tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 476
Ngày: 31/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 476/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Quận 11, ngày 31 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 432/2023/TLST -HNGĐ ngày 18/7/2023, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Nhựt Minh T, sinh năm 1991; địa chỉ: 3 đường P, Phường A, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Chu Thị T1 , sinh năm 1992 ; địa chỉ: 3 đường P, Phường A, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 7 năm 2023, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông Nguyễn Nhựt Minh T và bà Chu Thị T1.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Nhựt Minh T và bà Chu Thị T1 thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 74/2020 do Ủy ban nhân dân Phường A , Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 06/11/2020 không còn giá trị).
b) Về con chung: Không có.
c) Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
đ) Về án phí: Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đồngMột trăm năm mươi nghìn đồngông Nguyễn Nhựt Minh T tự nguyện chịu nhưng được trừ

## Page 2

vào số tiền tạm ứng án phí ông T đã nộp là 300.000(Ba trăm nghìn đồngtheo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A/2021/02132517/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Qu ận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; ông T được hoàn trả số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
e) Các quyền và nghĩa vụ thi hành án của các đương sự được thực hiện tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Các đương sự;
- UBND P.1, Q.11, TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Lại Thị Thu Thủy
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 492
Ngày: 04/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 492/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Quận 11, ngày 04 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 436/2023/TLST -HNGĐ ngày 21/7/2023, giữa:
Nguyên đơn: Ông Mai Kim T, sinh năm: 1972; địa chỉ: B đường L, Phường D, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Huỳnh Kim C, sinh năm: 1975; hộ khẩu thường trú: 26 H, xã H, Huyện G, tỉnh Bến Tre; địa chỉ: 6 đường T, Phường A, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 7 năm 2023, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 27 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự ngu yện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Ông Mai Kim T và bà Huỳnh Kim C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Mai Kim T và bà Huỳnh Kim C thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 17/2015 do Ủy ban nhân dân Phường D , quận P, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 23/03/2015 không còn giá trị).
b) Về con chung:
Bà Huỳnh Kim C được quyền trực tiếp nuôi dưỡng trẻ Mai Huỳnh Nhật A , sinh ngày 25/02/2008. Ông T và bàC tự thỏa thuận mức cấp dưỡng, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Ông Mai Kim T có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Vì lợi ích của con, việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con có thể thay đổi..
c) Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
đ) Về án phí: Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đồngMột trăm năm mươi nghìn đồngông Mai Kim T tự nguyện chịu nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông T đã nộp là 300.000(Ba trăm nghìn đồngtheo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A0340 ngày 21/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; ông T được hoàn trả số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
e) Các quyền và nghĩa vụ thi hành án của các đương sự được thực hiện tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Các đương sự;
- UBND P.4, Q.Phú Nhuận, TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Lại Thị Thu Thủy
linh tuyền
Số: 13
Ngày: 14/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

 Số:13/20 23/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Bè , ngày 14 tháng 02 năm 20 23


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 , khoản 2 , Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn Nguyễn Trúc L có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự . Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 26/2023/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 01 năm 2023 về việc tranh chấp “Ly hôn, nuôi con” giữa:
* Nguyên đơn: Anh Nguyễn Trúc L, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp 1, xã T, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn: Chị Lê Thị Bích T, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Ấp 1, xã T, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn lại cho anh L số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 0010857 ngày 13/01/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




LÊ TRẦN XUÂN VĂN
Số: 80/2023/QĐCNTTLH
mới nhanh
Số: 80
Ngày: 12/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn hòa giải đối thoại

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 80/2023/QĐCNTTLH


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độclập - Tự do - Hạnhphúc

Cái Bè, ngày 12 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32,33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55, 57, 58, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Hồ Văn N và bà Cao ThịM như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận ông Hồ Văn N và bà Cao ThịM thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung tên Hồ Ngọc G, sinh năm 1992 và Hồ NgọcH sinh năm 1994, đã thành niên nên không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về nợ chung: Không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 4 năm 2023 về việc yêu cầu xin ly hôn của ông Hồ Văn Nhanh.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 4 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Ông Hồ Văn N, sinh năm 1967.
Người bị kiện: Bà Cao Thị M, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Ấp L, xã M, huyện C, tỉnh T.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi nhận trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn v à sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 26 tháng 4 năm 2023, cụ thể

## Page 2

như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận ông Hồ Văn N và bà Cao ThịM thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung tên Hồ Ngọc G, sinh năm 1992 và Hồ NgọcH sinh năm 1994, đã thành niên nên không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về nợ chung: Không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qu y định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- UBND xã Mỹ Lợi A;
- Lưu TA.

THẨM PHÁN





LÊ TRẦN XUÂN VĂN
ngọt hùng
Số: 193
Ngày: 12/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

 Số:193/202 3/QĐST -HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Bè , ngày 12 tháng 7 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 321/2023/TLST-HNGĐ, ngày 23 tháng 5 năm 2023 giữa:
* Nguyên đơn: Bà Bùi Thị N, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Ấp A, xã Đ, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn:Ông Trương Văn H, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Ấp A, xã Đ, huyện C, tỉnh T.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Bà Bùi ThịN và Ông Trương Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Bùi ThịN và Ông Trương VănH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Con chung đã trưởng thành và đủ khả năng lao động nên không yêu cầu xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung: Tự thỏa thuận.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Án phí hôn nhân sơ thẩm là 150.000 đồng BàN tự nguyện chịu, được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí bà đã nộp theo biên lai thu số 0011411 ngày 23/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Bè nên hoàn lại cho bà 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không

## Page 2

2 bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- CCTHADS huyện Cái Bè;
- UBND xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





LÊ TRẦN XUÂN VĂN
Số: 50/2018/QĐST-DS
bà Huỳnh Thị N kiện bà Trần Ánh Ng
Số: 50/2018/QĐST-DS
Ngày: 28/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: bà Huỳnh Thị Nga kiện bà Trần Ánh Nguyệt

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU

Số: 50/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Đầm Dơi, ngày 28 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78/2018/TLST-DS ngày 29 tháng 3 năm 2018 về việc “tranh chấp hụi” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1958;
 Địa chỉ: Ấp L, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
 - Bị đơn: 1. Bà Trần Ánh Ng, sinh năm 1968;
 2. Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1968;
 Cùng địa chỉ: Ấp L, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Án phí: Bà Huỳnh ThịN không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; hoàn trả lại cho bàN 333.750 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0009725 ngày 29/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi.
 3. Bà N, bà Ng, ông D có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đầm Dơi; (đã ký)
- CCTHADS huyện Đầm Dơi;
- TAND tỉnh Cà Mau;
- Lưu VT, hồ sơ vụ án. Tiêu Hồng Phượng

## Page 2

2
Số: 198/2023/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp ly hôn
Số: 198
Ngày: 27/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn do một bên ở nước ngoài
Thông tin vụ việc: Ông D yêu cầu ly hôn bà H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 198/2023/QĐST-HNGĐ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các khoản 5 Điều 48, điểm đ khoản 1 Điều 217, khoản 3 và khoản 4 Điều 218, khoản 1 Điều 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 466/2022/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp ly hôn”;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Huỳnh Trung D khởi kiện yêu cầu ly hôn với bị đơn bà Juan Shih, H hiện đang cư trú tại Đài Loan; do đó ông Huỳnh Trung D phải nộp chi phí ủy thác tư pháp. Đã quá thời hạn được ấn định trong thông báo nộp tiền , ông Huỳnh Trung D không nộp lại cho Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh biên lai thu tiền mà không có lý do chính đáng dù đã được tống đạt hợp lệ . Ngoài ra, trong vụ án không có yêu cầu phản tố hay yêu cầu độc lập nào khác. Vì vậy, căn cứ vào Điểm đ Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 466/2022/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Trung D, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số 90/14/64 đường O, phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Bà Juan Shih, H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Đài Loan.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Ông Huỳnh Trung D có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nêu trên.
2.2. Số tiền 300.000 đồng ( Ba trăm ngàn đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Huỳnh Trung D đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0003138 ngày 05 tháng 10 năm 2022 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh được hoàn trả lại cho ông Huỳnh Trung D.
3. Về quyền kháng cáo, kháng nghị:

## Page 2

Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Thời hạn kháng nghị của Viện kiểm sát cùng cấp đối với quyết định này là 07 ngày, của Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp là 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục THADS TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN Võ Thị Mỹ Hạnh
nghi phước
Số: 14
Ngày: 14/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: đình chỉ do nguyên đơn triệu tập không đến

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

 Số:14/20 23/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Bè , ngày 14 tháng 02 năm 20 23


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 , khoản 2 , Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn Hoàng Tịnh N đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt không có lý do theo quy định tại điểm c , khoản 1, Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 588/2022/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 10 năm 2022 về việc tranh chấp “Ly hôn, nuôi con” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Hoàng Tịnh N, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Ấp T, xã A, huyện C, tỉnh T.
* Bị đơn: Anh Nguyễn Minh P, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Ấp C, xã A, huyện C, tỉnh T.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) chịN đã nộp theo biên lai thu số 0010241 ngày 10/10/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




LÊ TRẦN XUÂN VĂN
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 499
Ngày: 08/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 499/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Quận 11, ngày 08 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 443/2023/TLST -HNGĐ ngày 26/7/2023, giữa:
Nguyên đơn: Bà Võ Bùi Khánh U , sinh năm 1980; địa chỉ: 2 đường L, Phường I, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng L, sinh năm 1977; hộ khẩu thường trú: 2 đường L, Phường I, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh ; địa chỉ: B L, Phường A, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 7 năm 2023, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Bà Võ Bùi Khánh U và Ông Nguyễn Hoàng L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự, cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Bà Võ Bùi Khánh U và Ông Nguyễn Hoàng L thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 138 do Ủy ban nhân dân Phường I, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 13/11/2013 không còn giá trị).
b) Về con chung:
Bà Võ Bùi Khánh U được quyền trực tiếp nuôi dưỡng trẻ Nguyễn Bảo Q , sinh ngày 16/3/2014. Ghi nhận sự tự nguyện của bà U không yêu cầu ông L cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Ông Nguyễn Hoàng L có quyền, ngha vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Vì lợi ích của con, việc nuôi con và cấp dưỡng nuôi con có thể thay đổi..
c) Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
đ) Về án phí: Án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm là 150.000đồngMột trăm năm mươi nghìn đồngBà Võ Bùi Khánh Uyên tự nguyện chịu nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí Bà U đã nộp là 300.000(Ba trăm nghìn đồngtheo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số A0345 ngày 25/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; Bà U được hoàn trả số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
e) Các quyền và ngha vụ thi hành án của các đương sự được thực hiện tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Các đương sự;
- UBND P.9, Q.Gò Vấp, TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Lại Thị Thu Thủy