## Page 1

1 toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè H¹ Long tØnh qu¶ng ninh

B¶n ¸n sè: 68/2017/HNGĐ Ngµy: 15-8-2017 V/v tranh chấp ly hôn

céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẠ LONG

-Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn toµ : Ông Vũ Văn Đoan C¸c Héi thÈm nh©n d©n:
1.Ông Lại Ngọc Hà 2.Bà Nguyễn Thị Tiến -Th­ ký phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ TuyÕt - Thư ký Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¹ Long.
Trong ngµy 15 th¸ng 8 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè H¹ Long xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh thô lý sè 234/TLST-HNG§ ngµy 24 tháng 4 năm 2017 vÒ tranh chấp ly hôn theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè: 125/2017/Q§XX-ST ngµy 01 tháng 8 năm 2017 gi÷a các đương sự:
- Nguyªn ®¬n: Chị Nguyễn QuốcH Địa chỉ: Tæ 9, khu 6, ph­êng H, thµnh phè H, tØnh Q.
- BÞ ®¬n: Anh Nguyễn Anh T Địa chỉ: Tæ 9, khu 6, ph­êng H, thµnh phè H, tØnh Q.
 NỘI DUNG VỤ ÁN Nguyªn ®¬n chị Nguyễn QuốcH tr×nh bµy trong ®¬n khëi kiÖn, biên bản hòa giải vµ t¹i phiªn tßa nh­ sau:
Chị và anh Nguyễn Anh T ®­îc tù do t×m hiÓu, tù nguyÖn kết hôn với nhau, có ®¨ng ký kÕt h«n ngày 02/10/2003 t¹i UBND phường Mông Dương, thµnh phè Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh . Sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng ®Õn cuối năm 2004 th× phát sinh mâu thuẫn . Nguyên nhân mâu thuẫn là hai bên bất đồng quan điểm tất cả mọi lĩnh vực trong cuộc sống, anh T luôn xúc phạm chị bằng những lời lẽ nặng nề, đánh đập chị không thương tiếc. Chị không chịu được sự lăng mạ xúc

## Page 2

2 phạm nên chị đã đi nơi khác sinh sống, hai bên đã ly thân không còn quan tâm đến nhau. Chị thấy mâu thuẫn ®· thùc sù trÇ m träng nªn chị ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho ®­îc ly h«n với anh Nguyễn Anh T.
Về con chung: Qu¸ tr×nh chung sèng vợ chồng cã hai con chung lµ Nguyễn Quốc T sinh ngµy 06/9/2004 và Nguyễn Anh T sinh ngày 03/11/2006. Nay ly hôn chị xin được quyền nuôi con là Nguyễn Anh T; đề nghị giao cho anh T nuôi con là Nguyễn Quốc T đến tuổi thành niên và không yêu cấp dưỡng nuôi con.
VÒ tµi s¶n chung: Chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nghĩa vụ chung: Vợ chồng không vay, nợ chung của cá nhâ n, tổc hức nào nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
BÞ ®¬n lµ anh Nguyễn Anh T trong b¶n tù khai , đơn xin xét xử vắng mặt tr×nh bµy quan ®iÓm nh­ sau:
Về điều kiện và hoàn cảnh kết hôn đúng như chị H đã trình bày. Sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng hạnh phúc bình thường không có mâu thuẫn gì lớn. Gần đây vợ chồng có xảy ra mâu thuẫn nhưng chỉ là những mâu thuẫn nhỏ, tôi không hiểu lý do gì chị H cho là mâu thuẫn và tự ý bỏ chồng, bỏ con đi nơi khác sinh sống. Thời gian đó anh không có cách nào để hàn gắn tình cảm vợ chồng, chị H không quay về. Anh thấy mâu thuẫn chưa trầm trọng, theo anh là do chị H nhất thời nông nổi, nghe theo người khác xúi giục nên mới muốn ly hôn. Quan điểm của anh không muốn ly hôn nhưng nếu chị H kiên quyết xin ly hôn thì anh cũng đồng ý ly hôn.
- Về con chung: Quá trình chung sống vợ chồng có 2 con chung là Nguyễn Quốc T sinh ngày 06/9/2004 và Nguyễn Anh T sinh ngày 03/11/2006. Nếu ly hôn quan điểm của anh xin được nuôi con chung Nguyễn Quốc T , anh đồng ý cho chị H nuôi con chung Nguyễn Anh T đến khi đủ tuổi thành niên và không yêu cầu cấp dưỡng nuôi con.
VÒ tµi s¶n chung: Anh không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nghĩa vụ chung: Vợ chồng không vay, nợ chung của cá nhân, tổ chức nào nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN H«n nh©n gi÷a chị Nguyễn QuốcH và anh Nguyễn Anh T là tự nguyện, cã ®¨ng ký kÕt h«n theo ®óng quy ®Þnh luËt H«n nh©n gia ®×nh, lµ h«n nh©n hîp ph¸p.
Sau khi kÕt h«n cuéc sèng vî chång h¹nh phóc năm 2004 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn theo chị H trình bày là do hai bên bất đồng quan

## Page 3

3 điểm tất cả mọi lĩnh vực trong cuộc sống, anh T luôn xúc phạm chị bằng những lời lẽ nặng nề, đánh đập chị không thương tiếc. Theo anh T trình bày vợ chồng không có mâu thuẫn gì lớn. Chị H nông nổi nên tự bỏ nhà đi không quan tâm đến gia đình và muốn ly hôn. Anh cũng đã cố gắng nhưng chị H không quay về. Hiện nay hai bên đã ly thân nhau không còn quan tâm đến nhau. Nh­ vËy, quan hệ vợ chồng giữa chị H và anh T kh«ng cßn sù yªu th­¬ng, t«n träng, quan t©m gióp ®ì nhau , môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc. Yªu cÇu xin ly h«n cña chị H thuéc tr­êng hîp quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 56 LuËt H«n nh©n gia ®×nh, yªu cÇu nµy cã c¨n cø, nªn ®­îc chÊp nhËn.
VÒ con chung: Chị Nguyễn QuốcH và anh Nguyễn Anh T cã hai con chung lµ Nguyễn Quốc T sinh ngµy 06/9/2004 và Nguyễn Anh T sinh ngày 03/11/2006.
Quan điểm của chị H xin được quyền nuôi con là Nguyễn Anh T; đề nghị giao cho anh T nuôi con là Nguyễn Quốc T đến tuổi thành niên và không yêu cấp dưỡng nuôi con. Anh T cũng đồng ý với quan điểm của chị H. Cháu Nguyễn Quốc T có lời khai thể hiện cháu vẫn đang ở và học hành ổn định với bố cháu và nếu bố mẹ ly hôn nguyện vọng của cháu muốn ở với mẹ vì cháu rất thương mẹ; cháu Nguyễn Anh T có lời khai thể hiện cháu hiện nay đang ở với mẹ và nếu bố mẹ ly hôn cháu có nguyện vọng muốn ở với mẹ vì mẹ cháu chăm sóc cháu tốt hơn và cháu rất yêu thương mẹ. Héi ®ång xÐt xö thÊy r»ng: Hiện nay chị H và anh T không còn ở cùng nhau, hiện cháu Nguyễn Quốc T đang ở cùng anh T, cháu vẫn sinh sống và học hành ổn định và được sự chăm sóc tốt của anh T. Cháu Nguyễn Anh T hiện nay đang ở cùng chị H và cũng được chị H chăm sóc tốt về điều kiện sống và học tập .
Nguyện vọng của cả hai cháu đều muốn ở với chị H nhưng Hội đồng xét xử thấy nên giao cho chị H trực tiếp nuôi con là Nguyễn Anh T, giao cho anh T trực tiếp nuôi con là Nguyễn Quốc T đến khi đủ tuổi thành niên là ®¶m b¶o tèt quyÒn lîi vÒ mäi mÆt của các cháu và phù hợp với quy định. Chị H và anh T không yêu cầu cấp dưỡng nên không xem xét.
 VÒ tµi s¶n chung: Chị H và anh T kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt, nªn kh«ng ®Ò cËp xem xÐt.
VÒ ¸n ph Ý: Chị H ph¶i chÞu ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
V× c¸c lÏ trªn, quyÕt ®Þnh

## Page 4

4 Căn cứ vào kho¶n 4 §iÒu 147; kho¶n 1 §iÒu 273 Bé LuËt Tè tông D©n sù;
kho¶n 1 §iÒu 56 , Điều 81, 82, 83 LuËt h«n nh©n gia ®×nh ; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
tuyªn xö:
ChÊp nhËn ®¬n xin ly h«n cña chị Nguyễn Quốc H.
Chị Nguyễn QuốcH ®­îc ly h«n anh Nguyễn Anh T.
VÒ con chung : Giao con chung Nguyễn Quốc T sinh ngày 06/9/2004 cho anh Nguyễn Anh T trực tiếp nuôi dưỡng; giao con chung Nguyễn Anh T sinh ngày 03/11/2006 cho chị Nguyễn QuốcH trực tiếp nuôi dưỡng đến khi đủ 18 tuổi. Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con và có quyền thăm và chăm sóc con chung không ai được cản trở.
VÒ tµi s¶n chung: Chị Nguyễn QuốcH và anh Nguyễn Anh T không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không đề cập.
VÒ ¸n phÝ: Chị Nguyễn QuốcH ph¶i chÞu ¸n phÝ s¬ thÈm lµ 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång) ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 300.000 ®ång ®· nép theo Biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 000 0540 ngµy 19/4/2017 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè H¹ Long.
 ¸n xö c«ng khai s¬ th Èm, b¸o cho chị Nguyễn QuốcH biÕt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 n gµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n ; anh Nguyễn Anh T cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
N¬i nhËn:
- VKSNDTP H¹ Long;
- Tßa ¸n nh©n d©n TØnh Q.N;
- Thi hành án dân sự;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬, VP;

 TM héi ®ång xÐt xö thÈm ph¸n - Chñ to¹ PHIÊN TÒA






 Vũ Văn Đoan

## Page 5

 HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Vũ Văn Đoan

## Page 6

6 N¬i nhËn:
- VKSNDTP H¹ Long;
- Tßa ¸n nh©n d©n TØnh Q.N;
- Thi hành án dân sự;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬, VP;

 TM héi ®ång xÐt xö thÈm ph¸n - Chñ to¹ PHIÊN TÒA






 Vũ Văn Đoan

















 HỘI THẨM NHÂN DÂN

 thÈm ph¸n- chñ to¹ phiªn toµ







 Vũ Văn Đoan

## Page 7

N¬i nhËn:
- VKSNDTP H¹ Long;
- Tßa ¸n nh©n d©n TØnh Q.N;
- Thi hành án dân sự;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬, VP;

 TM héi ®ång xÐt xö thÈm ph¸n - Chñ to¹ PHIÊN TÒA






 Vũ Văn Đoan