Số: 80/2023/QĐ-PT
NĐ: Nguyễn Thị T - BĐ: Nguyễn Ngọc Q
Số: 80/2023/QĐ-PT
Ngày: 06/10/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về thừa kế tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 80/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 06 tháng 10 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Xuân Trọng;
Các Thẩm phán: Ông Phạm Đình Khánh;
 Bà Hoàng Thị Bích Hải.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2023/DS-ST ngày 10 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 10 tháng 3 năm 2023, bị đơn là ông Nguyễn Ngọc Q có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm mở lần thứ nhất ngày 2 4 tháng 8 năm 2023, Hội đồng xét xử quyết định hoãn phiên tòa vì lý do nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt không có lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm mở lần thứ hai ngày 06 tháng 10 năm 2023, ông Nguyễn Ngọc Q là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt và có đơn đề nghị hoãn phiên tòa với lý do: ông bị đau ốm phải điều trị thường xuyên nên không đủ sức khỏe để tham gia phiên xét xử được, nhưng không có tài liệu chứng minh kèm theo.
Xét thấy người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt không vì lý do bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, được coi là từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ vào các khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 283/2023/TLPT-DS ngày 05 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:

## Page 2

* Nguyên đơn: Chị Nguyễn ThịT , sinh năm 1987; Địa chỉ: Số 64 VĐL, phường QT1, quận ST, thành phố Đà Nẵng.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Võ Thị L; địa chỉ: Xóm 7, xã NK, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
* Bị đơn : Ông Nguyễn Ngọc Q, sinh năm 1956 ; địa chỉ: S ố nhà 495, đường TC, phường CL, thành phố Pku, tỉnh Gia Lai.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn : Ông Trần Đình T 1 - Luật sư Văn phòng luật sư số 3 thuộc Đoàn luật sư tỉnh Nghệ An.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Nguyễn Thành C, địa chỉ: tổ 2, TM, phường PT, thành phố BH, tỉnh Đồng Nai.
2. Chị Nguyễn Thị T2, hiện đang đi xuất khẩu lao động tại Đài Loan.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Nguyễn Thành C và chị Nguyễn Thị T2: Bà Võ Thị L; địa chỉ: Xóm 7, xã NK, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
3. Bà Võ Thị L, địa chỉ: xóm 7, xã NK, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2023/DS-ST ngày 10 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án: Ông Nguyễn Ngọc Q là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Q.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành./.
Nơi nhận:
- TANDTC;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An;
- Đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Bùi Xuân Trọng