tranh chấp đòi lại tài sản
Số: 130/2023/QĐ-PT
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Bà Th khởi kiện ông Ch yêu cầu ông Ch giao trả nhà và đất cho bà Th.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 130/2023/QĐ-PT Vĩnh Long, ngày 28 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

 Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Võ Thị Mỹ Dung Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Lộc Bà Đặng Thị Ánh Bình Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số:
65/2023/QĐST-DS ngày 30 tháng 6 năm 2023 Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long đã căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc "Tranh chấp đòi lại tài sản" giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lưu Thị Mai Th, sinh năm 1981. Địa chỉ: Số S, đường L, khóm H, phường K, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.
 Người đại diện theo ủy quyền của chị Th là: Anh Trịnh Đình V, sinh năm 1996. Địa chỉ: Ấp T, xã G, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị.
 - Bị đơn: Ông Bùi Công Ch, sinh năm 1955 (ch ết ngày 09/01/2022). Địa chỉ: Ấp T, xã H, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Ch:
 1. Bà Nguy ễn Thị Th1, sinh năm 1956. Địa chỉ: Ấp T, xã H , huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Chị Bùi Thị Mỹ X, sinh năm 1984. Địa chỉ: Số H, Miếu X, xã H, huyện Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
 3. Anh Bùi Công Q, sinh năm 1975. Địa chỉ: Ấp T, xã L, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
 4. Anh Bùi Công T, sinh năm 1976. Địa chỉ: Ấp Hòa Hiệp, xã Trung Thành

## Page 2

Tây, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 5. Chị Bùi Thị Tr, sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
 1. Chị Nguyễn Thị Huỳnh E sinh năm 1979. Địach ỉ: S ố C, đường S, phường 14, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1978. Địa chỉ: Khóm H, phường M, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
 3. Anh Trần Quang Th, sinh năm 1972. Địa chỉ: Khóm H, phường M, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
 4. Chị Bùi Thị Mỹ X, sinh năm 1984. Địa chỉ: Số H, Miếu X, xã H, huyện Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
 5. Bà Nguy ễn Thị Th, sinh năm 1956. Địa chỉ: Ấp T, xã H, huy ện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 6. Anh Bùi Công Q, sinh năm 1975. Địa chỉ: Ấp T, xã L, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.
 7. Anh Bùi Công T, sinh năm 1976. Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 8. Chị Bùi Thị Tr, sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 Tại đơn kháng cáo ngày 07 tháng 7 năm 2023 của chị Lưu Thị Mai Th đã kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 65/2023/QĐST-DS ngày 30 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long với lý do: Ngày 30/6/2023, chị Th đồng ý tự nguyện rút đơn kiện là chưa kịp suy nghĩ kỹ và vụ án đã được thụ lý từ năm 2019, Tòa án đã thu thập tài liệu chứng cứ để xét xử, việc rút đơn để khởi kiện lại sẽ rất khó khăn về thủ tục và tốn thời gian công sức. Do đó, chị Th kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ số 65/2023/QĐST -DS ngày 30 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long vì việc rút đơn không xuất phát từ sự tự nguyện mà có sự gợi ý và tác động tâm lý gây áp lực cho chị viết đơn trong lúc chưa suy nghĩ kỹ.

XÉT THẤY:

## Page 3

 Theo đơn khởi kiện của chị Lưu Thị Mai Thyêu cầu Tòa án giải quyết buộc ông Bùi Công Ch giao trả nhà và đất cho chị Th gồm: Quyền sử dụng đất thuộc thửa 540, tờ bản đồ số 7, diện tích 487,1m 2 và quyền sử dụng thửa đất số 382, tờ bản đồ số 7 diện tích 1.459,1m2 cùng tài sản gắn liền trên đất, các thửa đất trên tọa lạc tại ấp T, xã H, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long do chị Th đứng tên đăng ký quyền sử dụng đất.
 Ngày 09/01/2022, bị đơn ông Bùi Công Ch ch ết, Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm đã đưa những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Ch tham gia tố tụng theo quy định pháp luật và thu thập, tài liệu chứng cứ liên quan để giải quyết vụ án.
 Ngày 30/6/2023, chị Th có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Về phía những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn ông Ch không có yêu cầu phản tố, những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
 Ngày 30/6/2023, Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án.
 Xét thấy kháng cáo của chị Th không có căn cứ, bởi lẽ đơn rút đơn khởi kiện ngày 30 tháng 6 năm 2023 là do chị Th tự viết, tự quyết định và định đoạt quyền lợi hợp pháp của đương sự. Chị Th cho rằng việc rút đơn không xuất phát từ sự tự nguyện, do bị tác động tâm lý gây áp lực nhưng chị không cung cấp được tài liệu, chứng cứ chứng minh nên không có căn cứ xem xét chấp nhận kháng cáo.
Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 và Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 để đình chỉ giải quyết vụ án là đúng pháp luật.
 Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Không chấp nhận kháng cáo của chị Lưu Thị Mai Th.
 Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số:
65/2023/QĐST-DS ngày 30 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Về án phí: Chị Lưu Thị Mai Th phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm. Chị Th được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp ngày 18/7/2023 theo biên lai thu s ố N0 0009655 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long. Chị Th đã nộp đủ.

## Page 4

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
























Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại TP HCM;
- VKSND tỉnh Vĩnh Long;
- Chánh án TAND TVL;
- Phòng KTNV&THA TAND TVL;
- TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long;
- Chi cục THADS huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long;
- Mỗi đương sự;
- Lưu HS.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(Đã ký)





Võ Thị Mỹ Dung