Bản án số: 136/2023/HS-ST
NGUYỄN PHƯƠNG B - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 136/2023/HSST
Ngày: 27/09/2002
Tòa án xét xử: TAND TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ B Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÂM ĐỒNG

Bản án số: 136/2023/HS-ST Ngày: 27-9-2023

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TH PHỐ B, TỈNH LÂM ĐỒNG

 - Th phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Đình Tú.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Thành Công; bà Dương Thị Tố Như;
- Thư ký phiên tòa: Ông Đặng khắc Cường - Thư ký Tòa án nhân dân Th phố B.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B tham gia phiên tòa : Ông Trần Thanh Hoàng - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 9 năm 2023 tại hội trường xét xử Tòa án nhân dân thành phố B (TP. B ), tỉnh Lâm Đồng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số:
129/2023/HSST ngày 08 tháng 9 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 124/2023/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 9 năm 2023 đối với bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn Phương B; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh năm: 1991;
tại: Lâm Đồng; NĐKNKTT và cư trú: Tổ M, phường L, thành phố B, tỉnh Lâm Đồng; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông: Nguyễn Văn Ố và bà: Phan Kim H; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự:
Không;
Nhân thân:
+ Ngày 08/12/2011 Công an phường L, thành phố B, xử phạt số tiền 750.000đ về hành vi đánh nhau gây rối trật tự công cộng theo quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 2974, ngày 12/12/2011 đã chấp hành xong việc nộp phạt.
+ Ngày 15/12/2015 Công an Th phố B, xử phạt số tiền 750.000đ về hành vi đánh nhau theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 11/QĐ-XPHC, ngày 13/9/2016 đã chấp hành xong việc nộp phạt.
+ Ngày 22/11/2017 Công an phường Lộ, Th phố B, xử phạt cảnh cáo về hành vi gây mất trật tự khu dân cư theo quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 145/QĐ-XPHC.
+ Ngày 03/12/2018 Công an Th phố B, xử phạt số tiền 3.500.000đ về hành vi Cố ý làm hư hỏng tài sản theo quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 09/QĐ-XPHC, ngày 23/4/2019 đã chấp hành xong việc nộp phạt.
+ Ngày 15/12/2022 Công an Th phố B xử phạt số tiền 2.000.000đ về hành vi xâm hại sức khỏe của người khác theo quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 228/QĐ-XPHC.
Bị bắt theo quyết định truy nã và tạm giam từ ngày 19/6/2023 đến nay, có mặt.

## Page 2

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Lê Văn Tr, sinh năm 1987; trú tại: Thôn Tân B, xã L, TP. B, tỉnh Lâm Đồng, vắng mặt.
2. Chu NgọcH , sinh năm 1975; Trú tại: Số X đường M, Phường Y TP. B, tỉnh Lâm Đồng, vắng mặt.
- Người làm chứng:
1. Lê Viết Th, sinh năm 1981; trú tại: Tổ K, Phường Y, TP. B, tỉnh Lâm Đồng, vắng mặt.
2. Trần Văn H, sinh năm 1977; trú tại: SốN đường Ng, Phường Y, TP. B, tỉnh Lâm Đồng, vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 18/12/2021 anh Nguyễn Phương T chở anh Nguyễn Quốc Tuyên và anh Lê Văn Tr đi đến đường tránh thuộc phường L , Th phố B thì xảy ra va chạm với xe mô tô BKS: 49K1 – 251.71 do Nguyễn Th R điều khiển chở anh Phan Thanh L. Sau khi xảy ra va chạm thì anh Nguyễn Quốc T điều khiển xe ô tô biển số 60A - 280.21 chở Nguyễn Th R, Lê Văn Tr và Phan Thanh L đến Bệnh viện II Lâm Đồng để cấp cứu. Trên đường đi đến bệnh viện thì Nguyễn Th Rvà anh Tr xảy ra mâu thuẫn, do vậy nên Th R gọi điện thoại cho Nguyễn Phương B đến Bệnh viện II Lâm Đồng để nhập viện cho L. Đến 21 giờ cùng ngày, anh T điều khiển xe ô tô biển số 60A- 280.21 đến trước sảnh khoa cấp cứu Bệnh viện II Lâm Đồng. Tại đây Th R dùng tay nắm và kéo anh Tr từ trên xe ô tô xuống, rồi cùng với Nguyễn Phương B dùng tay và chân đánh vào vùng mặt của anh Tr làm anh Tr bị bất tỉnh. Sau đó, anh Tr và anh L được đưa vào bên trong khoa cấp cứu Bệnh viện II Lâm Đồng.
Lúc này Nguyễn Phương B cùng Nguyễn Th R đi vào bên trong khoa cấp cứu và có hành vi chửi bới nhân viên y tế gây mất trật tự. Thấy vậy nên anh Trần Văn H, điều dưỡng viên của Bệnh viện II Lâm Đồng gọi điện thoại cho tổ bảo vệ đến giải quyết.
Khi anh Chu NgọcH và anh Lê Viết Th là bảo vệ Bệnh viện II Lâm Đồng đến thì thấy Nguyễn Phương B và Nguyễn Th R đang có hành động đi ra, vào khoa cấp cứu gây mất trật tự, B dùng điện thoại di động quay lại chiếc xe ô tô biển số 60A - 280.21, nên anh H, anh Th đã có hàng động can ngăn nhằm bảo đảm trật tự, trị an.Trong quá trình can ngăn thì anh H vô ý làm rơi chiếc điện thoại di động trên tay B, nên giữa B và anh H xảy ra mâu thuẫn rồi dùng tay xô đẩy nhau. Sau đó Nguyễn Phương B và Nguyễn Th R lại tiếp tục đi vào bên trong khoa cấp cứu chửi bới gây mất trật tự nên anh H và anh Th đi vào căn ngăn và yê u cầu B và R đi ra sảnh trước của khoa cấp cứu. Tại đây B đã dùng tay đánh vào mặt anh H 01 cái, bị đánh nên anh H cũng dùng tay đánh lại, thấy vậy nên Th R lao đến dùng chân đá anh H nhưng không trúng, còn B vật anh H té ngã vào hàng cây cảnh bên hông sảnh khoa cấp cứu thì dừng lại. Sau đó công an phường B’, Th phố B đến lập biên bản và ghi nhận vụ việc . Sau khi thực hiện hành vi phạm tội thì Nguyễn Phương B đã bỏ trốn khỏi địa phương nên cơ quan

## Page 3

CSĐT đã ra Quyết định truy nã. Đến ngày 19/6/2023 thì bắt được B đang cư trú tại xã L, huyện Ph, tỉnh B Phước.
Theo giấy chứng nhận thương tích số 01/CN ngày 31/12/2021 của Bệnh viện II Lâm Đồng ghi nhận thương tích của anh Chu NgọcH như sau: Chấn thương hàm mặt, chấn thương răng. Theo giấy chứng nhận thương tích số 05/CN ngày 04/01/2022 của Bệnh viện II Lâm Đồng ghi nhận thương tích của anh Lê Văn Tr như sau: Vết thương tai trái; gãy xương chính mũi/gãy cung gò má phải di lệch ít; vỡ xương hàm phải; mắt phải chấn thương đụng dập; chấn thương phần mềm.
Tại Công văn số 579/BVIILĐ - KHTH ngày 10/6/2022 của Bệnh viện 2 Lâm Đồng nêu : “Khi sự việc xảy ra vào lúc 21 giờ ngày 18/12/2021 đến 01 giờ ngày 19/12/2021, tại khoa Cấp cứu Bệnh viện II Lâm Đồng đang tiếp nhận, điều trị cho 16 bệnh nhân trong đó có 06 bệnh nhân nặng. Sự việc trên đã gây mất trật tự, hoang mang cho người nhà bệnh nhân, ảnh hưởng trực tiếp đến tinh thần làm việc của nhân viên y tế, đe dọa an toàn người nhà bệnh nhân, gây trở ngại đến quá trình khám, chữa bệnh tại Bệnh viện II Lâm Đồng”.
Về vật chứng: Quá trình điều tra cơ quan CSĐT đã thu giữ 01 căn cước công dân số 068091013006 mang tên Nguyễn Phương B;
Về trách nhiệm dân sự: Sau khi xảy ra sự việc Nguyễn Phương B và Nguyễn Th R đã bồi thường chi phí điều trị thương tích cho anh Lê Văn Tr số tiền là 60.000.000đ nên anh Tr không có yêu cầu đề nghị gì về phần sự. Anh Chu NgọcH không có yêu cầu đề nghị gì về phần dân sự.
 Tại phiên tòa bị cáo B thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng đã nêu, không có thắc mắc khiếu nại đối với nội dung bản cáo trạng.
Bản Cáo trạng số 141/CT-VKSBL ngày 31 tháng 8 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân TP. B, tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Nguyễn Phương B về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo điểm đ khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Phương B từ 03 đến 04 năm tù. Về xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT Công an Th phố B đã trả cho bị cáo B nên không đề cập xử lý. Phần dân sự: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu gì thêm nên đề nghị không xem xét. Buộc bị cáo B phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
 [1] Về hành vi , Quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra công an TP. B, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân TP. B, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố

## Page 4

đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định cuảc ơ quan tiến hành tố tụng , người tiến hành t ố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về căn cứ xác định tội: Vào lúc 21 giờ 30 phút ngày 18/12/2021 tại khoa cấp cứu Bệnh viện II Lâm Đồng , Nguyễn Th R cùng Nguyễn Phương B đã có hành vi đánh gây thương tích cho anh Lê Văn Tr ; chửi bới gây mất trật tự tại khoa cấp cứu của Bệnh viện II Lâm Đồng. Khi được anh Chu NgọcH và anh Lê Viết Th là viên chức làm nhiệm vụ bảo vệ Bệnh viện II Lâm đồng đến để ngăn cản hành vi gây rối trật tự công cộng thì Nguyễn Th R và Nguyễn Phương B đã có hành vi dùng tay, chân đánh anh H nhằm chống đối việc bảo vệ trật tự tại Bệnh viện . Đối chiếu lời khai của các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên q uan, lời khai của người làm chứng, có đủ căn cứ khẳng định hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Gây rối trật tự công cộng”, tội danh và hình phạt được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự năm 2015. Tại bản án số 30/2023/HSST ngày 14/3/20 23 của Tòa án nhân dân TP.
B đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Th R 03 (Ba) năm, 06 (Sáu) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”.
[3] Về tính chất mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo B là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến trật tự chung, vi phạm nếp sống văn minh, ảnh hưởng đến hoạt động B thường ở những nơi công cộng, thể hiện thái độ coi thường pháp luật, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh , trật tự tại địa phương. Vì vậy, cần áp dụng cho bị cáo một hình phạt nghiêm khắc để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
[4] Về nhân thân, các tình tiết tăng nặng , giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân xấu. Tuy nhiên quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo; bồi thường thiệt hại cho người có quyền lợi liên quan , nên được áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015 để giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt. Xét cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ tính răn đe, giáo dục.
[5] Về xử lý vật chứng: 01 Căn cước công dân tên Nguyễn Phương B Cơ quan CSĐT Công an Th phố B đã trả cho bị cáo B nên không đề cập xử lý.
 [6] Phần dân sự: Người có quyền lợi liên quan không có yêu cầu gì thêm nên không xem xét.
 [7] Đối với hành vi cuảN guyễn Th R và Nguyễn Phương B đánh gây thương tích cho anh Lê Văn Tr và anh Chu Ngọc H. Quá trình điều tra anh Tr và anh H đã từ chối đi giám định tỷ lệ thương tật, cơ quan CSĐT Công an Th phố B đã ra quyết định dẫn giải nhưng anh H và anh Tr không chấp hành, do vậy không có căn cứ để xem xét trách nhiệm hình sự về hành vic ố ý gây thương tích của bị cáo Th R và Nguyễn

## Page 5

Phương B. Ngày 15/12/2022 Công an Th phố B đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với Th Ra Sil.
 [8] Về án phí: Buộc bị cáo B phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
 1/ Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phương B phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”;
Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Bộ luật Hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Nguyễn Th Phương B 04 (Bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/6/2023.
2/ Về án phí: Căn cứ Khoản 2 Điều 136 BLTTHS năm 2015 và Nghị quyết số 326 của Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa á n buộc bị cáo B phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Trong thời hạn 15 ngày kể từng ày tuyên án bị cáo có quyền kháng cáo , riêng người có quyền lợi liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc ni êm yết bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.
Nợi nhận:
-TAND tỉnh Lâm Đồng;
 -VKSND tỉnh Lâm Đồng;
 - Sở tư pháp;
 -VKSND TP Bảo Lộc;
 - Công an TP. B
 - Nhà tạm giữ;
 - Người tham gia tố tụng;
 - Chi cục T.H.A dân sự tp Bảo Lộc;
 - Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trịnh Đình Tú

## Page 6

6