tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 85/2023/QĐCNTTLH
Xuân-Phong
Số: 85
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xuân-Phong ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG TỈNH KHÁNH HÒA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 85/2023/QĐCNTTLH Nha Trang, ngày 12 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Đỗ Thị Kim X và ông Nguyễn Thanh P.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 08 tháng 3 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của bà Đỗ Thị Kim X;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 3 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Đỗ Thị Kim X, sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn 1, xã Diên P, huyện Diên K, tỉnh Khánh H.
Người bị kiện: Ông Nguyễn Thanh P, sinh năm 1992 Địa chỉ: Thôn Đắc L 1, xã Vĩnh P, Nha T, tỉnh Khánh H.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 3 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 3 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Đỗ Thị Kim X và ông Nguyễn Thanh P.

## Page 2

- Về con chung: Bà Đỗ Thị Kim X và ông Nguyễn Thanh P có 01 con chung là Nguyễn Gia H, sinh ngày 16/6/2018. Bà X và ông P thỏa thuận thống nhất về việc nuôi con chung và cấp dưỡng như sau: Giao con chung là Nguyễn Gia H, sinh ngày 16/6/2018 cho ông Nguyễn Thanh P trực tiếp chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng đến tuổi trưởng thành . Ông Nguyễn Thanh P không yêu cầu bà Xuân cấp dưỡng nuôi con chung.
- Về tài sản chung: Bà Đỗ Thị Kim X và ông Nguyễn Thanh P tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Đỗ Thị Kim X và ông Nguyễn Thanh P không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký , không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

* Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND TP.Nha Trang;
- Chi cục THA dân sự TP.Nha Trang;
- UBND xã Vĩnh P, Nha T;
(GCNKH số 89, ngày 03/10/2017)
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN







 Bùi Thị Bích Liễu
Số: 110/2023/QĐCNTTLH
My-Toàn
Số: 110
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: My-Toàn ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG TỈNH KHÁNH HÒA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 110/2023/QĐCNTTLH Nha Trang, ngày 15 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Trần Thị ThảoM và ông Nguyễn Minh T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 22 tháng 5 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của bà Trần Thị Thảo M;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 5 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Trần Thị Thảo M, sinh năm 1993 Địa chỉ: Tổ 15, thôn Thủy T, xã Vĩnh T, Nha T.
Người bị kiện: Ông Nguyễn Minh T, sinh năm 1989 Địa chỉ: Tổ 15, thôn Thủy T, xã Vĩnh T, Nha T.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 5 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 5 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Trần Thị ThảoM và ông Nguyễn Minh T.

## Page 2

- Về con chung: Bà Trần Thị ThảoM và ông Nguyễn Minh T có 02 con chung là Nguyễn Trần Đức T , sinh ngày 08/01/2016 và Nguyễn Tùng Q , sinh ngày 12/4/2021. BàM và ông T thỏa thuận thống nhất về việc nuôi con chung và cấp dưỡng như sau: Giao 02 con chung là Nguyễn Trần Đức T và Nguyễn Tùng Q cho ông Nguyễn Minh T trực tiếp chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng đến tuổi trưởng thành. Ông Nguyễn Minh T cấp dưỡng nuôi 02 con chung mỗi tháng 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng) (tức là 2.000.000 đồng/01 cháu/01 tháng).
- Về tài sản chung: Bà Trần Thị ThảoM và ông Nguyễn Minh T tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Trần Thị ThảoM và ông Nguyễn Minh T không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký , không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

* Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND TP.Nha Trang;
- Chi cục THA dân sự TP.Nha Trang;
- UBND xã Vạn T, huyện Vạn N, tỉnh Khánh H;
(GCNKH số 136, ngày 18/9/2015)
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN







 Bùi Thị Bích Liễu
Số: 312/2023/QĐCNTTLH
Phương - Vinh
Số: 312
Ngày: 19/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị P và anh V thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 312/2023/QĐCNTTLH Vinh, ngày 19 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ vào điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn ThịP và anh Bùi Đức V.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 06 tháng 7 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn ThịP và anh Bùi Đức V.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 8 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1994; Nơi ĐKNKTT: khối 10, phường C, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Và anh Bùi Đức V, sinh năm 1983; Nơi ĐKNKTT: khối 10, phường C, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
1.1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn ThịP và anh Bùi Đức V.
1.2. Về con chung: Chị Nguyễn ThịP và anh Bùi Đức V thống nhất có hai con chung tên là Bùi ĐứcH – sinh ngày 17/02/2016 và Bùi Thị Thảo L – sinh ngày 24/01/2018. Ly hôn, chịP và anh Vinh thống nhất thỏa thuận giao hai con chung cho anh Bùi Đức V trực tiếp nuôi dưỡng trưởng thành. Tạm hoãn việc cấp dưỡng nuôi con chung cho chịP do anh Vinh không yêu cầu.

## Page 2

Chị Nguyễn ThịP có quyền đi lại, chăm sóc con chung, không ai được cản trở chịP trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
Trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân, tổ chức theo quy định tại Khoản 5 Điều 84 của Luật Hôn nhân và gia đình, Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
1.3. Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 THẨM PHÁN





 Ngô Thị Hoa









 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND cùng cấp;
- THADS cùng cấp;
- UBND p.C, tp Vinh, tỉnh Nghệ An.
(ĐKKH số 146 ngày 29/12/2015);
 - Lưu hồ sơ, HCTP.
Số: 143/2023/QĐST-DS
Ngân hàng thương mại Cổ phần P yêu cầu anh Hồ Văn L trả số tiền vay
Số: 143/2023/QĐST-DS
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng thương mại Cổ phần P yêu cầu anh Hồ Văn L trả số tiền vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN Đ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU


 Số: 143/2023/QĐST-DS Đông Hải, ngày 28 tháng 8 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ l ý số 28/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 02 năm 2023;
 Xét thấy: Trong thời gian Tòa án thụ lý, giải quyết vụ án ngày 14/6/2023, thì nguyên đơn Ngân hàng thương mại Cổ phần P có đơn xin rút lại đơn khởi kiện . Việc rút đơn khởi kiện của Ngân hàng thương mại Cổ phần P là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai lừa dối hay ép buộc, không làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác và được xem xét chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH 1/. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý 28/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 02 năm 2023 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại Cổ phần P Trụ sở chính: Số 41&45 đường Lê Duẩn, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn Tuấn, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyền: Anh Nguyễn Hoàng P, chức vụ: Chuyên viên thu hồi nợ.
Địa chỉ: 442, Trần Phú, phường 7, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.
 - Đồng bị đơn: Anh Hồ Văn L, sinh năm 1983 và chị Trần Ngọc P, sinh năm 1995.
Cùng địa chỉ: Ấp Hòa I, xã L, huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ngân hàng thương mại Cổ phần P đã nộp tạm ứng án phí số tiền 5.413.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000 9871 ngày 07 tháng 02 năm 2023 (do anh Nguyễn Hoàng Phương nộp thay) tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ được hoàn lại 5.413.000 đồng, tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Bạc Liêu.
- Ngân hàng thương mại Cổ phần P được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
3/. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của bộ luật Tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THA huyện Đ; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Phạm Kiều Diễm
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 58
Ngày: 26/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 58/202 3/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 26 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Đi ều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 73/2023/TLST – DS ngày 21 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 26/4/2023, nguyên đơn- Ngân hàng TMCP Quân Đội đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 73/2023/TLST – DS ngày 21 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mạic ổ phần Quân Đội (MB). Giấy phép hoạt động số 005HNH-GP do Ngân hàng Nhà nư ớc Việt Nam cấp ngày 149 1994 tại HàN ội. Địa chỉ trụ sở chính: Số 18 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Hữu Đức
- Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Qu ản lýn ợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân Đ ội. Địach ỉ trụ sở chính: S ố 3 Li ễu Giai, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố HàN ội. Người đại di ện theo pháp luật: ông Phạm Văn Phòng - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền số 154/UQMB-MBAMC ngày 18/03/2021). Ngư ời đại diện theo ủy quyền lại: bà Lê Thanh Nga - Chức vụ: Phó phòng THN T ố tụng Công ty MBAMC theo Văn bản ủy quyền số 27/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022). Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: bà Đ ỗ Thị Trang theo Văn bản ủy quyền số 2428/UQ-MBAMC ngày 12/4/2023.
* Bị đơn: Ông Lê Quang T . Sinh năm 1972 và bà Lê Thị Thanh T, sinh năm 1977. Hộ khẩu thường trú: phường Đức Giang, qu ận Long Biên , thành phố Hà Nội.

## Page 2

2. Về việc tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Quân Đội số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 9.900.000 (Chín triệu, năm trăm nghìn ) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007718 ngày 21 tháng 4 năm 202 3 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Sinh Thành
TRAN HOANG XUAN LOC - TRAN TRÍ TOAN
Số: 127
Ngày: 22/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: - Anh Trần Hoàng Xuân L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. - Về án phí sơ thẩm: Anh Trần Hoàng Xuân L đã dự nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm 18.729.000 (mười tám triệu bảy tram hai mươi chín nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng số 0011616 ngày 16 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Bình nên được hoàn lại đủ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập – Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 127/2023/QĐST-DS Hòa Bình, ngày 22 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy: Nguyên đơn anh Trần Hoàng Xuân L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn anh Lê TríT được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 153/2023/TLST-DS ngày 16 tháng 6 năm 2023 về việc “tranh chấp vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Trần Hoàng Xuân L, sinh năm 1983; Địa chỉ: 228/6, TQĐ, Phường 4, quận PN, thành phố Hồ Chí Minh.
Chổ ở hiện nay: 446/21/2 LTR, phường TA, Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh
- Bị đơn: Anh Lê TríT , sinh năm 1991. Địa chỉ: ấp XLA, xã VMA, huyện HB, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Anh Trần Hoàng Xuân L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí sơ thẩm: Anh Trần Hoàng Xuân L đã dự nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm 18.729.000 (mười tám triệu bảy tram hai mươi chín nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng số 0011616 ngày 16 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Bình nên được hoàn lại đủ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của luật tố tụng dân sự.

 THẨM PHÁN Nơi nhận:
 - Đương sự;
- VKSND huyện Hòa Bình; (Đã ký)
 - Lưu hồ sơ vụ án.


 Lê Thị Thúy Linh
Số: 207/2023/QĐST - HNGĐ
Tài - Thoa
Số: 207
Ngày: 24/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn theo yêu cầu của nguyên đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI


 Số: 207/2023/QĐST - HNGĐ Biên Hòa, ngày 24 tháng 4 năm 2023

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn dân sự sơ thẩm;
Xeùt thaáy: Nguyên đơn ông Phạm Tấn T đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt được quy ñònh taïi ñieåm c khoaûn 1 Đieàu 217 Boä luật tố tụng dân sự.

QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù số: 15/2023/TLST-HNGÑ ngaøy 03 thaùng 01 naêm 2023, veà vieäc “Ly hoân” giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Phạm Tấn T, sinh năm 1978.
Địa chỉ: tổ 21, khu phố Hương Phước, phường Phước Tân, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
+ Bị đơn: Bà Bùi Thị Th, sinh năm 1987.
Địa chỉ: tổ 21, khu phố Hương Phước, phường Phước Tân, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí của nguyên đơn ông Phạm Tấn T đã nộp theo biên lai số 0005731 ngày 28/12/2022 tại Chi cuïc thi haønh aùn daân söï TP. Bieân Hoøa, tỉnh Đồng Nai.
3. Đương sự có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nôi nhaän:
- Ñöông söï;
- VKSND TP. Bieân Hoøa;
- Löu hòa sô vuï aùn.



THẨM PHÁN




 Phạm Phước Tiến

## Page 2

2
Số: 04/2023/QĐST-DS
Nghi - Loan
Số: 04
Ngày: 27/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nghi - Loan

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. NHA TRANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH KHÁNH HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 04/2023/QĐST-DS Nha Trang, ngày 27 tháng 02 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG


Căn cứ vào khoản 3 Điều 35, Điều 37, Điều 41 và Điều 48 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 439/2022/TLST-DS ngày 11 tháng 10 năm 2022;

Xét thấy:
- Tại bản tự khai đề ngày 01/11/2022 của nguyên đơn ông Nguyễn Lữ Phụng N cung cấp địa chỉ của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Lữ Phụng L (Luan Nguyen); Địa chỉ: 19719 Stanton Lake Drive , Cypress, TX 77433 , USA.
- Ngày 12/12/2022, Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang nhận được công văn số 2026/PA08(Đ2) về việc tra cứu thông tin XNC của Phòng Quản lý xuất nhập cảnh – Công an tỉnh Khánh Hòa xác nhận : “Ông Nguyễn Lữ Phụng L (Nguyen Luan), năm sinh: 1974; Số HC: 651173618; Quốc tịch: Mỹ . Lần nhập cảnh gần nhất là ngày 10/11/2022, xuất cảnh ngày 17/11/2022. Hiện chưa có thông tin nhập cảnh trở lại của đương sự”.
Do đó, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 439/2022/TLST-DS ngày 11 tháng 10 năm 2022, về việc “Yêu cầu tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu và di chúc có hiệu lực”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Lữ Phụng N - Sinh năm: 1975;
Địa chỉ: Nhà liền kề số ........., đường Thích Quảng Đ (Đường số 4 cũ), Khu đô thị mới Lê Hồng P, phường Phước Hải, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

* Bị đơn: Bà Nguyễn Lữ Phụng L - Sinh năm: 1979;
Địa chỉ ĐKHKTT: ..... Thống N, phường Phương Sài, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
Chỗ ở hiện nay: Lô ...., số .... đường số ..., Khu đô thị Mỹ Gia, xã Vĩnh Thái, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

* Người có quyền và nghĩa vụ liên quan:
1. Văn phòng Công chứng H; Địa chỉ: số .... Chung cư .... Hai Bà T, phường Vạn T, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
2. Công ty Cổ phần Bất động sản Hà Q ; Địa chỉ: Lô ..... Đường số .... Khu đô thị mới Lê Hồng P, phường Phước Hải, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

## Page 2

3. Ông Nguyễn Lữ Phụng L - Sinh năm: 1972; Địa chỉ: ..... Stanton Lake Drive, Cypress, TX 77433, USA.
4. Bà Nguyễn Lữ Phụng U - Sinh năm: 1973; Địa chỉ: .... Hoa L, phường ..., quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh.

Cho Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa để giải quyết theo thẩm quyền.


2. Trong thời hạn 03 (Ba) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Quyết định này, các đương sự có quyền khiếu nại với Chánh án Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang theo qui định của pháp luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Khánh Hòa (kèm HS vụ án);
- VKSND Tp.Nha Trang;
- Các đương sự;
- Lưu tiểu hồ sơ.


 Lương Ngọc Yến Anh