Số: 572/2023/QĐDS-ST
LÂM CHUYỂN ĐỆ - TRẦN HƯNG
Số: 572
Ngày: 26/09/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: QĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 572/2023/QĐDS-ST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tân Phú, ngày 26 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v :Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thanh Hiển Thư ký phiên họp: Ông Hoàng Mạnh Hải - Thư ký Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú , Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Trần Mai Hảo - Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 9 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 307/2023/DSST ngày 19 tháng 6 năm 2023 về “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự ” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 1057/2023/QĐST-VDS ngày 07 tháng 9 năm 2023 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự : bà LâmJTJGYHJ- sinh năm 1962; Địa chỉ: 9JJ, phường JYTJ, quận JTYHJ Thành phố JTYUJYUJTU về việc tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự đối với: Ông Trần HGFGHB- sinh năm 1953; Địa chỉ: 9JJ, phường JYTJ, quận JTYHJ Thành phố JTYUJYUJTU. Người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu giải quyết việc dân sự : bà Nguyễn TKMJYJ– sinh năm 1976 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trần HRTYRY– sinh năm 1983, bà Trần LHTGHT– sinh năm 1988, bà Trần LHTY– sinh năm 1991 và ông Trần HGYTY – sinh năm 1995; Cùng địa chỉ : 9JJ, phường JYTJ, quận JTYHJ Thành phố JTYUJYUJTU và bà Trần JFHF– sinh năm 1985; Địa chỉ : Thôn JFHF, FJHF, JFH, tỉnh JFJH.
(Tại phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự bà Lâm KRYUH - có mặt; bà Nguyễn TKMJYJ – có mặt; các ông (bà) Trần JFJ, Trần JFJ, Trần JFGYJ, Trần HGYTY, Trần JFHF– có đơn xin vắng mặt)
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

Căn cứ đơn yêu cầu đề ngày 06/6/2023 và các lời khai trong quá trình giải quyết việc dân sự, người yêu cầu bà Lâm KRYUH, người đại diện theo ủy quyền bà Nguyễn TKMJYJtrình bày yêu cầu khởi kiện như sau : Bà Lâm KRYUH - sinh năm 1962 và ông Trần HGFGHB- sinh năm 1953 là vợ chồng, có đăng ký kết hôn theo Giấy chứng nhận kết hôn số 53 ngày 24/12/1982 do Ủy ban nhân dân JFJF, thành phố JFJ cấp. Bà JFJvà ông JFJ có các người con chung gồm ông Trần HRTYRY– sinh năm 1983, bà

## Page 2

Trần JFHF– sinh năm 1985, bà Trần LHTGHT– sinh năm 1988, bà Trần LHTY– sinh năm 1991 và ông Trần HGYTY – sinh năm 1995. Do ông JFJ thường hoảng loạn, hay nói nhảm, luôn hoang tưởng cho rằng vợ con bỏ thuốc độc cho ông chết nên gia đình có đưa ông đi khám bệnh tại phòng khám ngoại trú tâm thần FJH thuộc quận FJ JJ, thành phố JFJ thì được biết ông JFJ có những dấu hiệu của người có bệnh. Nay, bà Lâm KRYUH nộp đơn yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Trần HGFGHBlà người mất năng lực hành vi dân sự.
Các người con chung của bà Lâm KRYUH và ông Trần HGFGHBgồm có ông Trần JFJ, bà Trần JFJ, bà Trần JFJH, bà Trần LHTYvà ông Trần HGYTY đều có cùng lời trình bày tương tự như lời trình bày của bà JFJF tại các bản tự khai nộp cho Tòa án nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.
Tại phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự :
 - Người yêu cầu bà Lâm KRYUH, người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu giải quyết việc dân sự bà Nguyễn TKMJYJvẫn giữ nguyên ý kiến, yêu cầu đã trình bày tuyên bố ông Trần HGFGHBlà người mất năng lực hành vi dân sự. Bà Lâm KRYUH có nộp đơn xin xét miễn giảm án phí, lệ phí .
 - Các người con chung của bà Lâm KRYUH và ông Trần HGFGHBgồm có ông Trần Chí Quang, bà Trần Lệ Trinh , bà Trần Lệ Hảo, bà Trần LHTY và ông Trần HGYTY có đơn xin vắng mặt và cam kết vẫn giữ nguyên lời trình bày.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú trình bày ý kiến chính như sau:
 + Về tố tụng: Qua kiểm sát việc giải quyết việc dân sự từ khi thụ lý đến thời điểm này là đúng quy định pháp luật về thụ lý, về thẩm quyền, thu thập chứng cứ, xác định tư cách pháp lý và mối quan hệ giữa những người tham gia tố tụng, thủ tục cấp, tống đạt các văn bản tố tụng và thời hạn chuẩn bị mở phiên họp theo Điều 27, Điều 35, Điều 39, Điều 48, Điều 68, Điều 69, Điều 97, Điều 366, Điều 367, Điều 369 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 + Về nội dung: Căn cứ Điều 376, Điều 377 v à Điều 378 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 6308/KLGĐ ngày 15/8/2023 của Trung tâm pháp y tâm thần Khu vực thành phố Hồ Chí Minh nên có cơ sở chấp nhận yêu cầu việc dân sự của người yêu cầu bà Lâm KRYUH.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Tân Phú nhận định:
[1] Về thẩm quyền giải quyết của Tòa án: Ông Trần HGFGHB- sinh năm 1953 có nơi cư trú tại quận JNFJ, thành phố JFJFJ (bút lục 30) nên việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định tại khoản 1 Điều 27, Điều 35, Điều 39, Điều 4 8, Điều 68, Điều 69, Điều 97, Điều 366, Điều 367, Điều 369 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 [2] Về nội dung yêu cầu Tòa án giải quyết: bà Lâm KRYUH yêu cầu việc dân sự tuyên bố ông Trần HGFGHBlà người mất năng lực hành vi dân sự.

## Page 3

-Về quyền yêu cầu giải quyết việc dân sự : Căn cứ vào lời trình bày thống nhất của các đương sự; căn cứ vào Giấy công nhận kết hôn số 53 ngày 24 tháng 12 năm 1982 do Ủy ban nhân dân Quận 11, thành phố Hồ Chí Minh cấp cho các đương sự (bút lục 33); căn cứ vào các Giấy khai sinh của các ông (bà) Trần MHGJG, Trần JGJ, Trần JGJJGJ, Trần HGYTY, Trần JFHF(bút lục từ 20 đến 24 ) có cơ sở xác nhận vợ chồng ông Trần HGFGHBvà bà Lâm KRYUH có tổng cộng 05 người con chung là các ông (bà) Trần JHJJ, Trần JYUJ, Trần JKYJ, Trần HGYTY, Trần JFHFvà bà Lâm KRYUH là người có quyền yêu cầu trong việc dân sự tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự theo quy định Điều 376 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 , Điều 22 của Bộ luật Dân sự năm 2015 .
-Xét yêu cầu việc dân sự : Căn cứ vào Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 6308/KLGĐ ngày 15/8/2023 của Trung tâm pháp y tâm thần Khu vực thành phố Hồ Chí Minh (bút lục 64-65) xác nhận như sau :
 “… 1.1.Về y học :
 Đương sự bị bệnh Tâm thần phân liệt, thể di chứng, giai đoạn tiến triển liên tục (F20.50-ICD10)
 1.2. Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi :
 Đương sự mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi…”
Căn cứ vào Điều 376, Điều 377 và Điều 378 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, có cơ sở chấp nhận yêu cầu việc dân sự của người yêu cầu bà Lâm KRYUH.
 [3] Về lệ phí giải quyết việc dân sự : Ngày 11/9/2023 người yêu cầu bà Lâm KRYUH có Đơn yêu cầu xin được miễn tạm ứng án phí, án phí, lệ phí Tòa án (bút lục 71). Xét thấy đương sự thuộc trường hợp được miễn án phí, lệ phí theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án nên Tòa án nhân dân quận Tân Phú, thành phố H ồ Chí Minh chấp nhận miễn lệ phí theo quy định pháp luật . Hoàn trả cho đương sự bà Lâm KRYUH số tiền tạm ứng lệ phí Tòa án đã nộp là 300.000 (b a trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/202 3/0006276 ngày 19/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 22 của Bộ luật Dân sự năm 2015. Điều 27, Điều 35, Điều 39, Điều 48, Điều 68, Điều 69, Điều 97, Điều 366, Điều 367, Điều 369, Điều 376, Điều 377 và Điều 378 Bộ luật t ố tụng dân sự năm 2015 . Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án
 1. Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của người yêu cầu bà Lâm KRYUH Tuyên bố : Ông Trần HGFGHB - sinh năm 1953; Địa chỉ: 9JJ, phường JYTJ, quận JTYHJ Thành phố JTYUJYUJTU là người mất năng lực hành vi dân sự trên cơ sở kết luận giám định pháp y tâm thần.
2. Về lệ phí giải quyết việc dân sự : Hoàn trả cho đương sự bà Lâm KRYUH số tiền tạm ứng lệ phí Tòa án đã nộp là 300.000 (b a trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu

## Page 4

tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/202 3/0006276 ngày 19/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Quyền kháng cáo: Các đương sự được quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp, Viện kiểm sát nhân dân cấp trên trực tiếp được quyền kháng nghị theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND quận Tân Phú;
- Chi cục THADS quận Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Nguyễn Thị Thanh Hiển