Bản án số: 84/2023/HS-ST
Hoàng Trung A - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 84
Ngày: 11/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

Bản án số: 84/2023/HS-ST Ngày: 11-8-2023

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH
 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Hoài Nam Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Anh Tuấn Ông Vũ Viết Thiệu
 - Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Thu Hường – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Nam Định.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định tham gia phiên tòa:
Bà Nguyễn Thị Hòa - Kiểm sát viên.
 Ngày 11 tháng 8 năm 2023, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Nam Định xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 66/2023/TLST-HS ngày 21 tháng 7 năm 2023theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 73/2023/QĐXXST-HS ngày 31 tháng 7 năm 2023 đối với bị cáo:
Họ và tên: Hoàng Trung A, sinh năm: 1998; Giới tính: Nam; Tên gọi khác:
Không; Nơi đăng ký thường trú: Thôn Bất Di 2 , xã Q, huyện V, tỉnh Nam Định;
Nơi ở khi bị bắt: Thôn Nhì, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định;Quốc tịch: Việt Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 08/12; Nghề nghiệp: Tự do;
Con ông: Hoàng Phúc V và bà Nguyễn ThịT (đã chết); Bị cáo là con duynh ất trong gia đình; Bị cáo chưa có vợ, con; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Bản án số 54, ngày 15/03/2018 bị Tòa án nhân dân thành phố Nam Định xử phạt 24 tháng tù giam v ề tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo kho ản 1 Đi ều 194 BLHS năm 1999. Chấp hành xong hình phạt ngày 21/8/2019. Ngày 26/5/2023 bị Cơ quan CSĐT Công an huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định khởi tố về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 2 Điều 255 BLHS. Bị cáo đang bị tạm giam trong vụ án “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quyết định tạm giam của Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Vụ Bản. (Có mặt).

## Page 2

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng tháng 5 năm 2022, Hoàng Trung A truy cập vào website quảng cáo bán súng (Anh không nhớ tên website), trên trang website có quảng cáo rao bán nhiều loại súng đạn với mẫu mã khác nhau, có giá tiền dao động từ 2.000.000 đồng – 7.000.000 đồng. Hoàng Trung A đã nhắn tin với quản trị viên của website bán súng và đặt mua 02 khẩu súng trong đó có 01 khẩu súng ổ xoay màu đen với giá 5.000.000 đồng (năm triệu đồng) và 01 khẩu súng ổ xoay màu trắng – nâu với giá 3.000.000 đồng (ba triệu đồng), nhưng không mua đạn.
Hoàng Trung A trả tiền mua súng trước, bằng hình thức chuyển tiền qua tài khoản do quản trị viên website trên cung cấp (Trung A không nhớ số tài khoản). Sau khi chuyển tiền thành công, khoảng 01 tuần sau Hoàng Trung A nhận được 02 khẩu súng đã đặt mua thông qua xe khách tại ngã tư xã Quang Trung, huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định. Khi mua được 02 khẩu súng trên, Trung A cất giấu trong nhà vệ sinh của phòng trọ thuê tại xã Liên Minh, huy ện Vụ Bản, tỉnh Nam Định. Cuối tháng 03 năm 2023, Hoàng Trung A chuyển chỗ trọ đến Thôn Nhì, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định và mang theo 02 khẩu súng đã mua đựng trong túi đeo chéo giả da màu nâu - đen, cất giấu tại ngăn kéo giữa thứ hai của tủ gỗ đặt trên tầng tum đựng tét nước của nhà trọ.
Ngày 17/5/2023, Nguyễn Đình M, sinh năm 1989, trú tại: Thôn Bất Di 2, xã Q, huyện V, tỉnh Nam Định đến nhà trọ của Hoàng Trung A chơi, thấy khẩu súng ngắn ổ xoay màu đen của Trung A để trên ghế salong của nhà trọ. M không biết đó là súng th ật, tưởng là súng mô hình, M cầm súng vành ờ Trung A chụp cho một kiểu ảnh M cầm súng ngồi trên ghế salong, Anh cũng không nói choM biết khẩu súng là súng thật. Sau khi chụp ảnh xong, M trả lại khẩu súng, Trung A cất giấu súng ở đâuM không rõ Ngày 19/5/2023, Công an huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định phát hiện bắt quả tang tại phòng trọ tầng 1 của Hoàng Trung A , Hoàng Trung A và một số đối tượng đang có hành vi tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Hoàng Trung A, Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an huyện Vụ Bản đã thu giữ được tại ngăn kéo giữa thứ hai tủ gỗ đặt trên tầng tum đựng tét nước 01 túi giả da màu đen - nâu có khóa, bên trong túi có: 01 khẩu súng ổ quay màu đen, kích thư ớc (19,5x3,5)cm, cao 1 4,5cm, trên thân súng có các dòng ký tự: “ZP-5”, “MADE IN CHINA”, có số XYL220712196 (niêm phong ký hiệu A1) ; 01 khẩu súng ổ quay màu trắng – nâu, kích thư ớc (20x3)cm, cao 12,5cm, trên thân súng có ký tự “18Q02506” (niêm phong ký hiệu A2).
Trưng cầu giám định đối với 02 khẩu súng nêu trên. Tại Kết luận giám định số 773/KL-KTHS ngày 23/5/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nam

## Page 3

Định kết luận: 02 khẩu súng gửi giám định ký hiệu A1, A2 là súng ngắn tự chế kiểu ổ quay bắn đạn cỡ 5,6mm, thuộc vũ khí quân dụng.
Tại Bản cáo trạng số 69/CT-VKS-P1 ngày 19 tháng 7 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định truy tố Hoàng Trung A về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.
 Tại phiên tòa:
- Bị cáo khai nhận: Bị cáo phạm tội như nội dung cáo trạng truy tố là đúng, không bị oan. Do hiểu biết pháp luật còn hạn chế nên đã có việc làm sai trái, vi phạm pháp luật. Mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm được trở về với gia đình và xã hội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định luận tội: Giữ nguyên nội dung cáo trạng và quyết định đã truy tố. Sau khi xem xét đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội, các tình ti ết tăng nặng giảm nhẹ, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định đề nghị Hội đồng xét xử tuyên: Bị cáo Hoàng Trung A phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân d ụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt Hoàng Trung A từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù. Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Ngoài ra còn đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s ở nội dung v ụ án, căn c ứ vào các tài li ệu trong h ồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Nam Định, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý ki ến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện trong vụ án đều hợp pháp.
[2] Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được cơ quan điều tra thu thập. Căn cứ lời khai nhận của bị cáo tại cơ quan điều tra, tại phiên tòa và các tài liệu chứng cứ khác có trong h ồ sơ vụ án. Đủ căn cứ kết luận: Khoảng tháng 5 năm 2022, Hoàng Trung A mua 02 khẩu súng là vũ khí quân dụng mang về cất giấu tại nhà trọ của mình ở Thôn Nhì, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định thì bị phát hiện, thu giữ.
Như vậy, hành vi của Hoàng Trung A đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái

## Page 4

phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 điều 304 Bộ luật hình sự. Quan điểm truy tố và luận tội của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định là có căn cứ pháp lý.
[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ:
 Bị cáo không phải chịu tình ti ết tăng nặng trách nhi ệm hình s ự nào theo quy định tại Điều 52 của Bộ luật hình sự.
 Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình đi ều tra cũng nhưt ại phiên tòa, bị cáo Hoàn Trung A đều khai báo thành khẩn, thể hiện sự ăn năn hối hận với hành vi phạm tội của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[4] Đánh giá hành vi và các tình ti ết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thấy rằng: Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm trật tự, an toàn xã hội; xâm phạm vào các quy định độc quyền của Nhà nước về quản lý vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự. Vũ khí quân dụng là đối tượng được Nhà nước quản lý chặt chẽ. Vì vậy, mọi trường hợp chế tạo, tàng trữ, sử dụng, vận chuyển hoặc mua bán đối tượng này khi không được phép của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền đều bị coi là trái phép. Vi ệc quản lý chặt chẽ vũ khí quân dụng nhằm đảm bảo an toàn tính mạng, tài sản cho nhân dân cũng như đảm bảo an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức và biết việc tàng trữ vũ khí quân dụng là vi phạm pháp luật nhưng do coi thường pháp luật mà vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội. Vì vậy, hành vi phạm tội của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm theo các quy định của pháp luật.
 [5] Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
 [6] Về xử lý vật chứng:
 Quá trình điều tra và tranh tụng tại phiên tòa, xét thấy: Tài sản, đồ vật thu giữ trong vụ án gồm:
 - 01 khẩu súng ổ quay màu đen, kích thước (19,5x3,5)cm, cao 14,5cm, trên thân súng có các dòng kýt ự: “ZP -5”, “MADE IN CHINA”, có s ố XYL220712196;
- 01 khẩu súng ổ quay màu trắng – nâu, kích thước (20x3)cm, cao 12,5cm, trên thân súng có ký tự “18Q02506”;
Hiện nay, số vật chứng nêu trên do Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Nam Định tạm thời quản lý. Cần giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nam Định để xử lý theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật.

## Page 5

Đối với 01 túi đeo chéo giả da màu nâu – đen do hết giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy. Hiện nay, chiếc túi deo đang do Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Nam Định quản lý nên đề nghị Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Nam Định chuyển sang Cục Thi hành án dân sự tỉnh Nam Định để xử lý.
 [7] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình s ự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Trung A phạm tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
 Áp dụng: khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự.
 Xử phạt bị cáo Hoàng Trung A 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành hình phạt tù của Bản án này.
 2. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
 - Tịch thu và giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nam Định để xử lý theo thẩm quyền: 01 khẩu súng ổ quay màu đen, kích thước (19,5x3,5)cm, cao 14,5cm, trên thân súng có các dòng kýt ự: “ZP -5”, “MADE IN CHINA”, có s ố XYL220712196 và 01 khẩu súng ổ quay màu trắng – nâu, kích thước (20x3)cm, cao 12,5cm, trên thân súng có ký tự “18Q02506”.
- Tịch thu tiêu hủy 01 túi đeo chéo giả da màu nâu – đen Hiện số vật chứng nêu trên do Cơ quan ANĐT - Công an tỉnh Nam Định đang tạm thời quản lý.
Cơ quan ANĐT- Công an tỉnh Nam Định có trách nhi ệm giao lại 02 khẩu súng nêu trên cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Nam Định để xử lý theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật và giao 01 túi đeo chéo gi ả da màu nâu – đen cho Cục thi hành án dân sự tỉnh Nam Định thực hiện việc xử lý vật chứng
 4. Về án phí: Bị cáo Hoàng Trung A phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Báo bị cáo Hoàng Trung A có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án.
 Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế

## Page 6

thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.







Nơi nhận:
- TAND, VKSND cấp cao;
- CA; VKS tỉnh NĐ.
- Cục THADS tỉnh Nam Định;
- Nhà tạm giữ CA huyện Vụ Bản;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ; VP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Lê Hoài Nam (Đã ký)