QĐ chuyển vụ án số 06 Nguyễn Văn C - Nguyễn Văn T
Số: 06/2023/QĐCVA
Ngày: 09/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: QĐ chuyển vụ án số 06 Nguyễn Văn C - Nguyễn Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CẨM KHÊ Độc lập-Tự do-Hạnh phúc TỈNH PHÚ THỌ Cẩm Khê, ngày 09 tháng 11 năm 2023 Số: 06/2023/QĐ-CVA

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM KHÊ- TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 69/2023/TLST-DS, ngày 19/4/2023 về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản” giữa:
1. Các đồng nguyên đơn:
- Ông Hoàng Văn Ch, sinh năm 1957 Địa chỉ: Tổ 12, khu 5, phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ
- Bà Hoàng Thị M, sinh năm 1954 Địa chỉ: Khu 7, xã T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ
- Ông Hoàng Đức Th, sinh năm 1955 Địa chỉ: KhuP xã V, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
- Ông Hoàng Văn Đ, sinh năm 1958 Địa chỉ: Khu P, xã V, huyện T, tỉnh Phú Thọ
2. Bị đơn: Ông Hoàng Văn Th, sinh năm 1953 Địa chỉ: Khu T, xã Đ, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1953 Địa chỉ: KhuT, xã Đ, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
- Anh Hoàng Khánh T sinh năm 1979 Địa chỉ: Khu Đ, xã Đ, huyện C, tỉnh Phú Thọ
- Anh Hoàng Anh T, sinh năm 1981 Địa chỉ: Hiện nay đang lao động tại Hàn Quốc.
- Chị Hoàng Thị Cẩm Tu, sinh năm 1984 Địa chỉ: Hiện nay đang lao động tại Hàn Quốc.
- Bà Hoàng Thị Kh, sinh năm 1951 Địa chỉ: Số nhà 07, tổ 8, phường T, TP. P, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Bà Hoàng Thị O, sinh năm 1959 Địa chỉ: Số nhà 37, tổ 6, phường T, TP. P, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Chị Trương Thị Th sinh năm 1985 Địa chỉ: Số nhà 37, tổ 6, khu B, phường T, TP. , tỉnh Vĩnh Phúc.
- Anh Hoàng Mạnh C , sinh năm 1989 Địa chỉ: Số 02, tổ 8, đường , phường t, thành phố P, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Anh Hoàng Mạnh Thh sinh năm 1990 Địa chỉ: Số 02, tổ 8, đường L, phường T, thành phố P, tỉnh Vĩnh Phúc.
Xét thấy: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan gồm: Anh Hoàng Anh T và chị Hoàng Thị Cẩm Tu hiện nay đang lao động ở Hàn Quốc thuộc trường hợp

## Page 2

cần phải ủy thác tư pháp cho cơ quan đại diện của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài, quy định tại khoản 3 Điều 35 của Bộ luật tố tụng Dân sự.
 Căn cứ khoản 1 Điều 41; khoản 14 Điều 48 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Chuyển vụ án dân sự thụ lý số 69/2023/TLST-DS, ngày 19/4/2023 về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản” giữa:
 1. Các đồng nguyên đơn:
- Ông Hoàng Văn Ch, sinh năm 1957 Địa chỉ: Tổ 12, khu 5, phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ
- Bà Hoàng Thị M, sinh năm 1954 Địa chỉ: Khu 7, xã T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ
- Ông Hoàng Đức Th, sinh năm 1955 Địa chỉ: KhuP xã V, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
- Ông Hoàng Văn Đ, sinh năm 1958 Địa chỉ: Khu P, xã V, huyện T, tỉnh Phú Thọ
2. Bị đơn: Ông Hoàng Văn Th, sinh năm 1953 Địa chỉ: Khu T, xã Đ, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1953 Địa chỉ: KhuT, xã Đ, huyện C, tỉnh Phú Thọ.
- Anh Hoàng Khánh T sinh năm 1979 Địa chỉ: Khu Đ, xã Đ, huyện C, tỉnh Phú Thọ
- Anh Hoàng Anh T, sinh năm 1981 Địa chỉ: Hiện nay đang lao động tại Hàn Quốc.
- Chị Hoàng Thị Cẩm Tu, sinh năm 1984 Địa chỉ: Hiện nay đang lao động tại Hàn Quốc.
- Bà Hoàng Thị Kh, sinh năm 1951 Địa chỉ: Số nhà 07, tổ 8, phường T, TP. P, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Bà Hoàng Thị O, sinh năm 1959 Địa chỉ: Số nhà 37, tổ 6, phường T, TP. P, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Chị Trương Thị Th sinh năm 1985 Địa chỉ: Số nhà 37, tổ 6, khu B, phường T, TP. , tỉnh Vĩnh Phúc.
- Anh Hoàng Mạnh C , sinh năm 1989 Địa chỉ: Số 02, tổ 8, đường , phường t, thành phố P, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Anh Hoàng Mạnh Thh sinh năm 1990 Địa chỉ: Số 02, tổ 8, đường L, phường T, thành phố P, tỉnh Vĩnh Phúc.

Đến Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ để giải quyết theo thẩm quyền.

2. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Quyết định, các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Khê có quyền kiến nghị Quyết định.

## Page 3

Nơi nhận:
-TAND tỉnh Phú Thọ;
-VKSND huyện Cẩm Khê;
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN







Hà Tiến Nghị