Bản án số: 276/2023/HS-PT
BAHSPT N.T.V - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 276/2023/HS-PT
Ngày: 14/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH Đ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 276/2023/HS-PT Ngày: 14/8/2023

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH Đ

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Ký Các Thẩm phán: Ông Trần Phương Đông Bà Nguyễn Thị Lệ Trang
- Thư ký phiên tòa: Ông Tạ Anh Quốc - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đ tham gia phiên tòa : Bà Tống Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 8 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đ, xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 122/2023/TLPT-HS ngày 18 tháng 04 năm 2023, đối với bị cáo N.T.V do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 40/2023/HSST ngày 07/3/2023 của Tòa án nhân dân huyện T.
Bị cáo có kháng cáo:
1. N.T.V, sinh năm 1988 tại Đ. Nơi cư trú: Ấp 2, xã S, huyện C, tỉnh Đ;
Nghề nghiệp: Công nhân ; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính:
Nam; Tôn giáo: Thiên chúa ; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông N.V.V, sinh năm 1959 và bà N.T.T, sinh năm 1963. Gia đình b ị cáo có 04 chị em, bị cáo là con thứ ba trong gia đình. Bị cáo chưa có vợ con.
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Tại bản án số 416/2014/HSST Ngày 15/7/2014, bị Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đ xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hư ởng án treo v ề tội “Trộm cắp tài sản” - Bị cáo có mặt.
Bị cáo bị bắt quả tang và giam gi ữ từ ngày 22/9/2022. Hi ện đang b ị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Đ. Ngoài ra còn có bị cáo L.N.B.T không kháng cáo, Tòa án không triệu tập.

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
N.T.V và L.N.B.T có quan hệ tình cảm với nhau từ khoảng tháng 6/2021, cả hai đều nghiện ma túy đá . Khoảng 19 giờ ngày 21/9/2022, do có nhuc ầu sử dụng ma túy nên V sử dụng điện thoại di động hiệu iphone 7 plus màu vàng gắn sim số 0868.910.641 liên lạc với đối tượng tên N (không rõ nhân thân, lai l ịch)
để hỏi mua ma túy. Sau khi thỏa thuận, V điều khiển xe mô tô hiệu Honda Sonic màu đỏ đen biển số 60B9-664.77 đến khu vực gần nghĩa trang A, xã A, huyện T mua 01 (một) gói ma túy đá của Nhóc với giá 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng). Sau khi mua đư ợc ma túy, V mang đến nhàT rủT cùng sử dụng thìT đồng ý và lấy công cụ sử dụng ma túy (gồm chai nhựa, ống hút, nỏ thủy tinh) ra cùng V sử dụng một phần ma túy, sau khi s ử dụng ma túy xong thìT và V đi ngủ. Khoảng 10 gi ờ ngày 22/9/2022, V vàT tiếp tục s ử dụng ma túy còn lại trong nỏ thủy tinh rồiT cất giấu số ma túy chưa sử dụng trong gói ma túy và công cụ sử dụng ma túy vào thùng nhựa màu vàng trong tủ đựng chén dưới bếp.
Đến 11 gi ờ 05 phút cùng ngày, Công an huy ện T phối hợp Công an thị trấn T kiểm tra phát hiện bắt quả tang.
- Vật chứng thu gi ữ: 01 (một) gói nylon hàn kín, chứa chất tinh thể màu trắng được niêm phong vào bì gi ấy dán kín, ngoài phong bì cóch ữ ký của đối tượng L.N.B.T và N.T.V và hình dấu tròn màu đ ỏ của Cơ quan CSĐT Công an huyện T (ký hiệu M1).
Ngày 22/9/2022 Cơ quan CSĐT Công an huy ện T đã ra Quyết định trưng cầu giám định số: 450/QĐ gửi Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đ giám định chất ma túy. Kết luận giám định số: 2030/KL-KTHS ngày 28/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Đ, kết luận:
“- Mẫu tinh thể màu trắng (Ký hi ệu M1) đư ợc niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 0,0079 gam, loại Methamphetamine.
- Mẫu chất màu vàng đục dính trong 01 (m ột) nỏ thủy tinh (Ký hiệu M2)
được niêm phong gửi đến giám định là ma túy , loại Methamphetamine. Mẫu dạng vết không xác định được khối lượng.
Hoàn lại đối tượng giám định. Mẫu M2 đã sử dụng hết trong công tác giám định. Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng: M1=0,0667 gam.” .
Quá trình điều tra, N.T.V và L.N.B.T khainh ận t ừ khoảng tháng 3/2022 đến ngày 22/9/2022 cả hai đã sử dụng chung ma túy với nhau khoảng 10 lần, cụ thể vào những ngày V nhận lương (ngày 30 hàng tháng), V mua ma túy đát ừ đối tượng tên N mang đến nhàT còn T lấy dụng cụ sử dụng ma tuýc ủa mình gồm nỏ thủy tinh, chai nhựa, ống hút để cùng nhau sử dụng ma túy. Ngoài ra, T khai nhận còn có một lần cùng V sử dụng chung ma túy với người bạn không rõ tên tuổi và địa điểm sử dụng.

## Page 3

Tại bản án số 40/2023/HSST ngày 07/3/2023 của Tòa án nhân dân huyện T đã căn cứ vào điểm a kho ản 2 Đi ều 255; điểm s kho ản 1 Đi ều 51; Đi ều 58 B ộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo N.T.V 08 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
Ngoài ra bản án còn xử phạt bị cáo L.N.B.T 07 năm 06 tháng tù v ề tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
 Ngày 20 tháng 03 năm 2023, bị cáo N.T.V kháng cáo lý do: Cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 08 năm tù là quán ặng, bị cáo đề nghị cấp phúc thẩm giảm hình phạt cho bị cáo.
Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đ:
Cấp sơ thẩm đã đánh giá nhân thân, tính chất mức độ phạm tội của bị cáo, xem xét các tình tiết giảm nhẹ và áp dụng điểm a khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo N.T.V 08 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” là có căn c ứ pháp luật nên cần giữ nguyên bản án sơ th ẩm. Tại cấp phúc th ẩm, bị cáo không cung cấp chứng cứ giảm nhẹ nào mới nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sơ nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
 [2] Xét kháng cáo của bị cáo: Cấp sơ thẩm xác đị nh, từ khoảng tháng 3/2022 đến ngày 22/9/2022, tại nhà của L.N.B.T thuộc khu phố 2, thị trấn T, huyện T, tỉnh Đ, N.T.V và L.N.B.T có hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy nhiều lần (khoảng 10 lần). Trong đó, N.T.V là người cung cấp ma túy còn L.N.B.T sử dụng nơi ở của mình làm địa điểm và cung cấp dụng cụ (nỏ thủy tinh, chai nhựa, ống hút) để cùng nhau sử dụng ma túy. Bị cáo phạm tội nhiều lần, là người rủ bị cáoT cùng sử dụng, cấp sơ thẩm đã căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, xử phạt bị cáo 08 năm tù là phù hợp. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không cung cấp tình tiết giảm nhẹ nào mới nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo, nên cần giữ nguyên bản án sơ thẩm.
 [4] Quan điểm và đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đ về việc giữ nguyên bản án sơ thẩm là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên không được chấp nhận.

## Page 4

[5] Về án phí: Kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án 200.000đ phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 1 khoản 2 Điều 355, Điều 35 6 Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án hình sự s ố 93/2023/HSST ngày 08 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Đ.
- Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo N.T.V 08 (tám) năm tù v ề tội “Sử dụng trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày 22/9/2022.
2. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 3 26/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo N.T.V phải nộp 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hiệu kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân h. T;
- Viện kiểm sát nhân dân h. T;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đ;
- Cơ quan Thi hành án hình sự h. T;
- Cơ quan Cảnh sát điều tra - h. T;
- Phòng Hồ sơ nghiệp vụ - Công an tỉnh Đ;
- Chi cục Thi hành án dân sự h. T;
- Bị cáo;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Hình s ự, V phòng và Thẩm phán (4).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lê Thị Ký

## Page 5

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM CÁC THẨM PHÁN





Nguyễn Trung Hưng Vũ Thế Phương THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đinh Thị Kiều Lương