tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng giữa NĐ Nguyễn Văn L - Bị đơn Trần Văn H
Số: 209
Ngày: 16/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng giữa NĐ Nguyễn Văn L - Bị đơn Trần Văn H

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Với Hội đồng xét xử gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thưa.
 Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trần Công Mẫn
2. Bà Bùi Thu Hảo.
Căn c ứ vào các Điều 217, 218, 219 , 235 và kho ản 2 Đi ều 273 của B ộ luật tố tụng dân sự;
 Xét thấy, Tại phiên tòa, người đại diện ủy quyền của nguyên đơn bà Lê Thị Bé có yêu cầu rút toàn bộ đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của B ộ luật t ố tụng dân s ự; B ị đơn không khởi ki ện phản t ố; Ngư ời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 244/2023/TLST-DS ngày 28 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp yêu cầu bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng”, giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1959;
Địa chỉ: 164 Phạm Ngũ Lão, khu phố 3, phường 2, thị xã Gò Công, Ti ền Giang;
Người đại diện theo ủy quyền là bà Lê Thị B, sinh năm 1961;
Địa chỉ: 164 Phạm Ngũ Lão, khu phố 3, phường 2, thị xã Gò Công, Ti ền Giang;
- Bị đơn: Ông Trần Văn H. sinh năm 1972;
Địa chỉ: Số 10 Nguyễn Thái Học, khu phố 5, phường 2, thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Công ty TNHH MTV A;
Người đại diện: Ông Huỳnh HuyT – Chúc vụ: Giám đốc;
Địa chỉ: TL 873B, ấp Long Mỹ, xã Long Chánh, thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GÒ CÔNG TỈNH TIỀN GIANG

 Số: 209/20 23/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Gò Công , ngày 16 tháng 9 năm 20 23

## Page 2

Hộ kinh doanh: Nguyễn Thanh V;
Địach ỉ: Ấp Ông G ồng, xã Tân Đông, huy ện Gò Công Đông, tỉnh Ti ền Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Ông Nguyễn Văn L được miễn tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 NQ 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội do là người cao tuổi nên không hoàn tạm ứng án phí.
Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá: Do nguyên đơn có yêu cầu rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện nên phải chịu chi phí, đã thanh toán xong.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
*Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh TG;
- VKSND TXGC;
- CC THADSTXGC
- Lưu hồ sơ vụ án.
- AV.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Văn Thưa
Tranh chấp quyền sử dụng đất và di dời tài sản gắn liền với đất giữa bà S với ông T
Số: 96
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất và di dời tài sản gắn liền với đất giữa bà S với ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP Số: 96/2023/QĐST-DS Thành phố H, ngày 20 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 14/2023/TLST-DS ngày 17 tháng 01 năm 2023 về việc: “ Tranh chấp quyền sử dụng đất và di dời tài sản gắn liền với đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Ngọc S, sinh năm 1960;
Địa chỉ cư trú: Số X , khóm A, phường L , thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Bị đơn: Ông Trương Văn T, sinh năm 1964;
Địa chỉ cư trú: Khóm B, phường C, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Nguyễn Hữu L, sinh năm 1968;
Địa chỉ cư trú: Khóm A, phường L, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
- Ông Phạm Công V, sinh năm 1935;
Địa chỉ cư trú: Khóm A, phường L, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
- Bà Phạm Thị P, sinh năm 1947.
Địa chỉ cư trú: Số nhà Y, đường X, phường P, quận T, Thành phố M.
- Ông Phạm Văn L, sinh năm 1956;
- Bà Võ Thị K, sinh năm 1954;
Cùng địa chỉ cư trú: Khóm A , phường L, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp.
- Chị Phạm Vĩnh Khoa P, sinh năm 1977;
Địa chỉ liên hệ hiện nay: Số nhà X , đường N, Phường C, Quận V , Thành phố M.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo thủ tục chung.
Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Bà Phạm Thị Ngọc S không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; bà Phạm Thị Ngọc S thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, nên không đặt ra giải quyết.
Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: Bà Phạm Thị Ngọc S đồng ý chịu tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 2.809.680đồng (Hai triệu tám trăm lẻ chín nghìn sáu trăm tám mươi đồng), đã nộp đủ và chi xong.
 Trả lại đơn khởi kiện cùng tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự, nếu có yêu cầu.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định nà y trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND thành phố H;
- Lưu hồ sơ vụ án.




 Nguyễn Thành Trung
Vũ Thị L - Nguyễn Đức C
Số: 11/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM THÀNH TỈNH HẢI DƯƠNG ----------------------- Số: 11/201 8/QĐST- HN&GĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------------------------------

 Kim Thành , ngày 25 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy, nguyên đơn chị Vũ Thị L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của chị L là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 119/2018/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2018 về tranh chấp ly hôn, nuôi con giữa:
- Nguyên đơn: Chị Vũ Thị L, sinh năm 1997; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Đ, xã C, huyện K, tỉnh Hải ương.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Đức C, sinh năm 1991; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn P, xã K, huyện K, tỉnh Hải ương; Hiện đang chấp hành hình phạt tù tại:
Đội 12, phân trại số 4 – Trại giam T, huyện N, tỉnh Thanh Hóa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Chị Vũ Thị L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 Trả lại chị Vũ Thị L 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí sơ thẩm ly hôn chị đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành theo biên lai thu số AA/2016/0000839 ngày 28/5/2018.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Thành;
- Chi cục THADS huyện Kim Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Bùi Thế Hưng
Số: 56/2023/QĐST-HNGĐ
Chị T xin ly hôn anh Q
Số: 56
Ngày: 23/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị T xin ly hôn anh Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẢNG NINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số: 56/2023/QĐST-HNGĐ Quảng Ninh, ngày 23 tháng 10 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 89/2023/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 10 năm 2023, giữa:
 Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị T, sinh năm 1967;
Địa chỉ: Xóm 4, thôn L, xã X, huyện Q, tỉnh Quảng Bình;
Bị đơn: Anh Nguyễn Trường Q, sinh năm 1963;
Địa chỉ: X, thôn L, xã X, huyện Q, tỉnh Quảng Bình;
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 10 năm 2023,

XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 10 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Trường Q.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Trường Q đều xét thấy tình cảm vợ chồng không còn, cuộc sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên nhất trí thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về quan hệ con chung: Chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Trường Q thống nhất vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung : Chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Trường Q thống nhất vợ chồng không có tài sản chung, không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Áp dụng Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 5, khoản 6 Điều 27 Nghị quyết số 326/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án. Chị Hoàng ThịT và anh Nguyễn Trường Q mỗi người phải chịu 75.000 đồng án phí ly hôn, chịT thỏa thuận nộp thay án phí ly hôn cho anh Q. Tổng cộng án phí chịT phải chịu là 150.000 đồng nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Quảng Ninh theo biên lai thu tiền s ố 31AA/2021/0004157 , ngày 04/10/2023. Chị Thủy được hoàn trả số tiền 150.000 đồng tạm ứng án đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
 - Các đương sự;
 - VKSND huyện Quảng Ninh;
 - Chi cục THADS huyện Quảng Ninh;
 - TAND tỉnh Quảng Bình;
 - UBND xã Xuân Ninh, huyện Quảng Ninh;
 ( GĐKKH số:35, ngày 10/8/2023)
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Châu Mạnh Cường
Số: 425 /2023/HSPT-QĐ
Nguyễn Tuy T - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 425 /2023/HSPT-QĐ
Ngày: 22/09/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 425 /2023/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 22 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các thẩm phán:

ông Đinh Phước Hòa ông Trần Quốc Cường ông Trần Đức Kiên NHẬN THẤY:
Ngày 11 tháng 8 năm 2023, bị cáo Nguyễn TuyT có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 56/2023/HS-ST ngày 26/7/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Ngày 13/9/2023, người kháng cáo đã có văn bản về việc rút kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm vụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố 416/2023/TLPT-HS ngày 05 tháng 9 năm 2023 đối với b ị cáo Nguyễn TuyT phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 56/2023/HS-ST 26/7/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Bình Định;
- VKSND tỉnh Bình Định;
- Cơ quan CSĐT - Công an tỉnh Bình Định;
- Phòng HSNV - Công an tỉnh Bình Định;
- Cơ quan CSTHAHS - CA tỉnh Bình Định;
- Sở Tư pháp tỉnh Bình Định;
- Cục THADS tỉnh Bình Định;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Bình Định;
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Đinh Phước Hòa
Lục Thị L - Hà Văn T
Số: 86
Ngày: 31/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÕA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÁ THƢỚC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: 86/2018/QĐST-HNGĐ Bá Thước, ngày 31 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 85/2018/TLST/ HNGĐ ngày 16 tháng 7 năm 2018 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Lục Thị L; Sinh năm: 1990 Nơi cư trú: Thôn T, xã C, huyện BT, tỉnh Thanh Hóa.
 ĐKNKTT: Thôn Đ, xã CL, huyện BT, tỉnh Thanh Hóa.
 Bị đơn: Anh Hà Văn T; Sinh năm: 1991 Nơi cư trú: Thôn T, xã LC, huyện BT, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vào điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật hôn nhân gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 7 năm 2018.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi nhận trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 7 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Lục Thị L và anh Hà Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Chị Lục Thị L và anh Hà Văn T đều tự nguyện thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Chị Lục Thị L và anh Hà Văn T không có

## Page 2

con chung.
- Về tài sản và công nợ: Chị Lục Thị L và anh Hà Văn T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Căn cứ vào khoản 4 Điều 147 BLTTDS năm 2015; Điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
Chị Lục Thị L và anh Hà Văn T tự nguyện thỏa thuận: Chị Lục Thị L chịu toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm chị đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng). Trả lại cho chị L 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
tại biên lai thu số: AA/2015/0004901 ngày 16/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bá Thước.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- Các đương sự; THẨM PHÁN
- VKSND;
- .....................;
- Cơ quan đã thực hiện việc ĐKKH;
- Lưu Hs.




 Trƣơng Văn Sửng

## Page 3

## Page 4

4
Số: 05/2023/QĐST - DS
dân sự
Số: 05/2023/QĐST - DS
Ngày: 28/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH HÀ TỈNH HÀ TĨNH

Số: 05/2023/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thạch Hà, ngày 28 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ Điều 48, Điều 144, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273, Điều 280 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/2023/TLST- DS ngày 18 tháng 5 năm 2023, về việc “Tranh chấp đất đai”;
 Xét thấy: Nguyên đơn là anh Trần Nhân Tr có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Việc xin rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 05/2023/TLST- DS, ngày 18 tháng 5 năm 2023 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Anh Trần Nhân Tr, sinh năm: 1976; địa chỉ: Thôn Đ, xã M, huyện C, tỉnh H. Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Đồng Thị V , sinh năm: 1993; địa chỉ: Số 363 đường Ng, thành phố H, tỉnh H
- Bị đơn: Ông Lâm Đức M , sinh năm: 1967 và bà Bùi ThịT , sinh năm:
1935; Cùng địa chỉ: Thôn Kh, xã Ng, huyện Th, tỉnh H
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Trần Thị L, sinh năm: 1981; địa chỉ: Thôn Đ, xã M, huyện C, tỉnh H + Bà Thái Thị H, sinh năm: 1969; địa chỉ: Thôn K, xã Ng, huyện Th, tỉnh H
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện lại vụ án : Anh Trần Nhân Tr có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí : Trả lại cho anh Trần Nhân Tr số tiền 3 00.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0009993 ngày 18/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Về quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định.

## Page 2

Nơi nhận :
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Thạch Hà;
- Chi cục THADS huyện Thạch Hà;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA.

THẨM PHÁN



Lê Thị Thanh Huệ
Số: 10/2018/QĐST - KDTM
Tranh chấp Hợp đồng tín dụng
Số: 10
Ngày: 03/08/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THOẠI SƠN TỈNH AN GIANG

Số: 10/2018/QĐST - KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Thoại Sơn, ngày 03 tháng 08 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THOẠI SƠN

 Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hằng Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Lý Đạt Thành
 2. Ông Phạm Quốc Hùng Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Xét thấy : Ông Lê Hữu Đ là đại diện ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần K đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
 Đối với trường hợp đình chỉ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần K theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 thuộc trường hợp được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1/. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2018 /TLST- KDTM ngày 06/02/2018 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
 Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần K Trụ sở: Số 40 -42-44 Phạm Hồng Thái, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ Văn C. Chức vụ: Tổng Giám đốc.
 Đại diện hợp pháp của nguyên đơn: ông Phạm Quốc Đ – Trưởng phòng khách hàng cá nhân kiêm khách hàng doanh nghiệp chi nhánh An Giang ; Địa chỉ: 21, 22a2 Lý Thái Tổ, phường Mỹ Long, thành phố Long Xuyên, tỉnh An giang đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền số 01 ngày 03/01/2018).
 Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh L, sinh 1977.
 Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1977 Địa chỉ: ấp Phú Thiện, thị trấn Phú Hòa, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang.
 2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần K được quyền khởi kiện lại theo quy định pháp luật.

## Page 2

Về án phí sơ thẩm:
 Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần K được nhận lại số tiền 13.733.202đ (Mười ba triệu bảy trăm ba mươi ba ngàn hai trăm lẻ hai đồng) tạm ứng án phí đã đóng theo biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000946 ngày 06 tháng 02 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thoại Sơn.
 3/. Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần K, ông Nguyễn Thanh L, bà Nguyễn Thị L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cung cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh An Giang;
- VKSND huyện Thoại Sơn;
- Chi cục THADS huyện Thoại Sơn;
- Các đương sự; Cty ACS
- Lưu.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đinh Thị Thu Hằng
Số: 76/2023/QĐST-DS
Lê Kim M-Quách Mỹ L
Số: 76
Ngày: 25/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Lê Kmm M-Quách Mỹ L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN TRE TỈNH BẾN TRE

Số: 76/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Bến Tre, ngày 25 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Ngày 25 tháng 9 năm 2023 nguyên đơn chị Lê Kim M rút đơn khởi kiện. Việc rút đơn của đương sự là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định pháp luật nên được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 40/2023/TLST-DS ngày 22 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Kim M, sinh năm 1984.
Nơi cư trú: Số 149B ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Bến Tre.
Bị đơn: - Chị Quách Mỹ L, sinh năm 1981.
Nơi cư trú: Căn hộ 12.4 lầu 12 - Chung cư 109, đường N, Phường A, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Anh Trương Chí C, sinh năm 1978.
Nơi cư trú: Số 569D ấp P, xã P, thành phố B, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại bằng vụ kiện khác theo quy định pháp luật và được nhận lại đơn khởi kiện cùng toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếu có yêu cầu).
Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre hoàn lại cho chị Lê Kim M số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0002623 ngày 22/02/2023.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

Nơi nhận:
- Đương sự.
- Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre.
- VKSND thành phố Bến Tre.
- CCTHADS thành phố Bến Tre.
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (Đã ký)




Dương Tiến Dũng