Số: 01/2023/QĐ
Ông Phạm Văn X khởi kiện Chủ tịch UBND huyện Nh
Số: 01
Ngày: 02/10/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

Số: 01/2023/QĐ – CNKQĐT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Ninh Bình, ngày 02 tháng 02 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ ĐỐI THOẠI THÀNH TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

Căn c ứ vào Đi ều 32, Đi ều 33, Đi ều 34 và Đi ều 35 của Lu ật Hòa gi ải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 12, Điều 17, Điều 18 của Luật Khiếu nại năm 2011.
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận kết quả đối thoại tại Tòa án ngày 17 tháng 01 năm 2023 về việc giải quyết khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính.

XÉT THẤY:

 Nội dung thống nhất của các bên là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội, không nhằm trốn tránh nghĩa v ụ với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả đối thoại thành tại Tòa án giữa các bên:
- Người khởi kiện: ông Phạm Văn X, sinh năm 1957.
Địa chỉ: thôn 1, xã Gi, huyện Nh, tỉnh Ninh Bình.
- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nh, tỉnh Ninh Bình.
Địa chỉ: thị trấn N, huyện Nh, tỉnh Ninh Bình.
Người đại diện hợp pháp của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nh, tỉnh Ninh Bình: ông Trần Việt H, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nh là người đại diện theo ủy quyền. (Văn bản ủy quyền ngày 16/01/2023).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân xã Gi, huyện Nh, tỉnh Ninh Bình.
Địa chỉ: xã Gi, huyện Nh, tỉnh Ninh Bình.
Người đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân xã Gi: ông Phạm Đức Th, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Gi là người đại diện theo pháp luật.
2. Công nhận kết quả đối thoại thành tại Tòa án của các bên cụ thể như sau:
2.1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nh, tỉnh Ninh Bình cam kết sẽ ban hành văn bản chỉ đạo Ủy ban nhân dân xã Gi , huyện Nh , tỉnh Ninh Bình tiếp tục xem

## Page 2

xét, giải quyết nội dung Đơn đề nghị của ông Phạm Văn X về việc liên quan đến công tác dồn điền đổi thửa cho gia đình ông Phạm Văn X theo đúng quy định của pháp luật. Cụ thể như sau:
+ Ông Phạm Văn X đề nghị Ủy ban nhân dân xã Gi , huyện Nh giao thửa đất của ông Quách ChiNg giáp thửa đất số 260, tờ bản đồ số 4 cho gia đình ông X.
+ Ông Phạm Văn X không nhất trí nhận 335 m2 đất ở khu H như phương án của thôn 1, xã Gi, huyện Nh, tỉnh Ninh Bình mà ông Phạm Văn X đề nghị giao cho gia đình ông Phạm Văn X phần đất thừa của gia đình ông S ở khu Th.
2.2. Người đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân xã Gi, huyện Nh , tỉnh Ninh Bình cam kết sẽ giải quyết nội dung Đơn đề nghị của ông Phạm Văn X về việc liên quan đến công tác dồn điền đổi thửa cho gia đình ông Phạm Văn X theo đúng quy định của pháp luật.
2.3. Ông Phạm Văn X đồng ý rút Đơn khởi kiện đề ngày 04 tháng 7 năm 2021, Đơn khởi kiện sửa đổi, bổ sung đề ngày 26 tháng 11 năm 2021 và các tài liệu kèm theo.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định của pháp luật về tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
-TAND cấp cao tại Hà Nội;
-VKSND tỉnh Ninh Bình;
-Phòng KTNV-THA;
-Các bên tham gia đối thoại;
- Lưu hồ sơ. VP.

 THẨM PHÁN

 (Đã ký)




 Nguyễn Thị Phượng