Quyết định mở phiên họp số: 24/2023/QĐ -TA
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 25
Ngày: 23/10/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cờ Đỏ, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỜ ĐỎ THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 25/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Cờ Đỏ, ngày 23 tháng 10 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỜ ĐỎ - THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Võ Trung Hậu
- Thư ký phiên họp: Ông Điêu Khắc Khanh Ngày 23 tháng 10 năm 2023, tại Tòa án nhân dân huyện Cờ Đỏ tiến hành mở phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số: 24/2023/QĐ -TA ngày 16 tháng 10 năm 2023 đối với:
- Họ và tên: Trần Văn T;- Giới tính: Nam;
- Tên gọi khác: Không có tên gọi khác;
- Ngày, tháng, năm sinh: 01/4/2006;
- CMND (CCCD) số: 092206002640; Ngày cấp: 25/4/2021; Nơi cấp: Cục CSĐKQL cư trú; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: Lớp 1/12;
Nguyên quán: Cờ Đỏ, Cần Thơ;
- Hộ khẩu thường trú: Ấp T, thị trấn C, huyện C, thành phố Cần Thơ ; Chỗ ở hiện nay: Ấp T, thị trấn C, huyện C, thành phố Cần Thơ.
- Nghề nghiệp: Không; Con bà Trần Thị Bích L; Tiền án, tiền sự: Không.
(Có mặt tại phiên họp)
Có sự tham gia của:
- Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Quang K – Điều tra viên, Công an huyện C, thành phố Cần Thơ, có mặt tại phiên họp.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ: Ông Lưu Quốc Phú - Kiểm sát viên, có mặt tại phiên họp.
Người giám hộ cho người bị đề nghị: Bà Trần Thị Bích L , sinh năm 1980.
Địa chỉ: Ấp T, thị trấn C, huyện C, thành phố Cần Thơ (mẹ ruột Trần Văn T ). Có mặt NHẬN THẤY:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ, hành vi vi phạm của Trần Văn T được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 02 giờ 00 phút ngày 2 5/9/2023, Trần Văn T đi đến tiệm gà rán nơi công trình đang tháo dỡ thuộc ấp T, thị trấn C, huyện C, thành phố Cần Thơ .
Khi đến đóT thấy lỗ trống thấy tài sản là 01 máy khoan điện cầm tay màu đỏ, T đi

## Page 2

2 theo vách tường chui qua lỗ trống lấy trộm cây khoan đem ra bãi đất trống và về nhà ngủ. Đến khoảng 09 giờ 15 phút ngày 25/9/2023, Công an thị trấn C tiến hành mời Trần Văn T lên làm việc và đã thừa nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản.
Căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ nhận thấy Trần Văn l người chưa thành niên (dưới 18 tuổi). Trong 06 tháng đã vi phạm hành chính về các hành vi trộm cắp đã bị xử phạt vi phạm hành chính nhiều lần gồm: Ngày 03/4/2023 có hành vi “Trộm cắp tài s ản”. Ngày 28/4/2023, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xãT , huyện C, thành phố Cần Thơ ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.250.000 đồng; Ngày 23/4/2023 có hành vi “Trộm cắp tài sản”. Ngày 28/7/2023 Công an huyện C, thành phố Cần Thơ ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo; Ngày 21/7/2023 có hành vi “Trộm cắp tài sản”. Ngày 29/7/2023 Công an xã Đ, huyện T, thành phố Cần Thơ lập biên bản vi phạm hành chính; Ngày 05/9/2023 Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn C ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại thị trấn; Ngày 25/9/2023, có hành vi “Trộm cắp tài sản”.
Bị Công an thị trấn C lập biên bản vi phạm hành chính; Ngày 26/9/2023 Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn C ra quyết định chấm dứt áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại thị trấn.
Ngày 10/10/2023, Công an huyện C, thành phố Cần Thơ có Văn bản đ ề nghị số 1471/ĐN-CAH về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Văn T.
Tại phiên họp:
Ý kiến của đại diện cơ quan đề nghị Công an huyện C: Đối tượng Trần Văn T đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại thị trấn. Đến ngày 25/9/2023 do không cót iền tiêu xài nên T đã tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Sau khi Công an mời lên làm việc thìT đã thừa nhận toàn bộ hành vi. Xét hành vi của người bị đề nghị chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình s ự, cơ quan đề nghị lập hồ sơ đề nghị đưa vào trường giáo dưỡng với thời hạn 24 tháng.
Ý kiến cuảng ười bị đề nghị Trần Văn T : Thống nhất với mức đề nghị của Công an huyện C đưa ra là 24 tháng.
Ý kiến của người giám hộ người bị đề nghị (bà Trần Thị Bích L): Thống nhất với mức đề nghị của Công an huyện C đưa Trần Văn T vào trường giáo dưỡng 24 tháng. Bà hứa sẽ cố gắng giáo dục cháuT không tái phạm.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cờ Đỏ phát biểu quan điểm: Việc thu thập chứng cứ trong hồ sơ là hợp pháp, đúng đối tượng, đúng tố tụng, còn thời hiệu, thành phần tham dự phiên họp đúng quy định, quá trình thụ lý, mở phiên họp, tống đạt cho người bị đề nghị đúng quy định. Viện kiểm sát đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Văn T theo đề nghị của Công an huyện C, thành phố Cần Thơ.
Trên cơ sở xem xét toàn diện các tài liệu chứng cứ, ý kiến của ngư ời bị đề nghị, ý kiến của cơ quan đề nghị, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát.

## Page 3

3 XÉT THẤY:
[1] Hồ sơ đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Văn T đã được Công an thị trấn C , huyện C, thành phố Cần Thơ thu thập tài liệu, xác minh, hồ sơ đ ã được Trưởng Công an huyện C kiểm tra tính pháp lý và có văn bản đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp đưa và o trường G. Hồ sơ đề nghị là hợp pháp, trình tự thủ tục thực hiện đúng theo quy định tại các Điều 99, 100 Luật Xử lý vi phạm hành chính; Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13 tháng 12 năm 2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường G và cơ sở G1.
[2] Về thời hiệu áp dụng: Trần Văn T thực hiện hành vi vi phạm pháp luật vào ngày 25/9/2023, đến ngày 13/10/2023 Tòa án nhân dân huy ện Cờ Đỏ thụ lý hồ sơ đề nghị, chưa quá 01 năm, còn thời hiệu áp dụng theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 6 Luật xử phạt vi phạm hành chính.
[3] Xét hành vi vi phạm của Trần Văn T: Người bị đề nghịc ó năng lực trách nhiệm hành chính, là ngư ời chưa thành niên (dưới 18 tuổi). Bên cạnh hành vi trộm cắp tài sản vào ngày 25/9/2023, trong sáu tháng liên tiếp đã vi phạm hành chính về các hành vi trộm cắp đã bị xử phạt vi phạm hành chính nhiều lần. Hành vi trên của Trần Văn T gây mất trật tự, an toàn xã hội tại địa phương. Hành vi trộm cắp tài sản của Trần Văn T thực hiện nhiều lần mặc dù đã được chính quyền địa phương xử lý và nhắc nhở nhưng vẫn tái phạm cho thấy đối tượng T xem thường pháp luật. Từ những nhận định trên, xét thấy cần đưa đối tượng Trần Văn T vào trường giáo dưỡng theo đề nghị của Công an huyện C, ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát là phù hợp và đúng quy định pháp luật. Tại phiên họp Trần Văn T đã tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Căn cứ:
Điểm b, khoản 2, Điều 6; khoản 2, Điều 9; Điều 91; khoản 4, Điều 92; Điều 99; Điều 100; khoản 2, Điều 105; Điều 106; Điều 110; Điều 134; khoản 2, Điều 136 của Luật xử phạt vi phạm hành chính.
Căn cứ điểm b, khoản 1, Điều 3; Điều 21; Điều 23, Điều 31; Điều 32 Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 15/12/2022 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án dân dân.
Căn cứ vào Nghị định số 140/2021/NĐ -CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng, thi hành biện pháp xử l ý hành chính đưa vào trường G và cơ sở G1.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

## Page 4

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trư ờng giáo dưỡng đối với Trần Văn T.
Thời gian chấp hành tại trường G là 24 (Hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trư ờng giáo dưỡng. Nơi chấp hành biện pháp đưa vào trường G là Trường G , địa chỉ: xã A, huyện L, tỉnh Đồng Nai.
2. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định, người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại, Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
4. Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định áp dụng biện pháp đưa vào trường G, cơ sở giáo dục bắt buộc, Trưởng Công an cấp huyện có trách nhiệm tổ chức đưa ngư ời phải chấp hành quyết định vào trường G, cơ sở G1 bắt buộc.
Trường hợp cần phải có thêm thời gian để hoàn thiện hồ sơ trước khi đưa người phải chấp hành quyết định vào trư ờng giáo dưỡng, cơ sở G1 bắt buộc thì Trưởng Công an cấp huyện ra quyết định tạm giữ ngư ời đó theo thủ tục hành chính quy định tại điểm c khoản 1 Điều 122 Luật Xử l ý vi phạm hành chính. Thời gian tạm giữ được tính vào thời gian chấp hành quyết định.

Nơi nhận:
- Người bị đề nghị;
- Người giám hộ;
- Tòa án nhân dân TP.Cần Thơ;
- VKSND huyện Cờ Đỏ;
- Trưởng Công an huyện Cờ Đỏ;
- UBND TT Cờ Đỏ, H. Cờ Đỏ;
- Công an TT Cờ Đỏ, H. Cờ Đỏ;
- Trường giáo dưỡng số 4;
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN (đã ký)




Võ Trung Hậu