Quyết định mở phiên họp số:15/2023/QĐPH-ST
QD
Số: 198
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: QĐ

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNHUYỆNĐÔNGANHTHÀNHPHỐHÀNỘISố:198/2023/QĐDS-STNgày:23-8-2023V/v:Tuyênbốmộtngườimấtnănglựchànhvidânsự CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập- Tựdo- Hạnhphúc QUYẾTĐỊNHGIẢIQUYẾTVIỆCDÂNSỰ TOÀÁNNHÂNDÂNHUYỆNĐÔNGANH–THÀNHPHỐHÀNỘI Với thànhphầnphiênhọpgiải quyết việcdânsự:
Chủtoạphiênhọp: BàPhạmThị ThuHuyền- Thẩmphán.Thưký phiên họp: BàHoàngThuThảo- ThưkýToàán, ToàánnhândânhuyệnĐôngAnh, ThànhphốHàNội.Đại diệnViệnkiểmsát nhândânhuyệnĐôngAnh, ThànhphốHàNội thamgiaphiênhọp: BàĐỗThị KimThanh- Kiểmsát viên.
Ngày 23 tháng 8 năm2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đông Anh,Thành phố Hà Nội, mởphiênhọpsơthẩmcôngkhai giải quyết việcdânsựthụlýsố: 205/2023/TLST-DS ngày 17 tháng 8 năm 2023 về yêu cầu “Tuyên bố mộtngười mất năng lực hành vi dân sự”, theo Quyết định mở phiên họp số:15/2023/QĐPH-STngày18tháng8năm2023.1. Người yêucầugiải quyết việcdânsự:- BàNguyễnThị NămC, sinhnăm1974.Địachỉ: ThônMH, xãML, huyệnĐôngAnh, ThànhphốHàNội.BàCcómặt tại phiênhọp.2. Người cóquyềnlợi, nghĩavụliênquan:- AnhNguyễnHoài N, sinhnăm1995.- AnhNguyễnBáS, sinhnăm1998.Địachỉ: ThônMH, xãML, huyệnĐôngAnh, ThànhphốHàNội.AnhN, anhSxinvắngmặt tại phiênhọp. 1

## Page 2

NỘIDUNG:+Người yêucầu- BàNguyễnThị NămCtrìnhbày: BàlàvợôngNguyễnVăn Tsinh năm1974, địa chỉ tại thôn MH, xãML, huyệnĐôngAnh, ThànhphốHà Nội. Bà và ông Tsinh được 02 người con là Nguyễn Hoài Nsinh năm1995và Nguyễn Bá Ssinh năm1998. Trước năm2010 bàcóđi laođộngxuất khẩutạinướcngoài đếncuối năm2010bàvềnướcvàsinhsốngcùngchồngvàhai con.Trong quá trình chung sống với ông Tbà đã nhận thấy hành vi của chồngbà không bình thường, chồng bà thường xuyên gào thét, đánh chửi vợcon, đậpphá tài sản trong gia đình, gây sự, chửi bới vô cớvới những người xung quanh.Bà đã đưa ông T đi chữa bệnh ở nhiều nơi, hiện tại việc chữa bệnh có thuyêngiảm được một phần, nên gia đình đã đón ông thể về nhà để chămsóc tại giađình. Hiện tại tình trạng của ông Tvẫn là phản ứngchậm, khôngnói chuyệnvớingười xung quanh và hay luyên thuyên nói một mình, vẫn tựphụcvụcánhânvàăn uống cho bản thân, tình trạng này vẫn thường xuyên xảy ra từnăm2021 khiđónôngTvềnhàchođếnnay.Vì vậy bà đề nghị Tòa án nhân dânhuyệnĐôngAnhtuyênbốôngNguyễnVăn T, sinh năm 1974; Hộ khẩu thường trú và nơi cư trú: Thôn MH, xã ML,huyện Đông Anh, ThànhphốHàNội, mất nănglựchànhvi dânsựvàgiaochobàlàngười giámhộchoôngTtrongthời gianôngTmất nănglựchànhvi dânsự.+ Người có quyềnlợi, nghĩa vụliênquan- AnhNguyễnHoài Nvà anhNguyễnBáStrìnhbày: Cácanhlàcontrai cuảôngNguyễnVănTvàbàNguyễnThị NămCvà là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong việc dân sựtuyênbốmột người mất nănglựchànhvi dânsựđối với ôngNguyễnVănT.Ông Nguyễn Văn T sử dụng và nghiện rượu từ khoảng năm2003-2004,mỗi lần uống rượu đến khi say nói lảmnhảm, thường uống trộm, giađìnhkhôngbiết mỗi lần uống là bao nhiêu, khi phát hiệnrathì thấyvỏchai rượu, vỏchai biarất nhiều, gần như ngày nào cũng say xỉn và có biểu hiện không bình thường.Thường xuyên đánh đập vợ con, gây rối chửi bới, cà khịa đánh nhau với hàngxóm, say rượu phi thẳng xe máy vào cột điện, đêmthường xuyên lảmnhảmnóicómaquỷ, lúcngủđượclúckhôngngủđược, thầnkinhkhôngổnđịnh.Nhận thấy ông Tcóbiểuhiệnthầnkinhkhôngbìnhthường, gâynguyhiểmcho gia đình và hàng xómnên gia đình đã đưa ông Tđến điều trị tại Bệnh việnTT Hà Nội có địa chỉ tại ngõ 467 Nguyễn Văn Linh, phường Phúc Đồng, quận2

## Page 3

Long Biên, Thành phố Hà Nội thời gian 06 tháng từtháng 6/2010 đến cuối năm2010. Kết thúc thời gian điều trị tại Bệnh viện, ông T được về nhà nhưng tìnhtrạng bệnh lại không thuyên giảmnên từnăm2011 đến cuối năm2019 gia đìnhđã làmđơn xin tựnguyện điều trị cai rượu cho ông Tvà chuyển ông Tđến điềutrị tại Khoa tâm thần - Trung tâmđiều dưỡng thương binh tại thị trấn Ba Sao,huyệnKB, tỉnhHàN, điềutrị bánnội trú. NgàyđầuvàoTrungtâmnăm2011ôngTbiểu hiện thầnkinhkhôngổnđịnh, vẫngâyrối, chửi bới, càkhịađánhnhauvớinhững người tronggiađìnhvàhàngxómxungquanh, lúcmê, lúctỉnh. Nhữnglúctỉnh thì ý thức được rằng mình không cưxử, chửi bới, đánh đập, còn lúc mê thìvẫn tái diễn việc gây rối, chửi bới, đánh đập vợconvànhữngngười xungquanh.Quá trình ởTrung tâm, bà Cvẫn lên thămvà có những lúc có xin phép ôngTrangoài ăn.Khoảng thời gian từ ngày 01/7/2019 đến ngày 30/7/2019 ông Tvẫn đangđiều trị bán nội trú tại Trung tâm điều dưỡng thương binh. Trong khoảng thờigian này, bà Cchỉ lên thămvà gặp ông Tduynhất 1lầnvàongày24/7/2019, khigia đình đưa ôngTđếnVănphòngCôngchứngPhùngQuân(Địachỉ: số199phốTrung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội) để ký Hợpđồng thế chấp thì đưa trả ông Tvề lại Trung tâm. Thời gian này ông Tvẫnđangđiều trị chứng loạn thần do dùng rượu. Các anh khẳng định ông Tchỉ loạn thầndodùngrượu, khôngsửdụngbất cứchất matuýnào.Do vậy nên các anh hoàn toàn thống nhất với ý kiến của mẹ các anh là bàNguyễn Thị Năm C, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đông Anh tuyên bố ôngNguyễn Văn T mất năng lực hành vi dân sự vào ngày 24/7/2019 và thời điểmhiệntại.*Tại phiênhọp:- Bà Nguyễn Thị NămCvẫn giữnguyên yêu cầu đề nghị Toàánnhândânhuyện Đông Anh ra Quyết định tuyên bố ông Nguyễn Văn Tmất năng lực hànhvi dân sự và giao cho bà là người giámhộ cho ông Ttrong thời gian ông Tmấtnănglựchànhvi dânsự.- Đại diện Viện kiểmsát thamgia phiênhọpsaukhi đánhgiáchứngcứ, tàiliệu có trong hồ sơ vụ việc, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đông Anh khôngchấp nhận yêu cầu tuyên bố ông Nguyễn Văn Tmất năng lựchànhvi dânsựcuảbà Nguyễn Thị NămCvàgiaochobàlàngười giámhộchoôngTtrongthời gianôngTmất nănglựchànhvi dânsự.
3

## Page 4

NHẬNĐỊNHCUẢTOÀÁNSau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứcó trong hồ sơviệc dân sựđượcthẩmtra tại phiên họp; Ýkiến của đương sựvà đại diện Viện kiểmsát tại phiênhọp, ToàánnhândânhuyệnĐôngAnh, ThànhphốHàNội nhậnđịnh:1- Vềtốtụng:Bà Nguyễn Thị Năm C là vợ ông Nguyễn Văn T. BàC yêu cầu Tòa án“Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự” đối với ông Nguyễn Văn T.Ông Nguyễn Văn Tsinh năm1974, có địa chỉ tại thôn MH, xãML, huyệnĐôngAnh, Thành phố Hà Nội. Căn cứkhoản3Điều27, điểmakhoản2Điều35, điểmb khoản 2 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự, xác định vụ việc dân sựthuộc thẩmquyền giải quyết của Tòa án nhân dânhuyệnĐôngAnh, quanhệphápluật làyêucầu“Tuyênbốmột người mất nănglựchànhvi dânsự”.2- Vềnội dung:Bà Nguyễn Thị NămClà vợông Nguyễn Văn T, bà CvàôngTsinhđượchai người con là Nguyễn Hoài Nsinh năm1995 vàNguyễnBáSsinhnăm1998,cùng có địa chỉ tại thônMH, xãML, huyệnĐôngAnh, ThànhphốHàNội. NgoàirabàCvàôngTkhôngcóngười connàokhác.Theo bàC trình bày và tài liệu thu thập được thể hiện ông Nguyễn Văn Tvào điều trị tại Bệnh viện tâmthần Hà Nội ngày 23/01/2011 do bị mất ngủ, nóilảmnhảm, đánh người thân. Ngày 28/4/2011 ông T được ra viện với chẩn đoánloạn thần do rượu giống tâmthần phân liệt, tình trạng ra viện tỉnh táo, đi lại sinhhoạt bìnhthường.Ngày 17/10/2011 ông T vào điều trị tại Bệnh viện TT Hà Nội với lý dokhông ngủ, đập phá, chửi bới người thân vô cớ. Ngày 23/12/2011 ông Tđược raviệnvới chẩnđoánrối loạnloạnthầndorượu.Ngày 23/12/2011 ông T vào điều trị tại Bệnh viện TT Hà Nội. Ngày28/02/2012ôngTđượcraviệnvới chẩnđoánrối loạnloạnthầndorượu.Ngày 19/02/2019 ông T vào điều trị tại Bệnh viện TT Hà Nội với lý dokích động, đánh chửi vợvô cớ. Ngày22/02/2019ôngTraviệnvới chẩnđoánrốiloạn tâmthần và hành vi do sử dụng rượu. Tình trạng ông Tlúc ra viện ý thứckhông rối loạn, cảmxúchànhvi ổnđịnh, tưduyliênquan, vậnđộngbìnhthường,đêmngủđược.Ngày 22/02/2019 gia đình ông T xin được vào điều trị tại Trung tâmđiềudưỡng thương binh KB. Ông T vào Trung tâm trong tình trạng tỉnh, tiếp xúc 4

## Page 5

được, nói nhiều, thể lựcbìnhthường. Quátrìnhđiềutrị tại Trungtâmtâmthầnổnđịnh, đếnngày09/8/2019ôngTổnđịnh, giađìnhxinvề.Ngày 24/7/2019 gia đình đến Trung tâmthămvà xin đưa ông Tra ngoàiTrung tâmgặp gỡvà ăn uống cùng gia đình. Trong thời gian này, ông Ttiếpxúcbìnhthườngvàkhôngcóhànhvi nguyhiểmđối với người xungquanh.Theo báo cáo của TrungtâmđiềudưỡngThươngbinhKBthì trongkhoảngthời gian từ ngày 01/7/2019 đến ngày 30/7/2019 ông T có biểu hiện tiếp xúcđược, không có hành vi nguy hiểmđối với mọi người xung quanh, ăn uống bìnhthường, uốngthuốcđều, ngủđược, khôngcóhànhvi bất thường.Ngày 02/8/2023 ông Tđược đưa đến Viện pháp y tâmthần Trungươngđểgiámđịnh sức khỏe tâmthần. Quá trình thămkhámông Ttiếp xúc hợp tác, cảmxúc phù hợp, hành vi không rối loạn, không có ảo tưởng, ảo giác, tư duy nhịptrung bình liên quan, khôngcóhoangtưởngđịnhkiến, ámảnh, trí nhớ, trí tuệcònduy trì, chú ý tập trung, hàng ngày ăn ngủ được, nội khoa thần kinh không có gìđặcbiệt.Tại Kết luận giámđịnh sức khỏe tâmthần số 192/KLGĐngày 14/8/2023cuảViệnPhápytâmthầnTrungươngđãkết luận:- Tại thời điểm ngày 24/7/2019 và tại thời điểm giám định đối tượngNguyễn Văn T bị bệnh rối loạn loạn thần do sử dụng rượu. Theo phân loạiQuốctếlầnthứ10năm1992bệnhcómãsốF10.5.- Tại thời điểmngày 24/7/2019 bệnhcủa đối tượng ởgiai đoạnổnđịnh,đối tượngđủkhảnăngnhậnthứcvàđiềukhiểnhànhvi.- Tại thời điểmgiámđịnhbệnhcuảđối tượngởgiai đoạnkhỏi, đối tượngđủkhảnăngnhậnthứcvàđiềukhiểnhànhvi.Từnhững phân tích nêu trên, việc bà NguyễnThị NămCyêucầutuyênbốông Nguyễn Văn Tmất năng lựchànhvi dânsựvàgiaochobàNguyễnThị NămClà người giámhộ cho ông Ttrong thời gianôngTmất nănglựchànhvi dânsựlàkhôngcócơsở, nênkhôngđượcHội đồnggiải quyết việcdânsựchấpnhận.Từnhữngcăncứvànhậnđịnhtrên:Căncứkhoản1Điều27; điểmakhoản2Điều35; điểmakhoản2Điều39;Điều371; Điều372Điều377; Điều378Bộluật tốtụngdânsự.Căn cứ khoản 1 Điều 37 mục 1 chương V Nghị quyết số326/2016/UBTVQHH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quyđịnh về mức thu, miễngiảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụngánphí vàlệphí Toàán,banhànhkèmtheoNghị quyết.
5

## Page 6

QUYẾTĐỊNH1- Không chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị NămC về việc yêu cầu“Tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự” đối với ông Nguyễn Văn T,sinh năm 1974, địa chỉ tại thôn MH, xã ML, huyện Đông Anh, Thành phố HàNội. 2- Về lệphí giải quyết việcdânsự: BàNguyễnThị NămCphải chịulệphísơ thẩmgiải quyết việc dân sựlà 300.000 đồng (Ba trămnghìn đồng), được trừvào 300.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí việc dân sự đã nộp tại biên lai thu sốAA/2020/0052163ngày10/3/2023cuảChi cụcThi hànhándânsựquậnHK. XácnhậnbàCđãnộpđủtiềnlệphí giải quyết việcdânsự.3- Về quyền kháng cáo, kháng nghị: Bà Nguyễn Thị Năm C có quyềnkháng cáo Quyết định giải quyết việc dân sựtrong thời hạn 10 ngày kể từngàyToàánraQuyết định.Anh Nguyễn Hoài Nvà anh Nguyễn Bá Scó quyền kháng cáoQuyết địnhtrong thời hạn 10 ngày kể từngày nhận được Quyết định giải quyết việc dân sựhoặc kể từ ngày niêmyết Quyết định giải quyết việc dân sự theo qui định cuảphápluật.Viện kiểmsát nhân dân huyện Đông Anh có quyền khángnghị Quyết địnhgiải quyết việc dân sựtrong thời hạn 10ngày, Việnkiểmsát nhândânThànhphốHà Nội có quyền kháng nghị Quyết định giải quyết việcdânsựtrongthời hạn15ngàykểtừngàyToàánraQuyết định.
Nơinhận: TM.HỘIĐỒNGGIẢIQUYẾTVIÊCDÂNSỰ- Nơinhận; THẨMPHÁN–CHỦTOẠPHIÊNHỌP- VKSNDH.ĐôngAnh;- ChicụcTHAH.ĐôngAnh;- UBNDxãML;- LưuhồsơviệcDS.
PhạmThị ThuHuyền 6

## Page 7

Hướngdẫnsửdụngmẫusố93-DS(1)GhitênToàánraQuyếtđịnhgiảiquyếtviệcdânsự;nếulàToàánnhândâncấphuyệnthìcầnghirõToàánnhândânhuyệnnàothuộctỉnh,thànhphốtrựcthuộctrungươngnào(vídụ:ToàánnhândânhuyệnAthuộctỉnhB),nếulàToàánnhândâncấptỉnhthìghirõToàánnhândântỉnh(thànhphố)nào(vídụ:ToàánnhândântỉnhHưngYên).(2)ÔthứnhấtghisốQuyếtđịnh,ôthứhaighinămraQuyếtđịnh,ôthứbaghikýhiệuloạiQuyếtđịnh,nếulàQuyếtđịnhsơthẩmthìghi“Số:10/2017/QĐDS-ST”,nếulàQuyếtđịnhphúcthẩmthìghi“Số:10/2017/QĐDS-PT”.(3)Ghingày, tháng,nămraquyếtđịnh,khôngphânbiệtphiênhọpgiảiquyếtviệcdânsựdiễnratrongmộtbuổihaynhiềubuổi.(4)GhitríchyếunộidungcuảQuyếtđịnh,vídụ:“Tuyênbốmộtngườimấttích”,“Tuyênbốmộtngườimấtnănglựchànhvidânsự”,…(5)và(6)GhitêncácThẩmphántrongtrườnghợptheoquyđịnhcuảBộluậttốtụngdânsựthìthànhphầnthamgiaphiênhọpgiảiquyếtviệcdânsựgồmcó3Thẩmphán.(7)và(24)GhitênToàángiảiquyếtviệcdânsự(8)GhitênViệnkiểmsát.(9)Ghingày, tháng,nămdiễnraphiênhọpgiảiquyếtviệcdânsự.(10)Địađiểmdiễnraphiênhọp(vídụ:trụsởToàánnhândânhuyệnÝYêntỉnhNĐịnh).(11)Ghisốkýhiệuvàngày, tháng,nămthụlýviệcdânsự(vídụ:Số:30/2017/TLST-DS).(12)GhitríchyếuviệcdânsựmàToàángiảiquyết:CầnxácđịnhviệcdânsựmàToàánthụlýgiảiquyếtđượcquyđịnhtạikhoản,điềunàocuảBộluậttốtụngdânsựđểghivàophầntríchyếucuảviệcdânsự(vídụ:ViệcdânsựmàToàánthụlýgiảiquyếtlà“Yêucầutuyênbốmộtngườimấttích”đượcquyđịnhtạikhoản3Điều27cuảBộluậttốtụngdânsựthìghi:“tuyênbốmộtngườimấttích”).(13)Ghirõsố,kýhiệucuảQuyếtđịnhmởphiênhọp,nếulàQuyếtđịnhmởphiênhọpsơthẩmthìghi“Số:10/2017/QĐPH-ST”,nếulàQuyếtđịnhmởphiênhọpphúcthẩmthìghi“Số:10/2017/QĐPH-PT”.
7

## Page 8

(14)Ghirõtênngườiyêucầu,nếulàcánhânthìghihọtên,địachỉcưtrú;nếulàngườichưathànhniênthìsauhọtêncầnghithêmngày, tháng,nămsinh;nếulàcơquan,tổchứcthìghitêncơquan,tổchứcvàđịachỉcuảcơquan,tổchứcđó.(15)Chỉghikhicóngườiđạidiệnhợpphápcuảngườiyêucầuvàghihọtên,địachỉcưtrú;ghirõlàngườiđạidiệntheophápluậthaylàngườiđạidiệntheouỷquyềncuảngườiyêucầu;nếulàngườiđạidiệntheophápluậtthìcầnghichútrongngoặcđơnquanhệgiữangườiđóvớingườiyêucầu;nếulàngườiđạidiệntheouỷquyềnthìcầnghichútrongngoặcđơn:“vănbảnuỷquyềnngày...tháng...năm...”.Vídụ1:ÔngNguyễnVănAtrútại...làngườiđạidiệntheophápluậtcuảngườiyêucầu(GiámđốcCôngtyTNHHThắngLợi).Vídụ2:BàLêThịBtrútại...làngườiđạidiệntheouỷquyềncuảngườiyêucầu(Vănbảnuỷquyềnngày...tháng...năm...).(16)Chỉghikhicóngườibảovệquyềnvàlợiíchhợpphápcuảngườiyêucầu.Ghihọtên,địachỉcưtrú(nếulàLuậtsưthìghilàLuậtsưcuảVănphòngluậtsưnàovàthuộcĐoànluậtsưnào);nếucónhiềungườiyêucầuthìghicụthểbảovệquyềnvàlợiíchhợpphápchongườiyêucầunào.(17)Ghitươngtựnhưhướngdẫntạiđiểm(14).(18)Ghitươngtựnhưhướngdẫntạiđiểm(15).(19)Ghitươngtựnhưhướngdẫntạiđiểm(16).(20)Ghihọtênvàđịachỉcuảngườilàmchứng.(21)Ghihọtênvàđịachỉnơilàmviệccuảngườiphiêndịch.Nếukhôngcónơilàmviệcthìghiđịachỉcưtrú.(22)Ghihọtênvàđịachỉnơilàmviệccuảngườigiámđịnh.Nếukhôngcónơilàmviệcthìghiđịachỉcưtrú.(23)GhirõnhữngvấnđềmàngườiyêucầuyêucầuToàángiảiquyếttheođơnyêucầucuảngườiyêucầu.(25)GhinhậnđịnhcuảToàánvànhữngcăncứđểchấpnhậnhoặckhôngchấpnhậnđơnyêucầu.(26)Ghirõnhữngcăncứphápluậtđểraquyếtđịnh.(27)Ghirõnhữngngườiphảinộplệphígiảiquyếtviệcdânsựvàmứclệphímỗingườiphảinộp.(28)Lưúy:Chỉghinộidungquyềnyêucầuthihànhán,nghĩavụthihànhán,thờihiệuthihànhántheoquyđịnhcuảLuậtthihànhándânsựđốivớinhữngquyếtđịnhđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều482cuảBộluậttốtụngdânsự.(29)Phầncuốicùngcuảquyếtđịnh,trườnghợpthànhphầnthamgiaphiênhọpgiảiquyếtviệcdânsựlà1Thẩmphánthìcầnghinhưsau:Nơinhận:(Ghi nhữngnơi màToàáncấpsơthẩmphải giaohoặcgửi quyết địnhtheoquyđịnhtại Điều370cuảBộluật tốtụngdânsựvànhữngnơi cầnlưubảnán).
THẨMPHÁN(Kýtên, ghi rõhọtên, đóngdấu)
8

## Page 9

Trườnghợpthànhphầnthamgiaphiênhọpgiảiquyếtviệcdânsựlà3Thẩmphánthìphảicóđầyđủchữký,ghirõhọtêncuảcácthànhviênHộiđồnggiảiquyếtviệcdânsựvàđóngdấu(quyếtđịnhnàyphảilưuvàohồsơvụán);đốivớiquyếtđịnhđểgửichocácđươngsự,cơquan,tổchức,cánhânkhởikiệnvàViệnkiểmsátthìghinhưsau:Nơinhận:Ghi nhữngnơi màToàáncấpsơthẩmphảigiaohoặcgửi quyết địnhtheoquyđịnhtạiĐiều370cuảBộluật tốtụngdânsựvànhữngnơi cầnlưubảnán.
TM. HỘIĐỒNGGIẢIQUYẾTVIỆCDÂNSỰTHẨMPHÁN- CHỦTOẠPHIÊNHỌP(Kýtên, ghi rõhọtên, đóngdấu)
9