Tổ chức trái phép chất ma tuý - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 132
Ngày: 15/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA PHAN THIEÁT Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH BÌNH THUAÄN Baûn aùn sóa: 132/2023/HSST Ngaøy: 25/7/2023

NHAÂN DANH NÖÔÙC COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THAØNH PHÓA PHAN THIEÁT Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:

 Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: OÂng Nguyeãn Löu Trieàu Các hội thẩm nhân dân:
1. Bà Ngô Thị Tuyết
2. Ông Hồ Khắc Tuấn Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa : Bà Phạm Giang Ngọc Hà - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Phan Thiết.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Phan Thiết : Bà Mai Thị Hải
 - Kiểm sát viên.
 Ngày 25 tháng 7 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 82/2023/HSST ngày 23 tháng 6 năm 2023 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 267/2023/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 5 năm 2023 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn T H; Giới tính: Nam ; Sinh năm 1999 tại tỉnh Bình Thuận; Nơi ĐKHKTT, chỗ ở: khu phố 6, phường Đ, thành phố Phan Thiết , tỉnh Bình Thuận ;
Dân tộc: Kinh , Quốc tịch: Việt Nam , Tôn giáo: Không; Trình đ ộ học v ấn: 7/12 ;
Nghề nghiệp: không; Cha: Nguyễn T G, sinh năm 1975; Mẹ: Trần Thị Ngọc A, sinh năm 1977; Anh chị em ruột: có 02 người, bị can là con thứ nhất trong gia đình; Vợ, con: chưa có; Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: Ngày 16/4/2021, bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, thời hạn 12 tháng. Tuy nhiên, do trung tâm cai nghiện có quá nhiều người cai nghi ện nên Nguyễn T H chưa đi chấp hành ; Bịc áo bị bắt ngày 26/12/2022, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Phan Thiết.
2. Đinh T; Tên gọi khác: Chó; Giới tính: Nam; Sinh năm 1985 tại tỉnh Bình Thuận; Nơi ĐKHKTT, chỗ ở: khu phố 6, phường H , thành phố Phan Thiết , tỉnh Bình Thuận; Dân tộc: Kinh ; Quốc tịch: Việt Nam ; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: không bi ết ch ữ; Nghề nghiệp: Không; Cha: Đinh Thành Đ , đã chết ; Mẹ:

## Page 2

2 Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1957; Anh chị em ruột: có 02 người, bị can là con thứ hai trong gia đình; Vợ: Nguyễn Thị Kiều T, sinh năm 1992; Con: Đinh Thị Minh T, sinh năm 2009; Hiện cùng trú tại: khu phố 6, phường H, thành phố Phan Thiết; Tiền án, tiền sự: không ; Nhân thân: Ngày 20/9/2001, bị Tòa án nhân dân Tỉnh Bình Thuận xử phạt 05 năm tù về tội “Hiếp dâm trẻ em” tại bản án số 109/HSST, chấp hành xong hình phạt ngày 08/0 2/2005; Bị cáo bị bắt ngày 28/4/2023, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Phan Thiết.
Các bị cáo có mặt tại phiên tòa.

 NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN:

 Theo cáo trạng, các tài liệu có trong hồ sơ vụ á n và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 20 giờ ngày 23/12/2022, Nguyễn T H sử dụng điện thoại Samsung Galaxy gọi điện thoạich o đối tượng tên C (không rõ nhân thân, H không nhớ số điện thoại của C) nhờ mua giùm 20 “số” (khoảng 02 gam) ma túy đá, C đồng ý và nói giá 1.600.00 0 đồng và hẹnH đến khu vực trường Hà Huy Tập, thuộc phường Lạc Đạo, thành phố Phan Thiết để giao nhận ma túy. Sau đó, H đến địa điểm đã hẹn thì gặp C và một đối tượng nam T niên (không rõ nhân thân), Cyêu cầu H chuyển số tiền 1.600.000 đồng từ ví điện tử MoMo của H đăng ký bằng số 0944187654 qua ví điện tử MoMo đăng ký bằng số điện thoại 0347128842 mang tên Nguyễn Trọng Hiển. Sau khi H chuyển tiền xong thìC chỉ cho H gói ma túy đá đang để trên mặt đất gần chỗ H đang đứng. H đi đến nhặt lên thì thấy ma tu ý đá được đựng trong 01 gói nylon không màu, có khóa nhựa một đầu. Sau đó, H mang số ma túy trên về nhà bỏ vào vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab rồi cất giấu ở gốc cây trước nhà để sử dụng dần.
Đến khoảng 12 giờ 00 phút ngày 25/12/2022, Nguyễn T đến nhà rủ H đến phòng trọ của Đinh T ở đường Võ Thị Sáu (thuộc phường H, thành phố Phan Thiết)
để chơi thì H đồng ý. Trước khi đi, H đi ra gốc cây trước nhà lấy vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab bên trong chứa gói ma túy đá mua cuảC cất vào túi quần, cùng T đi đến phòng trọ cuảT rồi đi lên gác lửng của phòng trọ ngồi chơi. Lúc này, H hỏiT và T:
“Hai anh có chơi không, không thì đi uống cà phê”. T vàT hiểu ý H hỏi có sử dụng ma túy đá không nên cả hai đều gật đầu đồng ý. T lấy ra 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy tự chế có sẵn trong phòng trọ của T, H lấy ma túy từ trong túi quần ra bỏ vào bộ dụng cụ sử dụng ma túy đốt lên rồi nói: “Hai anh chơi trước đi” . Nghe H nói vậy nên T sử dụng trước đến T, sau cùng là H. Sau khi sử dụng ma túy xong thìT chở H về nhà. H đem gói thuốc lá có chứa ma túy còn lại cất giấu ở gốc cây trước nhà. Vào ngày 25/12/2022, do thiếu tiền nênH đã bán chiếc điện thoại Samsung Galaxy trên.
Đến khoảng 13 giờ ngày 26/12/2022, T tiếp tục đến nhà rủ H đi đến phòng trọ cuảT chơi, H ra gốc cây trước nhà lấy vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab bên trong có chứa

## Page 3

3 ma túy đá bỏ vào trong túi quần rồi đi cùng T đến phòng trọ của T. Đến nơi, H, T và T đi lên gác lửng của phòng trọ để chơi . Tại đây, H tiếp tục rủT vàT sử dụng ma túy thì cả hai đồng ý. T lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy để H bỏ ma túy vào, sa u đó T, H vàT cùng nhau sử dụng. Số ma tú y còn lại, H cất vào túi quần phía trước bên phải của H. Khi H, T vàT đang sử dụng ma túy thì bạn của H gọi đi lấy tiền. H đi đến điểm hẹn trước trường Trung học Phổ thông Phan Thiết trên đường Trần Hưng Đạo (thuộc khu phố 4, phường B , thành phố Phan Thiết) đứng chờ bạn để lấy tiền thì bị tổ công tác thuộc phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tu ý - Công an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Công an phường Bình Hưng bắt quả tang H có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.
Tang vật thu giữ gồm:
- 01 vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab, bên trong có 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu trắng một đầu, kích thước khoảng (3,5 x 04)cm chứa tinh thể màu trắng, được thu giữ trong túi quần phía trước bên phải của H đang mặc. H khai nhận đó là ma túy đá H mua về để sử dụng (được ký hiệu là M1 khi giám định).
- 01 điện thoại di động loại cảm ứng màu trắng, cóch ữ Iphone, số Imei 1:
357269098361553, số Imei 2: 357269098630361, chứa sim số 0563814173.
Khi bị bắt giữ, H khai trước đó đã cùng với T, T sử dụng ma túy tại phòng trọ cuảT nên Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an tỉnh Bình Thuận đã khám xét khẩn cấp chỗ ở của Đinh T tại phòng số 03 nhà trọ Minh thuộc khu khố 4, phường H, thành phố Phan Thiết, thu giữ các tang vật gồm:
- Thu giữ ở góc tường gần bàn gỗ trên gác lửng trong phòng trọ của T: 01 bình nhựa có nắp nhựa màu đỏ cao khoảng 15cm , trên nắp nhựa đỏ có gắn: 01 ống hút nhựa thân màu trắng, hai đầu có hai đoạn ống nhựa màu tím sọc trắng, một đầ u cắm vàon ắp nhựa đỏ và một ống thủy tinh cao khoảng 14cm, một đầu hình tròn chứa tinh thể màu trắng ( được ký hiệu là M2 khi giám định ), một đầu cắm vào nắp nhựa đỏ. T khai nhận: bộ dụng cụ sử dụng ma túy trên là của T, tinh thể màu trắng là ma túy H bỏ vào để cùng T vàT sử dụng nhưng chưa sử dụng hết thì bị Công an thu giữ.
- 01 quẹt ga màu trắng thu giữa trên bàn gỗ trên gác lửng của phòng trọ.
Tại kết luận giám định số 1421/KL-KTHS ngày 30/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận kết luận:
- Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 0,3376 gam là Methamphetamine.
- Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 0,0857 gam là Methamphetamine.
Hoàn lại đối tượng giám định:
- 01 gói nylon không màu, có nhíp kéo màu trắng một đầu, kích thước khoảng (3,5 x 0,4)cm; 0,26 13 gam mẫu M1 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì dán giấy niêm phong mẫu sau giám định số 1421/1 cóch ữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự
- Công an tỉnh Bình Thuận.

## Page 4

- 01 ống thủy tinh cao khoảng 14cm, một đầu hình cầu; 0,0172 gam mẫu M2 còn lại sau giám định số 1421/2 có chữ ký của giám định viên Ngu yễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận.
Tổng khối lượng mat úy H tàng trữ là 0,4233 gam Methamphetamine; khối lượng ma tuýT tàng trữ là 0,0857 gam Methamphetamine.
Xử lý vật chứng: 01 gói nylon và 0,2613 gam mẫu M1 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 1421/1; 01 ống thủy tinh cao khoảng 14cm, một đầu hình cầu và 0,0172 gam mẫu M2 còn lại sau giám định số 1421/2; 01 bình nhựa có nắp nhựa màu đỏ cao khoảng 15cm, trên nắp nhựa đỏ có gắn 01 ống hút nhựa thân màu trắng, hai đầu có hai đoạn ống nhựa màu tím sọc trắng, một đầu cắm vào nắp nhựa đỏ; 01 vỏ bao thuốc lá hiệu Cota b; 01 hộp quẹt ga màu trắng và 01 chiếc điện thoại di động hiệu Iphone, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết để bảo quản chờ xử lý.
Cáo trạng số 80/CT-VKS ngày 19 tháng 6 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố bị cáo Nguyễn T H về tội “Tàng trử trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự. Truy tố bị cáo Đinh T về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” the o quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết, giữ quyền công tố đã luận tội và tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:
- điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn T H từ 12 tháng đến 18 tháng tù.
- điểm a, b khoản 2 Điều 255 , điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn T H từ 08 năm đến 09 năm tù.
Căn cứ Điều 55 Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt buộc bị cáo H phải chấp hành hình phạt chung của hai tội.
- điểm a, b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đinh T từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm 06 tháng tù.
Về xử lý vật chứng : Áp dụng điểm a, c Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy 01 gói nylon và 0,2613 gam mẫu M1 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 1421/1; 01 ống thủy tinh cao khoảng 14cm, một đầu hình cầu và 0,0172 gam mẫu M2 còn lại sau giám định số 1421/2; 01 bình nhựa có nắp nhựa màu đỏ cao khoảng 15cm, trên nắp nhựa đỏ có gắn 01 ống hút nhựa thân màu trắng, hai đầu có hai đoạn ống nhựa màu tím sọc trắng, một đầu cắm vào nắp nhựa đỏ; 01 vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab; 01 hộp quẹt ga màu trắng

## Page 5

5 Áp dụng điểm a, b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại cho H 01 chiếc đi ện tho ại di động hi ệu Iphone số Imei 1: 357269098361553, số Imei 2:
357269098630361, chứa sim số 0563814173 do không liên quan đến vật chứng vụ án.
Nói lời sau cùng: Các bị cáo xác định cáo trạng truy tố là đúng, không oan, nên không tranh luận gì, thống nhất với quan điểm luận tội của Viện kiểm sát. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Phân tích tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an thành phố Phan Thiết, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng v ề thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cá o đã khai báo và xuất trình các chứng cứ phù hợp với quy định của pháp luật và không có khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.
[2] Phân tích những chứng cứ xác định có tội, chứng cứ xác định không có tội:
Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận về hành vi phạm tội như sau: Vào lúc 15 giờ 25 phút ngày 26/12/2022, Nguyễn T H có hành vi tàng trữ trái phép 0,4233 gam là Methamphetamine nhằm mục đích sử dụng thì bị bắt quả tang.
Ngoài ra vào ngày 25/12/2022 và ngày 26/12/2022, tại phòng trọ số 03, nhà trọ Minh, thuộc khu phố 4, phường H, thành phố Phan Thiết của Đinh T, Nguyễn T H có hành vi cung cấp ma túy Methamphetamine, Đinh T đã có hành vi cung cấp bộ dụng cụ sử dụng ma túy v à địa điểm để H, T vàT cùng sử dụng trái phép chất ma túy.
Lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với lời khai người liên quan, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác thu thập theo quy định của pháp luật có trong hồ sơ vụ án, phù hợp với lời kết luận của đại diện Viện kiểm sát. Do vậy Hội đồng xét xử đủ cơ sở kết luận: Hành vi của Nguyễn T H đã cấu thành tội “Tàng trử trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tú y” theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự. Hành vic ủa Đinh T đã cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.

## Page 6

6 [3] Xét tính chất mức độ hành vi và H quả thấy rằ ng: Hiện nay trên địa bàn thành phố Phan Thiết, cũng như trên toàn quốc nói chung, tình trạng mu a bán, tàng trữ và tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy đang diễn ra khá phức tạp và có chiều hướng gia tăng. Hành vi phạm tội của các bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội, vi phạm chế độ độc quyền quản lý chất gây nghiện của nhà nước, làm gia tăng tệ nạn nghiện ma túy và cũng làm phát sinh nhiều tệ nạn xã hội khác. Hành vi của các bị cáo đã làm cho nhân dân hoang mang, lo sợ. Vì vậ y, cần phải tuyên cho mỗi bị cáo một hình phạt thật ngh iêm và cần thiết phải cách ly các bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung.
Trong vụ án này hai bị cáo cùng thực hiện hành vi phạm tội, do đó khi lượng hình cần phải đánh giá vai trò của từng bị cáo.
Đối với bị cáo Nguyễn T H là người mua và tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, Đinh T đã có hành vi cung cấp bộ dụng cụ sử dụng ma túy v à địa điểm để H, T vàT cùng sử dụng trái phép chất ma túy do đó các bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự tương xứng với hành vi phạm tội của mình.
Đối với hành vi tàng trữ trái phép 0,0857 gam Methamphetamine trong nỏ tại phòng trọ của Đinh T, do lượng ma túy này không đủ định lượng để tru y cứu trách nhiệm hình sự về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, T cũng chưa bị xử lý vi phạm hành chính, chưa bị kết án về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy và các các tội quy định tại Điều 248, 250, 251, 252 Bộ luật Hình sự nên Cơ quan Cảnh sát điều tra không truy cứu trách nhiệm hình sự đối vớiT về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có căn cứ.
 Nguyễn T có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nên Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Phan Thiết đã r a Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000 đồng đối với T.
 Đối tượng tên C và Nguyễn Trọng Hiển (không rõ nhân thân) là người đã bán ma túy cho H. Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an thành phố Phan Thiết gửi công văn đền ghị Tập đoàn viễn thông quân đội cung cấp thông tin vàch ỉ tiết cuộc gọi đối với số thuê bao 0347128842 nhưng hiện chưa có kết quả . Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra sẽ tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.
[4] Xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Về tiền án, tiền sự: Các bị cáo có nhân thân xấu.
- Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình ti ết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
- Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, cả hai bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải . Do đó cả hai bị cáo đều được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Bộ luật hình sự.
[5] Xét về phần hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với cả hai bị cáo.

## Page 7

7 [6] Xét về vật chứng:
- Đối với 01 gói nylon và 0,2613 gam mẫu M1 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì s ố 1421/1; 01 ống thủy tinh cao khoảng 14cm, một đầu hình cầu và 0,0172 gam mẫu M2 còn lại sau giám định số 1421/2; 01 bình nhựa có nắp nhựa màu đỏ cao khoảng 15cm, trên nắp nhựa đỏ có gắn 01 ống hút nhựa thân màu trắng, hai đầu có hai đoạn ống nhựa màu tím sọc trắng, một đầu cắm vàon ắp nhựa đỏ; 01 vỏ bao thuốc lá hi ệu Cotab; 01 hộp quẹt ga màu tr ắng, hiện tại đang được nhập kho Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết theo Biên bản về việc giaon hận vật chứng, tài sản số 1 31 ngày 21/6/2023, đây là đây là ma tu ý và công cụ để sử dụng ma túy , không còn giá trị sử dụng nên căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự để tịch thu tiêu hủy.
- Đối với 01 chiếc đi ện tho ại di động hi ệu Iphone số Imei 1:
357269098361553, số Imei 2: 357269098630361 , chứa sim số 0563814173 , hiện đang được nhập kho Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 13 1 ngày 21/6/2023, không liên quan đến vật chứng vụ án nên căn cứ điểm a, b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho H.
[7] Xét về án phí: Hai bị cáo phải chịu tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại khoản 2 điề u 136 Bộ luật tố tụng hình ; Điều 3; kho ản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Nguyễn T H phạm tội “Tàng trử trái phép chất ma tú y” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và Đinh T phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
1. Căn cứ vào: điểm c khoản 1 Điều 249, điểm a, b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 55; Điều 58 của Bộ luật hình sự Xử phạt: Nguyễn T H 01 (một) năm tù về tội “Tàng trử trái phép chất ma túy”
và 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất mat úy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội là 0 9 (chín) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 26/12/2022.
2. Căn cứ vào: điểm a, b khoản 2 Điều 255, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 của Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Đinh T 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28/4/2023.
3. Về vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

## Page 8

- Tịch thu tiêu hủy 01 gói nylon và 0,2613 gam mẫu M1 còn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 1421/1; 01 ống thủy tinh cao khoảng 14cm, một đầu hình cầu và 0,0172 gam mẫu M2 còn lại sau giám định số 1421/2; 01 bình nhựa có nắp nhựa màu đỏ cao khoảng 15cm, trên nắp nhựa đỏ có gắn 01 ống hút nhựa thân màu trắng, hai đầu có hai đoạn ống nhựa màu tím sọc trắng, một đầu cắm vào nắp nhựa đỏ; 01 vỏ bao thuốc lá hiệu Cotab; 01 hộp quẹt ga màu trắng .
- Căn cứ điểm a, b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho Nguyễn T H 01 chiếc điện thoại di động, loại cảm ứng, màu trắng, có chử “Iphone”.
(Theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 131 ngày 21/6/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Phan Thiết).
4. Về án phí: Căn cứ Điều 135, Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự ; Điều 3; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/U BTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí và l ệ phí Tòa án. Buộc mỗi bị cáo phảich ịu 200.000 đồng tiền án phí Hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (25/7/2023).

Nôi nhaän: TM – HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM VKSND tp Phan Thieát Thaåm Phaùn-Chuû Toïa Phieân Toøa VKSND tænh Bình Thuaän TAND tænh Bình Thuaän Coâng an tp Phan Thieát Ngöôøi tham gia tóa tuïng NGUYEÃN LÖU TRIEÀU UBND ñòa phöông nôi b/c thöôøng truù Thi haønh aùn thaønh phóa Phan Thieát Löu hòa sô.