Số: 143/2023/QĐ-PT
Nguyên đơn: ông Nguyễn Ngọc T
Số: 143/2023/QĐ-PT
Ngày: 19/06/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Không chấp nhận kháng cáo của người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 08/2023/QĐST-DS ngày 05/4/2023 của Toà án nhân dân tỉnh Quảng Trị.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 143/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 19 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: ông Trần Quốc Cường Các Thẩm phán: ông Nguyễn Tấn Trường ông Phạm Ngọc Thái Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 08/2023/QĐST-DS ngày 05/4/2023 Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị đã căn cứ vào Điều 48; điểm e khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa:
1. Nguyên đơn: ông Nguyễn Ngọc T (Nguyễn Công T1), sinh năm 1969;
địa chỉ: khối A phường B, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Lê Văn T2, sinh năm 1963; địa chỉ: số B đường T, khu phố G, thị trấn C, huyện C, tỉnh Quảng Trị.
2. Bị đơn: bà Trương Thị T3 (Lê Thị T4), sinh năm 1922; địa chỉ: Đ, thôn G, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Trị.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: bà Dương Thị L-Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Trị.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: (33 người).
Tại đơn kháng cáo ngày 17/4/2023 của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn với lý do: kháng cáo toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 08/2023/QĐST-DS ngày 05/4/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị. Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ nói trên để xét xử sơ thẩm lại.
XÉT THẤY:
Ngày 21/02/2023 Tòa án nhân dân tỉnh Qu ảng Trị thụ lý vụ án dân sự sơ thẩm số 10/2023/TLST-DS theo đơn khởi kiện của nguyên đơn là ông Nguyễn Ngọc T (Nguyễn Công T1) với bị đơn là bà Trương Thị T3 (Lê Thị T4) về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, cụ thể: chia di sản thừa kế của cụ Nguyễn Công C (Nguyễn Công C1) chết ngày 25/3/1992 và cụ Hoàng Thị T5 chết ngày 06/8/1984 là quyền sử dụng 1.910m 2 đất tại thửa đất số 268, tờ bản đồ số 6; địa chỉ: Đ, thôn G, xã T, huy ện T, tỉnh Quảng Trị; hủy Giấy chứng nhận quyền sử

## Page 2

dụng đất số CI 714428 do Ủy ban nhân dân huyện T cấp cho bà Lê Thị T4 ngày 29/6/2018. Quá trình giải quyết vụ án bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là UBND huyện T có yêu cầu áp dụng thời hiệu trước khi Tòa án sơ thẩm ra bản án, quyết định giải quyết vụ án và thời hiệu khởi kiện đã hết. Từ đó, Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm e khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế” là có căn cứ, đúng pháp luật.
Tại phiên họp, bà Kiểm sát viên phát biểu đề nghị không chấp nhận kháng cáo của người đại diện theo ủy quyền cuản guyên đơn, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 08/2023/QĐST -DS ngày 05/4/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị là có căn cứ, Hội đồng phúc thẩm chấp nhận.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 08/2023/QĐST-DS ngày 05/4/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.
2. Án phí phúc thẩm: ông Nguyễn Ngọc T (Nguyễn Công T1 ) phải chịu 300.000đ, được trừ vào số tiền ông T1 đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án p hí, lệ phí Tòa án số 0000268 ngày 25/4/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP


(Đã ký)


 Trần Quốc Cường