Ly hôn Luyện - Đức
Số: 16
Ngày: 03/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đây là vụ án Ly hôn giữa bà Vũ Thị L và ông Nguyễn Minh Đ thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án nhân dân thành phố ĐBP, tỉnh ĐB được quy định tại khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè §iÖn Biªn Phñ tØnh §iÖn Biªn B¶n ¸n sè:
16/2018/HNG§-ST Ngµy: 03/7/2018 V/v Ly h«n céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc nh©n danh níc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam T oµ ¸n nh©n d©n thµnh phè §iÖn Biªn Phñ, tØnh §iÖn Biªn
* Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ Hµ ThÞ T¸m C¸c Héi thÈm nh©n d©n thµnh phè §iÖn Biªn Phñ:
 1. Ông: Hồ Bá Thành
 2. Bà : Hoàng Cúc Phương
* Th kýT oµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ : Bà Quàng Thị Thu - C¸n béT oµ ¸n nh©n d©n thµnh phè §iÖn Biªn Phñ, tØnh §iÖn Biªn.
 Ngµy 03 th¸ng 7 n¨m 2018 t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè §iÖn Biªn Phñ xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n thô lý sè: 124/2018/TLST-HNG§, ngµy 03/5/2018 vÒ viÖc “ Ly h«n” theo QuyÕt ®Þnh ®a vô ¸n ra xÐt xö sè 18/2018/Q§XXST-HNGĐ ngµy 11 th¸ng 6 n¨m 2018 gi÷a c¸c ®¬ng sù:
 * Nguyên đơn: Bà Vũ Thị L - sinh năm: 1982; Địa chỉ: Tổ dân phố 6, phường HL, thành phố ĐBP, tỉnh ĐB;
* Bị đơn: Ông Nguyễn Minh Đ - sinh năm: 1974; Địa chỉ: Tổ dân phố 24, phường MT, thành phố ĐBP, tỉnh ĐB (Hiện đang chấp hành án tại: Trại giam Công an tỉnh LC; Địa chỉ bản PL, xã ST, thành phố LC, tỉnh LC);
Tại phiên tòa bà Vũ Thị L (có mặt), ông Nguyễn Minh Đ (vắng mặt có lý do).
NỘI DUNG VỤ ÁN Trong đơn khởi kiện , quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nguyên đơn bà Vũ Thị L trình bày :
* Về hôn nhân: Bà Vũ Thị L kết hôn với ông Nguyễn Minh Đ vµo ngµy 26/4/2017, ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND phường HL, thành phố ĐBP, tỉnh ĐB . Hai ngêi kết hôn víi nhau trªn c¬ së tù nguyÖn yªu th¬ng nhau, kh«ng bÞ ai Ðp buéc bµ L vµ «ng Đ vÒ chung sèng hoµ thuËn h¹nh phóc ®îc mét thêi gian ng¾n, sau ®ã

## Page 2

ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n chñ yÕu lµ do tính tình giữa hai người không hòa hợp, quan điểm sống bất đồng . Tõ ®ã vî chång sèng víi nhau kh«ng cã t×nh c¶m, kh«ng cã h¹nh phóc. Đến ngày 18/7/2017 ông Đ bị công an tỉnh LC bắt về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy. Ngày 24/9/2017 Tòa án nhân dân thành phố LC, tỉnh LC đã xử phạt ông Đ 18 tháng tù giam. Hiện nay ông Đ đang chấp hành án tại: Trại giam Công an tỉnh LC - địa chỉ: bản Phan Lìn, xã San Thàng, thành phố LC, tỉnh LC. Nay bà L xét thấy cuộc sống vợ chồng không có hạnh phúc, mục đích hôn nhân không đạt được, tình cảm của bà L đối với ông Đ không còn nªn bà L ®Ò nghÞ T oµ ¸n gi¶i quyÕt cho bà L ®- îc ly h«n víi «ng Đ.
* Về con chung: Bà L và ông Đ không có con chung.
* Về tài sản chung và nợ chung: Bà L và ông Đ không có.
T¹i b¶n tù khai ngµy 17/5//2018 và trong đơn không đồng ý ly hôn cña bÞ ®¬n «ng Nguyễn Minh Đ tr×nh bÇy:
* Về hôn nhân : ¤ng Nguyễn Minh Đ kÕt h«n víi bµ Vũ Thị L trªn c¬ së tù nguyÖn, yªu th ¬ng nhau kh«ng bÞ ai Ðp buéc vµ ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND phường Him Lam, thành phố ĐBP, tỉnh ĐB.
Trong qu¸ tr×nh vợ chồng chung sèng với nhau được 4 tháng thì ông Đ bị công an bắt về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy và bị Tòa án nhân dân thành phố LC, tỉnh LC xét xử xử phạt 18 tháng tù giam. Trong quá trình ông Đ bị giam giữ và chấp hành án tại trại giam Công an tỉnh LC, bà L vẫn đến thăm và gửi quà cho ông Đ, ông Đ cho rằng vî chång không có mâu thuẫn gì, tình cảm giữa ông Đ và bà L vẫn còn. Do vậy, ông Đ không nhất trí ly hôn với bà L.
Vì hiện nay ông Đ đang chấp hành án tại trại giam Công an tỉnh LC, nên ông Đ có đơn xin xét xử vắng mặt và đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật..
 * Về con chung: Không có.
* Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
 Trong vô ¸n này Tßa ¸n kh«ng thÓ tiÕn hµnh hßa gi¶i ® îc v× ông Đ đang chấp hành án tại trại giam Công an tỉnh LC. Do vËy, «ng Đ kh«ng thÓ ®Õn Tßa án nhân dân thành phố ĐBP, tỉnh ĐB ®Ó tham gia hßa gi¶i ®îc.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ® îc thÈm tra t¹i phiªn tßa , lêi tr×nh bµy cña bµ L t¹i phiªn tßa , Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:
2

## Page 3

[1] Về tố tụng: Đây là vụ án Ly hôn giữa bà Vũ Thị L và ông Nguyễn Minh Đ thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố ĐBP, tỉnh ĐB được quy định tại khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
[2] Về nội dung:
[2.1] Về hôn nhân: Quan hệ hôn nhân giữa bµ Vũ Thị L và ông Nguyễn Minh Đ là hợp pháp, trên cơ sở tự nguyện được pháp luật công nhận . Trong qu¸ tr×nh chung sèng bµ L vµ «ng Đ sèng víi nhau kh«ng cã t×nh c¶m, kh«ng cã h¹nh phóc, nguyªn nh©n chñ yÕu lµ do tính tình giữa hai người không hòa hợp, quan điểm sống bất đồng, ông Đ không tu chí làm ăn mà lao vào con đường phạm tội, hiện ông Đ đang chấp hành án hình phạt tù tại Trại giam công an tỉnh LC. Vì vậy, bà L xét thấy cuộc sống vợ chồng không có hạnh phúc, không có tương lai, hơn nữa tình cảm vợ chồng không còn, việc đi thăm gặp và gửi quà cho ông Đ trong trại giam cũng chỉ là tình nghĩa con người với con người . Hội đồng xét xử thÊy rằng, cuéc h«n nh©n gi÷a bµ L vµ «ng Đ kh«ng cã h¹nh phóc, vợ chồng mới sống chung với nhau được 04 tháng thì ông Đ bị Công an bắt về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy và bị Tòa án nhân dân thành phố LC xét xử xử phạt ông Đ 18 tháng tù giam.
Mặc dù ông Đ cho rằng vợ chồng không có mâu thuẫn gì, ông Đ không chửi bới xúc phạm hay đánh đập bà L và ông Đ vẫn còn tình cảm với bà L . Do vËy, bµ L cã ®¬n yªu cÇu xin ly h«n víi «ng Đ, ông Đ không đồng ý ly hôn. Về phía bà L cho rằng, mặc dù ông Đ không đánh đập, chửi bới xúc phạm bà nhưng việc ông Đ có hành vi vi phạm pháp luật bị bắt xử phạt về tội ma túy cũng làm cho bà L bị sốc và tổn thất về mặt tinh thần. Hơn nữa hiện tình cảm giữa bà L đối với ông Đ không còn, nếu tiếp tục cuộc sống chung thì cũng không có hạnh phúc, mà chỉ làm bà đau khổ hơn, nên bà L kiên quyết yêu cầu HĐXX giải quyết xin được ly hôn với ông Đ. Như vậy HĐXX không có căn cứ để chứng minh rằng cuộc sống chung của bà L và ông Đ vẫn hòa thuận, hạnh phúc. Hội đồng xét xử xét thấy tình trạng hôn nhân giữa bµ Vũ Thị L và ông Nguyễn Minh Đ đã đến mức trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích của hôn nhân không đạt được. Hơn nữa tình cảm đơn phương một bên không mang lại hạnh phúc mà chỉ làm khổ nhau. Do vậy cần xử cho bà L được ly hôn với ông Đ là phù hợp với quy định tại Điều 51, 56 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014.
[2.2] Về con chung: Bà Lông Đ không có con chung.
 [2.3] Tµi s¶n chung, nợ chung: Bà L và ông Đ đều khai và công nhận hai vợ chồng không có tài sản chung, nợ chung . Do vậy t¹i phiªn tßa h«m nay Hội đồng xét xử kh«ng ®Ò cËp quyết.

[2.4] Về án phí : Bà Vũ Thị L phải chịu 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm (án phí ly hôn) theo quy định tại khoản 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự và điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 3

## Page 4

ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
 V× c¸c lÏ trªn, quyÕt ®Þnh Áp dụng các khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 56; Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39; điểm b khoản 2 Điều 227 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

1. Về hôn nhân: T uyªn xö bà Vũ Thị L được ly hôn với ông Nguyễn Minh Đ;
2. VÒ con chung: Không có;
 3. Về tài sản chung và nợ chung: Kh«ng có;
 4.Về án phí: Áp dụng khoản 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự và điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án bà Vũ Thị L phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm (án phí ly hôn) nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng tại biên lai thu tiền số AA/2016/0001811 ngày 03/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố ĐBP, tỉnh ĐB; Bà L đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự bà Vũ Thị L được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (03/7/2018). Ông Nguyễn Minh Đ được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày Tòa án niêm yết bản án.
N¬i nhËn:
- ViÖn kiÓm s¸t TP§BP;
- Nh÷ng ngêi tham gia tè tông;
- Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù TP§BP;
- T oµ ¸n tØnh §iÖn Biªn;
- UNBD phường HL, TPĐBP.
- Lu hå s¬ vô ¸n;
- Lu VP .
T/M Héi ®ång xÐt xö ThÈm ph¸n – Chñ täa phiªn tßa Hµ ThÞ T¸m 4

## Page 5

5