Số: 322/2023/QĐ-PT
Người khởi kiện: - Bà Nguyễn Thị Thu H, ông Võ Long Q; cùng trú tại: Thôn 5, xã Đ, thành phố K, tỉnh Kon Tum. - Bà Nguyễn Thị Thanh L, ông Võ Văn T; cùng trú tại: 03/16 đường P, thành phố K, tỉnh Kon Turn.
Số: 322/2023/QĐ-PT
Ngày: 12/09/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Hội đồng phiên họp phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: ông Vũ Thanh Liêm Các Thẩm phán: ông Nguyễn Văn Tiến bà Võ Thị Ngọc Dung
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: ông Nguyễn Chiến - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 06/2023/QĐST-HC ngày 26 tháng 5 năm 2023, Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum đã căn cứ điểm a khoản 1 Điều 123; điểm h khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính v ề việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:
* Người khởi kiện:
- Bà Nguyễn Thị Thu H , ông Võ Long Q; cùng trú tại: Thôn 5, xã Đ, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
- Bà Nguyễn Thị Thanh L , ông Võ Văn T ; cùng trú tại: 03/16 đường P, thành phố K, tỉnh Kon Turn.
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố K, tỉnh Kon Tum. Địa chỉ: Số 542 đường N, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh M - Chức vụ: Chủ tịch UBND thành phố K Đại diện theo ủy quyề n: Ông Dương Anh H 1 - Chức vụ: Phó Chủ tịch UBND thành phố K.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân xã I, thành phố K, tỉnh Kon Tum; địa chỉ: Thôn N1, xã I, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 322/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 12 tháng 9 năm 2023

## Page 2

2 Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc H2 - Chức vụ: Chủ tịch UBND xã I.
- Bà Lê Thị X; địa chỉ: Số 170 đường K1, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
- Bà Nguyễn Thị Thu H3; địa chỉ: Số 246 đường TC, thành phố K, tỉnh Kon Tum.
- Bà Hoàng Thị Xuân T1; địa chỉ: Số 406 đường HV, phường Q1 thành phố K, tỉnh Kon Tum.
- Ông Lê Quang D ; địa chỉ: Tầng 3 căn 306 khối C2 chung cư P1, đường H4, phường Y, thành phố Đ1, tỉnh Lâm Đồng.
Tại đơn kháng cáo đề ngày 31 tháng 5 và ngày 01 tháng 6 năm 2023, người khởi kiện bà Nguyễn Thị Thu H, ông Võ Long Q và bà Nguyễn Thị Thanh L, ông Võ Văn T đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 06/2023/QĐST-HC ngày 26 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum.
XÉT THẤY:
Ngày 04 tháng 8 năm 2023 người khởi kiện là bà Nguyễn Thị Thu H, ông Võ Long Q và bà Nguyễn Thị Thanh L, ông Võ Văn T đều có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo.
Việc rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và đã được người bị kiện Ủy ban nhân dân thành phố K có văn bản đồng ý.
Căn cứ vào điểm a khoản 5, khoản 6 Điều 243 của Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 06/2023/QĐST-HC ngày 26 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính ”, giữa người khởi kiện là bà Nguyễn Thị Thu H, ông Võ Long Q và bà Nguyễn Thị Thanh L, ông Võ Văn T với người bị kiện Ủy ban nhân dân thành phố K.
2. Về án phí hành chính phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị Thu H, ông Võ Long Q phảich ịu 300.000 đồng và bà Nguyễn Thị Thanh L , ông Võ Văn T phảich ịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm; được trừ 600.000 đồng bà H, ông Q và bà L , ông T đãn ộp tại biên lai thu ti ền s ố 0000049 và s ố 0000050 cùng ngày 05/6/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Kon Tum.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

## Page 3

Nơi nhận:
- TANDTC (Vụ III)
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Kon Tum;
- TAND tỉnh Kon Tum;
- Cục thi hành án dân sự tỉnh Kon Tum;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HS, P.HCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(Đã ký)


 Vũ Thanh Liêm