Phạm Thị T - Nguyễn Văn T1
Số: 21
Ngày: 22/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn K - TØnh Ninh B×nh

Sè: 21/2023/Q§ST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 K, ngµy 14 th¸ng 9 n¨m 2023







QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K – TỈNH NINH BÌNH Với thành phần Hội đồng xét xử gồm:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Thế Anh Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Xuân Dự và bà Trần Thị Lệ Dung

C¨n cø vµo §iÒu 217, 218, 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016;
C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm;

XÐt thÊy:

Nguyªn ®¬n chị Phạm Thị T, sinh năm 1987; ĐKHK tại: xóm 5, xãC huyện K, tỉnh Ninh Bình. Hiện đang tạm trú tại: xóm 6, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến tham gia phiên tòa xét xử lần thứ 2 nhưng vẫn vắng mặt không có lý do.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT VIỆT NAM chi nhánh khu vực B . Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Minh T2, Phó giám đốc phụ trách ngân hàng Nông nghiệp và PT NT VIỆT NAM chi nhánh khu vực B có đơn xin rút yêu cầu độc lập.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện K. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hoàng N, phó giám đốc phụ trách Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện K cã ®¬n xin rót yêu cầu độc lập.


quyÕt ®Þnh

## Page 2

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 102/2023/TLST -HNGĐ ngày 26/4/2023 về việc : “ Ly hôn, Tranh chấp nuôi con chung ” và yêu cầu độc lập “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyªn ®¬n: Chị Phạm Thị T, sinh năm 1987; ĐKHK tại: xóm 5, xã C, huyện K, tỉnh Ninh Bình. Hiện đang tạm trú tại: xóm 6, xã K, huyện K, tỉnh Ninh Bình.
- BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1982; §KHK và trú tại: xóm 5, xãC , huyện K, tỉnh Ninh Bình.
- Ng­êi cã quyÒn lîi nghÜa vô liªn quan có yêu cầu độc lập:
+ Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT VIỆT NAM chi nhánh khu vực B. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Minh T2, Phó giám đốc phụ trách ngân hàng Nông nghiệp và PTNT VIỆT NAM chi nhánh khu vực B . Người đại diện theo ủy quyền lại: Bà Phan Thị O, Trưởng phòng KHKD.
+ Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện K. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hoàng N , phó giám đốc phụ trách Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện K.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n:
 2.1 Trả lại toàn bộ tài liệu chứng cứ do nguyên đơn đã giao nộp kèm theo đơn khởi kiện.
 2.2 Trả lại toàn bộ tài liệu chứng cứ do người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập đã giao nộp kèm theo đơn yêu cầu độc lập.
2.3 Chị Phạm Thị T, Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT VIỆT NAM chi nhánh khu vực B, Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện K có quyền khởi kiện lại yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án dân sự.
2.4 VÒ ¸n phÝ:
- Chị Phạm ThịT phải nộp 300.000đ nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2 021/0004921 ngày 26/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện K.
- Tr¶ l¹i cho Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT VIỆT NAM chi nhánh khu vực B toàn bộ số tiền tạm ứng án phí 5.139.000đ ( Năm triệu một trăm ba mươi chín nghìn đồng ) đã nộp theo biên lai số AA 0004963 ngày 23/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện K.
- Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện K thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí và án phí.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 3

3 N¬i nhËn:
- TAND tØnh Ninh B×nh;
- VKSND huyÖn K;
- THA huyÖn K;
- UBND xã K;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa


(Đã ký)

 Phạm Thế Anh