DSST
Số: 1087
Ngày: 02/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: DSST

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH __________________ Số: 1087/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 11năm 2021

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 550/DSST ngày 13/10/2020 về việc: “Tranh chấp về quyền sử dụng đất”;
Xét thấy:
Ngày 10/6/2009 Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý hồ sơ vụ án số 263/2009/DSST về việc: “Tranh chấp về quyền sử dụng đất” giữa nguyên đơn là ông LKT và bị đơn là các ông bà NTBY, NQB, NTPA, NTQT, NTTT, NTH, NTĐ, NTTN, NTPT.
Ngày 09/11/2016 Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 1117/2016/QĐST-DS với lý do ông LKT không đóng chi phí ủy thác tư pháp, cũng như ti ến hành các thủ tục ủy thác tư pháp đối với các ông/bà NTM, NTBT, NTLC, NTP hiện đang cư trú ở nước ngoài.
Ngày 24/11/2016 ông LKT có đơn kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nói trên.
Ngày 26/4/2017 Tòa án nhân dân cấp caot ại Thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định s ố 53/2017/QĐ-PT gi ải quy ết vi ệc kháng cáo đối với quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án vớin ội dung không chấp nhận kháng cáoc ủa ông Thuận, gi ữ nguyên quy ết định đình chỉ số 1117/2016/QĐST-DS ngày 09/11/2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Ngày 04/8/2020 ông LKT có đơn khởi ki ện các ông bà NTBY, NQB, NTPA, NTQT, NTTT, NTH, NTĐ, NTTN, NTPT và đư ợc Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý vụ án số 550/DSST ngày 13/10/2020 v ề việc:
“Tranh chấp về quyền sử dụng đất”.
Theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự thì:
“Sau khi thụ lý vụ án thuộc thẩm quyền của mình, Tòa án ra quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự trong các trường hợp sau đây:
…đ) Nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản và chi phí tố tụng khác theo quy định của Bộ luật này…”

## Page 2

Khoản 1 Đi ều 218 B ộ luật t ố tụng dân s ự quy đ ịnh: “Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự, đương s ự không có quy ền khởi kiện yêuc ầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 3 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật”
Như vậy, theo các quy định trên thì trư ờng hợp Tòa án ra quy ết định đình chỉ giải quyết vụ án vì lý do “ Nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí định giá và chi phí tố tụng khác” thì nguyên đơn không có quyền khởi kiện lại để Tòa án giải quyết tiếp vụ án như trường hợp rút đơn khởi kiện.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 550/DSST ngày 13/10/2020 về việc: “Tranh chấp về quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông LKT, sinh năm 1948 Địa chỉ: 242/43 ( số cũ 242/11B) TĐ, P.T, Q.T, Thành phố Hồ Chí Minh;
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông LVC Địa chỉ: 65/2A đường LVT, P.11, q. GV, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn:
1. Bà NTBY
2. Ông NQB
3. Bà NTPA
4. Bà NTQT
5. Bà NTTT
6. Ông NTH (sinh năm 1966, chết năm 2014)
7. Ông NTĐ (sinh năm 1968, chết năm 2015)
8. Bà NTTN
9. Bà NTPT Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông LMT
2. Ông LMTI
3. Bà LTDT
4. Ông LMTG
5. Ông LĐT Cùng địa chỉ: 242/39 đường TĐ, P.T, Q.T, Thành phố Hồ Chí Minh .
6. Bà NTLC Địa chỉ: 242/19 TĐ, P.T, Q.T, Thành phố Hồ Chí Minh .
7. Ông NTM, sinh năm 1965 Địa chỉ: 205 SM – A – TN – NY – U
8. Bà NTCN Địa chỉ: 5/50 đường NB, x. NĐ, h. NB, Thành phố Hồ Chí Minh
9. Bà NTBT Địa chỉ: 3340 MK – PKWY – A – NY – U

## Page 3

10. Bà NTLC Địa chỉ: 4509 – 4 – A – S – C – AB – T – 0 – C
11. Bà NTP Địa chỉ: 160 SC T – NY – U
12. Ông LKC, sinh năm 1945 Địa chỉ: 4/5 CM8, p.CK, q. NK, thành phố CT
13. Ông LKT, sinh năm 1956 Địa chỉ: 242/43 TĐ, P.T, Q.T, Thành phố Hồ Chí Minh .
2. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP.HCM;
- THADS TP.HCM;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Bùi Liên Minh