Bản án số: 09/2023/HSST
giao cấu - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 09/2023/HSST
Ngày: 27/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bản án số: 09/2023/HSST Ngày: 27-02-2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH ĐỒNG THÁP

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Hoàng.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Minh Đầy - Phó Bí thư Huyện Đoàn.
2. Ông Nguyễn Phi Hùng - Cán bộ hưu trí.
- Thư ký phiên tòa: Ông Phan Lâm Hoàng Huynh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Châu Thành.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bạch Nhạn - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 02 năm 2023, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 66/2022/TLST-HS ngày 21 tháng 12 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 09/2023/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo:
- Họ và tên: Võ Quốc D; Tên gọi khác: không có; Giới tính: N; Sinh ngày 19/9/2004, tại huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp; Nơi thường trú: khóm Phú Mỹ Thành, thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp; Quốc tịch: Việt N; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: làm thuê ; Trình độ học vấn:
0/12; Họ tên cha: Võ Văn C, sinh năm 1977; Họ tên mẹ: Lê Thị Bé Hiền, sinh năm 1984; Vợ, con: chưa có; Anh, chị em ruột có 02 người, bị cáo là người thứ hai ;
Tiền án, tiền sự: Không có; Bị cáo hiện đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 01/11/2022. (có mặt)
- Bị hại: Nguyễn Tuyết N, sinh ngày 28/01/2008; trú tại: ấp Tân Lộc B, xã Tân D, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp. (có mặt).
- Người đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Tuyết N: Bà Nguyễn Ngọc Liên, sinh năm 1983 (mẹ ruột); trú tại: ấp Tân Lộc B, xã Tân D, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp. (có mặt).
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại Nguyễn Tuyết N: Trợ giúp viên pháp lý: Ông Hà Văn N - Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Đồng Tháp, Chi nhánh số 1 (có mặt).

## Page 2

2 Địa chỉ: Số nhà 466 đường Nguyễn Sinh Sắc, Khóm 5, Phường 1, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.
- Người làm chứng: Võ Văn C, sinh năm 1977; trú tại: khóm Phú Mỹ Thành, thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp. (có mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng tháng 8/2022, Võ Quốc D, sinh ngày 19/9/2004 (đã thành niên) và Nguyễn Tuyết N, sinh ngày 28/01/2008 quen biết nhau thông qua mạng xã hội.
Vào ngày 01/10/2022, D chởN đi chơi ở thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp, đến 20 giờ cùng ngày D chởN về nhà của D để ngủ. D dẫn N vào phòng ngủ của mình nằm một lúc thì D vàN ôm, hôn môi nhau. Lúc này cả hai nảy sinh ý định quan hệ tình dục nên N và D tự cởi quần áo của mình ra. Sau đó, D nằm lên ngườiN đưa D vật đã cương cứng vào sâu trong âm đạo của N, quan hệ tình dục được khoảng 30 phút thì D lấy D vật ra và xuất tinh lên bụng của N. Sau đó, cả hai mặc quần áo vào rồi cùng ngủ. Đến sáng ngày 02/10/2022, N về nhà, cha ruột cuảN là anh Nguyễn Minh Nhu hỏi thìN kể lại sự việc cho cha biết. Sau đó, anh Nhu đến Công an thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp trình báo sự việc và mời D làm việc thì D thừa nhận toàn bộ hành vi của mình.
Tại bản kết luận giám định pháp y về tình dục số 41/TD ngày 10/10/2022, Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Tháp kết luận đối với Nguyễn Tuyết N như sau: âm hộ không vết trầy xước, không thấy vết bầm. Âm đạo đang hành kinh ngày 01.
Màng trinh dãn rộng, không thấy vết rách.
Đại diện hợp pháp của Nguyễn Tuyết N là chị Nguyễn Ngọc Liên và anh Nguyễn Minh Nhu yêu cầu Võ Quốc D và gia đình bồi thường số tiền tổn thất tinh thần 20.000.000 đồng, ngoài ra không có yêu cầu bồi thường gì khác. Võ Quốc D cùng gia đình đồng ý bồi thương nhưng chưa nộp tiền.
Tại phiên tòa bị cáo và người đại diện hợp pháp của bị hại xác nhận, các bên đã giao nhận đủ số tiền bồi thường 20.000.000 đồng vào ngày 04/01/2023.
Tại Cáo trạng số: 05/CT-VKSCT ngày 20/12/2022, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành đã truy tố bị cáo Võ Quốc D về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” theo khoản 1 Điều 145 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành trong phần tranh luận giữ nguyên cáo trạng truy tố, đề nghị:
- Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 145; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Võ Quốc D về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” với mức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù.
Về trách Nệm dân sự: Đã thỏa thuận bồi thường xong nên không xem xét giải quyết.
Trợ giúp viên pháp lý ông Hà Văn N phát biểu quan điểm: Thống nhất Bảng cáo trạng và luận tội của Kiểm sát viên đối với bị cáo Võ Quốc D và không có ý

## Page 3

3 kiến tranh luận gì . Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên mức hình phạt theo đúng quy định của pháp luật. Về trách Nệm dân sự đã thỏa thuận bồi thường xong, bị hại không có yêu cầu gì thêm.
Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, lời nói sau cùng bị cáo không có ý kiến gì thêm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan C sát điều tra Công an huyện Châu Thành; Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Qua điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của các cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi của bị cáo: Bị cáo Võ Quốc D đã có hành vi giao cấu với Nguyễn Tuyết N 01 lần. Lời nhận tội của bị cáo là phù hợp với hiện trường vụ án, phù hợp với lời khai của bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại và người làm chứng cùng các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, d o đó lời nhận tội của bị cáo là có căn cứ, bị cáo thực hiện tội phạm với lỗi cố ý, khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã đủ tuổi chịu trách Nệm hình sự, có đầy đủ năng lực chịu trách Nệm hình sự và nhận thức rõ hành vi của mình là trái pháp luật đồng thời biết rõ bị hại Nguyễn Tuyết N chưa đủ 16 tuổi nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi giao cấu với N. Trên cơ sở đó , hành vi của bị cáo Võ Quốc D có đầy đủ các yếu tố cấu thành tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” theo khoản 1 Điều 145 của Bộ luật hình sự.
Tại khoản 1 Điều 145 của Bộ luật hình sự quy định:
“1. Người nào đủ 18 tuổi trở lên mà giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi, nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều 142 và Điều 144 của Bộ luật này, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.
 [3] Về tính chất, mức độ tội phạm: Hành vi của bị cáo Võ Quốc D là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến danh dự và nhân phẩm của trẻ em, làm tổn hại đến sự phát triển thể chất, tinh thần và tâm sinh lý của Nguyễn Tuyết N, vi phạm nếp sống lành mạnh, văn minh của xã hội, vì muốn thỏa mãn tình dục, bị cáo D bất chấp dư luận, cố ý thực hiện hành vi giao cấu với bị hại, vì vậy việc đưa bị cáo ra xét xử như ngày hôm nay là cần thiết, thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật . Qua phiên tòa này cũng nhắc nhỡ những bậc làm cha mẹ nên cần quan tâm chăm sóc đối với con cái, nhất là các cháu gái, để tránh xãy ra sự việc đáng tiếc như vụ án này. Xét tính chất, mức độ, ý thức và hậu quả phạm tội

## Page 4

4 của bị cáo, cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để có điều kiện răn đe, giáo dục bị cáo trở thành người tốt có ích cho gia đ ình, xã hội và phòng ngừa chung.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách Nệm hình sự:
Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
Bị cáo Võ Quốc D đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải , khắc phục hậu quả, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hai xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo , đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, s khoản 1 , 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[5] Về trách Nệm dân sự: Đã thỏa thuận bồi thường xong nên không xem xét.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 145; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.
Tuyên bố bị cáo Võ Quốc D phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.
Xử phạt bị cáo Võ Quốc D 01(một) năm tù.
Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
Bị cáo Võ Quốc D phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
3.Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại, người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bị hại được kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

*Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Đồng Tháp; THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh Đồng Tháp;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CA huyện Châu Thành
- Bị cáo, bị hại;
- THADS huyện Châu Thành;
- Sở tư pháp;
- Lưu.
 Nguyễn Thanh Hoàng

 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

 Nguyễn Thanh Hoàng