Số: 38/2023/QĐST-DS
thừa kế tài sản
Số: 38
Ngày: 19/12/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: thừa kế tài sản

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ông Nguyễn Công A xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 70/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn : Ông Nguyễn Công A , sinh năm 1943; nơi cư trú: Thôn Ngọc Chử 2, xã Trường Thọ, huyện AL, thành phố Hải Phòng;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Bà Trương Thị Hòa – Trợ giúp viên pháp lý Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước thành phố Hải Phòng;
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 19 67; nơi cư trú: Số 62, Nguyễn Văn Hới, phường Cát Bi, quận Hải An, Hải Phòng;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Ông Phạm Ngọc Hải và bà Trịnh Thị Dương – Luật sư Công ty luật Atlantic thuộc Đoàn luật sư thành phố Hải Phòng;
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1947; nơi cư trú: Thôn Thượng Trang, xã Bát Trang, huyện AL, Hải Phòng;
+ Ông Nguyễn Hồng D, sinh năm 1951; nơi cư trú: Số nhà 65, tổ Hoàng Thiết Tâm, phường Bắc Sơn, quận Kiến An, Hải Phòng;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Thái: Ông Phạm Duy Khoa – Trợ giúp viên pháp lý Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước thành phố Hải Phòng;

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG


Số: 38/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hải Phòng, ngày 19 tháng 12 năm 2023

## Page 2

+ Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1967; nơi cư trú: Thôn Phương Chử Bắc, xã Trường Thành, huyện AL, Hải Phòng;
+ Bà Nguyễn Thị E, sinh năm 1956; nơi cư trú: Thôn Ngọc Chử 2, xã Trường Thọ, huyện AL, Hải Phòng;
+ Bà Nguyễn Thị Hồng F (là con gái đẻ của bà Nguyễn Thị E và ông Nguyễn Quang G); ĐKHKTT và nơi cư trú cuối cùng : Thôn Ngọc Chử 2, xã Trường Thọ, huyện AL, Hải Phòng;
+ Ông Nguyễn Quang H, sinh năm 1975; nơi cư trú: Số nhà 16/47 đường Chiêu Chinh, Kha Lâm 5, phường Nam Sơn, quận Kiến An, Hải Phòng ;
+ Bà Nguyễn Thị I, sinh năm 1958; nơi cư trú: Số nhà 39, Khu Quyết Thắng, thị trấn An Lão, huyện AL, Hải Phòng;
+ Bà Nguyễn Thị J, sinh năm 1960; nơi cư trú: Xóm 2, thôn Khúc Giản, xã An Tiến, huyện AL, Hải Phòng;
+ Bà Lê Thị K, sinh năm 1942; nơi cư trú: Thôn 3, xã Nhân Cơ, huyện Đắc R’Lấp, tỉnh Đắc Nông;
+ Bà Nguyễn Thị L , sinh năm 1970; nơi cư trú : Thôn 3, xã Nhân Cơ, huyện Đắc R’Lấp, tỉnh Đắc Nông;
+ Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1973; nơi cư trú: Thôn 3, xã Nhân Cơ, huyện Đắc R’Lấp, tỉnh Đắc Nông ;
+ Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1975; nơi cư trú: Thôn 3, xã Nhân Cơ, huyện Đắc R’Lấp, tỉnh Đắc Nông ;
+ Bà Nguyễn Thị O, sinh năm 1977; nơi cư trú: Thôn 3, xã Nhân Cơ, huyện Đắc R’Lấp, tỉnh Đắc Nông ;
+ Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1979; nơi cư trú: Thôn Ngọc Chử 2, xã Trường Thọ, huyện AL, Hải Phòng;
+ Nguyễn Thị Q, sinh năm 1987; nơi cư trú: Thôn Ngọc Chử 2, xã Trường Thọ, huyện AL, Hải Phòng;
+ Ông Nguyễn Tiến R, sinh năm 1964; nơi cư trú: 15/42/96 chợ Hàng, phường Đông Hải, quận Lê Chân, Hải Phòng ;
+ Bà Nguyễn Thị S (vợ Ông Nguyễn Công A ), sinh năm 1952; nơi cư trú: Thôn Ngọc Chử 2, xã Trường Thọ, huyện AL, thành phố Hải Phòng;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Lê Thị Nhung, bà Nguyễn Thị Luyện, ông Nguyễn Văn Lịch, bà Nguyễn Thị Lập, bà Nguyễn Thị Lự, bà Nguyễn Thị Mùi, chị Nguyễn Thị Hương, ông Nguyễn Tiến Đạt, bà Nguyễn Thị Lụa: Ông Nguyễn Công A , sinh năm 1943; nơi cư trú: Thôn Ngọc Chử 2, xã

## Page 3

Trường Thọ, huyện AL, thành phố Hải Phòng (theo các Giấy ủy quyền đề ngày 31/72023, ngày 08/9/2023, 16/9/2023);
+ Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1969; nơi cư trú: số nhà 94 đường Lê Duẩn, phường Quán Trữ, quận Kiến An, Hải Phòng;
+ Ông Nguyễn Văn V (tên gọi khác Nguyễn Văn VV), sinh năm 1962;
nơi cư trú: Số nhà 3, khu tập thể Thảm len, phường Cát Bi, quận Hải An, Hải Phòng;
+ Bà Lê Thị W (vợ ông Nguyễn Văn B), sinh năm 1968; nơi cư trú: Số 62, Nguyễn Văn Hới, phường Cát Bi, quận Hải An, Hải Phòng ;
+ Anh Nguyễn Phương X, sinh năm 1993 (là con trai đẻ của ông Nguyễn Văn B và bà Lê Thị W) và vợ là Phạm Thị Tân Y, sinh năm 1998; nơi cư trú: Số 62, Nguyễn Văn Hới, phường Cát Bi, quận Hải An, Hải Phòng ;
+ Anh Nguyễn Hồng Z, sinh năm 1998 (là con trai đẻ của ông Nguyễn Văn B và bà Lê Thị W); nơi cư trú: Số 62, Nguyễn Văn Hới, phường Cát Bi, quận Hải An, Hải Phòng;
+ Ủy ban nhân dân huyện AL, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục chung.
Về án phí: Nguyên đơn là Ông Nguyễn Công A được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND TP Hải Phòng;
- Cục THADS TP Hải Phòng;
- Đương sự;
- Lưu: Hồ sơ, HCTP.


THẨM PHÁN






Bùi Thị Thúy Hà