văn Thắng kết hôn với chị Lê Thị Yến trên cơ sở tự do tìm hiểu và có đăng ký kết hôn tại UBND X ã Thạch Đà – Mê Linh – Hà Nội. Vợ chồng chung sống c ó một con chung. Qu á trình chung sống phát sinh mâu thu ẫn, anh Thắng cho r ằng vợ chồng có mâu thuẫn nhưng không đưa ra đư ợc nguyên nhân mâu thuẫn. Chị Yến cho rằng mâu thuẫn vợ chồng phát sinh do anh Thắng có quan hệ với người phụ nữ khác. Tại phiên tòa anh Thắng thừa nhận điều này. Việc làm này của anh Thắng vi phạm chế độ hôn nhân gia đình, tuy nhiên chị Yến không có yêu cầu xem x ét. Trên thực tế anh Thắng chị Yến vẫn sống chung một nhà, mâu thuẫn chưa đến mức độ trầm trọng. Bản án sơ thẩm đã xử bác đơn của anh Thắng là có cơ sở. Nay xét thấy không có căn cứ để chấp nhận yêu cầu kháng cáo của anh Thắng. Cần bác kháng cáo giữ nguyên quyết định của án sơ thẩm.
 Về con chung v à tài sản chung: Do bác đơn xin ly hôn của anh Th ắng nên không xem xét giải quyết .
 Về án phí: Anh Thắng phải chịu 300.000 đồng án phí LH/ST và 300.000 đồng án phí phúc thẩm.
 Vì các lẽ trên,

## Page 4

QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ khoản 1- Điều 308- BLTTDS Điều 51,56 Luật Hôn nhân và gia đình Nghị quyết 326/ UBTVQH 14 Ngày 30/12/2016 về án phí lệ phí tòa án.
 Xử: Không chấp nhận yêuc ầu kháng cáo của Anh Nguy ễn Văn Thắng. Giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số 45/2017/HNGĐ-ST của tòa án nhân dân Huyện Mê Linh và xử như sau:
 Bác đơn xin ly hôn của anh Nguyễn Văn Thắng đối với chị Lê Thị Yến.
 Về con chung và tài sản chung: Không xem xét giải quyết.
 Về án phí: Anh Thắng phải chịu 300.000 đồng án phí LH/ST đã nộp tại BL số AD/2010/ 0004744 ngày 8/11/2017 Chic ục THADS huy ện Mê linh v à 300.000 đồng án phí phúc thẩm đã nộp tại BL s ố AD/2010/0004860 ngày 18/01/2018 Chi cục THADS huyện Mê Linh. Anh Thắng đã nộp đủ án phí.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án 03/4/2018

Nơi nhận:
-Viện kiểm sát ndtp. Hà Nội
- Tòa án nhân dân huyện Mê Linh
- Chicục THADS huyện Mê Linh
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Nguyễn Thị Hà