Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Số: 19/2023/QĐST-DS
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN S TỈNH TUYÊN QUANG Số: 19/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 S, ngày 19 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân s ự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng (chi phí xem xét thẩm định tạich ỗ và định giát ải s ản) theo quy định của pháp lu ật, thuộc trường hợp quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án Dân s ự thụ lý s ố 79/2022/TLST-DS, ngày 23/11/2022 về việc “Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Ma Đình T – Chức vụ: Chấp hành viên; Đơn vị công tác: Chi cục Thi hành án dân sự huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Khánh H (tên khác: Nguyễn Khánh M ), sinh năm 1981; địa chỉ: thôn C, xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 + Ông Phạm Văn B , sinh năm 1987. Địa chỉ: Thôn C , xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang;
 + Ông Sái Bá V , sinh năm 1960. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang;
+ Ông Đặng Ngọc Thắng, sinh năm 1985. Địa chỉ: Tổ dân phố Quyết Thắng, thị trấn S, huyện S, tỉnh Tuyên Quang;
Người đại diện theo ủy quyền của ông Sái Bá V và ông Đặng Ngọc T: Ông Ngô Quang Đ , sinh năm 1982. Địa chỉ: Tổ dân phố T, thị trấn S, huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
+ Chị Lê Thị Minh H, sinh năm 1989. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang;
Người đại diện theo ủy quyền của bà Lê Thị Minh H : Ông Lê Quốc T, sinh năm 1963. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, Tuyên Quang.

## Page 2

+ Ông Đỗ Ngọc C1, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
 + Chị Đỗ Khánh C2, sinh năm 2003. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
 + Anh Đỗ Tiến C 3, sinh năm 2007. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
 Người đại diện theo pháp luật của anh Đỗ Tiến C 3: Ông Đỗ Ngọc C, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện S, Tuyên Quang.
 + Chị Nguyễn Thị Hồng T1, sinh ngày 05/12/1997. Địa chỉ: Thôn K, xã L, huyện S, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho nguyên đơn Đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo.
- Về án phí: Nguyên đơn không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát nhân dân huy ện S có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND huyện S;
- Chi cục THADS huyện S;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Bàn Văn Thế