Bùi Thanh T kiện UBND huyện X
Số: 985/2023/QĐ-PT
Ngày: 17/11/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 985/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Phạm Thị Duyên Các Thẩm phán: Ông Phan Đức Phương Ông Mai Xuân Thành Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Đoàn Văn Vâng - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 51/2023/QĐST-HC ngày 19 tháng 7 năm 2023, Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về “Khởi kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Bùi Thanh T, sinh năm 1974;
Địa chỉ: Tổ A ấp H, xã P, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Người bị kiện:
1/Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện X;
Địa chỉ: Số B Quốc lộ E, thị trấn P, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Bà Nguyễn Thị Yến N – Viên chức Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện X.
2/Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh B;
Địa chỉ: Số A B, phường P, thành phố B, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp: Bà Nguyễn Thị L – Chuyên viên phòng hành chính – tổng hợp, Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh B.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1/Ông Bùi Thanh T1, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Tổ A ấp H, xã P, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
2/Bà Lê Thị Hồng N1, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Số H B, phường P, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà N1: Bà Âu Nguyệt V , sinh năm 1969;
Địa chỉ: Số D Tầng E C, phường N, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

Tại đơn kháng cáo đề ngày 31/7/2023 người khởi kiện ông Bùi Thanh T đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét hủy Quyết định số 51/2023/QĐST -HC ngày 19 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp trình bày quan điểm giải quyết vụ việc: Yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện là không có cơ sở chấp nhận, đề nghị Hội đồng phúc thẩm giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
XÉT THẤY:
[1] Ông Bùi Thanh T có đơn khởi kiện ngày 07/02/2023, đơn sửa đổi bổ sung đơn khởi kiện ngày 17/02/2023 và đơn bổ sung yêu cầu khởi kiện ngày 20/4/2023, khởi kiện vụ án hành chính với người bị kiện Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện X , Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh B , đã được Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thụ lý vụ án hành chính theo Thông báo số 34/2023/TLST -HC ngày 10/3/2023 và 158/2023/TLST -HC ngày 25/4/2023.
[2] Theo biên bản giao nhận ngày 19/7/2023 được lập tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thể hiện ông Bùi Thanh T đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 17/7/2023 (BL 201). Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính là đúng quy định pháp luật. Ông T có kháng cáo nhưng không nêu được lý do và tài liệu, chứng cứ chứng minh cho yêu cầu kháng cáo nên không cơ sở chấp nhận.
[3] Từ những nhận định tr ên, Hội đồng phúc thẩm chấp nhận quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp, bác yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện, giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 51/2023/QĐST-HC ngày 19 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
[4] Do yêu cầu kháng cáo không được chấp nhận nên ông Bùi Thanh T phải chịu án phí hành chính phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ vào Điều 243 Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1/Bác yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện ông Bùi Thanh T.
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 51/2023/QĐST-HC ngày 19 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
2/ Về án phí hành chính phúc thẩm: Ông Bùi Thanh T phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), được trừ vào 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0006182 ngày 07/8/2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

## Page 3

3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định./.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM
- TAND tỉnh BR-VT;
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Cục THADS tỉnh BR-VT;
- NKK (1);
- NBK (2);
-NLQ (2);
- Lưu (10) 20b (QĐ TTKY).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Phạm Thị Duyên