Số: 138 /2023/QĐST-DS
dân sự
Số: 138
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN T Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

Số: 138 /2023/QĐST-DS T, ngày 06 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 06 tháng 6 năm 2023 nguyên đơn đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn là tự nguyện không vi phạm điều cấm của luật, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015 thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án; bị đơn không có yêu cầu phản tố;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự sơ thẩm thụ lý số: 452/2023/TLST-DS, ngày 27 tháng 01 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Nguyễn ThịM D, sinh năm 1982;
 Anh Huỳnh Văn M, sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả cho chị Nguyễn ThịT số tiền tạm ứng án phí đã đóng là 1.127.000 đồng (Một triệu một trăm hai mươi bảy ngàn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 001 4485 ngày 16/01/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:

-VKSND huyện T;
-Chi cục THADS huyện T;
-TAND tỉnh Trà Vinh;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN


Đã ký

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

## Page 3

HUYỆN TIỂU CẦN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

 Tiểu Cần, ngày 12 tháng 6 năm 2023 Số: 15 /2023/QĐ-SCBSQĐ

THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIỂU CẦN, TỈNH TRÀ VINH

Căn cứ vào Điều 268 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy cần sửa chữa, bổ sung Quyết định do lỗi rõ ràng về số liệu do nhầm lẫn trong các Quyết định số:140/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023; Quyết định số: 141/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023; Quyết định số: 138/2023/QĐST -DS ngày 06 tháng 6 năm 2023; Quyết định số:
142/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Thôi, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Ấp Chợ, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Mỹ Diện, sinh năm 1982;
 Anh Huỳnh Văn Minh, sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: Ấp Ô Trao, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.

QUYẾT ĐỊNH:
Sửa chữa, bổ sung các Quyết định số:140/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023; Quyết định số: 141/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023; Quyết định số: 138/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023; Quyết định số: 142/2023/QĐST-DS ngày 06 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh như sau:
1/ Tại dòng thứ 10 từ dưới đếm lên của các Quyết định trên đã ghi:
“…Cùng địa chỉ: Ấp Ô Trao,...”
Nay được sửa chửa bổ sung như sau:
“…Cùng địa chỉ: Ấp Chợ,...”
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Tiểu cần;
- Chi cục THADS huyện Tiểu Cần;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ tại Tòa án;

 Lâm Thị Mai Xuân TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

## Page 4

HUYỆN TIỂU CẦN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

 Tiểu Cần, ngày 12 tháng 6 năm 2023 Số: 16/2023/QĐ-SCBSQĐ

THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIỂU CẦN, TỈNH TRÀ VINH

Căn cứ vào Điều 268 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy cần sửa chữa, bổ sung Quyết định do lỗi rõ ràng về số liệu do nhầm lẫn trong Quyết định số:176/2023/QĐST-DS ngày 08 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bùi Thị Ngọc, sinh năm 1991;
Địa chỉ: Ấp Chợ, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Mỹ Diện, sinh năm 1982;
 Anh Huỳnh Văn Minh, sinh năm 1980;
Cùng địa chỉ: Ấp Ô Trao, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.

QUYẾT ĐỊNH:
Sửa chữa, bổ sung các Quyết định số: 176/2023/QĐST -DS ngày 08 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh như sau:
1/ Tại dòng thứ 10 từ dưới đếm lên của các Quyết định trên đã ghi:
“…Cùng địa chỉ: Ấp Ô Trao,...”
Nay được sửa chửa bổ sung như sau:
“…Cùng địa chỉ: Ấp Chợ,...”

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Tiểu cần;
- Chi cục THADS huyện Tiểu Cần;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ tại Tòa án;


 Lâm Thị Mai Xuân