Bản án số: 166/2023/DS-PT
Tranh chấp cử giám hộ
Số: 166/2023/DSPT
Ngày: 31/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Bà Hương mất năng lực Hành vi dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 166/2023/DS-PT Ngày: 31/7/2023 V/v: “Tranh chấp việc cử người giám hộ”

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Minh Nhựt Các Thẩm phán: Bà Vũ Thị Thu Ông Nguyễn Trung Hưng
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thái Linh – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai: Bà Trần Thị Loan – Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
Ngày 31 tháng 7 năm 2023, tại Phòng xét xử số 03 – Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 97/2023/TLPT-DS ngày 23 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp cử người giám hộ”
Do bản án dân sự sơ thẩm số 34/2022/DS-ST ngày 16 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom bị kháng cáo.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 192/2023/QĐPT-DS ngày 21 tháng 7 năm 2023 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh Vân, sinh năm 1967. Địa chỉ: Ấp Cây Điệp, xã Cây Gáo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Anh Tuấn, sinh năm: 1963. Địa chỉ: Số 855, ấp Cây Điệp, xã Cây Gáo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn Văn Nhượng, sinh năm 1956.
Trú tại: ấp Nguyễn Huệ 2, xã Quang Trung, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.
+ Bà Nguyễn Thanh Thúy, sinh năm: 1972.
Trú tại: Ấp Lợi, Hà, xã Thanh Bình, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
(Bà Vân, ông Tuấn, ông Nhượng, bà Thúy có mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Nguyên đơn Nguyễn Thị Thanh Vân trình bày: Cha và mẹ bà là ông Nguyễn Văn Năng chết năm 2016 và bà Bùi Thị Nhiệm chết năm 2010. Lúc còn sống, cha mẹ bà sinh đư ợc năm người con gồm: Ngu yễn Văn Nhượng, sinh năm: 1956;
Nguyễn Thị Hương, sinh năm: 1959; Nguyễn Anh Tuấn, sinh năm: 1963; bà là

## Page 2

Nguyễn Thị Thanh Vân, sinh năm 1967; Nguyễn Thị Thúy (hay còn gọi là Nguyễn Thị Thanh Thúy), sinh năm: 1972 . Trong số 05 anh chị em thì có chị gái bà là Nguyễn Thị Hương vào năm 11 tuổi bị bệnh tâm thần , không có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi và đã được Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai tuyên bố mất năng lực hành vi dân sự theo Quyết định giải quyết việc dân sự số: 05/2020/QĐST-DS, ngày 20/7/2020. Trước đây, khi bố mẹ bà còn sống, bà Hương sống với bố mẹ, cho đến khi bố mẹ chết thì bà Hương ở với bà Vân và bà Vân đã trực tiếp chăm sóc bà Hương cho đến nay, bà Hương không có chồng, con. Thời gian bà Vân chăm sóc bà Hương tính đến nay đã được 06 năm. Do anh em bà đang có vụ án “Tranh chấp về chia thừa kế tài sản” tại Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom nên bà đã liên hệ UBND xã Cây Gáo đ ể làm thủ tục đăng ký người giám hộ cho bà Hương , do ông Nguyễn Anh Tuấn không đồng ý nên bà yêu cầu Tòa án chỉ định bà là người giám hộ của bàN guyễn Thị Hương, sinh năm: 1959, địa chỉ: Ấp Cây Điệp, xã Cây Gáo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Bị đơn Nguyễn Anh Tuấn trình bày: Bố mẹ ruột ông tên Nguyễn Văn Năng, chết năm 2016 và Bùi Thị Nhiệm, chết năm 2010. Ông Năng, bà Nhiệm sinh được 05 người con như bà Vân trình bày là đúng, ông là con thứ 3 trong gia đình. Trong số 05 người con của ông Năng, bà Nhiệm thì có một người không có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi (bị bệnh tâm thần) từ năm 11 tuổi tên Nguyễn Thị Hương.
Trước đây, khi bố mẹ ông còn sống thì bà Hương ở với bố mẹ là ông Năng, bà Nhiệm và ông Tuấn vì khi bố mẹ còn sống, ông Tuấn sống cùng bố mẹ. Sau khi bố mẹ chết, em gái ông tên Nguy ễn Thị Thúy đến xin ông đưa bà Nguy ễn Thị Hương về cho Nguyễn Thị Thanh Vân (cũng là em gái ông) chăm sóc, tại thời điểm đó ông không có ý kiến gì. Nay Nguyễn Thị Thanh Vân khởi kiện yêu cầu Tòa án chỉ định Vân là người giám hộ cho bà Nguyễn Thị Hương thì ông không đồng ý.
Người có quyền và nghĩa vụ liên quan Nguyễn Văn Nhượng trình bày:
Cha mẹ ông là ông Nguyễn Văn Năng và bà Bùi Thị Nhiệm đều đã chết. Lúc còn sống, cham ẹ ông có tất cả năm người con như Nguyễn Thị Thanh Vân và Nguyễn Anh Tuấn trình bày là đúng. Trong số đó, có bà Nguyễn Thị Hương bị bệnh tâm thần và mất năng lực hành vi dân s ự từ bé. Trước đây, khi bố mẹ ông bà còn sống thì Nguyễn Thị Hương ở với bố mẹ, đến năm 2016 khi bố chết thì Nguyễn Thị Thanh Vân đã đưa Nguyễn Thị Hương về nuôi và chăm sóc cho đến nay. Nay ông đồng ý với yêuc ầu của nguyên đơn, vì thực t ế Nguyễn Thị Hương đang đư ợc Nguyễn Thị Thanh Vân chăm sóc từ nhiều năm nay.
Người có quy ền và nghĩa v ụ liên quan Nguy ễn Thanh Thúy trình bày: Bà thống nhất quan đi ểm của bà Vân, đồng ý đ ể bà Vân là ngư ời giám h ộ cho bà Hương; đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Vân.
Tại bản án số Dân sự sơ thẩm số 34/2022/DS-ST ngày 16/8/2023 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom đã Quyết định:

## Page 3

Căn cứ khoản 14 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39;
Điều 147; Điều 266; Điều 271; khoản 1 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ khoản 1 Điều 47; Điều 49, 54, 57, 58, 59 Bộ luật Dân sự 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Thanh Vân đối với ông Nguyễn Văn Tuấn về việc “Tranh chấp về việc cử người giám hộ”.
Chỉ định bà Nguyễn Thị Thanh Vân là người giám hộ cho bà Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1959, hộ khẩu thường trú tại s ố 855, ấp Cây Điệp, xã Cây Gáo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Bà Nguyễn Thị Thanh Vân được thực hiện quyền và nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định tại Điều 57, 58, 59 của Bộ luật Dân sự.
2. Về án phí:
 - Ông Nguyễn Văn Tuấn phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
- Bà Nguyễn Thị Thanh Vân không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho và Nguyễn Thị Thanh Vân số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0000128 ngày 08/11/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Trảng Bom.
Ngoài ra án còn tuyên v ề quyền kháng cáoc ủa đương sự theo quy định của pháp luật.
Ngày 23/8/2022, ông Tu ấn kháng cáo không đồng ý Quyết định của cấp sơ thẩm vì cho rằng Quyết định đã xâm phạm nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp của ông Tuấn và của người được giám hộ bà Nguyễn Thị Hương.
Quan điểm của Viện Kiểm Sát nhân dân tỉnh Đồng Nai:
Về tố tụng: Thẩm phán và Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm, Thư ký phiên tòa đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật từ khi thụ lý vụ án đến khi xét x ử và tại phiên tòa. Các đương sự tham gia phiên tòa thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của pháp luật.
Đơn kháng cáo của nguyên đơn được làm trong thời hạn luật định, đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm, kháng cáo hợp pháp nên được xem xét theo thủ tục chung.
Quan điểm đối với nội dung kháng cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị đơn, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
1. Về thủ tục kháng cáo:
Bị đơn nộp đơn kháng cáo trong hạn luật định và đã nộp tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm nên kháng cáo của bị đơn được thụ lý, giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 4

Tại phiên tòa phúc th ẩm, nguyên đơn gi ữ nguyên yêuc ầu khởi kiện, người kháng cáo gi ữ nguyên yêu cầu kháng cáo; các đương s ự không cung cấp thêm tài liệu, chứng cứ mới.
2. Về quan hệ pháp luật, tư cách đương s ự cấp sơ thẩm xác định là đúng và đầy đủ. Tòa án cấp sơ thẩm đã có làm việc với người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thanh Thúy nhưng trong bản án sơ thẩm không ghi ý kiến của bà Thúy là có thiếu sót, cần rút kinh nghiệm.
3. Về nội dung kháng cáo:
Ông Tuấn kháng cáo cho rằng trước thời điểm cha ông là ông Nguyễn Văn Năng qua đời (21/8/2016) thì chị gái của ông là bà Nguyễn Thị Hương do ông là người trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Ngày 20/7/2020, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom đã tuyên bố bà Hương là người bị mất năng lực hành vi dân sự bằng Quyết định số 05/2020/QĐST-DS. Đầu năm 2017, ông đồng ý giao bà Hương cho bà Nguyễn Thị Thúy trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng do thực hiện di nguyện của cha ông để lại. Do đó, việc để bà Nguyễn Thị Thanh Vân là người giám hộ cho bà Hương là xâm phạm nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp của ông và của người được giám hộ là bà Nguyễn Thị Hương. Ngoài ý kiến nêu trên tại phiên tòa phúc thẩm ông Tuấn cũng không có ý kiến gì khác, cũng như không nộp thêm tài liệu chứng cứ gì để bảo vệ cho yêu cầu kháng cáo của mình. Xét thấy, thực tế trong vòng 06 năm nay bà Vân là người trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc bà H ương, điều này được ông Tuấn thừa nhận. Trong bốn người anh em của bà Hương thì ông Nhượng bà Thúy đều đồng ý để bà Vân là người giám hộ cho bà Hương. Theo xác minh của cấp sơ thẩm bà Vân đủ điều kiện là người giám hộ quy định tại Điều 49 Bộ luật Dân sự. Do đó, cấp sơ thẩm chỉ định bà Vân là người giám hộ cho bà Hương là có cơ sở.
Ông Tuấn cho rằng quyền lợi của ông và của bà Hương bị xâm phạm khi để bà Vân là người giám hộ mà không đưa ra được chứng cứ gì chứng minh, nên kháng cáo của ông Tuấn không có cơ sở chấp nhận.
4. Án phí dân sự phúc thẩm:
Do kháng cáo không đư ợc chấp nhận nên ông Tuấn phải chịu án phí dân s ự phúc thẩm.
5. Về quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tỉnh Đồng Nai: Đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa cơ bản phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng khoản 01 Điều 308 Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn ông Nguyễn Văn Tuấn;
Giữ nguyên bản án Dân sự sơ thẩm.
Căn cứ khoản 14 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39;
Điều 147; Điều 266; Điều 271; khoản 1 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;

## Page 5

Căn cứ khoản 1 Điều 47; Điều 49, 54, 57, 58, 59 Bộ luật Dân sự 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Thanh Vân đối với ông Nguyễn Văn Tuấn về việc “Tranh chấp về việc cử người giám hộ”.
Chỉ định bà Nguyễn Thị Thanh Vân là người giám hộ cho bà Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1959, hộ khẩu thường trú tại số 855, ấp Cây Điệp, xã Cây Gáo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Bà Nguyễn Thị Thanh Vân được thực hiện quyền và nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định tại Điều 57, 58, 59 của Bộ luật Dân sự.
2. Về án phí:
 - Ông Nguyễn Văn Tuấn phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
- Bà Nguyễn Thị Thanh Vân không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho và Nguyễn Thị Thanh Vân số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số 0000128 ngày 08/11/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Trảng Bom.
Ông Tuấn phải chịu 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) án phí Dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000đ tạm ứng án phí ông Tuấn đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0001554 ngày 24 tháng 8 năm 2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Tân Phú. Ông Tuấn đã nộp đủ án phí phúc thẩm theo quy định.
3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- VKSND T.Đồng Nai;
- Cục THADS T.Đồng Nai;
- Chi cục THADS H.Trảng Bom;
- TAND H.Trảng Bom;
- Đương sự;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Đỗ Minh Nhựt