Bản án số: 100/2023/HSST
vũ Văn M phạm tội "Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức" - phạm tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức
Số: 100/2023/HSST
Ngày: 22/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN TỈNH HÀ NAM Bản án số: 100/2023/HSST Ngày 22 - 11 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN - TỈNH HÀ NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mạnh Xuân Hải.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Đức Liên và ông Nguyễn Văn Hoằng;
- Thư ký phiên tòa : Bà Phạm Thị Lan Anh - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên tham gia phiên tòa: Ông Phạm Minh Tiến - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 11 năm 2023, tạit rụ sở Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 87 /2023/HSST ngày 10 tháng 10 năm 2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 101 /2023/QĐXXST - HS ngày 10 tháng 11 năm 2023 đối với:
 1/ Bị cáo: Vũ Văn M (tên gọi khác: không), sinh năm 1996; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Xóm 9, xã GiaoT , huyện GiaoT h, tỉnh Nam Đ ; Nghề nghiệp: Tự do; Trình độ học vấn: 9 /12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; con ông Vũ Văn Kh , sinh năm 1976 và bà Hoàng Thị L, sinh năm1978; Vợ, con: Chưa có;
Tiền án, tiền sự: Không. Bị tạm giam từ ngày 07/01 /2023 về một tội phạm khác tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Nam; có mặt.
* Người bào chữa cho bị cáo Vũ Văn M: Luật sư Đỗ Như Qu và Luật sư Nguyễn Hoài S - Công ty Luật TNHH Luật Ch Á; địa chỉ: P101, số 127, đường Nguyễn Phong S, phường Dịch Vọng H, quận Cầu Gi, thành phố Hà N; có mặt.
 2/ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Anh Mai Văn M, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Tổ dân phố Tân Th, phường Mai L, thị xã Nghi S, tỉnh Thanh H; vắng mặt.
 - Ông Nguyễn Hồng Qu , sinh năm 1982; nơi cư trú: Thôn Lạc Tr, xã Yên Tr , huyện Yên Đ, tỉnh Thanh H; vắng mặt.
 3/ Người làm chứng: Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1982; vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Theo các tài liệu trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vũ Văn M không có giấy phép lái xe ô tô theo quy định. Để được hành nghề lái xe ô tô, M lên Facebook thuê người không quen biết làm giả giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn M có địa chỉ tại xã Giao T, huyện Giao Th, tỉnh Nam Đ do Sở Gi ao thông vận tải tỉnh Nam Đ cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023 với số tiền là 4.000.000 đồng. Sau đó, M chụp hình ảnh giấy phép lái xe ô tô giả lưu trong điện thoại. Khoảng cuối tháng 5/2022, M xin làm lái xe cho Công ty vận tải Anh D có địa chỉ tại tổ 2, phường Phúc Kh , thành phố Thái B , tỉnh Thái B do anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1982, trú tại tổ dân phố Giáp Nh , phường Bạch Th, thị xã Duy T là người tuyển dụng lái xe. M nói dối mình đã có giấy phép lái xe hạng C rồi gửi hình ảnh giấy phép lái xe giả lưu trong điện thoại qua Zalo cho anh V xem. Anh V không biết giấy phép lái xe Mạnh gửi là giả nên nhận Mạnh làm lái xe thử việc trong thời hạn 05 ngày. Sau đó, do công việc không đảm bảo nên anh V choM nghỉ việc. Trong thời gian lái xe cho Công ty vận tải Anh D, M quen biết với anh Mai Văn M, sinh năm 1990, trú tại tổ dân phố Tân Th , phường Mai L, thị xã Nghi S , tỉnh Thanh H và biết anh M đang có nhu cầu tìm lái xe. Anh M là người làm thuê cho anh Nguyễn Hồng Qu, sinh năm 1982 trú tại thôn Lạc Tr , xã Yên Tr , huyện Yên Đ , tỉnh Thanh H , anh M đang tìm lái xe cho anh Qu . Khoảng cuối tháng 5/2022, M đưa hình ảnh giấy phép lái xe hạng C, A2 số 240186178427 mang tên Vũ Văn M do Sở giao thông vận tải tỉnh Nam Đ cấp được lưu trong điện thoại cho anh M xem. Anh M tin M đã có giấy phép lái xe theo quy định.
Khoảng đầu tháng 6/2022 anh M đã thuêM lái xe ô tôt ải nhãn hiệu TMT, màu xanh, BKS 36C - 276.71 (chiếc xe này là của anh Nguyễn Hồng Q u) để chở giấy từ tỉnh Hà Nam đến tỉnh Thanh Hóa. Tối ngày 12/6/2022, Vũ Văn M điều khiển xe ô tô BKS 36C- 376.71 chở giấy từ công ty YFY - KCN Đồng Văn III thuộc tổ dân phố Sa L , phường Đồng Văn, thị xã Duy Tiên đến tỉnh Thanh Hóa. Khi đi đến khu vực cổng K CN Đồng Văn III thuộc TDP Sa L , phường Đồng V, thị xã DuyT thì xảy ra tai nạn giao thông với xe mô tô nhãn hiệu Honda - Wave, BKS 90B2-157.64 do anh Nguyễn Thành Tr , sinh năm 2003, trú tại tổ dân phố Nguyễn Đ , phường Tiên N , thị xã DuyT điều khiển. Hậu quả anh Tr bị tổn hại 67% sức khỏe.
* Vật chứng thu giữ: Anh Mai Văn M cung cấp qua hình ảnh Zalo giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn M do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Đ cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023.
* Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Văn M : Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Duy Tiên không thu giữ được tài liệu, đồ vật gì.
Quá trình điều tra: Vũ Văn M khai đã làm mất Giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn M do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Đ cấp.

## Page 3

3 Tại Công văn số 2263/SGTVT -QLVT, PT&NL ngày 12/10/2022 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định, cung cấp như sau: Tra cứu trên máy tính chủ quản lý dữ liệu cấp, đổi GPLX cơ giới đường bộ, Sở GTVT Nam Đ không tìm thấy thông tin về GPLX ô tô cách ạng cấp cho công dân Vũ Văn M với lý lịch được cung cấp tại văn bản số 364/CV-ĐTTH ngày 05/10/2022 của Cơ quan CSĐT Công an thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam. Sở GTVT tỉnh Nam Đ không cấp Giấy phép lái xe ô tô cho công dân Vũ Văn M nêu trên.
Tại Công văn số 536/SGTVT-QLVT, PT&NL ngày 14/3/2023 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định, cung cấp như sau: Căn cứ thông tin trên Hệ thống quản lý d ữ liệu cấp GPLX, Sở GTVT tỉnh Nam Đ không cấp Giấy phép lái xe ô tô số 240186178427.
 Về hành vi “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” của Vũ Văn M đã bị Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên xét xử bằng vụ án hình sự khác.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Vũ Văn M đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Cáo trạng số 93/CT-VKS - DT ngày 09/10/2023, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên đã truy tố Vũ Văn M về tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Khoản 1 Điều 341; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố: Bị cáo Vũ Văn M phạm tội: “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”. Xử phạt: Vũ Văn M mức án từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày đi thi hành án. Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa còn đưa ra quan điểm về hình phạt bổ sung, xử lý vật chứng và án phí của vụ án.
Trong phần tranh luận và lời nói sau cùng, bị cáo và người bào chữa cho bị cáo đề nghị HĐXX xem xét hoàn cảnh của gia đình bị cáo để xử phạt bị cáo mức hình phạt thấp nhất để bị cáo sớm trở về lao động khắc phục hậu quả mà bị cáo đã gây ra.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng trong vụ án không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, qu yết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, HĐXX xác định các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện trong vụ án là hợp pháp.

## Page 4

4 [2] Về tội danh: Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và phù hợp với các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, HĐXX có đủ cơ sở kết luận:
Do nhu cầu có bằng lái xe hạng C, A2 nhưng không qua học, thi tuyển và sát hạch theo quy định và để được hành nghề lái xe ô tô, M đăng nhập vào mạng Facebook thuê người không quen biết và bỏ ra số tiền 4.000.000 đồng làm giả giấy phép lái xe hạng C, A2, số 2 40186178427 mang tên Vũ Văn M do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Đ cấp ngày 19/12/2018, có thời hạn đến ngày 19/12/2023. Khoảng cuối tháng 5/2022, M liên hệ với anh Mai Văn M để xin vào làm lái xe và nói dối là có giấy phép lái xe theo quy định đồng thời gửi hình ảnh giấy phép lái xe giả qua mạng Z alo cho anh M xem. Do tin tưởng M đã có giấy phép lái xe hợp l ệ, nên đầu tháng 6/2022 anh M đã thuêM lái xe ô tô tải nhãn hiệu TMT, màu xanh, BKS 36C - 276.71 (xe của anh Nguyễn Hồng Qu ) để chở giấy từ tỉnh HàN vào tỉnh Thanh H . Tối ngày 12/6/2022, Vũ Văn M điều khiển xe ô tô trên chở giấy từ Công ty YFY - KCN Đồng Văn III thuộc tổ dân phố Sa L, phường Đồng V, thị xã DuyT đến tỉnh Thanh H thì xảy ra tai nạn giao thông. Hành vi gây tai nạn giao thông này của Vũ Văn M đã bị Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên xét xử bằng vụ án hình sự khác.
Hành vi nêu trên của bị cáo Vũ Văn M gây nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng xấu trật tự trị an tại địa phương . Hành vi của bị cáo sử dụng 01giấy phép lái xe ô tô giả để được hành nghề lái xe ô tô đủ yếu tố cấu thành tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự. Do vậy, cáo trạng số 93/CT-VKS - DT ngày 09/10/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên đã truy tố bị cáo là có căn cứ.
[3] Về nhân thân và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự (TNHS):
Về nhân thân: Bị cáo chưa có tiền án, tiền sự nên là người có nhân thân tốt;
Về tình tiết tăng nặng TNHS: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng TNHS nào quy định tại khoản 1 Điều 52 BLHS.
Về tình tiết gi ảm nhẹ TNHS: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; tại phiên tòa người bào chữac ho bị cáo xuất trình tài liệu thể hiện bị cáo có hoàn cảnh khó khăn và có ông nội là người có công vớic ách mạng. Đốic hiếu với quy định của pháp luật bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 BLHS.
[4] Về hình phạt:
Hình phạt chính: Từ nhận định trên thấy , bị cáo đã bị xét xử về một tội phạm khác và đang bị tạm giam, hành vi của bị cáo sử dụng giấy phép lái xe giả để được hành nghề

## Page 5

5 lái xe ô tô thể hiện sự coi thường pháp luật, vì vậy cần phải cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.
Hình phạt bổ sung: Do bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn nên miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo là phù hợp thực tế.
[5] Về hành vi khác: Trong vụ án này, đối với anh Mai Văn M là người quản lý và tuyển dụng lái xe cho anh Nguyễn Hồng Q (là chủ xe ô tô tải BKS 36C-276.71), quá trình nhận M làm lái xe anh M có yêu cầu Mạnh gửi giấy phép lái xe và giấy chứng minh nhân dân cuảM để kiểm tra trước khi bàn giao xe choM . Việc M đưa hình ảnh 02 mặt giấy phép lái xe hạng C và 02 mặt giấy chứng minh nhân dân cuảM được lưu trong điện thoại cho anh M xem làm anh M tin tưởng là thật nên giao xe cho M. Vì vậy Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Duy Tiên không xử lý anh Mai Văn M về hành vi “Giao cho người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ” là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
[6] Về vật chứng vụ án: 02 mặt phô tô màu của giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn M do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023 giả được lưu trong hồ sơ vụ án.
[7] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu theo quy định.
[8] Về quyền kháng cáo: Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án thực hiện quyền kháng cáo theo quy định.
Từ nhận định trên:
QUYẾT ĐỊNH
1. Về hình sự: Căn cứ: Khoản 1 Điều 341; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.
Tuyên bố: Bị cáo Vũ Văn M phạm tội: “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” .
Xử phạt: Vũ Văn M 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày đi thi hành án.
 2. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội . Buộc bị cáo Vũ Văn M phải nộp 200.000 đồng.
Báo cho bị cáo có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qu y định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng

## Page 6

6 chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Nam;
- VKSND tỉnh Hà Nam;
- Sở Tư pháp tỉnh Hà Nam;
- VKSND thị xã Duy Tiên;
- Chi cục THADS thị xã Duy Tiên;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Mạnh Xuân Hải

## Page 7

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN TỈNH HÀ NAM Bản án số: ……/2023/HSST Ngày 22 - 11 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUY TIÊN - TỈNH HÀ NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mạnh Xuân Hải Các Hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Văn Hoằng và ông Trần Đức Liên
- Thư ký phiên tòa : Bà Phạm Thị Lan Anh - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên tham gia phiên tòa: Ông Phạm Minh Tiến - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 11 năm 2023, tạit rụ sở Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 87 /2023/HSST ngày 10 tháng 10 năm 2023, theo Qu yết định đưa vụ án ra xét xử số: 101 /2023/QĐXXST - HS ngày 1 0 tháng 11 năm 2023 đối với:
 Bị cáo: Vũ Văn Mạnh (tên gọi khác: không), sinh năm 1996; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Xóm 9, xã Giao Tiến, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định; Nghề nghiệp: Tự do ; Trình độ học vấn: 9 /12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:

## Page 8

8 Không; con ông Vũ Văn Khởi, SN:1976 và bà Hoàng Thị Loan, SN: 1978; Vợ, con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không. Bị tạm giam từ ngày 07/01/2023 về một tội phạm khác; có mặt.
* Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Đỗ Như Quỳnh và Luật sư Nguyễn Hoài Sơn - Công ty Luật TNHH Luật Châu Á; địa chỉ: P101, số 127, đường Nguyễn Phong Sắc, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội; có mặt.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Mai Văn Minh, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Tổ dân phố Tân Thanh, phường Mai Lâm, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
 - Ông Nguyễn Hồng Quân, sinh năm 1982; nơi cư trú: Thôn Lạc Trung, xã Yên Trung, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
 * Người làm chứng: Anh Nguyễn Văn Vinh, sinh năm 1982; vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vũ Văn Mạnh không có giấy phép lái xe ô tô theo quy định. Để được hành nghề lái xe ô tô, Mạnh lên Facebook thuê người không quen biết làm giả giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn Mạnh có địa chỉ tại xã Giao Tiến, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023 với số tiền là 4.000.000 đồng. Sau đó, Mạnh chụp hình ảnh giấy phép lái xe ô tô giả lưu trong điện thoại. Khoảng cuối tháng 5/2022, Mạnh xin làm lái xe cho Công ty vận tải Anh Dũng có địa chỉ tại tổ 2, phường Phúc Khánh, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình do anh Nguyễn Văn Vinh, sinh năm 1982, trú tại tổ dân phố Giáp Nhất, phường Bạch Thượng, thị xã Duy Tiên là người tuyển dụng lái xe. Mạnh nói dối mình đã có giấy phép lái xe hạng C rồi gửi hình ảnh giấy phép lái xe giả lưu trong điện thoại qua Zalo cho anh Vinh xem. Anh Vinh không biết giấy phép lái xe Mạnh gửi là giả nên nhận Mạnh làm lái xe thử việc trong thời hạn 05 ngày. Sau đó, do công việc không đảm bảo nên anh Vinh cho Mạnh nghỉ việc. Trong thời gian lái xe cho Công ty vận tải Anh Dũng, Mạnh quen biết với anh Mai Văn Minh, sinh năm 1990, trú tại tổ dân phố Tân Thanh, phường Mai Lâm, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa và biết anh Minh đang có nhu cầu tìm lái xe. Anh Minh là người làm thuê cho anh Nguyễn Hồng Quân, sinh năm 1982 trú tại thôn Lạc Trung, xã Yên Tr ung, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa, anh Minh đang tìm lái xe cho anh Quân. Khoảng cuối tháng 5/2022, Mạnh đưa hình ảnh giấy phép lái xe hạng C, A2 số 240186178427 mang tên Vũ Văn Mạnh do Sở giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp được lưu trong điện thoạich o anh Minh xem. Anh Minh tin Mạnh đã có giấy phép lái xe theo quy định. Khoảng đầu tháng 6/2022 anh Minh đã thuê Mạnh lái xe ô tô tải nhãn hiệu TMT, màu xanh, BKS: 36C - 276.71 (chiếc xe này là của

## Page 9

9 anh Nguyễn Hồng Quân) để chở giấy từ tỉnh Hà Nam đến tỉnh Thanh Hóa. Tối ngày 12/6/2022, Vũ Văn Mạnh điều khiển xe ô tô BKS: 36C-376.71 chở giấy từ công ty YFY - KCN Đồng Văn III thuộc tổ dân phố Sa Lao, phường Đồng Văn, thị xã Duy Tiên đến tỉnh Thanh Hóa. Khi đi đến khu vực cổng KCN Đồng Văn III thuộc TDP Sa Lao, phường Đồng Văn, thị xã Duy Tiên thì xảy ra tai nạn giao thông với xe mô tô nhãn hiệu Honda - Wave, BKS: 90B2 -157.64 do anh Nguyễn Thành Trung, sinh năm 2003, trú tại tổ dân phố Nguyễn Đoài, phường Tiên Nội, thị xã Duy Tiên điều khiển. Hậu quả anh Trung bị tổn hại 67% sức khỏe.
* Tang vật thu giữ: Anh Mai Văn Minh cung cấp qua hình ảnh Zalo giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn Mạnh do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023.
* Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Vũ Văn Mạnh: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Duy Tiên không thu giữ được tài liệu, đồ vật gì.
Quá trình điều tra: Vũ Văn Mạnh khai đã làm mất Giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn Mạnh do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp.
Tại Công văn số 2263/SGTVT -QLVT, PT&NL ngày 12/10/2022 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định, cung cấp như sau: Tra cứu trên máy tính chủ quản lý dữ liệu cấp, đổi GPLX cơ giới đường bộ, Sở GTVT Nam Định không tìm thấyt hông tin về GPLX ô tô các hạng cấp cho công dân Vũ Văn Mạnh với lý lịch được cung cấp tại văn bản số 364/CV -ĐTTH ngày 05/10/2022 của Cơ quan CSĐT Công an thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam. Sở GTVT tỉnh Nam Định không cấp GPLX ô tô cho công dân Vũ Văn Mạnh nêu trên.
Tại Công văn số 536/SGTVT-QLVT, PT&NL ngày 14/3/2023 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định, cung cấp như sau: Căn cứ thông tin trên Hệ thống quản lý dữ liệu cấp GPLX, Sở GTVT tỉnh Nam Định không cấp GPLX ô tô số 240186178427.
 Quá trình điều tra V ũ Văn Mạnh còn khai nhận: Từ ngày 01 đến ngày 11/6/2022, Mạnh chở được 04 chuyến xe từ tỉnh Hà Nam vào tỉnh Thanh Hóa. Quá trình vận chuyển, chở hàng Mạnh đã 08 lần vào cửa hàng xăng dầu để đổ dầu với tổng số tiền là 31.546.000 đồng tại cửa hàng xăng dầu Phúc Lâm Châu ở Tổ dân phố Chợ Lương, phường Yên Bắc, thị xã Duy Tiên. Anh Nguyễn Hồng Quân là chủ xe ô tô BKS: 36C -276.71 đã có đơn tố cáo Mạnh có hành vi hút trộm dầu đem bán. Mạnh khai nhận sau khi đổ dầu đầy bình đã đem bán một phần dầu trong bình tạic ác điểm thu mua trên dọc đường từ tỉnh Hà Nam vào tỉnh Thanh Hóa với tổng số tiền thu được trong 02 lần hút dầu bán vào khoảng 1.600.000 đồng. Do thời gian đã lâu, Mạnh không nhớ đã bán dầu cho ai, ở địa chỉ nào, số tiền thu chính xác của từng lần bán dầu. Cơ quan CSĐT Công an thị xã Duy Tiên tiếp tục điều tra xác minh, nếu có căn cứ sẽ xử lý sau.

## Page 10

10 Về hành vi “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” của Vũ Văn Mạnh đã bị Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên xét xử.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa , bị cáo Vũ Văn Mạnh đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Cáo trạng số 93/CT-VKS - DT ngày 09/10/2023, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Duy Tiên đã truy tố Vũ Văn Mạnh về tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:






 Lưu giữ các vật chứng trong hồ sơ vụ án và tuyên án phí đối với bị cáo.
Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt, ngoài ra không tranh luận gì.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng trong vụ án không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, HĐXX xác định các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện trong vụ án là hợp pháp.
[2] Về tội danh: Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và phù hợp với các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, HĐXX có đủ cơ sở kết luận:
Do nhu cầu có bằng lái xe hạng C, A2 nhưng không qua học, thi tuyển và sát hạch theo quy định và để được hành nghề lái xe ô tô, Mạnh đăng nhập vào mạng Facebook thuê người không quen biết số tiền 4.000.000 đồng làm giả giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn Mạnh do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023 . Khoảng cuối tháng 5/2022, Mạnh liên hệ với anh Mai Văn Minh để xin vào làm lái xe và nói dối là có giấy phép lái xe theo quy định đồng thời gửi hình ảnh giấy phép lái xe giả qua mạng zalo cho anh Minh xem. D o tin tưởng Mạnh đã có giấy phép lái xe hợp lệ nên đầu tháng 6/2022 anh Minh đã thuê Mạnh lái xe ô tô tải nhãn hiệu TMT, màu xanh, BKS: 36C - 276.71 (xe của anh Nguyễn Hồng Quân) để chở giấy từ tỉnh Hà Nam vào tỉnh Thanh Hóa. Tối ngày 12/6/2022, Vũ

## Page 11

11 Văn Mạnh điều khiển xe ô tô trên chở giấy từ Công ty YFY - KCN Đồng Văn III thuộc tổ dân phố Sa Lao, phường Đồng Văn, thị xã Duy Tiên đến tỉnh Thanh Hóa thì xảy ra tai nạn và bị Tòa án nhân dân thị xã Duy Tiên xét xử về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự.
Hành vi nêu trên của bị cáo Vũ Văn Mạnh gây nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng xấu trật tự trị an tại địa phương . Hành vi của bị cáo sử dụng giấy phép lái xe ô tô giả để được hành nghề lái xe ô tô đủ yếu tố cấu thành tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” tội phạm, hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo là đúng.
[3] Về nhân thân và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Bị cáo có nhân thân tốt; không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự;
Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cả i về hành vi phạm tội của mình nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[4] Về hình phạt: Từ nhận định trên thấy: B ị cáo đã bị xét xử về một tội phạm khác, đang bị tạm giam , hành vi của bị cáo sử dụng giấy phép lái xe giả để được hành nghề lái xe ô tô thể hiện sự coi thường pháp luật, vì vậy cần phải cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung . Do bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn nên miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo là phù hợp thực tế.
[5] Về hành vi khác : Trong vụ án này, đối với anh Mai Văn Minh là người quản lý và tuyển dụng lái xe cho anh Nguyễn Hồng Quân (là chủ xe ô tô tải BKS: 36C-276.71), quá trình thuê Mạnh làm lái xe có yêu cầu Mạnh gửi giấy phép lái xe và giấy chứng minh nhân dân của Mạnh để kiểm tra trước khi bàn giao xe cho Mạnh. Việc Mạnh đưa hình ảnh 02 mặt giấy phép lái xe hạng C và 02 mặt giấy chứng minh nhân dân của Mạnh được lưu trong điện thoại cho anh Minh xem làm anh Minh tin tưởng là thật nên giao xe cho Mạnh/ Vì vậy Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Duy Tiên không xử lý anh Mai Văn Minh về hành vi “Giao cho người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ” là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
[7] Về vật chứng vụ án: 02 mặt phô tô màu của giấy phép lái xe hạng C, A2, số 240186178427 mang tên Vũ Văn Mạnh do Sở Giao thông vận tải tỉnh Nam Định cấp ngày 19/12/2018, thời hạn đến ngày 19/12/2023 giả được lưu trong hồ sơ vụ án.
[8] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu theo quy định.
[9] Về quyền kháng cáo: Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án thực hiện quyền kháng cáo theo quy định.
Từ nhận định trên:
QUYẾT ĐỊNH
1. Về hình sự: Áp dụng : Khoản 1 Điều 341; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

## Page 12

12 Tuyên bố: Bị cáo Vũ Văn Mạnh phạm tội: “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” .
Xử phạt: Vũ Văn Mạnh……………………………………. Thời hạn tù tính từ ngày đi thi hành án.
 2. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội bị cáo Vũ Văn Mạnh phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).
Báo cho bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Nam;
- VKSND tỉnh Hà Nam;
- Sở Tư pháp tỉnh Hà Nam;
- VKSND thị xã Duy Tiên;
- Chi cục THADS thị xã Duy Tiên;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Mạnh Xuân Hải

## Page 13

13