* Nguyên đơn: Ngân hàng T; Địa chỉ: Tầng 1,2 Toà nhà Sailing Tower số 111A Pasteur phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh; * Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1995;
Số: 85/2023/QĐST - DS
Ngày: 26/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quốc Oai, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Sau khi xem xét các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Tòa án nhân dân huyện Q, thành phố Hà Nội nhận thấy: Ngày 18 tháng 9 năm 2023, Cục quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam cung cấp thông tin xuất nhập cảnh của trường hợp Nguyễn Văn T: “Theo dữ liệu Cục xuất nhập cảnh quản lý: có trường hợp Nguyễn Văn T, sinh ngày 30/8/1995 tại Hà Nội, CMND số 001095047440; khai hộ khẩu thường trú tại: thôn H, xã T, huyện Q, thành phố Hà Nội; đã sử dụng hộ chiếu số C9856147 để xuất cảnh ngày 22 tháng 7 năm 2022 qua cửa khẩu Nội Bài, hiện chưa có thông tin nhập cảnh”;

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Q THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 85/2023/QĐST - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quốc Oai, ngày 26 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Q, THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số 36/2022/TLST - DS ngày 20 tháng 4 năm 2022 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”;
Sau khi xem xét các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Tòa án nhân dân huyện Q, thành phố Hà Nội nhận thấy: Ngày 18 tháng 9 năm 2023, Cục quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam cung cấp thông tin xuất nhập cảnh của trường hợp Nguyễn Văn T:
“Theo d ữ liệu Cục xuất nhập cảnh quản lý: c ó trường hợp Nguyễn Văn T, sinh ngày 30/8/1995 tại Hà Nội, CMND số 001095047440; khai hộ khẩu thường trú tại:
thôn H, xã T, huyện Q, thành phố Hà Nội; đã sử dụng hộ chiếu số C9856147 để xuất cảnh ngày 22 tháng 7 năm 2022 qua cửa khẩu Nội Bài, hiện chưa có thông tin nhập cảnh”;
Vì vậy vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Q, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 35 và khoản 2 Điều 37 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 36/2022/TLST - DS ngày 20 tháng 4 năm 2022 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng” Giữa:
 * Nguyên đơn: Ngân hàng T ; Địa chỉ: Tầng 1,2 Tòa nhà Sailing Tower số 111A Pasteur phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh; Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc Vũ, chức vụ: Tổng giám đốc; Người được ủy quyền:
Bà Trần Thị Thu Hà , chức vụ: Giám đốc trung tâm quản lý nợ KHCN theo giấy ủy quyền số 3.0141.17 ngày 16/01/2017 của Tổng giám đốc Ngân hàng TNCP Quốc Tế Việt Nam. Người được ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Nguyễn Bích Ngọc theo giấy ủy quyền số 125276.22 ngày 14/11/2022 của Ngân hàng TNCP Quốc Tế Việt Nam.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1995; Đăng ký hộ khẩu thường trú:
thôn H, xã T, huyện Q, thành phố Hà Nội.

## Page 2

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1968; CMND số 017260096 cấp ngày 15/01/2011 tại Công an thành phố Hà Nội; Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1971; CMND số 01726 0097 cấp ngày 15/01/2011 tại Công an thành phố Hà Nội; Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1998;
Đăng ký hộ khẩu: thôn H, xã T, huyện Q, thành phố Hà Nội;
Đến Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội giải quyết theo thẩm quyền.
2. Về án phí dân sự sẽ được quyết định khi Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội giải quyết vụ án.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Q có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội (kèm theo hồ sơ vụ án)
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Q;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (đã ký)
 Nguyễn Ngọc Long