Bản án số: 340/2023/HS-PT
Võ Thị Lan - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 340
Ngày: 06/09/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Bản án số: 340/2023/HS-PT Ngày 06-9-2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – H phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Quang;
Các Thẩm phán: Ông Vũ Thế Phương;
 Ông Trần Nam Phương.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Sơn - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa:
Bà Tống Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.
Ngày 06 tháng 9 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 193/2023/TLPT-HS ngày 16-6-2023 đối với bị cáo Võ Thị L và Nguyễn Thị H; do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số: 81/2023/HS-ST ngày 27-02-2023 của Tòa án nhân dân thành phố B.
- Các bị cáo có kháng cáo:
1. Võ Thị L, sinh năm 1968 tại Đồng Nai; nơi cư trú: T ổ 9, khu phố Long Khánh 2, phư ờng T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai; quốc tịch: Việt Nam;
dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; giới tính: N ữ; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 02/12; con ông Võ Văn Rê, sinh năm 1941 (còn sống) và bà Nguyễn Thị Thận, sinh năm 1947 (còn s ống); bị cáo không cóch ồng, không có con;
tiền án, ti ền s ự: không; bị cáo b ị tạm gi ữ từ ngày 23/3/2022 đến ngày 31/3/2022 được thay đổi việc áp dụng biện pháp ngăn chặn, áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt).
2. Nguyễn Thị H sinh năm 19 89 tại Đồng Nai; nơi thường trú: T ổ 5, Khu 8, thị trấn T, huyện T, tỉnh Đồng Nai; nơi ở hiện nay: Ấp Long Khánh 1,

## Page 2

phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh;
tôn giáo: không; giới tính: Nữ; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 05/12;
con ông Nguyễn Văn Ki ếm, sinh năm 1944 (ch ết) và bà Trần Thị Phấn, sinh năm 1947 (còn s ống); bị cáo sống chung như v ợ chồng nhưng không đăng đăng ký kết hôn với ông Nguyễn Văn Lâm, sinh năm 1982 và có 01 con chung sinh năm 2005 với ông Lâm; B ị cáo sống chung như v ợ chồng nhưng không đăng đăng ký kết hôn với ông NgôNg ọc Lợi, sinh năm 1975 và có 01 con chung sinh ngày 26/9/2019 với ông L ợi; tiền án: 01 ti ền án ( ngày 09/9/2019, Nguyễn Thị H bị Tòa án nhân dân thành phố B xử phạt 20.000.000 đồng (hai mươi triệu) về tội “Đánh bạc” quy định tại Điều 321 Bộ luật Hình sự); tiền sự:
Không; bị cáo tại ngoại (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và di ễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
1. Nội dung chính:
Võ Thị L là chủ sở hữu căn nhàt ại địa chỉ 425/20/2T, Tổ 9, khu phố Long Khánh 2, phư ờng T, thành phố B. Kho ảng 10 gi ờ 00 phút ngày 22/3/2022, H ồ Văn Phư ớc, Trần Kim Phư ớc, Đ ỗ Thị Sĩ, Nguy ễn Thị Bích Phượng đến nhà L chơi và cùng rủ nhau chơi đánh bạc bằng hình thức chơi bài Tứ sắc. Hồ Văn Phước mang theo 720.000 đồng (bảy trăm hai mươi nghìn), Trần Kim Phư ớc mang theo 960.000 đồng (chín trăm sáu mươi), Đ ỗ Thị Sĩ mang theo 1.420.000 đồng (một triệu bốn trăm hai mươi nghìn), Nguy ễn Thị Bích Phượng mang theo 1.190.000 đồng (một triệu một trăm chín mươi nghìn)
dùng để đánh bạc.
Đến kho ảng 13 gi ờ 00 phút cùng ngày có Nguy ễn Thị H, Trần Kim Phượng, Dương Thị Mười đến nhà L chơi nên L cùng H, Phượng, Mười cùng đánh bạc đư ợc thua bằng ti ền bằng hình thức chơi bàiT ứ sắc. L sử dụng 1.300.000 đồng (một triệu ba trăm nghìn), H mang theo số tiền 650.000 đồng (sáu trăm năm mươi nghìn), Phư ợng mang theo s ố tiền 720.000 đồng ( bảy trăm hai mươi nghìn), mười mang theo s ố tiền 1.020.000 đồng ( một tri ệu không trăm hai mươi nghìn) dùng để đánh bạc.
Khi đánh bạc tại nhà của L, L thu 20.000 đồng (hai mươi nghìn đồng)/ 1 người chơi/1 lần chơi. L sử dụng tiền này để mua bài và nước cho người chơi đánh bạc.

## Page 3

Hình thức chơi như sau: Bộ bài tứ sắc gồm 112 lá, được chia cho 04 người, mỗi người 20 lá bài, riêng người chia bài có 21 lá bài, các lá bài còn lại úp để ở giữa chiếu bạc. Người đánh bài sẽ ghép quân bài trong 01 ván bài theo quy ước là Tướng, Sĩ, Tượng, X e, Pháo, Mã, Tốt hoặc ghép cặp đôi, ba, cùng loại, cùng màu, còn lại là những quân bài lẻ. Người chia bài sẽ đánh trước và đánh theo thứ tự từ phải qua trái. Người nào đánh hết các quân bài lẻ trên tay trước nhất sẽ thắng (gọi là thắng trơn), 03 người còn lại, mỗi người phải trả cho người thắng trơn là 20.000 đồng ( hai mươi nghìn). Nếu trong bài của người đánh hết quân bài lẻ trước nhất còn lại 04 quân bài giống nhau, cùng màu sẽ thắng (gọi là thắng quan), 03 người còn lại, mỗi người phải trả cho người thắng quan là 40.000 đồng (bốn mươi nghìn).
Cả nhóm Võ Thị L, Nguy ễn Thị H, Trần Kim Phư ợng, Dương Thị Mười, Hồ Văn Phước, Trần Kim Phước, Đỗ Thị Sĩ, Nguyễn Thị Bích Phượng chơi đánh bạc đến 14 gi ờ cùng ngày thì b ị Công an phư ờng T, thành phố B phát hiện, bắt người phạm tội quả tang, thu giữ trên 02 chiếu bạc tổng số tiền là 8.340.000 đồng (tám triệu ba trăm bốn mươi nghìn) và 02 b ộ bài Tứ sắc đã qua sử dụng. Cụ thể:
Chiếu bạc thứ nhất gồm Võ Thị L, Nguyễn Thị H, Trần Kim Phư ợng, Dương Thị Mười cùng chơi đánh bạc với nhau, thu gi ữ trên chi ếu bạc 3.630.000 đồng (ba triệu sáu trăm ba mươi nghìn) và 01 bộ bài Tứ sắc.
Chiếu bạc thứ hai gồm Hồ Văn Phư ớc, Trần Kim Phư ớc, Đ ỗ Thị Sĩ, Nguyễn Thị Bích Phượng cùng chơi đánh bạc với nhau, thu giữ trên chiếu bạc 4.710.000 đồng (bốn triệu bảy trăm mười nghìn) và 01 bộ bài Tứ sắc.
Quá trình điều tra, Võ Thị L, Nguyễn Thị H, Trần Kim Phượng, Dương Thị Mười, H ồ Văn Phư ớc, Trần Kim Phư ớc, Đ ỗ Thị Sĩ, Nguy ễn Thị Bích Phượng đã khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu ở trên.
2. Vật chứng thu giữ gồm:
- 02 bộ bàiT ứ sắc đã s ử dụng; 60.000 đồng (sáu mươi nghìn) ti ền thu lợi bất chính của Võ Thị L; số tiền sử dụng vào vi ệc đánh bạc của 02 chi ếu bạc là 8.340.000 đồng (tám triệu ba trăm bốn mươi nghìn).
- Tài sản không liên quan đến việc phạm tội hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đang tạm gi ữ 850.000 đồng ( tám trăm năm mươi nghìn) của Trần Kim Phước.
3. Quyết định của cấp sơ thẩm:

## Page 4

Tại Bản án hình s ự sơ thẩm số: 81/2023/HS-ST ngày 27-02-2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, đã quyết định như sau:
Tuyên bố bị cáo Võ Thị L phạm tội “Gá bạc”, bị cáo Nguyễn Thị H phạm tội “Đánh bạc”;
Áp dụng khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); xử phạt bị cáo Võ Thị L 01 năm 02 tháng tù.
Áp dụng khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 10 tháng tù.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về biện pháp tư pháp, xử lý vật chứng, án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo luật định.
4. Kháng cáo:
Ngày 07-3-2023, bị cáo Võ Thị L kháng cáo đ ề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Ngày 02-3-2023, bị cáo Nguyễn Thị H kháng cáo đ ề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
5. Quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:
Cấp sơ thẩm xác định các bị cáo Võ Thị L, Nguyễn Thị H phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu là có căn cứ, đúng người và đúng tội. Hình phạt của cấp sơ thẩm đối với các bị cáo là phù hợp và tương xứng với hành vi phạm tội. Tại cấp phúc thẩm các bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được tiết giảm nhẹ nào mới nên không có căn c ứ xem xét. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tội danh:
Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Võ Thị L về tội “Gá bạc”, theo khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); bị cáo Nguyễn Thị H về tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.
[2] Các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
2.1. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có.

## Page 5

2.2. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Tại cấp sơ th ẩm: Tòa án cấp sơ thẩm xác định các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải, được quy định tại điểm s kho ản 1 Đi ều 51 của Bộ luật Hình s ự năm 2015 (s ửa đổi, bổ sung năm 2017) . Bị cáo Nguyễn Thị H đang nuôi con nhỏ, Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ.
- Tại cấp phúc thẩm: Các bị cáo không cung cấp tình tiết giảm nhẹ mới.
[3] Về kháng cáo và hình phạt:
Bị cáo Võ Thị L sử dụng nhà ở của mình làm địa điểm tổ chức đánh bạc, có thu ti ền xâuc ủa mỗi người chơi, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án 01 năm 02 tháng tù về tội “Gá b ạc” là phù hợp và có căn c ứ. Bị cáo Nguyễn Thị H có 01 ti ền án v ề tội “Đánh b ạc”, do chưa thi hành hình phạt chính và các quyết định khác của bản án; mặc dù, không phải là tình ti ết tăng nặng trách nhiệm hình sự nhưng cho thấy bị cáo không lấy đó làm bài học lại tiếp tục thực hiện hành vi đánh bạc nên mức hình phạt 10 tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên là có căn c ứ. Các bị cáo kháng cáo đ ề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa một phần bản án sơ th ẩm, giảm nhẹ hình phạt nhưng không cung cấp được các tài li ệu, chứng cứ mới, các tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên không có cơ sở chấp nhận.
[4] Về án phí:
Căn cứ khoản 2 Đi ều 136 của Bộ luật Tố tụng hình s ự; áp dụng Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Các bị cáo Võ Thị L, Nguyễn Thị H phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
[5] Chấp nhận quan đi ểm của Kiểm sát viên Vi ện ki ểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Đi ều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Võ Thị L, Nguyễn Thị H.

## Page 6

Giữ nguyên Bản án hình s ự sơ thẩm số: 81/2023/HS-ST ngày 27-02- 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B;
1. Tội danh và hình phạt:
1.1. Áp dụng khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);
Xử phạt bị cáo Võ Thị L 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù v ề tội “Gá bạc”, thời hạn tù tính t ừ ngày bị cáo vào cơ s ở giam giữ chấp hành án ; được trừ đi thời hạn tạm giữ từ ngày 23-3-2023 đến ngày 31-3-2023.
1.2. Áp dụng khoản 1 Điều 321; đi ểm s khoản 1 Đi ều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 10 (mười) tháng tù về tội “Đánh b ạc”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo vào cơ sở giam giữ chấp hành án.
2. Về án phí: Áp dụng Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Các bị cáo Võ Thị L, Nguyễn Thị H, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.
3. Quyết định của Bản án sơ thẩm về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp và án phí hình s ự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hi ệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

 Nơi nhận:
- Các bị cáo (6);
- Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Tòa án nhân dân thành phố B;
- Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B;
- Cơ quan Thi hành án hình s ự - Công an thành phố B;
- Cơ quan Cảnh sát đi ều tra - Công an thành phố B;
- Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B;
- Phòng Hồ sơ - Công an tỉnh Đồng Nai;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Hình sự, Văn phòng và Thẩm phán (4).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Xuân Quang