tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 90/2023/QĐST-DS
Chị Trần Ngọc H yêu cầu ông Võ Văn M thực hiện hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ
Số: 90/2023/QĐST-DS
Ngày: 25/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Chị Trần Ngọc H yêu cầu ông Võ Văn M thực hiện hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Diễm.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Võ Thị Bích Ngọc.
2. Ông Phạm Văn Tư.
Căn cứ vào Điều 217, 218, 219, 157, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 254/2022/TLST -DS, ngày 29 tháng 11 năm 2022 về việc tranh chấp “Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Ngọc H, sinh năm 1984; nơi cư trú: Số nhà B, Khóm C, Phường I, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Đại diện hợp pháp cho chị H: Chị Lê Thị Minh H1 , sinh năm 1976; nơi cư trú:
Số I, đường N, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long – Theo văn bản ủy quyền ngày 22/7/2022.
- Bị đơn: Ông Võ Văn M , sinh năm 1941; nơi cư trú: Số nhà A, đường A, Phường E, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Võ Đăng C; nơi cư trú: Số nhà B, Khóm C, Phường I, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Chị Võ Thị Bích H2, sinh năm 1979.
3. Chị Võ Thị Bích T, sinh năm 1982.
4. Chị Võ Thị Tuyết A, sinh năm 1987.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG

Số: 90/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Thành phố Vĩnh Long, ngày 25 tháng 7 năm 2023

## Page 2

Cùng nơi cư trú: Số nhà A, đường A, Phường E, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Án phí: Hoàn trả cho chị Trần NgọcH số tiền tạm ứng án phí 11.536.000 đồng (Mười một triệu năm trăm ba mươi sáu ngàn đồng) theo biên lai thu sốN 0 0001688 ngày 21/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long.
Về chi phí tố tụng: Chị Trần NgọcH phải chịu 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)
tiền chi phí khảo sát đo đạc, định giá tài sản và xem xét thẩm định tại chỗ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTPVL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Ngọc Diễm
ly hôn
Số: 320
Ngày: 28/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Vũ Thị H xin ly hôn ông Nguyễn Ngọc Q

## Page 1

quyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®ư¬ng sù

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 310/2018/TLST/HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2018 giữa:

*Nguyên đơn: Bà Vũ Thị H- Sinh năm 1959 Nơi cư trú: Tổ 2, khu 3, phường H,thành phố H, tỉnh Quảng Ninh *Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc Q- Sinh năm 1956 Nơi cư trú: Tổ 2, khu 3, phường H,thành phố H, tỉnh Quảng Ninh Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự.
 Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình; Căn cứ điểm a, khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 6 năm 2018.
 xÐt thÊy Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 20 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
quyÕt ®Þnh
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Bà Vũ Thị H và ông Nguyễn Ngọc Q
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 * Về tình cảm: Bà Vũ Thị H và ông Nguyễn Ngọc Q thuận tình ly hôn
* Về con: không đề cập
 * Về tài sản chung và nợ chung: Không đề cập.
* Về án phí: Bà Vũ Thị H chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
tiền án phí ly hôn (bà H đã nộp tạm ứng án phí 300.000đ theo biên lai thu tiền số: 0002544 ngày 10/5/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, nay toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè h tØnh Qu¶ng Ninh

 Sè: 320/2018/Q§ST - HNG§

 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 H, ngµy 28 th¸ng 6 n¨m 2018

## Page 2

2 chuyển 150.000đ thành án phí ly hôn chính thức, còn lại 150.000đ trả lại cho bà Huệ).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

 Nơi nhận:
 - THA TP.H;
 - VKSND TP.H;
 - Tòa án Tỉnh QN;
 - Các đương sự;
 - UBND P. H
 - Lưu hồ sơ; VP;

 THẨM PHÁN






 Lª ThÞ Chiªn
Trịnh Thị bảy
Số: 75
Ngày: 19/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Lagi, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp giữa cá nhân với cá nhân về quốc tịch Việt Nam
Thông tin vụ việc: do thiếu thiền nên nguyên đơn vay tiền của bị đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ LAGI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 74/2023/QĐST-DS L, ngày 19 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 11 tháng 9 năm 2023 Về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 120/2023/TLST- DS ngày 15 tháng 5 năm 2023 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Trịnh Thị B, sinh năm 1976 Địa chỉ: Thôn Láng Gòn 1, xã Tân Xuân, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận Bị đơn: Bà Đỗ Thị Hồng Nh, sinh năm 1978, Địa chỉ: Khu phố 4, phường Tân An, thị xã Lagi, tỉnh Bình Thuận
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Đỗ Thị Hồng Nh phải hoàn trả lại cho bà Trịnh Thị B số tiền là 1.550.000.000 đồng (một tỷ năm trăm năm chục ngàn) sau khi quyết định có hiệu lực pháp luật.
Kể từ ngàyng ười được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác 3.Về án phí: Bà Đỗ Thị Hồng Nh phải chịu 29.250.000 đồng án phí DSST.
- Hoàn lại cho bà Trịnh Thị B 30.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0016441 ngày 11/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Lagi

## Page 2

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
5. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tạ Liễu
Số: 207/2023/QĐST-HNGĐ
Phan Thị Mỹ H và anh Trịnh Đắc C-Thuận tình ly hôn
Số: 207
Ngày: 20/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Phan Thị Mỹ H và anh Trịnh Đắc C-Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ QUẾ VÕ TỈNH BẮC NINH ___________________

Số: 207/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do -Hạnh phúc _____________________________________________________


Quế Võ, ngày 20 tháng 9 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 299/2023/TLST-HNGĐ ngày 12/9/2023 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Phan Thị Mỹ H, sinh năm 1995 HKTT: Thôn C, xã Nhân Thắng, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh.
 Bị đơn: Anh Trịnh Đắc C, sinh năm 1996 HKTT: Khu phố P, phường Phù Lương, thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 9 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 9 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phan Thị Mỹ H và anh Trịnh Đắc C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ vợ chồng: Chị Phan Thị Mỹ H và anh Trịnh Đắc C cùng thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Vợ chồng không có con chung, hiện nay chị H không có thai, vợ chồng không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về tài sản chung, công nợ: Không có, vợ chồng không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về án phí: Chị Phan Thị Mỹ H phải chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Hoàn trảc hị H 150.000 đồng tạm ứng án phí . Xác nhận chị H đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí tại biên lai thu số AA/2023/0002026 ngày 12/9/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Quế Võ;
- Chi cục THA dân sự tx.Quế Võ
- UBND xã Phù Lương, thị xã Quế Võ
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thu Thảo
Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 375/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 15/09/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI ––––––––––––––– Số: 375/2023/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Lê Thị Mai;
Ông Thái Duy Nhiệm;
Ông Phạm Đình Khánh.
NHẬN THẤY:
Ngày 08 tháng 7 năm 2023, bị hại là bà Phạm ThịT (Nơi ĐKHKTT: khu tập thể X143 X, xã G, huyện S, thành phố H) có đơn kháng cáo với nội dung đề nghị tăng hình phạt đối với bị cáo và yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị hại là bà Phạm ThịT đã tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố 813/2023/TLPT-HS ngày 03 tháng 8 năm 2023 đối với bị cáo Lê Thị A phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2. Bản án hình s ự sơ thẩm số 255/2023/HSST ngày 23 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố H;
- VKSND thành phố H;
- Công an thành phố H;
- Cục THADS thành phố H;
- Bị cáo (qua TTG);
- Bị hại (qua địa chỉ);
- Lưu HCTP, HSVA./.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(đã ký)


Lê Thị Mai
Ly hôn
Số: 165
Ngày: 28/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÀM THUẬN BẮC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 165/2023/QĐST-HNGĐ Hàm Thuận Bắc, ngày 02 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 175/2023/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 5 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phan Thị Thu B, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Khu phố 10, phường P, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.
Bị đơn: Anh Đặng Quốc T, sinh năm 1990;
Địa chỉ: Thôn K, xã H, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57, Điều 58, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 25 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Phan Thị Thu B và anh Đặng Quốc T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung:
Chị Phan Thị Thu B được quyền trực tiếp nuôi dưỡng con chung tên Đặng Quốc H, sinh ngày 24/12/2017. Chị B không yêu cầu anh T cấp dưỡng nuôi con.
 Anh Đặng Quốc T được quyền trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
Anh T được quyền thăm nom con chung.

## Page 2

Vì lợi ích của con chung, các bên có quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con và cấp dưỡng nuôi con khi cần thiết.
Về tài sản và nợ: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí:
Chị Phan Thị Thu B tự nguyện thỏa thuận chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Hoàn lại cho chị B số tiền 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) do chị đã nộp 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0014613 ngày 10/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc.
Anh Đặng Quốc T không phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục thi hành án dân sự huyện HTB;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Thị Thanh Huyền
Số: 32/2023/QĐST-HC
ông Nguyễn Đức T và bà Bùi Thị Thu H khởi kiện Cục trưởng cục T tỉnh Quảng Ninh, Chi cục trưởng Chi cục T thành phố H và Chi cục T thành phố H, tỉnh Quảng Ninh
Số: 32/2023/QĐST-HC
Ngày: 26/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

Số: 32/2023/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quảng Ninh, ngày 26 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: Người ại diện tho ủy quyền của Người khởi kiện có ơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện tho quy ịnh tại iểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 30/2023/TLST- HC ngày 03/4/2023 về “Khiếu kiện quyết ịnh hành chính”, giữa:
- Người khởi kiện: Ông Nguyễn Đức T và bà Bùi Thị Thu H;
Cùng ịa chỉ: Tổ ..., khu ..., phường G, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh.
Người ại diện tho ủy quyền: Ông Bùi Quang T 1; ịa chỉ: Thôn ..., xã S thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh và bà Lê Thị Thu T2; ịa chỉ: Khu ..., phường N, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh.
- Người bị kiện:
+ Cục trưởng Cục T tỉnh Quảng Ninh; Địa chỉ: Đường …, phường H, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh.
+ Chi cục trưởng Chi cục T thành phố H, tỉnh Quảng Ninh; Địa chỉ:
Phường B, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Đại diện tho ủy quyền: Ông V Bắc L - Chức vụ: Phó Chi cục trưởng Chi cục T thành phố Hạ Long.
+ Chi cục T thành phố H, tỉnh Quảng Ninh; Địa chỉ: Phường B, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Đại diện tho ủy quyền: Ông V Bắc L - Chức vụ: Phó Chi cục trưởng Chi cục T thành phố Hạ Long.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

+ Phòng Tài nguyên và môi trường thành phố H; Địa chỉ: Phường H, thành phố H.
+ Ủy ban nhân dân phường G, thành phố H; Địa chỉ: Phường G, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc ình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy ịnh tại khoản 1 Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính.
- Về án phí: Trả lại cho ông Nguyễn Đức T và bà Bùi Thị Thu H mỗi người 300.000 (ba trăm nghìn ồng) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm ã nộp tho các biên lai số 0016178; 0016179 cùng ngày 03/4/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị tho thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận ược Quyết ịnh này hoặc kể từ ngày Quyết ịnh này ược niêm yết công khai tho quy ịnh của Luật tố tụng hành chính./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Quảng Ninh
- Các ương sự
- Cục Thi hành án DS
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Đức Tuấn
ly hôn
Số: 335
Ngày: 06/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thanh B xin ly hôn anh Đỗ Hải B

## Page 1

quyÕt ®Þnh c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®ư¬ng sù

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 389/2018/TLST/HNGĐ ngày 06 tháng 6 năm 2018 giữa:

*Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thanh B - Sinh năm 1983 Nơi cư trú: Tổ 3, khu 5, phường H, thành phố H, Quảng Ninh *Bị đơn: Anh Đỗ Hải B - Sinh năm 1989 Nơi cư trú: Tổ 3, khu 5, phường H, thành phố H, Quảng Ninh

 Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự.
 Căn cứ vào Điều 55; Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ điểm a, khoản 5, Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
 Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 6 năm 2018.
 xÐt thÊy Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giả i thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
quyÕt ®Þnh
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 Chị Nguyễn Thanh B và anh Đỗ Hải B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau
 * Về tình cảm: Chị Nguyễn Thanh B và anh Đỗ Hải B thuận tình ly hôn toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H tØnh Qu¶ng Ninh

 Sè: 335/2018/Q§ST - HNG§

 Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

 H, ngµy 06 th¸ng 7 n¨m 2018

## Page 2

* Về con: Giao cả hai con chung Đỗ Nguyễn Tuấn T - Sinh ngày: 16/3/2012 và Đỗ Nguyễn Tuấn V- Sinh ngày 16/3/2012 cho chị Nguyễn Thanh B trực tiếp nuôi dưỡng đến khi đủ 18 tuổi;
Anh Đỗ Hải B không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 Anh Đỗ Hải B có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
 * Về tài sản chung và nợ chung: Không đề cập.
* Về án phí:
 - Chị Nguyễn Thanh B chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
tiền án phí ly hôn (Chị B đã nộp tạm ứng án phí 300.000đ theo biên lai thu tiền số: 0002991 ngày 05/6/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố H, nay chuyển 150.000đ thành án phí ly hôn chính thức, còn lại 150.000đ trả lại cho chị B).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

 Nơi nhận:
 - THA TP.H;
 - VKSND TP.H;
 - Tòa án Tỉnh QN;
 - Các đương sự;
 - UBND phường H, TP H, tỉnh Quảng Ninh
 - Lưu hồ sơ; VP;

 THẨM PHÁN






 Lª ThÞ Chiªn
Số: 87/2023/QĐST-HNGĐ
T-P
Số: 87
Ngày: 20/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: T-P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG

Số: 87/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - T ự do - Hạnh phúc

Thành phố Vĩnh Long, ngày 20 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số:87/2023/TLST/HNGĐ, ngày 20 tháng 3 năm 2023, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Phạm Trung T, sinh năm 1981;
* Bị đơn: Bà Thái Thị P, sinh năm 1982;
Cùng nơi cư trú: Số I, khóm V, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82,83,84 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 7 Điều 26 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng n ph và Lệ ph T a án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 4 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Phạm Trung T và bà Thái Thị P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông T và bàP có 02 người con chung, giao Phạm Thị Huyền T1 và Phạm Thị Huyền T2, cùng sinh ngày 19/7/2006 cho ông T tiếp tục, trực tiếp nuôi dưỡng đến khi 02 người con đủ 18 tuổi và theo nguyện vọng của Huyền T1, Huyền T2; bà P không cấp dưỡng nuôi con.
BàP có quyền đến thăm con chung không ai được quyền ngăn cản nhưng bàP không được lạm dụng việc thăm nom con để gây cản trở, gây ảnh hưởng đến sự chăm sóc giáo dục con của ông T.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầuT a án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án ph : Ông T tự nguyện chịu 150.000đồng tiền án ph dân sự sơ thẩm

## Page 2

đối với yêu cầu xin ly hôn nhưng được khấu trừ số tiền tạm ứng án ph đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số N00001916 ngày 07 tháng 3 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long; ông T được hoàn trả 150.000đồng(Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Chi cục Thi hành án dân sự, TPVL;
- Viện kiểm sát nhân dân TPVL;
- UBND phường Tân Ngãi, TPVL;
- T a án tỉnh Vĩnh Long;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Loan