Số: 35/2023/QĐ-PT
PHẠM THỊ C - NGUYỄN THỊ HỒNG N
Số: 35
Ngày: 22/12/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: 1. Hủy Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án số 30/2023/QĐ-ST ngày 06 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải, chuyển hồ sơ về Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh tiếp tục giải quyết theo thủ tục chung. 2. Các đương sự không phải chịu án phí phúc thẩm. Hoàn trả cho Phạm Thị Chót, bà Phạm Thị Lan, bà Phạm Thị Loan, ông Phạm Văn Thảo, chị Nguyễn Thị Hồng Nhung mỗi người 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo các Biên lai thu số 0016029 ngày 08/8/2023, số 0016010, 0016011, 0016012, 0016013 ngày 14/7/2023 của Chi cục Thi hành án huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Số: 35/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Trà Vinh, ngày 22 tháng 12 năm2023

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lê Thành Trung Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Long Ông Đặng Văn Hùng Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 30/2023/QĐ -ST ngày 06 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
Tòa án nhân dân tỉnh huyện Duyên Hải đã căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị C, sinh năm 1972.
Địa chỉ: khóm B, thị trấn L, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn:
1. Chị Nguyễn Thị Hồng N, sinh năm 1979.
2. Anh Bành Văn Đ, sinh năm 1978.
Cùng địa chỉ: khóm B, thị trấn L, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện D, tỉnh Trà Vinh Địa chỉ: ấp Phước Hội, xã Long Khánh, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
2. Ông Phạm Văn T, sinh năm 1927 (chết ngày 12/12/2016);
3. Bà Phạm Thị M, sinh năm 1931 (chết ngày 01/10/2011);
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Phạm Văn T và Phạm Thị M:
- Ông Phạm Văn T1, sinh năm 1954.
Địa chỉ: khóm C, thị trấn L, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
- Bà Phạm Thị H, sinh năm 1957;
- Bà Phạm Thị L, sinh năm 1960;

## Page 2

- Bà Phạm Thị L1, sinh năm 1968;
 Cùng địa chỉ: khóm B, thị trấn L, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
4. Bà Phạm Thị L, sinh năm 1960.
5. Ông Nguyễn Đăng T2, sinh năm 1956.
6. Chị Nguyễn Thị Yến P, sinh năm 1994.
Cùng địa chỉ: khóm B, thị trấn L, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
 Tại đơn kháng cáo ngày 13 tháng 7 năm 2023 của bà Phạm Thị L1, bà Phạm Thị L, ông Phạm Văn T1 với lý do các ông bà là người kế thừa nghĩa vụ tố tụng của ông Phạm Văn T không có rút đơn yêu cầu độc lập của ông T. Tại đơn kháng cáo ngày 20/7/2023 của bà Phạm ThịC cho rằng bà không rút đơn khởi kiện do Tòa án giải thích cho bà rút đơn kiện để chuyển về thị trấn L đo đạc lại nên bà mới ký đơn rút lại đơn khởi kiện chứ không phải ý chí của bà là không khởi kiện nữa.
Tại đơn kháng cáo ngày 13/7/2023 của chị Nguyễn Thị Hồng N chị không có rút đơn yêu cầu phản tố, Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng pháp luật.
XÉT THẤY Ngày 11/7/2011 Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải thụ lý vụ án tranh chấp quyền sử dụng đất theo đơn khởi kiện của bà Phạm ThịC yêu cầu bà Nguyễn Thị Hồng N và ông Bành Văn Đ trả lại diện 434 m2 thuộc thửa đất số 330 tờ bản đồ số 5 diện tích 1.958 m2 tọa lạc tại ấp Đ, xã L, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
Ngày 22/01/2015 ông Phạm Văn T có đơn khởi kiện yêu cầu độc lập yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thửa đất số 330, tờ bản đồ số 5, diện tích 1.958 m2, tọa lạc tại ấp Đ, xã L, huyện D, tỉnh Trà Vinh thửa đất này là của ông do bà Phạm ThịC tự đăng ký kê khai không được sự đồng ý của ông.
Ngày 09/3/2018 bà Nguyễn Thị Hồng N làm đơn yêu cầu phản tố yêu cầu công nhận diện tích 434 m2, thuộc thửa đất số 330, tờ bản đồ số 5, tọa lạc tại ấp Đ, xã L, huyện D, tỉnh Trà Vinh cho bà do năm 2001 ông Phạm Văn T đã làm giấy tặng cho bà.
Ngày 06/02/2023 bà Phạm ThịC làm đơn rút lại đơn khởi kiện và Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải ra quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án cùng ngày 06/02/2023. Đến ngày 10/7/2023 Tòa án mới tống đất quyết định đình chỉ vụ án cho người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Ngày 19/7/2023 mới tống đạt quyết định cho nguyên đơn.
Trong vụ án có bị đơn có đơn yêu cầu phản tố, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có đơn yêu cầu độc lập, chỉ có nguyên đơn rút đơn yêu cầu khởi kiện, Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải ra quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án là không đúng theo quy định khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng Dân sự.

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

## Page 3

QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án số 30/2023/QĐ-ST ngày 06 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải, chuyển hồ sơ về Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh tiếp tục giải quyết theo thủ tục chung.
2. Các đương sự không phải chịu án phí phúc thẩm. Hoàn trả cho Phạm Thị C, bà Phạm Thị L, bà Phạm Thị L1, ông Phạm Văn T1, chị Nguyễn Thị Hồng N mỗi người 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo các Biên lai thu số 0016029 ngày 08/8/2023, số 0016010, 0016011, 0016012, 0016013 ngày 14/7/2023 của Chi cục Thi hành án huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Trà Vinh;
- TAND huyện Duyên Hải;
- Chi cục THA huyện Duyên Hải;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






 Lê Thành Trung