tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
H+K
Số: 326
Ngày: 07/12/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: H+K

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN VUÕNG LIEÂM Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH VÓNH LONG Sóa: 326/2023/QÑST-HNGÑ Vuõng Lieâm, ngaøy 07 thaùng 12 naêm 2023

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 564/2023/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 11 năm 2023, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Ngô Thị H, sinh năm 1980 Địa chỉ: ấp S, xã H, huyện L, tỉnh VL.
 - Bị đơn: Anh Võ Quốc K, sinh năm 1976 Địa chỉ: ấp S, xã H, huyện L, tỉnh VL.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 11 năm 2023.
XEÙT THAÁY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 11 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYEÁT ÑÒNH:
1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa: Chị Ngô Thị H và anh Võ Quốc K.
2. Coâng nhaän söï thoûa thuaän của caùc ñöông söï cụ thể như sau:
- Về con chung: không có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, nợ chung: Chị Ngô Thị H và anh Võ Quốc K thống nhất xác định không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Ngô Thị H tự nguyện nộp 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn. Nhưng được trừ vào số tiền đã nộp tạm ứng án phí là 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phíT òa án

## Page 2

số 0008524 ngày 17/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long. Chị Ngô Thị H được nhận lại 150.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm.
Tröôøng hôïp quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taï i caùc Ñieàu 6, 7 , 7a vaø Ñieàu 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät Thi haønh aùn daân söï.
3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- UBND xaõ H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Hồ Thanh Tòng
18. Ly hôn tại Tòa T - K
Số: 32
Ngày: 06/12/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 18. Ly hôn tại Tòa T - K

## Page 1

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 57 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận củ a chị Lê ThịT và anh Lê Xuân K.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 16 tháng 10 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Lê Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 11 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Chị Lê Thị T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Thôn S, xã Y, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
Anh Lê Xuân K, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Thôn H, xã Y, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 11 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 11 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lê ThịT và anh Lê Xuân K.
- Về con chung : Chị Lê ThịT và anh Lê Xuân K thống nhất thỏa thuận vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và công nợ chung: Chị Lê ThịT và anh Lê Xuân K thống nhất thỏa thuận vợ chồng không có tài sản chung và công nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 32/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Yên Định, ngày 06 tháng 12 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

## Page 2

- Về các vấn đề khác: Các bên không yêu cầu giải quyết thêm vấn đề gì khác.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Yên Định;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- UBND xã Y, huyện Yên Định;
- Lưu: hồ sơ vụ án, VT.
 Nguyễn Thị Hoa
Số: 1306/2023/QĐST-HNGĐ
Hôn nhân gia đình
Số: 1306
Ngày: 29/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hôn nhân gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1306/2023/QĐST-HNGĐ Quận 12, ngày 29 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 925/2025/TLST-HN, Ngày 06/10/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ”, gồm những người tham tố tụng sau đây:

- Người yêu cầu 1: Ông Nguyễn Văn K, sinh năm: 1985 Trú tại: A, tổ 7, Quốc lộ 1A, khu phố 2, phường Tân Thới Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Người yêu cầu 2: Bà Trần Ngọc Bảo Q, sinh năm: 1982 HKTT: A, Phan Huy Ích, phường 12, quận Gò Vấp, Tp.HCM Trú tại: A, tổ 7, Quốc lộ 1A, khu phố 2, phường Tân Thới Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Xét thấy: Người yêu cầu ông Nguyễn Văn K và bà Trần Ngọc Bảo Q đã rút toàn bộ yêu cầu theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào các điều 48 ; 218; 219; 273; 280 ; 361; 366 của Bộ luật tố tụng dân sự ;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 925/2023/TLST-HN, Ngày 06/10/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ việc dân sự: Thực hiện theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. Sung quỹ Nhà Nước toàn bộ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/ 2023/0030617 ngày 06/10/2023 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có qu yền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 12;
- Chi cục THA DS Quận 12;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Ma Văn Nhất

## Page 2

## Page 3

3 3
Tranh chấp ly hôn giữa anh H và chị Ch
Số: 29
Ngày: 24/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa anh H và chị Ch

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CẦU NGANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH Số: 29/2023/QĐST-HNGĐ Cầu N, ngày 24 tháng 10 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 49/2023/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 9 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Thạch XuânH , sinh năm 1989. Địa chỉ: Khóm D, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn : Chị Thạch Thị Minh C , sinh năm 1988. Địa chỉ: Ấp K, xã K, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55, 57, 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 10 năm 2023, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 10 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời gian 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Thạch XuânH và chị Thạch Thị Minh C.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân : Anh Thạch XuânH và chị Thạch Thị Minh C tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung : Anh H và chịC xác định không có con, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
- Về tài sản chung của vợ chồng : Tòa án đã giải thích Điều 59 của Luật hôn nhân và gia đình về nguyên tắc chia tài sản khi ly hôn nhưng anh H và chịC không tranh chấp, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.

## Page 2

- Về số nợ phải thu, phải trả : Anh H và chịC không tranh chấp, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm : Anh H thỏa thuận nộp 150.00 0 đồng nhưng đư ợc trừ vào s ố tiền tạm ứng án phí đãn ộp l à 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0019051 ngày 18 tháng 9 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Cầu Ngang thu. Hoàn trả cho anh H số tiền còn lại l à 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
“Trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7,7a, 7b và 9 Lu ật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- CCTHADS huyện Cầu ngang;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án./.

 Nguyễn Thị Kim Thoa
Ngân hàng T
Số: 31/2023/QĐST-DS
Ngày: 25/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đan Phượng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng T(GPBANK) yêu cầu Anh Trịnh Đình T trả nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAN PHƯỢNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 31/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đan Phượng, ngày 25 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện là Ngân hàng Trút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 76/2023/TLST-DS ngày 20 tháng 9 năm 2023 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T(GPBANK). Người đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Hữu Minh – Chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại theo ủy quyền: Ông Lương Minh Thắng – Chức vụ Giám đốc chi nhánh Thủ đô – Ngân hàng Thương mại TNHH MTV Dầu khí Toàn cầu. Địa chỉ: Tòa nhà Capital Tower, số 109 phố Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Trịnh Đình T, sinh năm 1977; chị Phạm Thị L, sinh năm 1978; Cùng địa chỉ: Cụm 1, xã T, huyện Đan Phượng, Thành phố Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại Ngân hàng Tsố tiền là 500.000 đồng (bằng chữ: năm trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003299 ngày 20/9/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đan Phượng, Thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hà Nội
- VKSND huyện Đan Phượng;
- CC THADS huyện Đan Phượng;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Lê Thị Tuyết
17. Ly hôn tại tòa T - H
Số: 34
Ngày: 07/12/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 17. Ly hôn tại tòa T - H

## Page 1

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 57 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận củ a ông Lai Văn T và bà Nguyễn Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 09 tháng 11 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của ông Lai Văn T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 11 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Ông Lai Văn T, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Thôn N, xã Y, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Thôn T, xã Y, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 11 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 11 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Lai Văn T và bà Nguyễn Thị H.
- Về con chung: Ông Lai Văn T và bà Nguyễn Thị H thống nhất thỏa thuận vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung và công nợ chung : Ông Lai Văn T và bà Nguyễn Thị H thống nhất thỏa thuận vợ chồng không có tài sản chung và công nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN ĐỊNH TỈNH THANH HÓA Số: 34/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Yên Định, ngày 07 tháng 12 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

## Page 2

- Về các vấn đề khác: Các bên không yêu cầu giải quyết thêm vấn đề gì khác.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Yên Định;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- UBND xã Y, huyện Yên Định;
- Lưu: hồ sơ vụ án, VT.
 Nguyễn Thị Hoa
Số: 04/2018/QĐST-DS
Ông Nông Văn D và Ông Nông Văn M
Số: 04
Ngày: 06/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Nông Văn D yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại về tài sản (hoa màu) đối với ông Nông Văn M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NGUYÊN BÌNH Độc lập - Tự do -Hạnh phúc TỈNH CAO BẰNG

 Số: 04/2018/QĐST-DS Nguyên Bình, ngày 06 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 04/2018/TLST-DS ngày 29 tháng 6 năm 2018 về việc "Yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại về tài sản", giữa:
Nguyên đơn: Ông Nông Văn D; Sinh năm: 1975;
Địa chỉ: Xóm U, xã K, huyện N, tỉnh Cao Bằng.
 Bị đơn: Ông Nông Văn M; Sinh năm: 1971;
Địa chỉ: Xóm U, xã K, huyện N, tỉnh Cao Bằng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Ông Nông Văn D được hoàn lại số tiền 971.000,đ (Chín trăm bảy mươi mốt nghìn đồng chẵn ) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AB/2012/02448 ngày 29 tháng 6 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng.
3. Ông Nông Văn D và ông Nông Văn M có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


 Ngôn Ngọc Viên
Số: 24/2018/QĐST-HNGĐ
Chị Sào Mùi L yêu cầu ly hôn anh Hoàng Cơ T
Số: 24
Ngày: 08/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa Nguyên đơn chị Sào Mùi L và Bị đơn anh Hoàng Cơ T

## Page 1

Mẫu số 40-DS

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGUYÊN BÌNH TỈNH CAO BẰNG

 Số: 24/2018/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Nguyên Bình, ngày 08 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 18/2018/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 6 năm 2018, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Sào Mùi L; sinh ngày 22/01/1987;
Địa chỉ: Xóm R, xã M, huyện N, tỉnh Cao Bằng
- Bị đơn: Anh Hoàng Cơ T; sinh ngày: 18/12/1988;
Địa chỉ: Xóm R, xã M, huyện N, tỉnh Cao Bằng Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 8 năm 2018, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 8 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Sào Mùi L và anh Hoàng Cơ T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Chị Sào Mùi L và anh Hoàng CơT cùng nhất trí thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự về nuôi con chung như sau:

## Page 2

 Chị L được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng hai con chung là Hoàng Sào An B (sinh ngày 25/5/2012) và Hoàng Trâm A (ngày 14/12/2014) cho đến 18 tuổi; anh, chị tự thỏa thuận mức cấp dưỡng nuôi con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Chị L và anh T cùng thống nhất anh, chị tự thỏa thuận về tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Các khoản nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Sào Mùi L và anh Hoàng CơT mỗi người phải chịu 75.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. Chị L tự nguyện nộp toàn bộ số tiền án phí anh T phải chịu. Tổng số tiền chị L phải nộp là 150.000 đồng. Xác nhận chị L đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại biên lai số AB/2012/02447 ngày 29 tháng 6 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng. Chị L được hoàn lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Nguyên Bình;
- Chi cục THADS huyện Nguyên Bình;
- UBND xã M;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN







Ngôn Ngọc Viên
Tranh chấp ly hôn giữa chị Th và anh H
Số: 22
Ngày: 19/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa chị Th và anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CẦU NGANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH Số: 22/2023/QĐST-HNGĐ Cầu N, ngày 19 tháng 10 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 11/2023/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 9 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thạch Thị Mỹ T, sinh năm 1983. Địa chỉ: Ấp L, xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Kim H, sinh năm 1985. Địa chỉ: Ấp L, xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55, 57, 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2023, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời gian 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Thạch Thị MỹT và anh Kim H.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Thạch Thị MỹT và anh Kim H tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con tên: Kim Thị Mỹ T1, sinh ngày 13/10/2003 và Kim Hoàn H1, sinh ngày 23/5/2005, các con đã thành niên nên chịT và anh H không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung của vợ chồng : Tòa án đã giải thích Điều 59 của Luật hôn nhân và gia đình về nguyên tắc chia tài sản khi ly hôn nhưng chịT và anh H không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
- Về số nợ phải thu, phải trả: ChịT và anh H không tranh chấp, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.

## Page 2

- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: ChịT thỏa thuận nộp 150.000 đồng nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
theo biên lai số 0017472 ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang thu. Hoàn trả cho chịT số tiền còn lại là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7,7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Cầu Ngang;
- CCTHADS huyện Cầu ngang;
- UBND xã Nhị Trường;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
 Nguyễn Thị Kim Thoa