Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 3048/2023/QĐXXPT-HS
Hà Công H - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 387/2023/HS-PT
Ngày: 11/09/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Thanh Liêm Các Thẩm phán: Ông Phạm Tồn Ông Phạm Ngọc Thái
- Thư ký phiên tòa : bà Dương Thị Tuyết Trinh - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Vân - Kiểm sát viên.
Ngày 11 tháng 9 năm 2023, tại điểm cầu trung tâm trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng và điểm cầu thành phần trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình, xét xử phúc thẩm trực tuyến công khai vụ án hình sự thụ lý số 397/2023/TLPT-HS ngày 23 tháng 8 năm 2023 đối với bị cáo Hà Công H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 37/2023/HS- ST ngày 19 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 3048/2023/QĐXXPT-HS ngày 22 tháng 8 năm 2023.
- Bị cáo có kháng cáo:
Hà Công H, sinh ngày 22 tháng 10 năm 1975, tại tỉnh Quảng Bình; Nơi thường trú: Tổ dân phố C, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình; Nơi ở trước khi bị bắt: Tổ dân phố A, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 6/12; con ông: H (chết) và bà Phan Thị E (chết); Có vợ Nguyễn Thị Hồng H1 (đã ly hôn) và 03 con; tiền sự:
Không; tiền án: Ngày 14/10/2020, bị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng bình xử phạt 10 tháng tù về tội “Đánh bạc” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 20 tháng tại Bản án số 40/2020/HS - ST; Nhân thân: Ngày 08/5/2005, bị Công an thành phố Đ xử phạt 200.000 đồng về hành vi “gây rối trật tự công cộng”; Bản án số 54/2007/HS – PT ngày 24/7/2007 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xử phạt 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; ngày 22/11/2017, bị TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Bản án số: 387/2023/HS-PT Ngày: 11/9/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

Công an thành phố Đ xử phạt 2.500.000 đồng về hành vi tàng trữ các loại công cụ mục đích gây rối trật tự công cộng.
Bị bắt giam ngày 08/02/2023, cóm t.
Trong vụ án còn có bị cáo Nguyễn Anh T không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 19 giờ ngày 08/02/2023 Công an thành phố Đ bắt quả tang Hà Công H đang tàng trữ 99 viên nén màu hồng, H khai là ma túy loại hồng phiếnH mua của Nguyễn Anh T 200 viên từ ngày 06/02/2023, H đã sử dụng hết 101 viên, số còn lại thì bị bắt giữ.
 Cùng ngày 08/02/2023 Công an thành phố Đ tiến hành hành khám xét nơi ở của Nguyễn Anh T tại tổ dân phố I, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình;
T tự giác giao nộp 51 túi ni lon màu xanh và 13 gói nilon màu hồng, bên trong có chứa tổng cộng 12.345 viên nén màu hồng hình tròn. T khai đó là ma túy loại hồng phiến T cất dấu để bán cho các đối tượng sử dụng ma túy, nguồn gốc số ma túy nàyT khai đầu tháng 02/2023 Phạm Văn N (thường gọi là B) ở tổ dân phố C, phường H, thành phố Đ đến chơi và rủT đi mua ma túy về bán; các mối mua ma túy Nam sẽ chủ động liên hệ. Sau đó, Nhướng dẫn Tra Q, Nghệ An sẽ có người đón. Nghe theo N, T bắt xe theo địa chỉN hướng dẫn thì có người đón và đưa choT 01 ba lôT biết bên trong là ma túy và đón xe về lại Quảng Bình, sau đóT gọiN tới cùng kiểm tra có 13.000 viên ma túy với giá 120.000.000 đồng sẽ trả dần; ngày 07/02/2023 T chuyển qua tài khoản tên Vũ Thị Q 50.000.000 đồng theo hướng dẫn của N, sau đó chuyển tiếp choN 30.000.000 đồng.
Tại Bản kết luận giám định số 136/KL - KTHS ngày 15/02/2023 của Phòng K Công an tỉnh Q, kết luận: 99 viên nén hình tròn thu giữ của Hà Công H là chất ma túy loại Methamphetamine có khối lượng 9,807 gam. 12.345 viên nén hình tròn dạng thuốc tân dược màu hồng thu giữ tại nơi ở của Nguyễn Anh T là chất ma túy loại Methamphetamine, tổng khối lượng 1.232,08 gam.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 37/2023/HS -ST ngày 19 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình quyết định:
1. Tuyên bố: Bị cáo Hà Công H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. p dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s, t khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Hà Công H 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08 tháng 02 năm 2023.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về phần tội danh và hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Anh T, phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
Ngày 21/7/2023, bị cáo Hà Công H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 3

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hà Công H giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà Công H và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án; Căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ kết quả tranh tụng tại phiên tòa; Hội đồng xét xử nhận định:
1. Bị cáo Hà Công H khai nhận tội, đối chiếu thấy phù hợp với các tài liệu, chứng cứ đã thu thập được có tại hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 19 giờ ngày 08/02/2023, Công an thành phố Đ bắt quả tang Hà Công H đang tàng trữ 99 viên nén màu hồng, H khai mua của Nguyễn Anh T về sử dụng. Theo kết quả giám định 99 viên nén màu hồng là chất ma túy loại Methamphetamine có khối lượng 9,807 gam.
Hành vi nêu trên của bị cáo Hà Công H đã bị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét xử về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.
Bản án sơ thẩm đánh giá đúng tính chất nghiêm trọng của vụ án, mức độ phạm tội, đồng thời xem xét các tình tiết giảm nhẹ, tăng n ng trách nhiệm hình sự cho bị cáo Hà Công H được quy định tại điểm s, t khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự và xử phạt Hà Công H với mức án 06 năm 06 tháng tù là đã chiếu cố giảm nhẹ. Tại phiên tòa phúc thẩm không có tình tiết giảm nhẹ nào mới nên không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà Công H và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
2. Do yêu cầu kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Hà Công H phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Những phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên không xét.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà Công H và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
 p dụng điểm g khoản 2 Điều 249, điểm s, t khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Hà Công Hải 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 08/02/2023.
2. Về án phí: Hà Công H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 4

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm về phần tội danh và hình phạt của bị cáo Nguyễn Tuấn A, các phần quyết định khác còn lại của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Bình;
- Cơ quan CSĐT-Công an tỉnh Quảng Bình;
- Phòng HSNV-Công an tỉnh Quảng Bình;
- Cơ quan CSTHAHS-CA tỉnh Quảng Bình;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Bình;
- Cục THADS tỉnh Quảng Bình;
- Trại tạm giam công an tỉnh Quảng Bình;
- Người tham gia tố tụng khác;
- Lưu HSVA, PHCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



Vũ Thanh Liêm