NĐ: Dương Hồng Q; BĐ: Công ty Cổ phần Kinh doanh Đầu tư Phát triển Y
Số: 515
Ngày: 26/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về Hứa thưởng
Thông tin vụ việc: Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 3935/2022/DS-ST ngày 14/10/2022 của Tòa án nhân dân thành phố X Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 03/2023/TLPT-DS ngày 05 tháng 01 năm 2023

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 515/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 4 năm 2023 , QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Thu Hương Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Kim Bà Trần Thị Quỳnh Châu Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 3935/2022/DS-ST ngày 14/10/2022 của Tòa án nhân dân thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 25 tháng 10 năm 2022, nguyên đơn – ông Dương Hồng Q kháng cáo một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 3935/2022/DS-ST ngày 14/10/2022 của Tòa án nhân dân thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh về phần không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc Công ty Cổ phần Kinh doanh Đầu tư Phát triển Y thanh toán số tiền hứa thưởng 24.700.000.000 đồng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn – ông Dương Hồng Q rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và yêu cầu kháng cáo, bị đơn – Công ty Cổ phần Kinh doanh Đầu tư Phát triển Y rút toàn bộ yêu cầu phản tố. Nguyên đơn đồng ý với việc rút yêu cầu phản tố của bị đơn, bị đơn đồng ý với việc rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo của nguyên đơn và rút yêu cầu phản tố của bị đơn cũng như việc bị đơn đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc nguyên đơn đồng ý với việc rút yêu cầu phản tố của bị đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác và phù hợp quy định pháp luật.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 3935/2022/DS-ST ngày 14/10/2022 của Tòa án nhân dân thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

2. Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 03/2023/TLPT-DS ngày 05 tháng 01 năm 2023, về việc: “Tranh chấp hợp đồng hứa thưởng”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Dương Hồng Q, sinh năm 1965; địa chỉ: Số 129 đường N, Phường 6, thành phố S, tỉnh S.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Trường T, Luật sư thuộc Đoàn Luật sư thành phố C.
Bị đơn: Công ty Cổ phần Kinh doanh Đầu tư Phát triển Y; Trụ sở: A2- 00.04 Khu chung cư phức hợp M1 (Sarimi), số 74 đường NC, phường A, thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Tầng 8, block D1, tòa Cantavil Parkson, số 1 đường S1, phường AP, thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền:
- Ông Nguyễn Bá H; sinh năm 1975;
- Bà Trần Thị Ngân H1, sinh năm 1985;
Cùng địa chỉ: Phòng 2, số 448/3 (tầng 3) đường L, Phường 14, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người làm chứng:
- Ông Phạm Ngọc T1, sinh năm 1962; địa chỉ: Số 67-69 XL, phường Đ, thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Phan Đắc Pha L1, sinh năm 1980; địa chỉ: Số 11/22 đường Nam Cao, phường Tân Phú, thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bà Nguyễn Thị Phương Đ1, sinh năm 1964;
- Bà Nguyễn Hoàng Chiêu H2, sinh năm 1993;
Cùng địa chỉ: Tầng 8, block D1, tòa Cantavil Parkson, số 1 đường S1, phường AP, thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Về án phí:
3.1. Án phí dân sự sơ thẩm:
Ông Dương Hồng Q không phải nộp án phí dân sự sơ thẩm.
Công ty Cổ phần Kinh doanh Đầu tư Phát triển Y phải nộp 300,000 đồng (ba trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm, được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0026131 ngày 15/3/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố X, Thành phố Hồ Chí Minh. Công ty Cổ phần Kinh doanh Đầu tư Phát triển Y đã thi hành xong nghĩa vụ nộp tiền án phí sơ thẩm.
3.2. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Dương Hồng Q không phải nộp.
4. Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.

## Page 3

5. Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự có hiệu lực thi hành./.
Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- TAND thành phố X;
- Cục THA DS TP.HCM;
- Chi cục THA DS thành phố X;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Vũ Thị Thu Hương