tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 604/2017 /QĐST-HNGĐ
Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự
Số: 604/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/12/2017
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Việc ly hôn giữa bà Đỗ Thị Bích H và ông Lê Phước T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 604/2017 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 11 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ việc dân sự về hôn nhân và gia đình thụ lý số 513/2017/TLST/HNGĐ ngày 11 tháng 10 năm 2017, giữa:

Người yêu cầu: Bà Đỗ Thị Bích H, sinh năm 1979 Địa chỉ: Đường A, Phường B, Quận C - TP. Hồ Chí Minh.

Người yêu cầu: Ông Lê Phước T, sinh năm 1975 Địa chỉ: Đường E, Phường G, Quận K - TP. Hồ Chí Minh.


Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, Khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57 và Điều 59 của Luật hôn nhân và gia đình;

Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 12 năm 2017.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 12 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Đỗ Thị Bích H và ông Lê Phước T thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 42/2012, quyển số 01/2012 do Ủy ban nhân dân Phường M, Quận C cấp ngày 05/5/2012).

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

2.1 Về con chung: Bà Đỗ Thị Bích H và ông Lê Phước T xác nhận không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết

2.2 Về tài sản chung, nợ chung: Bà Đỗ Thị Bích H và ông Lê Phước T xác định không có nên không yêu cầu tòa án giải quyết.

2.3 Về lệ phí LHST: Các bên đương sự thỏa thuận là ông Lê Phước T nộp lệ phí ly hôn sơ thẩm là 30 0.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí mà ông T đã nộp là 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng)

## Page 2

theo biên lai số 0008141 ngày 10/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận
4. Ông Lê Phước T đã đóng đủ lệ phí

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- VKSND Quận 4;
- THADS Quận 4;
- Cơ quan đã đăng ký kết hôn;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Số: 81/2023/QĐST-HNGĐ
Thịnh - Liên
Số: 81
Ngày: 13/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thịnh - Liên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. NHA TRANG TỈNH KHÁNH HÒA

Số: 81/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nha Trang, ngày 13 tháng 4 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 - Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 - Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Trương Vạn T đã tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 296/2023/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc “Ly hôn”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trương Vạn T – Sinh năm: 1958 Nơi thường trú: ... Phùng H, phường Phước L, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

* Bị đơn: Bà Trần Thị Mỹ L – Sinh năm: 1971 ĐKHKTT: Thôn Xuân P, xã Vĩnh P, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND Tp. Nha Trang;
- Chi cục THADS Tp. Nha Trang;
- Lưu: AV, hồ sơ.

 THẨM PHÁN





 Lương Ngọc Yến Anh
Số: 113/2023 /QĐST- KDTM
Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 113
Ngày: 28/09/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA THÀNH PHỐ HÀ NỘI


 Số: 113/2023 /QĐST- KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------- Đống Đa , ngày 28 tháng 09 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Trung Tuyến.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hải Phùng;
 Bà Trần Thị Thanh Vân;
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy người khởi kiện là Công ty cổ phần xây dựng S có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số:
51/2023/TLST- KDTM ngµy 15/05/2023 về việ c: Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần xây dựng S; Địa chỉ: thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh; Người đại diện theo pháp luật: Bà Hoàng Thị H - Chức vụ: Tổng Giám đốc; Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn K, ông Nguyễn Văn H.
- Bị đơn: Công ty cổ phần Đầu tư H; Địa chỉ: quận H, Thành phố Hà Nội; Đại diện theo pháp luật: Ông Trần Khánh H – Chức vụ: Giám đốc.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Công ty cổ phần Tập đoàn DD; Địa chỉ: phường D, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội; Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Bình Đ - Chức vụ: Chủ tịch HĐQT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại cho Công ty cổ phần S số tiền tạm ứng án phí 27.700.000 đồng đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0071910 ngày 12/05/2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền

## Page 2

kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS quận Đống Đa, Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Bùi Trung Tuyến
Tranh chấp hóp hụi
Số: 209
Ngày: 08/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hóp hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TIỂU CẦN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH Tiểu Cần, ngày 09 tháng 6 năm 2023 Số: 209/2023/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn bà Hà Mộng L tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 845/2023/TLST-DS, ngày 07 tháng 6 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Hà Mộng L, sinh năm 1974;
 Địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh T.
 Bị đơn: Bà Thạch Thị Sâm N, sinh năm 1981;
Ông Sơn H, sinh năm 1972;
Cùng địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh T.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Hà Mộng L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn trả cho bà Hà Mộng L số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000034, ngày 26/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Tiểu Cần;
- CCTHA huyện Tiểu Cần;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Phạm Văn Long

## Page 2

2
Số: 58/2023/QĐST-HNGĐ
H-Q xin thay đổi nuôi con
Số: 18
Ngày: 10/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Yên Bái, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thay đổi người trực tiếp nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ YÊN BÁI, TỈNH YÊN BÁI

Số: 58/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP.Yên Bái, ngày 31 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 71/2023/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 3 năm 2023;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Lê Thị ThuỳC có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 71/2023/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 3 năm 2023 về việc " Thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn "giữa:
Nguyên đơn: Chị Lê Thị ThuỳC , sinh năm 1996.
Bị đơn: Anh Bùi DuyT , sinh năm 19 85.
Cùng địa chỉ: Tổ dân phố P, phường N, thành phố Y, tỉnh Yên Bái.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại cho chị Lê Thị ThuỳC số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm về việc thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn là : 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại biên lai thu số: AA/2022/0000140 ngày 03/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái.
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Yên Bái;
- VKSND TP Yên Bái,
- Chi cục THADS TP Yên Bái;
- Các đương sự;
- Lưu: HS, HNGĐ, KT.
 THẨM PHÁN

(Đã ký)

Lê Thị Hoàng Hải
Số: 26/2023/QĐST-DS
Vụ án tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 26
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa ngân hàng N và bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THÀNH TỈNH THANH HÓA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 26/2023/QĐST-DS Thạch Thành, ngày 20 tháng 09 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 20/09/2023, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Lê Thanh Đ có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 29/2022/TLST-DS ngày 16 tháng 05 năm 2022 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ trụ sở: Số B, đường L, phường T, quận B, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V – Tổng giám đốc Ngân hàng N Người đại diện theo u ỷ quyền: Ông Lê Thanh Đ – Giám đốc Ngân hàng N Chi nhánh huyện T Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Lê Viết L – Phó Giám đốc Ngân hàng N Chi nhánh huyện T Địa chỉ: Khu E, thị trấn K, huyện T, tỉnh Thanh Hóa.
- Bị đơn: Bà Lê ThịT - Sinh năm 1967 Địa chỉ: Thôn M, xã T, huyện T, Thanh Hóa.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

Án phí dân sự sơ thẩm: Trả lại cho Ngân hàng N số tiền 1.378.000đ (Một triệu ba trăm bảy mươi tám nghìn đồng), tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm mà Ngân hàng đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thành theo biên lai số AA/2021/0007627 ngày 10/05/2022.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện TT;
- Lưu hồ sơ TAND.

 THẨM PHÁN



 Bùi Văn Hải
Trần Thanh Linh _Trần Trung Hiếu
Số: 57/2023/QĐST-DS
Ngày: 19/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG Số: 57/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Long Mỹ, ngày 19 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LONG MỸ , TỈNH HẬU GIANG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Diệu .
Các Hội thẩm nhân dân:
1.Bà Đặng Thị Em .
2.Bà Trịnh Thị Trúc Linh .
Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Ngày 19/9/2023, nguyên đơn bà Trần Thanh L có đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 71/2022/TLST-DS ngày 09 tháng 6 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thanh L, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Khóm 1, thị trấn TVT, huyện TVT, tỉnh C.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Hồ Thị Tr, sinh năm: 1987.
Địa chỉ: 378E12/7A, khu vực 3, phường AK, quận NK, thành phố C.
Bà Nguyễn Thị Huỳnh Trân, sinh năm: 1999.
Địa chỉ: Ấp BG, xã KH, huyện TVT, tỉnh C.
- Bị đơn: Ông Trần Trung H, sinh năm 1988.
Địa chỉ: Khu vực 1, phường TL, thị xã LM, tỉnh H.
– Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Trần Thị Cẩm V, sinh năm: 1961.

## Page 2

Ông Huỳnh Lâm Tr, sinh năm: 1985.
Ông Huỳnh Thiện H, sinh năm: 1982.
Cùng đại chỉ: Khu vực 1, phường TL, thị xã LM, tỉnh H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn bà Trần Thanh L chịu toàn bộ chi phí tố tụng 3.300.000đồng (nguyên đơn bà Trần Thanh L đã nộp xong).
Nguyên đơn bà Trần Thanh L được nhận lại số tiền 3 00.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004282 ngày 09 tháng 6 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ , tỉnh Hậu Giang.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Long Mỹ;
- Chi cục THA DS thị xã Long Mỹ;
- TAND tỉnh Hậu Giang.
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Lê Thị Diệu
Số: 40 /2023/QĐST- DS
Liên V - Tống Kim T, Sầm Thị L
Số: 40
Ngày: 03/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào khoản 5 Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; Điều 218; khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 03/7/2023, Tòa án nhân dân thành phố Cao B nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 39/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 6 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên V Địa chỉ: Tòa nhàT holdings, số 210 Trần Quang K, quận Hoàn K , thành phố Hà N.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đức T – Tổng giám đốc Ngân hàng TMCP Bưu điện Liên V Đại diện theo ủy quyền: Bà Lưu Bích T – Giám đốc Ngân hàng TMCP Bưu điện Liên V – Chi nhánh Cao B.
Địa chỉ: Số 40 Kim Đ, phường Hợp G, thành phố Cao B, tỉnh Cao B.
- Bị đơn: 1. Ông Tống Kim T Địa chỉ: Tổ 03, phường Hợp G, thành phố Cao B, tỉnh Cao B.
2. Bà Sầm Thị L Địa chỉ: Tổ 16, phường Sông H, thành phố Cao B, tỉnh Cao B.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Tống Kim L TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO B TỈNH CAO B

 Số: 40 /2023/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Cao B , ngày 03 tháng 7 năm 2023

## Page 2

Địa chỉ: Tổ 03, phường Hợp G, thành phố Cao B, tỉnh Cao B.
2. Bà Khương Thị K Địa chỉ: Tổ 03, phường Hợp G, thành phố Cao B, tỉnh Cao B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Hoàn trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên V chi nhánh Cao B số tiền 3.195.000đ (Ba triệu một trăm chín mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003417 ngày 05/6/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao B, tỉnh Cao B.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Cao B;
- Chi cục THADS thành phố Cao B;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Thị Hanh
Hoàng Thị Mỹ L kiện Ủy ban nhân dân huyện C
Số: 616/2023/QĐ-PT
Ngày: 31/07/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 616/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:Ông Trần Văn Mười Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Thu Thủy Ông Nguyễn Văn Khương Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 34/2022/HC -ST ngày 27/7/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai bị kháng cáo như sau:
Ngày 03/8/2022 người khởi kiện là bà Hoàng Thị Mỹ L có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người có đơn kháng cáo là bà Hoàng Thị Mỹ L đã được triệu tập hợp lệ lần thứ 2 nhưng vẫn vắng mặt không có lý do, xem như đã từ bỏ quyền kháng cáo theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 225 Luật Tố tụng Hành chính năm 2015.
Căn cứ vào các Điều 229 và 241 của Luật Tố tụng Hành chính năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 274/2023/TLPT-HC ngày 20 tháng 4 năm 2023 về việc “ Khiếu kiện Quyết định thu hồi đất, Quyết định bồi thường hỗ trợ do thu hồi đất”, giữa:
Người khởi kiện: Bà Hoàng Thị Mỹ L, sinh năm 1970 Địa chỉ ấp N, xã X, huyện C, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện hợp pháp của người khởi kiện (Theo giấy ủy quyền ghi ngày 07/12/2020):
 Ông Nguyễn Thái C, sinh năm 1982  Ông Lê Văn N, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: Số D, L, phường L, TP. , tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện C

## Page 2

Người đại diện hợp pháp của người bị kiện:
Đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh Tấn T – Chức vụ Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Văn T1 – Chức vụ phó chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C (Theo giấy ủy quyền ghi ngày 01/3/2021)
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện:
 Ông Lê Văn B – Chức vụ trưởng phòng Tài nguyên và môi trường huyện C.
 Ông Ngô Minh P – Chức vụ Giám đốc Trung tâm phát triễn quỹ đất huyện C.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Ông Hoàng Văn C1, sinh năm 1972  Ông Hoàng Văn Đ, sinh năm 1975  Ông Hoàng Văn T2 , sinh năm 1981  Anh Hoàng Trần Thái T3, sinh năm 2001 Địa chỉ: Ấp N, xã X, huyện C, tỉnh Đồng Nai.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 34/2022/HC-ST ngày 27/7/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Sung công quỹ số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí phúc thẩm bà Hoàng Thị Mỹ L đã nộp theo biên lai thu số 0000471 ngày 19/10/2022 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Cục THADS tỉnh Đồng Nai;
- Các đương sự (6);
- Lưu: Hồ sơ (2), VP (5), 18b (LTTT).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Trần Văn Mười
Ông Nguyễn Văn L và bà Hoàng Thị M khởi kiện Tranh chấp hợp đồng thế chấp QSD đất đối với Công ty TNHH một thành viên TTP
Số: 100/2023/QĐST-DS
Ngày: 17/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn L và bà Hoàng Thị M khởi kiện Tranh chấp hợp đồng thế chấp QSD đất đối với Công ty TNHH một thành viên TTP

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 100/2023/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Gia Lâm , ngày 17 tháng 8 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Nguyễn Văn L và bà Hoàng ThịM nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc rút yêu cầu khởi kiện của ông L, bàM là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 42/2022/TLST-DS ngày 14 tháng 4 năm 2023 về việc: Tranh chấp hợp đồng thế chấp tài sản, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1945.
 Bà Hoàng Thị M, sinh năm 1948.
Cùng trú tại: thôn CT, xã YV, huyện GL, thành phố Hà Nội.
 Bị đơn: Công ty TNHH một thành viên TTP.
Trụ sở: Số 71 DL, xã YT, huyện GL, thành phố Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Lê Tiến N – Giám đốc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.
- Về xử lý tiền tạm ứng án ph í: Do nguyên đơn là ông Nguyễn Văn L và bà Hoàng ThịM được miễn toàn bộ tiền tạm ứng án phí, nên không phải xử lý về tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN