tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 68/2023/QĐST - HNGĐ
Huỳnh Thị Thới kiện Nguyễn Thanh Long
Số: 68
Ngày: 09/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỊ THANH TỈNH HẬU GIANG

Số: 68/2023/QĐST - HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vị Thanh, ngày 09 tháng 3 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 39/2023/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 02 năm 2023 về việc Tranh chấp ly hôn, nuôi con, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị T.
 Địa chỉ: khu vực 2, phường V, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Thanh L.
 Địa chỉ: khu vực 2, phường V, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Chị Huỳnh ThịT được nhận lại 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0001891 ngày 17 tháng 02 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Vị Thanh;
- Chi cục THADS thành phố Vị Thanh;
- Lưu hồ sơ vụ án, Văn phòng.

THẨM PHÁN


Đã ký


Huỳnh Thị Trinh
Số: 26/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 26/2023/QDST-HNGĐ
Ngày: 12/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 26/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 12 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 13/02/2023 nguyên đơn anh Huỳnh Vũ Kh có đơn khởi kiện yêu cầu xin ly hôn với chị Nguyễn Thị Tú E. Tuy nhiên đến ngày 11/9/2023 anh Huỳnh Vũ Kh có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và chị Nguyễn Thị Tú E đồng ý với việc rút yêu cầu khởi kiện của anh Huỳnh Vũ Kh, chị Nguyễn Thị Tú E rút lại yêu cầu chia tài sản chung.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 66/2023/TLST- HNGĐ, ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc “Xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Huỳnh Vũ Kh, sinh năm: 1991.
Địa chỉ cư trú: Ấp 11, thị trấn V, huyện M, tỉnh HG.
- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Tú E, sinh năm: 1995.
Địa chỉ cư trú: Ấp 11, thị trấn V, huyện M, tỉnh HG.
Chỗ ở hiện nay: Ấp 8, xã Xà Ph, huyện M, tỉnh HG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
Nguyên đơn anh Huỳnh Vũ Kh được nhận lại 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0006888 ngày 03/4/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ. Bị đơn chị Nguyễn Thị Tú E được nhận lại 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) tiền tạm ứng án phí chia tài sản

## Page 2

2 chung đã nộp theo biên lai thu số 0006959 ngày 22/5/2013 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND h Long Mỹ;
- Chi cục THADS h Long Mỹ;
- TAND tỉnh Hậu Giang.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)


 Trần Văn Lẫm
Số: 72/2023/QĐST-HNGĐ
Đặng Thị Huệ kiện Võ Văn Sang
Số: 72
Ngày: 17/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỊ THANH TỈNH HẬU GIANG


Số: 72/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vị Thanh, ngày 17 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 32/2023/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 02 năm 2023 về việc Tranh chấp ly hôn, giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Đặng Thị H.
 Địa chỉ: ấp 2, xã Vĩnh Hòa Hưng Nam, huyện Gò Quao, tỉnh Kiên Giang.
 - Bị đơn: Ông Võ Văn S.
 Địa chỉ: khu vực 3, phường I, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Bà Đặng Thị H được nhận lại 300 .000 (ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0001865 ngày 13 tháng 02 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự (nếu có yêu cầu).
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Vị Thanh;
- Chi cục THADS thành phố Vị Thanh;
- Lưu hồ sơ vụ án, Văn phòng.

THẨM PHÁN

Đã ký


Huỳnh Thị Trinh

## Page 2

2
Số: 125/2023/QĐST-DS
tranh chấp hụi
Số: 125
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi viên kiện đầu thảo

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 3 82/2022/TLST-DS ngày 19 tháng 12 năm 2022, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị O, sinh năm 1972 Địa chỉ: Ấp T, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: 1/ Ông Huỳnh Văn M, sinh năm 1980 2/ Bà Nguyễn Thị Mỹ D, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ khoản 1, 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho nguyên đơn bà Trần Thị O 750.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0014402 ngày 16/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện T;
- Chi cục THADS huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Võ Thị Ngọc Quyền

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH TRÀ VINH

Số: 125/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Huyện T, ngày 06 tháng 6 năm 2023
Số: 08/2023/QĐST-DS
quyền sử dụng đất
Số: 08
Ngày: 07/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: ông Đ kiện ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 08/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 07 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, vào ngày 07/02/2023, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khở i kiện và được Tòa án chấp nhận; Bị đơn không có yêu cầu phản tố ; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 346/2021 /TLST-DS ngày 28 tháng 12 năm 2021, về việc tranh chấp “Quyền sử dụng đất”, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Lê Văn Đ, sinh năm 1966 Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1966 Chị Lê Thị N, sinh năm 1993 Anh Lê Thành N, sinh năm 1995 Cùng địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
 Ông Lê Văn Đ, sinh năm 1964 Địa chỉ: 1, khu phố 0, phường T, quận 0, TP. Hồ Chí Minh.
Đại diện ủy quyền của bà L, chị N, anh N, ông Đ : Ông Lê Văn Đ, sinh năm 1966, địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
 Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1947 Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1958 Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
+ Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 + Về án phí : Hoàn lại cho ông Đ, bà L, chị N, anh N, ông Đ số tiền 3 00.000đ tạm ứng án phí theo biên lai số 0001122 ngày 28/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện C;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Nguyễn Hoàng Xuân Lam
Số: 129/2023/QĐST-DS
tranh chấp hụi
Số: 129
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi viên kiện đầu thảo

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 815/2023/TLST-DS ngày 02 tháng 6 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị O, sinh năm 1972 Địa chỉ: Ấp T, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: 1/ Ông Huỳnh Văn M, sinh năm 1980 2/ Bà Nguyễn Thị Mỹ D, sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: Ấp C, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Căn cứ khoản 1, 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự này theo quy định của pháp luật.
Tiền tạm ứng án phí đã được xử lý trong quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 128/2023/QĐST- DS ngày 06 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T nên không giải quyết lại.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện T;
- Chi cục THADS huyện T;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Võ Thị Ngọc Quyền

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH TRÀ VINH

Số: 129/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Huyện T, ngày 06 tháng 6 năm 2023
Số: 366/2023/QĐST-DS
vụ án dân sự
Số: 366
Ngày: 06/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN T Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

Số: 366/2023/QĐST-DS T, ngày 06 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Sơn ThịN S đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, việc rút đơn là tự nguyện không vi phạm điều cấm của luật, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015 thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án; bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ á n dân sự sơ thẩm thụ lý số: 961/2023/TLST-DS, ngày 29 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Sơn ThịN S, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Ấp a, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Sơn Thị S R, sinh năm 1975;
 Ông Thạch T N, sinh năm 1970;
Cùng địa chỉ: Ấp a, xã H, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của bà Sơn Thị S R, ông Thạch T N:
Ông Đặng Văn C, sinh năm 1969. Địa chỉ: ấp V, xã L, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Sơn ThịN S số tiền tạm ứng án phí đã nộp 350.000 đồng theo biên lai thu số 0014913 ngày 17/02/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
-VKSND huyện T;
-Chi cục THADS huyện T;
-TAND tỉnh Trà Vinh;
-Đương sự;
-Lưu hồ sơ.

 THẨM PHÁN


 Đã ký

## Page 2

2
Số: 69/2023/QĐST-DS
T/c QSD đất
Số: 69/2023/QĐST-DS
Ngày: 13/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: T/c QSD đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 69/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 13 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 2 17, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 12/4/2023 nguyên đơn bà Tăng Ánh T có đơn khởi kiện yêu cầu bà Trần Thị D trả lại cho bà phần đất ngang khoảng 03m dài khoảng 18m, tổng diện tích khoảng 54m2. Tuy nhiên đến ngày 12/9/2023 bà Tăng Ánh T xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 84/2023/TLST-DS, ngày 25 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Bà Tăng Ánh T, sinh năm: 1961.
Địa chỉ: Ấp 7, xã Lương Ng, huyện M, tỉnh HG.
Bị đơn: Bà Trần Thị D, sinh năm: 1948.
Địa chỉ: Ấp 7, xã Lương Ng, huyện M, tỉnh HG.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 -Ông Nguyễn Duy Kh, sinh năm: 1979.
-Bà Nguyễn Thị Mỹ T, sinh năm: 1985.
Ông Nguyễn Thuấn H.
Cùng địa chỉ: Ấp 7, xã Lương Ng, huyện M, tỉnh HG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
Án phí dân sự sơ thẩm: Bà Tăng Ánh T là người cao tuổi nên được miễn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

2 nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND h Long Mỹ;
- TAND tỉnh Hậu Giang.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)



 Trần Văn Lẫm
Số: 15/2023/QĐST-HN
Tranh chấp ly hôn và nuôi dưỡng con chung giữa chị Nguyễn Mộng U với anh Hồ Hoàng D
Số: 15
Ngày: 25/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn và nuôi dưỡng con chung giữa chị Nguyễn Mộng U với anh Hồ Hoàng D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THỚI LAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 15/2023/QĐST-HN Thới Lai, ngày 25 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 2 17; khoản 2 Điều 218; Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 108/2023/TLST-HNGĐ ngày 22/6/2023.
Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Mộng U được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không rõ lý do nên căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 108/2023/TLST-HNGĐ ngày 22/6/2023 về việc “Tranh chấp ly hôn và nuôi dưỡng con chung” giữa:
*Nguyên đơn: chị Nguyễn Mộng U - sinh năm 1994.
Địa chỉ: ấp Đông Thắng A, xã Đông Bình, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
*Bị đơn: anh Hồ Hoàng D - sinh năm 1990.
Địa chỉ: ấp Đông Thắng A, xã Đông Bình, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
2. Về án phí: Số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu số 0005229 ngày 19/6/2023 của Thi hành án dân sự huyện Thới Lai mà chị Nguyễn Mộng U đã nộp được sung vào công quỹ nhà nước.
3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qui định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS cùng cấp;
- THA cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Lê Thanh Trúc
Số: 45/2023/QĐCNHGT - DS
tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 45
Ngày: 30/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: công nhận sự thoả thuận giữa Bà Tô Thị Tr, ông Lương Trí H còn nợ tổng số tiền góp hụi của bà Phạm Thị Tuyết M là 55.000.000đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH


Số: 45/2023/QĐCNHGT - DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



TP. Trà Vinh, ngày 30 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của người khởi kiện bà Phạm Thị Tuyết M và người bị kiện bà Tô Thị Tr, ông Lương Trí H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc “tranh chấp hợp đồng góp hụi” đề ngày 24 tháng 4 năm 2023 của bà Phạm Thị Tuyết M.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 6 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Phạm Thị Tuyết M, sinh năm 1970.
Nơi cư tr : h m 2, phường 1, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. Người đại diện hợp pháp của bà Phạm Thị Tuyết M: Ông Huỳnh Việt T, sinh năm 1982;
Nơi cư tr : Ấp S, xã L , thành phố T, tỉnh Trà Vinh; (văn bản ủy quyền ngày 25/4/2023).
Người kiện Bà Tô Thị Tr, sinh năm 1980.
- Ông Lương Trí H, sinh năm 1979.
C ng nơi cư tr : h m 1, phường 1, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN ết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 6 năm 2023 c đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 6 năm 2023, cụ thể như sau:

## Page 2

 Ông Huỳnh Việt T và bà Tô Thị Tr, ông Lương Trí H thống nhất thỏa thuận các vấn đề sau:
- Bà Tô Thị Tr, ông Lương Trí H còn nợ tổng số tiền góp hụi của bà Phạm Thị Tuyết M là 55.000.000đ (Năm mươi lăm triệu đồng). Nay bà Tô Thị Tr, ông Lương Trí H đồng ý trả số tiền góp hụi trên cho bà Phạm Thị Tuyết M.
- Bà Phạm Thị Tuyết M không yêu cầu tính lãi suất.
 ể từ ngàyc đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
2. Quyết định nàyc hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục ph c thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND TPTV;
- TAND TTV;
- Chi cục THADS TPTV;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN





 Diệp Thị Nết
Số: 01/2023/QĐST-KDTM
T/c hợp đồng tín dụng
Số: 01/2023/QĐST-KDTM
Ngày: 15/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: T/c hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG MỸ TỈNH HẬU GIANG

Số: 01/2023/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Long Mỹ, ngày 15 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Vào ngày 28/5/2020 nguyên đơn Ngân hàng TMCP Kiên L có đơn khởi kiện yêu cầu ông Ngô Tứ H và bà Lư ThịNh trả số nợ 348.203.372 đồng. Tuy nhiên đến ngày 13/9/2023 nguyên đơn Ngân hàng TMCP Kiên L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số :
01/2023/TLST-KDTM, ngày 10 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Kiên L .
 Địa chỉ: Phạm Hồng Thái, phường Vĩnh Thanh V , thành phố Rạch G , tỉnh KG.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Ngọc Minh. Chức vụ: Tổng giám đốc.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Việt Quân. Chức vụ: Giám đốc phòng xử lý nợ.
Đại diện tham gia tố tụng: Ông Lý Duy Kh , sinh năm: 1996. Chức vụ:
Nhân viên xử lý nợ thẻ và tài chính vi mô – Phòng xử lý nợ.
Địa chỉ: Đại lộ Hòa Bình, phường An C, quận Ninh K, thành phố CT.
Bị đơn: Ông Ngô Tứ H, sinh năm: 1964.
 Bà Lư Thị Nh, sinh năm: 1964.
Cùng địa chỉ: Ấp 2, xã Vĩnh Thuận Đ, huyện M, tỉnh HG

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
Án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn Ngânh àng TMCP Kiên L được nhận lại 8.705.084 đồng (tám triệu bảy trăm lẻ năm nghìn không trăm tám mươi bốn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0006582 ngày 28/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Mỹ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND h Long Mỹ;
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- CCTHADS h Long Mỹ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN (đã ký)



 Trần Văn Lẫm