Bản án số:22/2023/HS-ST
Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 22/2023/HS-ST
Ngày: 12/01/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số:22/2023/HS-ST Ngày: 12-01-2023

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B, TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Đào Các Hội thẩm nhân dân: Bà Thiều Thị Phi Loan Ông Trần Văn Chánh
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Linh - Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Bùi Văn Lý - Kiểm sát viên.
Trong ngày 12 tháng 01 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 527/2022/TLST - HS ngày 16 tháng 11 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 635/2022/QĐXXST- S, ngày 26 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ và tên: Trần Minh T, sinh năm: 1995; tại Cà Mau.
Nơi thường trú: Ấp Tân Bửu, xã Tân Hưng, huyện C, tỉnh Cà Mau.
Nơi ở: Tổ 13, khu phố Thiên Bình, phường Tam Phước, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
Giới tính: Nam; tôn giáo: Không; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam ; trình độ học vấn: 9/12; nghề nghiệp: Không; tiền án, tiền sự: Không; con ông Trần Văn D và bà Nguyễn Thị T. Bị cáo chưa có vợ con.
Nhân thân:
- Ngày 28/8/2012 bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa xử phạt 03 tháng 16 ngày tù về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009. Bị cáo đã chấp hành xong.
- Ngày 25/11/2013 bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa xử phạt 06 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” quy định tại Điều 140 Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009. Bị cáo chấp hành xong.
Bị bắt ngày 19/6/2022. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Biên Hòa.
(Bị cáoT có mặt tại phiên tòa)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di ễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Trần Minh T là người sử dụng trái phép chất ma túy. Khoảng 18 giờ ngày 16/6/2022, T sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Sa msung galaxy A11 vào mạng xã hội Facebook liên lạc với đối tượng tên Tuân (chưa rõ lai lịch) mua ma túy để sử dụng. Sau đó Tiếng đi đến đường quốc lộ 51, thuộc khu phố Thiên Bình, phường

## Page 2

2 Tam Phước, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai gặp Tuân mua 01 gói ma túy với giá 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng).
Khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, T mang gói ma túy về phòng trọ không số tại tổ 13, khu phố Thiên Bình, phường Tam Phước, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai (do ông Lê Như Kỳ làm chủ). T lên gác lửng phòng trọ lấy ma túy ra sử dụng.
KhiT đang sử dụng ma túy thì Huỳnh Thị Kim Ng (sinh năm 1999, ngụ tại ấp 4, thị trấn Long Phúc, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng là bạn gái Tiếng) đang ngủ tại gác lửng của phòng trọ thức dậy đến cùng sử dụng ma túy vớiT . Cùng lúc này, tại phòng trọ của Tiếng có các bạn gồm: Bùi Thanh L (sinh năm 2000, ngụ tại xã Thanh An, huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp); Nguyễn Bình Thuận (sinh năm 2003, ngụ tại xã Đất Mới, huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau); Lê Hoàng Khang (sinh ngày 11/4/2004, ngụ tại xã Nguyễn Phích, huyện U Minh, tỉnh Cà Mau); Lý Văn Quyền (sinh ngày 21/01/2004, ngụ tại xã Mong Thọ A, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) đang chơi dưới tầng trệt. Tiếng rủ Lượm, Thuận, Khang, Quyền lên gác sử dụng ma túy thì tất cả đồng ý và cùng lên gác sử dụng ma túy vớiT và Ngọc.
Đến khoảng 19 gi ờ cùng, sau khi sử dụng ma túy, số ma túy còn lạiT bỏ vào túi nilon cất giấu vào bên hông nệm rồi cả nhóm đi ngủ.
Đến khoảng 23 giờ 40 phút ngày 17/6/2022, Công an phường Tam Phước kiểm tra phát hiện bắt giữT , lập hồ sơ chuyển Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an thành phố Biên Hòa giải quyết theo thẩm quyền.
Vật chứng thu giữ gồm:
- 01 gói nilon chứa chất tinh thể màu trắng đã được niêm phong có chữ ký của Trần Minh Tiếng và dấu mộc của Công an phường Tam Phước.
- 01 điện thoại di động hiệu Samsung galaxy màu xanh đen, số seri:
R9JN4011LMJ.
- 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: Bình nhựa có nắp màu đỏ, có gắn 01 ống nhựa và 01 ống thủy tinh.
- 01 quẹt ga bằng nhựa màu xanh.
Tại kết luận giám định số 1442/KL-KTHS ngày 12/7/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai đã kết luận: Mẫu chất màu trắng được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, khối lượng 0,0536 gam, loại Methamphetamin.
Đối với số ma túy thu giữ tại phòng trọ của Trần Minh Tiếng. Do khối lượng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa không xử lý.
Đối với Huỳnh Thị Kim Ng , Bùi Thanh L , Nguyễn Bình Thuận, Lê Hoàng Khang; Lý Văn Quyền có hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” tại phòng trọ của Trần Minh Tiếng Công an thành phố Biên Hòa đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính.
Đối với đối tượng tên T (chưa rõ lai lịch) có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” Cơ quan điều tra đang tiếp tục xác minh, xử lý sau.
Tại bản Cáo trạng số 531/CT-VKSBH ngày 14/11/2022 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Trần Minh T về tội “ Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

## Page 3

3 Tại phiên tòa , đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên bản cáo trạng đã truy tố . Đề nghị , Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017, tuyên bố bị cáo Trần Minh T phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Xử phạt, bị cáo Trần Minh T mức án từ 07 năm đến 08 năm tù.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c ứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Biên Hòa, điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, kiểm sát viên trong quá trình khởi tố, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa bị cáo Trần Minh T đã thừa nhận khoảng 18 giờ 30 phút ngày 16/6/2022, tại phòng trọ không số thuộc tổ 13, khu phố Thiên Bình, phường Tam Phước, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Trần Minh T có hành vi tổ chức cho các đối tượng Huỳnh Thị Kim Ngọc, Bùi Thanh L , Nguyễn Bình Th, Lê Hoàng Khang, Lý Văn Quyền sử dụng trái phép chất ma túy. Đến khoảng 23 giờ 40 phút ngày 17/6/2022, Tiếng bị Công an phường Tam Phước kiểm tra phát hiện bắt giữ , lập hồ sơ chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa giải quyết theo thẩm quyền.
[ 3] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các lời khai của bị cáo, lời khai của những người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
 [4] Hành vi phạm tội của bị cáo Trần Minh T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy ” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017 đúng như cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa đã truy tố.
 [5] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hi ểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy và là một trong những nguyên nhân phát sinh các loại tội phạm cũng như các tệ nạn xã hội khác. Bản thân bị cáo biết rõ việc tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy bị pháp luật nghiêm cấm nhưng các bị cáo vẫn bất chấp pháp luật để thực hiện hành vi phạm tội . Do vậy, cần xử phạt các bị cáo một mức án nghiêm khắc, tương xứng với hành vi phạm tội nhằm cải tạo giáo dục các bị cáo trở thành người tốt và cũng để răn đe và phòng ngừ a chung.
 [6] Xét tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai b áo, ăn năn hối cải ; bà nội của bị cáo là bàT rương Thị Đ là người có công với cách mạng được tặng huân chương kháng chiến hạng ba nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

## Page 4

4 [7] Xét tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.
 [8] Đối với số ma túy thu giữ tại phòng trọ của Trần Minh T . Do khối lượng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa không xử lý là phù hợp.
[9] Đối với Huỳnh Thị Kim N , Bùi Thanh L , Nguyễn Bình Th , Lê Hoàng Kh; Lý Văn Q có hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” tại phòng trọ của Trần Minh T Công an thành phố Biên Hòa đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính.
[10] Đối với đối tượng tên T (chưa rõ lai lịch) có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” Cơ quan điều tra đang tiếp tục xác minh , làm rõ và xử lý sau là phù hợp.
 [11] Về vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số 1297/KLGĐ ngày 24/6/2022 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai.
- Tịch thu tiêu hủy 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm : 01 chai nhựa được gắn ống hút bằng nhựa và 01 ống hút bằng thủy tinh; 01 quẹt gas bằng nhựa màu xanh.
- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Samsung galaxy A11, màu xanh đen, số seri: R9JN4011LMJ, số Imel 1:353279111106947, Imel 2:35328011116945 do Tiếng sử dụng vào việc phạm tội.
Tất cả vật chứng nêu trên theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 22/11/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
[12] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017;
Tuyên bố bị cáo Trần Minh Tiếng phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Trần Minh T 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/6/2022.
Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
- Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong s ố 1297/KLGĐ ngày 24/6/2022 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai.
- Tịch thu tiêu hủy 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa được gắn ống hút bằng nhựa và 01 ống hút bằng thủy tinh ; 01 quẹt ga s bằng nhựa màu xanh.
- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Samsung galaxy A11, màu xanh đen, số seri: R9JN4011LMJ , số Imel 1:353279111106947, Imel 2:35328011116945 doT sử dụng vào việc phạm tội.
Tất cả vật chứng nêu trên theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 22/11/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
Về án phí: Áp dụng Luật phí và l ệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015;
Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định v ề mức thu, mi ễn, gi ảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 5

5 Buộc bị cáo Trần Minh T phải chịu phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.
Án sơ thẩm hình sự xử công khai bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố B;
- Nhà tạm giữ CA thành phố B;
- Chi cục THADS thành phố B;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- Bị cáo;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lê Thị Đào