Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 23
Ngày: 18/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam thµnh phè thanh hãa §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TØnh Thanh Hãa Sè: 23/Q§ - TA TP. Thanh Ho¸, ngµy 18 th¸ng 6 n¨m 2018









QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA - TỈNH THANH HÓA

 Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
 1. Thẩm phán: TrÞnh ThÞ Loan
 2. Thứ ký phiên họp: ¤ng NguyÔn V¨n HiÕn Ngày 18 tháng 6 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa , tỉnh Thanh Hóa tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 25 ngày 07 tháng 6 năm 2018 đối với:
 Họ và tên: Lª TiÕn D Giới tính: Nam Sinh n¨m: 1985 Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Trình độ văn hóa: 2/12 ĐKNKTT và nơi ở: đường D, phường N, thµnh phè T, tỉnh Thanh Hãa.
 Tiền án: 02 tiÒn ¸n.
 Tiền sự: kh«ng Con ông: Lª M¹nh H và bà: TrÇn ThÞ L.
 Tại phiên họp v¾ng mặt Lª TiÕn D .
 Có sự tham gia của:
 1. Đại diện c ơ quan đề nghị: Ông: Nguyễn Ngọc Tuyên - CB phòng LĐTBXH TP. Thanh Hãa.
 2. Đại diện ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n Thµnh phè Thanh Hãa: Bà Hà Thị Khoa - KiÓm s¸t viªn

## Page 2

2 NHẬN THẤY:
 Lª TiÕn D là đối tượng nghiện chất ma tóy đ· được ¸p dụng biện ph¸p gi¸o dục tại phường N, th µnh phè T, tØnh Thanh Hãa theo quyết định số 44/QĐ-UBND ngày 02/ 4/2018 của Chủ tịch UBND phường N, thµnh phè T, tØnh Thanh Hãa víi thêi h¹n lµ 03 th¸ng, kÓ tõ ngµy 02/4/2018 ®Õn ngµy 02/7/2018. Lª TiÕn D ®ang chÊp hµnh quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p gi¸o dôc t¹i cÊp ph ­êng, nh­ng ®Õn ngµy 23/5/2018 D vÉn tiÕp tôc thùc hiÖn hµ nh vi tr¸i phÐp chÊt ma tóy, thÓ hiÖn t¹i Bi ªn b¶n vÒ hµnh vi sö dông tr¸i phÐp chÊt ma tóy ngµy 24 th¸ng 5 n¨m 2018 vµ ngµy 24/5/2018 C«ng an ph­êng N, Thµnh phèT phèi hîp víi Tr¹m y tÕ ph­êng N, Thµnh phèT tiÕn hµnh xÐt nghiÖm kiÓm tra ®èi víi Lª TiÕn D . T¹i phiÕu tr¶ lêi kiÕt qu¶ vÒ viÖc x¸c ®Þnh ng­êi nghiÖn ma tóy ngµy 24/5 /2018 cña Tr¹m y tÕ ph­êng N x¸c ®Þnh Lª TiÕn D cã kÕt qu¶ d­¬ng tÝnh chÊt ma tóy . V× vËy UBND ph ­êng N cã c«ng v¨n ®Ò nghÞ phßng T ­ ph¸p UBND thµnh phè Thanh Hãa thÈm ®Þnh, kiÓm tra tÝnh ph¸p lý hå s¬ cai nhiÖn b¾t buéc cña ®èi t­îng Lª TiÕn D. Trªn c¬ së kÕt qu¶ kiÓm tra tÝnh ph¸p lý cña hå s¬ ®Ò nghÞ ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ® ­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc do phßng T ­ ph¸p UBND thµnh phè Thanh Hãa tiÕn hµnh, Phßng Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ x· héi U BND thµnh phè Thanh Hãa cã c«ng v¨n ®Ò nghÞ Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè Thanh Hãa xem xÐt ¸p dông biÖn ph¸p ® ­a Lª TIÕn D ®i cai nghiÖn b¾t buéc t¹i C¬ së cai nghiÖn ma tóy sè 1 Thanh Hãa theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 Tại phiªn họp ý ki ến của đại diện cơ quan đề nghị: Để nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lª TiÕn D thêi gian từ 18 tháng đến 24 tháng.
 Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nh©n d©n Thành phố Thanh Hóa:
-Về hồ s ơ đề nghị đã đầy đủ và đúng với quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính.
-Về trình tự thủ tục tố tụng xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính của Tòa án đã làm đúng theo quy định của pháp luật.
Thành phần tham gia phiên họp xem xét quyết định biện pháp xử lý đã đầy đủ theo quy định tại Điều 17 Pháp lệnh.
§èi víi Lª TiÕn D Tßa ¸n ®· tèng ®¹t hîp lÖ c¸c v¨n b¶n theo quy ®Þnh nh­ng anh D kh«ng cã mÆt. Viện kiểm sát thống nhất v Ò thủ tục tố tụng của phiên họp và đề nghị Tòa án xem xét chấp nhận đề nghị của phòng lao động thương binh xã hội thành phố Thanh Hóa.

## Page 3

3 bắt buộc đối với Lª TiÕn D đầy đủ và đúng theo quy định tại Điều 9 Nghị định số 221 XÉT THẤY Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện /2013/NĐ-CP ngày 30/12/ 2013 và t¹i §iÒu 9 NghÞ ®Þnh sè 136/2016/N§ -CP ngµy 09/9/2016 cña ChÝnh phñ söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña nghÞ ®Þnh 221 quy ®Þnh chÕ ®é ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ® ­a vµo c¬ së ca i nghiÖn b¾t. Về tài liệu trong hồ sơ đề nghị đúng theo quy định tại Khoản 1 Điều 103; khoản 2 Điều 104 của Luật xử lý vi phạm hành chính. Về thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính theo đúng quy định tại khoản 2 Điều 6 Luật xử lý vi phạm hành chính v à thẩm quyền trình tự lập hồ s ơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đúng theo quy định pháp luật.
 VÒ tÝnh chÊt, møc ®é hµnh vi vi ph¹m cña Lª TiÕn D: lµ ®èi t­îng cã nh©n th©n xÊu ®· sö dông tr¸i phÐp chÊt ma tóy vµ ®ang ®­îc ¸p dông biÖn ph¸p gi¸o dôc t¹i ph­êng N mét thêi gian 03 th¸ng, nh­ng kh«ng quyÕt t©m söa ch÷a, l¹i tiÕp tôc sö dông ma tóy.
 V× vËy Phßng Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ x· héi UBND thµnh phè Thanh Hãa ®Ò nghÞ Tßa ¸n ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ® ­a vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc ®èi víi Lª TiÕn D lµ cã c¬ së cÇn ®­îc chÊp nhËn.
 Căn cứ vào Điều 30, 31, 32 của Pháp lệnh trình tự thủ tục xem xét , quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Điều 95, 96 và khoản 2 Điều 105 của Luật xử lý vi phạm hành chính, thấy rằng việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Lª TIÕn D vào cơ sở cai nghiện bắt buộc một thời gian là cần thiết.
 Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH:
 1.Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với:
 Lª TiÕn D - sinh n¨m: 1985 ĐKNKTT và nơi ở: đường D, phường N, thµnh phè T, tỉnh Thanh Hãa.
 2. Thời gian chấp hành tạic ơ sở cai nghi ện bắt buộc l à 18 ( M­êi t¸m ) tháng kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 3. Lª TiÕn D có quyền khiếu nại quyết định trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được quyết định; Phòng lao động thương binh xã hội UBND Thành phố Thanh

## Page 4

4 Hóa có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân TP. Thanh Hóa có quyền kháng nghị đối với Quyết định trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày công bố quyết định.
 4. Quyết định nàyc ó hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5. Cơ quan thi hành quy ết định: Phòng lao động thương binh x ã hội UBND Thành phố Thanh Hóa; Công an Thành phố Thanh Hóa; Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 tỉnh Thanh Hóa.











Nơi nhận:
 - Người bị áp dụng;
- Phòng LĐTBXH TP Thanh Hóa;
- Công an TP. Thanh Hóa;
- Phòng Tư pháp TPTH;
- VKSND TP Thanh Hóa;
- UBND ph­êng N;
-Công an ph­êng N;
- Cơ sở cai nghiện ma túy số 1 tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ./.
 THẨM PHÁN

(ĐÃ KÝ)


 TrÞnh ThÞ Loan