tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 64 /2018 /QĐST-HNGĐ
HNGĐ Tuyến Thỏa
Số: 64
Ngày: 04/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: TTLH Tuyến Thỏa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHÚ THỌ TỈNH PHÚ THỌ

Số: 64 /2018 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thị xã Phú Thọ , ngày 04 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 78 /2018/TLST/HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị Kim T , sinh năm 1993 ; địa chỉ: Khu 3, xã P, thị xã P, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Nguyễn HữuT , sinh năm 1987, địa chỉ: Khu 3, xãP , thị xãP , tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 6 năm 2018 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị Kim T và anh Nguyễn Hữu T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng Thị Kim T và anh Nguyễn HữuT thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Nguyễn HữuT trực tiếp nuôi dưỡng con chung là Nguyễn Ngọc T, sinh ngày 21/10/2014 và Nguyễn Ngọc T, sinh ngày 01/10/2016.
Chị Tuyến không phải cấp dưỡng nuôi con chung.

## Page 2

ChịT có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, công sức, công nợ: Không có, không đề nghị Tòa án giải quyết
- Về án phí: Chị Hoàng Thị Kim T tự nguyện nộp cả 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Xác nhận chịT đã nộp số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
theo biên lai số 03487 ngày 22/5/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Phú Thọ. ChịT còn được trả lại số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Phú Thọ;
- THADS thị xã Phú Thọ;
- UBND xã P, thị xã P;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu VP-KT.
THẨM PHÁN




 Trần Đình Chi
Số: 76/2018/QĐST-DS
Trần Út C - Từ Thanh X, Trần Thanh H
Số: 76
Ngày: 25/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Chị Trần Út C yêu cầu bà Từ Thanh X và ông Trần Thanh H trả tiền nợ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU ——————————

 Số: 76/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————— Đầm Dơi, ngày 25 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 25 tháng 7 năm 2018, chị Trần Út C xin rút yêu cầu khởi kiện tranh chấp hụi đối với bà Từ Thanh X và ông Trần Thanh H và được Tòa án chấp nhận theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 191 /2018/TLST-DS ngày 11 tháng 7 năm 2018 về việc “Tranh chấp hụi”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Út C, sinh năm 1984 Địa chỉ: Số 5 11/7c/7, khu vực BA, phường LH, quận BT , thành phố Cần Thơ.
- Bị đơn:
1. Bà Từ Thanh X, sinh năm 1964
2. Ông Trần Thanh H, sinh năm 1963 Cùng địa chỉ: Ấp TH A, xã TT, huyện ĐD, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí dân sự: Chị Trần Út C không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm, hoàn trả lại cho chị Trần Út C 2.461.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0010119 ngày 11/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)
Trương Minh Thịnh

## Page 2

2
thuận tình ly hôn
Số: 111
Ngày: 19/10/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. An Khê, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị K và anh N thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ A - TỈNH GIA LAI Số: 111/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc An Khê, ngày 19 tháng 10 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ A – TỈNH GIA LAI Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 179/2023/TLST -HNGĐ ngày 06 tháng 10 năm 2023 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Anh Trần Đình Vũ K , sinh năm 1991; địa chỉ: A Q, phường A, thị xã A, tỉnh Gia Lai;
2. Chị Dương Nữ Anh Quỳnh N , sinh năm 1993; địa chỉ: A C, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Anh Trần Đình Vũ K và chị Dương Nữ Anh Quỳnh N đã thật sự tự nguyện ly hôn.
[2] Anh Trần Đình Vũ K và chị Dương Nữ Anh Quỳnh N đã thỏa thuận không yêu cầu giải quyết về con chung, tài sản chung và nghĩa vụ chung về tài sản.
Sự thỏa thuận đảm bảo quyền lợi chính đáng của vợ, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1.1 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trần Đình Vũ K và chị Dương Nữ Anh Quỳnh N.

## Page 2

1.2 Về con chung: Anh K và chịN không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
1.3 Về tài sản chung và nghĩa vụ chung về tài sản: Anh K và chịN không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Về lệ phí Tòa án: Anh Trần Đình Vũ K chịu toàn bộ lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự là 300.000đ, được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tiền số 0006878 ngày 06 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã A, tỉnh Gia Lai. Anh K đã nộp đủ lệ phí sơ thẩm.
Chị Dương Nữ Anh Quỳnh N không phải chịu lệ phí sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND thị xã A;
- Chi cục THADS thị xã A;
- Các đương sự;
- UBND phường An Phú (để ghi vào sổ hộ tịch, số 101 năm 2019);
- Lưu hồ sơ, án văn.
THẨM PHÁN Bùi Thị Bích Thảo
Số: 161/2023/QĐST- DS
Ngân hàng TMCP Phương Đông - Đỗ Thị Trúc
Số: 161
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Phương Đông yêu cầu Đỗ Thị Trúc trả tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ÐÔNG HẢI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 161/2023/QĐST- DS Đ H, ngày 20 tháng 9 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ H Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Thạch Thị Ngọc Bích Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Văn Lil và bà Đỗ Kim Phụng Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Phương Đông rút lại toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với bị đơn chị Đỗ Thị Tr . Việc rút đơn của Ngân hàng là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác, phù hợp tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự và được Hội đồng xét xử chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 20/2023/TLST- DS ngày 02 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Phương Đông Địa chỉ: số 41&45 đường Lê Duẩn, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
 Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Cẩm T – Chức vụ: Giám đốc tín dụng - Phòng giao dịch Đ H.
 Bà Trần Cẩm T ủy quyền tham gia tố tụng cho ông Nguyễn Trung H – chuyên viên thu hồi nợ, Ngân hàng TMCP Phương Đông

## Page 2

Bị đơn: Chị Đỗ Thị Tr, sinh năm 1972 Địa chỉ: ấp 4, thị trấn Gành Hào, huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: anh Nguyễn Văn Đơ, sinh năm 1971 Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1991 Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1995 Chị Nguyễn Thị Ngọc Ng, sinh năm 2001 Anh Nguyễn Chí Th, sinh năm 2004 Địa chỉ: ấp 4, thị trấn Gành H, huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu chứng cứ kèm theo cho Ngân hàng. Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ Ngân hàng TMCP Phương Đông phải chịu là 500.000 đồng, Ngân hàng đã nộp xong nên không xem xét.
Ngân hàng TMCP Phương Đông đã nộp tạm ứng án phí 2.027.000 đồng theo biên lai thu số 0009820 ngày 10/01/2023 được hoàn lại tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu.
3./ Đương sực ó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu
- VKSND huyện Đ H
- Chi cục THADS huyện Đ H
- Các đương sự;
- Lưu HS vụ án;

Thạch Thị Ngọc Bích
Ly hôn
Số: 281
Ngày: 08/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

Vinh, ngày 8 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 370/2018/TLST/ HNGĐ ngày 9 tháng 5 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Anh Đàm Phi H- sinh năm 1980.
Bị đơn: Chị Hoàng Thị Hải Y- sinh năm 1984.
Đều ở địa chỉ: khối X, phường Lê Y, Thành phố Vinh, Nghệ An.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55,81,82,83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 30 tháng 5 năm 2018 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 30 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý ki ến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Anh Đàm Phi H và chị Hoàng Thị Hải Yến.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ con chung: Vợ, chồng thống nhất có hai con chung Đàm Quang L, sinh ngày 31/12/2008 và Đàm Gia H , sinh ngày 20/12/2011. Giao hai con chung Đàm Quang L và Đàm Gia H cho chị Y trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng.
Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung cho anh H do chị Y không yêu cầu.
 Sau khi ly hôn ngư ời không trực tiếp nuôi con có quy ền, nghĩa v ụ thăm nom con mà không ai đư ợc cản trở. Cha, m ẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
Về tài s ản: Anh Đàm Phi H và chị Hoàng Thị Hải Y tự thỏa thu ận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN Số: 281/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

## Page 2

Về án phí: Anh Đàm Phi H thỏa thuận chịu 150.000 đ ồng(một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí ly hôn sơ th ẩm. Hoàn trả cho anh H 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng ) án phí đãn ộp đ ủ tại Chic ục thi hành án Dân s ự Thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An theo biên lai số 0002347 ngày 26/4/2018.
3. Quy ết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP Vinh;
- UBND P. L X
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Hoàng Thị Thắng
Số: 162/2023/QĐST- DS
Ngân hàng TMCP Phương Đông - Phan Thanh Nhàn
Số: 162
Ngày: 25/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCP Phương Đông -yêu cầu anh Phan Thanh Nhàn trả tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ÐÔNG HẢI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 162/2023/QĐST- DS Đ H, ngày 25 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; Điều 217; Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 củ a Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 201 /2023/TLST- DS ngày 17 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (gọi tắt là Ngân hàng) có đơn yêu cầu được rút lại toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với bị đơn chị Ngô Ngọc Chiều và anh Phan Thanh Nhàn. Việc rút đơn của Ngân hàng là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác, phù hợp tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 201/2023/TLST- DS ngày 17 tháng 07 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông Địa chỉ: số 41 – 45 Lê Duẩn, phường Bến Nghé, quận 1, thành phồ Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T – chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Cẩm T – Chức vụ: Giám đốc phòng giao dịch Đ H.
 Bị đơn: Anh Phan Thanh Nh, sinh năm 1960 Chị Ngô Ngọc Ch, sinh năm 1980 Cùng địa chỉ: ấp Canh Đ, xã Long Điền T, huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu 2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu chứng cứ kèm theo cho Ngân hàng. Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông đã nộp tạm ứng án phí 4.630.000 đồng theo biên lai thu số 0000383 ngày 17/7/2023 được hoàn lại tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu.

## Page 2

3/. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN









 Thạch Thị Ngọc Bích Nơi nhận :
-TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Đ H;
-Chi cục THADS huyện Đ H;
- Các đương sư;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Số: 85/2023/QĐ-TA
QĐ đình chỉ việc xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: QĐ số 85/2023/QĐ-TA
Ngày: 26/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 85/2023/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Huyện Đ, ngày 26 tháng 9 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính


TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH ĐIỆN BIÊN

Căn cứ điểm c khoản 4 Điều 13, điểm đ khoản 1 Điều 16, điểm k khoản 3 Điều 21 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số: 85/QĐ-TA ngày 14 tháng 9 năm 2023;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc:
Họ và tên: Hờ A K; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam;
Sinh năm: 1987, tại Điện Biên;
Số định danh cá nhân: 01187005031.
Dân tộc: Mông; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 02/12.
Nghề nghiệp: Làm ruộng;
Nguyên quán: xã M, huyện T, tỉnh Sơn La Nơi thường trú và chỗ ở: Bản N, xã H, huyện Đ, tỉnh Điện Biên.
Tiền án, tiền sự: Không.
Con ông: Hờ Giống T (đã chết) con bà: Sồng Thị D.
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị trước khi mở phiên họp áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 32 của Pháp lệnh trình tư, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân./.
Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Công an huyện Đ;
- UBND xã, huyện Đ;
- Công an xã, huyện Đ;
- Phòng LĐTBXH huyện Đ;
- VKSND huyện Đ;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- Lưu hồ sơ; VP; KT.
 THẨM PHÁN





 Phạm Thị Thu Hằng
Số: 03/2023/QĐST- KDTM
Ngân hàng TMCP Bưu Điện Liên Việt
Số: 03
Ngày: 29/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng TMCp Bưu Điền Liên Việt yêu cầu anh Trương Minh Tính trả tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Ð H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 03/2023/QĐST- KDTM Đ H, ngày 29 tháng 9 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; Điều 217; Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05 /2023/TLST- KDTM ngày 17 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu Điện (gọi tắt là Ngân hàng) có đơn yêu cầu được rút lại toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với bị đơn anh Trương Minh T và chị Nguyễn Kim C . Việc rút đơn của Ngân hàng là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác, phù hợp tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2023/TLST- KDTM ngày 17 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt Địa chỉ: LPB Tower , số 210 đường Trần Quang Khải, phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện the o pháp luật: Ông Nguyễn Đức Th – Chức vụ Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tấn D , chức vụ Giám đốc chi nhánh tỉnh Bạc Liê u (theo quyết định số 14/2023/QĐ - CTHĐQT ngày 27/4/2023 của Tổng giám đốc về việc ủy quyền hoạt động thực hiện hoạt động tố tụng đối với giám đốc chi nhánh).

## Page 2

Bị đơn: Anh Trương Minh T, sinh năm 1982 Chị Nguyễn Kim C, snh năm 1985 Địa chỉ: ấp Gò C, xã Điền H, huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu chứng cứ kèm theo cho Ngân hàng. Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu Điện Liên Việt đã nộp tạm ứng án phí 56.551.500 đồng theo biên lai thu số 0000398 ngày 17/7/2023 được hoàn lại tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ H, tỉnh Bạc Liêu.
Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ Ngân hàng phải chịu là 8 00.000 đồng, Ngân hàng đã nộp xong.
3/. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN








 Thạch Thị Ngọc Bích Nơi nhận :
-TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Đ H;
-Chi cục THADS huyện Đ H;
- Các đương sư;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Số: 81/2023/QĐ-TA
QĐ đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính
Số: QĐ số 81/2023/QĐ-TA
Ngày: 26/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 81/2023/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Huyện Đ, ngày 26 tháng 9 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính



TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH ĐIỆN BIÊN

Căn cứ điểm c khoản 4 Điều 13, điểm đ khoản 1 Điều 16, điểm k khoản 3 Điều 21 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số: 81/QĐ-TA ngày 14 tháng 9 năm 2023;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc:
Họ và tên: Lường Văn B; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam;
Sinh năm: 1976, tại Điện Biên;
Số định danh cá nhân: 011076000876.
Dân tộc: Thái; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 02/12.
Nghề nghiệp: Làm ruộng;
Nguyên quán: Xã T, huyện Đ, tỉnh Điện Biên Nơi thường trú và chỗ ở: Bản B, xã T, huyện Đ, tỉnh Điện Biên.
Tiền án: 01; Tiền sự: Không.
Con ông: Lường Văn H; con bà: Tòng ThịP (đều đã chết).
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Cơ quan đề nghị rút đề nghị trước khi mở phiên họp áp dụng biện pháp xử lý hành chính.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 32 của Pháp lệnh trình tư, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân./.
Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Công an huyện Đ;
- UBND xã P, huyện Đ;
- Công an xã P, huyện Đ;
- Phòng LĐTBX huyện Đ;
- VKSND huyện Đ;
- TAND tỉnh Điện Biên;
- Lưu hồ sơ; VP; KT.
 THẨM PHÁN





 Phạm Thị Thu Hằng