Bản án số: 147/2023/HSST
Trần Quang K - Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 147
Ngày: 12/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LONG ĐIỀN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU Bản án số: 147/2023/HSST.
Ngày 12/9/2023.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG ĐIỀN- TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Nghĩa.
- Hội thẩm nhân dân: Bà Trần Thị Mộng Thu và ông Phạm Hồng Sơn.
Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Tâm – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Điền.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Thu Kiều - Kiểm sát viên.
 Ngày 12 tháng 9 năm 2023, tại Tòa án nhân dân huyện Long Điền, xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự thụ lý số: 145/2023/TLST-HS ngày 10/8/2023, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 147/2023/QĐXXST-HS ngày 15/8/2023, đối với bị cáo:
 Trần Quang K; Sinh năm 1984 tại Đồng Nai; Nơi đăng ký HKTT: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Thiên chúa; Trình độ học vấn: Lớp 4; Nghề nghiệp: Làm thuê; Là con ông Trần NgọcH và bà Cao Thị H1; Bị cáo K sống chung với bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1990 (Không đăng ký kết hôn); Tiền án, tiền sự: Không;
 Bị cáo K bị bắt tạm giam ngày 19/6/2023, đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện L, có mặt tại phiên tòa.
 + Bị hại:
 Bà Đỗ Thị P, sinh năm 1986. (Vắng mặt).
 Địa chỉ: Ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
 + Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm: 1990. (Có mặt).
 Địa chỉ: Khu phố L, thị trấn L, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 18/5/2023, bà Đỗ ThịP đi công việc về đến nhà của bàP thuộc ấp P, xã P, huyện L . BàP lấy số tiền 10.700.000 đồng từ trong túi áo ra để trên bàn ti vi ở nhà sau, rồi đi ra phía sau nhà làm công việc. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, Bị cáo Trần Quang K - là người làm công trên ghe cho gia đình bàP - điều khiển xe mô tô (không nhớ rõ đặc điểm và biển số xe - mượn của một

## Page 2

- 2 - người bạn, không rõ nhân thân, lai lịch) đi đến nhà bàP để xin việc làm và mượn tiền.
 Khi đến nhà bà P, thấy cửa cổng không khóa, bị cáo K đi vào khu vực nhà sau, nhìn thấy nhà không có người trông coi và thấy số tiền 10.700.000 đồng mà bàP đã để trên bàn tivi, bị cáo K nảy sinh ý định chiếm đoạt số tiền n ày. Để thực hiện ý định, bị cáo K đi đến gần bàn tivi, dùng tay phải lấy số tiền 10.700.000 đồng rồi nhanh chóng đi ra khỏi nhà. Sau đó, bị cáo K lấy tiền chiếm đoạt được mua đồ cá nhân để đi biển hết 6.700.000 đồng. Còn lại 4.000.000 đồng, bị cáo K đưa cho bà Nguyễn Thị Thanh T (Là người sống chung như vợ chồng với bị cáo K) cất giữ, bị cáo K nói với bàT số tiền trên bị cáo K tạm ứng của chủ ghe để bị cáo K đi làm cho chủ ghe. Một lúc sau, bàP vào nhà thấy số tiền của bàP để trên bàn tivi bị mất.
Qua kiểm tra camera, bàP phát hiện một người đàn ông đã vào nhà lấy tiền, bàP đến Công an xãP trình báo việc bị mất tài sản.
 Ngày 19/6/2023, Cơ quan điều tra đã làm việc với bị cáo K và bị cáo K đã khai nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên.
 Tại cáo trạng 143/CT -VKSLĐ ngày 09/8/2023 của VKSND huyện Long Điền truy tố bị cáo Trần Quang K về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa, đại diện VKSND huyện Long Điền vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản”, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, i, s khoản 1 điều 51, điều 38 của BLHS để xử phạt bị cáo K từ 06 tháng đến 09 tháng tù; Tiếp tục lưu vào hồ sơ 01 USB chứa dữ liệu hình ảnh bị cáo K thực hiện hành vi phạm tội, được trích xuất từ C.
 Bị cáo K thừa nhận hành vi phạm tội và xin được giảm nhẹ hình phạt.
 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Trần Quang K thừa nhận hành vi chiếm đoạt tài sản như bản cáo trạng của VKSND huyện Long Điền đã truy tố đối với bị cáo, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai cuản gười bị hại và các chứng cứ thu thập được qua quá trình điều tra, cho thấy:
Vào khoảng 18 giờ ngày 18/5/2023, Trần Quang K đã có hành vi lén lút chiếm đoạt số tiền 10.700.000 đồng của bà Đỗ ThịP đang để trên bàn ti vi trong nhà của bàP tại ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Tại thời điểm bị cáo K chiếm đoạt, tài sản thuộc quyền quản lý của người bị hại.
Do đó bị cáo K phạm tội trộm cắp tài sản và bị xử phạt theo khoản 1 điều 173 của bộ luật hình sự.
 Hành động phạm tội của bị cáo Trần Quang K xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác, tác động xấu đến trật tự trị an tại địa phương. Bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương xứng với tính chất của hành vi phạm tội, hậu quả đã xảy ra. Nên xử phạt bị cáo bằng hình phạt tù để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
[2] Tuy nhiên, qua vụ án này, xét thấy:
Bị cáo K phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Bị cáo K đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã tác động gia đình bồi thường thiệt hại cho bị hại và bị hại đã có đơn đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo K.

## Page 3

- 3 - Nên cân nhắc các tình tiết nêu trên để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
[3] Về vật chứng:
- Số tiền 10.700.000 đồng do bà Nguyễn Thị Thanh T giao nộp (trong đó có số tiền 4.000.000 đồng K đưa cho bàT cất giữ và bàT đã giao nộp thêm số tiền 6.700.000 đồng để bồi thường cho bà P), Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L đã ra Quyết định xử lý vật chứng giao trả cho bà Đỗ Thị P.
- 01 USB màu đen, có chứa dữ liệu hình ảnh bị cáo K thực hiện hành vi trộm cắp tài sản được trích xuất từ Ca mera tại nhà bà Đỗ thị P1, nên được tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án.
[4] Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Trần Quang K đã tác động gia đình bồi thường cho bà Đỗ ThịP số tiền 10.700.000 đồng, bàP không yêu cầu bị cáo tiếp tục bồi thường, nên không xét đến.
[5] Về hành vi, Quyết định tố tụng của điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an huyện L , kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền: Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, điều tra viên, kiểm sát viên và cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1/-Tuyên bố: bị cáo Trần Quang K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2/- Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 điều 51, điều 38 bộ luật hình sự:
Xử phạt bị cáo Trần Quang K 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/6/2023.
3/- Căn cứ vào điều 47 bộ luật hình sự, điều 106 bộ luật tố tụng hình sự: Lưu vào hồ sơ vụ án 01 USB màu đen chứa dữ liệu hình ảnh bị cáo K thực hiện hành vi phạm tội, được trích xuất từ Camera tại nhà bà Đỗ Thị P.
 4/- Về án phí: Bị cáo Trần Quang K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 5/- Bị cáo và đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được niêm yết, để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu xét xử phúc thẩm./.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND Tỉnh BRVT; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Tỉnh BRVT;
- Công an tỉnh BRVT
- Sở tư pháp Tỉnh BRVT;
- VKSND H. Long Điền;
- Công an H. Long Điền; (Đã ký)
- Chi cục THA - DS H. Long Điền;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Hữu Nghĩa

## Page 4

- 4 -