Số: 12/2023/QĐST- KDTM
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 12
Ngày: 05/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 12/2023/QĐST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do- Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 05 tháng 7 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH, TỈNH BẮC NINH Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm:
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 + Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Thế Bình.
 + Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Quang Hợi, ông Đào Đức Phú.
 + Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Lê Quốc Huy- Thư ký tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
 + Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Châm - Chức vụ: Kiểm sát viên.
 Xét thấy: Tại trước khi mở phiên tòa đại di ện nguyên đơn là ông Vi Đức Th1 và ông Nguyễn Văn Q có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , xét thấy việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của đại diện nguyên đơn là tự nguyện Tộc trường hợp qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của BLTTDS.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án 43/2022/TLST- KDTM ngày 11/07/2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 + Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đ, trụ sở: đường T, phường L, quận H, Hà Nội do ông Phan Đức T - Chức vụ: Chủ tịch HĐQT đại diện theo pháp luật, ủy quyền lại cho ông Vi Đức Th1 và ông Nguyễn Văn Q- Chức vụ: Chuyên viên xử lý rủi ro Ngân hàng TMCP Đ đại diện, theo văn bản ủy quyền ngày 17/6/2021.
+ Bị đơn: Công ty TNHH T, trụ sở: Khu D, phường P, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh do ông Phạm Ngọc V đại diện theo pháp luật, ủy quyền cho ông Nguyễn Chí D- Luật sư công ty luật TNHH D, tỉnh Bắc Ninh đại diện theo Hợp đồng ủy quyền ngày 12/9/2022 + Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : - Ông Nguyễn Danh H1, sinh năm 1956, bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1959, Đều trú tại: Chung cư S, Ngõ H, phố M, quận H, TP Hà Nội.
- Ông Phạm Ngọc V , sinh năm 1961, bà Đào ThịT , sinh năm 1964, trú tại :
Khu D, phường P, thành phố B do ông Nguyễn Chí D đại diện theo giấy ủy quyền ngày 10/10/2022.
- Ông Lương Công B1, sinh năm 1959, bà Huỳnh Thị B2, sinh năm 1956, trú tại: Ngõ L, phường V, quận Đ, TP Hà Nội.

## Page 2

- Anh Trần Văn Kh, sinh năm 1975, trú tại: khu Đ, phường H, quận H, TP Hà Nội.
- Anh Phạm Tuấn H2, sinh năm 1984, chị Phạm Thị Th2, sinh năm 1986, địa chỉ liên lạc: Công ty TNHH T, trụ sở: Khu D, phường P, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.
 2. Ngân hàng Đ vẫn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Về án phí : Trả lại cho Ngân hàng TMCP Đ 80.073.000đ là tiền tạm ứng án phí theo Biên laiT số: AA/2021/0001317 ngày 06/7/2022 của Chi Cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
 - Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Công ty TNHH T tự nguyên chịu toàn bộ tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ tài sản , xác nhận Công ty TNHh T đã nộp đủ tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ tài sản.
 3. Nguyên đơn, bị đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có tên có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.
 Nơi nhận:
- Các đương sự;.
- VKSND tp Bắc Ninh;
- Lưu, HS, VP.
T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa




Đỗ Thế Bình