tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 24/2023/QĐST-HNGĐ
Đình chỉ giải quyết vụ án ly hôn do NĐ rút đơn khởi kiện
Số: 24/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án ly hôn do anh Nguyễn Văn V rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY TỈNH THÁI BÌNH

Số: 24/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Thái Thụy, ngày 12 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY – TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ vào các điều 48 , 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 144/2023/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 7 năm 2023.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý 144/2023/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 7 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1987;
Địa chỉ: thôn VHĐ, xã TT, huyện TT, Thái Bình Bị đơn: Chị Phạm Thị T, sinh năm 1986;
Địa chỉ: thôn VHĐ, xã TT, huyện TT, Thái Bình
2. Anh Nguyễn Văn V có quyền khởi kiện lại vụ án này; trả lại cho anh Nguyễn Văn V số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005390 ngày 20 tháng 7 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thái Thụy.
3. Anh Nguyễn Văn V và chị Phạm ThịT có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy có quyền kháng nghị Quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Thái Thụy;
- TAND tỉnh Thái Bình;
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Lê Thị Hương Lan
Số: 999/2017/QĐHNGĐ-ST
Thuận tình ly hôn
Số: 999
Ngày: 05/09/2017
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN THỦ ĐỨC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 999/2017/QĐHNGĐ-ST Thủ Đức, ngày 05 tháng 09 năm 2017



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 820/2017/TLST/HNST ngày 10 tháng 8 năm 2017, giữa:
Người yêu cầu: Ông Hà Minh H, sinh năm 1985 Địa chỉ:
Người yêu cầu: Bà Trần Thị Kim N, sinh năm 1991

Căn cứ Điều 212, Điều 213, Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào Điều 51, 55, 57, 58 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25/8/2017.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25/8/2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Hà Minh H và bà Trần Thị Kim N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: không có Về tài sản chung: ông Hà Minh H và bà Trần Thị Kim N không yêu cầu Tòa án giải quyết trong vụ việc này.
Về nợ chung: ông Hà Minh H và bà Trần Thị Kim N tự khai Không có.
Lệ phí hôn nhân gia đình sơ thẩm 300.000 (ba trăm ngàn) đồng, bà Trần Thị Kim N và ông Hà Minh H chịu, được cấn trừ vào tiền tạm ứng án phí, bà Trần Thị Kim N và ông Hà Minh H đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0015940 ngày 10/8/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận Thủ Đức, bà Trần Thị Kim N và ông Hà Minh H đã nộp đủ.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự (s a ăm 2014) thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hánh án theo quy định tại các điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự (s a ăm 2014); thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự (s a ăm 2014).

Nơi nhận:
- Tòa án ND TP.HCM;
- VKSND Q.Thủ Đức;
-
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
-
- Lưu.
THẨM PHÁN

(đã ký)


Tôn Trung Tuấn
Số: 29/2023/QĐST-HNGĐ
Lê - Phúc
Số: 29
Ngày: 09/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HGT

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 29/2023/QĐST-HNGĐ Bạc Liêu, ngày 09 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 33/2023/TLST – HNGĐ ngày 01 tháng 02 năm 2023 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1994;
Địa chỉ: Số 19, Lô J, đường Nguyễn Tri Phương, khóm 3, phường 5, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
* Bị đơn: Anh Phan Thành P, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Số 139D, khóm 2, phường 5, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 02 năm 2023.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 02 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị L và anh Phan Thành P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị L và anh Phan Thành P thuận tình ly hôn.
2.2 Về con chung: Không có.

## Page 2

2 2.3 Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
2.4 Về án phí:
Chị Nguyễn Thị L phải chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Chị L đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0008346 ngày 01 tháng 02 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được chuyển thu án phí 150.000 đồng. Chị L được hoàn lại 150.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu.
Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN






 Trần Bích Ngọc

Nơi nhận:
- TAND Tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND TP.Bạc Liêu;
- Chi cục THADS TP. Bạc Liêu;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu.
Phượng - Khải
Số: 244
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HGT

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU

 Số: 70A/2023/QĐST-HNGĐ Bạc Liêu, ngày 17 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 95/2023/TLST – HNGĐ ngày 09 tháng 3 năm 2023 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1987 Địa chỉ: Khóm 10, phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
* Bị đơn: Anh Lâm Hoàng K, sinh năm 1982 Địa chỉ: Số 173C/4, khóm 2, phường 7, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
- Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 3 năm 2023.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tựng uyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 3 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương s ự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn ThịP và anh Lâm Hoàng K.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Về hôn nhân: Chị Nguyễn ThịP và anh Lâm Hoàng K thuận tình ly hôn.
2.2 Về con chung: Không có 2.3 Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
2.4 Về án phí:

## Page 2

2 Chị Nguyễn ThịP phải chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. ChịP đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại biên lai thu số 0008482 ngày 09 tháng 3 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu được chuyển thu án phí 150.000 đồng. ChịP được hoàn lại 150.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bạc Liêu.
Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành v à không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 THẨM PHÁN






 Trần Bích Ngọc

Nơi nhận:
- TAND Tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND TP.Bạc Liêu;
- Chi cục THADS TP. Bạc Liêu;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu.
Số: 29/2018/QĐST-DS
vụ án tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 29/2018/QĐST-DS
Ngày: 16/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: vụ án tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa NH V Với ông M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ TỈNH QUẢNG TRỊ

 Số: 29/2018/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đông Hà , ngày 16 tháng 7 năm 201 8

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn gân hàng TMCP V tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 41/2018/TLST-DS ngày 03 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: gân hàng T C V; trụ sở đóng tại: Số 89 L H, quận Đ Đ, thành phố H.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Văn T – Chuyên viên xử lý nợ V; địa chỉ:
Tầng 4 số 112 PC T, quậnH C, thành phố Đ (Văn bản ủy quyền ngày 29/12/2017).
Bị đơn: ng guyễn Văn ; địa chỉ: hu phố C, hường 1, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- gân hàng TMCP V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho gân hàng TMCP V đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo, nếu có yêu cầu (Đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo hiện có tại hồ sơ vụ án).
- Về án phí: gân hàng TMCP V không phải chịu án phí. Trả lại cho gân hàng TMCP V số tiền 11.219.000 đồng (Mười một triệu hai trăm mười chín ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0009089 ngày 26/4/2018 của Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TA D tỉnh Quảng Trị;
- CC THADS TP. Đông Hà;
- Đương sự;
- VKSND TP. Đông Hà;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Hải Yến
Số: 49/2023/QĐST-HNGĐ
Đà Thị Nh-Nguyễn Văn Mộc
Số: 49
Ngày: 22/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: L y hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÒA BÌNH TỈNH HÒA BÌNH

 Số: 49/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tp. Hòa Bình, ngày 22 tháng 9 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ nội dung, yêu cầu khởi kiện (theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự)
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 40/2023/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 3 năm 2023 về việc: “Ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Chị Đà Thi Nh, sinh năm 1986.
 Bị đơn: Anh Nguyễn Văn M, sinh năm 1984.
 Cùng cư trú tại: Xóm Y1, xã Y, TP H, tỉnh Hòa Bình.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
 - Về án phí: Chị Đà ThịNh được nhận lại 300.000đ (Ba trăm nghìn) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0004999 ngày 10/3/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án ND tỉnh;
- VKSND TP Hòa Bình;
- VKSND tỉnh Hòa Bình;
- Chi cục THADS Tp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Đinh Lan Hương
Số: 12/2023 /QĐST-DS
Đinh dũng S và Lò Văn P
Số: 12
Ngày: 11/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI SƠN TỈNH SƠN LA

Số: 12/2023 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mai Sơn, ngày 11 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 53/2023/TLST-DS ngày 04/5/2023 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản.
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 53/2023/TLST-DS ngày 04/5/2023 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:
Nguyên đơn: Ông Đinh Dũng S, sinh năm 1960 . Địa chỉ: Tiểu khu A, xãC , huyện Mai Sơn , tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Ông Lò Văn P. Địa chỉ: Bản N, xã P, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1964. Địa chỉ: Tiểu khu A, xãC , huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Nguyên đơn ông Đinh Dũng S được miễn án phí dân s ự sơ thẩm có giá ngạch.
- Về quyền khởi kiện lại: Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Nguyên đơn được nhận tài liệu khởi kiện nếu có yêu cầu.
3. Nguyên đơn, b ị đơn có quy ền kháng cáo, Viện ki ểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa

## Page 2

thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Nông Văn Thịnh
Số: 14/2023 /QĐST-DS
Hà Thị T và Lò Văn T
Số: 14
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI SƠN TỈNH SƠN LA

Số: 14/2023 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mai Sơn, ngày 31 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nông Văn Thịnh Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Hà Văn Sơ 2.Ông Phùng Qu ốc Quân Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 13/2022/DSST ngày 09 tháng 11 năm 2022 về tranh chấp kiện đòi tài sản giữa:
Nguyên đơn: Bà Hà Thị T, sinh năm 1973. Địa chỉ: Bản D, xã C, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Cầm Phúc T. Địa chỉ: Số 486, đường A, tổ A, phường C, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Ông Lò Văn T2, sinh năm 1974. Địa chỉ: Bản L, xã C, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Lò Văn H, sinh năm 196 6.
+ Ông Lò Văn H2.
+ Ông Lò Văn S, sinh năm 1963.
+ Ông Lò Văn B.
Đều trú tại Bản L, xã C, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

- Về án phí: Trả lại cho nguyên đơn bà Hà ThịT số tiền tạm ứng án phí là 300.000VNĐ (Ba trăm nghìn đ ồng) đãn ộp theo Biên lai thuT ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số AA/2021/0002301 ngày 09 tháng 11 năm 2022 tại Chi cục thi hành án Dân sự huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
Về chi phít ố tụng: Căn c ứ khoản 4 Điều 157, khoản 4 Đi ều 165 Bộ luật Tố tụng Dân sự, nguyên đơn phải chịu chi phí chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài s ản. Tổng chi phí xem xét thẩm định tạich ỗ và định giá tài sản là 3.608.000VNĐ (Ba triệu sáu trăm linh tám nghìn đồng), nguyên đơn đã nộp và chi phí xong.
- Về quyền khởi kiện lại: Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.
- Nguyên đơn được nhận tài liệu khởi kiện nếu có yêu cầu.
3. Nguyên đơn, b ị đơn có quy ền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Nông Văn Thịnh
Số: 09/2023 /QĐST-DS
Đinh Dũng S và Vì Văn D
Số: 09
Ngày: 10/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI SƠN TỈNH SƠN LA

Số: 09/2023 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Mai Sơn, ngày 10 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MAI SƠN, TỈNH SƠN LA Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nông Văn Thịnh Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ô ng Nguy ễn Đức Vi ệt 2.Ông Cầm Văn T ổ Căn cứ vào các Đi ều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 61/2023/TLST-DS ngày 04/5/2023 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản.
Xét thấy: Tại phiên tòa, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 61/2023/TLST-DS ngày 04/5/2023 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa:
Nguyên đơn: Ông Đinh Dũng S, sinh năm 1960 . Địa chỉ: Bản L, xã C, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
Bị đơn: Ông Vì Văn D (Vì Văn D), sinh năm 1984 và bà Vì Thị D (Vì Thị D), sinh năm 1988. Địa chỉ: Bản N, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1964. Địa chỉ: Bản L, xã C, huyện Mai Sơn, tỉnh Sơn La.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí: Nguyên đơn ông Đinh Dũng S được miễn án phí dân s ự sơ thẩm có giá ngạch.
- Về quyền khởi kiện lại: Nguyên đơn được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải

## Page 2

quyết lại vụ án dân sự trên.
- Nguyên đơn được nhận tài liệu khởi kiện nếu có yêu cầu.
3. Nguyên đơn, b ị đơn có qu yền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nông Văn Thịnh