tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Cty Hòn tằm biển NT - Cty Venus
Số: 07
Ngày: 15/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Cty Hòn tằm biển NT - Cty Venus

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ NHA TRANG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KHÁNH HÒA Số: 07/2023/QĐST-KDTM Nha Trang, ngày 12 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48 ; điểm c khoản 1 Điều 217 ; khoản 3 Điều 218 ; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 44/2022/KDTM-ST ngày 25 tháng 10 năm 2022;
Xét thấy: Nguyên đơn Công ty cổ phần Hòn Tằm Biển Nha Trang rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 44/2022/KDTM-ST ngày 25 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng cung cấp dịch vụ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần Hòn Tằm Biển NhaT Địa chỉ: 59 Thống N, phường Vạn T, thành phố Nha T.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đoàn Quốc S; Chức vu: Tổng Giám đốc Địa chỉ: 137/41 đường Phước L, phường Phước L, Nha T.
Bị đơn: Công ty TNHH Venus NhaT Địa chỉ: 702A, tầng 7, Tòa nhà Centre Point, 106 Nguyễn Văn T, phường 8, quận Phú N, thành phố Hồ Chí M.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Đức C; Chức vu: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Bà Dương Thị Vân T; Chức vụ: Phó Giám đốc.
Địa chỉ: 640 tổ 10, Phú N, xã Vĩnh N, Nha T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự của đương sự được thực hiện theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Hoàn lại cho Công ty cổ phần Hòn Tằm Biển NhaT số tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm là 21.856.000 đồng (Hai mươi mốt triệu tám trăm năm mươi sáu nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số AA/2021 /0002669 ngày 14/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

 THẨM PHÁN






Bùi Thị Bích Liễu

* Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND tp. Nha Trang;
- Chi cục thi hành án dân sự tp. Nha Trang;
- Các đương sự;
- Lưu án văn, hồ sơ.
Số: 129/2023/QĐCNTTLH
Quách Thị M - Bùi Văn L
Số: 129
Ngày: 07/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM BÔI TỈNH HÒA BÌNH

 Số: 129/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Kim Bôi, ngày 07 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ các điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Quách ThịM và anh Bùi Văn L.
 Sau khi nghiên cứu:
 - Đơn khởi kiện đề ngày 08 tháng 8 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Quách Thị M.
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 8 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Quách Thị M, sinh năm 2000.
Nơi cư tr : Xóm Cóc Lẫm, xã Kim Bôi, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.
 Người bị kiện: Anh Bùi Văn L, sinh năm 1996.
Nơi cư tr : Xóm Cóc Lẫm, xã Kim Bôi, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.
Chỗ ở hiện tại: Tổ dân phố Thần Nữ - Ngô Hồng Phong, phường Bạch Thượng, thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam.
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi nhận trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi nhận trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận việc thuận tình ly hôn giữa chị Quách ThịM và anh Bùi Văn L.
- Về con chung: Có 01 con chung là Bùi Thị Ngọc Á, sinh ngày 19/6/2018.
Khi ly hôn hai bên thỏa thuận anh Bùi Văn L được trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Bùi Thị Ngọc Á. Chị Quách ThịM và anh Bùi Văn L chưa yêu cầu giải quyết việc đóng góp nuôi con chung.

## Page 2

Chị Quách ThịM được quyền thăm nom con chung và quyền xin thay đổi người trực tiếp nuôi con theo quy định của pháp luật.
- Về tài sản chung, công sức đóng góp chung: Không có.
- Về công nợ chung: Chị Quách ThịM và anh Bùi Văn L đều xác nhận không nợ tổ chức tín dụng, cá nhân nào.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục ph c thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Kim Bôi;
- THADS huyện Kim Bôi;
- Cq đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- Lưu Hs vụ án.
THẨM PHÁN


Mai Thị Thanh Nga
Số: 01/2018/QĐ - TA
cai nghiện bắt buộc
Số: 01
Ngày: 21/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHỔ YÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 12 và khoản 1 Điều 15 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số 21/TB-TLHS ngày 01 tháng 6 năm 2018;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
Người bị đề nghị: Đào Việt H Sinh ngày: 25/8/1989 Nghề nghiệp: Tự do.
HKTT: Xóm Thanh Xuyên 5, xã Trung Thành, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên.
Con ông Đào Thế B và bà Chu Thị K
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quy ết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính:
Người bị đề nghị Đào Việt H bị khởi tố vụ án, khởi tố bị can của Cơ quan CSĐT Công an huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội về tội “Trộm cắp tài sản”.
 - Căn cứ vào văn bản rút đề nghị đưa người nghiện ma túy vào cai nghi ện bắt buộc số 79 ngày 21 tháng 6 năm 2018 , của Phòng Lao động thương binh & xã hội thị xã Phổ Yên đối với người bị đề nghị;
3. Quyết định này có hi ệu lực thi hành k ể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 của Pháp lệnh trình t ự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

 Nơi nhận:
- VKSND thị xã Phổ Yên;
- Phòng Lao động TB&XH thị xã Phổ Yên;
- UBND, CA xã Trung Thành;
- Công dân bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ, VP THẨM PHÁN


Nguyễn Thị Thu Hà TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHỔ YÊN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 01/2018/QĐ - TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Phổ Yên, ngày 21 tháng 6 năm 2018

## Page 2

Hướng dẫn sử dụng mẫu số 06:
(1) và (2) Ghi tên Tòa án có thẩm quyền xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; cần ghi rõ Tòa án nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố gì thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân quận B, thành phố H).
(3) Ghi biện pháp xử lý hành chính bị đề nghị áp dụng.
(4) Ghi rõ lý do tạm đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính (ví dụ: Người bị đề nghị đang bị bệnh hiểm nghèo có xác nhận của bệnh viện X).
Số: 106/2023 /QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 106
Ngày: 14/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Bà B yêu cầu ông T trả số tiền còn nợ

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Lê Thị B tự nguyện rút toàn bộ đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự , bị đơn không có yêu cầu phản tố nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 197/2023/TLST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị B, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Số 166 Trần Q, khóm M, phường N, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Ông Thạch Q, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Số 80 Nguyễn T, khóm E, phường F, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn bà Lê Thị B có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật . Về án phí dân sự sơ thẩm nguyên đơn bà Lê Thị B không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật T ố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND thành phố T;
- Chi cục THADS thành phố T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Phan Thị Bích Lộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐT TỈNH TRÀ VINH

Số: 106/2023 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Tp. T, ngày 14 tháng 9 năm 2023
Chị Th xin ly hôn với anh V
Số: 100/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Th xin ly hôn với anh V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÁNH LINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 100/2018/QĐST - HNGĐ Tánh Linh, ngày 18 tháng 6 năm 2018

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 161 /2018/TLST/HNGĐ ngày 21 tháng 5 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị DiềuT , sinh năm 1993 ; Địa chỉ: 370/8 Ấp 8, xã B , huyện K, tỉnh Sóc Trăng.
Bị đơn: Anh Nguyễn Thành V, sinh năm 1989; Địa chỉ: Thôn 4, xã H, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 6 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Nguyên đơn chị Bùi Thị DiềuT , sinh năm 1993 và bị đơn anh Nguyễn Thành V, sinh năm 1989.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cho chị Bùi Thị DiềuT có trách nhiệm trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục một người con chung tên là Nguyễn Nhật L , sinh ngày 27/10/2015 đến khi thành niên; Anh Nguyễn Thành V không phải cấp dưỡng tiền nuôi con cho chị T, nhưng được quyền thăm nom, chăm sóc con, không ai được ngăn cản.
Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Bùi Thị DiềuT phải nộp 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai sốN 0012604 ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tánh Linh. ChịT được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Tánh Linh; Thẩm phán
- Các đương sự để thi hành; (Đã ký)
- Cc. Thi hành án DS h.Tánh Linh;
- UBND xã H;
- Lưu VP, hồ sơ. Trần Mạnh Trí
Trần Thị H, Trịnh Viết V
Số: 76
Ngày: 14/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị H, Trịnh Viết V (Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUY HÒA TỈNH PHÚ YÊN Số: 76/2023/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Tuy Hòa, ngày 14 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN & GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 2 17 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện đúng quy định pháp luật nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết v ụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số 94/2023/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp Ly hôn”
giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị H – sinh 1971; cư trú tại: thôn C, xã A, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
- Bị đơn: Anh Trịnh Viết V , sinh năm 19 78; cư trú tại : thôn C, xã A, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Hoàn trả cho nguyên đơn số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn )
đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 000nn ngày 17/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Yên;
- VKSND TP.Tuy Hòa;
- Chi cục THADS TP.Tuy Hòa;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Thanh Hưng
Số: 189/2023/QĐST-DS
hụi
Số: 189
Ngày: 12/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Ông D yêu cầu bà X trả nợ hụi

## Page 1

Số: 189/2023/QĐST-DS S, ngày 12 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 0 4 tháng 9 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
256/2023/TLST-DS ngày 12 tháng 8 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Nguyên đơn: Ông Trần Văn D, sinh năm 1965.
 Địa chỉ: Khóm X, Phường Y, thành phố S, tỉnh Đ.
 - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị X, sinh năm 1958.
 Địa chỉ: Khóm N, Phường Y, thành phố S, tỉnh Đ.
 Người đại diện hợp pháp của bị đơn : Anh Nguyễn B , sinh năm 1989. Địa chỉ: Phường G, Quận F, Thành phố H . Là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 10/8/2023).
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Bà Nguyễn Thị X trả cho ông Trần Văn D số tiền nợ hụi tổng cộng là 206.670.000đ (Bằng chữ: Hai trăm lẻ sáu triệu sáu trăm bảy mươi nghìn đồng).
 Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
 - Về án phí dân sự sơ thẩm: Hai bên thỏa thuận:
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ S CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH Đ

## Page 2

 + Bà Nguyễn Thị X chịu 5.167.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Bà X thuộc trường hợp là người cao tuổi, có đơn hợp lệ nên được miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 + Hoàn trả lại cho ông Trần Văn D số tiền tạm ứng án phí đã nộp 5.577.000đ theo biên lai số 0000515 ngày 12/ 8/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố S.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp lu ật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Tp. S;
- Chi cục THA dân sự Tp. S;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Phạm Hoàng Anh
Chị Tr xin ly hôn với anh T
Số: 75/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Tr xin ly hôn với anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÁNH LINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 75/2018/QĐST - HNGĐ Tánh Linh, ngày 14 tháng 5 năm 2018

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 317 /2017/TLST/HNGĐ ngày 07 tháng 12 năm 2017, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Tr, sinh năm 1975; Địa chỉ: Thôn 3, xã G, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Bé T, sinh năm 1974; Địa chỉ: Thôn 1, xã G, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
Căn cứ vào các Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Nguyên đơn chị Nguyễn Thị Tr , sinh năm 1975 và bị đơn anh Nguyễn Văn Bé T, sinh năm 1974.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về tài sản chung và nợ chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Tr phải nộp 150.000 đồng tiền án phí ly hôn sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai sốN 0012305 ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tánh Linh. Chị Tr được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Tánh Linh; Thẩm phán
- Các đương sự để thi hành; (Đã ký)
- Cc. Thi hành án DS h.Tánh Linh;
- UBND xã G;
- Lưu VP, hồ sơ. Trần Mạnh Trí
Đình chỉ yêu cầu ly hôn của chị C
Số: 73/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 20/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Tánh Linh, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu ly hôn của chị C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN TÁNH LINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN Số: 73/2018/QĐST-HNGĐ Tánh Linh, ngày 20 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Qua hòa giải, nguyên đơn chị Võ Thị Kim C đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án đã thụ lý số 213 /2018/TLST- HNGĐ ngày 29 tháng 6 năm 2018, về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Võ Thị Kim C, sinh năm 1997;
Bị đơn: Anh Nguyễn Tấn Y, sinh năm 1997;
Cùng trú địa chỉ: Thôn 3, xã H, huyện T, tỉnh Bình Thuận.
2. Trả lại cho chị Võ Thị Kim C số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai sốN 0012705 ngày 26 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tánh Linh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Tánh Linh; Thẩm phán
- Các đương sự; (Đã ký)
- Chi cục Thi hành án H. Tánh Linh;
- Lưu VP, hồ sơ.
 Trần Mạnh Trí
Số: 30/2023/QĐCNTTLH
Tranh chấp ly hôn và quyền nuôi con
Số: 30
Ngày: 10/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn và quyền nuôi con

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Phan Thị Tuyết M và ông Tăng Quy T;
Sau khi nghiên cứu:
 - Đơn khởi kiện đề ngày20/02/2023 về việc “Tranh chấp ly hôn” của bà Phan Thị Tuyết M;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 3 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 - Người khởi kiện: Bà Phan Thị Tuyết M, sinh năm 1977.
 Địa chỉ: khóm 4, phường D, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
 - Người bị kiện: Ông Tăng Quy T, sinh năm 1977.
 Địa chỉ: Số 43 Trần Quốc Tuấn , phường F, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 3 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 3 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Phan Thị Tuyết M và ông Tăng QuyT thống nhất thuận tình ly hôn.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

Số: 30/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP. Trà Vinh, ngày 10 tháng 4 năm 2023

## Page 2

- Về con chung: Bà Phan Thị Tuyết M và ông Tăng QuyT thống nhất khai không có nên không yêu cầu Tòa án đặt ra giải quyết.
- Về tài sản chung : Bà Phan Thị Tuyết M và ông Tăng QuyT thống nhất khai không có nên không yêu cầu Tòa án đặt ra giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Phan Thị Tuyết M và ông Tăng QuyT thống nhất khai không có nên không yêu cầu Tòa án đặt ra giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thành phố Trà Vinh;
- Chi cục THADS Tp. Trà Vinh;
- UBND Long Đức;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




 Lâm Thị Kiều Trang