tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ông Lê Đình Thảo khởi kiện tranh chấp tiền lương với công ty CP sửa chữa đường bộ Quy Nhơn
Số: 17
Ngày: 25/10/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền, lợi ích liên quan đến việc làm, tiền lương...
Thông tin vụ việc: Ông Lê Đình Thảo khởi kiện tranh chấp tiền lương với công ty CP sửa chữa đường bộ Quy Nhơn

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TP QUY NHÔN - T BÌNH ÑÒNH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 17/2023/QÑST-LĐ Quy Nhôn, ngaøy 25 thaùng 10 naêm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm số: 15/2023/TLST-LĐ, ngày 19/10/2023 về việc T/c “Tiền lương và trợ cấp thôi việc”.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 15/2023/TLST-LĐ, ngày 19 tháng 10 năm 2023 về việc T/c“Tiền lương và trợ cấp thôi việc”, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Lê Đình T, sinh năm 1964 Ñòa chæ: 21 Vũ Huy T, P. Q, TP. Q, tỉnh B Bị đơn: Công ty CP QLSC Đ Địa chỉ: 58 D, P. L, TP. Q, tỉnh B
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 Án phí DSST: Ông Lê Đình T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. QN;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN



 Thân Trọng Hiền
Nguyễn Thị D-Trịnh NGọc Đ
Số: 254
Ngày: 13/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: bà D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM NÔNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 25 4/2023 /QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tam Nông, ngày 13 tháng 10 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị D đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 228/2023/TLST-DS ngày 14 tháng 8 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị D, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: 1. Trịnh Ngọc Đ, sinh năm 1975;
 2. Trương Thị H, sinh năm 1978.
Cùng địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án trên theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo khi có yêu cầu.
- Về tiền tạm ứng án phí: Bà Nguyễn Thị D được nhận lại 28.950.000đ (Hai mươi tám triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0001657 quyển số 0000034 ngày 10/8/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự, bà Nguyễn Thị D có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Tam Nông;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đã ký

Lê Hoàng Vũ
Số: 371/2023/QĐCNTTLH
Ly hôn
Số: 371
Ngày: 07/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 371/2023/QĐCNTTLH Vinh, ngày 07 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thị Ngọc A và anh Bùi Tuấn H;
Sau khi nghiên cứu:
Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 09 năm 2023, về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thị Ngọc A và anh Bùi Tuấn H.
Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Chị Nguyễn Thị Ngọc A . Sinh năm 1962 ; Nơi ĐKNKTT: Tổ DP 14 , Thị trấn C, huyện X, tỉnh Hà Tĩnh.
Và Anh Bùi TuấnH . Sinh năm 1969 ; Nơi ĐKNKTT: khối Y, phường Đ, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Ngọc Avà anh Bùi Tuấn H.
 Về quan hệ con chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về quan hệ tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự
 - VKSND cùng cấp
 - THADS cùng cấp
 - UBND TT C, Huyện X, tỉnh Hà Tĩnh (ĐKKH số 52/ 12/09/2007) Hoàng ThịT
 - Lưu hồ sơ, HCTP

## Page 2

.
Nguyễn Văn P-Lê Thanh L, Trương Thị Bích T
Số: 257
Ngày: 24/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM NÔNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 25 7/2023 /QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tam Nông, ngày 24 tháng 10 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn P đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 280/2022/TLST-DS ngày 07 tháng 11 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Văn P, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Ấp L, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của ông P: Nguyễn Phước T, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Khóm X, thị trấn T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn:
1. Lê Thanh L, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
2. Trương Thị Bích T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ngân hàng N.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V - Chức vụ: Tổng giám đốc.
Địa chỉ: Số X, L, phường T, quận B, TP. Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Văn P – Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng N.
2. Trương Văn X, sinh năm 1964.
Địa chỉ: ấp P, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án trên theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo khi có yêu cầu.
- Về tiền án phí: Ông Nguyễn Văn P được miễn toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm theo quy định.
3. Đương sự, ông Nguyễn Văn P có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Tam Nông;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Đã ký Lê Hoàng Vũ
161
Số: 161
Ngày: 20/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 281/2023/TLST- HNGĐ ngày 23 tháng 10 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thùy L. Sinh năm 1994.
 Địa chỉ: khối Đ, phường H thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Nguyễn Đắc N. Sinh năm 1992.
Địa chỉ: khối Đ, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Căn cứ vào các Điều 147, 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 09 năm 2023.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 11 năm 2023, là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Nguyễn Thị Thùy L và anh Nguyễn Đắc N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về con chung: chị Nguyễn Thị Thùy L và anh Nguyễn Đắc N thống nhất có hai con chung Nguyễn Cát Hải Đ, sinh ngày 15/03/2021, Nguyễn Đắc Bình A, sinh ngày 03/01/2023. Giao hai con Nguyễn Cát Hải Đ, Nguyễn Đắc Bình A cho chung chị L chăm sóc, nuôi dưỡng. Anh N có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung 1.000.000đồng/ tháng/cháu, kể từ tháng 12/2023, đến khi con đủ 18 tuổi trưởng thành.
 Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Cha, mẹ trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN Số: 161/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vinh, ngày 20 tháng 11 năm 2023

## Page 2

đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
 Về tài sản: chị Nguyễn Thị Thùy L và anh Nguyễn Đắc N không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về án phí: chị Nguyễn Thị Thùy L thỏa thuận chịu 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn) đồng án phí ly hôn sơ. Hoàn trả cho chị L số tiền 150.000 đồng, án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Vinh theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002028 ngày 20/10/2023.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền thi hành án dân sự, tự nguyện thi hành án dân sự hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 của Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của luật thi hành án dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND TP Vinh;
- UBND P. Y, Q. Hà Đông, Hà Nội.(GCNKH số 03/17/02/2021).
 - Lưu hồ sơ vụ án.


 Hoàng ThịT
Số: 287/2023/QĐST- HNGĐ
Ly hôn, nuôi con
Số: 287
Ngày: 14/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, nuôi con giữa chị c với anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C TỈNH TRÀ VINH

Số: 287/2023/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 C, ngày 14 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 270/2023/TLST - HNGĐ, ngày 20 tháng 10 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Kiều C, sinh năm 2000. Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long.
Bị đơn: Ông Ngô Văn Minh L, sinh năm 1999. Địa chỉ: ấp R, xã Đ, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự ngu yện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 11 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 11 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữ a: Bà Nguyễn Thị KiềuC với ông Ngô Văn Minh L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị KiềuC với ông Ngô Văn M Luân tự nguyện thuận tình ly hôn.
- Về con chung; Về tài sản chung;Về nợ chung phải thu, phải trả : Bà Nguyễn Thị KiềuC và ông Ngô Văn Minh L khai không có, không đặt ra yêu cầu giải quyết nên Tòa án không xem xét.
- Về án phí sơ thẩm: Bà Nguyễn Thị KiềuC tự nguyện nộp 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân. Đối với số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số AA/2020/0017929, ngày 20 tháng 10 năm 2023 do Chi cục Thi hành án dân sự

## Page 2

huyện Càng Long thu được khấu trừ vào số tiền án phí mà bàC phải chịu, do đó bà không phải nộp. Số tiền chênh lệch còn lại được hoàn trả cho bà C.
Ông Ngô Văn Minh L không phải chịu án phí sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- UBND xã Đ;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN


 (Đã ký)


Nguyễn Thị Tuyết Thanh
Số: 373/2023/QĐCNTTLH
Ly hôn
Số: 373
Ngày: 07/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 373/2023/QĐCNTTLH Vinh, ngày 07 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Hoàng Tất Tvà chị Đinh Thị Thu H;
Sau khi nghiên cứu:
Đơn khởi kiện đề ngày 22 tháng 09 năm 2023, về việc yêu cầu ly hôn của anh Hoàng Tất T và chị Đinh Thị Thu H.
Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Anh Hoàng Tất T. Sinh năm 1982; Nơi ĐKNKTT: xóm P, xã H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Và chị Đinh Thị Thu H . Sinh năm 198 7; Nơi ĐKNKTT: xóm P , xã H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hoàng Tất T và chị Đinh Thị Thu H.
 Về quan hệ con chung: anh Hoàng Tất T và chị Đinh Thị Thu H thống nhất có 02 con chung Hoàng Anh H , sinh ngày 29/01/2009 và Hoàng Bảo L , sinh ngày 03/04/2012. Giao 02 con chung Hoàng Anh H, Hoàng Bảo L cho anh T chăm sóc, nuôi dưỡng. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung cho chị H do anh T không yêu cầu.
 Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia

## Page 2

đình không được cản trợ người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
 Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức theo quy định tại Khoản 5 Điều 84 của Luật Hôn nhân và gia đ ình, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
 Về quan hệ tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự
 - VKSND cùng cấp
 - THADS cùng cấp
 - UBND xã H.
 (ĐKKH số 89/ 04/07/2008)
 - Lưu hồ sơ, HCTP Hoàng ThịT .
Số: 374/2023/QĐCNTTLH
Ly hôn
Số: 374
Ngày: 07/11/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 374/2023/QĐCNTTLH Vinh, ngày 07 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Lê Văn P và chị Đoàn Thị Hồng L;
Sau khi nghiên cứu:
Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 09 năm 2023, về việc yêu cầu ly hôn của anh Lê Văn P và chị Đoàn Thị Hồng L.
Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Anh Lê Văn P . Sinh năm 1975 ; Nơi ĐKNKTT: khối 12, phường B, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Và chị Đoàn Thị Hồng L. Sinh năm 1979; Nơi ĐKNKTT: khối 12, phường B, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 10 năm 2023 cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Văn P và chị Đoàn Thị Hồng L.
 Về quan hệ con chung: anh Lê Văn P và chị Đoàn Thị Hồng L thống nhất có 02 con chung Lê Đoàn Thùy D , sinh ngày 18/04/2005 và Lê Đoàn Thùy D , sinh ngày 23/08/2003. Hai con đã đ ủ tuổi trưởng thành, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về quan hệ tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự
 - VKSND cùng cấp
 - THADS cùng cấp
 - UBND xã T, Huyện T- An Giang.
 (ĐKKH số 31/06/03/2004)
 - Lưu hồ sơ, HCTP Hoàng ThịT

## Page 2

.
Quyết định cấm đi khỏi nơi cư trú số: 73/2023/HSST-QĐ
Nguyễn Văn L1 và đồng phạm "Cố ý gây thương tích" - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 03
Ngày: 10/11/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀ TRUNG TỈNH THANH HÓA Số: 03/2023/HSST-QĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Trung, ngày 10 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀ TRUNG, TỈNH THANH HÓA

 Căn cứ các Điều 45, 277 và 282 của Bộ luật tố tụng hình sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 68/2023/TLST-HS ngày 25 tháng 10 năm 2023;
 Xét thấy: Bị hại Nguyễn Văn Ch, sinh năm 1963 cư trú tại thôn S, xã B, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa tự nguyện có đơn tự nguyện xin rút yêuc ầu khởi tố vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 68/2023/TLST-HS ngày 25 tháng 10 năm 2023, đối với các bị can:
1. Nguyễn Văn L1, sinh ngày 10/6/1966 tại huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa;
Nơi cư trú: Thôn S, xã B, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa ; Nghề nghiệp: Làm ruộng.
 Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa truy tố về tội:
“Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.
2. Nguyễn Văn L2, sinh ngày 30/10/1989 tại huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa; Nơi cư trú: Thôn S, xã B, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa ; Nghề nghiệp:
Công nhân.
 Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa truy tố về tội:
“Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự
 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
 3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
 Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” theo Quyết định cấm đi khỏi nơi cư trú số: 73/2023/HSST-QĐ ngày 25/10/2023 đối với Nguyễn Văn L1;
và theo Quyết định cấm đi khỏi nơi cư trú số: 74/2023/HSST-QĐ ngày 25/10/2023 đối với Nguyễn Văn L2.
 Kiến nghị Công an huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa xem xét xử lý vi phạm hành chính về hành vi cố ý gây thương tích của Nguyễn Văn L1 và Nguyễn Văn L2 đối với bị hại Nguyễn Văn Ch sau khi Quyết định này có hiệu lực pháp luật.

## Page 2

 Án phí: Buộc bị hại Nguyễn Văn Ch phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Hà Trung; (đã ký)
- Chi cục THADS H.Hà Trung;
- Công an H.Hà Trung;
- Bị can;
- Bị hại;
- Lưu hồ sơ vụ án. Lê Tiến Thịnh