Quyết định đƣa vụ án ra xét x ử sơ thẩm số 39/2023/QĐXXST- HS
Trần T và đồng phạm - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 84
Ngày: 07/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Số: 84/2023/HS-ST Ngày 07/9/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

sNHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Thúy Năng Hội thẩm nhân dân: Ông Đoàn Ngọc Đăng Bà Phan Thị Thuận Nhi
- Thư ký phiên tòa: Ông Từ Văn Hoàng Lĩnh - Thƣ ký Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng tham gia phiên tòa :
Bà Ngô Thị Thảo Nguyên - Kiểm sát viên.
Ngày 07 tháng 9 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng mở phiên tòa công khai đ ể xét x ử sơ thẩm vụ án hình s ự thụ lý số 20/2023/TLST-HS ngày 01/3/2023 theo Quyết định đƣa vụ án ra xét x ử sơ thẩm số 39/2023/QĐXXST- HS ngày 26/4/2023 đối với các bị cáo:
1. TRẦN T, sinh ngày 30 tháng 9 năm 2001 tại tỉnh Đồng Nai; Nơi ĐKNKTT:
Thôn A, xã T, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam; Chỗ ở: Tổ D, phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng; trình độ học vấn: 10/12; nghề nghiệp: Lao động phổ thông; dân tộc: Kinh;
giới tính: N am; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần D (sinh năm 1969) và bà Võ L (sinh năm 1969).
Tiền án, tiền sự: Chƣa;
Nhân thân: Bản án s ố 118/2018/HSST ngày 30/11/2018, bị Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài s ản”
(Khi phạm tội bị cáo dưới 18 tuổi).
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 17/8/2023, hiện đang b ị tạm giam. Có mặt tại phiên tòa.
2. VÕ Đ, sinh ngày 17 tháng 10 năm 2001 tại tỉnh Quảng Bình ; Nơi ĐKNKTT: Thôn X, xã Q, huyện T, tỉnh Quảng Bình; Chỗ ở trọ: Tổ S, phƣờng M, quận N, thành phố Đà Nẵng; trình độ học vấn: 12/12; nghề nghiệp: Sinh viên; dân tộc: Kinh; Gi ới tính: N am; tôn giáo: Không; quốc t ịch: Việt Nam; Con ông Võ V (sinh năm 1969) và bà TrầnH (sinh năm 1973);

## Page 2

Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 06/6/2023, hiện đang b ị tạm giam. Cóm ặt tại phiên tòa.
3. DƢƠNG H , sinh ngày 04 tháng 12 năm 2001 tại tỉnh Nghệ An; Nơi ĐKNKTT: Thôn T, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam; chỗ ở trọ: Số Z, phƣờng C, quận T, thành phố Đà Nẵng; trình độ học vấn: 10/12; nghề nghiệp: Lao động phổ thông; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Dƣơng A (sinh năm 1974) và bà Phạm T (sinh năm 1978).
Tiền án: Không;
Tiền sự: Ngày 01/7/2020, bị Công an quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng xử phạt hành chính số tiền 1.500.000đ về hành vi trộm cắp tài sản;
Nhân thân:
- Bản án s ố 103/2018/HSST ngày 28/11/2018, b ị Tòa án nhân dân quậnH , thành phố Đà Nẵng xử phạt 06 tháng tù nhƣng cho hƣ ởng án treo v ề tội “Trộm cắp tài sản” (Khi phạm tội bị cáo dƣới 18 tuổi).
- Bản án s ố 19/2019/HSST ngày 05/4/2019, b ị Tòa án nhân dân qu ận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng xử phạt 15 tháng tù v ề tội “Trộm cắp tài s ản”. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 103/2018/HSST ngày 28/11/2018 của Tòa án nhân dân quận H, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của cả hai bản án là 21 tháng tù. B ị cáo ra trại ngày 28/6/2020. (Khi phạm tội bị cáo dƣới 18 tuổi).
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 18/11/2022, hiện đang bị tạm giam. Có mặt tại phiên tòa.
* Người đại diện hợp pháp của bị cáo TRẦN T: Anh Trần Th, sinh năm 1994.
Nơi cƣ trú: phƣờng H, quận C, thành phố Đà Nẵng (là anh ruột). Có mặt.
* Người bào chữa cho bị cáo TRẦN T : Luật sƣ Trần Đ - Công ty Luật Z, thuộc Đoàn Luật sƣ thành phố Đà Nẵng, là ngƣời bào chữa theo yêu cầu của Tòa án.
Vắng mặt, có đơn đề nghị xét xử vắng mặt kèm theo luận cứ bào chữa.
* Người bào chữa cho bị cáo Võ Đ: Luật sƣ Nguyễn T - Công ty Luật TNHH G - chi nhánh Đà Nẵng, thuộc Đoàn Luật sƣ thành phố Đà Nẵng. Có mặt.
* Bị hại:
1. Công ty TNHH V. Địa chỉ: Số A, phƣờng H, quận H, thành phố Đà Nẵng.
2. Công ty Cổ phần C. Địa chỉ: Số B, phƣờng X, quận T, thành phố Hồ Chí Minh.
3. Công ty TNHH N. Địa chỉ: Số V, phƣờng H, quận H, thành phố Đà Nẵng.
4. Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1978. Trú tại: Tổ X, phƣờng H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 3

1/ Bà Nguyễn H, sinh năm 1968. Trú tại: phƣờng K, quận C, thành phố Đà Nẵng.
2/ Bà Phạm M, sinh năm 1985. Trú tại: phƣờng A, quận C , thành phố Đà Nẵng.
3/ Bà Lê S, sinh năm 1964. Trú tại: phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng.
4/ Ông Đinh T, sinh năm 1959. Trú tại: phƣờng H, quận C , thành phố Đà Nẵng.
5/ Ông Đinh P, sinh năm 1982. Trú tạ i: phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng;
6/ Ông Nguyễn Q, sinh năm 1982. Trú tại: phƣờng X, quận T, thành phố Đà Nẵng.
7/ Ông Phạm T, sinh năm 1982. Trú tại: Tổ A, phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng.
8/ Bà Lê D, sinh năm 2002. Trú tại: Tổ F, phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng.
9/ Ông Dƣơng S, sinh năm 1996. Trú tại: Thôn T, xã B, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam.
10/ Ông Trƣơng L, sinh năm 1990. Trú tại: phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng.
11/ Ông Trần C, sinh năm 1993. Trú tại: Tổ H, phƣờng C, quận T, thành phố Đà Nẵng.
12/ Ông Cao M, sinh năm 1985; Trú tại: phƣờng H, quận C , thành phố Đà Nẵng.
13/ Ông Bùi T1, sinh năm 1997. Trú tại: phƣờng T, thành phố T, tỉnh Bình Dƣơng.
14/ Ông Lê Tr, sinh năm 1975. Trú tại: phƣờng H, quận L, thành phố Đà Nẵng.
15/ Ông Lê B, sinh năm 1991. Trú tại: Khối 2A, Thị xã Đ, tỉnh Quảng Nam.
16/ Ông Nguyễn T2, sinh năm 1983. Trú tại: phƣờng H, quận C, thành phố Đà Nẵng.
Bà NguyễnH và bà Lê S có mặt. Tất cả ngƣời liên quan còn lại đều vắng mặt.
* Người làm chứng:
1/ Ông Trần T, sinh năm 1973. Vắng mặt.
2/ Ông Đặng L, sinh năm 1985. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 4

Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
TRẦN T làm nghề công nhân thi công cáp quang và qua những lần đến lấy vật tƣ tại các công ty, Tđể ý thấy những địa điểm trên có nhi ều cáp quang giá trị nhƣng không có ngƣời trông coi, bảo vệ nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài. Trong kho ảng thời gian t ừ giữa tháng 5/2021 đến giữa tháng 11/2022, trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, T cùng Dƣơng H, Võ Đ đã thực hiện các vụ trộm cắp tài sản, cụ thể nhƣ sau:
1. Trộm cắp tại kho vật tƣ số A, phƣờng K, quận C, thành phố Đà Nẵng:
- Lần thứ 01: Vào khoảng giữa tháng 5/2021, T điều khiển xe mô tô nhãn hi ệu Dream, BKS: XXX và lấy 01 cây sắt dài khoảng 01 mét, để làm dụng cụ phá ổ khóa cổng và ổ khóa nhà kho vào bên trong kho lấy trộm một số “củ néo” (01 bộ néo gồm 02 củ néo và 02 dây néo) bằng kim lo ại (không rõ s ố lượng) bỏ vào 03 bao có sẵn trong kho mang ra x e vận chuyển, đem bán cho ti ệm thu mua phế liệu của chị Phạm M, phƣờng H, quận C , thành phố ĐàN ẵng, với trọng lƣ ợng 120kg đƣ ợc 600.000 đồng và đã tiêu xài cá nhân hết.
- Lần thứ 02: Cách lần thứ 01 khoảng 04 ngày, T vào bên trong nhà kho lấy trộm tài sản gồm: 02 dây đai dạng cuộn bằng sắt và nhi ều “cây néo”, “c ủ néo” (rồi đem bỏ vào 04 bao đã chuẩn bị từ trƣớc. Sau đó, Tmang tài sản trộm cắp đƣợc để lên xe và đem đi bán cho tiệm thu mua phế liệu số X, quận C, thành phố Đà Nẵng của chị NguyễnH với giá là 1.130.000 đồng và đã tiêu xài cá nhân hết.
- Lần thứ 03: T chụp hình các vật tƣ trong kho đ ể đăng lên mạng xã hội Facebook, một ngƣời tên Hải ở tỉnh Hƣng Yên (không rõ lai l ịch), liên hệT đặt mua 120 “cây néo”, 120 “c ủ néo” và 40 “c ủ treo”. Vào sáng ngày 2 5/5/2021, T vào kho lấy trộm 80 “cây néo”, 80 “củ néo” và 20 “củ treo”. Sau đó, T gọi điện thoại thuê ông Đinh T chở hàng v ề phòng trọ và trả tiền vận chuyển cho ông Đinh T là 200.000 đồng.
- Lần thứ 04: Sáng ngày 26/5/2021, T tiếp tục đến kho vật tƣ, đi vào kho lấy trộm 40 “cây néo”, 40 “c ủ néo” và 20 “c ủ treo”. Sau đó, T gọi điện thoại thuê ông Đinh T chở hàng về địa chỉ Z Tô Hiệu, thành phố Đà Nẵng và trả tiền vận chuyển là 200.000 đồng.
Sau khi trộm cắp đủ số hàng H đặt mua, doT bận đi làm nên nhờ bạn gái là Lê D ở phòng trọ cùng vớiT gói những tài sản trộm cắp đƣợc thành kiện hàng để gửi đi cho H, đến ngày 27/5/2021, T liên hệ nhà xe (không rõ) vành ờ D đi cùng ông T chở hàng đến đƣờng Nguyễn Khuyến, thuộc quận Liên Chi ểu, ĐàN ẵng, để gửi cho xe vận chuyển đi Hƣng Yên . Tài sản trộm cắp lần này, T bán cho H đƣợc s ố tiền 4.700.000 đồng và đã tiêu xài hết.

## Page 5

- Lần thứ 05: Vào sáng ngày 01/6/2021, T đến trƣớc cổng kho vật tƣ vào bên trong nhà kho lấy trộm 80 “củ treo”, 80 “dây treo” và 120 “củ néo”, bỏ vào 03 bao đã chuẩn bị từ trƣớc. Lấy tài sản xong, T gọi cho ông Đinh T đến thuê chở hàng giúp T về phòng trọ và trả tiền vận chuyển cho ông T là 200.000 đồng. Chiều cùng ngày, T lấy ra 60 “c ủ treo”, 60 “dây treo” và 100 “c ủ néo” đóng thành ki ện hàng và rồi gọi thuê ông Đinh T chở hàng đến đƣờng Trƣờng Sơn thuộc quận C, thành phố Đà Nẵng, giao xe vận chuyển để gửi cho ngƣ ời đàn ông ở Mỹ Đình, thành phố Hà Nội. T trả tiền vận chuyển cho ông T 200.000 đồng; còn lại 20 “c ủ treo”, 20 “dây treo” và 20 “củ néo” thìT đem ra bán cho tiệm thu mua phế liệu của chị Lê S tại với giá 300.000 đồng. Số tài sản trộm cắp đƣợc, T bán đƣợc tổng số tiền 3.700.000 đồng và đã tiêu xài cá nhân hết.
- Lần thứ 06: Khoảng 14 giờ ngày 13/6/2021, T đến kho vật tƣ lấy trộm 40 “bộ treo” (01 bộ treo gồm 01 củ treo và 03 dây treo) b ỏ vào bao. Lấy tài sản xong, T gọi thuê ông T đến chở hàng v ề phòng trọ và trả tiền vận chuyển cho ông T 200.000 đồng. Đến chiều ngày 17/6/2021, T gói tài sản trộm cắp đƣợc thành kiện hàng và thuê ông Đinh T chở đến bến xe trung tâm Đà Nẵng gửi cho xe hàng để bán cho ngƣời đàn ông (không rõ lai l ịch) ở thành phố Hà Nội 1.300.000 đồng, T trả cho ông T số tiền 150.000 đồng. Số tài sản bán đƣợc T đã tiêu xài cá nhân hết.
- Lần thứ 07: Khoảng trong tháng 6/2021, T đến kho vật tƣ vào nơi để những cuộn dây cáp loại 24 sợi, T lấy 01 cuộn dây cáp còn nguyên dài 3000 mét và 01 cu ộn dây cáp dài 2100 mét thìT dùng kiềm bấm bỏ bớt 500 mét, đ ể đúng số lƣợng theo yêu cầu của ngƣời đặt hàng. Tiếp đó, T gọi điện thoại thuê ông Đinh T nhƣng không đƣợc, T lên mạng tìm thuê đƣợc 01 tài xế xe tải (không rõ lai lịch) và nhờ thuê thêm 03 ngƣời đến khiêng 02 cu ộn dây cáp quang, với tổng chiều dài là 4.600 mét đ ể lên xe, trả tiền công là 700.000 đồng. Sau đó, T cùng tài xế xe tải chở 02 cuộn dây cáp ra khu vực sau bến xe trung tâm ĐàN ẵng gửi xe hàng ra bán chom ột ngƣời tên Thông ở Hà Nội (không rõ họ, địa chỉ cụ thể) đƣợc số tiền 14.000.000 đồng và đã tiêu xài cá nhân hết.
- Lần thứ 08: Khoảng ngày cu ối tháng 6/2021, T đi vào sân nơi đ ể các cuộn dây cáp loại 24 sợi, T chọn 01 cuộn dây cáp còn nguyên dài 3000 mét và 01 cuộn dây cáp dài khoảng 2.338 mét. T lên mạng tìm thuê 01 tài x ế xe tải (không rõ lai lịch) và nhờ thuê thêm 04 ngƣời khác đến chở 02 cuộn dây cáp trên, trả tiền công là 800.000 đồng. Sau đó, T đi cùng tài xế xe tải chở 02 cuộn dây cáp đến đƣờng Trƣờng Sơn gửi xe hàng ra Hà Nội bán cho một ngƣời đàn ông (không rõ lai l ịch, địa chỉ) đã đặt mua qua mạng Facebook vớiT trƣớc đó, đƣ ợc số tiền 20.000.000 đồng và đã tiêu xài cá nhân hết.
* Tại Kết lu ận định giá tài sản s ố: 49/KL -ĐGTS ngày 22/10/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS quận C, thành phố Đà Nẵng kết luận tài sản 08 vụ trộm cắp tài sản do Trần T thực hiện:

## Page 6

- 4.600 mét cáp quang treo, lo ại ADSS KV200m, lo ại 24 s ợi, có giá trị 71.493.200 đồng.
- 184 b ộ néo 2 hƣ ớng cho cáp ADSS KV200m; bằng thép, có giá trị 28.097.720 đồng.
- 664 dây đai inox, kích thƣớc 0,7x20mm, có giá trị 2.383.760 đồng.
- 143 bộ treo cáp ADSS KV200m, có giá trị 13.013.000 đồng.
- 5.338 mét cáp quang chôn, loại 24 sợi, có giá trị 81.778.160 đồng.
Tổng giá trị tài sản là 196.765.840 đồng (Một trăm chín mƣơi sáu tri ệu, bảy trăm sáu mƣơi lăm nghìn, tám trăm bốn mƣơi đồng).
2. Trộm cắp tài sản tại kho vật tƣ tại Công ty C, phƣờng H, quận C, thành phố Đà Nẵng:
- Lần thứ 01: Tối ngày 27/9/2021, T biết tại bãi vật tƣ của Công tyC trên đƣờng X, phƣ ờng H, quận C , thành phố ĐàN ẵng cóm ột s ố cuộn dây cáp quang nhƣng không có ngƣời trông coi nên nảy sinh ý định lấy trộm để bán lấy tiền tiêu xài.
T đến trƣớc Công tyC chỗ để các cuộn dây cáp và chọn 02 cuộn cáp quang (loại F8- 12 sợi, mỗi cuộn dài 3000 mét), rồi đẩy từng cuộn dây cáp từ bãi vật tƣ ra đƣ ờng Lê Hồng Sơn đ ể tại vỉa hè đƣ ờng ven sông rồiT quay lại v ề phòng tr ọ. Sáng ngày 28/9/2021, T lấy hình ảnh 02 cuộn dây cáp đăng lên trang Facebook và 01 ngƣ ời (không rõ lai lịch) mua với giá là 16.000.000 đ ồng. Khoảng 13 giờ cùng ngày, T gọi cho ông T và nhờ thuê thêm 02 ngƣời để vận chuyển dây cáp, sau đó ông T lái xe đi cùng Nguyễn Q và Phạm T1 đi đến con đƣ ờng ven sông thuộc phƣờng Hòa Xuân, quận C, thành phố Đà Nẵng. Ông T thấy 02 cuộn dây cáp nhƣng không có ngƣời giao hàng nên gọi choT , T nhờ Dƣơng H đi đến gặp ông T . Tiếp đó, cả 04 ngƣời khiêng 02 cuộn dây cáp đẩy lên xe, ông T cùng Q và T1 chở cáp lên giao cho xe hàng trên đƣờng Trƣờng Sơn thuộc quận C, thành phố Đà Nẵng, T trả tiền vận chuyển cho ông T là 450.000 đồng, Q và T1 mỗi ngƣời 130.000 đồng. CònH sau khi v ề đƣợc T trả cho 300.000 đồng giúp T khiêng cáp. Lần này, T bán 02 cu ộn dây cáp đƣ ợc tổng cộng số tiền là 16.000.000 đồng, đã tiêu xài hết.
Tại Kết luận định giá tài sản số: 61/KL-ĐGTS ngày 16/12/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS quận C , thành phố ĐàN ẵng kết lu ận: 6.000 mét cáp quang lo ại F8 -12F0, lo ại 12 s ợi, kích thƣ ớc 1300x730x1300, có giá trị 54.570.000 đồng (Năm mƣơi bốn triệu, năm trăm bảy mƣơi nghìn đồng).
- Lần thứ 02: Khoảng 01 gi ờ ngày 11/4/2022, Trần T liên lạc rủ Dƣơng H đi trộm cắp dây cáp quang đ ể bán kiếm tiền xài, Hà đồng ý và nóiT đi qua phòng trọ của H cùng đi. Tđi xe mô tô hiệu Sirius, mang BKS: XXX phòng trọ gặp H . Sau đó, T điều khiển xe mô tô Exciter màu đỏ - trắng, BKS: ZZZ (của Dương S - anh trai của Hà đứng tên làm chủ) chở Hà đi đến bãi vật tƣ của Công tyC để trộm cắp 1650 mét dây cáp quang. T cùng với H dùng sức đẩy lăn cuộc dây cáp quang ra đƣ ờng Trung

## Page 7

Lƣơng 10 hƣớng ra đƣờng Lê Hồng Sơn, rồi đẩy ra cất giấu tại vỉa hè ngã tƣ Lê Hồng Sơn giao cho Nguyễn T, thuộc phƣờng H, quận C, thành phố Đà Nẵng. Sau đó, T và H quay lại lấy chiếc xe đi v ề phòng trọ. T lên mạng Facebook tìm số điện thoại và liênh ệ anh Trƣơng L chở cuộn dây cáp quang , tiền công vận chuy ển là 600.000 đồng. Đến khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày, anh L điều khiển xe tải BKS: 43C-ZZZ chở theo Trần C đến địa điểm ngã tƣ Lê Hồng Sơn giao Ngu yễn Đình Thi theoch ỉ dẫn cuảT thì thấy có 01 cu ộn dây cáp quang, anh L thấy cuộn dây cáp quang quá nặng nên gọi lại choT để tìm ngƣời phụ khiêng lên xe nhƣng T không nghe máy. Lúc này, T lo sợ hành vi trộm cắp tài sản bị phát hiện nên đã ngắt liên lạc với anh L và bỏ ý định tiêu thụ cuộn dây cáp quang đã trộm cắp. Sau đó, Công an phƣ ờng Hòa Xuân tiến hành kiểm tra và tạm giữ cuộn dây nói trên.
Tại kết luận định giá tài sản số: 22/KL-ĐGTS ngày 22/4/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS quận C , thành phố ĐàN ẵng kết lu ận: 1.650 mét cáp quang loại ADSS-12FO, có giá trị 15.006.750 đồng (Mƣời lăm tri ệu, không trăm l ẻ sáu nghìn, bảy trăm năm mƣơi đồng).
3. Trộm cắp tại công ty TNHH
- Lần thứ 01: Do trƣớc đây Tcó làm công nhân kéo cáp quang nên bi ết bãi cáp quang ở phía sau bến xe Đức Long thu ộc thôn Quá Gi áng 2, xã Hòa Phƣ ớc, huyện Hòa Vang có đ ể nhiều cu ộn cáp quang ở ngoài đƣ ờng, d ễ lấy tr ộm. Chi ều ngày 11/5/2022, T chạy xe mô tô BKS: 73E1-XXX chở Võ Đ đến địa chỉ trên để quan sát trƣớc. Khoảng 08 giờ ngày 12/5/2022, T chở Đ đi đến uống cà phê tại một quán trên Quốc lộ 1A (đoạn gần bãi cáp quang). T lên mạng tìm và liên hệ anh CaoM để chở.
Đến khoảng 09 gi ờ cùng ngày, anh M tới gặp T thì Tchạy xe mô tô dẫn đầu xec ẩu vào bãi và nói anh M cẩu 02 cuộn dây cáp quang loại 24F0. Sau khi cẩu xong, T chở Đ dẫn xec ẩuch ạy v ề bỏ 02 cu ộn cáp tại bãi đất trống trên đƣ ờng Kinh Dƣơng Vƣơng, thành phố Đà Nẵng. T lên mạng tìm ngƣ ời mua và liênh ệ cho một ngƣời (không rõ lai lịch) để đặt vấn đề mua bán cáp quang. Sau đó, ngƣời mua cáp đƣa cho T số điện thoại của một ngƣời tên Bùi T2 là nhân viên Công Ty TNHH Dịch vụ Vận tải X đểT liên hệ vận chuyển cáp vào thành phố Hồ Chí Minh. T gọi điện cho anh T2 thì anh T2 nóiT chở 02 cuộn cáp đến kho hàng của công ty X để Công X vận chuyển vào thành phố Hồ Chí Minh. T liên hệ Lê Tr - tài xế xe cẩu tải BKS: 43C- XXX của Công ty T. Anh Tr lái xe cẩu đến đƣờng Kinh Dƣơng Vƣơng cẩu 02 cuộn cáp quang và đƣợc T, Đ dẫn chở đến kho hàng của công ty X. Tại đây, T đƣa 02 cuộn dây cáp vào cân rồi bỏ xuống trƣớc kho. T nói với anh Lê B nhân viên Công ty X về việc mình đã trao đổi với anh T2 nên nhân viên đã nhận vận chuyển cáp. Anh Tr đƣa số tài khoản ngân hàng và Đ đã thanh toán tiền thuê xe cẩu là 800.000 đồng. Sau đó T và Đ về trọ, T liên lạc nói ngƣời mua chuyển tiền choT thì ngƣời này đã ki ểm tra hàng và trả giá 13.000.000 đ ồng. T đồng ý bán. Ngƣ ời mua nóiT đƣa số tài khoản ngân hàng để chuyển tiền. Do không có tài khoản ngân hàng nên T bắt xe grap đi tìm

## Page 8

tạp hóa có dịch vụ nhận, chuyển tiền để nhờ họ nhận tiền giúp. T đến một tiệm tạp hóa (không rõ địa chỉ) lấy số tài khoản gửi cho ngƣời mua cáp. Ngƣời này chuyển số tiền 13.000.000 đồng đến tài kho ản cuảch ủ tiệm tạp hóa . T nóich ủ tiệm tạp hóa chuyển đến số tài khoản của Đ số tiền 3.800.000 đồng (trong đó 1.600.000 đồng trả tiền thuê xe và 2.200.000 đồng trả nợ cho Đ doT mƣợn trƣớc đó) và trừ 50.000 đồng tiền phí, số tiền T nhận đƣợc là 9.150.000 đồng. T đã tiêu xài hết. Tài sản đã đƣợc thu hồi.
Tại Kết luận giám định giát ài sản số 36/KL-HĐĐG ngày 27/5/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng kết luận: 02 cuộn cáp quang treo 24FO kho ản vƣợt 200 (mỗi cuộn 3000 mét ) có giá trị tại thời điểm trộm cắp là (3000m/cuộn x 13.684đ/m x 2 cuộn): 82.104.000 đồng (Tám mƣơi hai triệu, một trăm lẻ bốn nghìn đồng).
- Lần thứ 02: Vào khoảng 09 giờ ngày 15/5/2022, Thay đi v ề nhà theo tuyến Quốc lộ 14G nên biết đoạn qua xã Hòa Phú có đ ể nhiều cuộn cáp quang. T gọi điện thoại cho anh Lê Tr để thuê xe cẩu. Tnói anh Tr chạy xe cẩu lên khu vực gần khu du lịch Núi Thần Tài (xã Hòa Phú) để chở cáp quang thi công còn dƣ về kho. T mƣợn xe mô tô hi ệu Sirius BKS: 47M7-XXX của Lê D chạy đi xem trƣ ớc địa điểm lấy trộm cáp. Đến khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, anh Tr chạy xe cẩu tải BKS: 43C-XXX lên khu vực gần Núi Thần Tài. Tại đây, T dẫn anh Tr đến cẩu 01 cuộn cáp quang loại 96FO (số tài sản nàyc ủa Công ty TNHH N) để bên phải đƣờng theo hƣ ớng Quảng Nam, gần khu du lịch Núi Thần Tài. Sau đó, T chạy xe mô tô dẫn anh Tr chạy theo hƣớng tuy ến Qu ốc L ộ 14G hƣ ớng v ề Túy Loan. Đến đo ạn đƣ ờng qua thôn Hòa Phƣớc, xã Hòa Phú, T nói anh Tr cẩu tiếp 01 cuộn cáp quang loại 96FO của Công ty N bên đƣờng Quốc Lộ 14G (theo hướng Quảng Nam đi ĐàN ẵng). Cẩu xong, T dẫn anh Tr chở 02 cuộn cáp quang v ề kho hàng của Công ty X. T đã liên hệ cho ngƣời mua cáp (đã từng bán trư ớc đó) và nói có 02 cu ộn cáp quang cần bán. Ngƣ ời mua đồng ý và trả giá 55.000.000 đồng thìT đồng ý bán. T liên hệ cho anh T2 - nhân viên Công ty X để cân hàng thì anh T2 nói để hàng đó cân sau. Ngƣời mua cáp nóiT đƣa số tài khoản để chuyển tiền. Do không có tài khoản ngân hàng nên T đi đến một tiệm tạp hóa (không rõ tên, địa chỉ) để lấy số tài khoản gửi cho ngƣ ời mua cáp chuy ển tiền. Ngƣời mua cáp chuy ển choT số tiền 10.000.000 đ ồng. T nói chủ tiệm tạp hóa chuyển cho anh Tr 2.000.000 đồng tiền thuê xec ẩu và trừ 50.000 đồng tiền phí dịch vụ, còn lạiT nhận đƣợc số tiền là 7.950.000 đ ồng. Qua ngày 16/5/2022, ngƣ ời mua cáp tiếp tục nóiT đƣa số tài khoản để chuyển tiền còn lại. T đón xe grap đi đến một tiệm tạp hóa (không rõ tên, địach ỉ) để lấy s ố tài kho ản đƣa cho ngƣ ời mua cáp.
Ngƣời này chuyển số tiền 40.000.000 đồng. T trả tiền phí dịch vụ 50.000 đồng, còn lạiT nhận đƣợc số tiền 39.950.000 đồng. T đã tiêu xài hết, tài sản đã đƣợc thu hồi.
Tại Kết luận giám định tài sản số 36/KL-HĐĐG ngày 27/5/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng kết luận: 02 cuộn

## Page 9

cáo quang 96FO VINACAP -TELVINA (mỗi cuộn 3000 mét) có giá trị tại thời điểm trộm cắp là (3000m/cuộn x 27.830 đ/m x 2 cu ộn): 166.980.000 đồng (Một trăm sáu mƣơi sáu triệu, chín trăm tám mƣơi nghìn đồng).
Ngoài ra, khi đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi trú thì kho ảng 12 giờ 30 phút ngày 10/11/2022, Dƣơng H đến số nhà Tổ A, phƣờng H, quận C, thành phố Đà Nẵng phát hiện có một chiếc ví da màu đen của anh Nguyễn Q để trên thùng xốp ngay cửa chính ra vào. Thấy cổng mở và bên trong không có ngƣ ời nênH lén lút trộm chiếc ví da bên trong có s ố tiền là 10.130.000 đ ồng; 01 thẻ căn cƣớc công dân, 01 chứng minh nhân dân, 02 giấy phép lái xe, 01 bảo hiểm y tế đều mang tên Nguyễn Q; 01 giấy đăng ký lái xe , 01 chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn N, 04 tờ vé số kiến thiết, 01 thẻ nhựa màu trắng. H lấy bỏ vào túi áo rồi đi ra ngoàim ở ví vứt giấy tờ cá nhân vào bãi rác gần đó rồi cầm ví và tiền về phòng trọ. Số tiềnH trộm đƣợc đã tiêu xài cá nhân hết.
* Tang vật thu giữ:
- Thu giữ của Trần T: 01 xe mô tô Yamaha Ex citer 150, màu cam đen, gắn BKS: 92E1 -XXX; 01 đi ện tho ại di động Iphone 6s plus màu x ám; 01 đi ện tho ại Samsung màu bạc, gắn sim: 0905.534.796;
- Thu giữ của Dƣơng H: 01 xe mô tô Yamaha Exciter 150 màu đ ỏ trắng, gắn BKS: 92T1-XXX; 01 điện thoại di động Samsung màu xanh, bị vỡ mặt kính; 01 điện thoại Samsung màu bạc, gắn sim: 0905.534.796; 01 chiếc áo khoác dài tay màu đen, có mũ phía sau, trƣớc áo có in chữ Adidas màu trắng; 01 chiếc ví da màu đen có dòng chữ TISDGNY, bên trong có: Giấy phép lái xe hạng B2, 01 giấy phép lái xe hạng A1, 01 thẻ căn cƣớc công, 01 chứng minh nhân dân đều mang tên Nguy ễn Q, 01 gi ấy đăng ký xe mô tô, giấy chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn N, 01 thẻ bảo hiểm y tế số: 0405002881 và 04 tờ vé số kiến thiết (bị ƣớt và rách), 01 thẻ nhựa trắng.
- Thu giữ của Võ Đ: 01 xe mô tô Honda Winner X , màu xanh bạc đen, BKS:
73E1-XXX; 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số: 024984, mang tên Võ Đ.
- Thu giữ của anh Mai Đ (Phó giám đốc Công ty TNHH T): 01 cây sắt hình trụ tròn, dài 70 cm; 02 ổ khóa hiệu Việt Tiệp, kim loại màu đen; 01 khóa số kim loại màu trắng bạc đã bị gãy móc khóa.
- Thu giữ của Lê A: 01 cuộn cáp quang viễn thông ASSD-12Fo, dài 1650m.
- Thu giữ của anh Lê B (Quản lý kho hàng Công ty X): 02 cuộn cáp quang treo 24FO khoản vƣợt 200 (mỗi cuộn 3000 mét), và 02 cuộn cáp quang 96FO VINACAP- TELVINA (mỗi cuộn 300 mét).
* Tại Kết luận giám định pháp y tâm thần số: 1156/KLGĐ ngày 24/12/2021của Trung tâm pháp y tâm thần khu vực miền trung kết luận TRẦN T:
- Trƣớc thời điểm xảy ra vụ án :

## Page 10

a/ Về y học: Động kinh cục bộ toàn thể hóa có biến đổi trí năng nhân cách do dị dạng mạch máu não (G40)
b/ Về khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.
- Tại thời điểm xảy ra vụ án:
a/ Về y học: Động kinh cục bộ toàn thể hóa có biến đổi trí năng nhân cách do dị dạng mạch máu não (G40)
b/ Về khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.
- Thời điểm hiện tại:
a/ Về y học: Động kinh cục bộ toàn thể hóa có biến đổi trí năng nhân cách do dị dạng mạch máu não (G40)
b/ Về khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.
Bản Cáo trạng số 34/CT-VKSĐN-P2 ngày 01/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng đã truyt ố các bị cáo Trần T về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a kho ản 4 Điều 173 Bộ luật Hình s ự; bị cáo Võ Đ về tội “Trộm cắp tài s ản”
theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự; bị cáo Dƣơng H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa:
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng giữ nguyên quan đi ểm truy tố đối với các bị cáo Trần T, Võ Đ, Dƣơng H đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố các bị cáo Trần T, Võ Đ, Dƣơng H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
- Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 173; điểm b, g kho ản 1 Đi ều 52; điểm q, r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 54 Bộ luật Hình sự; Xử phạt: Bị cáo Trần T mức án từ 10 đến 11 năm tù.
- Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; Xử phạt: Bị cáo Võ Đ mức án từ 02 đến 03 năm tù.
- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; Xử phạt: Bị cáo Dƣơng H mức án từ 15 đến 18 tháng tù.
Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự;
Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự xử lý nhƣ đề cập tại bản Cáo trạng.
Về trách nhi ệm dân s ự: Quá trình đi ều tra , truyt ố vàt ại phiên tòa Công ty TNHH V và Công ty Cổ phần C không yêu cầu bồi thƣờng.
Công ty TNHH N do ông VõT đã nhận lại tài sản. Tuy nhiên, ông Võ T- Giám đốc công ty có yêuc ầu bồi thƣờng thêm v ề chi phí thuê xech ở các cuộn cáp v ề lại công ty, thiệt hại về thời gian ngày công làm việc, chi phí đi lại,…nên yêu cầu bị cáo

## Page 11

Võ Đ bồi thƣ ờng 2.000.000 đ ồng. Vào ngày 26/6/2023, gia đình b ị cáo Đ đã bồi thƣờng xong 2.000.000 đồng cho Công ty TNHH N.
Bị hại Nguyễn Văn Q yêu cầu bị cáo Dƣơng H bồi thƣờng số tiền 10.130.000 đồng, đề nghị HĐXX buộc bị cáo bồi thƣờng cho 10.130.000 đồng cho bị hại Nguyễn Văn Q.
Các bị cáo Trần T, Võ Đ, Dƣơng H đã thành khẩn, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.
Ngƣời đại diện hợp pháp cho bị cáo Trần T xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo TRẦN T.
Luật sƣ Trần Đ bào chữa cho bị cáo Trần T có quan điểm nhƣ sau: Thống nhất về tội danh, điểm khoản và điều luật mà Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng đã truy tố đối với bị cáo nên không có tranh luận về phần tội danh. Tuy nhiên, Luật sƣ cho rằng khi quyết định hình phạt cho bị cáo cần xem xét đến các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà bị cáo đƣợc hƣởng nhƣ: Bị cáo khai báo thành khẩn, ăn nănh ối cải về hành vi phạm tội của mình; tự thú những lần phạm tội trƣớc đó; bị hạn chế khả năng nhận thức, khả năng điều khiển hành vi, ngƣời bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề nghị HĐXX áp dụng mức án nhẹ hơn mức án mà Viện kiểm sát đã đề nghị, nhằm thể hiện tính khoan hồng của pháp luật.
Luật sƣ Nguy ễn T bào chữa cho b ị cáo Võ Đ có quan đi ểm nhƣ sau : Thống nhất về tội danh, điểm khoản và điều luật mà Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng đã truyt ố đối với bị cáo nên không có tranh lu ận về phần tội danh. Tuy nhiên, Luật sƣ cho rằng khi quyết định hình phạt cho bị cáo Đức cần xem xét đến các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà bị cáo đƣợc hƣởng nhƣ: Bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, phạm tội lần đầu, ngƣời bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vai trò của bị cáo Đ trong vụ án là thứ yếu, bị cáoT là ngƣời tìm tài sản sơ hở, liên hệ với tài xế xe tải, ngƣời mua hàng, trao đổi về giá cả, nhận tiền, chuyển hàng; giữa 02 bị cáo không có sự bàn bạc, phân công nhi ệm vụ; tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo Đ chỉ ngồi ở ngoài uống nƣớc, không nhận đƣợc lợi ích vật chất nào, đã bồi thƣờng thiệt hại cho bị hại 2.000.000 đồng chi phí thuê xe, đi l ại. Luật sƣ đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng thêm Điều 54 và Điều 65 Bộ luật Hình sự cho bị cáo Đ hƣởng án treo, nhằm thể hiện tính khoan hồng của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, sau khi nghe ý kiến của các bị cáo, luận cứ bà o chữa của các Luật sư và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 12

 [1] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa, bà Võ L (đại diện hợp pháp của bị cáo Trần T) vắng mặt, anh Trần Th (là anh ru ột của bị cáo T) thay bà L làm ngƣ ời đại diện; Luật sƣ Trần Đ (ngƣời bào chữa cho bị cáo Trần T) vắng mặt, có đơn đ ề nghị xét xử vắng mặt kèm theo lu ận cứ bào chữa; bị cáo Trần T, anh Trần Th (ngƣời đại diện của bị cáo T) không có ý ki ến gì và đồng ý xét xử xét xử vắng mặt Luật sƣ Đ.
Các bị hại Công ty TNHH V, Công tyC ổ phần C, Công ty TNHH N, ông Nguyễn Văn Q đã đƣợc tống đạt hợp l ệ Quyết định đƣa v ụ án ra xét x ử, Quyết định hoãn phiên tòa và Giấy triệu tập nhƣng vắng mặt. Căn cứ khoản 2 Điều 291, Điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo luật định.
[2] Về hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra, Đi ều tra viên, Vi ện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng hình s ự. Quá trình đi ều tra, truy tố và tại phiên tòa các bị cáo, ngƣời bàoch ữa, cũng nhƣ những ngƣời tham giat ố tụng khác không có ý ki ến khiếu nại gì về tố tụng. Sau khi kiểm tra, đánh giá công khait ại phiên tòa, Hội đồng xét xử kết luận các hành vi, quy ết định tố tụng của các cơ quan tiến hành t ố tụng, ngƣời tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.
[3] Về hành vi phạm tội của các bị cáo: Trong khoảng thời gian từ giữa tháng 5/2021 đến giữa tháng 11/2022, trên địa bàn quận Cvà huyện Hòa Vang , thành phố Đà Nẵng, TRẦN T cùng DƢƠNG H, VÕ Đ đã thực hiện 13 vụ trộm cắp tài sản tại kho vật tƣ của công ty TNHH V tại số A, phƣờng K, quận C, thành phố Đà Nẵng;
kho vật tƣ Công ty C, phƣờng Hòa Xuân, quận C , thành phố Đà Nẵng; Công ty TNHH N và của anh Nguyễn Văn Q ; tổng giá trị tài sản mà các bị cáo đã chiếm đoạt là 525.556.590 đồng (trong đó: T thực hiện 12 vụ , giá trị tài sản chiếm đoạt là 515.426.590 đồng; VÕ Đ thực hiện 01 vụ , giá trị tài sản chiếm đoạt là 82.104.000 đồng; DƢƠNG H thực hiện 02 vụ, giá trị tài sản chiếm đoạt là 25.136.750 đồng).
Hành vi trên của bị cáo TRẦN T đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài s ản”
theo điểm a khoản 4 Điều 173 Bộ luật Hình sự; bị cáo VÕ Đ tội “Trộm cắp tài sản”
theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự; bị cáo DƢƠNG H tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự nhƣ Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng truy tố là có căn cứ, đúng ngƣời, đúng tội, đúng pháp luật.
[4] Xét tính chất của vụ án thì thấy: Đây là vụ án có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, liên tục trong một thời gian dài, các bị cáo lợi dụng sự sơ hở của bị hại trong việc quản lý tài sản đã thực hiện hành vi trộm cắp các cuộn dây cáp điện, vật tƣ điện của các công ty đem bán lấy tiền tiêu xài ; Hành vi phạm tội của các b ị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của ngƣời khác đƣợc pháp luật bảo vệ, gây ảnh hƣởng xấu đến tình hình trật tự trị an xã hội tại địa phƣơng nên cần phải xử lý nghiêm khắc nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

## Page 13

[5] Xét hành vi phạm tội, nhân thân của từng bị cáo thì thấy: Vụ án này có tính chất đồng phạm giản đơn, các bị cáo không có sự phân công, cấu kết chặt chẽ với nhau.
Bị cáo TRẦN T là ngƣời giữ vai trò chính, tích cực nhất so với các bị cáo còn lại, bị cáo tham gia 12 vụ trong đó có 10 vụ bị cáo tự thực hiện một mình; 01 vụ thực hiện cùng bị cáo DƢƠNG H và 01 vụ thực hiện cùng bị cáo VÕ Đ. Trong tất cả các vụ thì bị cáo đều trực tiếp vào lấy tài sản, tìm nơi tiêu thụ và phân chia cho đồng phạm tham gia . Bị cáo lấy các lần phạm tội làm nghề sinh sống và lấy kết quả của việc phạm tội làm ngu ồn sống chính nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “P hạm tội có tính chất chuyên nghiệp ” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự . Ngoài ra, b ị cáo còn phảich ịu tình ti ết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình s ự. Năm 2018, b ị cáo từng bị Tòa án nhân dân quận Liên Chiểu xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản ” nhƣng không lấy đó làm bài học tu dƣỡng bản thân. Trong thời gian bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cƣ trú, bị cáo vẫn tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, thể hiện thái độ coi thƣờng pháp luật. Do đó, Hội đồng xét xử thấy cần phải xử phạt thật nghiêm khắc đối với bị cáo mới thể đảm bảo tính răn đe, phòng ngừa chung cho xã hội.
Đối với bị cáo VÕ Đ tham gia cùng bị cáo TRẦN T 01 lần chiếm đoạt tài sản giá trị 82.104.000 đồng, với vai trò giúp sức không đáng kể cho bị cáoT , nên mức án đối với bị cáo Đ thấp hơn bị cáoT .
Đối với DƢƠNG H tham gia với bị cáo TRẦN T 01 vụ và bản thân bị cáo H tự thực hiện 01 vụ với tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 25.136.750 đồng. Bị cáo H có nhân thân xấu, đã 02 lần bị Tòa án đƣa ra xét xử cùng về tội Trộm cắp tài sản từ lúc chƣa đủ 18 tuổi, 01 lần bị xử phạt hành chính cũng về hành vi trộm cắp nhƣng bị cáo không lấy đó làm bài học tu dƣỡng, rèn luyện bản thân. Trong thời gian b ị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cƣ trú , bị cáo vẫn tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Bị cáo cũng phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “P hạm tội 02 lần trở lên” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự , nên chịu mức hình phạt tƣơng xứng.
[6] Về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo đều thành khẩn khai báo;
ngƣời bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo . Đây là các tình tiết giảm nhẹ đƣợc quy định tại điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự mà các bị cáo đƣợc hƣởng.
Đối với b ị cáo TRẦN T: Tại Kết lu ận giám định pháp y tâm thần số:
1156/KLGĐ ngày 24/12/2021 của Trung tâm pháp y tâm thần khu vực Miền trung kết luận TRẦN T: Hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi ; bị cáo đã tự thú những lần phạm tội trƣớc đó , nên Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết

## Page 14

giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm q, r khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Đối với bị cáo VÕ Đ: Chƣa có tiền án, tiền sự, đ ã tự nguyện bồi thƣờng thiệt hại cho ông Võ A - Giám đốc Công ty TNHH N. Ngoài ra, khi phạm tội bị cáo là sinh viên, do bị cáo Trủ rê, tham gia giúp sức với vai trò không đáng kể, chỉ ngồi theo sau xe của bị cáoT ; bị cáo có ông nội là Võ X đã có thời gian tham gia dân công hỏa tuyến. Do bị cáo Đ có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự , nên Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo dƣới mức thấp nhất của khung hình phạt liền kề , thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử thống nhất quan điểm của đại diện Viện kiểm sát là cần xử phạt các bị cáo một mức án nghiêm khắc, cần cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để các bị cáo đƣợc học tập, cải tạo trở thành công dân tốt. Tuy nhiên, mức án mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo Đ có phần nghiêm khắc, nên Hội đồng xét xử xem xét xử phạt dƣới mức án mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị.
[7] Xét luận cứ bào chữa của các Luật sƣ:
Đối với Luật sƣ Trần Đ đề nghị xử phạt bị cáo TRẦN T mức hình phạt tù thấp hơn đề nghị của đại diện Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử không chấp nhận do đề nghị này là chƣa phù hợp với tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội của bị cáo gây ra. Về các đề nghị khác của Luật sƣ là đúng pháp luật nên đƣợc Hội đồng xét xử chấp nhận.
Đối với Luật sƣ Nguyễn T đề nghị cho bị cáo VÕ Đ đƣợc hƣởng án treo là chƣa phù hợp nên Hội đồng xét xử không chấp nhận. Về các đề nghị khác của Luật sƣ là đúng pháp luật nên đƣợc Hội đồng xét xử chấp nhận.
[8] Về trách nhiệm bồi thƣờng dân sự:
Công ty TNHH V và Công ty Cổ phần C không yêuc ầu bồi thƣờng nên Hội đồng xét xử không xem xét;
Công ty TNHH N đã nhận lại tài sản, tuy nhiên ông Võ A – Giám đốc công ty có yêu cầu bồi thƣờng thêm về chi phí thuê xech ở các cuộn cáp về lại công ty, thiệt hại về thời gian ngày công làm vi ệc, chi phí đi l ại,…nên yêuc ầu bị cáo VÕ Đ bồi thƣờng 2.000.000 đồng. Vào ngày 26/6/2023, gia đình b ị cáo Đ đã bồi thƣờng xong 2.000.000 đồng cho Công ty TNHH N, nên Hội đồng xét xử không đề cập giải quyết.
Anh Nguy ễn Văn Q yêuc ầu b ị cáo DƢƠNG H phải bồi thƣ ờng s ố tiền 10.130.000 đồng. Xét thấy yêuc ầu này của anh Q là chính đáng , phù hợp với quy định của pháp luật nên Hội đồng xét x ử chấp nhận. Do v ậy, căn cứ vào Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 589 Bộ luật Dân sự buộc bị cáo DƢƠNG H phải bồi thƣờng lại số tiền đã chiếm đoạt cho anh Q là 10.130.000 đồng.

## Page 15

[9] Về biện pháp tƣ pháp : Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình s ự, buộc bị cáo TRẦN T nộp lại số tiền thu lợi bất chính 110.080.000 đồng vào ngân sách nhà nƣớc.
[10] Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự xử lý nhƣ sau:
- Đối với xe mô tô Yamaha Exciter 150, màu cam đen, BKS: 92E1-XXX, là tài sản của TRẦN T (Tmua của cửa hàng xe máy Z tổ A , phƣờng T, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng). Xét thấy bị cáo không s ử dụng xe này vào vi ệc phạm tội, nên cần trả lại cho bị cáoT nhƣng tiếp tục quy trữ để đảm bảo thi hành án.
- Đối với xe mô tô Honda Winner X, màu xanh bạc đen, số khung 3702KYzzz, số máy: KC34Evvv, BKS: 73E1-XXX và 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số: ZZZ, mang tên VÕ Đ, là tài sản của bị cáo Đ. Xét thấy xe này bị cáo Đ sử dụng làm phƣơng ti ện phạm tội cùng bị cáo T, nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nƣớc.
- Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s plus màu xám; 01 đi ện thoại Samsung màu bạc, gắn sim 0905.534.796 của bị cáo TRẦN T; 01 điện thoại di động Samsung màu xanh, b ị vỡ mặt kính; 01 đi ện tho ại Samsung màu bạc gắn sim 0905534796 của DƢƠNG H, là tài sản các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nƣớc.
- Đối với xe mô tô Ya maha Exciter 150, màu đ ỏ trắng, BKS: 92T1-ZZZ, do anh Dƣơng S (là anh trai của DƢƠNG H) đứng tên chủ sở hữu, anh S không biết Hà sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh S là phù hợp.
- Đối với 01 chiếc ví da màu đen có dòng chữ TISDGNY của anh Nguyễn Văn Q, bên trong có: giấy phép lái xe hạng B2 mang tên Nguyễn Văn Q ; 01 giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Nguy ễn Văn Q ; 01 thẻ căn cƣớc công dân mang tên Nguy ễn Văn Q ; 01 chứng minh nhân dân mang tên Nguy ễn Văn Q ; 01 giấy đăng ký xe mô tô, gi ấych ứng minh nhân dân mang tên Nguyễn N; 01 thẻ bảo hi ểm y t ế số 0405002881; 01 thẻ nhựa màu trắng và 04 t ờ vé số kiến thiết (bị ướt và rách ), Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh Q là phù hợp, Hội đồng xét xử không xem xét xử lý.
- Đối với 01 chiếc áo khoác dài tay màu đen, có mũ phía sau, trƣ ớc áo có in chữ Adidas màu trắng; 01 cây sắt hình trụ tròn dài 70 cm ; 02 ổ khóa Việt Tiệp màu đen, 01 ổ khóa màu trắng đã bị gãy móc khóa. Xét thấy hiện nay không còn giá trị sử dụng nên tịch thu để tiêu hủy.
[11] Về các vấn đề khác có liên quan trong vụ án:
- Đối với ông Đinh T là ngƣời trực tiếp lái xet ải nhãn hi ệu Huyndai, BKS:
43C–XXX; ông Trƣơng L và Trần C điều khi ển xet ải nhãn hi ệu Huynđai, mang BKS: 43C–XXX chở hàng thuê cho TRẦN T. Quá trình điều tra xác định, ông T , L , C đƣợc T thuê để chở hàng và lấy tiền vận chuyển, không biết tài sản doT trộm cắp

## Page 16

mà có nên Cơ quan đi ều tra không đ ề cập xử lý là có cơ s ở, Hội đồng xét xử không xem xét gì thêm.
- Đối với Nguyễn Q và Phạm T đƣợc ông Đinh T nhờ vận chuyển dây cáp và nhận tiền công; Cao M, Lê T, T, Lê B đƣợc T thuê để vận chuyển cáp, cũng không biết đây là tài sản doT trộm cắp nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý là có cơ sở.
- Đối với bà Nguyễn H, Phạm M, Lê S làm nghề thu mua phế liệu không biết tài sản T đem bán là do trộm cắp mà có nên Cơ quan đi ều tra không đ ề cập xử lý là phù hợp.
- Đối với Lê D, là ngƣời đi gởi hàng giúp T , đồng thời choT mƣợn xe mô tô hiệu Sirius mang BKS: 47M7–ZZZ nhƣng chị D không biết T thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nên Cơ quan triều tra không đề cập xử lý là có căn cứ.
[12] Về án phí: Các bị cáo TRẦN T, VÕ Đ, DƢƠNG H phải chịu án phí hình sự sơT theo quy định của pháp luật.
Bị cáo DƢƠNG H còn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
I. Về tội danh:
Tuyên bố: Các bị cáo TRẦN T, VÕ Đ và DƢƠNG H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
1. Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 173; điểm b, g kho ản 1 Đi ều 52; đi ểm q, r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;
Xử phạt: TRẦN T 12 (mƣời hai) năm tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày bị bắt tạm giam, ngày 17/8/2023.
2. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự Xử phạt: DƢƠNG H 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày bị bắt tạm giam, ngày 18/11/2022.
3. Căn c ứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s kho ản 1, kho ản 2 Đi ều 51 ;
khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự;
Xử phạt: VÕ Đ 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày bị bắt tạm giam, ngày 06/6/2023.
II. Về trách nhiệm bồi thƣờng dân sự: Căn cứ vào Điều 46; Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 589 Bộ luật Dân sự.
Buộc b ị cáo DƢƠNG H phải bồi thƣ ờng cho ông Nguyễn Văn Q số tiền 10.130.000 đồng (mƣời triệu, một trăm ba mƣơi nghìn đồng).

## Page 17

Kể từ ngày bản án có hi ệu lực pháp luật, ngƣời bị hại có đơn yêuc ầu thi hành án mà bị cáo DƢƠNG H không thực hiện nghĩa vụ bồi thƣờng thì bị cáo phải chịu lãi suất đối với số tiền chậm trả tƣơng ứng với thời gian chậm trả. Mức lãi suất chậm trả đƣợc xác định theo thỏa thuận của các bên nhƣng không đƣ ợc vƣợt quá mức lãi suất đƣợc quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật Dân sự; nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
III. Về biện pháp tƣ pháp:
Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự, buộc bị cáo TRẦN T nộp lại số tiền thu lợi bất chính 110.080.000 đồng (M ột trăm mƣ ời tri ệu, không trăm tám mƣơi nghìn đồng) vào ngân sách nhà nƣớc.
IV. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên:
1. Tịch thu sung vào ngân sách nhà nƣớc:
- 01 (một) xe mô tô Honda Winner X, màu xanh bạc đen, BKS: 73E1-XXX và 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số: 024984 mang tên VÕ Đ.
- 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 6s plus màu xám;
- 01 (một) điện tho ại Samsun g màu b ạc, gắn sim ký hi ệu 8401 -1710-5044- 1494 (0905.534.796);
- 01 (một) điện thoại di động Samsung màu xanh, bị vỡ mặt kính;
2. Tịch thu tiêu hủy:
- 01 (một) chiếc áo khoác dài tay màu đen, có mũ phía sau, trƣ ớc áo có in chữ Adidas màu trắng;
- 01 (một) cây sắt hình trụ tròn dài 70 cm;
- 02 (hai) ổ khóa Việt Tiệp màu đen; 01 (một) ổ khóa màu trắng đã bị gãy móc khóa.
3. Trả lại cho TRẦN T 01 xe mô tô Yamaha Exciter 150, màu cam đen, BKS:
92E1-XXX nhƣng tiếp tục quy trữ để đảm bảo thi hành án.
Toàn bộ số vật chứng nêu trên hiện Cục Thi hành án thành phố Đà Nẵng đang tạm giữ theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/3/2023.
V. Về án phí: Căn c ứ Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thƣờng vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Các bị cáo TRẦN T, VÕ Đ, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm Bị cáo DƢƠNG H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đ ồng) án phí hình sự sơT và 506.500 đồng (năm trăm l ẻ sáu nghìn, năm trăm đ ồng) án phí dân s ự sơ thẩm.

## Page 18

VI. Quyền kháng cáo: Các bị cáo, ngƣời đại diện hợp pháp cho bị cáo TRẦN T, ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hôm nay.
Riêng ngƣời bào chữa cho bị cáo TRẦN T, ngƣời bị hại và ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản sao hoặc niêm yết bản án.
Trong trƣờng hợp bản án đƣợc thi hành theo Đi ều 2 Luật Thi hành án dân s ự.
Các đƣơng sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cƣỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự, thời hiệu thi hành án đƣ ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND TP Đà Nẵng;
- VKSND CC tại Đà Nẵng;
- Phòng HSNV CATPĐN;
- Cục THADS TP Đà Nẵng;
- Trại tạm giam CATP Đà Nẵng;
- Những ngƣời tham gia tố tụng;
- Sở Tƣ pháp thành phố Đà Nẵng;
- Cơ quan THAHS – Công an Tp Đà Nẵng;
- Lƣu hồ sơ.
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Tphán - Chủ tọa phiên tòa






Đỗ Thị Thúy Năng