Tranh chấp ly hôn
Số: 07/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thông Nông, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HuyÖn THÔNG NÔNG §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc tØnh cao b»ng Thông Nông, ngµy 19 th¸ng 7 n¨m 2018 Sè: 07/2018/Q§ST-HNG§.

QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

 Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 03/2018/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 4 năm 2018 giữa:
 - Nguyên đơn: Anh Nông Mạnh T, sinh năm 1983.
 Nơi cư trú: Xóm Đ, Thị trấn T, huyện T, tỉnh C.
 - Bị đơn: Chị Lã Thị Minh L, sinh năm 1983 Nơi cư trú: Xóm Đ, Thị trấn T, huyện T, tỉnh C.
 C¨n cø vµo các §iÒu 149, 212, 213 vµ khoản 4 §iÒu 397 cña Bé luËt tè tông d©n sù năm 2015;
 C¨n cø vµo các §iÒu 55, 57, 58, 81 và 84 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;
 C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ g i¶i thµnh ngµy 11 th¸ng 7 n¨m 2018.

xÐt thÊy:
 ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 11 th¸ng 7 n¨m 2018 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n 07(Bảy) ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Anh Nông Mạnh T và chị Lã Thị Minh L.

2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cụ thể như sau:
 2.1. VÒ h«n nh©n: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nông Mạnh T và chị Lã Thị Minh L.

2.2. Về con chung: Hai bên đương sự thỏa thuận giao con là Nông Gia B (sinh ngày 10 tháng 4 năm 2009) cho anh T trực tiếp nuôi dưỡng và chăm sóc đến tuổi trưởng thành; giao con là Nông Minh L (sinh ngày 10 tháng 7 năm 2016) cho chị Lý trực tiếp nuôi dưỡng và chăm sóc đến tuổi trưởng thành. Tạm hoãn việc cấp dưỡng

## Page 2

2 phí tổn nuôi con chung đối với cả hai bên, vì anh T và chị L không yêu cầu. Anh T, chị L được quyền đi lại thăm nom con chung không ai được ngăn cản quyền này.
Vì lợi ích của con chung trong trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân tổ chức theo quy định của pháp luật. Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con và việc cấp dưỡng nuôi con.

2.3. Tài sản riêng, tài sản chung và nợ chung : Vợ chồng tự thỏa thuận , không yêu cầu Tòa án giải quyết. Tuy nhiên anh T, chị L có nguyện vọng yêu cầu Tòa án ghi nhận trong quyết định thuận tình ly hôn, theo biên bản tự thỏa thuận ngày 05/7/2018 để tránh tranh chấp sau này như sau: Đối với đất nền nhà nghỉ hiện nay (có 04 phòng là nhà cấp 4 mỗi bên đang ở hai phòng riêng, có cổng riêng, có tổng diện tích 208m 2), tại: Xóm Đ, thị trấn T, huyện T, tỉnh Chai bên nhất trí chia đôi mỗi người một nửa theo diện tích 208m 2, nếu ai làm nhà thì theo đúng diện tích các bên thỏa thuận tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (Bìa đỏ) số vào sổ cấp GCN; CH01536 cấp ngày 21/11/2013 do UBND huyện T cấp, đứng tên cả hai vợ chồng (T - L); Số máy tính quán nét hiện nay đang kinh doanh có 46 máy, tại: Xóm Đ, thị trấn T theo biên bản thẩm định, tại chỗ ngày 28/6/2018, nhất trí chia ba phần: Chia cho ông Nông Đức Q và bà Nông ThịN 20 bộ máy tính, anh Nông Mạnh T 13 bộ máy tính, chị Lã Thị Minh L 13 bộ máy tính. Ngoài ra các bên không có ai yêu cầu gì thêm

2. 4. Về án phí: Áp dụng khoản 3, khoản 4 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, điểm a , d khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.
 Anh T chị L mçi ng­êi ph¶i chÞu 75.000®, tiÒn ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm ®Ó sung quü Nhµ n­íc . Anh T tù nguyÖn nép thay ¸n phÝ cho chị L, c¸c ®­¬ng sù ®· nép ®ñ tiền ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm. (Anh T ®­îc hoµn l¹i 1 50.000®, tiÒn ¸n phÝ dân sự s¬ thÈm).
X¸c nhËn anh T®· nép tiÒn t¹m øng phÝ 300.000® (Ba trăm nghìn đồng) , theo biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ sè AA/2014/0000 510 ngµy 02 tháng 4 năm 2018 của Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn T, tỉnh C.

3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngaysau khi được ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 3

3 N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
 - TAND tỉnh Cao Bằng;
 - VKSND huyện Thông Nông;
 - C¸c ®­¬ng sù;
 - UBND Thị trấn T;
 - Chi côc THADS huyÖn Thông Nông;
 - L­u hồ sơ vụ án.

 NguyÔn B¸ Thanh