Bản án số: 198/2023/HSST
Nguyễn Vũ L
Số: 198
Ngày: 23/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Bản án số: 198/2023/HSST Ngày: 23/11/2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Kim Tiến.
- Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Nguyễn Tấn Triều
 2. Bà Nguyễn Thị Ngọc Thu
- Thư ký phiên tòa : Ông Huỳnh Quốc Sang - Thư ký Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều , thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Lộc - Kiểm sát viên.
Trong ngày 23 tháng 11 năm 2023 tại trụ sởT òa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm công khai vụ ánh ình sự thụ l ý số 167/2023/HSST, ngày 01 tháng 10 năm 2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 876/2023/QĐXXST-HS ngày 31 tháng 10 năm 2023 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Vũ L, sinh năm 1995, tại Bạc Liêu.
Nơi cư trú: Ấp N, xã Q, huyệnH , tỉnh Bạc Liêu; Chỗ ở hiện tại: Số 496B/5 khu vực B, phường L, quận Bình T , thành phố Cần Thơ ; Dân tộc: Kinh;
Quốc tịch: Việt Nam; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Không;
Trình độ văn hóa: 2/12; Con ông: Nguyễn Văn L1 (chết) và bà: Nguyễn Thị Ng;
Sống chung như vợ chồng, không đăng ký kết hôn với Trần Thị Diễm M , có 01 người con tên Nguyễn HữuN sinh năm 2023; Tiền sự: Ngày 18/01/2023, Công an phường Phú Thứ, quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy” với số tiền 1.500.000 đồng ;
Tiền án: Không. Bị cáo bị tạm giữ ngày 03/7/2023 đến ngày 11/7/2023 chuyển tạm giam. Có mặt.
2. Lê Nhựt G, sinh năm 2000, tại Vĩnh Long.
Nơi cư trú: Tổ 8, khóm X, phường T, thị xã B , tỉnh Vĩnh Long ; Dân tộc:
Kinh; Qu ốc t ịch: Vi ệt Nam; Giới tính: Nam; Tôn gi áo: Không; Nghề nghiệp:
Không; Trình độ văn hóa: 7/12; Con ông: Lê Nhựt Ph và bà: Lê Kim H ; Tiền sự: Ngày 22/6/2023 Công an phường Thành Phước , thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU THÀNH PHỐ CẦNTHƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆTNAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

Long xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy ”
với số tiền 1.500.000 đồng ; Tiền án: Chưa. Bị cáo bị tạm giữ ngày 03/7/2023 đến ngày 11/7/2023 chuyển tạm giam. Có mặt.
Luật sư Trịnh Hữu Bình – Đoàn luật sư thành phố Cần Thơ bào chữa cho bị cáo Nguyễn Vũ L. Có mặt.
Bị hại:
Nguyễn Thị Hải Y, sinh năm 2002. Vắng mặt.
Địa chỉ: Số 112/1, đường Hoàng Quốc Việt, khu vực 4, phường An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Nguyễn Văn V, sinh năm 1983. Vắng mặt.
Địa chỉ: Số 513, Tổ 24, khu vực Long Thạnh A, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do lười lao động nhưng muốn có tiền tiêu xài cá nhân nên Lê Nhựt G và Nguyễn Vũ L rủ nhau thực hiện hành vi trộm cắp tài sản là xe mô tô Honda Vario màu trắng – cam biển số 65F1 - 644.50 của chị Nguyễn Thị Hải Yến. Cụ thể như sau:
Vào khoảng 23 giờ ngày 02/7/2023, Nguyễn Vũ L điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Exciter màu vàng, biển số 49D1 - 179.17 chở Lê Nhựt G đi trên các tuyến đường thuộc quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ tìm tài sản sơ hở để lấy trộm. Khi đến trước nhà số 112/1 Hoàng Quốc Việt, phường An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ thì cả hai phát hiện xe mô tô Honda Vario màu trắng – cam, biển số 65F1 - 644.50 của chị Nguyễn Thị Hải Yến đậu trước sân không có người trông coi nên L dừng đậu trước cổng, G đứng ngoài cảnh giới, còn L bước xuống xe dùng tay mở cổng rào đi vào bên trong lấy trộm xe mô tô nêu trên mang ra ngoài. Sau đó, G ngồi trên xe vừa lấy trộm được để L điều khiển xe Exciter dùng một chân đẩy xe này qua các đoạn đường Hoàng Quốc Việt, Xuân Thủy, Trần Hoàng Na, 30/4 và đường Nguyễn Văn Linh (qua cầu Hưng Lợi) để lên Cầu Cần Thơ về nhà G ở địa chỉ số 375/1/1 tổ 3, Khóm 3, phường Thành Phước, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long cất giấu. Đến khoảng 05 giờ ngày 03/7/2023, thì bị Công an phường Thành Phước, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long kiểm tra hành chính phát hiện xe mô tô Honda Vario màu trắng – cam, biển số 65F1 - 644.50 trong nhà của G, qua làm việc G thừa nhận đã cùng L vừa thực hiện vụ lấy trộm xe mô tô nói trên tại địa bàn quận Ninh Kiều, nên Công an phường Thành Phước, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long thông báo cho Công an quận Ninh Kiều cùng phối hợp xử lý.

## Page 3

Cơ quan CSĐT – Công an quận Ninh Kiều tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Lê Nhựt G thu giữ xe mô tô Honda Vario màu trắng – cam, biển số 65F1 - 644.50, số máy: KF41E2064101; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu vàng đen, biển số 49D1 - 179.17, số khung bị tẩy xóa, số máy:
G3D4E... các kí tự sau bị tẩy xóa ( đã qua sử dụng) cùng nhiều đồ, vật dụng có liên quan. Tiếp tục khám xét nơi ở của Nguyễn Vũ L thu một số đồ vật và tiến hành giữ khẩn cấp đối với L và G để xác minh làm rõ.
Tại Cơ quan điều tra, bước đầu bị cáo Nguyễn Vũ L quanh co, không thừa nhận hành vi phạm tội. Tuy nhiên, sau đó các bị cáo Nguyễn Vũ L và Lê Nhựt G đều đã thừa nhận hành vi cùng nhau lén lút thực hiện việc trộm cắp tài sản là xe mô tô Honda Vario màu trắng - cam, biển số 65F1 - 644.50 của chị Nguyễn Thị Hải Yến.
Vật chứng thu giữ trong vụ án: (được ghi nhận trong bảng thống kê vật chứng, bút lục 427, 428).
Tại bản Kết luận định giá tài sản số 1084/KL-HĐĐG ngày 05 tháng 7 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự UBND quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xác định: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Vario, màu trắng – cam, biển số 65F1 - 644.50; số khung: 4128LK059914; Số máy: KF41E2064101 có giá trị còn lại là 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng).
Tại Công văn số 1106/PTCKH ngày 10 tháng 7 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự UBND quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xác định: 01 áo mưa kiểu cánh dơi do thông tin, tài liệu, hồ sơ về tài sản cần định giá không đầy đủ, không rõ hiện trạng, đặc điểm, thông số kỹ thuật, nguồn gốc xuất xứ tại thời điểm bị xâm phạm trong vụ án và chưa có căn cứ thực hiện chức năng định giá đối với các tài sản này.
Tại Kết luận giám định số 283/KLGĐ-KTHS-KT ngày 31/7/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Cần Thơ xác định: xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter 150 màu vàng – đen, biển số 49D1 - 179.17 số khung bị trầy xước không xác định được, số máy G3D4E…(các ký tự còn lại đã bị tẩy xóa); sau khi giám định tại vị trí số khung phát hiện dấu vết bị tẩy xóa, xác định được các ký tự: RLCUG0610JY688369, tại vị trí số máy phát hiện dấu vết bị tẩy xóa, xác định được các ký tự: G3D4E-716295.
Về xử lý vật chứng: Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda Vario màu trắng – cam, biển số 65F1 - 644.50, số máy: KF41E2064101: Cơ quan điều tra đã làm rõ xe mô tô này là của chị Nguyễn Thị Hải Yến bị mất trộm, chủ sở hữu là ông Nguyễn Văn Vinh (cha Yến), 01 (một) áo mưa dạng cánh dơi, màu đỏ đen (đã qua sử dụng) để trong cốp xe bị mất trộm là của chị Nguyễn Thị Hải Yến. Do đó, Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trao trả xe mô tô trên cho ông Vinh, trao trả áo mưa trên cho chị Yến (ông Vinh và chị Yến đã nhận lại xong – bút lục 39).
Đối với xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu vàng đen, số khung bị tẩy xóa, số máy: G3D4E…các kí tự sau bị tẩy xóa (đã qua sử dụng).
Sau khi giám định xác định số khung: RLCUG0610JY688369, số máy: G3D4E-

## Page 4

716295. Qua làm việc bị cáo L khai nhận mua của một người thanh niên không rõ lai lịch tại quán cà phê trên địa bàn thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long với giá 5.000.000 đồng vào khoảng tháng 02/2023 để sử dụng. Qua xác minh được biết xe mô tô này do anh Lê Minh Chương, sinh năm: 1999, cư tru tại ấp Thị Tứ, thị trấn Rạch Gòi, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu G mất trộm tại trước phòng số 2 nhà trọ số 374/14A KV3, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ ngày 21/5/2023. Do đó, Cơ quan điều tra chuyển bàn giao xe mô tô này vào vật chứng thu giữ trong vụ án nêu trên để xử lý theo quy định pháp luật.
Riêng biển số 49D1-179.17 (được gắn vào xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu vàng đen) qua xác minh được biết chủ sở hữu là anh Đỗ Như Thiện, cư trú ấp Bằng Tiên 1, xã Phú Sơn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng, hiện anh Thiện không còn sử dụng xe mô tô trên, do anh Thiện đã xuất cảnh đi nước ngoài nên không rõ người đang sử dụng xe mô tô trên. Cơ quan điều tra đã thông báo tìm người sử dụng hợp pháp xe mô tô trên nhưng chưa có ai liên hệ làm việc.
Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Văn Vinh và Nguyễn Thị Hải Yến đã nhận lại tài sản nên không có yêu cầu gì khác về dân sự.
Quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn Vũ L mặc dù lúc đầu quanh co nhưng về sau đã thành khẩn khai báo thừa nhận hành vi phạm tội của bản thân và ăn năn hối cải, bị cáo Lê Nhựt G phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đã thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải.
Cáo trạng số 191/2023/CT-VKSNK ngày 29 tháng 9 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ, truy tố các bị cáo Nguyễn Vũ L, Lê Nhựt G về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa , giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo . Áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo L. Hai bị cáo đều có một tiền sự. Xử phạt các bị cáo cùng về tội Trộm cắp tài sản. Đề nghi mức án:
- Bị cáo Nguyễn Vũ L mức án từ 01 năm tù đến 01 năm 06 tháng tù.
- Bị cáo Lê Nhựt G mức án từ 01 năm tù đến 01 năm 06 tháng tù.
Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.
Luật sư Trịnh Hữu Bình bào chữa cho bị cáo L: Luật sư thống nhất về tội danh và điều khoản áp dụng pháp luật. Luật sư nêu các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cãi , bị cáo từng bị xét xử về tội Trộm cắp tài sản, nhưng đã được xóa án tích nên xem như phạm tội lần đầu, ngoài ra hành vi phạm tội củ a bị cáo đã không gây thiệt hại, do tài sản đã bị thu hồi , gia đình bị cáo có công với cách mạng. Luật sư đề nghị cho bị cáo L hưởng tình tiết giảm nhẹ điểm i, điểm s, điểm h khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, và Luật sư đề nghị áp dụng thêm khoản 3 Điều 54 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo L mức án ở mức khởi điểm của khung hình phạt.
Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có ý kiến tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt

## Page 5

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tố tụng:
Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Ninh Kiều, điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
 [2] Về tội danh:
Do cần tiền tiêu xài. Bị cáo G và L thống nhất đi tìm các xe mô tô để lấy trộm. Khi thấy xe mô tô biển số xe mô tô nhãn hiệu Honda Vario, màu trắng - cam, biển số 65F1 - 644.50 dựng trong sân nhà của người dân, cửa rào không khóa. Bị cáo L đã trực tiếp vào lấy trộm xe dẫn xe ra ngoài đường cho bị cáo G điều khiển, còn L điều khiển xe mô tô biển số 49D1-179.17 cùng đi về nhà mẹ nuôi G tại xã thị trấn Bình Minh để cất giấu, tìm chỗ tiêu thụ. Chưa kịp tiêu thụ thì bị cơ quan công an bắt giữ và thu hồi xe mô tô biển số 65F1 - 644.50.
Tại bản Kết luận định giá tài sản số 1084/KL-HĐĐG ngày 05 tháng 7 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự UBND quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xác định: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Vario, màu trắng – cam, biển số 65F1 - 644.50; số khung: 4128LK059914; Số máy: KF41E2064101 có giá trị còn lại là 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng).
 Bị cáo L là người rủ bị cáo G đi trộm cắp tài sản, bịc áo cũng là ngư ời chuẩn bị các dụng cụ phương tiện dùng để mở khóa trộm xe, cũng là người có trực tiếp lấy xe, cho thấy bị cáo có vai trò cao hơn bị cáo G.
 Bị cáo G là người giúp sức cho bị cáo L, khi nghe bị cáo L rủ rê đi trộm cắp tài sản bị cáo đồng ý n gay, bị cáo là người cảnh giới cho bị cáo G vào trộm xe, điều khiển xe mô tô của L vừa trộm về nhà mẹ nuôi của mình để cất giấu.
Hai bị cáo là đồng phạm nhưng với tính chất giản đơn, không có bàn bạc hay phân công vai trò cụ thể từng người như thế nào.
 Đối với vật chứng thu giữ trong ba lô của bị cáo L và tại nhà của mẹ nuôi bị cáo G có nhiều dụng cụ chuyên dùng để bẻ khóa mở khóa, tại phiên tòa các bị cáo thừa nhận các phương tiện và dụng cụ trên đều của bị cáo L chuẩn bị từ trước.
Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố các bị cáo về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ pháp luật. Mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị, phù hợp với mức độ, hành vi phạm tội của từng bị cáo.

## Page 6

Các bị cáo là thanh niên trẻ nhưng lại lười biếng lao động, chỉ muốn chiếm đoạt tài sản của người khác để tiêu xài hưởng thụ cho bản thân, không chịu lao động chân chính để giúp ích cho gia đình và xã hội . Hành vi của các bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của bị hại, gây mất an ninh trật tự tại địa phương [3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Các b ị cáo đều thành khẩn khai báo , ăn năn hối cải , nên cho các bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Bị cáo G phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên cho bị cáo hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Gia đình bị cáo G có công với cách mạng nên cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự:
Bị cáo L, G không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Nhưng bị cáo L và G đều có nhân thân xấu, cả hai đều có một tiền sự về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Bị cáo L đã hai lần bị xét xử về tội Trộm cắp tài sản dù đã được xóa án tích và nhiều lần bị xử lý vi phạm hành chính về hành vi sử dụng mat úy, gây rối trật tự công cộng…. . Bị cáo dù đã được giáo dục cải tạo nhưng vẫn không sửa đổi bản thân trở thành người hữu dụng cho gia đình và xã hội. Ngoài ra trong quá trình bị cáo bị tạm giam chờ xét xử, bị cáo đã có hành vi gây rối, vi phạm nội quy của cơ sở giam giữ và đã bị xử lý kỷ luật nhưng không sửa đổi, mà lại tiếp tục vi phạm nội quy tại cơ sở giam giữ và bị xử lý kỷ luật lần thứ 2. Cho thấy bị cáo là người rất xem thường pháp luật, cần phải có mức án thật nghiêm khắc để giáo dục răn đe bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội Đối với ý kiến bào chữa của luật sư, đề nghị mức án cho bị cáo ở mức khởi điểm của khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử không chấp nhận.
Do hành vi của L đã có sự chuẩn bị nhiều dụng cụ phương tiện phục vụ cho việc mở khóa từ trước. Tuy hiện tại bị cáo đã được xóa án tích , nhưng đây là lần thứ ba bị cáo bị xét xử về tội Trộm cắp tài sản, tài sản là do các bị cáo chưa kịp đem đi tiêu thụ thì bị bắt, không có cơ sở áp dụng tình tiết giảm nhẹ tại điểm i, điểm h khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Giá trị tài sản chiếm đoạt là 40.000.0000 đồng, gần đạt giá trị cao nhất theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Khung hình phạt của khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự từ 06 tháng tù đến 03 năm tù. Đại diện Viện kiểm sát đềng hị mức án trên là phù hợp , sau khi đã cân nhắc các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo.
[5] Về trách nhiệm dân sự:

## Page 7

Bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác [6] Về xử lý vật chứng:
Ghi nhận việc Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ đã trả lại xe mô tô hiệu Vario màu trắng - cam biển số 65F1.644.50 cho ông Nguyễn Văn Vinh, trả lại cho chị Nguyễn Hải Yến 01 áo mưa dạng cánh dơi màu đỏ đen.
Do các tài sản này không liên quan đến hành vi phạm tội. Nên:
Trả lại cho bị cáo L các tài sản 01 (một) nón kết bằng vải màu trắng, có dòng chữ màu đen adidas (đã qua sử dụng); 01 (một) nón kết bằng vải màu đen, có dòng chữ Gucci (đã qua sử dụng); 01 (một) nón kết bằng vải màu đỏ, có dòng chữ USA (đã qua sử dụng). 01 (một) áo sơmi dài tay, màu đen (đ ã qua sử dụng); 01 (m ột) áo khoác dài tay màu đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) áo sơmi dài tay sọc ca rô trắng đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) điện thoại di động hiệu Xiaomi 11 Lite 5G NE màu hồng, số imeil: 20359.
Trả lại cho b ị cáo G : 01 áo khoác dài taym àu đen phía trư ớc ngực có màu xám 01 (một) áo khoác dài tay màu xanh đen trên tay có sọc màu trắng có chữ “chelsea” phía sau lưng (đã qua s ử dụng); 01 (m ột) áo sơmi dài tay sọc ca rô trắng đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) nón kết màu xanh đen có hoa văn màu đỏ phía trước (đã qua sử dụng); 02 (hai) ống hình trụ bằng kim loại màu vàng đã bị rĩ sét dạng rỗng, dài khoảng 70cm còn có ốp nhựa màu hồng (đã qua sử dụng.
Tịch thu tiêu hủy các vật chứng sau do liên quan đến hành vi phạm tội:
- 01 (một) áo mưa màu đỏ có họa tiết chấm bông màu tím vàng (đã qua sử dụng); 01 (m ột) áo jean tay dài màu xanh (đã qua s ử dụng); 01 (một) nón bảo hiểm lưỡi trai màu trắng có một viền màu nâu (đã qua s ử dụng); 01 áo thun dài tay màu vàng (đã qua s ử dụng); 01 quần dài dạng quần thun màu đen; 01 (một)
nón kết bằng vải màu đen, có dòng chữ Gucci (đã qua s ử dụng); 01 (m ột) nón kết bằng vải màu đ ỏ, có dòng chữ USA (đã qua s ử dụng). Là trang phục mà L mặc đi trộm.
- 01 (một) áo mưa màu xanh – đen có chữ “Sanko” (đã qua s ử dụng); 01 (một) quần sọt jean màu xanh (đã qua s ử dụng); 01 (một) cái qu ần mưa màu xanh (đã qua sử dụng); 01 (một) nón kết màu đen xám, có hoa văn hình con ong phía trước (đã qua sử dụng);
- 01 (một) cây đoản bằng kim loại một đầu hình lục giác, một đầu hình dẹp dài khoảng 07cm); 01 (một) túi màu đen có kích thước 50 x 30 cm thu tại phòng ngủ (cạnh phòng khách) bên trong gồm: 01 (một) cây kìm bằng kim loại lưỡi màu đen, cán bằng nhựa màu xanh (đã qua sử dụng); 01 (một) đèn pin màu trắng đen có chữ “SMILING SHARK” (đã qua s ử dụng); 01 (một) cây dao lưỡi bằng kim loại, cán màu đen bằng nhựa, dài khoảng 20cm, mũi nhọn có một cạnh rất sắt (đã qua sử dụng); 01 (một) cây dao lưỡi bằng kim loại mũi nhọn có một cạnh rất sắt, cán bằng kim loại được ốp gỗ dài khoảng 20cm loại cán xếp (đã qua sử dụng); 01 (một) cây tua vít dài 15cm, cán bằng nhựa màu trắng đỏ đen dài khoảng 10cm, mũi hình lục giác đầu dẹp dài khoảng 05cm (đã qua sử dụng);

## Page 8

01 cây tua vít dài 15cm cán bằng nhựa màu đen xám dài khoảng 10cm mũi hình lục giác đầu dẹp dài khoảng 0,5cm; 01 (một) cây kéo mũi bằng kim loại, cán bằng nhựa màu đen dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kéo mũi bằng kim loại, cán bằng nhựa màu hồng dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kéo bằng kim loại, mũi nhọn, dài khoảng 10cm ( đã qua sử dụng); 01 (một) mũi tua vít bằng kim loại hình lục giác có một đầu dẹp, một đầu hình bốn cạnh, dài khoảng 15cm (đã qua sử dụng); 01 (một) mũi tua vít bằng kim loại hình tròn có một đầu hình dẹp hai cạnh, một đầu hình bốn cạnh, dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây đoản bằng kim loại, có một đầu hình dẹp 2 cạnh, một đầu hình lục giác dài khoảng 05cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kim loại màu nâu hình lục giác có một đầu dẹp 2 cạnh dài khoảng 08cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây chìa khóa bằng kim loại đầu 10, đầu 8 dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây đục bằng kim loại màu đen đã bị r ỉ sét, dài khoảng 30cm (đã qua sử dụng); 02 (hai) bao tay bằng vải màu trắng (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kìm thủy lực bằng kim loại màu đen xanh c ó chữ “TOTAL”
(đã qua sử dụng)
Giao cho Cơ quan Thi hành án Dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ ra Thông báo tìm kiếm chủ sở hữu đối với biển số 49D1 - 179.17. Sau thời hạn 01 năm không tìm được chủ sở hữu, thì tịch thu tiêu hủy biển số 49D1 - 179.17.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ áp dụng:
Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với hai bị cáo. Áp dụng thêm Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Vũ L.
Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố Tụng hình sự.
Điều 135; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Tuyên bố: Các bị cáo Nguyễn Vũ L, Lê Nhựt G phạm tội “Trộm cắp tài sản”
Xử phạt:
- Bị cáo Nguyễn Vũ L 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 03/7/2023.
- Bị cáo Lê Nhựt G 01 (Một) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 03/7/2023.
Xử lý vật chứng:
Ghi nhận việc Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ đã trả lại xe mô tô hiệu Vario màu trắng - cam biển số

## Page 9

65F1.644.50 cho ông Nguyễn Văn Vinh, trả lại cho chị Nguyễn Hải Yến 01 áo mưa dạng cánh dơi màu đỏ đen.
Trả lại cho bị cáo L: 01 (một) nón kết bằng vải màu trắng, có dòng chữ màu đen adidas (đã qua sử dụng) ; 01 (một) nón kết bằng vải màu đen, có dòng chữ Gucci (đã qua sử dụng); 01 (một) nón kết bằng vải màu đỏ, có dòng chữ USA (đã qua sử dụng). 01 (một) áo sơmi dài tay, màu đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) áo khoác dài tay màu đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) áo sơmi dài tay sọc ca rô trắng đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) điện thoại di động hiệu Xiaomi 11 Lite 5G NE màu hồng, số imeil: 20359.
Trả lại cho bị cáo G: 01 áo khoác dài tay màu đen phía trư ớc ngực có màu xám01 (một) áo khoác dài tay màu xanh đen trên tay có sọc màu trắng cóch ữ “chelsea” phía sau lưng (đã qua s ử dụng); 01 (m ột) áo sơmi dài tay sọc ca rô trắng đen (đã qua s ử dụng); 01 (một) nón kết màu xanh đen có hoa văn màu đ ỏ phía trước (đã qua sử dụng); 02 (hai) ống hình trụ bằng kim loại màu vàng đã bị rỉ sét dạng rỗng, dài khoảng 70cm còn có ốp nhựa màu hồng (đã qua sử dụng.
Tịch thu tiêu hủy các vật chứng sau:
- 01 (một) áo mưa màu đỏ có họa tiết chấm bông màu tím vàng (đã qua sử dụng); 01 (m ột) áo jean tay dài màu xanh (đã qua s ử dụng); 01 (một) nón bảo hiểm lưỡi trai màu trắng có một viền màu nâu (đã qua s ử dụng); 01 áo thun dài tay màu vàng (đã qua s ử dụng); 01 quần dài dạng quần thun màu đen; 01 (một)
nón kết bằng vải màu đen, có dòng chữ Gucci (đã qua s ử dụng); 01 (m ột) nón kết bằng vải màu đ ỏ, có dòng chữ USA (đã qua s ử dụng). Là trang phục mà L mặc đi trộm.
- 01 (một) áo mưa màu xanh – đen có chữ “Sanko” (đã qua s ử dụng); 01 (một) qu ần sọt jean màu xanh (đã qua s ử dụng); 01 (một) cái qu ần mưa màu xanh (đã qua sử dụng); 01 (một) nón kết màu đen xám, có hoa văn hình con ong phía trước (đã qua sử dụng);
- 01 (một) cây đoản bằng kim loại một đầu hình lục giác, một đầu hình dẹp dài khoảng 07cm; 01 (một) túi màu đen có kích thước 50 x 30 cm thu tại phòng ngủ (cạnh phòng khách) bên trong gồm: 01 (một) cây kìm bằng kim loại lưỡi màu đen, cán bằng nhựa màu xanh (đã qua sử dụng); 01 (một) đèn pin màu trắng đen có chữ “SMILING SHARK” (đã qua sử dụng); 01 (một) cây dao lưỡi bằng kim loại, cán màu đen bằng nhựa, dài khoảng 20cm, mũi nhọn có một cạnh rất sắt (đã qua sử dụng); 01 (một) cây dao lưỡi bằng kim loại mũi nhọn có một cạnh rất sắt, cán bằng kim loại được ốp gỗ dài khoảng 20cm loại cán xếp (đã qua sử dụng); 01 (một) cây tua vít dài 15cm, cán bằng nhựa màu trắng đỏ đen dài khoảng 10cm, mũi hình lục giác đầu dẹp dài khoảng 05cm (đã qua sử dụng);
01 (một) cây kéo mũi bằng kim loại, cán bằng nhựa màu đen dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kéo mũi bằng kim loại, cán bằng nhựa màu hồng dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kéo bằng kim lọa i, mũi nhọn, dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) mũi tua vít bằng kim loại hình lục giác có một đầu dẹp, một đầu hình bốn cạnh, dài khoảng 15cm (đã qua sử dụng); 01 (một) mũi tua vít bằng kim loại hình tròn có một đầu hình dẹp hai cạnh, một đầu hình bốn cạnh, dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây

## Page 10

đoản bằng kim loại, có một đầu hình dẹp 2 cạnh, một đầu hình lục giác dài khoảng 05cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kim loại màu nâu hình lục giác có một đầu dẹp 2 cạnh dài khoảng 08cm (đã qua sử d ụng); 01 (một) cây chìa khóa bằng kim loại đầu 10, đầu 8 dài khoảng 10cm (đã qua sử dụng); 01 (một) cây đục bằng kim loại màu đen đã bị r ỉ sét, dài khoảng 30cm (đã qua sử dụng); 02 (hai) bao tay bằng vải màu trắng (đã qua sử dụng); 01 (một) cây kìm thủy lực bằng kim loại màu đen xanh có chữ “TOTAL” (đã qua sử dụng ).
Giao cho Cơ quan Thi hành án Dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ ra Thông báo tìm kiếm chủ sở hữu đối với biển số 49D1 - 179.17. Sau thời hạn 01 năm không tìm được chủ sở hữu, thì tịch thu tiêu hủy biển số 49D1 - 179.17.
Án phí hình sự sơ thẩm: Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Quyền kháng cáo: Các b ị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt, được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án, hoặc bản án được niêm yết.

Nơi nhận
- Tòa án nhân dân Tp. Cần Thơ;
- Viện KSND quận Ninh Kiều;
- Công an quận Ninh Kiều;
- Trại tạm giam Công an quận Ninh Kiều;
- Chi cục T.H.A Dân sự, quận Ninh Kiều;
- Bị cáo và những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu Tòa án.





















TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Phạm Thị Kim Tiến

## Page 11

## Page 12

## Page 13

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU Hội thẩm nhân dân Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Trần Thị Dung Nguyễn Tấn Triều Phạm Thị Kim Tiến