Số: 30/2023/QĐ-PT
Công ty TNHH M và Hoàng Thị Diệu A
Số: 30
Ngày: 18/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Công ty TNHH M và bà Hoàng Thị Diệu A tranh chấp Hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Số: 30/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập –Tự do – Hạnh phúc

 Thừa Thiên Huế, ngày 18 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Vũ Tiến Các Thẩm phán: Ông Trần Hưng Bính Ông Trần Ngọc Tú Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 31/2022/DS -ST ngày 01 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 8 năm 2022, chị Hoàng Thị Diệu A là bị đơn, kháng cáo đề nghị xem xét lại phần nợ gốc, nợ lãi mà hiện nay chị A còn nợ Công ty TNHH M do số tiền nợ gốc và nợ lãi Tòa án cấp sơ thẩm tuyên như bản án nhiều hơn số tiền thực tế mà chị A đang nợ.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn chị Hoàng Thị Diệu A là người kháng cáo vắng mặt, không có đơn xin xét xử vắng mặt, vắng mặt không có lý do và không thuộc trường hợp sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan.
Xét thấy, Tòa án đã tống đạt, triệu tập hợp lệ lần thứ hai đối với chị Hoàng Thị Diệu A theo quy định của pháp luật nhưng chị Hoàng Thị Diệu A vẫn vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm.
Căn cứ vào Điều 295 và khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số : 30/2022/TLPT- DS ngày 03 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH M . Địa chỉ: 22 Hàng V, phường T, quận K, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Tiến Đ – Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ngân hàng S (theo văn bản ủy quyền số 1001/2020/UOVAMC-SGB ngày 26/6/2020)
Người được ủy quyền lại của nguyên đơn: ông Lê NgọcH và ông Lê Văn V;
địa chỉ: 50 Hùng V, phường N, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Bị đơn: Chị Hoàng Thị Diệu A, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Thôn II, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Anh Hoàng ĐứcH ; địa chỉ:
phường A, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

## Page 2

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Anh Hoàng ĐứcH và chị Trương Thị Mỹ H; cùng địa chỉ: phường A, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Ngân hàng S; địa chỉ: Đường C, phường N , quận K, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Văn K và ông Nguyễn Thanh T ; địa chỉ: Đường V, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 31/2022/DS-ST ngày 01 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố H , tỉnh Thừa Thiên Huế có hiệu lực pháp luật từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Chị Hoàng Thị Diệu A phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đ ã nộp theo biên lai số AA/2021/0004559 ngày 11 tháng 10 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế. Chị Hoàng Thị Diệu A đã nộp đủ.
4. Về chi phí tố tụng: Nguyên đơn tự nguyện chịu và đãn ộp đủ, nay không phải nộp.
5. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN




Trần Hưng Bính Trần Ngọc Tú THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lê Vũ Tiến

## Page 3

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh TT Huế;
- TAND thành phố Huế;
- Chi cục THADS thành phố Huế;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, Tòa DS, Tổ HCTP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lê Vũ Tiến