trần th5i bê kiện trần văn phương
Số: 813
Ngày: 04/12/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ xxpt

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 813/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 12 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đắc Minh Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thúy Hồng Ông Tô Chánh Trung Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Thiện – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Trần Đăng Ry – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 28/2023/DS-ST ngày 26 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang bị kháng cáo như sau:
- Ngày 04/7/2023, các ông bà Trần Thị Bê, Trần Văn Tốt, Trần Thị Bông, Trần Thanh Thư (là nguyên đơn và đồng thời đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm;
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 04/12/2023, bà Trần Thị Uyên Thu và bà Đặng Thị Hàn Ni (cùng đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị Bê, ông Trần Văn Tốt, bà Trần Thị Bông là các đồng nguyên đơn, có kháng cáo), cũng như bà Trần Thanh Thư (là đồng nguyên đơn, đồng thời là đại diện theo ủy quyền của bà Trần Ngọc Hằng, bà Trần Hồng Ngọc, ông Trần Ngọc Thành, cũng là các đồng nguyên đơn trong vụ án, có kháng cáo), xin rút lại toàn bộ yêu cầu kháng cáo của mình.
Việc rút kháng cáo của đương sự là tự nguyện và đúng quy định pháp luật.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
[1] Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 469/2023/TLPT-DS ngày 16 tháng 8 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung; Thừa kế; Hủy GCN QSDĐ”, giữa:
1/ Nguyên đơn:
1.1/ Cụ Trần Thị Bê, sinh năm 1924;
1.2/ Ông Trần Văn Tốt, sinh năm 1965;

## Page 2

Cùng địa chỉ: Ấ p Vĩnh Bình, xã Vĩnh Kim, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
1.3/ Bà Trần Thị Bông, sinh năm 1963; Địa chỉ: số 57/1 Bis, Điện Biên Phủ, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Bê, ông Tốt, bà Bông: bà Trần Thị Uyên Thu, sinh năm 19 72; Địa chỉ: 98/41 đường Linh Đông, khu phố 4, phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh; hoặc bà Trần Thị Hàn Ni, sinh năm 1988; Địa chỉ: 55 Bùi Đình Túy, Phường 24, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền ngày 07/9/2023).
1.4/ Bà Trần Ngọc Hằng, sinh năm 1966;
1.5/ Bà Trần Hồng Ngọc, sinh năm 1996;
Cùng địa chỉ: số 384/33, quốc lộ 1, phường 4, thành phố Tân An , tỉnh Long An 1.6/ Ông Trần Thanh Thư, sinh năm 1981;
1.7/ Ông Trần Ngọc Thành, sinh năm 1984;
Cùng địa chỉ: số 210, Tam Bình, khu phố 2, phường Tam Phú, thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Hằng, chị Ngọc, anh Thành: ông Trần Thanh Thư, sinh năm 1981; Địa chỉ: số 210, Tam Bình, khu phố 2, phường Tam Phú, thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh ; Chỗ ở hiện nay: số 12, đường số 7, phường Linh Trung, thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh. (Văn bản ủy quyền ngày 27/5/2019).
2/ Bị đơn: Ông Trần Văn Phương, sinh năm 1958; Địa chỉ: Ấp Vĩnh Bình, xã Vĩnh Kim, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Người đại điện theo ủy quyền của ông Phương: ông Nguyễn Phước Danh, sinh năm 1997; Địa chỉ: Ấp 4, xã Hòa Mỹ, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
(Văn bản ủy quyền ngày 25/6/2020).
3/ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1/ Ông Trần Văn Thiện, sinh năm 1982;
3.2/ Ông Trần Văn Mến, sinh năm 1992;
3.3/ Bà Trần Thị Linh Đan, sinh năm 1991;
3.4/ Bà Hà Thị Kim Hồng, sinh năm 1959;
3.5/ Bà Trần Thị Hồng Liên, sinh năm 1985;

## Page 3

Cùng địa chỉ: Ấp Vĩnh Bình, xã Vĩnh Kim, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Hồng, chị Liên: ông Trần Văn Thiện, sinh năm 1982; Địa chỉ: Ấ p Vĩnh Bình, xã Vĩnh Kim, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang. (Văn bản ủy quyền ngày 29/5/2020)
3.6/ Ông Đoàn Công Thịnh, sinh năm 1993; Địa chỉ: số 57/1 Bis, Điện Biên Phủ, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.
3.7/ Ông Nguyễn Văn Tây, sinh năm 195 0; Địa chỉ: Ấ p Vĩnh Bình, xã Vĩnh Kim, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
3.8/ Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ: Quốc lộ 1A, ấp Cá, thị trấn Tân Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.
[2] Bản án dân sự sơ thẩm số 28/2023/DS-ST ngày 26 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
[3] Án phí dân sự phúc thẩm:
- Cụ Trần Thị Bê, sinh năm 1924, thuộc diện người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
- Các ông bà Trần Văn Tốt, Trần Thị Bông, Trần Thanh Thư mỗi người phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mà mỗi người đã nộp theo các biên lai thu tiền số 0008836, 0008837, 0008838 cùng ngày 04/7/2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Tiền Giang.
[4] Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- Cục THADS tỉnh Tiền Giang;
- Đương sự;
- Lưu (NĐT).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Đắc Minh