Quyết định hoãn phiên tòa số 52/2023/QĐ-PT
tranh chấp quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn bà Lý Ngọc Đ với bị đơn bà Trần Thị Mai T
Số: 31
Ngày: 29/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn bà Lý Ngọc Đ với bị đơn bà Trần Thị Mai T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Số: 31/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Trà Vinh, ngày 15 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Hữu Bình Các Thẩm phán: Ông Tống Văn Viên Ông Lê Thành Trung Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 66/2022/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Trà Vinh bị kháng cáo như sau:
Ngày 05/10/2022 bị đơn bà Trần Thị MaiT và ông Hỗ Sỹ T1 yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết hủy bản án sơ thẩm, để giải quyết lại sơ thẩm vụ án theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn về việc yêu cầu bàT và ông T1 phải trả diện tích đất 15,5m2, thuộc thửa số 1279, tờ bản đồ số 12, tọa lạc tại khóm A, phường B, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
XÉT THẤY:
Sau khi có quyết định đưa vụ án ra xét xử số 31/2023/QĐ-PT ngày 19/5/2023, Quyết định hoãn phiên tòa số 52/2023/QĐ-PT ngày 07/6/2023, bà Trần Thị MaiT và ông Hỗ Sỹ T1 tự nguyện nộp đơn cho Tòa án nhân dân tỉnh Trà Vinh xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo với lý do ông bà thống nhất với bản án sơ thẩm đã tuyên không muốn kháng cáo nữa. Theo quy định tại khoản 2 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 “Trường hợp người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo, Viện kiểm sát rút toàn bộ kháng nghị sau khi Tòa án cấp phúc thẩm ra quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm thì Hội đồng xét xử ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm”.
Trong vụ án không còn yêu cầu kháng cáo và không có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân. Ý kiến của Kiểm sát viên, đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử đối với yêu cầu kháng cáo của bà Trần Thị MaiT và ông Hỗ Sỹ T1.
Căn cứ vào các Điều 289, 295 và 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 19/2023/TLPT-DS về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

## Page 2

- Nguyên đơn: Bà Lý Ngọc Đ, sinh năm 1975 Địa chỉ: khóm A, phường B, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: 1. Bà Trần Thị Mai T, sinh năm 1950
 2. Ông Hồ Sỹ T1, sinh năm 1945 Cùng địa chỉ: khóm A, phường B, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Hồ Thanh H, sinh năm 1976
2. Bà Hồ Thị Châu L, sinh năm 1981
3. Bà Kim Thị Va L1, sinh năm 1986
4. Anh Hồ Thanh H1, sinh năm 2002
5. Cháu Dương Hồ B, sinh ngày 13/10/2005 Cùng địa chỉ: khóm A, phường B, thành phố T, tỉnh Trà Vinh
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 66/2022/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Trà Vinh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Trần Thị MaiT và ông Hỗ SỹT 1 không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Trà Vinh;
- Đương sự;
- TAND thành phố T;
- Chi cục THADS thành phố T;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký và đóng dấu)
Trịnh Hữu Bình