Bản án số:48/2023/HNGĐ-ST
Dang Thị T - Cai pengcheng
Số: 48/2023/HNGD-ST
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Dang Thị T - Cai pengcheng tranh chấp hôn nhân gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Bản án số:48/2023/HNGĐ-ST Ngày: 30-8-2023 “V/v: Khởi kiện xác nhận cha mẹ cho con”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Đức Quang Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Văn Hồng Ông Nguyễn Tất Thể Thư ký phiên tòa: B Nguyễn Huyền Trang – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh;
Kim át viên Viện kim át nhân dân t nh HàT nh tham ia phiên tòa : Ông Nguyễn Văn Quyết Ngy 30/8/2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh H Tĩnh, xét xử công khai sơ thẩm vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 50/2023/TLST-HNGĐ ngy 03/4/2023 về việc "Khởi kiện xác nhận cha mẹ cho con" , theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 60/2023/QĐXX-ST ngy 26/7/2023 v quyết định hoãn phiên tòa số 28/2023/QĐ- ST ngy 11/8/2023 giữa:
- Nguyên đơn:
+ Chị Đặng Thị T, sinh ngy 12/02/1993. Địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh. (Vắn mặt có đơn xin vắn ).
+ Anh C - P, sinh ngày 20/02/1991. Địa chỉ: Thôn H, đường P, th nh phố T, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. (Vắn mặt có đơn xin vắn ).
- Bị đơn:
+ Chị Nguyễn Thị H, sinh ng y: 27/9/2000. Địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh. (Vắn mặt khôn có lý do).
+ Anh Đặng Duy D, sinh ng y: 15/4/1996. Địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh. Hiện đang lao động tại Đ i Loan.(Vắn mặt có đơn xin vắn )

## Page 2

- Người tham gia tố tụng khác: Bà Trần Thị N, sinh năm 1957; địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh (Vắn mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo Đơn yêu cầu Tòa án xác định cha, mẹ cho con; bản tự khai của chị Đặng Thị T, anh C - Pen chen cũn như các tài liệu có tại hồ ơ, vụ án có nội dun như sau:
Chị Đặng ThịT và anh C - Pengcheng có quan hệ tình cảm với nhau v đã sống chung với nhau như vợ chồng từ năm 2019. Ngy 15/3/2020, chị Đặng ThịT sinh cháu Đặng Thái Minh P tại bệnh viện đa khoa th nh phố V, tỉnh Nghệ An. Tuy nhiên, tại thời điểm n y, chị Đặng ThịT và anh Võ Văn S đang l vợ chồng hợp pháp (mặc dù đã ly thân). Vì vậy, chị Đặng ThịT và anh C - P1 đã nhờ vợ chồng em trai của chịT l chị Nguyễn Thị H và anh Đặng Duy D đứng tên khai sinh l cha mẹ trên giấy khai sinh cho cháu P.
Ngy 19/12/2022, chị Đặng ThịT và anh Võ Văn S đã được Tòa án nhân dân tỉnh H Tĩnh công nhận thuận tình ly hôn tại Quyết định giải quyết việc Hôn nhân v gia đình số 156/2022/QĐST-HNGĐ.
Ngy 06/3/2023 chị Đặng ThịT và anh C - Pengcheng đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân huyện N, tỉnh H Tĩnh.
Để đảm bảo quyền v lợi ích hợp pháp cho cháu Đặng Thái Minh P, chị Đặng Thị T và anh C - Pengcheng khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh H Tĩnh xác định anh C - P1 v chị Đặng ThịT l cha mẹ đẻ của cháu Đặng Thái Minh P, sinh ngày 15/3/2020 (Trích lục khai sinh số 37/TLKS-BS ngy 14/4/2020 tại Ủy ban nhân dân xã X , huyện N thể hiện: Cháu Đặng Thái Minh P, sinh ngày: 15/3/2020, nơi sinh: Bệnh viện Đa khoa th nh phố V, tỉnh Nghệ An; họ v tên người mẹ: Nguyễn Thị H; họ, tên người cha: Đặng Duy D).
Bị đơn anh Đặng Duy D trình bày (tại Văn bản này 10/5/2023) như au:
Anh Đặng Duy D hiện đang lao động tại Đ i Loan. Được biết anh C - P1 v chị Đặng ThịT khởi kiện xác nhận l cha mẹ đẻ của cháu Đặng Thái Minh P. Anh D là em trai ruột của chị Đặng Thị T; chị Đặng ThịT và anh C - Pengcheng quen biết, tìm hiểu, có quan hệ yêu đương v sống chung với nhau v ngy 15/3/2020 sinh cháu Đặng Thái Minh P, thời gian n y chịT và anh Võ Văn S đang l vợ chồng hợp pháp nên chịT đã nhờ vợ chồng anh l Nguyễn Thị H và Đặng Duy D đứng tên khai sinh (l cha mẹ trên giấy khai sinh cho cháu P). Vì vậy, anh D đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu xác nhận cha mẹ cho con của anh C – P v chị Đặng Thị T.
Ngoài ra, anh Đặng Duy Dủy quyền giao nhận t i liệu chứng cứ cho mẹ đẻ l b Trần Thị N, sinh năm 1957; địa chỉ: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh và xin được vắng mặt trong ton bộ quá trình giải quyết vụ án.

## Page 3

Bị đơn chị Nguyễn Thị H đã được thông báo v triệu tập hợp lệ nhưng không có ý kiến cũng như không có phản hồi bằng văn bản.
Người tham gia tố tụng khác: Bà Trần ThịN đồng ý sự ủy quyền giao nhận t i liệu chứng cứ của anh Đặng Duy D v không có yêu cầu về sự nhận ủy quyền này.
 Tại phiên tòa hôm nay, nguyên đơn chị Đặng ThịT và anh C, P1, bị đơn anh Đặng Duy D vắng mặt, có đơn xin vắng mặt. Bị đơn chị Nguyễn Thị H vắng mặt không có lý do.
Đại diện VKSND tỉnh H Tĩnh sau khi nhận xét việc chấp h nh pháp luật của thẩm phán, thư ký v các đương sự, phân tích nội dung vụ việc, đã đề nghị Hội đồng xét xử, căn cứ các Điều 88, 89, 101, 102, 123, 128 Luật Hôn nhân gia đình năm 2014; các Điều 28, 37, 39, 228, 271, 273, khoản 2 Điều 479, Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Xác định chị Đặng ThịT và anh C - P1 l cha, mẹ đẻ của cháu Đặng Thái Minh P. Về án phí: Miễn án phí cho nguyên đơn theo quy định.
Sau khi nghiên cứu các t i liệu có tại hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa v căn cứ kết quả tranh luận tại phiên tòa,


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:


[1] Thủ tục tố tụng:
[1.1] Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu xác nhận cha, mẹ cho con nên quan hệ pháp luật thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại khoản 4 Điều 28 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
[1.2] Nguyên đơn anh C - P1 l người nước ngo i, mang quốc tịch Trung Quốc; nơi cư trú Thôn H, đường P, th nh phố T, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, quá trình giải quyết vụ án anh C - Pengcheng có mặt tại Việt Nam. Bị đơn anh Đặng Duy D có đăng ký hộ khẩu thường trú tại Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh. Hiện đang lao động tại Đ i Loan (theo thông tin cung cấp của Cục Q, tại Văn bản số 17771/QLXNC-P5 ngày 13/7/2023 anh Đặng Duy D đã xuất nhập cảnh 6 lần, lần xuất cảnh gần nhất l ngy 08/6/2022 hiện chưa có thông tin nhập cảnh)
nên căn cứ quy định tại các Điều 37, 39; 464 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
khoản 25 Điều 3 Luật Hôn nhân v gia đình, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh H Tĩnh.
[1.3] Tại phiên tòa nguyên đơn chị Đặng ThịT và anh C - Pengcheng, bị đơn anh Đặng Duy D vắng mặt, có đơn xin vắng mặt. Bị đơn chị Nguyễn Thị H vắng mặt không có lý do. Đây l phiên tòa mở lần thứ hai, bị đơn chị Nguyễn Thị H vắng mặt. Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiếnh nh tống đạt các văn bản tố tụng theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự nhưng chị H vắng mặt không có lý do. Căn cứ quy định tại Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án xét xử vắng mặt các bên theo thủ tục chung.
[1.4] Về việc không triệu tập anh Võ Văn S, sinh năm 1988; địa chỉ: Tổ H, phường N, thị xã H, tỉnh H Tĩnh tham gia tố tụng với tư cách l người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Tại Quyết định giải quyết việc Hôn nhân v gia đình số

## Page 4

156/2022/QĐST-HNGĐ, ngy 19/12/2022 của Tòa án nhân dân tĩnh H Tĩnh đã công nhận chị Đặng ThịT và anh Võ Văn S về phần con chung: Có 01 con chung là Võ Đặng Thiên L, sinh ngy 17/02/2012. Đây l sự việc đã được giải quyết bằng quyết định của cơ quan Nh nước có thẩm quyền nên không cần phải đưa anh Võ Văn S tham gia tố tụng trong vụ án n y.
[1.5] Tòa án yêu cầu đương sự giao nộp t i liệu, chứng cứ v tiếnh nh xác minh t i liệu chứng cứ, mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ theo quy định tại Điều 93, 94, 95, 96, 97, 208 Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung:
Trong thời kỳ hôn nhân, chị Đặng ThịT và anh Võ Văn S có 01 con chung là cháu Võ Đặng Thiên L, sinh ngày 17/02/2012, ngoài ra không có con chung nào khác. Cuộc sống hôn nhân của chịT và anh S phát sinh nhiều mâu thuẫn, sống ly thân từ năm 2019 v đã thuận tình ly hôn theo quyết định giải quyết việc hôn nhân v gia đình số 156/2022/QĐST-HNGĐ, ng y19/12/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh H Tĩnh.
 Năm 2019 chị Đặng ThịT và anh C - Pengcheng có quan hệ tình cảm v đã sống chung với nhau như vợ chồng. Ngy 15/3/2020, chị Đặng ThịT sinh cháu Đặng Thái Minh P tại bệnh viện đa khoa th nh phố V, tỉnh Nghệ An. Theo thừa nhận của chị Đặng ThịT và anh C - P1 thì cháu Đặng Thái Minh P là con chung của chịT và anh C – Pengcheng. Tuy nhiên, tại thời điểm n y chị Đặng ThịT và anh Võ Văn S đang l vợ chồng hợp pháp. Vì vậy, cháu Đặng Thái Minh P được khai sinh l con đẻ của anh Đặng Duy D và Nguyễn Thị H.
Tòa án đã triệu tập chị Nguyễn Thị H để l m rõ sự việc nhưng chị H không có mặt.
Anh Đặng Duy D thừa nhận vợ chồng anh được chịT nhờ đứng tên cha, mẹ trong khai sinh của cháu Đặng Thái Minh P v anh hon ton thống nhất với yêu cầu của nguyên đơn.
Theo Phiếu kết quả phân tích ADN số KQ2201594 ngy 08/5/2023 của Hội đồng khoa học Công ty Cổ phần D1 kết luận: Anh C - P1 và cháu Đặng Thái Minh P có quan hệ huyết thống C1 – Con; Phiếu kết quả phân tích ADN số KQ2201597 ngy 08/5/2023 của Hội đồng khoa học Công ty Cổ phần D1 kết luận: Chị Đặng ThịT và cháu Đặng Thái Minh P có quan hệ huyết thống Mẹ - Con.
Từ những phân tích trên, đủ cơ sở khẳng định cháu Đặng Thái Minh P, sinh ngày 15/3/2020 (Trích lục khai sinh số 37/TLKS-BS ngy 14/4/2020 tại Ủy ban nhân dân xã X, huyện N) l con đẻ của chị Đặng ThịT và anh C - Pengcheng).
 [3] Về án phí: Chị chị Đặng ThịT và anh C - P1 không phải chịu án phí Ly hôn sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

Áp dụng các Điều 88, 89, 101, 102, 123, 128 Luật Hôn nhân gia đình năm 2014;
các Điều 28, 37, 39, 228, 271, 273, khoản 2 Điều 479, Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; điểm b khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Đặng Thị T, anh C -Pengcheng: Xác định: Anh C - Pengcheng, sinh ng y: 20/2/1991. Hộ chiếu số ED 9516480; địa chỉ:
Thôn H, đường P, th nh phố T, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc; chị Đặng Thị T, sinh ng y: 12/2/1993 nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh; căn cước công dân số: 042193009934 l cha, mẹ đẻ của cháu Đặng Thái Minh P, sinh ng y: 15/3/2020, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn A, xã X, huyện N, tỉnh H Tĩnh Anh C - P1 v chị Đặng ThịT thực hiện quyền v nghĩa vụ giữa cha mẹ v con theo quy định của pháp luật
2. Về án phí: Miễn nộp tiền án phí Hôn nhân v gia đình sơ thẩm cho anh C - P1 v chị Đặng Thị T.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Chị Đặng Thị T, chị Nguyễn Thị H, anh C - Pengcheng có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày; anh Đặng Duy D có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 01 tháng kể từng y nhận được bản án (hoặc ngy niêm yết công khai bản án theo quy định pháp luật). Viện kiểm sát nhân dân tỉnh H Tĩnh, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp thực hiện quyền kháng nghị theo quy định của pháp luật.
Án xử công khai sơ thẩm, vắng mặt nguyên đơn, bị đơn.
Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- VKSND tỉnh H Tĩnh;
- Cục THSDS tỉnh H Tĩnh;
- Các đương sự;
- UBND xã;
- Lưu HSVA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Hồ Đức Quang