Bản án số: 45/2023/HS - PT
Phạm Thị H - phạm tội đánh bạc
Số: 45
Ngày: 01/12/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Bản án số: 45/2023/HS - PT.
Ngày 01 - 12 - 2023.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Vinh.
Các Thẩm phán: Ông Ma Hồng Thắng và ông Ma Ngọc Trung.
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Hương Giang - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang tham gia phiên tòa: Bà Đậu Thị Tuyết Hảo - Kiểm sát viên.
Ngày 01 tháng 12 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 72/2023/TLPT-HS ngày 20 tháng 10 năm 2023 đối với bị cáo Phạm Thị H do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 118/2023/HS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
 Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: PHẠM THỊ H, sinh ngày 10/8/1975 tại tỉnh Tuyên Quang.
Nơi cư trú: Thôn Đ, xã Đ, huyện S, tỉnh Tuyên Quang; Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Trình độ văn hóa: 3/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tông iáo: Không;
Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phạm Văn C và bà Nguyễn Thị L (đều đã chết); có chồng là Hoàng Văn S và 02 con; tiền án, tiền sự, nhân thân: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 02 /5/2023 đến ngày 11 /5/2023. Hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt).
Ngoài ra, trong vụ án còn có 14 bị cáo không có kháng cáo và không bị kháng nghị.


NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 12 giờ ngày 02-5-2023, các bị cáo Trần Thị H, Hoàng Văn S, Dương Thị K, Dương Văn L, Hoàng Văn B, Trần Văn H, Trần Văn T, Trần Thị Y, Nguyễn Văn T, Hoàng Văn B , Nguyễn Thanh T , Trần Quang T cùng nhau đến nhà bị cáo Phạm Thị H ở Thôn Đ, xã Đ, huyện S, tỉnh Tuyên Quang. Khi đến nơi bị cáo H hỏi bị cáo H mượn nhà để tham gia đánh bạc, bị cáo H đồng ý.

## Page 2

Sau đó, các bị cáo đi lên tầng hai nhà bị cáo H để cùng nhau đánh bạc , dưới hình thức đánh xóc đĩa được thua bằng tiền . Bị cáo S là người chuẩn bị 02 bát sứ, 01 đĩa sứ làm dụng cụ để đánh bạc (lấy từ bếp nhà bị cáo H), bị cáo Trần Văn T là người cắt 04 quân bạc hình tròn có 01 mặt màu trắng, 01 mặt màu vàng từ bằng vỏ bao thuốc lá làm dụng cụ đánh bạc . Quá trình các bị cáo đánh bạc không có ai canh gác. Các bị cáo H1, S, K, B, Trần Văn T, Y, Nguyễn Văn T, T, T1, Sang mỗi người nộp 100.000 đồng tiền hồ để ở giữa chiếu bạc, được tổng số tiền 1.000.000 đồng rồi bị cáo Sự đưa cho bị cáo H. Sau đó, bị cáo H cho bị cáo H1 vay số tiền trên (1.000.000đ) để bị cáo H1 tham gia đánh bạc. Khi các bị cáo đang tham gia đánh bạc thì có bị cáo Nguyễn Văn T và bị cáoDương Văn S đến tham gia đánh bạc cùng.
Mức sát phạt mỗi ván từ 50.000 đồng trở lên; hình thức đánh xóc đĩa như sau: Mỗi ván người xóc cái cho 04 quân bạc vào đĩa và úp bát lên xóc cho thay đổi vị trí các mặt của quân bạc rồi người chơi sẽ đặt tiền ở cửa chẵn hoặc lẻ, sau đó người xóc cái sẽ mở bát để tính, nếu có 01 hoặc 03 quân cùng ngửa mặt vàng hoặc mặt trắng là lẻ, còn lại là chẵn, người đặt đúng sẽ thắng và nhận được bằng số tiền mình đặt từ người xóc cái và ngược lại.
Tổng số tiền Cơ quan điều tra thu giữ tại chiếu bạc và số tiền các bị cáo giao nộp (mục đích để sử dụng đánh bạc) là 29.450.000 đồng. Trong đó, bị cáo Phạm Thị H không trực tiếp tham gia đánh bạc nhưng cho các bị cáo khác mượn địa điểm tầng 02 của gia đình mình để tham gia đánh bạc và nhận số tiền 1.000.000 đồng tiền hồ từ bị cáo Sự. Sau đó, bị cáo H cho bị cáo H1 vay số tiền 1.000.000 đồng để bị cáo Hùng tham gia đánh bạc.
 Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 118/2023/HS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện S, tỉnh Tuyên Quang đã quyết định:
 Áp dụng điểm b, điểm c khoản 1 Điều 322; kho ản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 55; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Tuyên bố bị cáo Phạm Thị H phạm tội “Gá bạc” và tội “Đánh bạc”.
Xử phạt bị cáo Phạm Thị H 01 (một) năm tù về tội “Gá bạc” và 06 (sáu)
tháng tù về tội “Đánh bạc”. Buộc bị cáo Phạm Thị H phải chấp hành tổng hình phạt của cả hai tội là 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án và được khấu trừ vào thời gian b ị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 02/5/2023 đến ngày 11/5/2023.
 Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về hình phạt đối với 14 bị cáo còn lại, về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 25 tháng 9 năm 2023, bị cáo Phạm Thị H có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm hình phạt hoặc được xử phạt hành chính (phạt tiền) . Tại phiên tòa bị cáo Phạm Thị H thay đổi nội dung kháng cáo chỉ xin giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo tiếp tục thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như nội dung Bản án sơ thẩm đã kết luận, đồng thời xuất trình tài liệu chứng cứ mới là văn bản của chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú xác nhận bị gia đình bị cáo luôn chấp hành tốt chính sách của Nhà nước và đã ủng hộ tích cực về nhu yếu phẩm trong thời gian địa phương có dịch bệnh COVID.
Kết thúc phần xét hỏi, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang phát biểu quan điểm:

## Page 3

- Về thủ tục tố tụng đảm bảo đúng quy định pháp luật; đơn kháng cáo của bị cáo hợp lệ trong hạn luật định; thủ tục giải quyết vụ án đúng trình tự tố tụng.
- Về nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo với mức hình phạt 01 năm tù về tội “Gá bạc” là có căn cứ, phù hợp với hành vi của bị cáo. Đối với hành vi Đánh bạc, bị cáo không trực tiếp tham gia đánh bạc nhưng lại cho bị cáo Hùng vay tiền để đánh bạc nên bịc áo có vai trò đồng phạm giúp sức; tuy nhiên cấp sơ thẩm xử bị cáo 06 tháng tù có phần nghiêm khắc và có sự chênh lệch về hình phạt với các bị cáo có cùng hành vi tương tự trong vụ án (bị cáo Dương Văn L và bị cáo Nguyễn Văn T cùng có hành vi cho ngườ i khác vay nhưng chỉ bị xử phạt 08 tháng Cải tạo không giam giữ). Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Thị H sửa một phần bản án hình sự sơ thẩm về hình phạt: Áp dụng điểm b, điểm c khoản 1 Điều 322; khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 (đối với tội Gá bạc); Điều 36 (đối với tội Đánh bạc); Điều 55; Điều 58 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Phạm Thị H 01 năm tù về tội “Gá bạc” và 06 tháng Cải tạo không giam giữ về tội “Đánh bạc”. Miễn việc khấu trừ thu nhập đối với bị cáo trong thời gian chấp hành hình phạt.
Tổng hợp hình phạt 01 năm tù về tội Gá bạc và 06 tháng Cải tạo không giam giữ về tội Đánh bạc, quy đổi thành 02 (hai) tháng tù. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của cả hai tội là 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù, được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 02/5/2023 đến ngày 11/5/2023. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.
Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bị cáo Phạm Thị H nói lời sau cùng, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, giảm hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo được làm trong thời hạn quy định tại Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên hợp lệ và được xem xét theo thủ tục phúc thẩm; tại phiên tòa bị cáo Phạm Thị H thay đổi nội dung kháng cáo ; việc thay đổi nội dung kháng cáo của bị cáo được thực hiện theo đúng quy định tại khoản 1, Điều 342 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên được chấp nhận.
[2] Xét nội dung vụ án : Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo tiếp tục thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội phù hợp lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra;
vật chứng thu giữ; lời khai của các đố i tượng tham gia đánh bạc và các tài liệu chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án. Do vậy, có đủ căn cứ xác định: Trong khoảng thời gian từ 12 giờ đến 14 giờ 40 phút ngày 02 -5-2023, tại nhà riêng của bị cáo Phạm Thị H, bị cáo H đã có hành vi cho các các bịc áo Trần Thị Y, Hoàng Văn B , Trần Văn T , Trần Văn H1, Nguyễn Văn T 1, Hoàng Văn S 1, Hoàng Văn B 1, Nguyễn Thanh T1, Trần Quang T1, Trần Thị H1, Dương Thị K1, Dương Văn S1 mượn địa

## Page 4

điểm tại tầng 02 của gia đình mình để đánh bạc và thu số tiền 1.000.000 đồng tiền hồ. Tổng số tiền các bị cáo phải chịu trách nhiệm về việc đánh bạc là 29.450.000 đồng, trong đó bị cáo Phạm Thị H cho bị cáo Trần Văn Hùng vay số tiền 1.000.000 đồng để tham gia đánh bạc nên Tòa án nhân dân huyện S xét xử bị cáo Phạm Thị H về tội Gá bạc và tội Đánh bạc theo khoản 1 Điều 322 và kho ản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật.
[3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Phạm Thị H, Hội đồng xét xử thấy rằng: Hành vi của bị cáo đã xâm phạm trật tự công cộng , gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương và có thể làm phát sinh các tội phạm khác . Bị cáo sử dụng nhà thuộc quyền sở hữu của mình để cho các bị cáo thực hiện hành vi đánh bạc ; Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo với mức hình phạt 01 năm tù về tội “Gá bạc” là có căn cứ , phù hợp với hành vi của bị cáo . Đối với hành vi Đánh bạc, bị cáo tuy không trực tiếp tham gia đánh bạc nhưng lại cho bị cáo Hùng vay tiền để đánh bạc nên bị cáo có vai trò đồng phạm trong hành vi hành đánh bạc; tuy nhiên tại phiên tòa , bị cáo xuất trình thêm xác nhận ngày 27/11/2023 của Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện S, tỉnh Tuyên Quang về việc đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo vì gia đình bị cáo luôn chấp hành tốt chính sách của Nhà nước và đã ủng hộ tích cực về nhu yếu phẩm trong thời gian địa phương có dịch bệnh COVID. Mặt khác Hội đồng xét xử cũng thấy rằng mức án 06 tháng tù đối với tội đánh bạc mà Tòa á n cấp sơ thẩm xử bị cáo là nặng, có phần nghiêm khắc đối với bị cáo và có sự chênh lệch về hình phạt với các bị cáo có cùng hành vi tương tự trong cùng vụ án (bị cáo Dương Văn Luận và bị cáo Nguyễn Văn Tịnh cùng có hành vi cho người khác vay 3.000.000 đồng để đánh bạc nhưng chỉ bị xử phạt 08 tháng cải tạo không giam giữ ), do vậy cần chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa một phần bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo theo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát. Do bị cáo không có thu nhập ổn định nên miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo trong thời gian chấp hành hình phạt.
[4] Về án phí: Do kháng cáo của bị cáo được xem xét chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
 Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Thị H, sửa một phần bản án hình sự sơ thẩm số 118/2023/HS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện S, tỉnh Tuyên Quang phần quyết định về hình phạt đối với bị cáo Phạm Thị H như sau:
Áp dụng điểm b, điểm c khoản 1 Điều 322; khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 (đối với tội Gá bạc ); Điều 36 (đối với tội Đánh bạc); Điều 55;
Điều 58 Bộ luật Hình sự.

## Page 5

Xử phạt bị cáo Phạm Thị H 01 (một) năm tù về tội “Gá bạc” và 06 (sáu) tháng Cải tạo không giam giữ về tội “Đánh bạc”. Miễn việc khấu trừ thu nhập đối với bị cáo trong thời gian chấp hành hình phạt Tổng hợp hình phạt 01 năm tù về tội Gá bạc và 06 tháng Cải tạo không giam giữ (quy đổi thành 02 tháng tù) về tội Đánh bạc . Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của cả hai tội là 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù, được khấu trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 02/5/2023 đến ngày 11/5/2023. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.
Về án phí: Bị cáo Phạm Thị H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (01/12/2023)./.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh T.Quang;
- Phòng hồ sơ Công an tỉnh TQuang;
- Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang;
- TAND huyện S;
- VKSND huyện S;
- CQCSĐT Công an huyện S;
- Chi cục THA huyện S;
- Bị cáo;
- Văn phòng TAND tỉnh;
- Lưu HS.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



Nguyễn Tuấn Vinh