tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa anh Nguyễn Thanh T và chị Phạm Thị T
Số: 107
Ngày: 06/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Thanh T và chị Phạm Thị T thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 150/2023/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 8 năm 2023 giữa:
 1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1980; Địa chỉ: Thôn D, xã D, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình.
 2. Bị đơn: Chị Phạm Thị Th , sinh năm 1986; Nơi đăng ký thường trú:
Thôn D, xã D , huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình ; chỗ ở hiện nay: Thôn Th , xã D , huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình.
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 8 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Thanh T v à chị Phạm Thị Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ con chung: Anh Nguyễn Thanh T và chị Phạm Thị Th thỏa thuận: Ly h ôn, giao cho chị Phạm Thị Th trực tiếp nu ôi dưỡng cả 03 con chung l à Nguyễn Trung K, sinh ngày 08/6/2006; Nguyễn Duy H, sinh ngày 18/7/2009 và Nguyễn Yến Nh , sinh ngày 23/12/2016. Anh T có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi 03 con chung, mỗi con với số tiền là 1.500.0 00 đồng (một triệu năm trăm nghìn đồng). Thời điểm cấp dưỡng kể từ tháng 9/2023 đến khi các con TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨ THƢ TỈNH THÁI BÌNH Số: 107/20 23 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũ Thư , ngày 06 tháng 9 năm 20 23

## Page 2

2 chung đủ 18 tuổi. Anh T có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung mà không ai được cản trở . Anh T v à chị Th có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con và thay đổi mức cấp dưỡng nuôi con khi cần thiết.
2.2. Về quan hệ tài sản: Anh Nguyễn Thanh T và chị Phạm Thị Th thống nhất: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3 Về án phí: Anh Nguyễn Thanh T tự nguyện nộp cả 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm và phải chịu 150.000 đồng án phí của người có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con. Chuyển s ố tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng anh T đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001944 ngày 08 tháng 8 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình thành tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Vũ Thư;
- Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Vũ Thư;
- UBND xã Du y Nhất, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Xuân Huyền
Tranh chấp hôn nhân và gia đình giữa chị Hà Thị Tr và anh Nguyễn Ngọc Q
Số: 94
Ngày: 22/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hà Thị Tr và anh Nguyễn Ngọc Q thuận tình ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 151/2023/TLST- HNGĐ ngày 09 tháng 8 năm 2023 giữa:
 1. Nguyên đơn: Chị Hà Thị Tr, sinh năm 1995;
 Nơi ĐKTT: Thôn Thanh Bản 2, xã X, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình;
Địa chỉ chỗ ở hiện nay: Thôn Giang Hồng 2, xãC , huyện C, tỉnh Thanh Hóa.
 2. Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc Q, sinh năm 1989;
 Nơi ĐKTT: Thôn Thanh Bản 2, xã X, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình;
Địa chỉ chỗ ở hiện nay: Số nhà 12, ngõ 160, tổ dân phố Thượng 1, phường T, quận B, thành phố Hà Nội.
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 8 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 14 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 n gày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hà Thị Tr và anh Nguyễn Ngọc Q.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ con chung: Chị Hà Thị Tr và anh Nguyễn Ngọc Q có 02 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨ THƢ TỈNH THÁI BÌNH Số: 94/20 23 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũ Thư , ngày 22 tháng 8 năm 20 23

## Page 2

2 con chung là Nguyễn Hà Minh Q, sinh ngày 21/02/2016 và Nguyễn Hà Nhật M, sinh ngày 30/5/2018. Ly hôn, anh chị thống nhất: Giao cho anh Nguyễn Ngọc Q trực tiếp nuôi dưỡng cả hai con chung là Nguyễn Hà Minh Q và Nguyễn Hà Nhật
M. Chị Tr không phải cấp dưỡng nuôi con cho anh Quỳnh. Chị Tr có quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được cản trở. Chị Tr , anh Q có quyền yêu cầu thay đổi người trực tiếp nuôi con và có quyền yêu cầu cấp dưỡng nuôi con khi cần thiết.
2.2. Về quan hệ tài sản: Chị Hà Thị Tr và anh Nguyễn Ngọc Q đều thống nhất: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3 Về án phí: Chị Hà Thị Tr tự nguyện nộp cả 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm. Đối trừ s ố tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng chị Tr đã nộp theo biên lai số 0001945 ngày 09 tháng 8 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, chị Tr được hoàn trả số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Vũ Thư;
- Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Vũ Thư;
- UBND xã Xuân Hòa , huyện Vũ Th ư, tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Thị Xuân Huyền
QĐCN 48 - HGDS - TOẢN HƯƠNG 17.7
Số: 48
Ngày: 17/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Dương Kinh, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QĐCN 48 - HGDS - TOẢN HƯƠNG 17.7

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN D THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 48/2023/QĐCNHGT-DS D, ngày 17 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành của anh Tô Quang T và chị Phạm Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp kiện đòi tài sản cho vay” của anh Tô Quang T;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 6 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Tô Quang T ; nơi cư trú: Tổ 7, phường H, quận D, thành phố Hải Phòng.
Người bị kiện: Chị Phạm Thị H; nơi cư trú: Tổ dân phố Đ 1, phường P, quận D, thành phố Hải Phòng.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 6 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 6 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về khoản nợ gốc: Ngày 21 tháng 8 năm 2022, chị Phạm Thị H có vay của anh Tô Quang T số tiền là 331.200.000 (ba trăm ba mươi mốt triệu hai trăm nghìn)
đồng và có hẹn trả số tiền trên vào ngày 21 tháng 10 năm 2022 nhưng chị Phạm Thị H đã không thực hiện đúng thỏa thuận. Đến ngày 30 tháng 6 năm 2023 Phạm

## Page 2

Thị H đã trả được 1.000.000 đồng tiền gốc và còn nợ lại 330.200.000 (ba trăm ba mươi triệu hai trăm nghìn) đồng.
- Về lãi suất: Anh Tô Quảng Toản và chị Phạm Thị H thống nhất không tính lãi.
- Về trách nhiệm trả nợ: Chị Phạm Thị H nhận trách nhiệm trả cho anh Tô Quang T toàn bộ số nợ trên sau khi phán quyết của Tòa án có hiệu lực pháp luật.
- Về quyền yêu cầu thi hành: Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận D;
- THADS quận D;
- Lưu: HS, HCTP.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Duyến
Quyết định hoãn phiên tòa số 03 /2023/QĐXX -DS
Quyết định đình chỉ vụ án kinh doanh thương mai giữa Ngân hàng V và Công ty VP
Số: 02/2023/QĐST - KDTM
Ngày: 22/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án kinh doanh thương mai giữa Ngân hàng V và Công ty VP

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ TỈNH THÁI BÌNH

Số: 02/2023/QĐST - KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Quỳnh Phụ, ngày 22 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Duyên Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Gia Khải;
 2. Ông Đào Duy Thiều.
 Căn cứ vào các Điều 217, 218, 21 9, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Xét thấy, tại phiên tòa người được nguyên đơn ủy tham gia tố tụng ông Trần Văn Huyên rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH 1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 03/2023/TLST–KDTM ngày 24 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 02/2023/QĐXX -DS ngày 18 tháng 7 năm 2023, quyết định hoãn phiên tòa số 02/QĐST-KDTM ngày 18 tháng 8 năm 2023 và Quyết định hoãn phiên tòa số 03 /2023/QĐXX -DS ngày 15 tháng 9 năm 2023, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng V ; địa chỉ: Số X, phường L, quận Đ, thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Tuấn A - Phó Giám đốc Trung tâm xử lý nợ pháp lý Người đại diện tham gia tố tụng: Ông Phan Văn N, ông Phạm Huy K và ông Trần VănH – Cán bộ viên xử lý nợ, theo văn bản ủy quyền số 02 ngày 11/02/2023 và văn bản ủy quyền số 34 ngày 3/4/2023 của V.
 - Bị đơn: Công ty Cổ phần VP (Công ty VP)
Địa chỉ: Thôn M, xã T, huyện P, tỉnh Thái Bình

## Page 2

Người đại diện theo pháp luật: Ông Đào Xuân X Chức vụ: Giám đốc
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan : Ông Đào Xuân X sinh năm 1980 Đia chỉ: Thôn M, xã T, huyện P, tỉnh Thái Bình.
2.Hậu quả của việc đình chỉ xét xử sơ thẩm:
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Trả lại Nguyên đơn số tiền 10.775.000 đồng (Mười triệu bảy trăn bảy mươi bảy năm mươi lăm nghìn đồng ) đã nộp theo biên lai thu số 0005810 ngày 21 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình.
3.Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yêt theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Quỳnh Phụ;
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.








TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phạm Thị Duyên
QĐCN 54-HGHN - TRANG DŨNG 26.7
Số: 54
Ngày: 26/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Dương Kinh, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐCN 54-HGHN - TRANG DŨNG 26.7

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN D THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 54/2023/QĐCNTTLH D, ngày 26 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Linh T và anh Bùi Tiến D.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 29 tháng 6 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Linh T;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 7 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Chị Nguyễn Linh T, địa chỉ: Số 225 V, phường P, quận D, thành phố Hải Phòng;
Anh Bùi Tiến D , địa chỉ: Số 225 V, phường P, quận D, thành phố Hải Phòng.0
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 7 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 7 năm 2023, cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Linh T và anh Bùi Tiến D thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Nguyễn Linh T và anh Bùi Tiến D có 01 con chung là cháu Bùi Hoài A, sinh ngày 15 tháng 12 năm 2022 . Anh chị thống nhất giao cháu Bùi Hoài A cho chị Nguyễn Linh T trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định pháp luật . Vấn đề cấp dưỡng nuôi con chung anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Chị Nguyễn Linh T và anh Bùi Tiến D không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận D;
- THADS quận D;
- UBND P, D;
(ĐKKH số 61/2020);
- Lưu TA.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Duyến
Số: 08/2023/QĐST-DS
DSST
Số: 08
Ngày: 26/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị R - Nguyễn Thị Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 08/2023/QĐST-DS

 Bình Định, ngày 26 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 16 tháng 6 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án Dân sự thụ lý số 18/2023/TLST–DS ngày 14 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị R , 1970; Cư trú: Số E, đường N, tổ H , phường T, quận S, thành phố Đà Nẵng.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, 1956; Cư trú: Thôn T, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị Ú, 1979; Cư trú: Thôn T, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
2. Ông Hồ Văn Đ, 1983; Cư trú: Thôn T, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
3. Bà Nguyễn Thị V, 1962; Cư trú: Thôn A, xã H, thị xã H, tỉnh Bình Định.
4. Bà Nguyễn Thị H , 1975; Cư trú: AICHIKEN, OWARIASAHISHI, SHONANCHO, 3CHO ME, 8BANCHI 24 Đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị V , bà Nguyễn Thị H là bà Nguyễn Thị R ; Cư trú: Số E, đường N, tổ H, phường T, quận S, thành phố Đà Nẵng (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 11/01/2023, 27/01/2023).
II. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Thống nhất hủy Văn bản thỏa thuận phân chia di sản thừa kế được Ủy ban nhân dân xã H, huyệnH (nay là thị xã H) chứng thực ngày 15/10/2015.

## Page 2

2. Thống nhất hủy Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất giữa bà Nguyễn ThịT và ông Hồ Văn Đ được Ủy ban nhân dân xã H , thị xã H chứng thực ngày 20/7/2020.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Bà Nguyễn Thị R không phải chịu. H1 lại cho bà R số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 000316 ngày 14/4/2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định.
Bà Nguyễn ThịT là người cao tuổi nên được miễn nộp.
III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
IV. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điề u 30 Luật Thi hành án dân sự.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Bình Định; (Đã ký và đóng dấu)
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phan Minh Dũng
Tranh chấp hợp đồng đặt cọc giữa bà N và bà N
Số: 123/2023/QĐST-DS
Ngày: 04/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 308/2023/TLST-DS ngày 19 tháng 7 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc” giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Nga, sinh năm: 1986. Địa chỉ: Số 68, đường Nguyễn Văn Cừ, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Bị đơn: Bà Ka Să Ê Lê Ni, sinh năm: 1973. Địa chỉ: Thôn Đoàn Kết, xã N’Thôl Hạ, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Nga số tiền 24.364.500 đồng (Hai mươi bốn triệu ba trăm sáu mươi bốn nghìn năm trăm đồng) tạm ứng án phí mà bà Nga đã nộp theo biên lai thu số 0002003 ngày 12/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 123/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đức Trọng, ngày 04 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 308/2023/TLST- DS ngày 19 tháng 7 năm 2023;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn ThịN rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 308/2023/TLST-DS ngày 19 tháng 7 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc” giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm: 1986.
Địa chỉ: Số X, đường C, thị trấn N, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Ka Să Ê Lê N, sinh năm: 1973.
Địa chỉ: Thôn Đ, xã N, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Quyền của đương sự về việc khởi kiện lại vụ án dân sự được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2 Về án phí: Hoàn trả cho bà Nguyễn ThịN số tiền 24.364.500 đồng (Hai mươi bốn triệu ba trăm sáu mươi bốn nghìn năm trăm đồng) tạm ứng án phí mà bà N đã nộp theo biên lai thu số 0002003 ngày 12/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Đ;
- THA DS huyện Đ;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

Đã ký


Trần Thị Hằng

## Page 2

2
Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP ST và ông Phạm Vũ Ph
Số: 50
Ngày: 07/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa Ngân hàng TMCP ST và ông Phạm Vũ Ph

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆNTHỚI LAI Độc lập- Tự do- Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 50/2023/QĐST-DS Thới Lai, ngày 07 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 7 năm 2023 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 161/2023/TLST-DS ngày 29 tháng 6 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản hòa giải thành về việc giải quyết to àn bộ vụ án là hoàn toàn t ự nguyện, nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ng ày, kể từng ày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP ST Địa chỉ: số 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường Võ Thị Sáu, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Võ Thành T – Trưởng phòng giao dịch Thới Lai Địa chỉ: số 168 Lộ Thới Lai – Trường Xuân, ấp Thới Thuận A, thị trấn Thới Lai, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn: Ông Phạm Vũ Ph, sinh năm 1978 Địa chỉ: ấp Định Phước, xã Định Môn, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Phạm Vũ Ph có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng TMCP ST số tiền 80.964.285 đồng (tám mươi triệu chín trăm sáum ươi bốn nghìn hai trăm tám mươi lăm đồng),

## Page 2

2 trong đón ợ gốc: 52.536.190 đồng, lãi trong h ạn: 3.178.246 đồng và lãi quá h ạn:
25.249.849 đồng 3.178.246 đồng (tạm tính đến ngày 28/7/2023) theo Giấy đề nghị vay vốn ki êm hợp đồng tín d ụng, ki êm gi ấy nhận nợ số LD1832700287 ngày 23/11/2018.
Ông Phạm Vũ Ph tiếp tục trả lãi theo Giấy đề nghị vay vốn kiêm hợp đồng tín dụng, kiêm giấy nhận nợ số LD1832700287 ngày 23/11/2018 kể từ ngày 29/7/2023 trên số tiền và thời gian chậm trả cho đến khi thanh toán dứt nợ.
Về thời gian và phương thức trả nợ: Ngân hàng TMCP ST và ông Phạm Vũ Ph thống nhất sẽ thỏa thuận tại Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.
- Về án phí dân sự s ơ thẩm: ông Phạm Vũ Ph phải nộp 2.024.107 đồng (hai triệu không trăm hai mươi bốn nghìn một trăm lẻ bảy đồng).
Ngân hàng TMCP ST được nhận lại 1.313.000 đồng (một triệu ba trăm mười ba nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đ ã nộp theo bi ên la i thu s ố 0 005233 ngày 23/6/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKS huyện Thới Lai;
- THA huyện Thới Lai;
- TAND TP. Cần Thơ;
- Lưu.
Trương Thụy Đang Ph ượngơng Thụy Đang Phượng