tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 102/2018/QĐST-DS
DAN SỰ
Số: 102
Ngày: 05/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Bà Chi khởi kiện ông V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH Đ

 Số: 102/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Biên Hòa, ngày 05 tháng 07 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại Điểm c, Khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 329/2018/TLST-DS ngày 25 tháng 06 năm 2018 về việc “Đòi lại tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Hồ Thị Kim Ch, sinh năm 1972.
Địa chỉ: 164/5D, tổ 1, khu phố 1, phường A, thành phố B, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Ông Hồ Anh V, sinh năm 1973.
Địa chỉ: B13A, tổ 29, khu phố 5, phường B, thành phố B, tỉnh Đ.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên.
Về án phí: Hoàn trả cho Bà Hồ Thị Kim Ch số tiền 16.800.000đ (Mười sáu triệu tám trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí bàCh đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 007672 ngày 11/06/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định củ a Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. B ;
- Lưu hồ sơ vụ án.





 THẨM PHÁN




 Trần Thị Mộng Hà

 Trần Thị Mộng Hà

## Page 2

2
Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình
Số: 299/2023
Ngày: 10/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H Thµnh phè Hµ Néi Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 299/2023/Q§ST - HNG§ Hµ Néi, ngµy 10 th¸ng 05 n¨m 2023 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù (h«n nh©n vµ gia ®×nh)

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H C¨n cø vµo c¸c Điều 48; ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3, kho¶n 4 §iÒu 218;
§iÒu 271, kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án H«n nh©n gia ®×nh;
Xét thấy: Ngày 10 /05/2023, nguyên đơn là chị Trần Thị L có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm thô lý sè 96/2023/TLST-HNGĐ ngµy 17/02/2023 vÒ viÖc: Ly h«n, gi÷a:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị L - sinh năm 1984.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: số 710, đường Q, tổ dân phố 8, phường P, quận H, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Tiến L - sinh năm 1978.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: số 710, đường Q, tổ dân phố 8, phường P, quận H, thành phố Hà Nội.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù:
- C¸c ®­¬ng sù ®­îc quyÒn khëi kiÖn yª u cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- VÒ ¸n phÝ: Hoàn trả lại chị Trần Thị L sè tiÒn 300.000 ®ång tiÒn t¹m øng ¸n phÝ do chị Lan nép t¹i biªn lai sè 0011084 ngµy 17/02/2023 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n D©n sù quận H, thành phố Hµ Néi.
3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn H cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn:
- §­¬ng sù;
- VKSND quËn Hµ §«ng;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
ThÈm ph¸n




®µo thÞ hång lý
Đình chỉ giải quyết yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 298/2023
Ngày: 09/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa Đỗ Hoa M - Nguyễn Trọng Đ

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H Thµnh phè Hµ Néi Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 298/2023/Q§§C - VDS Hµ Néi, ngµy 09 th¸ng 05 n¨m 2023 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù (VÒ yªu cÇu c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n)

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hµ §«ng C¨n cø vµo c¸c §iÒu 4 8, §iÒu 217; §iÒu 218, kho¶n 2 §iÒu 273; ®iÓm c kho¶n 2 §iÒu 366 cña Bé luËt tè tông d©n sù.
C¨n cø vµo kho¶n 5 §iÒu 18 NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc Héi quy ®Þnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ viÖc d©n sù s¬ thÈm;
XÐt thÊy: Ngµy 09/05/2023, chị Đỗ HoaM và anh Nguyễn Trọng Đ cã ®¬n xin rót yªu cÇu c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n. ViÖc rót ®¬n cña chịM và anh Đ lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ phï hîp víi quy định của ph¸p luËt.
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ g i¶i quyÕt viÖc d©n sù thô lý sè 276/TLST - HNG§ ngµy 09/05/2023 cña Toµ ¸n nh©n d©n quËn H vÒ yªu cÇu c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n gi÷a:
- Chị Đỗ HoaM - sinh năm 194.
Nơi ĐKHKTT và hi ện trú tại: số 25 - D1, tổ dân phố 5, phường P, quận H, thành phố Hà Nội.
- Và anh Nguyễn Trọng Đ - sinh năm 1993.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: ngõ 300, thôn G, xã K, huyện G, thành phố Hà Nội.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù: Sè tiÒn 300.0 00 ®ång tiÒn t¹m øng ¸n phÝ cña chị Đỗ HoaM nép t¹i biªn lai sè 0011329 ngµy 09/05/2023 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn H ®­îc sung vµo c«ng quü Nhµ n­íc.
3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn H cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh của Bộ luật tố tụng dân sự.

N¬i nhËn:
- §­¬ng sù;
- VKSND quËn H;
- L­u hå s¬ vô ¸n;
ThÈm ph¸n




®µo thÞ hång lý
Nguyễn Thanh Tuyền - Tâm
Số: 145
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 145/2023/QĐST-HNGĐ Cao Lãnh, ngày 30 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH, TỈNH ĐỒNG THÁP Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Kim Yến Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Võ Thị Điệp 2.Ông Phạm Phước Tâm Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 củ a Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy, Nguyên đơn chị Bùi Thanh T tự nguyện xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 358/2023/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp hôn nhân gia đình –Xin ly hôn và nuôi con” giữa:
- Nguyên đơn: Bùi Thanh T, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Khóm M, thị trấn M1, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Nguyễn Văn Chí T1, sinh năm 1977;
Địa chỉ: Khóm M, thị trấn M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
 2/- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Chị Bùi Thanh T được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả lạich o chị Bùi Thanh T số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000845 ngày 22 tháng 5 năm 2023 và số tiền tạm ứng án phí đã nộp 10.323.000 đồng (Mười triệu ba tăm hai mươi ba nghìn đồng) theo biên tai thu tiền tạm ứng án

## Page 2

- 2 - phí, lệ phí Tòa án số 0000844 ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát Huyện;
- TAND Tỉnh;
- Chi cục THADS Huyện;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Phạm Thị Kim Yến
Bùi Văn H - Lê Thị H2
Số: 23
Ngày: 08/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bùi Văn H - Lê Thị H2 thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤ TỈNH THÁI NH Số: 23/2023/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 08 t 5 ăm 2023.
QU ẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN T NH L HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Bùi VănH và chị Lê Thị H2.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn ly hôn đề ngày 28 tháng 3 năm 2023 giữa anh Bùi VănH và chị Lê Thị H2.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 4 năm 202 3 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Anh Bùi Văn H, sinh năm 1990 Nơi cư trú: Số nhà xy, tổ dân phố số ab, thị trấn D, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình
2. Chị Lê Thị H2, sinh năm 1996 Nơi cư trú: Thôn Quang Lang Đ, xã Thụy H, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QU ẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Bùi VănH và chị Lê Thị H2 thuận tình ly hôn.

## Page 2

 - Về con chung: Anh Bùi VănH và chị Lê Thị H2 không có con chung, không đặt ra giải quyết.
 - Về quan hệ tài sản: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đươ sự;
- mst u ;
- u ;
- UBND ả ;
- Lưu: ồ sơ v P.
THẨM PHÁN




 Vũ Việt Hưng
Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình
Số: 534/2023
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H Thµnh phè Hµ Néi Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 534/2023/Q§ST - HNG§ Hµ Néi, ngµy 01 th¸ng 08 n¨m 2023 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù (h«n nh©n vµ gia ®×nh)

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H C¨n cø vµo c¸c Điều 48; ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3, kho¶n 4 §iÒu 218;
§iÒu 271, kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án H«n nh©n gia ®×nh;
Xét thấy: Ngày 01/08 /2023, nguyên đơn là chị Nguyễn Thị H có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n H«n nh©n gia ®×n h s¬ thÈm thô lý sè 536/2023/TLST-HNGĐ ngµy 01/08 /2023 vÒ viÖc: Không công nhận là vợ chồng , gi÷a:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H - sinh năm 1985.
Nơi ĐKHKTT: CT3, Khu đô thị mới Văn Khê, phường L, quận H, thành phố Hà Nội.
Hiện trú tại: Tòa FLC, số 36 Phạm Hùng, phường M, quận N, Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Cao HọcH - sinh năm 1977.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: CT3, Khu đô thị mới Văn Khê, phường L, quận H, thành phố Hà Nội.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù:
- C¸c ®­¬ng sù ®­îc quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- VÒ ¸n phÝ: Hoàn trả lại chị Nguyễn Thị H sè tiÒn 300.000 ®ång tiÒn t¹m øng ¸n phÝ do chị Hường nép t¹i biªn lai sè 0003670 ngµy 01/08/2023 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n D©n sù quận H, thành phố Hµ Néi.
3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn H cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc qu yÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn:
- §­¬ng sù;
- VKSND quËn Hµ §«ng;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
ThÈm ph¸n




®µo thÞ hång lý
Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình
Số: 607/2023
Ngày: 25/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H Thµnh phè Hµ Néi Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc Sè: 607/2023/Q§ST - HNG§ Hµ Néi, ngµy 25 th¸ng 08 n¨m 2023 QuyÕt ®Þnh §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù (h«n nh©n vµ gia ®×nh)

Toµ ¸n nh©n d©n quËn H C¨n cø vµo c¸c Điều 48; ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; kho¶n 3, kho¶n 4 §iÒu 218;
§iÒu 271, kho¶n 2 §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án H«n nh©n gia ®×nh;
Xét thấy: Ngày 25 /08/2023, nguyên đơn là chị Đức Thị H có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QuyÕt ®Þnh:
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm thô lý sè 606/2023/TLST-HNGĐ ngµy 25/08/2023 vÒ viÖc: Ly h«n, gi÷a:
- Nguyên đơn: Chị Đức Thị H - sinh năm 1994.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: dãy D, tổ 5, khu giãn dân Đa Sỹ, phường K, quận H, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Hoàng Văn V - sinh năm 1991.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: dãy D, tổ 5, khu giãn dân Đa Sỹ, phường K, quận H, thành phố Hà Nội.
2. HËu qu¶ cña viÖc ®×nh chØ gi¶i quyÕt viÖc d©n sù:
- C¸c ®­¬ng sù ®­îc quyÒn khëi kiÖn yªu cÇu T ßa ¸n gi¶i quyÕt l¹i vô ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
- VÒ ¸n phÝ: Hoàn trả lại chị Đức Thị H sè tiÒn 300.000 ®ång tiÒn t¹m øng ¸n phÝ do chị Huệ nép t¹i biªn lai sè 0003749 ngµy 25/08/2023 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n D©n sù quận H, thành phố Hµ Néi.
3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Hµ §«ng cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh của Bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn:
- §­¬ng sù;
- VKSND quËn Hµ §«ng;
- L­u hå s¬ vô ¸n.
ThÈm ph¸n





 ®µo thÞ hång lý
Số: 376/2023/QĐST-DS
Nguyễn Thị Tám - Mười
Số: 378
Ngày: 17/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 376/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 17 tháng 8 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn ThịT tự nguyện xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 604/2023/TLST-DS ngày 19 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị T, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Nguyễn Thị M, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
- Bà Nguyễn ThịT thuộc trường hợp được miễn tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Phạm Thị Kim Yến

## Page 2

2
Công nhận thuận tình ly hôn
Số: 477/2023
Ngày: 12/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa Trần Thị Thu H - Nguyễn Duy T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 477/2023/QĐST-HNGĐ H, ngày 12 tháng 07 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 440/2023/TLST-HNGĐ ngày 30/06/2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Thu H - sinh năm 1976.
Nơi ĐKHKTT: tổ 9, Mậu Lương, phường K, quận H, thành phố Hà Nội.
Hiện trú tại: Tòa nhà số 5, dãy B, Khu A, tập thể công ty Sơn tổng hợp, xã T, huyện T, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Anh Nguyễn DuyT - sinh năm 1969.
Nơi ĐKHKTT và hiện trú tại: tổ 9, Mậu Lương, phường K, quận H, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212; 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
C¨n cø vµo §iÒu 55 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;
Căn cứ vào Điều 27 và Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội (quy định về án phí, lệ phí Tòa án).
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải ngày 04/07/2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành là hoàn toàn tựng uyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: chị Trần Thị Thu H và anh Nguyễn Duy T.
II. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Về tình cảm: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị Thu H và anh Nguyễn Duy T.

## Page 2

2. Về con chung: Chị H và anh T đều thống nhất xác nhận vợ chồng anh chị có 01 con chung là Nguyễn Duy Q (nam) sinh ngµy 17/08/2000 . Ly hôn, do Chị H và anh T không yêu cầu Tòa án giải quyết về con chung vì cháu Q đã thành niên, cháu khỏe mạnh, phát triển bình thường, hiện tại cháu Q đang học đại học tại Đức, nên Tòa không xét. Còn việc ở với ai do cháu Q tự quyết định.
3. Về tài sản chung (gồm động sản và bất động sản): Chị H và anh T thống nhất xác nhận ly hôn vợ chồng anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết về phần tài sản chung, nên Tòa không xét.
4. Về nợ: Chị H và anh T thèng nhÊt x¸c nhËn ly hôn anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết về nợ, nên Tòa không xét.
5. Về án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm: Chị H tự nguyện nộp cả 300.000 đồng án phí LHST (đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai số 0003536 ngày 30/06/2023 tại Chi cục thi hành án Dân sự quận H, thành phố Hà Nội).
III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận H;
- Chi cục thi hành án dân sự quận H;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đào Thị Hồng Lý
Số: 126/2023/QĐST-HNGĐ
Trần Thị Thơm - Giàu
Số: 126
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 126/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 01 tháng 8 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Trần ThịT tự nguyện xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 319 /2023/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 5 năm 2023 về việc “ Tranh chấp về hôn nhân gia đình – Ly hôn, nuôi con và chia tài sản chung” giữa:
- Nguyên đơn: Trần Thị T, sinh năm 1996;
Địa chỉ: Ấp P, xã Ph, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Cao Văn G, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Ấp 3, xã T, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
Hoàn trả lạich o chị Trần ThịT số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000680 ngày 8 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Phạm Thị Kim Yến

## Page 2

2
Số: 114/2023/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Văn Sang - Thanh
Số: 114
Ngày: 17/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 114/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 17 tháng 8 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn anh Nguyễn Văn S tự nguyện xin rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 231/2023/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp về hôn nhân gia đình – Ly hôn, nuôi con và chia tài sản chung” giữa:
- Nguyên đơn:Nguyễn Văn S, sinh năm 1984.
Địa chỉ: ấp 2, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Nguyễn Thị T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: ấp 2, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung.
Hoàn trả lại cho anh Nguyễn Văn S số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000410 ngày 03 tháng 4 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Phạm Thị Kim Yến

## Page 2

2