Dương Thị Thanh Tr - Trịnh Quang D và Nguyễn Thị Tú A
Số: 18/2023/QĐ-PT
Ngày: 26/09/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Sau khi xét xử sơ thẩm, nguyên đơn bà Dương Thị Thanh Tr không đồng ý với quyết định của bản án sơ thẩm TAND thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng nên kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, giải quyết theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Dương Thị Mai T kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét chấp nhận yêu cầu độc lập của bà. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Dương Hoài Ph cũng kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét chấp nhận yêu cầu độc lập của ông.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Số: 18/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Sóc Trăng, ngày 26 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Lâm.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Toàn;
 Ông Trần Nam Trung.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 26/2023/DS-ST, ngày 05 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng bị kháng cáo như sau:
Ngày 22 tháng 5 năm 2023, nguyên đơn bà Dương Thị Thanh Tr có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ th ẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, giải quyết: Xem xét, thẩm định lại phần đất tranh chấp; giám định các chữ ký của ông Dương C, Dương Thị Mai T, Dương Hoài Đ, Dương Hoài Đ1, Dương Thị Thanh Tr trong “Văn bản phân chia di s ản” và “Văn bản từ chối nhận tài sản thừa kế”
cùng ngày 06 tháng 5 năm 2015; sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà.
Ngày 22 tháng 5 năm 2023, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Dương Thị MaiT có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ th ẩm, yêuc ầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, giải quyết: Xem xét, thẩm định lại phần đất tranh chấp; giám định chữ ký của bà trong “Văn bản phân chia di sản” và “Văn bản từ chối nhận tài sản thừa kế” cùng ngày 06 tháng 5 năm 2015; sửa bản án sơ thẩm theo hư ớng chấp nhận toàn bộ yêu cầu độc lập của bà.
Ngày 22 tháng 5 năm 2023, ngư ời có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan ông Dương Hoài Ph có đơn kháng cáo một phần bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, giải quyết theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu độc lập của ông.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là nguyên đơn bà Dương Thị Thanh Tr và đồng thời cũng là người đại diện hợp pháp của người kháng cáo là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Dương Thị MaiT đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan và cũng không có văn bản đề nghị xét xử vắng mặt, thì bị coi như

## Page 2

từ bỏ việc kháng cáo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 289, khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự. Đối với người kháng cáo là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Dương Hoài Ph xin rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Căn cứ vào các điều 289, 295, 296 và 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 108/2023/TLPT-DS ngày 06 tháng 7 năm 2023, về việc tranh chấp quyền sử dụng đất và đòi bồi thường thiệt hại về tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Dương Thị Thanh Tr;
Địa chỉ: Số 67, khóm B, phường V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn:
+ Ông Trịnh Quang D;
+ Bà Nguyễn Thị Tú A;
Cùng địa chỉ: Khóm W, phường V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Dương Hoài Ph;
Địa chỉ: Số 22, khóm W, phường V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng.
+ Bà Dương Thị Mai T;
Địa chỉ: Số 06, khóm B, phường V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng.
Người đại diện hợp pháp của bà Dương Thị Mai T: Bà Dương Thị Thanh Tr; địa chỉ: Số 67, khóm B, phường V, thị xã V, tỉnh Sóc Trăng; là người đại diện theo ủy quyền của bà Dương Thị MaiT (văn bản ủy quyền ngày 28/12/2020).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 26/2023/DS-ST, ngày 05 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về tiền tạm ứng án phí phúc thẩm:
- Sung vào công qu ỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mà bà Dương Thị Thanh Tr đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007991 ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã V, tỉnh Sóc Trăng.
- Sung vào công qu ỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm mà bà Dương Thị MaiT đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007992 ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã V, tỉnh Sóc Trăng.

## Page 3

- Ông Dương Hoài Ph phải chịu là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007993 ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã V, tỉnh Sóc Trăng và như vậy, ông được hoàn lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND TX. Vĩnh Châu;
- VKSND tỉnh Sóc Trăng;
- VKSND TX. Vĩnh Châu;
- Chi cục THADS TX. V;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đã ký


Nguyễn Hoàng Lâm