Nguyễn Thị B
Số: 14/2023/QĐ-PT
Ngày: 02/10/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Số: 14/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bắc Ninh, ngày 02 tháng10 năm 2023.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂNTỈNH BẮC NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Nam.
Các Thẩm phán: Ông Đinh Xuân Tuấn.
 Ông Hoàng Tuấn Anh.
 Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 33/2022/HNGĐ -ST ngày 26 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh bị kháng cáo như sau:
 Ngày 08/9/2022, bà Nguyễn Thị B kháng cáo không đồng ý việc Tòa án cấp sơ thẩm giao cho ông M được sử dụng 140,8m2 đất ở và 118m2 đất phía sau là không đúng, trích chia công sức đóng góp của bà là không đúng, ảnh hưởng tới quyền và lợi ích của bà và các con và chị Nguyễn Ngọc Ch kháng cáo việc giao cho ông M được quản lý 60m đất ruộng % là không đúng, trích chia công sức không đúng làm ảnh hưởng tới quyền lợi của chị. Ngày 09/9/2022, ông Nguyễn VănH và ông Nguyễn Văn M kháng cáo bản án sơ thẩm đề nghị công nhận diện tích đất 132m2 (140,8m2) và tài sản trên đất là của ông M bà G, giao cho ông M quản lý sử dụng và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Ngày 09/9/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Du kháng nghị phần tài sản chung của bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bà Nguyễn Thị B, chị Nguyễn Ngọc Ch ông Nguyễn VănH và ông Nguyễn Văn M đã có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo đồng thời có đơn xin xét xử vắng mặt và Tại phiên tòa Viện kiểm sát rút kháng nghị. Do vậy xác định việc rút đơn kháng cáo của nguyên đơn và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là hoàn toàn tự nguyện và Viện kiểm sát rút kháng nghị không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, khoản 1 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ dân sự thụ lý số 15/2022/TLPT-HNGĐ ngày 04/11/2022 về “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1960.
Địa chỉ: Số 14 L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
Bà Bủy quyền cho chị H, chị Ch.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Nh, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Số 14 L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1934.
Địa chỉ: Số 14 L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông M:
 uật sư Nguyễn Đình Dũng, Nguyễn Thế Uyên – Văn phòng luật sư Thế Gia thuộc đoàn luật sư tỉnh Bắc Ninh.
Địa chỉ: Số 80, Nguyễn Gia Thiều, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
2. Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1954.
Địa chỉ: Xóm T, thôn L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
3. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Số 12 H, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
4. Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Số 89 L, phường 10, Quận 5, TP Hồ Chí Minh.
5. Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Số 04 Đường L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
6. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Số 12 đường L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
7. Bà Nguyễn Thị O, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Số 115 Ng, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
8. Bà Nguyễn Thị Minh H, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Số 02 đường L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
Ông D, bà L, ông S, ông B, bà O, bà Hủy quyền cho ông Nguyễn Văn H.
9. Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Số 14 L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
10. Chị Nguyễn Ngọc Ch sinh năm 1982.

## Page 3

Địa chỉ: Thôn V, xã Ph, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
11. Chị Nguyễn Thị H sinh năm 1988.
Địa chỉ: Nà Khoa, Dương Sơn, Na Rỳ, Bắc Kạn
 12. Chị Nguyễn Thị H sinh năm 1991.
Địa chỉ: Số 14 L, thị trấn L, huyện T, tỉnh Bắc Ninh.
Chị H, chị Hủy quyền cho bà Nguyễn Thị B.
13. Ông Nguyễn Thế H, sinh năm 1941.
14. Bà Trần Thị Đ, sinh năm 1946.
Địa chỉ: số 45C Hàng B, Nguyễn Trung Tr, quận B, thành phố Hà Nội
15. Công ty TNHH xây dựng 295B.
Địa chỉ: Tòa nhà Nam H ồng, Trần Phú, phường Đình Bảng, Từ Sơn, Bắc Ninh.
16. Ủy ban nhân dân thị trấn Lim.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Khoa T- Chủ tịch UBND thị trấn.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn HữuC – Phó chủ tịch UBND thị trấn Lim.
17. Ngân hàng chính sách huy ện Tiên Du do bà Nguy ễn Thị Á – Giám đốc phòng giao dịch đại diện.
18. Hợp tác xã nông nghiệp thôn ũng Giang Ông Trịnh Xuân T - Giám đốc HTX dịch vụ nông nghiệp thôn ũng Giang, thị trấn Lim, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.
19. Ủy ban nhân dân huyện Tiên Du.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đại Đ – Chủ tịch UBND huyện Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn L – Phó phòng tài nguyên và môi trường huyện Tiên Du.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 33/2022/HNGĐ -ST ngày 26 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ông Nguyễn Văn M, bà Nguyễn Thị B, không phải chịu phải chịu án phí dân s ự phúc thẩm, ông Nguyễn VănH và chị Nguyễn Ngọc Ch mỗi người phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm.
Hoàn trả bà B số tiền tạm ứng án phí bà đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu số AA/2021/0002168 ngày 08/9/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.

## Page 4

Xác nhận chịCh đã nộp s ố tiền 300.000đ theo biên lai thu s ố AA/2021/0002169 ngày 08/9/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.
Xác nhận ông H đã nộp s ố tiền 300.000đ theo biên lai thu s ố AA/2021/0002170 ngày 09/9/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- TAND huyện Tiên Du;
- Chi cục THADS huyện Tiên Du;
- Các đương sự;
- ưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA ( Đã ký)


Nguyễn Văn Nam

## Page 5

5