Bản án số: 77/2023/HS-ST
tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 77/2023/hsst
Ngày: 21/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 77/2023/HS-ST Ngày: 21/6/2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 - TP. HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Như Thủy.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Như Thủy – Cán bộ hưu trí
2. Bà Lê Thị Hảo – Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Quận 7
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phương Thúy - Thư ký Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hiếu - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 6 năm 2023 tại phòng xử án Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử kín vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 102/2023/HSST ngày 23 tháng 5 năm 2023 đối với bị cáo:
Họ và tên: Phạm Huỳnh Bảo K, Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không;
Sinh năm 1996; Nơi sinh: Thành phố Hồ Chí Minh; Hộ khẩu thường trú: 7/2A đường B, Khu phố 2, phường X, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh; Nơi cư trú:
7/2A đường B, Khu phố 2, phường X, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh, Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 9/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Họ và tên cha: Phạm Huỳnh Công P, sinh năm: 1976;
Họ và tên mẹ: Trần Thị L, sinh năm: 1978; Anh chị em: 02 người (lớn sinh năm 1996, nhỏ sinh năm 2002); Vợ, con: Chưa có; Tiền án, Tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 11/10/2022.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
Bị hại: Trẻ Võ Thị Ngọc T, sinh năm 2010 (Vắng mặt)
Địa chỉ: Ấp C, xã A, huyện T, tỉnh T.
Người đại diện hợp pháp của bị hại:
- Ông Võ Văn V, sinh năm 1984 (Vắng mặt)
- Bà Huỳnh Thúy O, sinh năm 1985 (Vắng mặt)
Cùng địa chỉ: Ấp C, Xã A, Huyện T, Tỉnh T.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

2 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Trẻ Võ Thị Ngọc T (gọi tắt trẻ T), sinh ngày 24/01/2010 quen biết Phạm Huỳnh Bảo K (gọi tắt K) và hẹn gặp nhau thông qua ứng dụng Messenger. Sáng ngày 12/4/2022, trẻT rủ trẻ Nguyễn ThịT (gọi tắt trẻ T), sinh ngày 10/7/2009 đi xe buýt từ L lên Thành phố Hồ Chí Minh kiếm việc làm kiếm tiền. Khoảng 8 giờ 30 phút cùng ngày trẻ T, trẻT đến đường B, phường X, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh thì được K đón, dẫn đi uống nước ở đầu hẻm số 53 đường B, khu phố 2A, phường X, Quận Y. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày, K rủ trẻ T, trẻT về nhà trọ tại địa chỉ số 57A đường B, phường X, Quận Y nghỉ trưa. K dẫn trẻ T, trẻT lên gác nằm nghỉ, tại đây K choàng tay ôm, hôn má, hôn môi và sờ soạng người trẻ T. TrẻT nói đói bụng nên trẻT đưa tiền cho trẻT đi mua đồ ăn. Sau khi trẻT đi, K xuống dưới khóa cửa phòng trọ, rồi lên gác tiếp tục hôn môi, dùng tay sờ vùng vú, vùng âm hộ của trẻ T. Khi trẻT đi mua đồ ăn về, K cho trẻT mượn điện thoại ngồi dưới gác chơi điện tử. K tiếp tục lên gác dùng tay cởi áo khoác, vén áo thun và áo ngực của trẻT lên, kích thích T và thực hiện hành vi dùng dương vật của mình đưa vào âm hộ của trẻT nhấp lên xuống khoảng 05 phút, rút dương vật ra. TrẻT dùng miệng kích thích dương vật của K, K xuất tinh ra bên ngoài. Sau khi quan hệ tình dục xong, K đưa trẻT và trẻT về nhà bà nội của K tại địa chỉ 7/2A đường B, phường X, Quận Y ăn cơm trưa. Một lúc sau, ông Võ Văn V (cha ruột của trẻ T) tới đón trẻ T, trẻT và ra Công an phường trình báo vụ việc trẻT bị xâm hại tình dục. Tại Cơ quan điều tra, Công an Quận 7 K khai nhận hành vi giao cấu với trẻT dưới 13 tuổi. K bị bắt trong trường hợp bắt bị can để tạm giam.
Ngày 17/4/2022, gia đình K bồi thường cho bị hại trẻT 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng). Ngày 25/4/2022, ông Võ Văn V có nộp đơn bãi nại cho K.
Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an Quận 7 tiến hành cho người bị hại trẻ T nhận dạng người, trẻT xác nhận đúng K là người đã giao cấu với trẻT .
Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an Quận 7 đưa K đi xác nhận địa điểm nơi giao cấu với trẻ T, tiến hành đưa K đi thu mẫu ADN, tiến hành đưa trẻT đi giám định pháp y về tình dục. Kết quả như sau: Tại Bản kết luận giám định pháp y về tình dục số 48/TD.22 ngày 18/5/2022 của Trung tâm Pháp Y – Sở y tế Thành phố Hồ Chí Minh kết luận đối với trẻ T:
- Màng trinh: Dãn rộng. Không rách.
- Không thấy tinh trùng trong dịch phết âm đạo, vùng âm hộ và hậu môn.
- Hiện diện ADN người nam trong dịch phết âm đạo, vùng âm hộ và hậu môn nhưng không đủ cơ sở so sánh với ADN của đối tượng.
* Vật chứng thu giữ:
- Thu giữ của trẻ Võ Thị Ngọc T: 01 áo khoác màu trắng có sọc đen.

## Page 3

- Thu giữ của Phạm Huỳnh Bảo K: 01 cái chăn (mền); 01 drap giường màu xanh dương; 01 drap gối ôm màu xanh dương; 01 áo thun dài tay màu trắng;
01 quần Jean màu xám; 01 quần lót màu xám.
* Phần dân sự: Người đại diện hợp pháp của bị hại không yêu cầu bị cáo K bồi thường thiệt hại về mặt dân sự.
Tại bản Cáo trạng số: 89/CT-VKS-Q7 ngày 22/05/2023, Viện kiểm sát nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K về tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 142 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội.
Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên xử bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K đã phạm vào tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi” thuộc trường hợp phạm tội giao cấu với người dưới 13 tuổi. Hành vi phạm tội được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 142 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Trong quá trình điều tra, bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả cho bị hại trẻT số tiền 100.00.000 đồng; bị hại làm đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 142; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017: xử phạt bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K từ 07 (bảy) năm tù đến 08 (tám) năm tù.
Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.
Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với nội dung vụ án được tóm tắt như trên, không tự bào chữa, không tranh luận và đã thể hiện sự ăn năn hối cải, đề nghị được giảm nhẹ hình phạt.
- Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa;
- Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Quận 7, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 7, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến

## Page 4

4 hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Căn cứ lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa, kết hợp với các tài liệu chứng cứ thu thập được trong hồ sơ vụ án, xét đã có đủ cơ sở để kết luận: Ngày 12/04/2022 bị cáo K đã thực hiện giao cấu một lần (01) với trẻT (trẻ T sinh ngày 24/01/2010) tại nhà trọ địa chỉ số 57A đường B, phường X, Quận Y. Thời điểm bị cáo K thực hiện hành vi giao cấu với trẻT bị cáo K là người đủ 18 tuổi, trẻT chưa đủ 13 tuổi, nên hành vi của bị cáo K cấu thành tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”. Vì vậy, tội phạm và hình phạt đối với bị cáo K được quy định tại điểm b Khoản 1 Điều 142 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 như Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 truy tố là đúng người, đúng tội. Hành vi phạm tội của bị cáo K là nguy hiểm, xâm phạm đến sức khỏe, sự phát triển bình thường của trẻ em, đồng thời còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, trị an xã hội tại địa phương. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung trong xã hội.
[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo đã bồi thường cho bị hại số tiền 100.000.000 đồng và được người đại diện hợp pháp của bị hại có đơn bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s Khoản 1 và Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
[4] Xử lý vật chứng vụ án:
Vật chứng thu giữ tại hiện trường: Thu giữ của trẻ T: 01 áo khoác màu trắng có sọc đen; T giữ của bị cáo K: 01 cái chăn (mền); 01 drap giường màu xanh dương; 01 drap gối ôm màu xanh dương; 01 áo thun dài tay màu trắng; 01 quần Jean màu xám; 01 quần lót màu xám.
Các tài sản này thu tại nhà trọ tại địa chỉ số 57A đường B, phường X, Quận Y đã qua sử dụng và không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
[5] Về trách nhiệm dân sự: Người đại diện hợp pháp của bị hại không yêu cầu bị cáo K bồi thường thiệt hại về mặt dân sự.
[7] Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K phạm tội “Hiếp dâm người dưới 16 tuổi”
1. Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 142; điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Xử phạt: Bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K 07 (bảy) năm tù.
Thời hạn tù tính từ ngày từ ngày 11/10/2022.

## Page 5

2. Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015:
- Tịch thu tiêu hủy: 01 áo khoác màu trắng có sọc đen; 01 cái chăn (mền);
01 drap giường màu xanh dương; 01 drap gối ôm màu xanh dương; 01 áo thun dài tay màu trắng; 01 quần Jean màu xám; 01 quần lót màu xám.
(Theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 44 ngày 06/02/2023 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh).
3. Về án phí: Căn cứ Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:
Bị cáo Phạm Huỳnh Bảo K phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng.
4. Về quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đối với đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày được tống đạt bản án hợp lệ.
5. Về quyền, nghĩa vụ thi hành án: Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014.
Nơi nhận:
- TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
- VKSND Quận 7;
- Công an Quận 7;
- Chi cục THADS Quận 7;
- Sở Tư pháp Quận 7;
- Bị cáo;
- Đương sự;
- Lưu sổ án;
- Lưu hồ sơ (Tk. Thúy).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Trương Như Thủy