tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 246/2023/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 246
Ngày: 26/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Ngân hàng TMCP Đông Á với chị Đào Thị Hồng D

## Page 1

A ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG TÂY TỈNH TIỀN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 246/2023/QĐST-DS

Gò Công Tây, ngày 26 tháng 7 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48 ; điều 372 và điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy ngày 26/7/2023 người khởi kiện có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận, được qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 229/2023/TLST-DS ngày 22 tháng 6 năm 2023 về việc “tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đông Á.
Trụ sở chính: 130 P, Phường 3, Quận P, thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh T. Chức vụ: Chủ tịch HĐQT.
Đại diện theo ủy quyền: ông Lê Phú T. Chức vụ: Giám đốc phòng giao dịch Nơ Trang Long.
Địa chỉ: 98 N, Phường 14, Quận B, thành phố Hồ Chí Minh.
Theo quyết định ủy quyền số: 163/QĐ -DAB-HĐQT-PC ngày 08/8/2022 của Chủ tịch Ngân hàng TMCP Đông Á.
- Bị đơn: Đào Thị Hồng D, sinh năm 1984.
Địa chỉ: ấp L, xã L, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo qui định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
- Hoàn lại Ngân hàng TMCP Đông Á số tiền tạm ứng án phí đã nộp 461.291 (bốn trăm sáu mươi mốt ngàn hai trăm chín mươi mốt) đồng theo biên lai số 0011509 ngày 22/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gò Công Tây.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Công Tây;
- CC T.H.A DS huyện Gò Công Tây;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Phan Thị Ngọc Ngân

## Page 3

3
Ông A khởi kiện vụ án Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 26
Ngày: 06/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông A khởi kiện vụ án Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ NINH HÒA TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 26/2023/QĐST-DS N, ngày 06 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Mã Thành A tự nguyện rút đơn khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 167/2022/TLST-DS ngày 17 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Mã Thành A, sinh năm 1985 Địa chỉ: 37 đường U, phường V, thành phố V1, tỉnh Khánh Hòa.
Đại diện hợp pháp: Ông Trần Văn A1, sinh năm 1959 (Là đại diện theo ủy quyền, Giấy ủy quyền số 3618 - quyển số 04/2022/TP-CC-SCC/HĐGD ngày 23/8/2022 của Văn phòng công chứng N).
Địa chỉ: 112 T, phường V2, thành phố V1, tỉnh Khánh Hòa.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc B và bà Ngô Thị Ngọc B1, cùng sinh năm 1991 Đồng trú tại: thôn M, xã Đ, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
Đại diện hợp pháp của bà Hưởng: Bà Lê Thị Hồng B2, sinh năm 19 75 (Là đại diện the o u ỷ quyền, hợp đồng ủy quyền s ố 7173/2022 - quyển s ố 01/2022TP/CC-SCC/HĐGD ngày 04/11/2022 của Văn phòng công chứng H).
Địa chỉ: Chung cư G, 197 đường F, phường Q quận K, TP. Hà Nội.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Hoàn lại cho ông Mã Thành A 10.000.000đ (Mười triệu đồng)
tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2021/0005192 ngày 13/10/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ninh Hòa.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quy ết định hoặc kể từ ngày quy ết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- Viện ki ểm sát nhân dân TX. Ninh Hòa;
- Chi cục Thi hành án dân sự TX. Ninh Hòa;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




Ngô Thị Thanh Huyền
Tranh chấp chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 266
Ngày: 08/09/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp chuyển nhượng quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 266/2023/QĐCNHGT-DS Duyên Hải, ngày 08 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Huỳnh Phong T và ông Trần Thiên P;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 31 tháng 7 năm 2023 của nguyên đơn ông Huỳnh Phong T;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 21 tháng 8 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
-Nguyên đơn: Ông Huỳnh Phong T, sinh năm 1987 Địa chỉ: khóm X, phường Y, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
 -Bị đơn: Ông Trần Thiên P sinh năm 1979 Địa chỉ: ấp X, phường L, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 8 năm 2023 cụ thể như sau:
2.1. Những nội dung các bên đã thỏa thuận, thống nhất được:
Ông Trần Thiên P thừanh ận vào năm 2018 có chuy ển như ợng cho ông Huỳnh Phong T phần đất có di ện tích 280 m 2 thuộc thửa 649, t ờ bản đồ số 2, đất tọa l ạc: ấp X, phư ờng L , thị xã DuyênH ải, tỉnh Trà Vinh (tư li ệu đo đạc năm 1991), ông P đã nhận đủ tiền nhưng chưa làm thủ tục tách thửa phần đất này cho ông T (Phần đất này hi ện ông T đang sử dụng). Nay ông P đồng ý giao phần đất này cho ông T được quyền sử dụng phần đất này, theo khảo sát thực tế thì phần đất

## Page 2

này có diện tích 280 m2 thuộc thửa 530, tờ bản đồ số 6, đất tọa lạc: ấp X, phường L, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh (tư liệu đo đạc năm 2000), có tứ cận như sau:
+ Phía Bắc giáp phần còn lại của thửa 530 có chiều ngang 07m + Phía Nam giáp lộ nhựa có chiều ngang 07m + Phía Đông giáp phần còn lại của thửa 530 có chiều dài 40m + Phía Tây giáp thửa 85 có chiều dài 40m.
(Kèm theo sơ đồ khu đất).
Ông Huỳnh Phong T liên hệ với cơ quan thẩm quyền để được cấp quyền sử dụng đất đối thửa đất trên.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã Duyên Hải;
- Chi cục THADS thị xã Duyên Hải;
- Lưu: TA.
THẨM PHÁN



Phạm Văn Hoài Quốc
Ông A khởi kiện vụ án Tranh chấp về thừa kế tài sản
Số: 19
Ngày: 10/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Ông A khởi kiện vụ án Tranh chấp về thừa kế tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ NINH HÒA TỈNH KHÁNH HÒA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 19/2023/QĐST-DS N, ngày 10 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Lê Văn A tự nguyện rút đơn khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 145/2022/TLST-DS ngày 15 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Lê Văn A, sinh năm: 1947 Trú tại: Thôn T, xã H, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
* Bị đơn: Bà Ngô Thị B, sinh năm 1939 Trú tại: Thôn T, xã H, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thị Như B1, sinh năm 1962 Trú tại: Thôn T, xã H, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
(theo Gi ấy u ỷ quyền s ố 372/2022, quy ển s ố 01/2021-SCT/CK,CĐ ngày 20/9/2022 được UBND xã H chứng thực).
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Lê Thị C, sinh năm 1946
2. Bà Lê Thị D, sinh năm 1954 Đồng trú tại: Thôn T, xã H, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
3. Các ông bà Nguyễn Thị E, Lê Bá E1, Lê Thị Thùy E2, Lê Bá E3, Lê Bá E4, Lê Thị Thùy E5, Lê Bá E6, Lê Bá E7, Lê Thị E8, Lê Thị Minh E9 Đồng trú tại: Thôn T, xã H, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
4. Các ông bà Lê Thị Như B1, Lê Văn B2, Lê Thị Kim B3, Lê Văn B4, Lê Văn B5, Lê Thị Kim B6, Lê Thị Kim B7, Lê Thị Kim B8 Đồng trú tại: Thôn T, xã H, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Ông Lê Văn A thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

## Page 2

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quy ết định hoặc kể từ ngày quy ết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Khánh Hòa;
- Viện ki ểm sát nhân dân TX. Ninh Hòa;
- Chi cục Thi hành án dân sự TX. Ninh Hòa;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




Ngô Thị Thanh Huyền
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 08/2023/QĐST- HNGĐ
Ngày: 07/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TX Hương Thuỷ, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn Anh Võ Khắc N và Chị Đào Thị P

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ HƯƠNG THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Số: 08/202 3/QĐST- HNGĐ Hương Thủy, ngày 07 tháng 4 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HƯƠNG THỦY Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 46/2023/TLST- HNGĐ ngày 03 tháng 04 năm 2023 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
 - Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
+ Anh Võ Khắc N, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Số X đường HPT, phường TL, thị xã HT, tỉnh TTH.
 + Chị Đào Thị P, sinh năm 1991; Nơi cư trú: S ố nhà 14A đư ờng Hoàng Phan Thái, phường Thủy Lương, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Xét thấy: Vào ngày 06 tháng 4 năm 2023, người yêu cầu là anh Võ Khắc N và chị Đào ThịP có đơn rút toàn bộ đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự. Việc rút toàn bộ đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của anh Võ Khắc N và chị Đào ThịP là tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 46/2023/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 04 năm 2023 về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, giữa:
+ Anh Võ Khắc N, sinh năm 1990; Nơi cư trú: Số X đường HPT, phường TL, thị xã HT, tỉnh TTH.
 + Chị Đào Thị P, sinh năm 1991; Nơi cư trú: S ố nhà 14A đư ờng Hoàng Phan Thái, phường Thủy Lương, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự trên theo quy định của pháp luật.
 - Về xử lý tiền tạm ứng lệ phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí là 150.000 đồng mà anh Võ Khắc N đã nộp, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0003791 ngày 03/04/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hương Thủy và sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí là 150.000 đồng mà chị Đào ThịP đã nộp, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0003792 ngày 03/04/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hương Thủy.
 Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ

## Page 2

ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND thị xã Hương Thủy;
- Chi cục THADS thị xã Hương Thủy;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.




THẨM PHÁN





 Mai Văn Phú
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con
Số: 09/2023/QĐST- HNGĐ
Ngày: 19/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TX Hương Thuỷ, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con Anh Nguyễn Văn N và Chị Dương Thị Thu T

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ HƯƠNG THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

Số: 09/202 3/QĐST- HNGĐ Hương Thủy, ngày 19 tháng 4 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HƯƠNG THỦY Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 26/2023/TLST- HNGĐ ngày 01 tháng 03 năm 2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1991; Nơi cư trú: Số nhà X, hẻm Y kiệt Z đường NTT, tổ W, phường TC, thị xã HT, tỉnh TTH.
- Chị Dương Thị Thu T, sinh năm 1996; Nơi cư trú: Số nhà X, hẻm Y kiệt Z đường NTT, tổ W, phường TC, thị xã HT, tỉnh TTH.
Xét thấy: Vào ngày 18 tháng 4 năm 2024, người yêu cầu anh Nguyễn Văn N và chị Dương Thị ThuT có đơn rút toàn bộ đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự.
Việc rút toàn bộ đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của anh Nguyễn Văn N và chị Dương Thị ThuT là tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 26/2023/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 03 năm 2023 v ề việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con”, giữa:
- Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1991; Nơi cư trú: Số nhà X, hẻm Y kiệt Z đường NTT, tổ W, phường TC, thị xã HT, tỉnh TTH.
- Chị Dương Thị Thu T, sinh năm 1996; Nơi cư trú: Số nhà 6, hẻm 02 kiệt 747 đường Nguyễn Tất Thành, tổ 6, phường Thủy Châu, thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự trên theo quy định của pháp luật.
 - Về xử lý tiền tạm ứng lệ phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí là 150.000 đồng mà anh Nguyễn Văn N đã nộp, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0003752 ngày 01 tháng 03 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hương Thủy và sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí là 150.000 đồng mà chị Dương Thị ThuT đã nộp, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0003753 ngày 01 tháng 03 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hương Thủy.

## Page 2

 Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- VKSND thị xã Hương Thủy;
- Chi cục THADS thị xã Hương Thủy;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.




THẨM PHÁN





 Mai Văn Phú
Số: 230/2023/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp HNGĐ giữa Lý Tin NGọc L và Triệu Văn V
Số: 230/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HNGĐ giữa Lý Tin NGọc L và Triệu Văn V

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 230/2023/QĐST-HNGĐ Lục Ngạn, ngày 28 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ dân sự thụ lý số: 300/2023/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 7 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Lý Tin Ngọc L, sinh năm 1992.
Bị đơn: Anh Triệu Văn V, sinh năm 1990.
Cùng địa chỉ: Thôn V, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang Căn cứ vào các Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 26 và Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 8 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Lý Tin Ngọc L và anh Triệu Văn V.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Giao con chung của chị Lý Tin Ngọc L và anh Triệu Văn V là Triệu Minh Thư, sinh ngày 06/7/2021 cho chị Lý Tin Ngọc L trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi theo quy định pháp luật. Việc cấp dưỡng nuôi con chung chị L và anh V không yêu cầu Tòa án giải quyết. Sau khi ly hôn anh Triệu Văn V được quyền đi lại thăm nom con chung không ai được ngăn cản anh V thực hiện quyền này.

## Page 2

2 2.2. Về tài sản chung, công nợ chung: Chị Lý Tin Ngọc L và anh Triệu Văn V không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí: Chị Lý Tin Ngọc L phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số: 0004179 ngày 19 tháng 7 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn. Hoàn trả chị Lý Tin Ngọc L số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- UBND xã Thanh Hải , huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang (Số 81/2020);
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ.

THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường
Nguyễn Thị D - Phạm Văn T
Số: 199
Ngày: 23/07/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị D yêu cầu ly hôn với anh Phạm Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẦN VĂN THỜI TỈNH CÀ MAU Số: 199/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Huyện Trần Văn Thời, ngày 23 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 428/2018/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 6 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị D, sinh năm 1984 Địa chỉ: K4, thị trấn SĐ, huyện TVT, tỉnh Cà Mau.
Bị đơn: Anh Phạm Văn T, sinh năm 1980 Địa chỉ: K4, thị trấn SĐ, huyện TVT, tỉnh Cà Mau.

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81 và 82 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hò a giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị D và anh Phạm Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận giữa các đương sự cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị D và anh Phạm Văn T thuận tình ly hôn.
Về con chung: Giao con chung tên Phạm Thành T, sinh ngày 02/6/2007 cho chị D tiếp tục trực tiếp nuôi dưỡng. Anh T không có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con. Anh T không trực tiếp nuôi con có quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng con chung, không ai được quyền ngăn cản.
Về tài sản chung, nợ chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Chị D và anh T thống nhất thỏa thuận chị D chịu toàn bộ án phí sơ thẩm là 150.000 đồng. Chị D đã nộp tạm ứng án phí 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0008311 ngày 19/6/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Văn Thời được chuyển thu đối trừ. Chị D được nhận lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

“Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.
Nơi nhận:
- Phòng NV-KT TAND tỉnh Cà Mau;
- VKSND huyện Trần Văn Thời;
- Chi cục THADS huyện Trần Văn Thời;
- UBND TT. SĐ, huyện Trần Văn Thời;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu văn thư.

THẨM PHÁN






Trần Thị Kiều Trang