Số: 808/2022/QĐ-PT
Đỗ Huỳnh Kiều - Vũ Xuân Hùng
Số: 808.2022.QĐPT
Ngày: 22/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Việt Hồng Các Thẩm phán: Ông Uông Văn Tuấn Bà Nguyễn Thị Kim Cương Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Đoàn Thế Nhân.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Anh Nga – Kiểm sát viên.
Tại bản án dân sự sơ thẩm số 957/2020/DS-ST ngày 29 /9/2020 của Tòa án nhân dân Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 07/10/2020, ông Vũ XuânH nộp đơn kháng cáo toàn bộ bản án số 957/2020/DS-ST của Tòa án nhân dân Quận 3.
Ngày 09/10/2020, Tòa án nhân dân Quận 3 đã ban hành Thông báo nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm và tiến hành niêm yết cho ông H. Tuy nhiên, hết thời hạn niêm yết mà ông H vẫn không thực hiện nghĩa vụ đóng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm. Do đó, ngày 01/3/2021, Tòa án nhân dân Quận 3 đã đóng dấu phát hành bản án có hiệu lực pháp luật và chuyển bản án số 957/2020/DS -ST ngày 29/9/2020 choCh i cục Thi hành án dân sự Quận 3 để thực hiện việc thi hành án theo quy định của pháp luật . Tuy nhiên, ông H làm đơn khiếu nại và đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xem xét kháng cáo quá hạn của ông. Tòa án nhân dân Quận 3 đã chuyển hồ sơ kháng cáo quá hạn đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh để xem xét theo thẩm quyền.
Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp xét kháng cáo quá hạn, chấp nhận yêu cầu kháng cáo quá hạn của ông H theo Quyết định s ố 21/2021/QĐ-PT, ngày 25/5/2021.
Ngày 06/12/2021, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý hồ sơ dân sự phúc thẩm số 288/2021/TLPT-DS.
Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã gửi Công văn xác minh tại Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 về kết quả thi hành bản án số 957/2020/DS- ST ngày 29/9/2020 của Tòa án nhân dân Quận 3.
Tại Công văn số 1072/CCTHADS ngày 15 tháng 6 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3 đã phúc đáp như sau: Chi cục Thi hành án dân sự TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 808/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 12 năm 2022

## Page 2

2 Quận 3 đã ra Quyết định thi hành án chủ động số 1004/QĐ -CCTHA ngày 09/3/2021. Nội dung khoản thi hành: Hoàn trả lại cho bà Đỗ Huỳnh K số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.425.514 (Một triệu, bốn trăm hai mươi lăm ngàn, năm trăm mười bốn) đồng theo biên lai thu tiền số 0007274 ngày 09/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm:
Nguyên đơn – bà Đỗ Huỳnh K rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn ông Vũ XuânH rút toàn b ộ yêu cầu kháng cáo. Đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn và b ị đơn t ự nguyện chịu ½ án phí dân s ự sơ thẩm theo bản án s ố 957/2020/DS-ST ngày 29/9/2020 của Tòa án nhân dân Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.
Xét thấy, việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và đơn kháng cáoc ủa bị đơn đều có sự đồng ý của tất cả các đương s ự và hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại phiên tòa phúc thẩm có ý kiến:
Về thủ tục tố tụng: Tòa án cấp phúc thẩm đã thụ lý, xét xử vụ án đúng quy định; Hội đồng xét xử phúc thẩm, Thẩm phán, các đương sự đã thực hiện đúng và đầy đủ các thủ tục tố tụng theo quy định của pháp luật.
Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định.
Về án phí dân sự sơ thẩm và phúc thẩm giải quyết theo quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Hủy bản án dân s ự sơ thẩm số: 957/2020/DS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 288/2021/TLPT-DS, ngày 06 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Đỗ Huỳnh K, sinh năm 1980 Địa chỉ: Khu phố B, phường N, thị xã T, tỉnh BD.
Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Tấn Đ là đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 13/02/2020.
Địa chỉ liên lạc: Đường A, khu phố B, phường D, thị xã D, tỉnh BD Bị đơn: Ông Vũ Xuân H, sinh năm 1974 Địa chỉ: Lô C, Cao ốc S, đường S, Phường X, Quận F, Thành phố H.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Hồ Kim N, sinh năm 1976

## Page 3

3 Địa chỉ: Khu phố P, phường C, thành phố T, tỉnh BD.
Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Tấn Đ là đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 27/7/2020.
- Bà Đinh Thị Minh T, sinh năm 1982 Địa chỉ: Khu phố K, phường Z, thành phố T, tỉnh BD.
Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Tấn Đ là đại diện theo Giấy ủy quyền ngày 03/8/2020.
2. Về án phí:
2.1 Án phí dân sự sơ thẩm:
Nguyên đơn bà Đỗ Huỳnh K tự nguyện chịu án phí dân sự sơ thẩm là 1.249.773 (Một triệu, hai trăm bốn mươi chín nghìn, bảy trăm bảy mươi ba) đồng.
Bị đơn ông Vũ XuânH tự nguyện chịu án phí dân sự sơ thẩm là 1.249.773 (Một triệu, hai trăm bốn mươi chín nghìn, bảy trăm bảy mươi ba) đồng.
2.2 Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Vũ XuânH phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng), nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0006526 ngày 22/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 3.
Hoàn trả lại cho ông Vũ XuânH 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm.
 Quyết định phúc thẩm có hiệu lực thi hành ngay./.

Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- TAND Quận 3;
- Chi cục THADS Quận 3;
- Các đương sự;

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







 Trương Việt Hồng