tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 142 /2023/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 142
Ngày: 31/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: nguyên đơn rút yêu cầu

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy : Tại biên bản hòa giải ngày 31/8/2023 nguyên đơn ông Nguyễn Văn C1 tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố;
người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập (theo qui định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự).

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 98/2023/TLST-DS ngày 02 tháng 03 năm 2023 về tranh chấp“ Quyền sử dụng đất”, giữa:
1/ Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn C1, sinh năm 1976.
Địa chỉ: ấp H, xã K, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

2/ Bị đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1968.
Địa chỉ: ấp H, xã K, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

3/ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Hộ ông Nguyễn Văn B 3.1/ Bà Huỳnh Thị C2, sinh năm 1957.
3.2/ Anh Nguyễn Thanh T, sinh năm 1996 Cùng địa chỉ: ấp H, xã K, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

- Hộ ông Nguyễn Văn C1 3.3/ Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1936 3.4/ Chị Nguyễn Thị K, sinh năm 1979 3.5/ Anh Nguyễn Văn S, sinh năm 1984 Cùng địa chỉ: ấp H, xã K, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Đại diện ủy quyền: ông Nguyễn Văn C1.
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Trả lại cho ông Nguyễn Văn C1 số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0011039 ngày 02/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C.
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN C

Số: 142 /2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 C, ngày 31 tháng 8 năm 2023

## Page 2

qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện;
- CC THADS huyện;
- Lưu hồ sơ vụ án



 Trần Tú Anh
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 85
Ngày: 31/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LÂM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 85 /202 3/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Gia Lâm , ngày 31 tháng 7 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn c ứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 108/2022/TLST – DS ngày 14 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội;
Xét thấy: Ngày 30/7/2023, Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm nhận được Đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ghi ngày 28/7/2023 của ông Trần Thành C là Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn l à Ngân hàng Thương mại cổ phần Quốc tế Việt Nam quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn khởi kiện của Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là Ngân hàng Thương mại cổ phần Quốc tế Việt Nam là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm lý số 108/2022/TLST – DS ngày 14 tháng 11 năm 2022 về việc: Tranh chấp Hợp đồng tín dụng, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Quốc tế Việt Nam.
Trụ sở: Tầng 1 (tầng trệt) và tầng 2, Tòa nhà Sailing Tower 111Apasteur, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V – Chức vụ: Tổng giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Thành C – Chức vụ: Giám đốc Thu hồi nợ trực tiếp và xử lý nợ - Trung tâm QLNNHBL -VIB (theo Giấy ủy quyền số 94287.21 ngày 08/11/2021)
Đại diện theo ủy quyền của ông Trần Thành Công : Bà Hoàng Thị H – Chức vụ: Nhân viên ; Bà Nguyễn Thị Y – Chức vụ: Nhân viên ; Bà Nguyễn Bích N –

## Page 2

Chức vụ: Nhân viên; theo Giấy ủy quyền số 915002.23 ngày 16/02/2023 Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1981 và bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1984;
Cùng trú tại: Xóm X, xã N, huyện G, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Sau khi quyết định đình chỉ này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng Thương mại cổ phần Quốc tế Việt Nam số tiền 4.111.693 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2020/0073603 ngày 19/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơinhận:
- VKSND huyện Gia Lâm;
- Chị cục thi hành án dân sự huyện Gia Lâm;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tạ Thị Ngân
ly hôn
Số: 93
Ngày: 28/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC TỈNH BÌNH THUẬN Số: 93/2023/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hàm Thuận Bắc, ngày 28 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 57 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Lê Đình N và chị Vũ Thị T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 28 tháng 3 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của anh Lê Đình N và chị Vũ Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 4 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Anh Lê Đình N, sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn 2, xã H, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
Chị Vũ Thị T, sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn 3, xã P, huyện Cư Jut, tỉnh Đắk Nông.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Đình N và chị Vũ Thị T.
- Về con chung: Không có, không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Hàm Thuận Bắc;
- THADS huyện Hàm Thuận Bắc;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu TA.


 THẨM PHÁN



 Phạm Võ Văn
Số: 1041/2022/HSPT-QĐ
Đinh Văn T - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 1041
Ngày: 08/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1041/2022/HSPT-QĐ Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI


Ngày 06 tháng 09 năm 2022, Đinh Văn T có Đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 243/2022/HS-ST ngày 31 tháng 08 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội với nội dung: Xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 08 tháng 12 năm 2022, Đinh Văn Tcó Đơn xin rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật tố tụng hình sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 732/2022/HS- PT ngày 11 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo: Đinh Văn T, sinh năm 1994 phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm d khoản 4 Điều 134 Bộ luật hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 243/2022/HS-ST ngày 31 tháng 08 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND quận Đống Đa;
- VKSND quận Đống Đa;
- Chi cục THADS quận Đống Đa;
- Công an quận Đống Đa;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.






NGUYỄN ĐÌNH TIẾN
Ly hôn, nuôi con
Số: 79
Ngày: 20/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC TỈNH BÌNH THUẬN Số: 79/2023/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hàm Thuận Bắc, ngày 20 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thư A và anh Đinh Hải I.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 21 tháng 3 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thư A đối với anh Đinh Hải I.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04 tháng 4 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Chị Nguyễn Thư A, sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn 4, xã H, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
Anh Đinh Hải I, sinh năm 1995 Địa chỉ: Thôn 4, xã H, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 04 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 04 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thư A và anh Đinh Hải I thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Chị Nguyễn Thư A được quyền tiếp tục nuôi dưỡng con chung tên Đinh Thiên C, sinh ngày 07/11/2017.

## Page 2

Anh I có quyền trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Đinh Hải I tự nguyện, đồng ý, thỏa thuận cấp dưỡng nuôi con số tiền 3.000.000 đồng/tháng, kể từ ngày quyết định này có hiệu lực pháp luật cho đến khing ười được cấp dưỡng đã thành niên và có khả năng lao động hoặc có tài sản để tự nuôi mình.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
 Về tài sản chung và nợ chung: không yêu cầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Hàm Thuận Bắc;
- THADS huyện Hàm Thuận Bắc;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu TA.


 THẨM PHÁN



 Phạm Võ Văn
ly hôn
Số: 52/2023/QĐCNTTLH
Ngày: 15/09/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Kh khởi kiện anh Th yêu cầu ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QU ẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 52/202 3/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ô Môn , ngày 15 tháng 9 năm 202 3 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của chị Phan Thị Kh và anh Lương Hoàng Th.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 03 tháng 8 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Phan Thị Kh.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 8 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Phan Thị Kh, sinh năm 1990.
Nơi cư trú: khu phố 1, thị trấn Mỹ Phước, huyện TP, tỉnh Tiền Giang.
Người bị kiện: Anh Lương Hoàng Th, sinh năm 1989.
Nơi cư trú: khu vực Bình Hòa A, phường PT, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 29 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: chị Phan Thị Kh và anh Lương Hoàng Th thuận tình ly hôn.
- Về con chung: không có, không xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung, nợ chung: không có, không có nên không xem xét giải quyết.

## Page 2

- Về án phí, lệ phí: không thu.
2. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận Ô Môn;
- THADS quận Ô Môn;
- UBND (nơi ĐKKH);
- Lưu TA.
THẨM PHÁN




Phương Văn Chính
Số: 301/2023/QĐST-DS
tranh chấp hụi
Số: 301
Ngày: 16/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi viên kiện đầu thảo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN T Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

Số: 301/2023/QĐST-DS Huyện T, ngày 16 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Phạm Thị S đã có đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, không yêu cầu Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự ; Bị đơn không có yêu cầu phản tố;
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự sơ thẩm thụ lý số: 813/2023/TLST- DS, ngày 02 tháng 6 năm 2023; về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Phạm Thị S, sinh năm 1963 Địa chỉ: Ấp Ô, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
2. Bị đơn: Ông Huỳnh Văn M, sinh năm 1980 Bà Nguyễn Thị Mỹ D, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
 2. Căn cứ khoản 1 , 3 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự ; Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật;
 Về án phí: Do bà Phạm Thị S là người cao tuổi và có đơn xin miễn tạm ứng án phí, án phí được Tòa án chấp nhận nên bà Sáu không phải đóng án phí.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
-VKSND huyện Tiểu Cần;
-Chi cục THADS huyện Tiểu Cần;
-TAND tỉnh Trà Vinh;
-Đương sự;
-Lưu.

THẨM PHÁN


Võ Thị Ngọc Quyền
Số: 89/2023/QĐST-DS
Ngân hàng C - Nguyễn Ngọc H, Nguyễn Ngọc B
Số: 89/2023/QĐST-DS
Ngày: 06/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án dân sự tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 89/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP. Tuyên Quang, ngày 06 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các đi ều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng TMCP C rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 67/2023/TLST-DS ngày 21 tháng 6 năm 2023 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP C Chi nhánh thực hiện khởi kiện: Ngân hàng TMCP C – Chi nhánh TQ Địa chỉ chi nhánh: Số 182, đường C, tổ dân phố 06, phường M, thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang.
Người được ủy quyền tham gia tố tụng:
+ Ông Dương Tuấn N, chức vụ: Phó Giám đốc.
+ Ông Nguyễn Thành H, chức vụ: Trưởng phòng Tổng hợp.
- Đồng bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1981 và bà Nguyễn Ngọc B, sinh năm 1983. Cùng địa chỉ: Tổ dân phố 04, phường H, thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang.
- Những người có quy ền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Hán Anh T , sinh năm 1984 và bà Đặng Thị L, sinh năm 1983 . Cùng địa chỉ: Tổ dân phố 02 (thôn A 3), phường A, thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho Ngân hàng TMCP C – Chi nhánh TQ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 10.001.409 đồng (Mười triệu, không trăm linh một nghìn, bốn trăm linh chín đồng) tại biên lai thu số 0000876 ngày 21 tháng 6 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang.
Nguyên đơn Ngân hàng TMCP C có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Tuyên Quang;
- Chi cục THADS thành phố Tuyên Quang;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(đã ký)

Nguyễn Công Ánh
Ly hôn, nuôi con
Số: 42
Ngày: 06/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, nuôi con

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC TỈNH BÌNH THUẬN Số: 42/2023/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hàm Thuận Bắc, ngày 06 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Đinh Hoàng H và chị Trần Thị D.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 19 tháng 12 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của anh Đinh Hoàng H đối với chị Trần Thị D.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 02 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Anh Đinh Hoàng H, sinh năm 1991 Địa chỉ: Thôn 2, xã X, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
Chị Trần Thị D, sinh năm 1990 Địa chỉ: Thôn2, xã X, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 02 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 02 năm 2023, cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Anh Đinh Hoàng H và chị Trần Thị D thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Chị Trần Thị D được quyền tiếp tục nuôi dưỡng con chung tên Đinh Gia N, sinh ngày 08/3/2014.

## Page 2

Anh H có quyền trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
Về cấp dưỡng nuôi con: Anh Đinh Hoàng H tự nguyện, đồng ý, thỏa thuận cấp dưỡng nuôi con số tiền 2.000.000 đồng/tháng, kể từ ngày quyết định này có hiệu lực pháp luật cho đến khi người được cấp dưỡng đã thành niên và có khả năng lao động hoặc có tài sản để tự nuôi mình.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
 Về tài sản chung và nợ chung: Anh H, chị D thống nhất không yêuc ầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Hàm Thuận Bắc;
- THADS huyện Hàm Thuận Bắc;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu TA.


 THẨM PHÁN



 Phạm Võ Văn