Số: 06/2018/QĐ-PT
Nguyễn Thị B - Lê Minh S
Số: 06
Ngày: 20/03/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu chuộc lại phần đất cầm cố, bị đơn cho rằng giao dịch giữa hai bên là chuyển nhượng qsd đất nên không đồng ý cho chuộc. Tại phiên tòa PT, người kháng cáo vắng mặt lần 2 không có lý do

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

Số: 06/2018/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sóc Trăng, ngày 20 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Hùng Nuôi Các Thẩm phán: 1/ Ông Huỳnh Đức Khải 2/ Ông Nguyễn Khánh Hùng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 61/2017/DS-ST, ngày 06 tháng 12 năm 2017 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm , tỉnh Sóc Trăng bị kháng cáo như sau:
Ngày 21/12/2017, nguyên đơn ông Trần Công T có đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông về việc buộc các bị đơn ông Lê Minh S, bà Trần Thị H cho chuộc lại phần đất đã cầm cố có diện tích 10.830m 2 tại thửa số 88 và diện tích 3.390m 2 tại thửa số 90, cùng tờ bản đồ số 12, tọa lạc tại ấp Long Thành, xã Tân Long, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
XÉT THẤY:
Người kháng cáo (nguyên đơn Trần Công T) đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt nên bị coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.
Trong vụ án không có kháng cáo khác, Viện kiểm sát không có kháng nghị.
Căn cứ vào các điều 295 và 296 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 10/2018/TLPT-DS ngày 16 tháng 01 năm 2018 về việc: “Tranh chấp hợp đồng cầm cố quyền sử dụng đất”
giữa:
- Nguyên đơn:
1/ Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1948 (chết ngày 14/8/2011).
2/ Bà Trần Thị Ngọc L, sinh năm 1972.
3/ Ông Trần Minh K, sinh năm 1975.
4/ Ông Trần Hoài V, sinh năm 1981.
5/ Bà Trần Thị Ngọc T1, sinh năm 1984.
6/ Ông Trần Công T, sinh năm 1988.

## Page 2

(Bà L; ông K; ông V; bà T1; ông T đồng thời là người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị B).
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị Ngọc L; ông Trần Minh K; ông Trần Hoài V và bà Trần Thị Ngọc T1: Ông Trần Công T.
Cùng địa chỉ: ấp L, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn:
1/ Ông Lê Minh S, sinh năm 1955.
2/ Bà Trần Thị H, sinh năm 1956.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị Hồng: Ông Lê Minh S.
Cùng địa chỉ: ấp L, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Trần Thị H1, sinh năm 1949.
Địa chỉ: ấp Long Thành, xã Tân Long, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
2/ Ông Huỳnh Nhật K1, sinh năm 1988.
3/ Bà Bùi Thị H2, sinh năm 1985.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Bùi Thị Hạnh: Ông Huỳnh Nhật K1.
Cùng địa chỉ: ấp L, xã T, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng.
4/ Ngân hàng N.
Địa chỉ: Số * L, phường T, quận B, Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của Ngânh àng: Ông Hà Tấn H3 - Phó Giám đốc Ngân hàng N – Chi nhánh N . Địa chỉ: khóm *, phường *, thị xãN , tỉnh Sóc Trăng.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 61/2017/DS-ST, ngày 06 tháng 12 năm 2017 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Nguyên đơn Trần Công T phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền tạm ứng đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu 0008165 ngày 21/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Sóc Trăng;
- TAND thị xã Ngã Năm;
- Chi cục THADS thị xã Ngã Năm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Phạm Hùng Nuôi