tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp sản thừa kế
Số: 34
Ngày: 17/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp sản thừa kế

## Page 1

TOA AN NHÂN DÂN HUYÊN HAM T2ÂN BĂC TINH BINH T2ÂN Số: 34/2023/QĐST-DS CÔNG HOA XA HÔI CHU NGHIA VIÊT NAM Đôc lâp – Tư do – Hanh phuc Hm T2ận Bắc, ngày 17 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐINH CHI GIẢI QUYẾT VỤ AN DÂN SỰ Căn cứ vao cac Điêu 48, Điêu 217, Điêu 218, Điêu 219 va khoan 2 Điêu 273 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ an dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngay 17/5/2023, Toa an nhân dân huyên Ham T2ận Băc nhận đươc đơn xin rut đơn khơi kiên cua ba Võ ThịP rut toan bộ yêu câu khơi kiên theo quy định tại điểm c khoan 1 Điêu 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giai quyết vụ an dân sự thụ L số 50/2023/TLST-DS ngay 15 thang 3 năm 2023, vê viêc: “Tranh châp chia di sản thừa kế”, giưa:
Nguyên đơn: Ba Võ Thị P, sinh năm 1955.
Địa chỉ: Khu phố T, thị trấn M, huyên Ham T2ận Băc, tỉnh Bình T2ận.
Bi đơn: Ông Võ Văn H, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Khu phố T, thị trấn M huyên Ham T2ận Băc, tỉnh Bình T2ận.
Ngươi co quyên lơi, nghia vu liên quan:
1. Ba Nguyễn Thị P, sinh năm 1944.
2. Ông Võ Quốc T, sinh năm 1966.
3. Ông Võ Quốc D, sinh năm 1969.
4. Ba Võ Thị T2 H, sinh năm 1971.
5. Ba Dụng Thị Phương K, sinh năm 1962.
6. Ba Võ Thị Phương C, sinh năm 1991.
7. Ông Võ Hoang T1, sinh năm 1992.
8. Ba Võ Thị Diễm T2, sinh năm 1994.
9. Ba Đỗ Thị H1, sinh năm 1960.
10.Ba Đỗ Thị M1, sinh năm 1966.
11.Ba Đỗ Thị T2 Trang, sinh năm 1973.
12.Ông Đỗ Văn L, sinh năm 1976.
13.Ông Đỗ Văn T3, sinh năm 1978.

## Page 2

14.Ông Đỗ Hưu T4, sinh năm 1980.
15.Ông Đỗ Ngọc T5, sinh năm 1984.
Cung địa chỉ: Khu phố T, thị trấn M, huyên Ham T2ận Băc, tỉnh Bình T2ận.
16.Ba Võ Thị L2, sinh năm 1950.
Địa chỉ: Thôn 4, xã S, huyên Băc Bình, tỉnh Bình T2ận.
2. Người khơi kiên có quyên khơi kiên yêu câu Toa an giai quyết lại vụ an theo quy định cua phap luật.
Vê an phi: Ba Võ ThịP đươc miễn nộp tiên tạm ứng an phi theo điểm đ khoan 1 Điêu 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngay 30/12/2016 cua Ủy ban Thường vụ Quốc hội nên không xử L.
Bị đơn; người có quyên lơi, nghĩa vụ liên quan không phai chịu an phi dân sự sơ thẩm.
3. Cac đương sự có quyên khang cao, Viên kiểm sat cung cấp có quyên khang nghị quyết định nay trong thời hạn 07 ngay kể tư ngay nhận đươc quyết định hoăc kể tư ngay quyết định đươc niêm yết theo quy định cua Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viên kiểm sat nhân dân huyên Ham T2ận Băc;
- Lưu hồ sơ vụ an.
THẨM PHAN Đã ký Nguyên Thi T5
Số: 2427/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 2427
Ngày: 17/07/2023
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chấp nhận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2427/2023/QĐST-HNGĐ Thành phố Thủ Đức, ngày 17 tháng 7 năm 2023

QUYẾ T ĐI ̣NH ĐÌNH CHỈ GIẢ I QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn – bà Trần Phương T có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình ch ỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thu ̣ lý số 1527/2023/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 6 năm 2023 về việc “Ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Trần Phương T, sinh năm 1999 Địa chỉ: khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An Bị đơn: Ông Bùi Văn Th, sinh năm 1997 Địa chỉ: Tổ 2, khu phố Phước Hiệp, phường Trường Thạnh, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Trần Phương T được quyền khởi kiện lại vụ án ly hôn theo quy định pháp luật.
 Án phí: Trả lại cho bà Trần Phương T số tiền 300.000 (Ba trăm ngàn) đồng tạm ứng án phí mà bà Tường đã nô ̣p theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003986 ngày 20/6/2023 của Chi cu ̣c Thi hành án dân sự thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày q uyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND TPHCM;
- Chi cục THADS thành phố Thủ Đức;
- VKSND thành phố Thủ Đức;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ

THẨM PHÁN

 Trương Thị Nhung

## Page 2

2
Số: 64/2018 /QĐ
Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án
Số: 64/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUỲ HỢP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 64/2018 /QĐ ST – HNGĐ Quỳ Hợp, ngày 12 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 47/2018/HNGĐ-ST ngày 09 tháng 5 năm 2018 về việc: Tranh chấp ly hôn, giao nuôi con.
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ việc gi ải quy ết v ụ án dân sự đã thụ lý số: 47/2018/TLST – HNGĐ ngày 09 tháng 5 năm 2018. Về việc tranh chấp ly hôn, giao nuôi con giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Q, sinh năm 1976.
Bị đơn: Anh Trần Văn Th, sinh năm 1972 (Đều cùng địa chỉ: Khối N, Thị trấn QH, huyện Q, tỉnh Nghệ An).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Sau khi quyết định này có hiệu lực, chị Nguyễn Thị Q vẫn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 300.000,đ (ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu s ố 0007057 ngày 09/5/2018 tại Chic ục thi hành án dân sự huyện Q tỉnh Nghệ An.
3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN -VKSND huyện q;
-Chi cục THADS huyện Q; (Đã ký)
-Các đương sự;
-Lưu hồ sơ .



 Cao Thị Nghệ
Số: 44/2023/QĐST-HNGĐ
LY HON
Số: 44
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: LY HON

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DUYÊNH TỈNH TRÀ VINH

 Số: 44/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Duyên H, ngày 31 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 201 5;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện ông Kim Út H tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự . Bị đơn không có yêu cầu phản tố, nên Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình s ơ thẩm thụ lý số:
75/2022/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 12 năm 2022, về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Ông Kim Út H , sinh năm 1977. Địa chỉ: ấp Cây D , xã Đôn X, huyện Duyên H, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Bà Đặng Thị Ngọc Tr , sinh năm 1978. Địa chỉ: ấp Cây D, xã Đôn X, huyện Duyên H, tỉnh Trà Vinh.
Con chung : Cháu Kim Ngọc H, sinh ngày 29/01/2013;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Về án phí sơ thẩm: Đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm trong vụ án ly hôn. Trả lại ông Kim Út H tiền tạm ứng án phí đã nộp : 300.000đ (bằng chữ: ba trăm nghìn đồng), theo biên lai thu số: 0012356 ngày 09/11/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Duyên H, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhân được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Duyên H;
- CCTHADS huyện Duyên H;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN (Đã ký)

Kim Thị Hồng Nga
Số: 104 /2023 /QĐST- HNGĐ
Ly hôn, nuôi con
Số: 104
Ngày: 21/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ vụ án hôn nhân giữa ông Nguyễn Minh B và bà Nguyễn Thị S

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

 Số: 104 /2023 /QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Duyên Hải , ngày 21 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Minh B tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn bà Nguyễn Thị S không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 187 /2023/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2023 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh B, sinh năm 1967;
Địa chỉ: ấp C, xã N, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh;
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1965.
Địa chỉ: ấp C, xã N, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
a) Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án;
b)Về tiền tạm ứng án phí: Ông Nguyễn Minh B được hoàn trả lại số tiền tạm ứng án phí mà chị đã nộp là 300.000 ( Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0015973 ngày 18 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKS nhân dân huyện Duyên Hải;
- Chi cục THADS huyện Duyên Hải;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Mỹ Linh
Số: 60/2023/QĐST
Ông Phạm Tiến L xin ly hôn, với bà Trương Thị N
Số: 60/2023/QĐST- HNGĐ
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Phạm Tiến L xin ly hôn, với bà Trương Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TAM ĐIỆP TỈNH NINH BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Số: 60/2023/QĐST–HNGĐ Tam Điệp, ngày 30 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 16/2023/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 3 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: ông Phạm Tiến L, sinh năm 1967;
Địa chỉ: số nhà 03, đường L, tổ 5, phường Tr, thành phố T, Ninh Bình.
- Bị đơn: bà Trương Thị N, sinh năm 1972;
Địa chỉ: số nhà 03, đường L, tổ 5, phường Tr, thành phố T, tỉnh Ninh Bình.
Căn cứ vào Điều 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: ông Phạm Tiến L và bà Trương Thị N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1. Về nuôi con chung, con riêng:
+ Về nuôi con chung: ông Phạm Tiến L , bà Trương ThịN có 02 con chung là cháu Phạm Thị Thu Ph, sinh ngày 18/9/1993 và cháu Phạm Thị Thùy L, sinh ngày 30/4/1996. Hiện nay hai cháu Ph và L đã trưởng thành, có khả năng lao động nên không yêu cầu Tòa án giải quyết về việc nuôi con và việc cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

+ Về con riêng: ông Phạm Tiến L , bà Trương ThịN đều không yêu cầu Tòa án giải quyết.
3. Về chia tài sản chung, tài sản riêng, nợ chung, nợ riêng: ông Phạm Tiến L, bà Trương ThịN đều không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
2.3. Về án phí Dân sự sơ thẩm: ông Phạm Tiến L phải chịu 150.000 đồng án phí thuận tình ly hôn nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng, theo biên lai số AA/2021/000 2719, ngày 20 tháng 3 năm 2023, của Chi cục thi hành án dân sự thành phốT , tỉnh Ninh Bình . Ông Phạm Tiến L được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Ninh Bình;
- VKSND TP Tam Điệp;
- UBND phường Tr, TP. T, tỉnh Ninh Bình;
- Chi cục THADS TP T;
- Lưu hồ sơ vụ án.



THẨM PHÁN


 (ĐÃ KÝ)

 Vũ Ngọc Tú
Số: 314/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 314
Ngày: 24/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Gia Lâm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GL THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 314/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 GL, ngày 24 tháng 08 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ Hôn nhân gia đình thụ lý số 306/2023/TLST – HNGĐ, ngày 15/08/2023 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị TTTQ, sinh năm 1973 Địa chỉ: Phòng 604, tòa CT4, khu đô thị ĐX, xã CB, huyện GL, thành phố HN
- Bị đơn: Anh TQĐ, sinh năm 1973 Địa chỉ: Phòng 604, tòa CT4, khu đô thị ĐX, xã CB, huyện GL, thành phố HN Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 08 năm 2023.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn v à thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 08 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày kể từ ngày lập Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nh ận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Chị TTTQ, sinh năm 19 73 và anh TQĐ, sinh năm 1973;
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung : Anh TQĐ và chị TTTQ xác định không có con chung.
Về tài sản chung , nợ chung : Anh chị tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 Về án phí: Ghi nhận việc chị TTTQ tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án

## Page 2

phí ly hôn sơ thẩm . Chị TTTQ đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại Chi Cục Thi hành án dân sự huyện GL, thành phố HN theo Biên lai số AA/2020/0074094 ngày 15/08/2023, nay được hoàn lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
-VKSND huyện GL;
- TAND TP HN;
- THADS huyện GL;
- UBND xã ĐX, H. GL, HN (ĐKKH số: 32 ngày 15/07/2015)
- Các đương sự;
- Lưu HS;
 THẨM PHÁN











Nguyễn Minh Ngọc
Số: 106 /2023 /QĐST- DS
Bồi thường thiệt hai
Số: 106
Ngày: 31/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ vụ án bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH


 Số: 106 /2023 /QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Duyên Hải , ngày 31 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Tăng Văn B tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qu y định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn anh Trần Văn T không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 216/2023/TLST-DS ngày 10 tháng 5 năm 2023 về việc“ Yêu cầu bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Tăng Văn B, sinh năm 1964;
Địa chỉ: ấp Đ1, xã Đ2, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Anh Trần Văn T, sinh năm 1982.
 Địa chỉ: ấp Đ1, xã Đ2, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
a) Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
b) Về tiền tạm ứng án phí: Ông Tăng Văn B không có nộp tiền tạm ứng án phí, do được miễn nộp tạm ứng án phí theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 12, Điều 14, Điều 15 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định mức T, miễn, giảm, T nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKS nhân dân huyện Duyên Hải;
- Chi cục THADS huyện Duyên Hải;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Mỹ Linh
Bản án số 38/2023/HS-ST
Nguyễn Văn U phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 65
Ngày: 06/09/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 65/2023/HSPT-QĐ Vĩnh Long, ngày 06 tháng 9 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lâm Triệu Hữu Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Dũng Bà Sơn Nữ Phà Ca

NHẬN THẤY:

Ngày 26 tháng 6 năm 2023, bị cáo Nguyễn Văn U có đơn kháng cáo đối với Bản án số 38/2023/HS-ST ngày 1 3 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Vĩnh Long với nội dung: xin được hưởng án treo.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
112/2023/TLPT-HS ngày 04 tháng 8 năm 2023 đối với bị cáo Nguyễn Văn U phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 38/2023/HS-ST ngày 1 3 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TANDTC: 01;
- TANDCC + VKSNDCC: 02;
- VKSND tỉnh Vĩnh Long: 01;
- TAND + VKSND huyện T: 02;
- CQTHADS + CQTHAHS huyện T: 02;
- TG, NKC: 02;
- Phòng hồ sơ CAVL + STP tỉnh VL: 02;
- PKTNV + Tổ HCTP: 02;
- UBND, CA xã T, huyện M: 02;
- Lưu hồ sơ vụ án: 02.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Lâm Triệu Hữu
Nguyễn Thị H-Nguyễn Xuân S
Số: 213/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 24/08/2027
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị H-Nguyễn Xuân S ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN GIỒNG TRÔM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE Số: 213/2017/QĐST-HNGĐ Giồng Trôm, ngày 24 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý 268/2017/TLST - HNGĐ ngày 22 tháng 6 năm 2017 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm: 1995;
Địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Xuân S, sinh năm: 1994;
Địa chỉ: Ấp S, xã H, huyện T, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 8 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 8 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Xuân S.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Xuân S có 01 con chung tên Nguyễn Ngọc Khả Nh, sinh ngày 06/12/2016.
Chị Nguyễn Thị H trực tiếp trông nom, chăm sóc, giáo dục, nuôi dưỡng con chung. Ghi nhận chị Nguyễn Thị H không yêu cầu anh Nguyễn Xuân S có nghĩa vụ cấp dưỡng cho con.
Anh Nguyễn Xuân S được quyền thăm nom con, không ai được cản trở anh Sinh thực hiện quyền này.
Vì lợi ích của con, một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu Tòa án thay đổi việc cấp dưỡng cho con.

## Page 2

Trong trường hợp có yêu cầu của một hoặc cả hai bên hoặc của cá nhân, cơ quan, tổ chức quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình, Tòa án có thể quyết định thay đổi người trực tiếp nuôi con.
Về tài sản chung, nợ chung: Ghi nhận chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Xuân S khai không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Nguyễn Thị H tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà chị Nguyễn Thị H đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011210 ngày 22/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre. Trả lại cho chị Nguyễn Thị H số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND huyện T;
- UBND xã T, huyện T;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN


Đã ký

Võ Thế Trang Đền