Số: 261/2023/QĐ-PT
Nguyên đơn: Cụ Đỗ Thị S, sinh năm 1922. Cư trú tại: Thôn V, xã V, huyện T, tỉnh Bình Thuận
Số: 261/2023/QĐ-PT
Ngày: 12/09/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 107/2023/TLPT-DS ngày 19 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất và yêu cầu huỷ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, tuyên bố hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vô hiệu”. Bản án dân sự sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 261/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 12 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Công Thi Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tấn Long Ông Phạm Việt Cường Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo như sau:
- Ngày 19 tháng 01 năm 2023, ông Nguyễn Bá N, người đại diện theo ủy quyền của cụ Đỗ Thị S kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm, đề nghị sửa toàn bộ Bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của cụ Đỗ Thị S.
- Ngày 28/02/2023 các ông, bà Võ Thị L, Võ Thị C, Võ Thị G, Võ K, Võ L1, Võ Đ, Võ ThịT kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm, đề nghị sửa toàn bộ Bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của cụ Đỗ Thị S.
XÉT THẤY:
Những người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai, nhưng vẫn vắng mặt không có lý do chính đáng.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 107/2023/TLPT -DS ngày 19 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, tuyên bố hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vô hiệu” giữa:
- Nguyên đơn: Cụ Đỗ Thị S, sinh năm 1922.
Cư trú tại: Thôn V, xã V, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
 Người đại diện theo ủy quyền của cụ Đỗ Thị S:

## Page 2

1. Ông Vũ Hồng A, sinh năm 1963; cư trú tại số A, ngõ A đường L, quận Đ, Thành phố Hà Nội.
2. Ông Nguyễn Bá N, sinh năm 1958; cư trú tại số E đường T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bị đơn:
1. Cụ Phạm T1, sinh năm 1930 (chết ngày 24/10/2020).
2. Cụ Trương Thị G1, sinh năm 1935.
Cùng cư trú tại: Xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
 Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của cụ Phạm T1:
1. Cụ Trương Thị G1, sinh năm 1935;
2. Ông Phạm C1, sinh năm 1967;
3. Bà Phạm Thị H, sinh năm 1968;
Cùng cư trú tại: Xóm K, thôn C, xã T, thành phó Q, tỉnh Quảng Ngãi.
1. Bà Phạm Thị P, sinh năm 1973;
Cư trú tại: Xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
1. Bà Phạm Thị T2, sinh năm 1975;
Cư trú tại: Xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
1. Bà Phạm Thị M, sinh năm 1960;
Cư trú tại: Thôn V, xã V, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của cụ Trương Thị G1 , bà Phạm Thị T2 , ông bà Phạm Thị H , bà Phạm ThịP : ông Phạm C1, sinh năm 1967; cư trú tại xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Huỳnh Văn X, sinh năm 1976;
2. Bà Phạm Thị T2, sinh năm 1975;
3. Anh Huỳnh Nhật V, sinh năm 2000;
4. Cháu Huỳnh Nhật Phú Q, sinh năm 2008;
Người đại diện hợp pháp cuảch áu Q: Ông Huỳnh Văn X và bà Huỳnh Thị T3, là cha mẹ của cháu Q.
Cùng cư trú tại: Xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
5. Ông Phạm C1, sinh năm 1967;
6. Bà Dương Thị V1, sinh năm 1967;
7. Chị Phạm Thị T4, sinh năm 1995;
8. Chị Phạm Thị G2, sinh năm 1990;

## Page 3

9. Anh Phạm Minh A1, sinh năm 1988;
10. Chị Phạm Thị V2, sinh năm 1993;
11. Chị Phạm Thị H1, sinh năm 1986;
12. Anh Lý Hữu S1, sinh năm 1985;
13. Cháu Lý Hữu Q1, sinh năm 2015;
14. Cháu Lý Hữu T5, sinh năm 2017;
Người đại diện hợp pháp của cháu Q1 và cháu T5: Anh Lý Hữu S1 và chị Phạm Thị H1 là cha mẹ của cháu Q1, cháu T5.
Tất cả cùng cư trú tại: Xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Dương Thị V1, ông Huỳnh Văn X, anh Lý Hữu S1 , anh Huỳnh Nhật V : Ông Phạm C1, sinh năm 196 7; cư trú tại xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi (Theo văn bản ủy quyền ngày 22/9/2021).
Người đại diện hợp pháp của ông Phạm C1: Chị Phạm Thị H1, sinh năm 1986. Địa chỉ: Xóm K, thôn C, xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi (Theo văn bản ủy quyền ngày 26/10/2022).
15. Bà Võ Thị G, sinh năm 1954;
16. Ông Võ Văn T6, sinh năm 1955;
17. Bà Võ Thị C, sinh năm 1965;
18. Ông Võ L1, sinh năm 1969;
Cùng cư trú tại: Thôn V, xã V, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
19. Ông Võ K, sinh năm 1968;
20. Bà Võ Thị L, sinh năm 1972;
21. Bà Võ Thị T, sinh năm 1974;
22. Ông Võ Đ, sinh năm 1977;
23. Ông Võ S2, sinh năm 1956;
Tất cả cùng cư trú tại: Thôn V, xã V, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của các ông, bà Võ Thị G, Võ Thị C, Võ K, Võ Thị L , Võ ThịT , Võ Đ: Ông Vũ Hồng A , sinh năm 1 963; cư trú tại số A, ngõ A đường L, quận Đ, Thành phố Hà Nội (Theo văn bản ủy quyền ngày 24/5/2023).
24. UBND thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Địa chỉ: Số D đường H, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trà Thanh D - Chủ tịch.

## Page 4

Người đại diện theo ủy quyền : Ông Nguyễn Anh K1 - Trưởng Phòng Tài nguyên và môi trường thành phố Q. Theo văn bản ủy quyền số 4162/QĐ-UBND ngày 9 tháng 8 năm 2022.
25. Ủy ban nhân dân xã T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Minh C2 – Chủ tịch.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 09 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
III. Về án phí dân sự phúc thẩm: Áp dụng Điều 12, Điều 26, Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án, cụ Đỗ Thị S được miễn án phí.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
-VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Trương Công Thi