Bản án số: 39/2023/HSST
Nguyễn Thị Minh P - phạm tội môi giới mại dâm
Số: 39/2023/HSST
Ngày: 29/03/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HAI BÀ TRƯNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 39/2023/HSST Ngày 29 tháng 3 năm 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HAI BÀ TRƯNG - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hải Yến Các hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Huyền Nga
 2. Bà Mai Xuân Hoa
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lan – Thư ký Tòa án nhân dân Quận Hai Bà Trưng – thành phố Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận Hai Bà Trưng - thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Trần Hoàng Đức – Kiểm sát viên.
Hôm nay ngà y 29.3.2023, tại trụ sở, Tòa án nhân dân Quận Hai Bà Trưng xét xử sơ thẩm vụ ánh ình sự thụ lý số 47/2023/HSST ngày 22.3.2023 đối với bị cáo:

P; Sinh năm: 1996. Giới tính: Nữ. HKTT: V, V, T, Hà Nội . Nơi ở: Không xác định. Nghề nghiệp: Tự do. Văn hóa: 12/12. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Kinh.
Tôn giáo: Không. Con ông: Nguyễn Sỹ L. Con bà: Nguyễn Thị H. Danh chỉ bản số 068 ngày 18.01.2023 do Công an quận Hai Bà Trưng cung cấp. Tiền án, tiền sự: Không. Giữ người trong trường hợp khẩn cấp ngày 09.01.2023. Bị cáoc ó mặt tại phiên tòa.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Nguyễn Thị B (sinh năm: 1993; Đại chỉ: ấp B, xã B , thành phố L , tỉnh Đồng Nai). Vắng mặt tại phiên tòa.
2. Anh Lê Trác T (sinh năm: 1993; Địa chỉ: xã B, huyện A , Hải Phòng). Vắng mặt tại phiên tòa.
3. NguyễnH (sinh năm: 1995; Địa chỉ: L, phường Đ, H, Hà Nội). Vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 14h15 ngày 09/01/2022, Tổ công tác thuộc Đội Cảnh sát hình sự - Công an quận Hai Bà Trưng tiếp nhận tin báo tố giác của chị Hoàng Thu T1 (SN: 1990, trú tại: H, B, Hà Nội) là lễ tân khách sạn Lenid địa chỉ: số 19 Triệu Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội về việc phát hiện nghi vấn tại phòng 506 và 606 của khách sạn có hoạt động mu a bán dâm nên chị T1 đã đến cơ quan công an trình báo sự việc. Ngay sau khi tiếp nhận thông tin

## Page 2

2 trên, đến khoảng 15h30p tổ công tác đã đến khách sạn Lenid tiến hành kiểm tra hành chính. Quá trình kiểm tra phát hiện tại phòng 606 có 01 đôi nam nữ tên là Nguyễn Thị B (sinh năm 1993, HKTT: B , B, L, Đồng Nai) và NguyễnH (sinh năm 1995, trú tại L, phường Đ, quận H, Hà Nội) đang quan hệ tình dục, tại chỗ các đối tượng khai nhận đang mua bán dâm với nhau với giá 4.000.000đ/ 1lượt và Nguyễn Thị B cũng khai nhận đi bán dâm dưới sự môi giới cuảP (sinh năm 1996, HKTT: V, xã V, huyện T, Hà Nội).
Tổ công tác tiếp tục kiểm tra phòng 506 phát hiện có 01 đôi nam nữ làP và Lê Trác T (sinh năm 1993,HKTT: B , A, Hải Phòng) đang quan hệ tình dục, tại chỗP khai nhận đang bán dâm cho Lê Trác T giá là 4.000.000đ/lượt, P còn môi giới choN (tên thật là Nguyễn Thị B) bán dâm cho khách tại phòng 606 của khách sạn. Sau đó, tổ công tác đã tiến hành lập biên bản và đưa tất cả các đối tượng về trụ sở để điều tra làm rõ sự việc.
Tạm giữ của P: 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 14Pro Max màu tím, số IMEI1: 3592 6538 4961 856, IMEI2: 3592 6538 4113 458, 01 bao cao su đã qua sử dụng và số tiền 6.000.000 đồng.
Tạm giữ của Nguyễn Thị B: 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 11Pro Max màu vàng, số IMEI: 3539 0810 2764 914, IMEI2: 3539 0810 2679 120 , 01 bao cao su đã qua sử dụng và số tiền 6.000.000 đồng.
Tạm giữ của Lê Trác T : 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone6S màu vàng.
Tại cơ quan điều tra, P khai nhận: Ngày 08 tháng 01 năm 2023, Lê Trác T là khách mua dâm có sử dụng tài khoản zalo tên “Cò lả” liên hệ vớiP sử dụng tài khoản zalo tên “Diệp Lâm Anh” rủP đi ăn và mua dâm với giá 4.000.000 đồng cộng thêm 2.000.000 đồng là tiền đi ăn. Sau đó, tài khoản zalo “Cò lả” tiếp tục nhắn tin nhờP rủ thêm một gái bán dâm nữa đi cùng, P đồng ý. P sử dụng zalo “Diệp Lâm Anh” liên lạc với gái bán dâm tên làN sử dụng tài khoản zalo “Nhung Nhung” ( tên thật là Nguyễn Thị B , sinh năm : 1993, trú tại: B , B, L, Đồng Nai) đi bán dâm cùng mình với giá 4.000.000₫/01 lượt /01 người và 2.000.000 đ tiền đi ăn cùng. Nguyễn Thị B đã đồng ý đi bán dâm qua sự dẫn dắt của P. Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 09/01/2023, P và B đi tới quán ăn tại địa chỉ 1033 Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội để gặp và ăn trưa cùng T và một người bạn cuảT (sau nàyP được biết tên là H ). Đến khoảng 14 giờ cùng ngày cả bốn đi cùng nhau thuê phòng 506 và 606 tại khách sạn Lenid số 19 Triệu Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội để mua dâm. Tại phòng 506, T đưa choP 6.000.000đ (bao gồm 4.000.000 đồng tiền công bán dâm như đã thỏa thuận từ trước và 2.000.000 đồng tiền đi ăn cùng) và đưa cho B 2.000.000đ tiền đi ăn cùng của B. Lúc này H cũng đưa cho B 4.000.000đ đây là tiền công bán dâm như đã thỏa thuận từ trước. Sau đó H và B lên phòng 606 quan hệ tình dục mua bán dâm, còn T vàP ở lại phòng 506 quan hệ tình dục mua bán dâm. Tới khoảng 14 giờ 15 phút cùng ngày thì bị Tổ công tác Đội cảnh sát hình sự - Công an quận Hai Bà Trưng kiểm tra, phát hiện hành vi mua bán dâm và môi giới mại dâm. P cho biết đây là lần đầu tiên môi giới bán dâm, không được hưởng lợi gì, không có hành vi phạm tội nào chưa khai báo với Cơ quan điều tra.

## Page 3

3 Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn H, Lê Trác T khai nhận: Ngày 08/01/2023, H cùng T gặp nhau uống nước. Quá trình nói chuyện, T nói với H biết có quen với gái bán dâm làP và đang dùng tài khoản zalo “Cò lả” nhắn tin hẹn P (dùng tài khoản zalo “lâm anh hà nội) để hẹn đi mua dâm với giá 4.000.000 đồng cộng thêm 2.000.000 đồng tiền đi ăn cùng. H cũng có nhu cầu mua dâm nên lúc T đi vệ sinh để điện thoại trên bàn, H có sử dụng điện thoại, tài khoản zalo “Cò lả”
cuảT nhắn choP nhờ môi giới cho một gái bán dâm khác đi bán dâm cho H. P đồng ý. Sau khiT quay lại, H có kể choT về việc nhờP giới thiệu gái bán dâm cho H và hỏiT giá mua dâm là bao nhiêu. T bảo việc này H tự trao đổi cụ thể với P, do đó, H có nhờT khi nào thấyP nhắn lại thì cho mình mượn điện thoại.
Sáng ngày 09/01/2023, H tiếp tục dùng điện thoại và tài khoản zalo cuảT nhắn tin choP thống nhất về giá mua dâm là 4.000.000 đồng và cộng thêm 2.000.000 đồng tiền đi ăn. Khoảng 12h30 ngày 09/01/2023, H cùng T gặp P cùng bạn cuảP tên làN tại quán ăn địa chỉ 103 3 Bạch Đằng, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Đến khoảng 14h00 cùng ngày cả bốn đi cùng nhau thuê phòng 506 và 606 tại khách sạn Lenid số 19 Triệu Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội để mua dâm. Tại phòng 506, T đưa cho P 6.000.000đ (bao gồm 4.000.000 đồng tiền công bán dâm như đã thỏa thuận từ trước và 2.000.000 đồng tiền đi ăn cùng) và đưa cho B 2.000.000 đồng tiền đi ăn cùng của B. H cũng đưa cho B 4.000.000 đồng đây là tiền công bán dâm như đã thỏa thuận từ trước. Sau đó H và B lên phòng 606 quan hệ tình dục mua bán dâm, còn T vàP ở lại phòng 506 quan hệ tình dục mua bán dâm. Tới khoảng 14 giờ 15 phút cùng ngày thì bị Tổ công tác Đội cảnh sát hình sự - Công an quận Hai Bà Trưng kiểm tra, phát hiện hành vi mua bán dâm và môi giới mại dâm.
Kiểm tra điện thoại Iphone 6 Plus cuảT phát hiện nội dung tin nhắn nhờP môi giới mại dâm và thỏa thuận giá mua dâm. Lời khai của NguyễnH và Lê Trác T là phù hợp với lời khai cuảP và những chứng cứ tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.
Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Thị B khai nhận: Qua mối quan hệ xã hội, B quen biết P. Ngày 09/01/2023, P sử dụng tài khoản zalo “ Diệp Lâm Anh” nhắn tin vào tài khoản zalo “Nhung Nhung” của B để rủ đi bán dâm cùng mình. Giá bán dâm thỏa thuận là 4.000.000 đồng một lần cộng thêm 2.000.000 đồng tiền đi ăn cùng. Ngày 09/01/2023, tại khách sạn Lenid địa chỉ: 19 Triệ u Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, P môi giới cho B bán dâm cho NguyễnH tại phòng 606. Việc P môi giới cho B đi bán dâm không được hưởng lợi gì từ B. Kiểm tra 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 11Pro Max màu vàng của B phát hiện nội dung tin nhắn liên quan đến việc môi giới mại dâm.
Quá trình kiểm tra lễ tân khách sạn là chị Hoàng Thu T1 đã cung cấp cho cơ quan công an bản photo công chứng giấy chứng nhận đăng kí kinh doanh, giấy chứng nhận đủ điều kiện về A NTT, biên bản về phòng cháy chữa cháy của cơ sở.
Ngày 19/01/2023, Công an quận Hai Bà Trưng đã ra quyết định xử phạt xử phạt hành chính đối với NguyễnH và Lê Trác T về hành vi Mua dâm theo quy định tại khoản 1 điều 24 nghị định 144/2021/NĐ -CP mức phạt 1.500.000đ;
ra quyết định xử phạt hành chính đối với gái mại dâm P, Nguyễn Thị B về hành

## Page 4

4 vi Bán dâm theo quy định tại khoản 1 điều 25 nghị định 144/2021/NĐ -CP mức phạt 400.000 đồng.
Đối với 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 14Pro Max màu tím thu giữ của P, P khai nhận đây là điện thoại di động của P, có sử dụng vào việc liên lạc nhận môi giới cho Nguyễn Thị B bán dâm cho NguyễnH với giá 4.000.000 đồng/01 lượt.
Đối với 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 11Pro Max màu vàng thu giữ của Nguyễn Thị B, B khai nhận đây là điện thoại của mình, có sử dụng liên lạc trao đổi vớiP về việc bán dâm cho NguyễnH với giá 4.000.000 đồng/01 lượt.
Đối với 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone 6S màu vàng thu giữ của Lê Trác T , T và NguyễnH khai nhận đây là tài sản cuảT , có việcH sử dụng điện thoại này để nhắn tin, trao đổi nhờ Nguyễn Minh P môi giới cho H mua dâm với Nguyễn Thị B với giá 4.000.000 đồng/01 lượt.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Hai Bà Trưng chuyển toàn bộ vật chứng của vụ án tới Chi cục thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng để tiếp tục giải quyết theo quy định của pháp luật.
Tại bản cáo trạng số 45/CT/VKS-HS ngày 16.3.2023 của Viện kiểm sát nhân dân Quận Hai Bà Trưng thì bị cáoP bị truy tố về tội Môi giới mại dâm theo khoản 1 điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Tại phiên to à, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận Hai Bà Trưng giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáoP về tội danh và điều luật đã viện dẫn. Sau khi xem xét đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị:
Áp dụng: khoản 1 Điều 328, điểm s , i khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Xét xử bị cáoP với mức hình phạt từ 6 tháng đến 9 tháng tù.
 Tang vật: - 01 điện thoại di động Iphone 14 Promax màut ím thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 điện thoại di động Iphone 11 Promax màu vàng thu giữ của Nguyễn Thị B liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 điện thoại di động Iphone 6S màu vàng thu giữ của Lê Trác T liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Số tiền 6.000.000đồng thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Số tiền 6.000.000đồng thu giữ của Nguyễn Thị B liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Tịch thu tiêu hủy 02 bao cao su đã qua sử dụng.
Bị cáo nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

## Page 5

5 Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Hai Bà Trưng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa là phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng, của những người liên quan đã bị xử lý hành chính tại cơ quan điều tra. Hội đồng xét xử xét thấy: Khoảng 14 giờ 15 phút ngày 09/01/2023, tại phòng 606 khách sạn Lenid địa chỉ: 19 Triệu Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, P có hành vi môi giới cho Nguyễn Thị B bán dâm cho NguyễnH với giá 4.000.000 đồng/1 lượt.
Hành vi cuảP đã phạm tội Môi giới mại dâm đư ợc quy định tại khoản 1 điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 .
Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, đã xâm phạm đến trật tự trị an toàn xã hội xâm phạm đến đạo đức, nếp sống văn minh xã hội chủ ngh ĩa, xâm phạm đến sức khỏe của con người Mại dâm là một tệ nạn xã hội gây ra nhiều tác hại cho mọi mặt của đời sống con người. Bị cáo nhận thức và biết rõ việc mô i gi ới mại dâm cho người khác mua bán dâm là vi phạm pháp luật.
Song do hám lời bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội. Do vậy việc áp dụng hình phạt tù giam đối với bị cáo là cần thiết để có tính giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
Xét nhân thân bị cáoP chưa có tiền án, tiền sự . Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Tại tòa bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội nên Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
Đối với loại tội này ngoài hình phạt chính bị cáo còn có thể phải chịu hình phạt bổ sung bằng tiền đư ợc quy định tại khoản 4 điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.
Xét hoàn cảnh gia đình bị cáo có nhiều khó khăn, bản thân không có nghề nghiệp nên tòa không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.
 Tang vật: - 01 điện thoại di động Iphone 14 Prom ax màu tím thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 điện thoại di động Iphone 11 Promax màu vàng thu giữ của Nguyễn Thị B liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 điện thoại di động Ip hone 6S màu vàng thu giữ của Lê Trác T liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Số tiền 6.000.000đồng thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Số tiền 6.000.000đồng thu giữ của Nguyễn Thị B liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Tịch thu tiêu hủy 02 bao cao su đã qua sử dụng.

## Page 6

6 Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Từ những nhận định trên !
QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố: bị cáoP phạm tội: “Môi giới mại dâm”.
Áp dụng: khoản 1 Điều 328, điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 . Điều 106, điều 136, điều 331, điều 333, điều 337 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 . Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Xử phạt: P 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09.01.2023.
 Tang vật: - 01 điện thoại di động Iphone 14 Promax màu tím thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 điện thoại di động Iphone 11 Promax màu vàng thu giữ của Nguyễn Thị B liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- 01 điện thoại di động Iphone 6S màu vàng thu giữ của Lê Trác T liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Số tiền 6.000.000đồng thu giữ của bị cáo liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Số tiền 6.000.000đồng thu giữ của Nguyễn Thị B liên quan đến hành vi phạm tội, tịch thu sung quỹ Nhà nước.
- Tịch thu tiêu hủy 02 bao cao su đã qua sử dụng.
Các tang vật để tại chi cục thi hành án quận Hai Bà Trưng theo biên bản bàn giao vật chứng số 122/23 ngày ngày 20.3.2023 và Giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 20.3.2023 tại chi cục thi hành án quận Hai Bà Trưng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.
Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- Bị cáo;
- Người tham gia tố tụng;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- VKSND Quận Hai Bà Trưng;
- Công an Quận Hai Bà Trưng;
- THA Quận Hai Bà Trưng;
- Sở Tư pháp;
- Lưu hồ sơ vụ án; Lưu VP TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

(đã ký)





Nguyễn Thị Hải Yến