Số:23/2018/HNGĐ-ST
Nguyễn Thị Bích H1 - Nguyễn Văn H2
Số: 23/2018/HNGĐ-ST
Ngày: 27/02/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số:23/2018/HNGĐ-ST Ngày: 27/2/2018 V/v: Tranh chấp ly hôn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc





NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Các Hội Thẩm nhân dân:
Bà Nguyễn Thị Hà Bà Nguyễn Thúy Ngọc Bà Nguyễn Vũ Thị Tuyết Mai Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: bà Đỗ Thúy Anh - Cán bộ Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội Ngày 27 tháng 2 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 156/2017/TLST -HNGĐ ngày 02/10/2017 về việc: Tranh chấp Ly hôn, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Bích Hảo, sinh năm 1958; Địa chỉ: Số 43, ngõ 70 phố Nguyễn An Ninh, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Hòa, sinh năm 1955; Địa chỉ: Đường Grusebxka 39/1 phòng 6 nhà 2 thành phố Ođessa – Ucraina.

## Page 2

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 30/2018/QĐXXST -HNGĐ ngày 21 tháng 02 năm 2018.

NỘI DUNG VỤ ÁN Nguyên đơn chị Nguyễn thị bích Hảo trình bày: Chị kết hôn với anh Nguyễn văn hòa ngày 6/10/1980, đăng k ý kết hôn tại UBND X ã Cường lợi, Huyện Đình lập, Tỉnh Lạng sơn. Vợ chồng chung sống đến tháng 5 năm 1987 thì anh Hòa đi lao động hợp tác tại Ukraina thuộc Liên xô cũ. Từ đó cho đến nay anh Hòa có về phép hai lần. Từ năm 1993 cho đến nay anh chị không gặp nhau, không có liên lạc gì với nhau, nay chị xác định tình cảm vợ chồng không còn , chị xin được ly hôn anh Hòa.
 Về con chung: Anh chị có hai con chung là Nguyễn hồng Hạnh sinh năm 1981 và Nguyễn thị thu Huyền sinh 1984. Hai con đã có gia đình riêng.
 Về tài sản: Chị xin được tự thỏa thuận không yêu cầu tòa xét.
 Tại bản tự khai ngày 20/11/2017 Bị đơn anh Nguyễn văn Hòa trình bày: Anh nhất trí với lời khai của chị Hảo về quá trình kết hôn chung sống. Anh xác nhận vợ chồng đã không liên lạc với nhau từ năm 1993 cho đến gần đây qua bạn bè mới có liên lạc qua điện thoại. Nay chị Hảo có đơn xin ly hôn , anh xác định tình cảm vợ chồng không còn anh xin được thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Anh xác định vợ chồng có hai con chung như chị Hảo trình bày hiện các con của anh chị đã có gia đình riêng.
 Về tài sản chung: Anh xin được tự thỏa thuận không yêu cầu tòa xét.
 Về công nợ: Không có không yêu cầu tòa xét.
 Vì lý do công vi ệc anh không th ể về nước nên anh xin đư ợc giải quyết vắng mặt và đồng ý để chị Hảo nhận thay anh các văn bản giấy tờ của tòa án.
 Tại phiên tòa: Chị Hảo vẫn giữ nguyên yêu cầu xin ly hôn và có lời khai khảng định tình cảm vợ chồng không còn chị xin được ly hôn anh Hòa. Về con chung, tài sản chung và công nợ chị không yêu cầu giải quyết.
 Anh Hòa vắng măt tại phiên tòa có đơn xin xét xử vắng mặt.

## Page 3

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Căn cứ vào các tài liệu , chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đã được thẩm tra tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ ý kiến của các đương sự.
Sau khi nghị án, Hội đồng xét xử xét thấy:
 Anh Nguyễn vănH òa kết hôn v ới chị Nguyên thị bích Hảo ngay 6/10/1980.
Trên cơ s ở tự do tìm hiểu và có đăng ký kết hôn tại UBND Xã Cường lợi Huyện Đình lập Tỉnh Lạng sơn. Sau khi kết hôn anh chị chung sống cùng nhau đến tháng 5 năm 1987 th ì anh Hòa đi xuât khẩu lao động tai Ukraina thu ộc Liên xôc ũ. Từ năm 1993 cho đến nay anh chị không còn liên lạc với nhau . Nay anh chị đều có lời khai xác định tình cảm không còn và đều có nguyên vọng xin đư ợc thuận tình ly hôn. Căn c ứ điều 55 Lu ật Hôn nhân v à gia đình xử Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh chị.
 Về con chung: Anh chị đều xác định có hai con chung l à Nguyễn hồng Hạnh sinh 1981 và Nguyễn thị thu Huyền sinh 1984 đều đã có gia đình riêng .
 Về tài sản chung v à công nợ: Anh chị xin được tự thỏa thuận không yêuc ầu tòa xét.
 Về án phí: Chị Nguyễn thị bích Hảo tự nguyện chịu cả 300.000 đồng án phí LH/ST Vì các lẽ trên;

 QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào các điều 51,53,55 Luật Hôn nhân và gia đình.
 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
 Xử: Công nhận thu ận t ình ly hôn gi ữach ị Nguyễn Thị Bích Hảo v à anh Nguyễn văn Hòa.
 Về con chung: Anh chị xác định có hai con chung là Nguyễn Hồng Hạnh sinh 1981 và Nguyễn thị thu Huyền sinh 1984 các con của anh chị đã trưởng thành và có gia đình riêng nên không phải xét.
 Về tài sản chung; Anh chị xin được tự thỏa thuận không yêuc ầu tòa xét nên không phải xét.
 Về công nợ: Anh chị đều xác định là không có.

## Page 4

 Về án phí: Chị Nguyễn thị bích Hảo phải chịu 300.000 đồng tiền án phí LH/ST được tr ừ vào s ố tiền tạm ứng án ph í 300.000 đ ồng đ ã nộp tại BL s ố AB/2015/ 0009632 Ngày 28/9/2017 tại Cục thi hành án dân sự thành phố Hà nội.
 Về quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 27/02/2018.

Nơi nhận:
- VKSND TP. Hà Nội;
- Cục THA dân sự TP. Hà Nội;
- Đương sự;
-- Lu HSVA, VP.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



Nguyễn Thị Hà