tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
vay tài sản
Số: 24
Ngày: 10/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐỒNG XOÀI Độc lập -Tự do-Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƢỚC Sóa: 24/2023/QĐST-DS Đồng Xoài, ngày 10 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngà y 02 tháng 8 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 85/2023/TLST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành ngày 02 tháng 8 năm 2023 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyệ n, nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
-Nguyên đơn: bà Vũ Thị B, sinh năm 1975; Địa chỉ: tổ 1, ấp Thuận Hòa 2, xã B, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước -Bị đơn: Ông Trương Văn T, sinh năm 1987 Bà Trương Thị Mai L, sinh năm 1990 Địa chỉ: khu phố B, phường Tân Phú, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Ông Trương Văn T có trách nhiệm trả cho bà Vũ Thị B số tiền 170.000.000đồng (một trăm bảy mươi triệu đồng).
Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông T tự nguyện chịu 4.250.000đồng.
 3. Án phí dân sự sơ thẩm:
 Ông Trương Văn T phải nộp số tiền là 4.250.000đồng (Bốn triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng).
 Hoàn trả cho Vũ Thị B số tiền tạm ứng án phí đã nộp l à 4.750.000đồng (Bốn triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0004889 ngày 19/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
Kể từ ngày thỏa thuận có hiệu lực pháp luật (đối vớiT hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 02 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân

## Page 2

sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 5. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- Tòa án tỉnh BP;
- VKSND TP. Đồng Xoài;
- Chi cục THADS TP. Đồng Xoài;
- Löu HS-VP.

 Nguyễn Thị Thanh Nga
QĐ giảm thời hạn
Số: 08
Ngày: 27/04/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn nghÜa ®µn tØnh nghÖ an ------------------ Sè: 08/2018/Q§-TA Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


NghÜa §µn, ngµy 27 th¸ng 4 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh MiÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i

Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn – tØnh NghÖ An

NhËn thÊy

Ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh: §Æng Anh D ( tªn gäi kh¸c:
Dòng Cao), sinh n¨m 1989; tró t¹i: Khèi T©n P, ph­êng Hßa H , ThÞ x· Th¸i Hßa, tØnh NghÖ An ®ang chÊp hµnh biÖ n ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” t³i Trung t©m qu°n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An (X± NghÜa §øc, HuyÖn NghÜa §µn, NghÖ An).
Ngµy 23 th¸ng 4 n¨m 2018, gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ miÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ ®Ò nghÞ miÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i.
XÐt thÊy

ViÖc ®Ò nghÞ miÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i víi lý do ng­êi ph¶i chÊp hµnh quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®· chÊp hµnh ®­îc h¬n mét nöa thêi h¹n, cã tiÕn bé râ rÖt vµ cã thµnh tÝch trong viÖc ®Êu tranh phßng chèng téi ph¹m Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 112 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh th× ng­êi bÞ ²p dông biÖn ph²p xö lý h¯nh chÝnh “§­a v¯o c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” cã ®ñ c²c ®iÒu kiÖn ®­îc miÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i.
C¨n cø vµo §iÒu 27 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

QuyÕt ®Þnh

1. chÊp nhËn ®Ò nghÞ cña Gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An vÒ viÖc miÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i ®èi víi ng­êi ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.

## Page 2

2. MiÔn chÊp hµnh phÇn thêi gian ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i, ®èi víi:
Hä vµ tªn: §Æng Anh D; Tªn gäi kh¸c: D Ca Giíi tÝnh: Nam; Sinh n¨m 1989 D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: Kh«ng; Tr×nh ®é v¨n hãa: Líp 12/12 N¬i §KHKTT: Khèi T©n P, ph­êng Hßa H, ThÞ x· Th¸i Hßa, NghÖ An.
Con «ng: §Æng Anh S vµ bµ TrÇn ThÞ H BÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghi Ön b¾t buéc theo QuyÕt ®Þnh sè 18/2017/Q§ - TA ngµy 13 th¸ng 10 n¨m 2017 cña Tßa ¸n nh©n d©n ThÞ x· Th¸i Hßa, tØnh NghÖ An.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy hÕt thêi h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ quy ®Þnh t¹i §iÒu 31 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND huyÖn NghÜa §µn
- Trung t©m cai nghiÖn
- Ng­êi ®­îc ®Ò nghÞ
- L­u hå s¬ Phan Quang S¬n
Tranh chấp góp hụi
Số: 242
Ngày: 08/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp góp hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TIỂU CẦN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH Tiểu Cần, ngày 09 tháng 6 năm 2023 Số: 242/2023/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn bà Hà Mộng Linh tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 878/2023/TLST-DS, ngày 07 tháng 6 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Hà Mộng L, sinh năm 1974;
 Địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh T.
 Bị đơn: Bà Thạch Thị Sâm N, sinh năm 1981;
Ông Sơn H, sinh năm 1972;
Cùng địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh T.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Hà Mộng Linh có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn trả cho bà Hà Mộng Linh số tiền 577.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000124, ngày 26/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Tiểu Cần;
- CCTHA huyện Tiểu Cần;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Phạm Văn Long

## Page 2

2
QĐ giảm thời gian còn lại
Số: 07
Ngày: 22/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn nghÜa ®µn tØnh nghÖ an ------------------ Sè: 07/2018/Q§-TA Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


NghÜa §µn, ngµy 22 th¸ng 01 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh

Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn – tØnh NghÖ An

NhËn thÊy

Ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh: Mong V¨n H, sinh n¨m 1993; tró t¹i: B¶n T, x· TiÒn Ph, huyÖn QuÕ Phong, tØnh NghÖ An ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t b uéc” t¹i Trung t©m qu°n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An (X· NghÜa §øc, HuyÖn NghÜa §µn, NghÖ An).
Ngµy 15 th¸ng 01 n¨m 2018, gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ gi¶m mét phÇn thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p x ö lý hµnh chÝnh.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
XÐt thÊy

ViÖc ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh víi lý do ng­êi ph¶i chÊp hµnh quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®· chÊp hµnh ®­îc h¬n mét nöa thêi h¹n, cã tiÕn bé râ rÖt.
Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 112 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh th× ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý h¯nh chÝnh “§­a v¯o c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn ®­îc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
C¨n cø vµo §iÒu 27 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

QuyÕt ®Þnh

1. chÊp nhËn ®Ò nghÞ cña Gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An vÒ viÖc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®èi víi ng­êi ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
2. Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh cßn l¹i lµ 27 ngµy, ®èi víi:

## Page 2

Hä vµ tªn: Mong V¨n H; Tªn gäi kh¸c: Kh«ng Giíi tÝnh: Nam; Sinh n¨m 1993 D©n téc: Kh¬ mó; T«n gi¸o: Kh«ng; Tr×nh ®é v¨n hãa: Líp 2/12 N¬i §KHKTT: B¶n T, x· TiÒn Ph, huyÖn QuÕ Phong, NghÖ An.
Con «ng: Mong V¨n S vµ bµ L« ThÞ H BÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc theo QuyÕt ®Þnh sè 74/2016/Q§ - TA ngµy 1 2 th¸ng 8 n¨m 2016 cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn QuÕ Phong, tØnh NghÖ An.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy hÕt thêi h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ quy ®Þnh t¹i §iÒu 31 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND huyÖn NghÜa §µn
- Trung t©m cai nghiÖn
- Ng­êi ®­îc ®Ò nghÞ
- L­u hå s¬ Lª ViÕt Hµ
Số: 290/2023/QĐST-HNGĐ
anh Phùng Đình T xin ly hôn chị Vũ Thị C
Số: 290
Ngày: 20/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chương Mỹ, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xử anh Phùng Đình T được ly hôn chị Vũ Thị C

## Page 1

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƢƠNG MỸ, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vƣơng Đăng Khoa Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Tiến Lợi Bà Nguyễn Thị Hà Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ hoản Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội và Danh mục án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 564/2022/TLST-HNGĐ, ngày 15 tháng 11 năm 2022.
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và hông trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
- Nguyên đơn: Anh Phùng Đình T, sinh năm 1970; địa chỉ: Thôn ĐV, xã HV, huyện CM, thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Chị Vũ Thị C, sinh năm 1973; Địa chỉ: Thôn ĐV, xã HV, huyện CM, thành phố Hà Nội.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
 - Về con chung: Anh T, chịC cùng xác nhận có 02 con chung là Phùng Đinh T1, sinh ngày 10/02/1994; Phùng Đinh T2, sinh ngày 01/01/1997. Hai con đã thành niên, không bị nhược điểm về thể chất và tinh thần nên không yêuc ầu Tòa án giải quyết.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƢƠNG MỸ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 290/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Chương Mỹ, ngày 20 tháng 7 năm 2023

## Page 2

 - Về tài sản chung, công nợ chung: Anh T, chịC không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Chị Vũ ThịC có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu phân chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân. Việc rút yêu cầu của chị Vũ ThịC là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng Dân sự. Đình chỉ giải quyết yêu cầu phân chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân.
- Về án phí: Anh Phùng Đình T phải chịu 300.000 đồng án phí dân s ự sơ thẩm về phần ly hôn. Được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2015/00076384 ngày 15/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, Tp. Hà Nội.
Trả lại chị Vũ ThịC số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 10.0 00.000 đồng (mười tri ệu đồng) theo Biên lai thut ạm ứng á n phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2020/0076537 ngày 13/02/2023 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Chương Mỹ.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
 - Đương sự;
- VKSND huyện Chương Mỹ;
- UBND xã HV, huyện CM, Tp. Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đã ký

 Vƣơng Đăng Khoa
Tranh chấp góp hụi
Số: 243
Ngày: 08/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Tranh chấp góp hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TIỂU CẦN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH Tiểu Cần, ngày 09 tháng 6 năm 2023 Số: 243/2023/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy: Nguyên đơn bà Hà Mộng L tự nguyện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 879/2023/TLST-DS, ngày 07 tháng 6 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Hà Mộng L, sinh năm 1974;
 Địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh T.
 Bị đơn: Bà Thạch Thị Sâm N, sinh năm 1981;
Ông Sơn H, sinh năm 1972;
Cùng địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh T.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Hà Mộng L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. Hoàn trả cho bà Hà Mộng L số tiền 577.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tiền số 0000125, ngày 26/11/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- VKSND huyện Tiểu Cần;
- CCTHA huyện Tiểu Cần;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN





Phạm Văn Long

## Page 2

2
Số: 75/2023/QĐST-HNGĐ
Ly hôn, tranh chấp về nuôi con
Số: 75
Ngày: 14/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 75/2023/QĐST-HNGĐ Nam Đàn, ngày 14 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 149/2023/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 7 năm 2023 về việc “Ly hôn , tranh chấp về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lê Hà L, sinh năm 1977.
Nơi cư trú: Xóm ĐV, xã HT, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Chị Trần Thị Minh T, sinh năm 1981.
Nơi cư trú: Xóm ĐV, xã HT, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho anh Lê Hà Lam.
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự và các quy định pháp luật khác.
- Về án phí: Hoàn trả cho anh Lê Hà L số ti ền 3.340.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng ) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005026 ngày 10 tháng 7 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đàn.
3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện Nam Đàn;
- Chi cục THADS huyện Nam Đàn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)


Nguyễn Thị Lài
QĐ miễn giảm thời gian còn lại
Số: 01
Ngày: 22/01/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn nghÜa ®µn tØnh nghÖ an ------------------ Sè: 01/2018/Q§-TA Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


NghÜa §µn, ngµy 22 th¸ng 01 n¨m 2018

QuyÕt ®Þnh Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh

Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn NghÜa §µn – tØnh NghÖ An

NhËn thÊy

Ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh: TrÇn §×nh T , sinh n¨m 1967; tró t¹i: Xãm M, x· Ch©u Th , huyÖn Quú Ch©u , tØnh NghÖ An ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh “§­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t b uéc” t¹i Trung t©m qu°n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An (X· NghÜa §øc, HuyÖn NghÜa §µn, NghÖ An).
Ngµy 15 th¸ng 01 n¨m 2018, gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ gi¶m mét phÇn thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p x ö lý hµnh chÝnh.
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
XÐt thÊy

ViÖc ®Ò nghÞ gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh víi lý do ng­êi ph¶i chÊp hµnh quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®· chÊp hµnh ®­îc h¬n mét nöa thêi h¹n, cã tiÕn bé râ rÖt.
Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 112 LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh th× ng­êi bÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý h¯nh chÝnh “§­a v¯o c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc” cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn ®­îc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
C¨n cø vµo §iÒu 27 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

QuyÕt ®Þnh

1. chÊp nhËn ®Ò nghÞ cña Gi¸m ®èc Trung t©m qu¶n lý sau cai nghiÖn ma tóy tØnh NghÖ An vÒ viÖc gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®èi víi ng­êi ®ang chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh.
2. Gi¶m thêi h¹n chÊp hµnh biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh lµ 04 th¸ng, ®èi víi:
Hä vµ tªn: TrÇn §×nh T; Giíi tÝnh: Nam

## Page 2

Sinh ngµy 29 th¸ng 3 n¨m 1967 D©n téc: Kinh; T«n gi¸o: Kh«ng; Tr×nh ®é v¨n hãa: Líp 5 N¬i §KHKTT: Xãm M, x· Ch©u Th, huyÖn Quú Ch©u, NghÖ An.
Con «ng: TrÇn §×nh Ph vµ bµ NguyÔn ThÞ Th BÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc theo QuyÕt ®Þnh sè 20/2016/Q§ - TA ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2016 cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Qïy Ch©u, tØnh NghÖ An.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy hÕt thêi h¹n khiÕu n¹i, kiÕn nghÞ, kh¸ng nghÞ quy ®Þnh t¹i §iÒu 31 cña Ph¸p lÖnh tr×nh tù, thñ tôc xem xÐt , quyÕt ®Þnh ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh t¹i Tßa ¸n nh©n d©n.

N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND huyÖn NghÜa §µn
- Trung t©m cai nghiÖn
- Ng­êi ®­îc ®Ò nghÞ
- L­u hå s¬ Lª ViÕt Hµ
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VIỆT YÊN TỈNH BẮC GIANG

Số: 29 /202 3/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bắc Giang, ngày 24 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 35/2023/TLST-HNGĐ ngày 15/02/2023 về việc “Ly hôn, con chung” giữa:
+ Nguyên đơn: Chị Đào Thị M–Sn: 1997.
Địa chỉ: thôn C - xãT - Huyện Việt Yên – Tỉnh Bắc Giang + Bị đơn: Anh Nguyễn Bá V- Sn: 1993 Địa chỉ: thôn C - xãT - Huyện Việt Yên – Tỉnh Bắc Giang Căn cứ vào Điều 147; Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55; Điều 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 02 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 02 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Đào ThịM và anh Nguyễn Bá V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Về con chung: Chị Đào ThịM và anh Nguyễn Bá V thỏa thuận thống nhất giao 02 con chung cháu Nguyễn BáC , sinh ngày 24/10/2015 và cháu Nguyễn Thị Anh T, sinh ngày 12/9/2018 cho anh Nguyễn Bá V trực tiếp nuôi dưỡng.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung, không ai được cản trở người đó thực hiện quyền này.
2.2 Về cấp dưỡng nuôi con: Chị Đào ThịM và anh Nguyễn Bá V tự thỏa thuận nên không đề nghị Tòa án xem xét giải quyết.
4. Về tài sản chung và công nợ chung: Chị Đào ThịM và anh Nguyễn Bá V tự thỏa thuận nên không đề nghị Tòa án xem xét giải quyết.
Về án phí: Chị Đào ThịM nhận chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm về ly hôn là 150.000 đồng, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí chị M đã nộp. Xác nhận chịM đã nộp 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả

## Page 2

chịM 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006798 ngày 15/02/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Việt Yên.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Văn Trường