Số: 02/2017/QĐ-TACC
Nguyễn Văn K
Số: 02/2017/QĐ-PT
Ngày: 15/02/2017
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 02/2017/QĐ-TACC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 15 tháng 02 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CHẤP NHẬN KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà HTX;
Các Thẩm phán: Ông BTL;
 Ông NAD.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Ông ĐNC, cán bộ Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tham gia phiên họp: Ông PVH, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Ngày 28/4/2016, ông Nguyễn Văn K và bà Trần Thị H có đơn kháng cáo Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2016/DS-ST ngày 28/3/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hpg.
Theo ông K, bà H trình bày lý do kháng cáo quá hạn là: Ông, bà bị trở ngại khách quan về địa lý và ông K đang bị ốm nặng phải điều trị nên không làm đơn gửi kịp về cho Tòa án.
 XÉT THẤY:
 Ngày 28/3/2016, Tòa án nhân dân thành phố Hpg xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Cụ Trần ThịM , sinh năm 1935 ; địa chỉ: Thôn Spn, xã A , huyện T, thành phố Hpg.
Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn K; sinh năm 1958; trú tại: Thôn Spn, xã A, huyện T, thành phố Hpg.
2. Bà Trần Thị H, sinh năm 1959; hiện trú tại Hàn Quốc.
Người đại diện theo ủy quyền của bà H: Ông Nguyễn Văn K; sinh năm 1958; trú tại: Thôn Spn, xã A, huyện T, thành phố Hpg.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. C ụ Trần Thị D , sinh năm 1927; địa chỉ: Thôn B ct, xã D qn, huyện T , thành phố Hpg. Cụ D chết ngày 20 tháng 02 năm 2016.

## Page 2

Người đại diện những người thừa kế hợp pháp quyền và nghĩa vụ tố tụng của cụ D: Ông Trần Bá Đ , sinh năm 1963; địa chỉ: Xóm Đ cu, xã Dqn, huyện T, thành phố Hpg.
2. Cụ Trần Thị M1 , sinh năm 1930; địa chỉ: Thôn Spn, xã A, huyện T, thành phố Hpg.
Người đại diện theo ủy quyền của cụM 1: Ông Trần Bá Đ, sinh năm 1963;
địa chỉ: Xóm Đcu, xã Dqn, huyện T, thành phố Hpg.
3. Bà Trần Thị L, sinh năm 1965; địa chỉ: Thôn Spn, xã A, huyện T, thành phố Hpg.
4. Ủy ban nhân dân huyện T.
Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2016/DS-ST ngày 28/3/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hpg đã tuyên đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án sơ thẩm (khoản 1 Điều 273 Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015) . Tài liệu trong hồ sơ thể hiện, ngày 08/4/2016 Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã giao bản án cho anh Nguyễn Văn T* và anh T* có cam đoan giao lại bản án cho ông K và bà H.
Tuy nhiên, do ông K và bà H đều đang sống tại bên Hàn Quốc và trong thời hạn kháng cáo của ông, bà có căn cứ chứng minh ông K sức khỏe yếu và đang điều trị tại Phòng khám chữa bệnh Yonsei Jangsangmin tại Gangwon , Hàn Quốc nên việc ông K và bà H nộp đơn kháng cáo đối với bản án dân sự sơ thẩm số 03/2016/DS-ST ngày 28/3/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hpg quá hạn là do trở ngại khách quan.
Vì vậy, Căn cứ khoản 3 Điều 275 của Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của các bị đơn là ông Nguyễn Văn K và bà Trần Thị H đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 03/2016/DS-ST ngày 28/3/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Hpg.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hpg;
- Ông Nguyễn Văn K và bà Trần Thị H (theo đ/c);
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





HTX