tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
TRANH CHAP HOP DONG DAT COC
Số: 58
Ngày: 15/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: TRANH CHAP HOP DONG DAT COC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO LÂM TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 58/20 23/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bảo Lâm, ngày 15 tháng 9 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hà Vi Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông K’Tré
2. Bà Nguyễn Thị Tài Căn cứ vào các Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Ngày 11/9/2023 Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 110/2022/TLST- DS ngày 22/7/2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc và phạt cọc” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc Q, sinh năm 1971; Địa chỉ: L4- 17- 09- V- C- P, số 720A, đường Điện Biên Phủ, phường 22, quận Bình T , thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Lê Văn Dũng M, sinh năm 1966; Địa chỉ: Số 8.1.E1, tầng 9, chung cư Mỹ Đức, phường 21, quận Bình T, thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Phạm NgọcH , sinh năm 1986; Địa chỉ: Tổ 11, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: bà Đinh Thị V, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Tổ 11, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Hiếu và bà Vân: bà Trần Thị N; sinh năm 1993; Địa chỉ: 109/18/3, đường Lý Thái Tổ, xã Đam Bri, thành phố B , tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

“Khi có quyết định đình chỉ đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguy ên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật”.
 Về án phí: Bà Nguyễn Ngọc Q được nhận lại số tiền 56.550.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại biên lai thu tiền số 0009502 ngày 22/7/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Bảo Lâm;
- Chi cục THA dân sự huyện Bảo Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đã ký

Trần Thị Hà Vi

## Page 3

## Page 4

4
Số: 269/2023/QĐST-DS
Khương - Dũng
Số: 269
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ranh giới

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 269/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 04 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 71, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn anh Trần Anh K và chị Lê Thị NgọcH xin rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 557/2023/TLST-DS ngày 01 tháng 6 năm 2023, về việc: “Tranh chấp ranh giới quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: 1. Anh Trần Anh K, sinh năm 1983;
 2. Chị Lê Thị Ngọc H, sinh năm 1991;
Cùng địa chỉ: Số 237/130, Trần Văn Đ, phường 11, quận 3, thành phố H.
Đại diện theo ủy quyền của anh K và chị H là ông Lê Văn Đ, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Ấp 3, xã M, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Ông Lê Văn D, sinh năm 1954;
Địa chỉ: Tổ 13, ấp 3, xã M, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Trần Anh K và chị Lê Thị NgọcH có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn anh Trần Anh K và chị Lê Thị NgọcH số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000901 ngày 31 tháng 5 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Trung Dũng
ly
Số: 61 /2023 /QĐST- HNGĐ
Ngày: 15/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Tân An, tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung
Thông tin vụ việc: ly

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người yêu cầu rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết việc dân sự thụ lý số 253/2023/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 7 năm 2023 về việc “công nhận thuận tình ly hôn” giữa:
Người yêu cầu: Ông Phạm Văn C, sinh năm 1980 Địa chỉ cư trú: Số 03 đường số 3, khu phố TX, Phường D, thành phốT , tỉnh Long An.
 Bà Dương Thị T, sinh năm 1987 Địa chỉ cư trú: Số 119 ấp 1, xã Long Đ, huyện CĐ, tỉnh Long An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người yêu cầu có quyền yêu cầu, khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
Hoàn trả cho ông Phạm Văn C và bà Dương ThịT số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002543 ngày 18 tháng 7 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tân An, tỉnh Long An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Tân An;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đã ký

 Đoàn Thị Thu Thảo

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TÂN AN TỈNH LONG AN

Số: 61/20 23 /QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tân An , ngày 15 tháng 8 năm 20 23
Số: 16/2023/QĐST-HNGĐ
CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN QUYẾT ĐỊNH VÀ SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
Số: 16/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quốc Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Việc thuận tình ly hôn và thoả thuận của Chị Lê Thị Út D và anh Vương Đắc H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Q THÀNH PHỐ H

Số: 16/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Q, ngày 23 tháng 2 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ Hôn nhân gia đình thụ lý số: 189/2022/TLST-HNGĐ ngày 22/12/2022. Giữa:
- Nguyên đơn: chị Lê Thị Út D, sinh năm 1997; HKTT và nơi ở: thôn 6, xã C, huyện Q, thành phố H.
- Bị đơn: anh Vương Đắc H, sinh năm 1995; HKTT và nơi ở : xóm Sổ, thôn 6, xã C, huyện Q, thành phố H.
 Căn cứ các Điều 28, Điều 35, Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Điều 27, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15/02/2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1.Về hôn nhân: Chị Lê Thị Út D và anh Vương ĐắcH thuận tình ly hôn;
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1 Về con chung: Không có.
 2.2. Về tài sản chung, công sức đóng góp, các khoản vay, cho vay tài sản của vợ chồng: Tự thỏa thuận và không yêu cầu tòa giải quyết.

## Page 2

3. Về án phí: Chị D tự nguyện nộp toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai thu số 0000474 ngày 22/12/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Q, thành phố H. Trả lại chị D 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
 4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND thành phố H;
- VKSND huyện Q;
- Chi cục THADS huyện Q;
- UBND xã C, H. Q;
- Lưu: hồ sơ.

 THẨM PHÁN




 Nguyễn DuyT
Nhâm - Sớm
Số: 192
Ngày: 28/10/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. - Về án phí, chị Nguyễn Thị B được trả lại số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm chị đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn – B lai số AA/2020/0005396 ngày 07 tháng 10 năm 2022. 3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ___________________________ Số: 192 /20 22 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sóc Sơn , ngày 28 tháng 10 năm 20 22 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Đơn xin rút đơn khởi kiện ngày 28 tháng 10 năm 2022 của nguyên đơn chị Nguyễn ThịNh là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 705/2022 /TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 10 năm 2022 về việc xin ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Nh, sinh năm 1982 Địa chỉ: Thôn Th Tr, xãM Ph, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội Bị đơn: Anh Dương Văn S, sinh năm 1975 Địa chỉ: Thôn Th Tr, xãM Ph, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí, chị Nguyễn ThịNh được trả lại số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm chị đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn – Biên lai số AA/2020/0005474 ngày 25 tháng 10 năm 2022.
3. Đương sự, có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn;
- Tòa án nhân dân TP Hà Nội;
- Chi cục THADS huyện Sóc Sơn
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Phi
Số: 333/2023/QĐST-DS
Liễu - thu
Số: 333
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: góp tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 333/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 05 tháng 8 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 71, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn chị Trần Thị L xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 371/2023/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2023, về việc: “Tranh chấp dân sự về hợp đồng góp vốn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Ấp 4, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Hội Liên hiệp phụ nữ xãP ; Địa chỉ: ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị Trần Thị L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn chị Trần Thị L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 750.000đ (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000649 ngày 26 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Trung Dũng
Số: 41/2023/QĐ - CNTTLH
Tranh chấp HNGĐ
Số: 41
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐCNKQHGĐT Đặng Thị X, Trần Hữu L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYÊN HƯƠNG SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ TĨNH

 Số: 41/2023/QĐ - CNTTLH Hương Sơn, ngày 20 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Đặng Thị X và anh Trần Hữu L.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 20 tháng 8 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Đặng Thị X.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- gời yêu cầu 1: Chị Đặng Thị X, sinh năm: 1982. Địa chỉ: Thôn Y, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- gời yêu cầu 2: Anh Trần Hữu L, sinh năm: 1986. Địa chỉ: Thôn Y, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải đợc ghi trong biên bản bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải đợc ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2023 cụ thểnh sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị X và anh Trần Hữu L.
- Về con chung: Chị Đặng Thị X và anh Trần Hữu L thống nhất chị X, anh L có 02 ngời con chung cháu Trần Thị Ngọc A, sinh ngày: 29/10/2011, cháu Trần Phơng T, sinh ngày 04/01/2016. Anh Trần Hữu L trực tiếp nuôi dỡng cháu Trần Thị Ngọc A và cháu Trần Phơng T đến 18 tuổi. Chị X không phải cấp dỡng tiền nuôi con chung.
Chị Đặng Thị X có quyền đi lại thăm nom con chung mà không ai đợc cản trở.
- Về tài sản chung, nợ chung: Chị Đặng Thị X và anh Trần Hữu L thống nhất tự thỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và đợc thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSND H; (Đã ký)
 - THADS Hơng Sơn (Để biết);
 - TAND tỉnh Hà Tĩnh; Nguyễn Thị Dung
 - UBND xã T;
 - gời yêu cầu 1;
 - gời yêu cầu 2;
 - L u HS, VP.
TRANH CHAP QUYEN SU DUNG DAT
Số: 54
Ngày: 07/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: TRANH CHAP QUYEN SU DUNG DAT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO L TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 54/20 23/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bảo L , ngày 07 tháng 9 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 146, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 111/2022/TLST- DS ngày 26/7/2022 về việc “Tranh chấp mở lối đi qua bất động sản liền kề” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trịnh Đình H, sinh năm 1977; NKTT: Số 1/14, đường Bế Văn Đàn, phường 2, Tp. B , tỉnh Lâm Đồng; Chỗ ở hiện nay: Số 39/59/2 Hà Giang, Tổ 12, phường 01, TP Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Bà Tạ Thị H, sinh năm 1973; Địa chỉ: Thôn 01, xã Lộc B , huyện Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
Ông Vũ Văn Y, sinh năm 1993; Địa chỉ: Thôn Hang Ka, xã Lộc Bảo, huyện Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
Ông Vũ Văn T, sinh năm 1995; Địa chỉ: Thôn 02, xã Lộc Bắc, huyện Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Phạm Chí H , sinh năm 1970. Địa chỉ: Số 926/2 Trần Phú, xã Lộc Châu, thành phố Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
Bà Nguyễn Thị H , sinh năm 1980; NKTT: Số 1/14, đường Bế Văn Đàn, phường 2, Tp. Bảo L, tỉnh Lâm Đồng; Chỗ ở hiện nay: Số 39/59/2 Hà Giang, Tổ 12, phường 01, TP Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
Bà Vũ ThịN , sinh năm 1998; Địa chỉ: Thôn Hang Ka, xã Lộc Bảo, huyện Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
Bà Trần Thị T, sinh năm 1997; Địa chỉ: Thôn 02, xã Lộc Bắc, huyện Bảo L, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
“Khi có quyết định đình chỉ đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với

## Page 2

vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật”.
Về chi phí tố tụng: Ông Trịnh Đình H phải nộp toàn bộ chi phí tố tụng gồm:
chi phí đo vẽ, xem xét thẩm định tại chỗ và thẩm định giá tài sản với số tiền là 24.827.000 đồng. Ông Trịnh Đình Hải đã nộp đủ và quyết toán xong trong hồ sơ vụ án.
 Về án phí: Ông Trịnh Đình H được nhận lại số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại biên lai thu tiền số 00 09507 ngày 26/7/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo L, Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Bảo L;
- Chi cục THA dân sự huyện Bảo L;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

ĐÃ KÝ

Trần Thị Hà Vi

## Page 3

3
Số: 412/2023/QĐST-DS
Trần Thị N - Lê Thị L
Số: 412
Ngày: 08/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Vụ án đòi tiền hụi còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẦN VĂN THỜI TỈNH CÀ MAU

Số: 412/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Huyện Trần Văn Thời, ngày 08 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 31 tháng 8 năm 202 3 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải qu yết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
513/2023/TLST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2023.
 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị N, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Ấp 2, xã K, huyện T, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Bà Lê Thị L, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Ấp 2, xã K, huyện T, tỉnh Cà Mau.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Lê Thị L có nghĩa vụ trả cho bà Trần ThịN số tiền còn nợ là 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng).
Kể từ ngày bà Trần ThịN có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bà Lê Thị L không thi hành xong khoản tiền nêu trên thì phải chịu khoản tiền lãi chậm trả tương ứng với số tiền và thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.
- Về án phí: Bà Lê Thị L được miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế

## Page 2

thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b, và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Trần Văn Thời;
- Chi cục THADS huyện Trần Văn Thời;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Hồ Yến Phương
Số: 137/2023/QĐST-HNGĐ
Mai - sơn
Số: 137
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 137/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 12 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 71, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim M xin rút toàn bộ nội dung đơn yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 432/2023/TLST- HNGĐ ngày 04 tháng 7 năm 2023, về việc “Tranh chấp về hôn nhân gia đình – Xin ly hôn, nuôi con và chia tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Kim M, sinh năm 1983;
HKTT: Số 232, ấp N, xã N, huyện C, tỉnh Đ.
Địa chỉ liên lạc: Ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Anh Nguyễn Minh S, sinh năm 1984;
Địa chỉ: Số 232, ấp N, xã N, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Thị Kim M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Trả lại cho bà Nguyễn Thị Kim M số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004155 ngày 29 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Trung Dũng