tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 321/2023/QĐST-DS
Mơ - Thu
Số: 321
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: góp tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 321/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 05 tháng 8 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 71, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn bà Trần Thị Trúc M xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 360/2023/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2023, về việc: “Tranh chấp dân sự về hợp đồng góp vốn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị Trúc M, sinh năm 1981;
Địa chỉ: Ấp 2, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Hội Liên hiệp phụ nữ xã P; Địa chỉ: ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Trần Thị Trúc M có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn bà Trần Thị Trúc M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.150.000đ (Một triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000652 ngày 26 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Trung Dũng
Số: 06/2023/QĐCNTTLH
TTLH
Số: 06
Ngày: 14/03/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Lê Việt Bắc và chị Trần Thị Kim;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn đề ngày 16/02/2023 của anh Lê Việt Bắc và chị Trần Thị Kim;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/02/2023, về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người yêu cầu:
- Anh Lê Việt Bắc, sinh 1995.
- Chị Trần Thị Kim, sinh 1999.
Cùng địa chỉ: P1603 ĐN2, CT3, KĐT mới Trung Văn, phường Trung Văn, Nam Từ Liêm, Hà Nội.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài li ệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại Khoản 2 Điều 32 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/02/2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/02/2023, cụ thể như sau:



TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 06/2023/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nam Từ Liêm, ngày 14 tháng 3 năm 2023

## Page 2

1.1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Lê Việt Bắc và chị Trần Thị Kim.
1.2. Về con chung: Không.
1.3. Về tài sản chung : Anh chị tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
1.4 Về nợ chung: Không.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:

- Các Bên tham gia hòa giải;
- VKSND Q.Nam Từ Liêm;
- CQTHADS Q. Nam Từ Liêm;
- UBND p. Trung Văn, Nam Từ Liêm , HN;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN


Nguyễn Thị An
Số: 328/2023/QĐST-DS
Nam - Thu
Số: 328
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: góp tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 328/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 05 tháng 8 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 71, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn ông Trần Văn N xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 363/2023/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2023, về việc: “Tranh chấp dân sự về hợp đồng góp vốn”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Văn N, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Đại diện theo ủy quyền của ông N là chị Lê Lâm H, sinh năm 1994; Địa chỉ: ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Hội Liên hiệp phụ nữ xã P; Địa chỉ: ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Văn N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn ông Trần Văn N số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 750.000đ (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000639 ngày 26 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Trung Dũng
Số: 42/2023/QĐ - CNTTLH
Tranh chấp HNGĐ
Số: 42
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐCNHGĐT Hà Thị H, Lê Nguyên H1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYÊN HƯƠNG SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ TĨNH

 Số: 42/2023/QĐ - CNTTLH Hương Sơn, ngày 20 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Hà Thị H và anh Lê Nguyên H1.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 11 tháng 8 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Hà Thị H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Ngời yêu cầu 1: Chị Hà Thị H, sinh năm: 1996. Địa chỉ: Thôn H, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Ngời yêu cầu 2: Anh Lê Nguyên H1, sinh năm: 1990. Địa chỉ: Thôn H, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải đợc ghi trong biên bản bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải đợc ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 05 tháng 9 năm 2023 cụ thể nh sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hà Thị H và anh Lê Nguyên H1.
- Về con chung: Chị Hà Thị H và anh Lê Nguyên H1 thống nhất chị H, anh H1 có 02 ngời con chung, cháu Lê Hà A sinh ngày: 03/02/2016, cháu Lê Hà Thu G, sinh ngày: 12/12/2017. Anh Lê Nguyên H1 trực tiếp nuôi dỡng cháu A, cháu G đến 18 tuổi. Chị Hà Thị H không phải cấp dỡng tiền nuôi con chung.
Chị Hà Thị H có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom con chung mà không ai đợc cản trở.
- Về tài sản chung, nợ chung: Chị Hà Thị H và anh Lê Nguyên H1 không có tài sản chung, không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và đợc thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSND H; (Đã ký)
 - THADS H (Để biết);
 - TAND tỉnh Hà Tĩnh; Nguyễn Thị Dung
 - UBND xã S;
 - Ngời yêu cầu 1;
 - Ngời yêu cầu 2;
 - L u HS, VP.
Số: 344/2023/QĐST-DS
Ngân Hàng N - Tăng Văn C
Số: 344
Ngày: 16/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Trnah chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

Mã hồ sơ: 609/2023/DS-TVT Địa chỉ truy cập để tra cứu thông tin vụ việc: http://toaan.camau.gov/vn và vào mục TRA CỨU HỒ SƠ VỤ - VIỆC


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 545/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ: Số 2 đường L, phường T, quận B, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V - Chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng N Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T - Chức vụ: Phụ trách điều hành Ngân hàng N – Chi nhánh huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Ông Tăng Văn C - sinh năm 1970 Địa chỉ: Ấp 12A, xã K, huyện T, tỉnh Cà Mau.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Bùi Thị Đ Bà Tăng Thị H Ông Tăng Văn K Ông Tăng Văn T2 Cùng địa chỉ: Ấp 12A, xã K, huyện T, tỉnh Cà Mau.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu giải quyết vụ án theo quy định khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Nguyên đơn làN có dự nộp 5.583.000 đồng (Năm triệu năm trăm tám mươi ba nghìn đồng) án phí sơ thẩm theo biên lai thu số 0007017 ngày 06/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Văn Thời được nhận lại toàn bộ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẦN VĂN THỜI TỈNH CÀ MAU

Số: 344/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Huyện Trần Văn Thời, ngày 11 tháng 8 năm 2023

## Page 2

Nơi nhận:
- VKSND huyện Trần Văn Thời;
- Chi cục THADS huyện Trần Văn Thời;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu án văn.
THẨM PHÁN



 Hồ Yến Phương
Số: 32/2023/QĐCNTTLH
TTLH
Số: 32
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Nguyễn Đức Bình và chị Vũ Thị An;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn đề ngày 14/4/2023 của anh Nguyễn Đức Bình và chị Vũ Thị An;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/4/2023, về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người yêu cầu:
Anh Nguyễn Đức Bình, sinh 1985 và chị Vũ Thị An, sinh 1987 Cùng địa chỉ: Căn hộ số 1, tầng 9, Tòa E3 (khối nhà CT2) chung cư The Emerald, TDP 16, phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.
- Các tài li ệu kèm theo biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án và các tài li ệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2, Điều 32 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/4/2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/4/2023, cụ thể như sau:



TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI


Số: 32/2023/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Nam Từ Liêm, ngày 15 tháng 5 năm 2023

## Page 2

1.1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Đức Bình và chị Vũ Thị An.
1.2. Về con chung : Chị An trực ti ếp nuôi dưỡng 01 con chung là cháu Nguyễn Vũ Anh Tú, sinh ngày 28/3/2017. Không yêu cầu anh Bình cấp dưỡng nuôi con. Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng cho anh Bình cho đến khi có sự thỏa thuận thay đổi khác.
Anh Bình có quyền, nghĩa vụ thăm nom chăm sóc giáo dục con chung không ai được cản trở.
1.3. Về tài sản chung: Anh chị tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
1.4. Vay nợ: Anh chị không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về Thi hành án dân sự.

Nơi nhận:

- Các Bên tham gia hòa giải;
- VKSND Q.Nam Từ Liêm;
- CQTHADS Q. Nam Từ Liêm;
- UBND p.Hòa An, q.Cẩm Lệ, Đà Nẵng;
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN


Nguyễn Thị An
tranh chấp Hợp đồng vay tài sản
Số: 169
Ngày: 16/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: yêu cầu trả nợ

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA QUY NHÔN Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc TÆNH BÌNH ÑÒNH Sóa: 169/2023/QÑST- DS Quy Nhôn, ngaøy 16 thaùng 8 naêm 2023

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ




 Caên cöù vaøo các Điều 48, 217, 218, 219 và khoaûn 2 Ñieàu 273 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
 Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sô thaåm;
 Xeùt thaáy ngöôøi khôûi kieän ñaõ töï nguyeän ruùt toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217 BLTTDS.


QUYEÁT ÑÒNH


 1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự thuï lyù sóa : 43/2023/TLST- DS ngaøy 13/02/2023 veà vieäc tranh chaáp “Hợp đồng vay tài sản”, giữa:
-Nguyên đơn : Ngân hàng TMCP Đông Á Trụ sở: 130 Phan Đăng Lưu, phường 3, quận Phú Nhận, TP. Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh Tùng- Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Ông Lương Nguyễn Thanh Nhân – Giám đốc Phòng giao dịch Phú Tài.
Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Đặng Hoàng Ân - Nhân viên phát triển kinh doanh - Ngân hàng TMCP Đông Á - Chi nhánh Bình Định - Phòng giao dịch Phú Tài (theo văn bản ủy quyền số 11/QĐ-PTI ngày 09/8/2022)
Địa chỉ phòng giao dịch: 1558 Hùng Vươ ng, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.

- Bị đơn : Chị Hồ Thị T, sinh năm: 1985 Địa chỉ: Tổ 2, KV3, phường N.P, Tp.QN, tỉnh BĐ.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Anh Nguyễn Văn Tr, sinh năm: 1978.
Địa chỉ: Tổ 2, KV3, phường N.P, Tp.QN, tỉnh BĐ.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về tạm ứng án phí: Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP Đông Á 300.000đ tiền tạm ứng án phí theo biên lai theo bieân lai thu sóa: 0003234 ngaøy 07/02/2023 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thaønh phóa Quy Nhôn.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyeát ñònh naøy trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän : Thẩm phán
- VKSND Tp. Quy Nhôn;
- Chi cuïc THADS tp. QN
- Caùc ñöông söï;
- Löu HS.
 Huỳnh Thị Ngọc Lan
Số: 326/2023/QĐST-DS
Nhí - Thu
Số: 326
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: góp tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 326/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 05 tháng 8 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào các điều 48, 71, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn bà Lê ThịN xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 358/2023/TLST-DS ngày 04 tháng 5 năm 2023, về việc: “Tranh chấp dân sự về hợp đồng góp vốn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị N, sinh năm 1988;
Địa chỉ: Ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Hội Liên hiệp phụ nữ xã P; Địa chỉ:
ấp 6, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Lê ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn bà Lê ThịN số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 325.000đ (Ba trăm hai mươi lăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000641 ngày 26 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- CC THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Huỳnh Trung Dũng
Số: 38 /2023/QĐST- DS
Thi M
Số: 38/2023/DS-ST
Ngày: 12/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÙ ĐĂNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 38 /2023/QĐST- DS. Bù Đăng, ngày 12 tháng 7 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 - Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, 219 , khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 108/ DS- ST ngày 27 tháng 6 năm 2022 ;
- Xét thấy: Ngày 12 tháng 7 năm 2023 Người đại diện nguyên đơn theo ủy quyền có văn bản rút toàn bộ nội dung đơn khởi kiện đối với bị đơn; Việc rút đơn là tự nguyện, đúng pháp luật; Bị đơn không có yêu cầu phản tố đối với nguyên đơn và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 108/ DS- ST ngày 27 tháng 6 năm 2022 về việc " Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất " giữa:
Nguyên đơn: Thị M; sinh năm 1974 Địa chỉ: Thôn Sơn Lập , xãT S, huyện B Đ, tỉnh Bình Phước.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
Ông Nguyễn Thành K; sinh năm 1979 Địa chỉ : Thôn 3, xãM H, huyện Bù Đ, tỉnh Bình Phước Bị đơn: ông Trần Long Ẩ; sinh năm 1957 bà Nguyễn Thị B ; sinh năm 1958 Địa chỉ: Khu Đức Thiện, Tt Đ Ph , huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1.1/ Văn Phòng Công chứng Hà Văn Đc ( Văn phòng công chứng Minh Hưng cũ).
Địa chỉ: khu Hòa Đồng, thị trấn Đức Phong, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.
1.2/ Văn Phòng Công chứng Nguyễn H.
 Địa chỉ: số 200, QL 14, khu Đ , thị trấn Đức P, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.
1.3/ ông Hồ Như Ph; sinh năm 1958 Địa chỉ : ấp 1, xãT T, TP Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án :
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí: Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước hoàn trả toàn bộ số tiền tạm ứng án phí cho ông Nguyễn Thành Khuyên theo hợp đồng ủy quyền, số tiền là 1.100.000 đ theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0000517 ngày 27 tháng 6 năm 2022.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: Thẩm phán
- Tòa án nhân dân tỉnh BP;
- VKSND huyện BĐ;
- CCTHADS huyện BĐ;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
 Trần Văn Xuyến