Công nhận TTLH L-D
Số: 171
Ngày: 15/11/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận TTLH L-D

## Page 1

TÒA ¸n ND QUẬN HOÀN KIẾM céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam THÀNH PHỐ HÀ NỘI §éc lËp - Tù do - H¹nh Phóc Số: 171 /2023/QĐST-HNGĐ Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2023

QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø vµo hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 359/2023/TLST-HNGĐ ngày 06/11/2023, giữa:
*Nguyên đơn: Chị Trần Thị L - Sinh năm: 1991; CCCD số: cấp ngày 27/02/2017 tại Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; HKTT và hiện ở tại: xã Mỹ Trung, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định.
 *Bị đơn: Anh Mạc Đức D - sinh năm 1989 ; CCCD số: cấp ngày 10/04/2021 tại Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội , HKTT và hiện ở tại: phường Phúc Tân, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 28, ®iÓm a kho¶n 1 §iÒu 39, Điều 211, §iÒu 212 , 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015;
C¨n cø vµo §iÒu 51, Điều 55, Điều 57, Điều 58, Điều 81 và Điều 82 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;
 Căn cứ vào nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 11 năm 2023.
xÐt thÊy

Chị Trần Thị L và anh Mạc Đức D tự nguyện tìm hiểu và đăng ký kết hôn 28/2/2020 t¹i Uû ban nh©n d©n phường Phúc Tân, Hoàn Kiếm, Hà Nội . Quá trình vî chång chung sống hạnh phúc được một thời gian đầu, sau đó d o bÊt ®ång quan ®iÓm, kh«ng cã tiÕng nãi chung trong cuéc sèng nên tình cảm vợ chồng rạn nứt, vợ chồng sống ly thân từ cuối năm 2020 đến nay, cả hai không còn quan tâm đến nhau nữa. Nay t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn nên anh D, chị L cùng đồng ý ly hôn.

## Page 2

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06/11/2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

QuyÕt ®Þnh 1.C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
Chị Trần Thị L và anh Mạc Đức D 2.C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh chị không có con chung.
- Về tài sản chung , nhà ở chung: Anh chị tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xét.
- Về công n ợ chung: Anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xét.
- Về án phí ly hôn: Chị L tự nguyện chịu cả 150.000đ, được trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng anh đã nộp theo Giấy thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 000000760630 ngày 03/11/2023, đơn vị nhận tiền: Chi cục thi hành á n dân sự quận Hoàn Kiếm, Hà Nội; số tiền còn lại 150.000đ, chị Loan tự nguyện sung công quỹ nhà nước.
3. Hiệu lực của quyết định: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

*Nơi nhận:
- Các đương sự;
-VKSND quận Hoàn Kiếm;
-Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
-Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN




 Lê Thị Thanh Bình