Bản án số: 98/2023/HS-PT
Nguyễn Văn Vọng trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 98
Ngày: 18/09/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ——————— Bản án số: 98/2023/HS-PT Ngày 18 - 9 - 2023

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ——————————————————

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Văn Út Thẩm phán: Ông Trịnh Xuân Miễn Ông Nguyễn Trọng Quế

 - Thư ký phiên tòa : Ông Hồ Văn Mil là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa:
 Bà Phạm Trúc Mai – Kiểm sát viên.
 Vào ngày 18 tháng 9 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 106/2023/TLPT-HS ngày 28 tháng 8 năm 2023 đối với bị cáo có kháng cáo Nguyễn Văn V đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện U Minh, tỉnh Cà Mau.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Nguyễn Văn V; tên gọi khác: Chín Méo; sinh ngày 02/5/1988 tại huyện U Minh, tỉnh Cà Mau; nơi cư trú: Ấp 7, xã Khánh An, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: làm thuê; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính:
nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn Phến và bà Nguyễn Thị Hoa; bị cáo có vợ và 01 người con; tiền án: tại bản án hình sự sơ thẩm số 98/2018/HS-ST ngày 23/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời , tỉnh Cà Mau bị xử phạt 01 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”, chấp hành xong hình phạt ngày 07/9/2019, chưa chấp hành phần án phí và trách nhiệm dân sự; tiền sự: tại Quyết định số 18/QĐ-TA ngày 28/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện U Minh bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 18 tháng, chấp hành xong ngày 20/10/2021 ; nhân thân: tại bản án hình sự sơ thẩm số 50/2015/HS-ST ngày 13/7/2015 của Tòa án nhân dân huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau bị xử phạt 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”; bị bắt tạm giam ngày 30/12/2022; bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại (không có kháng cáo): Anh Trần Tuấn K, sinh năm 2004 (có mặt).

## Page 2

2 Địa chỉ: Ấp 8, xã Khánh An, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di ễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 02 giờ ngày 25/10/2022, Nguyễn Văn V điều khiển xe máy hiệu Vario màu xanh biển số 69B1 -643.17 chở theo vợ là Phạm Thị Diễm Trinh đi từ nhà nghỉ Huỳnh Như thuộc phường 1, thành phố Cà Mau đến huyện Trần Văn Thời để tìm người bạn tên Trần Vĩnh Thịnh (tên gọi khác là Bò) nhưng không gặp được nên V và Trinh quay về. Đến khoảng 04 giờ cùng ngày, khi cả hai về đến đoạn đường thuộc ấp 8, xã Khánh An, huyện U Minh thì V nhìn thấy có 01 con ếch trên đường nên xuống xe bắt con ếch treo lên xe. Sau đó V nhìn xung quanh phát hiện có căn nhà của anh Trần Tuấn K đang xây dựng, nhà không có cửa, bên trong nhà có anh K đang ngủ trong 01 cái mùng chụp. Lúc này, V không nói với Trinh là đi đâu, chỉ kêu Trinh ngồi trên xe chờ và V đi thẳng đến vị trí mùng chụp nơi anh K ngủ. Khi đến nơi, do có ánh đèn chiếu sáng nên V nhìn thấy rõ trong túi quần bên trái của anh K đang mặc có 01 chiếc điện thoại di động nhô lên nên V nảy sinh ý định trộm điện thoại. V dùng tay phải lấy ra từ trong túi quần jean phía sau bên phải 01 lưỡi dao lam bằng kim loại, màu trắng rạch vào mùng chụp theo hướng từ trên xuống một đoạn dài khoảng 70cm. Tiếp theo đó, V đưa tay phải vào bên trong mùng rồi tiếp tục dùng lưỡi dao lam rạch túi quần bên trái phía trư ớc của anh K.
Trong lúc đó, V dùng tay trái cầm lưỡi dao lam, còn tay phải đưa vào trong túi quần của anh K lấy được 01 điện thoại di động hiệu Iphone 11 Promax màu vàng.
Ngay lập tức V đứng dậy đi ra xe để bỏ trốn thì bị anh K phát hiện và đuổi theo. V liền chạy đến nơi đậu xe, kêu Trinh chạy xe đi đồng thời lên xe ngồi phía sau. Tuy nhiên lúc này anh K đuổi theo kịp và đạp ngã xe làm cho V và Trinh cùng bị ngã xuống đường. V liền ném bỏ điện thoại vừa lấy trộm xuống dưới kênh nư ớc bên cạnh lộ xe. Sau đó, V và Trinh bị anh K cùng người dân xung quanh bắt giữ lại và trình báo Công an xã Khánh An. Vụ việc được chuyển đến Công an huyện U Minh giải quyết theo thẩm quyền.
Tại kết luận định giá số 24/KL-HĐĐGTS ngày 02/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện U Minh kết luận: 01 (một) điện thoại Iphone 11 Promax màu vàng 64GB, mua tháng 5/2022 tại thời điểm ngày 25/10/2022 có giá trị 10.349.000 đồng.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện U Minh, tỉnh Cà Mau:
Căn cứ khoản 1 Điều 173, khoản 1 Điều 48, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106, khoản 1 Điều 331, khoản 1 Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 584, Điều 589 Bộ luật Dân sự; điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày

## Page 3

3 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn V (tên gọi khác: Chín Méo) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn V (tên gọi khác: Chín Méo) 02 (hai) năm tù.
Thời hạn tù được tính kể từ ngày 30/12/2022.
Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 03-8-2023, Nguyễn Văn V kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt;
Tại phiên tòa phúc thẩm:
Bị cáo Nguyễn Văn V giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa phát biểu:
Đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 , 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số:
18/2023/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân huyện U Minh.
- Lời nói sau cùng của các bị cáo: Xin giảm án.



NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Các bị cáo chỉ kháng cáo phần hình phạt, các phần khác không có kháng cáo, nên có hiệu lực pháp luật.
[2] Về tội danh: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Văn V khai nhận vào khoảng 04 giờ 10 phút ngày 25/10/2022, lợi dụng lúc bị hại Trần Tuấn K ngủ say, bị cáo đã có hành vi lén lút lấy trộm tài sản của bị hại là 01 điện thoại di động hiệu Iphone 11 Promax màu vàng 64GB đã qua sử dụng. Tại kết luận định giá số: 24/KL-HĐĐGTS ngày 02/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện U Minh kết luận: 01 (một) điện thoại Iphone 11 Promax màu vàng 64GB, mua tháng 5/2022 tại thời điểm ngày 25/10/2022 có giá trị 10.349.000 đồng. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo và bị hại trong quá trình điều tra, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Do đó, Bản án sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Văn V về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự là có căn cứ.
[3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo. Xét thấy, lần phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp tái phạm, đồng thời bị có có 1 tiền sự, nên án sơ thẩm đã tuyên xử bị cáo 02 năm tù là tương xướng với tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo gây ra , bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào mới, nên kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận. Cần giữ nguyên Bản án sơ thẩm như ý kiến của đại diện VKSND tỉnh Cà Mau là phù hợp.

## Page 4

4 [4] Về án phí phúc thẩm: Do kháng cáo không được chấp nhận, nên bị cáo V phải chịu án phí theo luật định.
 [5] Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn V (tên gọi khác: Chín Méo) xin giảm án. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân huyện U Minh, tỉnh Cà Mau.
1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn V (tên gọi khác: Chín Méo) 02 (hai) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù được tính kể từ ngày 30/12/2022.
 2. Về án phí phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Văn V phải chịu 200.000 đồng (chưa nộp).
 3. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
ơ








 Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân huyện U Minh Cà Mau;
- Công an huyện U Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện U Minh;
- Chi cục THADS huyện U Minh;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Huỳnh Văn Út

## Page 5

5