Số: 06/2023/QĐ-PT
Tranh chấp di sản thừa kế
Số: 06/2023/QĐ-PT
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Số: 06/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nghệ An, ngày 31 tháng 03 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Lam;
Các thẩm phán: Ông Nguyễn Anh Sơn;
 Bà Trần Thị Mỹ Hải.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2022/DS-ST ngày 08 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau:
Ngày 20 tháng 4 năm 2022, Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Tr và cũng là đại diện hợp pháp của bị đơn ông Nguyễn ThọT kháng cáo đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xem xét chia ½ diện tích đất 1.950 m2 là di sản của ông Nguyễn Hữu Q và bà Nguyễn Thị B cho bà Tr và ông T, không nhất ý chia 2.175 m2 diện tích tăng thêm vì đó là công sức khai hoang phục hóa của ông Nguyễn Thọ Tr và bà Nguyễn Thị L.
Ngày 22 tháng 4 năm 2022, Nguyên đơn bà Nguyễn Thị H kháng cáo toàn bộ bản án, đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xác định lại di sản của ông Nguyễn Hữu Q và bà Nguyễn Thị B để chia theo quy định pháp luật.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm những người kháng cáo rút toàn bộ nội dung và phạm vi kháng cáo;
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 39/2022/TLPT-DS ngày 11 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp di sản thừa kế” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1948.
Địa chỉ: Xóm Minh X, xã Văn Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị H: Ông Nguyễn Kim S, sinh năm 1946; địa chỉ: Xóm Minh X, xã Văn Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Thọ T, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Xóm Tây H, xã Nam Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện hợp pháp của ông Nguyễn Thọ T: Bà Nguyễn Thị Tr; địa chỉ:
Xóm Tây H, xã Nam Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An (vợ ông T).
- Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1, Bà Nguyễn Thị Tr (vợ ông T); Sinh năm 1962.
2, Ông Nguyễn Thọ Đ; Sinh năm 1965.
3, Ông Nguyễn Thọ Đ; Sinh năm 1970.
Đều có địa chỉ nơi cư trú: Xóm Tây H, xã Nam Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.
4, Bà Nguyễn Thị Th; Địa chỉ: Tổ 4, Mỹ H, khu phố Mỹ H, phường Thái H, thị xã Tân U, tỉnh Bình Dương.
5, Chị Nguyễn Thị Th; Địa chỉ: Xóm Vân N, xã Khánh Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Thao: Ông Nguyễn Th H;
Địa chỉ: Xóm Vân N, xã Khánh Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.
6, Bà Phạm Thị T; sinh năm 1923.
7, Ông Nguyễn Hữu H; Sinh năm 1958.
8, Bà Nguyễn Thị H; Sinh năm 1976.
9, Bà Nguyễn Thị T; Sinh năm 1964.
Đều có địa chỉ nơi cư trú: Khối 4, thị trấn Quỳ H, huyện Quỳ H, tỉnh Nghệ An.
10, Ông Nguyễn Hữu T; Sinh năm 1963; Địa chỉ: Xóm 3, xã Nghi Th, huyện Nghi L, tỉnh Nghệ An.
11, Bà Đặng Thị Ng; Sinh năm 1959; Địa chỉ: Thôn Tân Th, xã Đlida, huyện Krông N, tỉnh Đăk Lăk.
12, Anh Nguyễn Hữu L; Sinh năm 1988; Nơi thường trú: Khối 4, thị trấn Quỳ H, huyện Quỳ H, tỉnh Nghệ An; Nơi tạm trú: Xóm Minh X, xã Văn Th, huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.

## Page 3

13, Anh Nguyễn Viết H; Địa chỉ: Thôn Tân Th, xã Đlida, huyện Kr, tỉnh Đăk Lăk.
14, Ông Trần Đình L; Sinh năm 1937.
15, Bà Trần Thị Tr; Sinh năm 1960.
16, Bà Trần Thị T; Sinh năm 1966.
17, Bà Trần Thị Tr; Sinh năm 1970.
18, Ông Trần Đình Tr; Sinh năm 1974.
19, Anh Trần Đình H; Sinh năm 1981.
20, Anh Trần Đình K; Sinh năm 1983.
21, Anh Trần Đình D; Sinh năm 1987.
Đều có cùng địa chỉ: Xóm Kỳ N, xã Kỳ S, huyện Tân K, tỉnh Nghệ An.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2022/DS-ST, ngày 08 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí: Áp dụng Điều 148 B ộ luật Tố tụng dân s ự 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội:
- Miễn nghĩa vụ chịu án phí dân sự phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị H.
- Buộc ông Nguyễn ThọT phải chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
bà Nguyễn Thị Tr là người đại diện hợp pháp đã nộp theo biên lai số 0011307 ngày 09/5/2022 có tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Th, tỉnh Nghệ An.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- TAND huyện Yên Th;
- VKSND huyện Yên Th;
- Chi cục THADS huyện Yên Th;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Văn Lam