Số: 76/2023/QĐ-PT
Nguyên đơn: Ông Lê Văn X - Bị đơn: Ông Lê Văn C
Số: 76/2023/QĐ-PT
Ngày: 25/09/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 76/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 67/2022/DS-ST ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 10/01/2023, bị đơn ông Lê Văn C có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 67/2022/DS-ST ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.

XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 12/4/2023 bị đơn ông Lê Văn C đã có đơn rút kháng cáo gửi Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Tại Biên bản lấy lời khai ngày 21/9/2023 của Tòa án nhân dân huyện C1, tỉnh Nghệ An, ông Lê Văn C khẳng định tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Về án phí: Ông Lê Văn C phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định.
Căn cứ Điều 289, Điều 295, Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 280/2023/TLPT-DS ngày 05 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Lê Văn X, sinh năm 1930 (đã chết);
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Lê Văn X:
- Bà Hoàng Thị M, sinh năm 1935; Địa chỉ: Khối B0, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Lê Văn Tr, sinh năm 1956; Địa chỉ: Khối T1, phường T2, thành phố T3, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

- Bà Lê Thị T4, sinh năm 1957; Địa chỉ: Số 16, ngõ 192, ngách 5, phố T5, quận T6, thành phố Hà Nội.
- Bà Lê Thị T9, sinh năm 1961; Địa chỉ: Tổ 5, ấp 2, huyện T7, tỉnh T8.
- Bà Lê Thị L, sinh năm 1964; Địa chỉ: Số nhà 174, đường L1, phường L2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Lê Văn S, sinh năm 1966; Địa chỉ: Khối 4, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Lê Văn Đ, sinh năm 1974; Địa chỉ: Khối Đ1, phường Đ2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
* Bị đơn:
- Ông Lê Văn C, sinh năm 1964; Địa chỉ: Công ty Y, xã Y1, huyện C1, tỉnh Nghệ An.
- Bà Lê Thị H, sinh năm 1956; Địa chỉ: Khối 3 (H1), phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Lê Văn C: Ông Nguyễn Đức A, sinh năm 1988; Địa chỉ: Số 264 A1, phường A2, quận A3, thành phố Đà Nẵng.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lê Thị B, sinh năm 1934; Địa chỉ: Khối B1 (nay là khối B0), phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Phùng Đức Th, sinh năm 1937; Địa chỉ: Khối Th1, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Phùng Thị H2, sinh năm 1949; Địa chỉ: Xóm H3, thị trấn H4, huyện H5, tỉnh Nghệ An.
- Bà Phùng Thị H6, sinh năm 1953; Địa chỉ: Khối H7, thị trấn H4, huyện H5, tỉnh Nghệ An.
- Ông Chế Đình P, sinh năm 1942; Địa chỉ: Khối P1, phường P1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Lê Văn D, sinh năm 1970; Địa chỉ: Thôn D1, xã D2, huyện D3, tỉnh Gia Lai.
- Bà: Hoàng Thị H8, sinh năm 1959; Địa chỉ: Khối B1 (Khối B0) phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Phùng Bá Th2, sinh năm 1957; Địa chỉ: Khối B0, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Phùng Bá B 2, sinh năm 1959; Địa chỉ: Bản B3, xã B4, huyện B5, tỉnh Nghệ An.

## Page 3

- Ông Phùng Bá L3, sinh năm 1965; Địa chỉ: Khối Th1, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An; Hiện đang xuất khẩu lao động tại Hàn Quốc.
- Ông Phùng Quốc Th3, sinh năm 1962; Địa chỉ: Khối P1, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Phùng Thị H9, sinh năm 1964; Địa chỉ: Khối P1, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Phùng Quốc Th4, sinh năm 1967; Địa chỉ: Khối P1, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Phùng Thị H10, sinh năm 1969; Địa chỉ: H11, xã H12, thành phố H13, tỉnh Đắk Lắk.
- Bà Phùng Thị L3, sinh năm 1971; Địa chỉ: Xóm L4, xã L5, thành phố T2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Chế Thị V, sinh năm 1969; Địa chỉ: Khối P1, phường V2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Chế Thị H14, sinh năm 1971; Địa chỉ: Khối P1, phường P2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Chế Thị Hải Y2, sinh năm 1972; Địa chỉ: Khối P1, phường P2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Chế Thị A4, sinh năm 1974; Địa chỉ: Khối P1, phường V2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Chế Khánh T10, sinh năm 1976; Nơi ĐKHKTT: Khối P1, phường P2, thị xã M2, tỉnh Nghệ An; Nơi ở hiện nay: Số 2, P3, phường P4, thành phố P5 (trước đây là quận P6), thành phố Hồ Chí Minh.
- Anh Lê VănH 15, sinh năm 1984; Địa chỉ: Khối B1 (nay là khối B0), phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Chị Lê Thị Hồng P7, sinh năm 1986; Địa chỉ: Khối B1 (nay là khối B0), phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Anh Lê Văn T 11, sinh năm 1992; Địa chỉ: Khối B1 (nay là khối B0), phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Bà Trần Thị H16, sinh năm 1969; Địa chỉ: Khối B1 (H17) phường M1, thị xã M2, Nghệ An.
- Chị Phùng Thị H18, sinh năm 1990; Nơi ĐKHKTT: Khối B1 (H17), phường M1, thị xã M2, Nghệ An; Hiện đi du học tại Austrailia.

## Page 4

- Chị Phùng Thị P8, sinh năm 1991; Nơi ĐKHKTT: Khối B0 (H17), phường M1, thị xã M2, Nghệ An; Nơi ở hiện nay: Phòng 4010, Chung cư E, khu đô thị E1, phường E2, quận E3, thành phố Hà Nội.
- Anh Phùng Quốc Đ3, sinh năm 2003; Địa chỉ: Khối B0 (H17), phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Chị Nguyễn Thị H19, sinh năm 1972; Địa chỉ: Khối B0, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Anh Nguyễn Đình H20, sinh năm 1974; Địa chỉ: Khối 3, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Anh Nguyễn Đình T12, sinh năm 1977; Địa chỉ: Khối E4, phường M1, thị xã M2, tỉnh Nghệ An.
- Chị Nguyễn Thị H21, sinh năm 1981; Địa chỉ: Khối E5, phường E6, thành phố T2, tỉnh Nghệ An.
- Ông Lê Văn T13, sinh năm 1944; Địa chỉ: Xóm E7, xã E8, thành phố T2, tỉnh Nghệ An.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 67/2022/DS -ST ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này (ngày 25/9/2023).
3. Về án phí: Ông Lê Văn C phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Xác nhận ông Lê Văn C đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm tại Biên lai thu số 0012681 ngày 09/02/2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An. Hoàn trả cho ông Lê Văn C 150.000 đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Cục THADS tỉnh Nghệ An;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Phòng HCTP.
THẨM PHÁN





Hoàng Thị Bích Hải