tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Lê Thị H - Phan Văn L
Số: 44
Ngày: 04/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thị H ly hôn Phan Văn L

## Page 1

1 TÒA ÁN ND HUYỆN VĨNH LỘC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 44/2023/QĐST-HNGĐ Vĩnh Lộc, ngày 04 tháng 5 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 46/2023/TLST-HNGĐ, ngày 17 tháng 4 năm 2023, giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lê Thị H - Sinh năm: 1996;
Địa chỉ: Thôn T, xã X, huyện T, tỉnh T.
* Bị đơn: Anh Phan Văn L - Sinh năm: 1993;
Địa chỉ: Khu phố G, thị trấn V, huyện V, tỉnh T.
- Căn cứ Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ các Điều 51; 55; 57 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ khoản 3, 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 6; khoản 3 Điều 12;
khoản 3 Điều 13; điểm a khoản 5 Điều 27; khoản 6 Điều 19 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định quy định về mức thu, nộp, miễn, giảm, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội.
- Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tựng uyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đƣơng sự đƣợc ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguy ện ly hôn và hòa giải thành ngày 26/4/2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đƣơng sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận, thuận tình ly hôn giữa: Nguyên đơn, chị Lê Thị H và bị đơn, anh Phan Văn L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
* Về hôn nhân: Chị Lê Thị H và anh Phan Văn L đều có ý kiến chung và cùng thống nhất; Vợ chồng thống nhất, thỏa thuận, thuận tình ly hôn để giải thoát cho nhau.
* Về con chung: Chị Lê Thị H và anh Phan Văn L đều có ý kiến chung và cùng thống nhất, vợ chồng không có con chung, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về tài sản, công nợ và các nghĩa vụ khác : Chị Lê Thị H và anh Phan Văn L đều có ý ki ến chung thống nhất, vợ chồng tự thỏa thuận, chƣa yêuc ầu Tòa án xem xét, giải quyết trong vụ án này.

## Page 2

* Về án phí: Chị Lê Thị H và anh Phan Văn L đều có ý kiến chung thống nhất, thỏa thuận; Chị Lê Thị H chịu toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn là 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ), nhƣng chị Hòa đã nộp 300.000đ ( Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện V , theo biên lai thu tiền số AA/2021/0004867, ngày 17/4/2023. Trả lại choch ị Lê Thị H 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí.
Anh Phan Văn L không phải nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- Các đƣơng sự;
- VKSND huyện Vĩnh Lộc;
- Chi cục THADS huyện Vĩnh Lộc;
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- UBND xã X, huyện T, tỉnh T;
- Lƣu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





 Đặng Xuân Sơn
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 10
Ngày: 13/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 10/2023/QĐST- KDTM Quy Nhơn, ngày 13 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH :

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 112/2022/TLST- KDTM ngày 12 tháng 12 năm 2022 về việc "Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty cổ phần Cảng QN Trụ sở: Số A, đườ ng Phan Chu Trinh, P. Hải Cảng, TP. Quy Nhơn, T. Bình Định.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hồng Q – Tổng giám đốc Người đại diện hợp pháp: Ông Lê Văn N - Phó Trưởng phòng tài chính kế toán Công ty cổ phần Cảng Quy Nhơn và ông Võ Gia H - Nhân viên pháp chế Công ty cổ phần C QN, là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (Theo giấy ủy quyền số 1713/GUQ-QNP ngày 08/12/2022).
 - Bị đơn: Công ty cổ phần phát triển NLBĐ Địa chỉ: Lô D đườ ng Nguyễn Mân, P. Nhơn Bình, TP. Quy Nhơn, T. Bình Định.
 Người đại diện theo pháp luật: Hoàng Nguyên Phương L - Giám đốc.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 - Hoàn trả cho Công ty cổ phần CQN 3.549.000 đồng (Ba triê ̣u năm trăm bốn mươi chín nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0003032 ngày 09/12/2022 của Chi cục thi hành án dân sự TP.Quy Nhơn.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND Tp Quy Nhơn; (đã ký và đó ng dấu)
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Đặng Thị Kim Anh
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 27
Ngày: 30/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 27/2023/QĐST- KDTM Quy Nhơn, ngày 30 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH :

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 25/2023/TLST- KDTM ngày 04 tháng 5 năm 2023 về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Ngoa ̣i thương Viê ̣t Nam Trụ sở: 198 Trần Quang Khải, P. Lý Thái Tổ, Quâ ̣n Hoàn Kiếm, TP Hà Nô ̣i.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Pha ̣m Quang Dũng - Chủ tịch HĐQT Ngườ i đa ̣i diê ̣n hợp pháp của Nguyên đơn: Ông Nguyễn Quốc Viê ̣t - Trưở ng phòng khách hàng bán lẻ thuộc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Định; Đi ̣a chỉ: 66C Lê Duẩn, P. Lý Thường Kiệt, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, là người đại diện theo ủy quyền (Theo văn bản ủy quyền số 29/UQ- BĐI-KHBL ngày 10/4/2023).
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thi ̣ Thu và ông PhanH Đi ̣a chỉ: 384 Trần Hưng Đa ̣o, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Ngoa ̣i thương Viê ̣t Nam 57.597.000 đồng (Năm mươi bảy triê ̣u năm trăm chín mươi bảy nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0003679 ngày 04/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự TP.Quy Nhơn.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND Tp Quy Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Đặng Thị Kim Anh
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 43
Ngày: 03/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 43/2023/QĐST- KDTM Quy Nhơn, ngày 03 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH :

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 34/2023/TLST- KDTM ngày 30 tháng 5 năm 2023 về việc "Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Ngoa ̣i thương Viê ̣t Nam Trụ sở: 198 Trần Quang Khải, P. Lý Thái Tổ, Quâ ̣n Hoàn Kiếm, TP Hà Nô ̣i.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Pha ̣m Quang Dũng - Chủ tịch HĐQT Ngườ i đa ̣i diê ̣n hợp phá p của Nguyên đơn : Ông Nguyễn Quốc Viê ̣t - Trưở ng phòng khách hàng bán lẻ thuộc Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Định; Đi ̣a chỉ: 66C Lê Duẩn, P. Lý Thường Kiệt, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, là người đại diện theo ủy quyền (Theo văn bản ủy quyền số 34/UQ- BĐI-KHBL ngày 10/5/2023).
- Bị đơn: Bà Huỳnh Thị Thúy V, sinh năm 1972 Đi ̣a chỉ: 293/52 Lê Hồng Phong, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Ngoa ̣i thương Viê ̣t Nam 29.634.000 đồng (Hai mươi chín triê ̣u sáu trăm ba mươi bốn nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0003823 ngày 26/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự TP.Quy Nhơn.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận : THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND Tp Quy Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Đặng Thị Kim Anh
HỒNG - PHƯƠNG
Số: 18
Ngày: 25/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: HỒNG - PHƯƠNG, HỢP ĐỒNG VAY TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 18 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đông Hà , ngày 25 tháng 4 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấ y: Nguyên đơn bà Hoàng Thị Thu H tự ngu yện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 44/2023/TLST-DS ngày 18 tháng 4 năm 2023 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị Thu H; địa chỉ: Số 172 đường A, Khu phố B, phường C, thành phố D, tỉnh Q.
Bị đơn: Bà Trần Thị Hoài P; địa chỉ: Khu phố A, Phường B, thành phố C, tỉnh D.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Hoàng Thị Thu H có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho bà Hoàng Thị Thu H đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo hiện có tại hồ sơ vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND TP. Đông Hà;
- CC THADS TP. Đông Hà;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Vũ Xuân
Số:133/2023/QĐCNHGT-DS
Vụ án tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 133
Ngày: 18/09/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Vụ án tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa ông C và anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THÀNH TỈNH THANH HÓA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:133/2023/QĐCNHGT-DS Thạch Thành, ngày 18 tháng 09 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của Người khởi kiện là ông Hoàng Đình C; Người bị kiện là anh Phạm Minh T Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” của ông Hoàng Đình C
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 8 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Ông Hoàng Đình C, sinh năm: 1960 Địa chỉ: Thôn E, xã T, huyện T, tỉnh Thanh Hóa Người bị kiện: Anh Phạm Minh T, sinh năm: 1977 Địa chỉ: Thôn D, xã T, huyện T, tỉnh Thanh Hóa
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giảithành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
 Về số tiền nợ và nghĩa vụ trả nợ: Anh Phạm Minh T còn nợ ông Hoàng Đình C số tiền gốc là 36.000.000đ (Ba mươi sáu triệu đồng). Anh Phạm Minh T sẽ trả cho ông Hoàng Đình C số tiền nợ gốc là 36.000.000đ (Ba mươi sáu triệu đồng), anh T không phải trả tiền lãi cho ông C. Số tiền này anh T sẽ trả cho ông C thành 36 lần cụ thể, mỗi tháng anh Phạm Minh T sẽ trả cho ông Hoàng Đình C số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng), thời gian bắt đầu trả nợ từ tháng 09/2023 cho đến tháng 9/2026. Ngày trả nợ là ngày 10 hằng tháng.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Thạch Thành;
- Chi cục THADS huyện Thạch Thành;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Bùi Văn Hải
Số: 54/2023/QĐST- HNGĐ
Tranh chấp ly hôn N - H
Số: 54
Ngày: 21/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn N - H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠ HUOAI TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 54/2023/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đạ Huoai, ngày 21 tháng 08 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 48/2023/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 04 năm 2023.
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 48/2023/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 04 năm 2023 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con”, giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Chu Thị Yến N, sinh năm 1994.
HKTT: Tổ dân phố B, T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng . Địa chỉ liên hệ: Thôn B, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 - Bị đơn: Ông Nguyễn Minh Đức H, sinh năm: 1994.
 HKTT: Tổ dân phố B, T, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng . Địa chỉ liên hệ: Thôn L, xã P, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí: Hoàn trả cho chị Chu Thị Yến N số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011104 ngày 12/4/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Đương sự trong vụ án có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Đạ Huoai;
- Chi cục THADS huyện Đạ Huoai;
- Các đương sự;
- Lưu HS THẨM PHÁN


Nguyễn Thị Hà Giang
Ly hôn
Số: 35
Ngày: 07/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận giữa chị L và anh T

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGUYÊN BÌNH TỈNH CAO BẰNG

Số: 35 /20 23/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nguyên Bìn h, ngày 07 tháng 8 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 30/2023/TLST- HNGĐ ngày 19 tháng 6 năm 2023 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Thị L; Sinh năm 1972.
Trú tại: T4, thị trấn N, huyện N, tỉnh Cao Bằng.
- Bị đơn: Ông Lý Đại T; Sinh năm 1966.
Trú tại: Tổ A, thị trấn T, huyện N, tỉnh Cao Bằng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các điều 55, 57, 58 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 7 năm 2023.

XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1] Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Trương Thị L với ông Lý ĐạiT 2] Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về quan hệ hôn nhân: Bà Trương Thị L với ông Lý ĐạiT cùng nhất trí thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Bà L với ông T cùng xác nhận vợ chồng có 02 con chung là Lý Thị Hồng D, sinh ngày 28/11/1994 và Lý Quốc S, sinh ngày 24/4/1997, các con đều đã trên 18 tuổi. Không yêu cầu giải quyết về cấp dưỡng nuôi con chung.
 - Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu giải quyết
 - Về các khoản nợ chung: Không có, không yêu cầu giải quyết

## Page 2

2 3] Về án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1, Điều 12, Điều 14 và Điều 15 nghị quyết 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Bà Trương Thị Lông Lý ĐạiT thuộc hộ nghèo, là đối tượng được miễn án phí theo quy định.
4] Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Nguyên Bình;
- UBND nhân dân thị trấn Tĩnh Túc
- Chi cục THADS
- Lưu


 Hoàng Thị Thu Lịch
Số: 113/2023/VHNGĐ-ST
Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành
Số: 113
Ngày: 10/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về bạo lực gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 113/2023/VHNGĐ-ST Thành phố Vinh, ngày 10 tháng 4 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào điều 32, 33, 34, 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ vào điều 55, 58 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của chị Trương Ngọc A và anh Nguyễn Đình L.
 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 20 tháng 3 năm 2023 về việc yêuc ầu ly hôn của chị Trương Ngọc A.
Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 3 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Chị Trương Ngọc A; Sinh năm: 1989; Địa chỉ: Khối 1, phường Nghi Tân, thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An;
- Anh Nguyễn Đình L; Sinh năm: 1989; Địa chỉ: Khối 14, phường Trường Thi, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An;
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 3 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 3 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trương Ngọc A và anh Nguyễn Đình L.
- Về con chung: Vợ chồng chưa có con chung.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

## Page 2

3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- VKS thành phố Vinh;
- Chi cục THADS thành phố Vinh;
- Các đương sự;
- UBND phường Trường Thi (số: 117/2018);
- Lưu HS.
Thẩm phán





 Nguyễn Hồ Hòa
AN - HẢI
Số: 21
Ngày: 31/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: AN - HẢI, HỢP ĐỒNG VAY TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 21 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đông Hà , ngày 31 tháng 5 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấ y: Bà Nguyễn Thị A tự ngu yện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 49/2023/TLST-DS ngày 10 tháng 5 năm 2023 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị A; địa chỉ: Khu phố A, Phường B, thành phố C, tỉnh D.
Bị đơn: Ông Nguyễn Minh H; địa chỉ: Khu phố A, phường B, thành phố C, tỉnh D.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Thị A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho bà Nguyễn Thị A đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo hiện có tại hồ sơ vụ án.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho bà Nguyễn Thị A số tiền 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số CC/2021/0000798 ngày 08/5/2023 của Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- VKSND TP. Đông Hà;
- THADS TP. Đông Hà;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Vũ Xuân