Số: 190/2023/QĐ-PT
HỒ ĐỨC MANH
Số: 190
Ngày: 21/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HÔN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH


 Số: 190/2023/QĐ-PT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thị Kim Khánh Các Thẩm phán: Bà Lưu Thị Thủy Tiên.
Bà Hoàng Thị Bích Duyên.
Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Trần Thị Hiển – Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Võ Phạm Phương Hạnh – Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
 Sau khi xét xử sơ thẩm , bản án số 573/2022/HNGĐ-ST ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo, kháng nghị như sau:
Ngày 30/9/2022, ông Hồ Đức M có đơn kháng cáo đối với bản án số 573/2022/HNGĐ-ST ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh với nội dung kháng cáo: Ông kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét chấp thuận yêu cầu ly hôn của ông.
Ngày 13/10/2022, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh đã có kháng nghị số 625/QĐKNPT-VKS-HNGĐ đối với 01 phần bản án sơ thẩm số 573/2022/HNGĐ -ST ngày 30/9/2022 của Tòa án nhân dân Quận A, đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm theo hướng sửa Bản án sơ thẩm số 573/2022/HNGĐ-ST ngày 30/9/2022 của Tòa án nhân dân Quận A.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là ông Hồ Đức M có đơn xin được rút đơn khởi kiện , rút đơn kháng cáo. Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rút kháng nghị. Bị đơn bà Phạm Thị Kim L đồng ý, xác định rõ đã rút yêu cầu phản tố. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Đ xác định rõ đã rút đơn yêu cầu độc lập . Việc rút đơn khởi kiện , rút đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến như sau: Thẩm phán, Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm đã tuân

## Page 2

theo đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về nội dung: Đề nghị Hội đồng phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự do người khởi kiện rút đơn khởi kiện , rút kháng cáo và được bị đơn đồng ý, Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rút kháng nghị theo quy định tại khoản 1 Điều 299 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ khoản 3 Điều 284, Điều 299 và Điều 311 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 573/2022/HNGĐ-ST ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân Quận A và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 137/2022/TLPT-HNGĐ ngày 23 tháng 11 năm 2022 về “Tranh chấp ly hôn, chia tài sản chung khi ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Hồ Đức M, sinh năm 1981; Địa chỉ: 027 Lô F Chung cư NGT, Phường D, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Phạm Thị Kim L, sinh năm 1987; Địa chỉ: 027 Lô F Chung cư NGT, Phường D, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển - Chi nhánh BR-VT; Địa chỉ: Số 24 Trần Hưng Đạo, Phường C, thành phố VT, tỉnh BR-VT.
- Bà Nguyễn Thị Đ , sinh năm 1964; Địa chỉ: 033 Lô F Chung cư NGT, Phường D, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người tham gia tố tụng khác:
- Người đại diện hợp pháp của bị đơn bà Phạm Thị Kim L (về nội dung tranh chấp tài sản chung khi ly hôn): Bà Phạm Thị N, sinh năm 1983; Địa chỉ: An Hòa, An Lão, BĐ, là người đại diện theo giấy ủy quyền số 003309 quyển số 04/2021Tp/CC-SCC/HĐGD ngày 08/4/2021 tại văn phòng công chứng Văn Thị MĐ.
- Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Đ: Bà Phan Thị Hoài L, sinh năm 1997; Địa chỉ: SL, HS, HT, là người đại diện theo giấy ủy quyền số 003308 quyển số 04/2021Tp/CC - SCC/HĐGD ngày 08/4/2021 tại văn phòng công chứng Văn Thị Mỹ Đức.

 2. Ông Hồ Đức M phải chịu án phí hôn nhân sơ thẩm là 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng được trừ vào số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng theo biên lai tạm ứng án phí ông Mạnh đã nộp số AA/2019/0049737 ngày 12 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Mạnh đã nộp đủ án phí sơ thẩm.
Ông Hồ Đức M phải chịu án phí dân sự phúc thẩm 300.000 (ba trăm nghìn)
đồng nhưng được trừ vào số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai tạm ứng án phí đã nộp số AA/2021/0019013 ngày 10 tháng 10 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Mạnh đã nộp đủ án

## Page 3

phí dân sự phúc thẩm.
Hoàn lại cho bà Phạm Thị Kim L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 130.000.000 đồng theo biên lai tạm ứng án phí số AA/2019/0049978 ngày 01/02/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh và số tiền 8.000.000 đồng tạm ứng án phí bà Lộc đã nộp theo biên lai tạm ứng án phí số AA/2019/0050074 ngày 17/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Hoàn cho bà Nguyễn Thị Đ số tiền tạm ứng án phí bà Đắc đã nộp là 58.600 đồng theo biên lai tạm ứng án phí số AA/2019/0050075 ngày 17/3/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
 3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TPHCM;
- VKSND cấp cao tại TPHCM;
- VKSND TPHCM;
- Cục THADS TPHCM;
- Tòa án nhân dân Q.10, TPHCM;
- Chi cục THADS Quận A, TPHCM;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Ngô Thị Kim Khánh

## Page 4

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Phan Thị Minh Nguyệt Quách Thanh Bình Ngô Thị Kim Khánh