Bản án số: 61/2023/HS-ST
Đỗ Tiến C, Vũ Bá K "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 31
Ngày: 19/09/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THÁI NGUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 61/2023/HS-ST Ngày: 19 - 9 - 2023 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Dương Văn Bản Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Đinh Thanh Hải
 2. Bà Hà Thị Dung
- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Mai Loan , Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
- Đại di ện Vi ện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Hiếu, Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 9 năm 2023, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên xét xử sơ thẩm công khai vụ ánh nh sự sơ thẩm thụ ý số 57 2023 T T-H , ngày 24 tháng 8 năm 2023 theo uyết ịnh ưa vụ án ra xét xử số:
61 2023 Đ T -H , ngày 06 tháng 9 năm 2023 ối với các ị cáo:
1. Đỗ Tiến C; Tên gọi khác: Không; inh năm 1969; Giới tính: Nam; uốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: án D u; Tôn giáo: Không; Tr nh ộ học vấn: 05 10;
Nghề nghiệp: ao ộng tự do; Nơi cư trú: Tổ dân phố Đ, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên. Họ và tên ố: Đỗ Tiến , ( ã chết); Họ và tên mẹ: Từ Thị N ( ã chết); Gia nh có 09 anh chị em, ị cáo à con thứ tám.Vợ: Ngô Thị B, sinh năm 1974; Có hai con, ớn sinh năm 1999, nhỏ sinh năm 2003. Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân:
- Năm 2005 ị TAND tỉnh Thái Nguyên xử phạt 30 tháng tù giam về tội “Mua án trái phép chất ma túy”. Đã chấp hành xong h nh phạt tù; Thi hành án dân sự các khoản án phí, Tịch thu sung quỹ Nhà nước, Phạt sung quỹ Nhà nước xong ngày 30/9/2014.
- Năm 2010 ị TAND TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên xử phạt 05 năm tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Chấp hành xong h nh phạt tù ngày 29/4/2014, thi hành xong án phí HSST ngày 15/9/2011.
Bị cáo ị ắt khẩn cấp, tạm giữ, tạm giam từ ngày 24 3 2023, hiện ang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh T. (có mặt)

## Page 2

2.Vũ Bá K; inh năm 1988; Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không; uốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Tr nh ộ học vấn: 12 12 Nghề nghiệp: Không; Nơi cư trú: Tổ dân phố N, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên. Họ và tên ố: Vũ Bá D, sinh năm 1957 (Đã chết); Họ và tên mẹ:
Vũ Thúy H, sinh năm 1963. Bị cáo à con duy nhất trong gia nh.Vợ: Hoàng Thị H1, sinh năm 1986. Có hai con, ớn sinh năm 2010, nhỏ sinh năm 2018.Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân:
- Năm 2004 ị Công an huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên xử phạt vi phạm hành chính về hành vi ánh nhau. Cùng ngày, ã thi hành xong tiền phạt.
- Năm 2016 ị Công an huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản. Ngày 01 12 2016 ã thi hành xong tiền phạt.
Bị cáo ị ắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 23 3 2023, hiện ang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh T. (có mặt)
* Người bào chữa cho bị cáo Đỗ Tiến C do Đoàn uật sư tỉnh T cử: uật sư Phùng Văn T, Văn phòng 1, thuộc Đoàn uật sư tỉnh T, (có mặt).
* Người chứng kiến:
1. Nguyễn Đức T1; sinh năm 1961 Trú tại: Tổ dân phố Đ, phường Đ, TP T, tỉnh Thái Nguyên. (vắng mặt)
2. ương uốc H2; sinh năm 1984 Trú tại: Tổ dân phố Đ, phường Đ, TP T, tỉnh Thái Nguyên. (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài iệu có trong hồ sơ vụ án và diễn iến tại phiên tòa, nội dung vụ án ược tóm tắt như sau:
Hồi 20 giờ 30 phút ngày 23 3 2023, Tổ công tác của Công an phường Đ, TP T àm nhiệm vụ tại khu vực ường dân sinh TDP N, phường Đ phát hiện Vũ Bá K, sinh năm 1988, HKTT: TDP N, phường Đ, TP T có iểu hiện vi phạm pháp uật về ma túy. Tổ công tác yêu cầu kiểm tra, K tự giác giao nộp từ túi quần phía sau ên trái K ang mặc 01 gói giấy màu trắng ên trong chứa các chất ột màu trắng (K khai à ma túy Heroine) ược niêm phong ký hiệu A; thu giữ 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu AM UNG vỏ màu vàng có số thuê ao 0981650601- ược niêm phong ký hiệu B. K khai nhận à ma túy cuảm nh mục ích ể sử dụng, nguồn gốc số ma túy à K mua của Đỗ Tiến C, sinh năm 1969, HKTT: TDP Đ, phường Đ, TP T. Công an phường Đ ã ập iên ản ắt người phạm tội quả tang ối với K, thu giữ vật chứng và chuyển vụ việc ến Cơ quan C ĐT Công an T.
Căn cứ ời khai của Vũ Bá K, hồi 14 giờ 10 phút ngày 24 3 2023, Cơ quan C ĐT Công an T, tỉnh Thái Nguyên thi hành ệnh khám xét khẩn cấp người, chỗ ở của Đỗ Tiến C tại Tổ dân phố Đ, phường Đ, TP T, tỉnh Thái Nguyên. Thu

## Page 3

giữ tại ngăn chạn át trong ếp cuảC tổng số 20 gói giấy ên trong chứa các cục chất ột màu trắng- ược niêm phong ký hiệu C1; thu giữ tại túi quần phía trước ên phảiC ang mặc 01 iện thoại di ộng nhãn hiệu Vsmart màu xanh có số thuê bao 0358963486 - ược niêm phong ký hiệu C. Cửu giao nộp số tiền 100.000 (02 tờ tiền mệnh giá 50.000 ).
Ngay sau khi thu giữ vật chứng, Cơ quan iều tra tiến hành thủ tục mở niêm phong , cân xác ịnh khối ượng ma túy thu giữ, ấy mẫu vật gửi trưng cầu giám ịnh.
Tiến hành mở niêm phong A, bên trong có: 01 gó i giấy màu trắng ên trong chứa các chất ột màu trắng có tổng khối ượng 0,193 gam. ấy toàn ộ số chất ột màu trắng trên gửi giám ịnh (ký hiệu A1).
 Mở niêm phong C1, ên trong có: 20 gói giấy ên trong chứa các cục chất ột màu trắng có tổng khối lƣợng 36,355 gam. ấy mẫu gửi giám ịnh 0,962 gam (ký hiệu C2); còn ại 35,393 gam niêm phong ưu kho (ký hiệu C3).
Tại Kết uận giám ịnh số 542 K -KTH ngày 01 4 2023 của Phòng K1 Công an tỉnh T kết uận: Mẫu chất ột màu trắng trong phong A1 gửi giám ịnh à chất ma túy oại Heroine; khối ượng gửi giám ịnh à 0,193 gam (khối ượng thu giữ an ầu).
Tại Kết uận giám ịnh số 545 K -KTH ngày 01 4 2023 của Phòng K1 Công an tỉnh T kết uận: Mẫu cục chất ột màu trắng trong phong C2 gửi giám ịnh à chất ma túy oại Heroine, khối ượng gửi giám ịnh à 0,962 gam;
tổng khối ượng thu giữ an ầu à 35,393 gam.
Mở niêm phong kiểm tra dữ iệu 02 chiếc iện thoại di ộng cuảC và K:
phát hiện có dữ iệu cuộc gọi i, ến giữaC và K trao ổi về việc mua, án ma túy.
 úa tr nh iều tra xác ịnh hành vi phạm tội của các ị cáo như sau:
Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 23 3 2023, Đỗ Tiến C i ến khu vực ầu cầu G thuộc TDP G, phường Đ, TP T ể t m mua ma túy. Tại âyC gặp và mua 01 gói Heroine của một người nam giới (Không rõ tên tuổi, ịa chỉ) với số tiền à 5.000.000 ồng, mục ích án ại cho người khác kiếm ời. au khi mua ược ma túy, C em về nhà chia cắt thành 21 gói giấy nhỏ rồi em cất giấu ở khu vực chạn át trong ếp ể án ẻ cho người nghiện ma túy quanh vùng.
Do có nhu cầu mua ma túy ể sử dụng cho ản thân, khoảng 19 giờ 30 cùng ngày, Vũ Bá K gọi iện thoại choC hỏi mua 100.000 ồng ma túy Heroine, C ồng ý và ảo K ến nhàC trực tiếp mua án. Khoảng 30 phút sau K ứng chờ ở cổng nhà C, C i vào khu vực chạn ếp ấy ra 01 gói ma túy H3 cầm ra cổng ể án cho K. Tại ây K ưa choC 100.000 ồng, C nhận tiền rồi ưa ại cho K 01 gói ma túy Heroine. K giấu gói ma túy vừa mua ược vào túi quần phía sau ên trái rồi i t m nơi ể sử dụng. Khi i ến oạn ường dân sinh thuộc TDP N, phường Đ, TP T th ị tổ công tác của Công an phường Đ kiểm tra phát hiện, ắt quả tang và thu giữ toàn ộ vật chứng trên người của K.

## Page 4

Kết quả xác minh iều kiện tài sản của các ị cáo xác ịnh Đỗ Tiến C, Vũ Bá K, không có tài sảng .
*Vật chứng của vụ án:
- 36.548g Heroine thu giữ của các ị cáo
- 01 iện thoại sam sung màu vàng thu giữ của Vũ Bá K
- 01 iện thoại nhãn hiệu Vsmart vỏ màu xanh thu giữ của Đỗ Tiến C
- 100.000 tiền Việt Nam ồng thu giữ Đỗ Tiến C (Tất cả vật chứng ược niêm phong ảo quản theo quy ịnh)
Bản cáo trạng số 65 CT-VKSTN-P1, ngày 22 8 2023 của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên ã truy tố ị cáo Đỗ Tiến Cửu về tội “Mua án trái phép chất ma túy” theo iểm khoản 3 Điều 251 Bộ uật H nh sự; Bị cáo Vũ Bá K về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo iểm c khoản 1 Điều 249 Bộ uật H nh sự Tại phiên tòa hôm nay, các ị cáo ã khai nhận toàn ộ hành vi phạm tội cuảm nh. ời khai của các ị cáo hoàn toàn phù hợp với các tài iệu khác có trong hồ sơ vụ án như: Biên ản ắt người phạm tội quả tang, iên ản thu giữ vật chứng, iên ản niêm phong ồ vật ị tạm giữ, kết uận giám ịnh, ời khai của người chứng kiến và các chứng cứ khác ã thu thập ược.
Phần uận tội tại phiên tòa, ại diện Viện Kiểm sát sau khi tr nh ày tóm tắt nội dung vụ án; ánh giá tính chất vụ án, mức ộ hành vi phạm tội, xem xét nhân thân và các t nh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự của các ị cáo ã kết uận giữ nguyên quyết ịnh truy tố, ề nghị Hội ồng xét xử sơ thẩm:
Tuyên ố: ị cáo Đỗ Tiến C phạm tội “Mua án trái phép chất ma túy”; ị cáo Vũ Bá K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
Căn theo iểm khoản 3, khoản 5 Điều 251; iểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ uật H nh sự; xử phạt Đỗ Tiến C từ 16 ến 17 năm tù; phạt ổ sung từ 05 ến 10 triệu ồng.
Căn theo iểm c khoản 1 Điều 249 iểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ uật H nh sự; xử phạt Vũ Bá K phạt từ 18 ến 24 tháng tù; không phạt ổ sung ối ị cáo Về vật chứng: p dụng Điều 47 Bộ uật H nh sự và Điều 106 Bộ uật Tố tụng h nh sự. Tịch thu tiêu hủy số ma túy thu giữ và vỏ ao mẫu; tịch thu sung công quỹ 02 iện thoại của các ị cáo, 100.000 thu giữ của ị cáo C.
Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ uật Tố tụng h nh sự và Nghị quyết số 326 2016 UBTV H14 của Ủy an Thường vụ uốc hội ngày 30 12 2016 quy ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản ý và sử dụng án phí và ệ phí Tòa án. Các ị cáo phải chịu án phí h nh sự sơ thẩm theo quy ịnh.

## Page 5

Trong phần tranh uận, các ị cáo không tranh uận với uận tội của Viện kiểm sát.
 uật sư ào chữa cho ị cáo Đỗ Tiến C xác ịnh: Viện kiểm sát truy tố ị cáo về tội “Mua án trái phép chất ma túy” theo quy ịnh tại iểm khoản 3 Điều 251 Bộ uật H nh sự à hoàn toàn chính xác úng người úng tội; Tuy nhiên về h nh phạt còn nghiêm khắc ề nghị Hội ồng xét xử cân nhắc xét xử ị cáo ở mức ầu khung h nh phạt.
Bị cáo Đỗ Tiến C nhất trí với nội dung ào chữa của uật sư.
Đại diện Viện kiểm sát ối áp: Căn cứ vào tính chất mức ộ hành vi phạm tội, các t nh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự của các ị cáo, mức h nh phạt theo ề nghị của ại diện Viện kiểm sát à phù hợp giữ nguyên quan iểm.
 ời nói sau cùng, các ị cáo ề nghị Hội ồng xét xử xem xét cho các ị cáo ược hưởng mức án thấp nhất.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài iệu trong hồ sơ vụ án ã ược thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội ồng xét xử nhận ịnh như sau:
[1] úa tr nh khởi tố, iều tra, truy tố, Điều tra viên, Kiểm sát viên và người ào chữa ã thực hiện úng về thẩm quyền, tr nh tự, thủ tục quy ịnh của Bộ uật Tố tụng h nh sự. úa tr nh iều tra và tại phiên tòa, các ị cáo, uật sư và người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết ịnh của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do ó các hành vi, quyết ịnh tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng ã thực hiện hợp pháp và úng quy ịnh của pháp uật.
 [2] Căn cứ ời khai của các ị cáo tại phiên tòa sơ thẩm, phù hợp với ời khai của các ị cáo tại cơ quan iều tra, kết uận giám ịnh, ời khai của người tham gia tố tụng khác và các tài iệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Hội ồng xét xử có ủ cơ sở kết uận:
Do hám ời, ngày 23 3 2023, Đỗ Tiến C i ến khu vực ầu cầu G thuộc TDP G, phường Đ, TP T mua 36,355 gam ma túy Heroine của một người nam giới (Không rõ tên tuổi, ịa chỉ) với số tiền à 5.000.000 ồng mang về nhà chia nhỏ, cất giấu mục ích ể án kiếm ời. Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, C ã án cho Vũ Bá K 0,193 gam ma túy Heroine với số tiền 100.000 ồng. au khi mua ược ma túy, K cất trong người mục ích ể sử dụng cho ản thân. Khi ang i t m nơi ể sử dụng, ến khu vực TDP N, phường Đ, TP T th ị Công an phường Đ phát hiện ắt quả tang, thu giữ vật chứng.
Với hành vi nêu trên, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên ã truy tố các ị cáo :

## Page 6

- Đỗ Tiến C về tội “Mua án trái phép chất ma túy” theo iểm khoản 3 Điều 251 Bộ uật H nh sự à úng người, úng tội, úng quy ịnh của pháp uật.
Nội dung Điều 251 Bộ luật hình sự:
1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.
…
3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 15 năm đến 20 năm...;
b, ...Heroine…có khối lượng từ 30 gam đến dưới 100 gam;”
- Vũ Bá K về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo iểm c khoản 1 Điều 249 Bộ uật H nh sự à úng người, úng tội, úng quy ịnh của pháp uật.
Điều 249. Tội tàng trữ trái phép chất ma túy.
“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy … thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
a)…
b)…
c) Heroine… có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam”.
 [3] ét hành vi phạm tội của ị cáo Vũ Bá K à nghiêm trọng, Đỗ Tiến C à ặc iệt nghiêm trọng, xâm phạm ến sự ộc quyền quản ý của nhà nước về các chất ma túy, gây mất trật tự an toàn xã hội, gây hủy hoại sức khỏe của con người, àm nguy cơ gia tăng các oại tội phạm khác v vậy cần phải ược xử ý ằng pháp uật h nh sự, uộc các ị cáo phải cách y xã hội ể cải tạo, giáo dục các ị cáo, răn e và phòng ngừa chung.
[4] Về nhân thân và các t nh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự của các ị cáo, Hội ồng xét xử xét thấy: Các ị cáo Đỗ Tiến C, Vũ Bá K ều có nhân thân xấu ị cáoC ã từng ị xét xử về tội Tàng trữ, mua án trái phép chất ma túy, ị cáo Vũ Bá K ã ị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi ánh nhau, trộm cắp tài sản. úa tr nh iều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, các ị cáo thành khẩn khai áo về hành vi phạm tội cuảm nh, có thái ộ ăn năn, hối cải, do ó các ị cáo ược hưởng t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự ược quy ịnh tại iểm s khoản 1 Điều 51 Bộ uật H nh sự; Bị cáo Đỗ Tiến C có ố ẻ à Đỗ Tiến L ược tặng thưởng Huy chương chiến thắng hạng Nhất nên ược hưởng t nh tiết giảm nhẹ khác quy ịnh tại Khoản 2 Điều 51 Bộ uật H nh sự; Các ị cáo không phải chịut nh tiết tăng nặng trách nhiệm h nh sự nào quy ịnh tại Điều 52 Bộ uật h nh sự.
 [5] Vật chứng vụ án:
- ố ma túy thu giữ của các ị cáo và các vỏ ao mẫu ược niêm phong cần tịch thu tiêu hủy theo úng quy ịnh.

## Page 7

- 02 chiếc iện thoại di ộng nhãn hiệu giữ của các ị cáo xác ịnh các ị cáo sử dụng ể iên ạc mua án ma túy, v vậy cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- ố tiền 100.000 thu giữ của Đỗ Tiến C à tiền án ma túy nên cần tịch thu sung công quỹ Nhà Nước.
[6] Về h nh phạt ổ sung: ua xác minh, các ị cáo có hoàn cảnh khó khăn, không có tài sản nên miễnh nh phạt ổ sung cho các ị cáo.
 [7] Về án phí: Các ị cáo phải chịu án phí h nh sự sơ thẩm theo quy ịnh của pháp uật.
 ét ời ề nghị của ại diện của Viện kiểm sát về phầnh nh phạt chính, xử ý vật chứng và án phí à có căn cứ chấp nhận.
Đề nghị của uật sư ào chữa cho ị cáoC Hội ồng xét xử sẽ cân nhắc xem xét trong quá tr nh nghị án.
[8] Về nguồn gốc số ma túy, Đỗ Tiến C khai mua ma túy của người àn ông không quen iết nên Cơ quan iều tra không có cơ sở ể iều tra àm rõ.
 [9] uyền kháng cáo: Các ị cáo có quyền kháng cáo theo quy ịnh.
V các ẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 326, 329 Bộ uật Tố tụng h nh sự;
1. Tuyên ố: Bị cáo Đỗ Tiến C phạm tội "Mua án trái phép chất ma túy";
Bị cáo Vũ Bá K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Về h nh phạt:
2.1 p dụng iểm khoản 3 Điều 251; iểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 38 Bộ uật H nh sự:
 ử phạt ị cáo Đỗ Tiến C 16 (mười sáu) năm tù, thời gian chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày 24 3 2023.
Ra quyết ịnh tạm giam ị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án ể ảm ảo thi hành án 2.2 p dụng iểm c khoản 1 Điều 249; iểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ uật H nh sự:
 ử phạt ị cáo Vũ Bá K 15 (mười ăm) tháng tù. Thời gian chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày 23 3 2023.
Ra quyết ịnh tạm giam ị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án ể ảm ảo thi hành án.
3. Về hình phạt bổ sung: Miễnh nh phạt ổ sung cho các ị cáo
4. Về vật chứng: p dụng Điều 47 Bộ uật H nh sự và Điều 106 Bộ uật Tố tụng h nh sự:
* Tịch thu tiêu hủy gồm:

## Page 8

 01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệu A1, trên mép dán có chữ ký của Nguyễn Minh T2, Mai Tố U và 03 h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1, Công an tỉnh T. Bên ngoài ghi: Hoàn trả 0,186 gam mẫu sau giám ịnh và vỏ ao gói mẫu ký hiệu A1 vụ: Vũ Bá K, sinh năm: 1988 – Phạm tội về ma túy;
 01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệu C2, trên mép dán có chữ ký của Trần Đức T3, Mai Tố U và 03 h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1, Công an tỉnh T. Bên ngoài ghi: Hoàn trả 0,961 gam mẫu C2 còn ại sau giám ịnh và vỏ bao gói;
 01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệu C3, trên mép dán có chữ ký, ghi họ tên của Đỗ Tiến C và các thành phần tham gia, óng 03 dấu h nh tròn ỏ của cơ quan C ĐT, Công an T , tỉnh Thái Nguyên. Bên ngoài ghi: 35,393 gam chất ột màu trắng và cục chất ột màu trắng ể ưu kho vụ Đỗ Tiến C;
 01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệu C4 trên mép dán có chữ ký, ghi họ tên của Đỗ Tiến C và các thành phần tham gia, óng 03 h nh dấu tròn ỏ của Cơ quan C ĐT Công an T, tỉnh Thái Nguyên. Bên ngoài ghi: Vỏ ao mẫu niêm phong ầu vụ Đỗ Tiến C;
01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệu A2 trên mép dán có chữ ký, ghi họ tên của Vũ Bá k và các thành phần tham gia, óng 03 h nh dấu tròn ỏ của Cơ quan C ĐT Công an T, tỉnh Thái Nguyên. Bên ngoài ghi: B an ầu, ưu kho;
* Tịch thu sung qu nhà nƣớc:
01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệu B trên mép dán có chữ ký, ghi họ tên của Vũ Bá K và các thành phần tham gia, óng 03 h nh dấu tròn ỏ của Cơ quan C ĐT Công an T, tỉnh Thái Nguyên. Bên ngoài ghi: 01 iện thoại di ộng AM UNG vỏ màu vàng;
01 (Một) niêm phong theo quy ịnh ký hiệuC trên mép dán có chữ ký, ghi họ tên của Đỗ Tiến C và các thành phần tham gia, óng 03 h nh dấu tròn ỏ của Cơ quan C ĐT Công an tỉnh T. Bên ngoài ghi: Điện thoại di ộng của Đỗ Tiến C.
 ố tiền 100.000 (Một trăm ngh n) ồng thu giữ của ị cáoC (theo ủy nhiệm chi số 152 258 ngày 18 8 2023).
 (Tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng số 95 ngày 17 tháng 8 năm 2023 giữa Công an tỉnh T với Cục THAD tỉnh T).
5. Về án phí: p dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ uật Tố tụng H nh sự và Nghị quyết số: 326 2016 UBTV H14 của Ủy an Thường vụ uốc hội ngày 30 12 2016 quy ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản ý và sử dụng án phí và ệ phí Tòa án. Buộc các ị cáo Đỗ Tiến C và Vũ Bá K mỗi ị cáo phải chịu 200.000 ồng (hai trăm ngh n ồng) án phí h nh sự sơ thẩm.
6. Về quyền kháng cáo: n xử công khai sơ thẩm có mặt các ị cáo, áo cho iết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. .

## Page 9

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Công an tỉnh Thái Nguyên;
- Cục THADS tỉnh Thái Nguyên;
- Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên;
- Các bị cáo;
- ưu: H vụ án, Tòa Hình sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Dƣơng Văn Bản