tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 43/2023/QĐST-HNGĐ
Thống Tuyết
Số: 43/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 26/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Rút đơn ĐC

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN

Số: 43/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nghi Lộc, ngày 26 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 158/2023/TLST- HNGĐ ngày 11-9-2023;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 158/2023/TLST-HNGĐ ngày 11-9-2023 về việc “Ly hôn” giữa:
 - Nguyên đơn: anh Trần Đình T, sinh năm 1980 Địa chỉ: xóm 6, xã P, huyện N, tỉnh Nghệ An.
 - Bị đơn: chị Phạm Thị T, sinh năm 1978 Địa chỉ: xóm 6, xã P, huyện N, tỉnh Nghệ An.
2. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án về việc “Ly hôn”.
Trả lại cho anh Trần Đình T số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0002397 ngày 11/9/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Nghi Lộc.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H.Nghi Lộc;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN


 Đinh Loan Hòa
Số: 89/2022/QĐCNHGT-DS
hụi
Số: 89
Ngày: 21/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Ngô Thị Thúy H và bà Hồ Ngọc P.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 05 tháng 9 năm 2022 của bà Ngô Thị Thúy H;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Ngô Thị Thúy H, sinh năm 1968 Địa chỉ: ấp T, xã Đ, huyện C, tỉnh Trà Vinh Người đại diện theo ủy quyền của bà H: bà Nguyễn Thị P1, sinh năm 1952, theo văn bản ủy quyền ngày 12/8/2022.
Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh
- Người bị kiện: Bà Hồ Ngọc P, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị P1 và bà Hồ Ngọc P thỏa thuận thống nhất: Bà Hồ Ngọc P có nghĩa vụ trả cho bà Ngô ThịT Hằng số tiền 19.200.000 đồng (mười chín triệu hai trăm nghìn đồng) là số tiền thực đóng của dây hụi mở ngày 01/10/2020 âm lịch, loại hụi 2.000.000 đồng/tháng.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

Số: 89/2022/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP. Trà Vinh, ngày 21 tháng 12 năm 2022

## Page 2

yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thành phố Trà Vinh;
- Chi cục THADS TP. Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Giáp Trà Giang
Số: 82/2022/QĐCNHGT-DS
hụi
Số: 82
Ngày: 21/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Trương Thị Đ và bà Hồ Ngọc P.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 05 tháng 9 năm 2022 của Trương Thị Đ;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Trương Thị Đ, sinh năm 1981 Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh
- Người bị kiện: Bà Hồ Ngọc P, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022, cụ thể như sau:
Bà Trương Thị Đ và bà Hồ Ngọc P thỏa thuận thống nhất: Bà Hồ Ngọc P có nghĩa vụ trả cho bà Trương Thị Đ số tiền 27.200.000 đồng (hai mươi bảy triệu hai trăm nghìn đồng) là số tiền thực đóng của dây hụi mở ngày 12/6/2020 âm lịch, loại hụi 1.000.000 đồng/tháng.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

Số: 82/2022/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP. Trà Vinh, ngày 21 tháng 12 năm 2022

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thành phố Trà Vinh;
- Chi cục THADS TP. Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Giáp Trà Giang
ly hôn, nuôi con chung, chia tài sản chung
Số: 79
Ngày: 21/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn, nuôi con chung, chia tài sản chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HTB TỈNH BÌNH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số:79/2023/QĐST-HNGĐ HTB, ngày 21 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ (Theo yêu cầu phản tố)
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 21/8/2023, bị đơn bà Nguyễn Thị Thu H có đơn xin rút đơn phản tố, thuộc trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 72 và điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận. Việc rút đơn phản tố là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật. Vụ án không còn yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự theo yêu cầu phản tố thụ lý số 132/2023/TLST-HNGĐ ngày 17/4/2023 về việc “Ly hôn, nuôi con chung, chia tài sản chung và nợ chung”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Đặng Phước H, sinh năm 1979;
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1979;
Cùng địa chỉ: thôn BL, xã HC, huyện HTB, tỉnh Bình Thuận.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người yêu cầu phản tố có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí:
Bị đơn bà Nguyễn Thị Thu H không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thu H số tiền 2.325.000 đồng (Hai triệu ba trăm hai mươi lăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền số 0014538 ngày 13/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện HTB.

## Page 2

Nguyên đơn ông Đặng PhướcH không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND H. HTB;
- Chi cục THADS huyện HTB
- Lưu: Hồ sơ.
THẨM PHÁN ĐÃ KÝ Ung Thanh Q
Bản án số 170/2021/HS-ST
M V S - phạm tội cướp tài sản
Số: 170/2023/HSPT
Ngày: 20/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Số: 170/2022/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Đồng Nai, ngày 23 tháng 5 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Ngày 30 tháng 12 năm 2021, các bị cáo Mai Vĩnh Sơn và Nguyễn Văn Hữu có đơn kháng cáo đối với Bản án số 170/2021/HS-ST ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai với nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 23 tháng 5 năm 2022, các bị cáo Mai Vĩnh Sơn và Nguyễn Văn Hữu đã có văn bản (Đơn xin rút kháng cáo) về việc rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 40/2022/TLPT- HS ngày 21 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo Mai Vĩnh Sơn và đồng phạm phạm tội “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 168 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 170/2021/HS-ST ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch (2);
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch;
- Công an huyện Nhơn Trạch;
- Phòng hồ sơ Công an tỉnh Đồng Nai;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Bị cáo
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Đỗ Minh Nhựt
ly hôn, nuôi con chung
Số: 47
Ngày: 07/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn, nuôi con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HTB TỈNH BÌNH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số:47/2023/QĐST-HNGĐ HTB, ngày 07 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 07/6/2023, nguyên đơn bà Trần Thị Trang Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện, việc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự. Vụ án không còn yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 226/2023/TLST-HNGĐ ngày 31/5/2023 về việc “Tranh chấp về ly hôn, nuôi con chung”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị Trang Đ, sinh năm 1995;
Địa chỉ: Thôn PS, xã HP, huyện HTB, tỉnh Bình Thuận Bị đơn: Ông Trần M, sinh năm 1996;
Địa chỉ: Thôn HN, xã HC, huyện HTB, tỉnh Bình Thuận.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí:
Nguyên đơn bà Trần Thị Trang Đ không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm.
Hoàn trả cho bà Trần Thị Trang Đ số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo

## Page 2

2 Biên lai thu tiền số 0014697 ngày 31/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện HTB.
Bị đơn ông Trần M không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện HTB;
- Chi cục THADS huyện HTB;
- Lưu: Hồ sơ.
 THẨM PHÁN ĐÃ KÝ Ung Thanh Q
thuận tình ly hôn
Số: 90
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ B TỈNH BÌNH PHƯỚC Số: 90/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

B, ngày 03 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 58 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của:
Bà Huỳnh Thị Anh Đ, sinh năm 1985 và ông Trần Anh H, sinh năm 1979.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 10 tháng 7 năm 2023 về yêu cầu ly hôn của bà Huỳnh Thị Anh Đ
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 7 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Huỳnh Thị Anh Đ, sinh năm 1985
- Người bị kiện: Ông Trần Anh H, sinh năm 1979 Cùng địa chỉ: Tổ N, khu phố P, phường P, thị xã B, tỉnh Bình Phước.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án: Giấy chứng nhận kết hôn (Bản chính); Sổ hộ khẩu (bản sao); CCCD của các bên tham gia hòa giải (bản sao); 02 Giấy khai sinh các con (bản sao); Ý kiến về yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 7 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 18 tháng 7 năm 2023, cụ thể như sau:
- Quan hệ hôn nhân: Bà Huỳnh Thị Anh Đ và ông Trần Anh H thuận tình ly hôn.
- Quan hệ con chung: Hai bên đương sự thỏa thuận giao cho bà Huỳnh Thị

## Page 2

Anh Đ trực tiếp nuôi 02 con chung tên TrầnH ải B, sinh ngày 06/01/2011 và Trần Huỳnh Anh Đ, sinh ngày 26/6/2019 đến khi con trư ởng thành đ ủ 18 tuổi.
Không đặt vấn đề cấp dưỡng nuôi con chung.
Người không trực tiếp nuôi con được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung, không ai được quyền ngăn cấm, cản trở.
- Quan hệ tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các bên tham gia hòa giải không phải chịu lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã B.
- Chi cục THADS thị xã B;
- UBND nơi ĐKKH;
- Lưu TA.


THẨM PHÁN




Trần Ngọc Mai Phương
Số: 17/2023/QĐCNHGT-DS
tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 17
Ngày: 28/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: hòa giải thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ B TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 17/2023/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

B, ngày 28 tháng 6 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Nguyễn Văn Đ và ông Nguyễn Khánh H, bà Lâm Thị Kim C Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 26 tháng 5 năm 202 3 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản của ông Nguyễn Văn Đ.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 6 năm 2023 về việc thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1968 Địa chỉ: Ấp P, xã T, thị xã B , tỉnh Bình Phước
 - Người bị kiện: Ông Nguy ễn Khánh H, sinh năm 1983 và bà Lâm Thị Kim C, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: Ấp T, xã T, thị xã B , tỉnh Bình Phước
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 6 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 6 năm 2023, cụ thể như sau:
Ông Nguyễn Khánh H và bà Lâm Thị Kim C có nghĩa vụ thanh toán cho ông Nguyễn Văn Đ 60.000.000đ (Sáu mươi triệu đồng) tiền gốc và lãi đã vay, thời gian và cách thức trả nợ như sau:
Lần thứ nhất: Vào ngày 28/9/2023, ông Nguyễn Khánh H và bà Lâm Thị Kim C trả cho ông Nguyễn Văn Đ số tiền 15.000.000đ (Mười lăm triệu đồng).
Lần thứ hai: Vào ngày 28/12/2023, ông Nguyễn Khánh H và bà Lâm Thị

## Page 2

Kim C trả cho ông Nguyễn Văn Đ số tiền 15.000.000đ (Mười lăm triệu đồng).
Lần thứ ba: Vào ngày 28/3/2024, ông Nguyễn Khánh H và bà Lâm Thị Kim C trả cho ông Nguyễn Văn Đ số tiền 15.000.000đ (Mười lăm triệu đồng).
Lần thứ tư: Vào ngày 28/6/2024, ông Nguyễn Khánh H và bà Lâm Thị Kim C trả cho ông Nguyễn Văn Đ số tiền 15.000.000đ (Mười lăm triệu đồng).
Kể từ khi quyết định có hiệu lực pháp luật và có đơn yêu cầu thi hành án, bên có nghĩa vụ chậm trả tiền còn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
2. Về lệ phí: Căn cứ Điều 6 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, các đương sự không phải chịu lệ phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật t ố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã B.
- Chi cục THADS thị xã B;
- Lưu TA.


THẨM PHÁN




Trần Ngọc Mai Phương
Số: 90/2022/QĐCNHGT-DS
hụi
Số: 90
Ngày: 21/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của bà Trần Thị B và bà Hồ Ngọc P.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 05 tháng 9 năm 2022 của bà Trần Thị B;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Bà Trần Thị B, sinh năm 1984 Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh Người đại diện theo ủy quyền của bà B: bà Nguyễn Thị P1, sinh năm 1952 theo văn bản ủy quyền ngày 12/8/2022.
Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh
- Người bị kiện: Bà Hồ Ngọc P, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh
- Người bị kiện: Bà Hồ Ngọc P, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp P, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 12 năm 2022, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị P1 và bà Hồ Ngọc P thỏa thuận thống nhất: Bà Hồ Ngọc P có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị B số tiền 43.200.000 đồng (bốn mươi ba triệu hai trăm nghìn đồng) là số tiền thực đóng của dây hụi mở ngày 25/4/2020 âm lịch, loại hụi 3.000.000 đồng/tháng.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

Số: 90/2022/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP. Trà Vinh, ngày 21 tháng 12 năm 2022

## Page 2

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thành phố Trà Vinh;
- Chi cục THADS TP. Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



Giáp Trà Giang
ly hôn, nuôi con chung
Số: 85
Ngày: 06/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn, nuôi con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HTB TỈNH BÌNH THUẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số:85/2023/QĐST-HNGĐ HTB, ngày 06 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06/9/2023, nguyên đơn chị Nguyễn Thị Tường V có đơn xin rút đơn khởi kiện, Vệc rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự. Vụ án không còn yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 118/2023/TLST-HNGĐ ngày 12/4/2023 về Vệc “Tranh chấp về ly hôn, nuôi con chung”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Tường V, sinh năm 1998;
Địa chỉ: Thôn DT, xã TH, huyện HTB, tỉnh Bình Thuận.
Bị đơn: Anh Cao Nhật D, sinh năm 1997;
Địa chỉ: Khu phố LG, thị trấn ML, huyện HTB, tỉnh Bình Thuận.
2. Hậu quả của Vệc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí:
Nguyên đơn chị Nguyễn Thị Tường V không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm.
Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Tường Vsố tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
theo Biên lai thu tiền số 0014523 ngày 12/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện HTB.
Bị đơn anh Cao Nhật D không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện HTB;
- Chi cục THADS huyện HTB;
- Lưu: Hồ sơ.
 THẨM PHÁN ĐÃ KÝ Ung Thanh Q