Số: 780/2023/QĐ - PT
Trần Văn Điệp - Nguyễn Thị Kim Ngọc
Số: 780
Ngày: 27/07/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: chia tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 780/2023/QĐ - PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Thu Phương.
 Các Thẩm phán 1. Bà Đoàn Thị Trang
 2. Ông Nguyễn Văn Tuấn Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Võ Thị Thoa - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:
Ông Lê Huỳnh Thiện - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 3696/2022/HNGĐ-ST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức , Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
 Ngày 10/10/2022 bị đơn bà Nguyễn Thị Kim Ng có đơn kháng cáo đề ngày 06/10/2022 kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 3696/2022/HNGĐ-ST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh , nội dung yêu cầu Tòa án phúc thẩm xét xử cho bà được hưởng 2/3 giá trị nhà đất số 17/23 đường số 10, KP1, phường Trường Thọ, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh tính theo công sức đóng góp; xem xét lại khoản nợ lãi 03 ngân hàng mà bà đã một mình chi trả và buộc ông Đ trả lại 50% số tiền lãi bà đã trả nợ Ngân hàng ;
xem xét lại thỏa thuận phân chia giá trị căn nhà số 206 Đoàn Công Hớn và xác định lại số nợ chung.
 XÉT THẤY Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã triệu tập hợp lệ bị đơn bà Nguyễn Thị Kim Ng đồng thời là người kháng cáo trong vụ án và người đại diện hợp pháp của bàNg là bà Huỳnh Kim P đến tham gia phiên tòa phúc thẩm vào các ngày 26/4/2023 và 06/06/2023, nhưng đến thời hạn xét xử bàNg và bàP vắng mặt nên phải hoãn phiên tòa.
 Tòa án đã có công văn số 2553/TATP -TGĐVNCTN ngày 01/6/2023 xác minh địa chỉ cư trú đối với bà Nguyễn Thị Kim Ng, theo kết quả xác minh của Công an phường Trường Thọ, thành phố Thủ Đức thì bàNg có hộ khẩu thường trú tại địa chỉ Đoàn Công Hớn, khu phố 1, phường T, thành phố T, Thành phố H nhưng hiện nay không còn ở địa phương, đi đâu không rõ.
 Tòa án cũng có công văn số 3193/TATP-TGĐVNCTN ngày 03/07/2023 xác minh địa chỉ cư trú đối với bà Huỳnh Kim P là người đại diện hợp pháp của bị đơn bà Nguyễn

## Page 2

2 Thị Kim Ng, theo kết quả xác minh của Công an phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức thì bà Huỳnh Kim P không có hộ khẩu thường trú, tạm trú tại địa chỉ 14/20 đường 22, khu phố 4, phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức và không còn cư ngụ tại địa chỉ nói trên từ tháng 5/2021 đến nay, đi đâu không rõ.
 Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục triệu tập hợp lệ bị đơn bà Nguyễn Thị Kim Ngđồng thời là người kháng cáo trong vụ án và người đại diện hợp pháp của bà Ng là bà Huỳnh Kim P đến tham gia phiên tòa phúc thẩm vào ngày 27/07/2023 nhưng đến thời hạn xét xử bàNg và bàP vẫn vắng mặt.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu: Bị đơn bà Nguyễn Thị Kim Ng đồng thời là người kháng cáo và đại diện hợp pháp của bàNg là bà Huỳnh Kim P đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt nên bị coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 , để nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bàNg và giữ nguyên bản án sơ thẩm số 3696/2022/HNGĐ-ST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định pháp luật.
 Xét thấy, người kháng cáo là bà Nguyễn Thị Kim Ng và người đại diện hợp pháp của bàNg đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, do đó cần đình chỉ xét xử phúc thẩm và giữ nguyên bản án sơ thẩm theo quy định pháp luật như đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa.
 Do giữ nguyên bản án sơ thẩm nên người kháng cáo phải chịu án phí phúc thẩm, theo quy định pháp luật.
 Vì các lẽ trên;
 Căn cứ vào Điều 148, khoản 3 Điều 296, Điều 306, Điều 308, Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
 Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân v à gia đình thụ lý số 09/2023/TLPT-HNGĐ ngày 03 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia tài sản sau khi ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn Đ, sinh năm 1969 ; Địa chỉ: 52 Gò Dưa, phường Tam Bình, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim Ng, sinh năm 1969; Địa chỉ: 206 (số mới 19/6) Đoàn Công Hớn, khu phố 1, phường Trường Thọ, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của bà Ng: Bà Huỳnh Kim P, sinh năm 1964; Địa chỉ: 14/20 đường 22, khu phố 4, phường Linh Đông, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 3

3 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Trần ThịNg H, sinh năm 1991
- Ông Trần Ng T, sinh năm 1998
- Ông Trần Ng Đ, sinh năm 2002
- Ông Trần Ng T, sinh năm 1990 Cùng địa chỉ: khu phố 1, phường T, thành phố T, Thành phố H; Địa chỉ liên lạc: 16 V, phường T, thành phố T, Thành phố H.
- Bà Đoàn Thị L, sinh năm 1940
- Ông Nguyễn Chí T, sinh năm 1981
- Ông Nguyễn Chí Th, sinh năm 1977
- Ông Ưng Cần L, sinh năm 1978
- Ông Sơn Nguyễn Hoàng M, sinh năm 2000 Cùng địa chỉ: khu phố 1, phường T, thành phố T, Thành phố H.
- Bà Võ Thị L1; Địa chỉ: khu phố 1, phường T, thành phố T, Thành phố H.
 2. Giữ nguyên Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 3696/2022/HNGĐ-ST ngày 23/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
 3. Án phí dân sự phúc thẩm 300.000đ bà Nguyễn Thị Kim Ng phải chịu nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bàNg đã tạm nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số AA/2022/0006917 ngày 18/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. BàNg đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND TPHCM;
- Cục THADS TPHCM;
- TAND thành phố Thủ Đức;
- Chi cục THADS thành phố Thủ Đức;
- Đương sự;
- Lưu: HS, VT.

 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phạm Thị Thu Phương