Bản án số: 168/2023/HS-PT
Phan Văn T - RCTS - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 168
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 168/2023/HS-PT Ngày 28 - 8 -2023.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA N NH N N TỈNH ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Thị Tuyết Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đình Triết, bà Nguyễn Thị Hạnh Vân
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Cao Huế – Thẩm tra viên, Tòa án nhân ân tỉnh Đắ ắ .
- Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa : Bà Phan Thị Ngọc Châu - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 8 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân ân tỉnh Đắ ắ xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 171/2023/TLPT-HS ngày 18 tháng 7 năm 2023 đối với bị cáo Phan Văn T. Do có háng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 150/2023/HSST ngày 09/6/2023 của Tòa án nhân ân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắ ắ .
Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: PHAN VĂN T, sinh năm 1999; tại tỉnh Gia ai; nơi ĐKHKTT:
Thôn 7, xã H, huyện P, tỉnh Gia ai; chỗ ở hiện nay: 97/7 S, phường N, thành phố B, tỉnh Đắ ắ ; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 12/12; con ông: Phan Văn H, sinh năm 1975 và bà: Hồ Thị T1, sinh năm 1979; bị cáo có vợ là Võ Thị M, sinh năm 1999 và 01 con sinh năm 2020.
Tiền án, tiền sự : hông Nhân thân: Ngày 20/9/2016, bị Tòa án nhân ân huyện P, tỉnh Gia ai xử phạt 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 tháng về tội “Trộm cắp tài sản ” theo bản án số 22/2016/HSST. Ngày 20/9/2018 bị cáo đã chấp hành xong hình phạt và được xóa án tích.
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 01/9/2022, có mặt tại phiên tòa .
NỘI UNG VỤ N Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và iễn biến tại phiên tòa, nội ung vụ án được tóm tắt như sau:
Tháng 6 năm 2022, Phan Văn T thuê phòng trọ tại số A6 tại số 97/7 S, phường N, thành phố B, tỉnh Đắ ắ t ở cùng với bạn gái, sau đó đã nhiều lần trộm cắp tài sản trên địa bàn thành phố B, tỉnh Đắ ắ , cụ thể như sau:
Vào hoảng 00h00’ ngày 31/08/2022, Phan Văn T sử ụng điện thoại để vào ứng ụng Grab đặt xe môtô chở Trung đi từ phòng trọ đến hu vực Siêu thị Mê Trô, thuộc phường A, thành phố B, tỉnh Đắ ắ quan sát, tìm nhà ân sơ hở trong

## Page 2

2 việc uản lý tài sản để đột nhập trộm cắp tài sản. Đến hoảng 02h30’cùng ngày, Trung đi ngang ua nhà của chị Đỗ Thị Thu M1, tại địa chỉ: Số 65 H, phường A, thành phố B, tỉnh Đắ ắ , thấy hông có người nên T trèo ua cửa cổng vào huôn viên ngôi nhà, đi đến cửa chính của ngôi nhà thấy hông hóa nên T mở cửa đi vào phòng hách, lên cầu thang đến tầng một thấy có ba phòng ngủ đều đóng cửa. Thấy vậy, T đi xuống cầu thang đi vào phòng ngủ tại tầng trệt rồi ẩn nấp trong tủ đồ chờ chủ nhà đi ra hỏi nhà để trộm cắp tài sản. Đến hoảng 08h30’ cùng ngày, hi gia đình chị M1đi ra hỏi nhà, T mở tủ đi ra tìm iếm tài sản để trộm cắp, T đi lên cầu thang vào phòng ngủ đầu tiên, sau đó đến thấy hai ngăn tủ éo có khóa nên T đi xuống phòng bếp tầng trệt lấy 01 cái éo bằng im loại ích thước ài hoảng 21cm, lưỡi éo ài 10cm, cán éo bọc nhựa màu đen, ài hoảng 11cm cầm trên tay đi lên cầu thang vào nơi phòng ngủ ùng éo cạy ngăn éo phía bên tay phải ra nhưng hông phát hiện tài sản gì rồi Trung ùng éo làm công cụ cạy ngăn éo bên cạnh ra trộm cắp tài sản, gồm: 01 chiếc vòng đeo cổ bằng vàng có đính đá màu trắng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 3,36 chỉ; 01 chiếc dây chuyền bằng vàng, loại vàng Tây, 7 tuổi, trọng lượng 4,58 chỉ; 01 chiếc dây chuyền bằng vàng, loại vàng nữ trang 9,8 tuổi, trọng lượng 3 chỉ; 01 chiếc còng đeo tay bằng vàng có đính đá màu trắng, loại vàng Sài Gòn 6,1 tuổi, trọng lượng 6,5 chỉ; 01 chiếc còng đeo tay bằng vàng có đính đá màu đỏ, trắng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 3,87 chỉ; 01 chiếc ây chuyền cổ, ạng chuỗi hột, màu hồng ngọc; 05 chiếc nhẫn bằng vàng hình ạng giống nhau, loại vàng 9999, trọng lượng 02chỉ/1cái, tổng trọng lượng 10 chỉ; 03 chiếc nhẫn bằng vàng hình ạng giống nhau, loại vàng 9999, trọng lượng 01chỉ/1cái, tổng trọng lượng 3 chỉ; 02 chiếc nhẫn bằng vàng hình ạng giống nhau, loại vàng Tây thường, trọng lượng 0,25chỉ/1cái, tổng trọng lượng 0,5 chỉ; 01 mặt ây chuyền bằng vàng có đính đá màu đỏ, trắng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 1,58chỉ; 01 mặt ây chuyền bằng vàng có đính đá màu xanh, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 0,5chỉ;
01 đôi bông tai bằng vàng có đính đá màu đỏ, trắng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, tổng trọng lượng 1,1chỉ; 01 đôi bông tai bằng vàng có đính đá màu xanh, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, tổng trọng lượng 01chỉ; 01 chiếc nhẫn bằng vàng có đính đá màu đỏ, trắng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 1,42 chỉ; 01 chiếc nhẫn bằng vàng có thiết ế gợn sóng trên mặt, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 2,94 chỉ; 01 chiếc nhẫn bằng vàng có thiết ế hình bông hoa trên mặt, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 0,9chỉ; 01 chiếc nhẫn bằng vàng có thiết ế hình chữ nhật trên mặt, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 1,5chỉ; 03 vật giống móng động vật bằng nhựa, bọc hung ngoài bằng vàng, loại vàng Tây, 4 tuổi, trọng lượng lần lượt 1,95chỉ; 2,6chỉ; 1,47chỉ; 03 thẻ vàng SJC, trọng lượng 02chỉ/1thẻ, tổng trọng lượng 06chỉ; 01 cọc tiền mệnh giá 5.000đồng, 01 cọc tiền mệnh giá 2.000 đồng, 01 cọc tiền mệnh giá 1.000 đồng có tổng giá trị: 1.300.000 đồng.
Trung lấy 01 chiếc balô loại đựng máy vi tính cất giấu số tài sản trên vào balô và bỏ lại cái éo bên trong tủ đựng uần áo. Sau đó, Trung cầm balô đi đến phòng làm việc ở giữa cầu thang và phòng thờ thì mở cửa tủ làm bằng gỗ ra trộm cắp tài sản, gồm: 05 cọc tiền polime, mỗi cọc có 100 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng, tổng số tiền 100.000.000đồng; 02 cọc tiền polime mệnh giá 500.000 đồng, trong đó 01 cọc có 100 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng là 50.000.000đồng và 01 cọc có 48 tờ tiền mệnh giá 24.000.000 đồng , có tổng trị giá: 174.000.000đồng bỏ vào balô đeo

## Page 3

3 ra phía sau lưng rồi đi xuống cầu thang ra ngoài trèo ua tường rào phía bên phải từ ngoài vào rồi gọi xe taxi hãng Mai inh đi đến shop bán uần áo X9 của anh Nguyễn Quang T1, sinh năm: 1989, địa chỉ: Số 223-225 ê Duẩn, phường E, thành phố B , tỉnh Đắ ắ . Tại đây, T sử ụng số tiền trộm cắp được mua 01 bộ đồ, 01 chiếc giỏ xách hết số tiền 1.000.000đồng. Sau đó, T đón xe taxi hãng Quyết Tiến đến Khách sạn N, địa chỉ: Số 33 X, phường L, thành phố B thuê phòng số 201 để tắm rửa và thay đồ. Sau đó, Trung lấy các tài sản trộm cắp được cất giấu trên chiếc giỏ xách vừa mua và vứt lại chiếc ba lô; 01 chiếc áo sơ mi; 01 chiếc uần; 01 cái m lưỡi trai rồi đón xe taxi hãng Quyết Tiến đi đến ịch vụ cầm đồP 2 của anh Hoàng Khắc H1, địa chỉ: Số 77 L, phường C, thành phố B, T ùng số tiền trộm cắp được để chuộc lại các tài sản: 01 chiếc xe môtô, loại xe SH MODE, màu sơn đỏ đen, biển iểm soát 81B3-129.56, cùng giấy chứng nhận đăng ý xe mang tên Phan Văn T , 01 điện thoại i động nhãn hiệu phone 13 Promax, màu xanh, 01 nhẫn bằng im loại, màu vàng; 01 ây chuyền bằng im loại, màu vàng; 01 lắc bằng im loại, màu vàng đã cầm cố trước đó với số tiền là 91.100.000đồng. Sau đó, T điều hiển chiếc xe môtô biển iểm soát 81B3-129.56 lưu thông đến tiệm vàng Kim Môn, gặp chị Hồ Thị Phương N, địa chỉ: Số 89 Q, phường N, thành phố B, bán 03 thẻ vàng SJC, trọng lượng 06 chỉ vừa trộm cắp được cùng với chiếc lắc vàng tây, trọng lượng 1,5 chỉ cuảT mới chuộc, được số tiền 42.800.000đồng. Tại đây, T sử ùng số tiền bán vàng mà có mua hai lắc vàng tây với tổng trọng lượng 09 chỉ với giá 31.000.000đồng và lấy 01 chiếc đeo vào tay, còn 01 chiếc cất giữ trên người rồiT điều hiển xe môtô trên đến Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - AgriBan , địa chỉ: Số 57 L, phường T, thành phố B, tỉnh Đắ ắ gặp chị Trần Thị Thanh V là Giao ịch viên lấy số tiền 160.000.000đồng chuyển vào tài hoản số 6110205251284 ngân hàng AgriBan doT đứng tên làm chủ sở hữu Trong đó có số tiền 95.000.000đồng tiền trộm cắp và 65.000.000đồng là tài sản cuảT . Sau đó, Trung điều hiển xe môtô trên đi về phòng thuê trọ ở cùng với bạn gái tên Đặng Thị H , cư trú tại: Số 97/7 S, phường N, thành phố B, tỉnh Đắ ắ . Tại đây, T tặng cho H 01 chiếc lắc vàng đeo tay vừa mua rồi cất giấu tất cả tài sản vừa trộm cắp trong chiếc giỏ xách treo trên cây phơi đồ tại phòng ngủ tầng một của phòng trọ.
Ngoài vụ trộm cắp tài sản nêu trên, Phan Văn T còn hai nhận đã thực hiện một vụ trộm cắp tài sản hác, cụ thể: Vào hoảng 01h00’ ngày 18/06/2022, Phan Văn T đi bộ trên các tuyến đường thuộc thành phố B, tỉnh Đắ ắ uan sát, tìm nhà ân sơ hở để trộm cắp tài sản. KhiT đi đến nhà của anh Đào Anh N1, địa chỉ:
Số 61A đường A4, Ê, thành phố B. Lúc này, T trèo lên tường nhà số 61B Bên cạnh nhà 61A , rồi đi vào ban công tầng 1 của nhà anh N1 thấy có 01 ô cửa sổ hông hóa, hông có người trông coi nên T chui vào trong nhà. Trung đi xuống tầng trệt của nhà trên và lấy trộm 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Dell Xps 15 9560, màn hình 15,6 inch, màu Đen, ntel core i7-7700HQ CPU @2.80GHz (4 CPUs , ~4.2GHz, Ram 16GB ở phòng hách rồi tẩu thoát. Đến sáng cùng ngày, T đến tiệm cầm đồ phút 89, địa chỉ: Số 41 ê Duẩn, phường T, thành phố B gặp anh V Duy T1 cầm cố chiếc máy tính với giá 6.500.000 đồng. Số tiền này, T đã tiêu xài cá nhân hết.
Tại, Bản ết luận số 37 ngày 07 tháng 3 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố B, ết luận:

## Page 4

- 01 Một Chiếc vòng đeo cổ bằng vàng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 3,36 chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá:10.000.000 đồng.
- 01 Một Chiếc ây chuyền bằng vàng, loại vàng Tây, 7 tuổi, trọng lượng 4,58 chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu trắng, đã ua sử ụng. Trị giá:
15.000.000 đồng.
- 01 Một Chiếc ây chuyền bằng vàng, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 3 chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 15.000.000 đồng.
- 01 Một Chiếc còng đeo tay bằng vàng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 6,5 chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu trắng, đã ua sử ụng. Trị giá: 19.300.000 đồng.
- 01 Một Chiếc còng đeo tay bằng vàng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 3,87 chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu đỏ ở giữa và xung uang có đính đá trang sức màu trắng, đã ua sử ụng. Trị giá: 11.600.000 đồng.
- 01 Một Chiếc ây chuyền, ạng chuỗi hột, màu hồng ngọc, đã ua sử ụng. Trị giá: 2.200.000 đồng.
- 05 Năm Chiếc nhẫn bằng vàng hình ạng giống nhau, loại vàng 9999, trọng lượng 02chỉ/1cái, tổng trọng lượng 10 chỉ, đã ua sử ụng . Trị giá:
50.000.000 đồng.
 - 03 (Ba) Chiếc nhẫn bằng vàng hình ạng giống nhau, loại vàng 9999, trọng lượng 01chỉ/1cái, tổng trọng lượng 3 chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 15.000.000 đồng.
- 02 (Hai) Chiếc nhẫn bằng vàng hình ạng giống nhau, loại vàng Tây thường, trọng lượng 0,25chỉ/1cái, tổng trọng lượng 0,5 chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 600.000 đồng.
- 01 Một Mặt ây chuyền bằng vàng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 1,58chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu đỏ ở giữa và xung uang có đính đá trang sức màu trắng, đã ua sử ụng. Trị giá: 4.700.000 đồng.
- 01 Một Mặt ây chuyền bằng vàng, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 0,5chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu xanh ở giữa, đã ua sử ụng. Trị giá: 2.450.000 đồng.
- 01 Một Đôi bông tai bằng vàng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, tổng trọng lượng 1,1chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu đỏ ở giữa và xung uang có đính đá trang sức màu trắng, đã ua sử ụng. Trị giá: 3.300.000 đồng.
- 01 Một Đôi bông tai bằng vàng, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, tổng trọng lượng 01chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu xanh, đã ua sử ụng. Trị giá: 4.900.000 đồng.
- 01 Một Chiếc nhẫn bằng vàng, loại vàng Sài Gòn, 6,1 tuổi, trọng lượng 1,42 chỉ Không tính đá , có đính đá trang sức màu đỏ ở giữa và xung uang có đính đá trang sức màu trắng, đã ua sử ụng. Trị giá: 4.200.000 đồng.
- 01 Một Chiếc nhẫn bằng vàng có thiết ế gợn sóng trên mặt, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 2,94 chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá:14.400.000 đồng.
- 01 Một Chiếc nhẫn bằng vàng có thiết ế hình bông hoa trên mặt, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 0,9chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 4.400.000 đồng.
- 01 Một Chiếc nhẫn bằng vàng có thiết ế hình chữ nhật trên mặt, loại vàng nữ trang, 9,8 tuổi, trọng lượng 1,5chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 7.350.000 đồng.

## Page 5

- 01 Một Vật giống móng động vật bằng nhựa, bọc hung ngoài bằng vàng, loại vàng Tây, 4 tuổi, trọng lượng 1,95chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 2.925.000 đồng.
- 01 Một Vật giống móng động vật bằng nhựa, bọc hung ngoài bằng vàng, loại vàng Tây, 4 tuổi, trọng lượng 2,6chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 3.900.000 đồng.
- 01 Một Vật giống móng động vật bằng nhựa, bọc hung ngoài bằng vàng, loại vàng Tây, 4 tuổi, trọng lượng 1,47chỉ, đã ua sử ụng. Trị giá: 2.205.000 đồng.
- 03 Ba Thẻ vàng SJC, trọng lượng 02chỉ/1thẻ, tổng trọng lượng 06chỉ. Trị giá: 39.600.000 đồng.
- 01 Một Chiếc balô màu đen, có 2 uai đeo vai, bằng vải màu đen, ích thước 10x30x40 cm, đã ua sử ụng. Trị giá: 50.000 đồng
- 01 Một Chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Dell Xps 15 9560, màn hình 15,6 inch, màu Đen, ntel core i7-7700HQ CPU @2.80GHz (4 CPUs), ~4.2GHz, Ram 16GB, đã ua sử ụng trị giá: 9.500.000 đồng.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 150/2023/HSST ngày 09/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:
Căn cứ điểm a hoản 3 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Tuyên bố: Bị cáo Phan Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Áp ụng điểm a hoản 3 Điều 173; điểm b, s hoản 1 Điều 51; điểm g hoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Phan Văn T 13 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 01/9/2022.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn uyết định về xử lý vật chứng, trách nhiệm ân sự, án phí và tuyên uyền háng cáo theo uy định của pháp luật.
Ngày 14/6/2023, bị cáo Phan Văn T háng cáo xin giảm nhẹ hình phạt Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo vẫn giữ nguyên nội ung háng cáo và đã hai nhận toàn bộ hành vi mà bị cáo đã thực hiện đúng như nội ung vụ án đã được tóm tắt nêu trên.
Đại iện Viện iểm sát nhân ân tỉnh Đắ ắ tham gia phiên tòa đã phân tích, đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo và cho rằng: Bản án sơ thẩm tuyên xử bị cáo Phan Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 3 Điều 173 B HS và áp ụng điểm b,s hoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Phan Văn T 13 năm tù là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Tuy nhiên, úa trình điều tra bị cáoT đã tự hai nhận đã thực hiện một vụ trộm cắp tài sản tại nhà của anh Đào Anh N1 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Dell.
Hành vi tự hai nhận trên của bị cáoT là tự thú. Cấp sơ thẩm hông áp ụng điểm r hoản 1 Điiều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo là thiếu sót. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp ụng điểm b hoản 1 Điều 355; điểm c hoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015. Chấp nhận háng cáo của bị cáo Phan Văn T .
Sửa bản án hình sự sơ thẩm số: 150/2023/HSST ngày 09/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk về hình phạt cụ thể:
Căn cứ điểm a hoản 3 Điều 173; các điểm b, s, r hoản 1 Điều 51; điểm g hoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015.

## Page 6

6 Xử phạt: bị cáo Phan Văn T từ 12 năm 03 tháng đến 12 năm 06 tháng.
Các uyết định hác của bản án sơ thẩm hông có háng cáo, hông bị háng nghị tiếp tục có hiệu lực pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA N:
Trên cơ sở nội ung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào ết ủa tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã hai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với các tài liệu, chứng cứ đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án.
Như vậy, đã có đủ cơ sở pháp lý để hẳng định: Vào hoảng 01h00’ ngày 18/06/2022, Phan Văn T đã trộm cắp tài sản của anh Đào Anh N1 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Dell Xps 15 9560, trị giá 9.500.000 đồng. Sau đó, hoảng 08 giờ 30 phút ngày 31/8/2022, Phan Văn T tiếp tục vào nhà chị Đỗ Thị Thu M1 trộm cắp tài sản với tổng giá trị tài sản chiếm đoạt được là 417.880.000 đồng, thì bị phát hiện xử lý. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Phan Văn T về tội “Trộm cắp tài sản ” uy định tại khoản 3 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2] Xét háng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy: Quá trình xét xử Tòa án cấp sơ thẩm áp ụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự uy định tại điểm b,s hoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự là chưa đầy đủ là vì úa trình điều tra bị cáoT tự hai nhận đã thực hiện một vụ trộm cắp tài sản tại nhà của anh Đào Anh N1 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Dell. Hành vi tự nhận trên của bị cáo Trung là tự thú. Cấp sơ thẩm hông áp ụng điểm r hoản 1 Điiều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo là thiếu sót. Tuy nhiên, mức hình phạt 13 năm tù đối với bị cáo là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội c ng như nhân thân của bị cáo. Bởi lẽ, bị cáo có nhân thân xấu ngày 20/9/2016 đã bị Tòa án nhân ân huyện P, tỉnh Gia ai xét xử 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 tháng về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng hông lấy đó làm bài học để tu ưỡng, rèn luyện đạo đức mà tiếp tục phạm tội thể hiện sự coi thường pháp luật; bị cáo bị áp ụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên” uy định tại điểm g, hoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, tài sản trộm cắp được có giá trị lớn. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo hông cung cấp thêm được tình tiết giảm nhẹ nào mới. Do đó, hông có căn cứ để chấp nhận đơn háng cáo của bị cáo, mà cần giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm.
[3] Các uyết định hác của bản án sơ thẩm hông có háng cáo, háng nghị có hiệu lực pháp luật ể từ ngày hết thời hạn háng cáo, háng nghị.
[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Do háng cáo hông được chấp nhận nên bị cáo Phan Văn Trung phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 7

[1] Căn cứ điểm a hoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự.
Không chấp nhận háng cáo của bị cáo Phan Văn T . Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 150/2023/HSST ngày 09/6/2023 của Tòa án nhân ân thành phố B, tỉnh Đắk Lắk.
[2] Điều luật áp ụng và mức hình phạt:
Áp ụng điểm a hoản 3 Điều 173; các điểm b, s, r hoản 1 Điều 51; điểm g hoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cáo Phan Văn T 13 (Mười ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 01/9/2022.
 [3] Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Phan Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các uyết định hác của bản án sơ thẩm hông có háng cáo, hông bị háng cáo, háng nghị đã có hiệu lực pháp luật, ể từ ngày hết thời hạn háng cáo, háng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật ể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- TAND Tối Cao; THẨM PH N – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND Cấp cao tại Đà Nẵng; đã ý
- VKSND tỉnh Đắ ắ 02 bản ;
- Phòng HSNV Công an tỉnh Đắ ắ ;
- Văn phòng CQCSĐT Công an tỉnh Đắ ắ ;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Đắ ắ ;
- Sở Tư pháp tỉnh Đắ ắ ; Đinh Thị Tuyết
- TAND TP. B;
- VKSND TP. B;
- Công an TP. B ;
- Chi cục THADS TP. B;
- Bị cáo;
- ưu hồ sơ.

## Page 8

8