Quyết định mở phiên họp số 36/2018/TLHS
Quyết định áp dụng biên pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 35
Ngày: 02/07/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH TỈNH THÁI BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 35/2018/QĐ -TA TP. Thái Bình, ngày 02 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thu Hiền.
2. Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Huyền Ngày 02 tháng 7 năm 2018, tại trụ sở Trung tâm Chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thành phố Thái Bình tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 36/2018/TLHS ngày 25 tháng 6 năm 2018 đối với:
Họ và tên: Xì A C (tên gọi khác: Tống Trung N ), Sinh ngày 27/02/1976; Giới tính: Nam Đăng ký hộ khẩu thường trú tại Thôn C, xã Xn, huyện H, tỉnh Thái Bình..
Nơi cư trú: Không có nơi cư trú ổn định. Hiện đang qu ản lý lưu trút ại: Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội thành phố Thái Bình.
Quốc tịch Việt Nam; Dân tộc: Hán; Tôn giáo: Không.
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa (học vấn): 7/12.
Con ông: Con ông Xì Xướng K và bà Đặng Thị G.
- Nhân thân:
+ Ngày 29/9/2004 bị Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” - Bản án số 26/2004/HSST ngày 29/9/2004.
+ Ngày 18/3/2011 bị Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh xử phạt 36 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” - Bản án số 71/2011/HSST ngày 18/3/2011.
+ Ngày 24/11/2015 bị Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang xử phạt 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” – Bản án số 104/2015/HSST ngày 24/11/2015.
+ Ngày 08/6/2015 bị công an xã Đông Xuân, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình xử phạt cảnh cáo về hành vi “Trộm cắp tài sản”.
 (Xì A C có mặt).
Có sự tham gia của:

## Page 2

1. Đại di ện cơ quan đ ề nghị: Ông Nguy ễn Ngọc Nam – Phó Trư ởng phòng Lao động – Thương binh & Xã hội thành phố Thái Bình.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình: Ông Bùi Quang Dương – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 10/5/2018, Tổ công tác Công an phường Hoàng Diệu, thành phố Thái Bình làm nhiệm vụ tại khu vực nhà thờ Sa Cát, phường Hoàng Diệu, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình phát hiện Xì A C có dấu hiệu nghi vấn liên quan đến ma túy nên đã yêu cầu Xì A C về trụ sở Công an phường D, thành phố B làm việc. Tại đây, Xì A C khai nhận: Bản thân nghi ện ma tuýt ừ năm 2011, loại ma túy s ử dụng là Hêrôin, hình thức sử dụng là tiêm chích qua mạch máu vào cơ thể. Lần sử dụng ma túy gần đây nhất là vào ngày 10/5/2018, Xì A C sử dụng heroin tại khu vực nghĩa trang B thuộc tổ 38, phường D, thành phố B. Tại phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, Xì A C khai nhận bản thân hiện nay nghiện heroin, liều lượng sử dụng là một ngày một lần, mỗi lần sử dụng một gói ma túy trị giá 200.000 đồng, Xì A C thường đi lang thang để tìm mua ma túy mục đích để sử dụng cho bản thân, hiện nay Xì A C không tham gia chương trình cai nghi ện ma túy nàot ại cộng đồng.
Công an phường D, thành phố B đã lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Xì A C.
Kết quả xét nghiệm ma túy và phiếu trả lời kết quả về việc xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 10/5/2018 của Bệnh viện tâm thần – Sở y tế Thái Bình xác định Xì A C có nghiện ma túy, loại ma túy sử dụng là Hêrôin.
Xác minh tại nơi đăng ký hộ khẩu thường trú của Xì A C cho thấy Cẩn có hộ khẩu thường trú tại Thôn C, xã X, huyện H, tỉnh Thái Bình. nhưng thường xuyên vắng mặt tại nơi cư trú, Xì A C chưa bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn do nghiện ma túy.
Bà Đặng Thị G ở Thôn C, xã X, huyện H, tỉnh Thái Bình. là mẹ đẻ của Xì A C cung cấp: Cẩn có đăng ký hộ khẩu thường trú tại Thôn C, xã X , huyện H, tỉnh Thái Bình, nhưng C nghiện ma túy, thường xuyên không có mặt tại gia đình và địa phương, C đi đâu làm gì bà không biết, đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưaC vào cơ sở cai nghiện.
 Hiện nay Xì A C đang được quản lý lưu trú tại Trung tâm Chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thành phố Thái Bình theo Quyết định số 68/QĐ- UBND ngày 10/5/2018 của Chủ tịch UBND phư ờng D, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
Đại diện Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội thành phố Thái Bình đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình xem xét, quyết định áp dụng biện

## Page 3

3 pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Xì A C tại Trung tâm Chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thành phố Thái Bình.
Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình căn cứ vào các Điều 95, 96, 103, 105, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Xì A C vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội thành phố Thái Bình thời hạn từ 18 tháng đến 24 tháng.
Căn c ứ vào ý ki ến của cơ quan đề nghị, Kiểm sát viên và các tài li ệu, chứng cứ có trong hồ sơ.
XÉT THẤY:
Về tính hợp pháp của hồ sơ: H ồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đối tượng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Xì A C đã được Công an thành phố Thái Bình thu thập tài liệu, xác minh, lập hồ sơ đủ căn cứ. Hồ sơ đã được Trưởng phòng Tư pháp thành phố Thái Bình kiểm tra tính pháp lý và Trưởng phòng Lao động – Thương binh và Xã hội thành phố Thái Bình có văn bản đề nghị về việc xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa đối tượng vào cơ sở cai nghiện ma túy bắt buộc gửi Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình.
Hồ sơ đề nghị là hợp pháp, đúng quy định tại Điều 103 Luật xử lý vi phạm hành chính, các Điều 03, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định số 221/2013/NĐ -CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và Điều 1 Nghị định 136/2016/NĐ - CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định 221/2013/NĐ - CP.
Xét tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm, nhân thân, mức độ nhận thức của người bị đề nghị áp dụng thấy: Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Xì A Cảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của người sử dụng, xâm phạm đến trật tự an toàn xã hội, làm gia tăng tệ nạn ma túy trong cộng đồng, gây tác động tiêu cực đến công tác đấu tranh chống tệ nạn ma túy nói chung và trên địa bàn Thành phố Thái Bình nói riêng.
Xì A Clà người nhận thức rõ tác hại của ma tuýn hưng do không làm chủ được bản thân nên mắc nghiện ma túy, hiện nay Cẩn không tham gia chương cai nghiện tại cộng đồng và cũng không cai nghiện tại gia đình.
Tòa án xét thấy hành vi sử dụng trái phép chất ma túy có tác động rất xấu đến mọi mặt của đời sống xã hội, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe, sự phát triển trí tuệ, thể chất của con người, làm suy thoái đạo đức, là nguyên nhân dẫn đến các loại tội phạm, do đó việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Xì A C như đề nghị của Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội thành phố Thái Bình và Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình là cần thiết và đúng quy định của pháp luật.

## Page 4

4 Vì các lẽ trên, Căn cứ vào các Điều 95, 96, 105, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Xì A C (tên gọi khác: Tống Trung N ); Giới tính: Nam; Sinh năm 1976;
Đăng ký h ộ khẩu thường trú: Thôn C, xã X , huyện H, tỉnh Thái Bình. ; Chỗ ở:
Không có nơi cư trú ổn định; Hiện đđaanngg llưưuu ttrrúú ttạạii Trung tâm chữa bệnh,giáo dục, lao động xã hội thành phố Thái Bình.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 21 (hai mươi mốt)
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc 10/5/2018.
3. Xì A C có quyền khiếu nại; Phòng Lao động – Thương Binh và Xã hội thành phố Thái Bình có quy ền ki ến ngh ị; Vi ện ki ểm sát nhân dân thành phố Thái Bình có quy ền kháng nghị đối với Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày 02/7/2018.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội thành phố Thái Bình phối hợp với Công an thành phố Thái Bình đưa Xì A C vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm chữa bệnh – Giáo dục – Lao động xã hội thành phố Thái Bình.

Nơi nhận:
- VKSND TP. Thái Bình;
- Phòng LĐ-TB&XH TP. Thái Bình;
- TT chữa bệnh, GD, LĐXH TP Thái Bình;
- UBND phường Hoàng Diệu, TP Thái Bình;
- UBND xã X, huyện H;
- Người bị áp dụng;
- Công an thành phố Thái Bình;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thu Hiền