Bản án số: 40/2017/HS-ST
Nguyễn Thị B - phạm tội đánh bạc
Số: 40
Ngày: 27/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BÀNG TỈNH TÂY NINH ––––––––––––––– Bản án số: 40/2017/HS-ST Ngày 27 - 7 - 2017


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BÀNG


- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Đạt Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Lê Văn Đức
2. Ông Trần Ái Hòa
- Thư ký phiên tòa : Ông Nguyễn Minh Phú – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Đình Lưỡng - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 7 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 37/2017/HSST ngày 23 tháng 6 năm 2017 , theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số:
40/2017/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 7 năm 2017 đối với bị cáo:
Nguyễn Thị B, sinh năm 1971 tại tỉnh Tây Ninh; nơi cư trú: khu phố LD, thị trấn TB, huyện TB, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa:
9/12; dân tộc: Kinh; con ông Nguyễn Văn T và bà Trần Thị T(cả hai đã chết); có chồng là Nguyễn Văn S ; con: Không có ; tiền án, tiền sự: Không. B ị cáot ại ngoại có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 16 giờ 10 phút ngày 23/4/2017, Công an thị trấn Trảng Bàng bắt quả tang Nguyễn Thị B đang bán số đề tại nhà thuộc khu phố LD, thị trấn TB, huyện TB, tỉnh Tây Ninh. Vật chứng thu giữ tiền Việt Nam 2.070.000 đồng, 01 điện thoại di động hiệu Iphone 4, 01 t ờ phơi đề. Qua đi ều tra, Nguyễn Thị B

## Page 2

khai nhận: Bắt đầu bán s ố đề từ tháng 03/2017 đến ngày b ị bắt, mỗi ngày có khoảng từ 05 đến 10 ngư ời nhắn tin vào đi ện thoại di động hiệu Iphone 4 (s ố Sim 0938.122.870) của Bạc hoặc trực tiếp đến gặp Bạc tại nhà để mua số đề với số tiền thấp nhất là 4.000.000 đ ồng, caonh ất là 11.555.000 đồng. Sau đó, Bạc tổng hợp thành phơi đề và giữ lại thầu. Qua kiểm tra nội dung tin nhắn trong 01 điện tho ại di động và 01 t ờ phơi đ ề thu gi ữ của Bạc, thể hiện: Vào ngày 23/4/2017, Bạc bán số đề theo kết quả xổ số kiến thiết tỉnh Tiền Giang cho 09 người với số tiền dùng đánh bạc là 11.555.000 đồng.
Những ngư ời mua s ố đề của Bạc với s ố tiền dùng đánh bạc cuảt ừng người, g ồm: Phan Minh Luân 530.000 đ ồng, Phạm Thị Rỉ 268.000 đ ồng, Đ ỗ Trường Giang 1.949.000 đ ồng, Nguyễn Đức Duy 3.552.000 đ ồng, Nguyễn Văn Lóc 335.000 đ ồng, Nguy ễn Thị Tươi 572.000 đ ồng, Trần Qu ốc Tu ấn 67.000 đồng và nhiều người khác (không rõ họ tên, địa chỉ).
Vật chứng thu giữ: 01 cái đi ện thoại di động Iphone 4, màu trắng bạc, số IMEI: 013591004429349, 01 sim điện thoại; tiền Việt Nam: 2.070.000 đồng.
Tại phiên tòa, b ị cáo đã khainh ận hành vi phạm tội của mình, vật chứng bị thu giữ như nội dung bản Cáo trạng đã nêu.
Bản Cáo trạng s ố: 41 /QĐ/KSĐT ngày 2 5 tháng 6 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân huy ện Trảng Bàng đã truyt ố bị cáo Nguyễn Thị B về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 248 của Bộ luật Hình sự năm 1999.
Tại phiên tòa , đại diện Vi ện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bàng tỉnh Tây Ninh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 248, Điều 30, điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999 đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Nguyễn Thị B từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng.
Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 41 của Bộ luật Hình s ự năm 1999 và Điều 76 của Bộ luật t ố tụng hình s ự đề nghị Hội đồng xét x ử tuyên: tịch thu sung công quỹ tiền Việt Nam 2.070.000 đồng và 01 điện thoại di động Iphone 4, màu trắng bạc, số IMEI: 013591004429349, 01 sim điện thoại.
Bị cáo nói lời nói sau cùng: Đ ề nghị Hội đồng xét xử xem xét hoàn cảnh giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an huyện Trảng Bàng, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bàng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ

## Page 3

tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Về hành vi của bị cáo thể hiện: vì mục đích tư lợi cá nhân, mu ốn có thu lợi bất chính cao bằng con đường cờ bạc bất chấp pháp luật nên từ đó dẫn bị cáo đến con đư ờng phạm tội, cụ thể vào ngày 23/4/2017, b ị cáo Nguyễn Thị B đã thực hiện hành vi bán số đề theo kết quả xổ số kiến thiết tỉnh Tiền Giang cho Phan Minh L, Phạm Thị R, Đ ỗ Trường G, Nguy ễn Đức D, Nguy ễn Văn L, Nguyễn Thị T, Trần Quốc T cùng nhiều người khác với số tiền dùng đánh bạc là 11.555.000 đồng. Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Thị B khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng, biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang và những tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ. Do đó, có đ ủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Thị B phạm tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự năm 1999.
[3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp trật tự công cộng, nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự do hành vi đã thực hiện vì vậy cần có hình phạt tương xứng với tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi bị cáo đã thực hiện để giáo dục và phòng ngừa chung.
[4] Tuy nhiên khi quyết định hình ph ạt, có xem xét tình ti ết tăng n ặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.
Tình tiết tăng nặng: không có.
Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo; ăn nănh ối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự 1999.
Bị cáo phạm tội ít nghiêm trọng, có nơi cư trú ổn định, địa chỉ rõ ràng và hiện có s ố tiền 30.000.000 đồng đang gửi tiết kiệm tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam nên cần áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo là có cơ sở.
[5] Đối với Phan Minh L, Phạm Thị R, Đỗ Trường G, Nguy ễn Đức D, Nguyễn Văn L, Nguyễn Thị T, Trần Quốc T có tham gia mua số đề của Bạc với số tiền chưa đến mức truyc ứu trách nhi ệm hình sự nên Công an huy ện Trảng Bàng đã xử phạt vi phạm hành chính.
Riêng Phan Minh L đã đi khỏi địa phương vành ững người không rõ h ọ tên, địa chỉ nên không làm vi ệc được, Cơ quan điều tra đang ti ếp tục làm rõ đ ể xử lý sau.
 [6] Về xử lý vật chứng : Căn cứ vào Điều 41 của Bộ luật hình sự và Điều 76 của Bộ luật tố tụng hình sự.

## Page 4

 Đối với tiền Việt Nam 2.070.000 đồng thu giữ trong người bị cáo là tiền bị cáo thu từ việc đánh bạc nên cần tịch thu sung quỹ Nhà nước .
Đối với 01 điện thoại di động Iphone 4, màu trắng bạc, số IMEI:
013591004429349, 01 sim điện thoại. Bị cáo có sử dụng các thiết bị này để ghi đề và liên hệ với những người chơi, xét những thiết bị này vẫn còn giá trị sử dụng nên tịch thu, sung quỹ Nhà nước.
 [7] Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị B phạm tội “Đánh bạc”.
Áp dụng khoản 1 Điều 248, Điều 30, điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị B số tiền 20.000.000 (hai mươi tri ệu) đồng để sung quỹ Nhà nước.
Kể từ ngày án có hi ệu lực pháp lu ật, nếu quá hạn này mà b ị cáo chưa thi hành số tiền trên thì hàng tháng b ị cáo còn phải chịu khoản tiền lãic ủa số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi su ất quy định tại khoản 2 Đi ều 468 B ộ luật Dân sự 2015 tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41 của Bộ luật Hình sự; Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Tịch thu sung qu ỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Iphone 4, màu trắng bạc, số IMEI: 013591004429349, 01 sim đi ện thoại; tiền Việt Nam 2.070.000 đồng. Vật chứng trên hiện Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Trảng Bàng đang quản lý.
(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 21/7/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bàng).
3. Về án phí: Áp dụng Điều 98, 99 của Bộ luật tố tụng hình s ự và điểm a khoản 1 Đi ều 23 Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốch ội bị cáo Nguyễn Thị B phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Án hình s ự sơ thẩm xử công khai, báoch o bị cáo biết được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn mười lăm ngày, k ể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện

## Page 5

thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
-VKSND huyện Trảng Bàng;
-Sở Tư pháp tỉnh Tây Ninh;
- Chi Cục THADS huyện Trảng Bàng;
-Cơ quan thi hành án hình sự;
-Bị cáo;
-Lưu hồ sơ;
-Lưu tập án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (đã ký)


 Nguyễn Tấn Đạt