Số: 2173/2022/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng thi công
Số: 2173
Ngày: 20/10/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: nguyên đơn khởi kiện yêu cầu bị đơn hoàn trả tiền còn thiếu do thi công nội thất

## Page 1

1 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hồng Thanh Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Thanh Phước
2. Bà Bùi Thị Hòa Bình Căn cứ vào các điều 157, 217, 218, 219 , 235 và khoản 2 Điều 27 3 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Xét thấy:
[1] Tòa án đã triệu tập hợp lệ những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn ông Hồ Cao Hùng (chết 12/02/2022) bao gồm bà Đỗ Thị Bích, ông Hồ Đỗ Minh Trung, ông Hồ Đỗ Minh Nhật tham gia các phiên tòa vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 25/8/2022, 08 giờ 30 phút ngày 22/9/2022, 08 giờ 30 phút ngà y 20/10/2022. Tại phiên tòa các ngày 22/9/2022 và 20/10/2022, nguyên đơn vắng mặt mà không có người đại diện hợp pháp tham gia phiên tòa, không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, được xem là từ bỏ việc khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố và vắng mặt tại phiên tòa.
[2] Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ việc giải quyết vụ án theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 227 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 254/2021/TLST-DS ngày 24 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng thi công nội thất”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Hồ Cao Hùng, sinh năm: 1959 (chết 12/02/2022)
Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng:
- Bà Đỗ Thị Bích, sinh năm 1968 (vắng mặt)
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 2173/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bình Thạnh, ngày 20 tháng 10 năm 2022

## Page 2

- Ông Hồ Đỗ Minh Trung, sinh năm 1990 (vắng mặt)
- Ông Hồ Đỗ Minh Nhật, sinh năm 1997 (vắng mặt)
Cùng địa chỉ: số 43 đường 44 phư ờng Tân Phong,Qu ận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH Dịch vụ Tân Khang Huy Địa chỉ: 28M, Đư ờng s ố 1, Khu dân cư Mi ếuN ổi, Phư ờng 3, qu ận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Nguyễn Trương Quang Hưng (vắng mặt)
Địach ỉ: Block B2 - 21 – 04 Chung cư City Gate, s ố 15 Võ Văn Ki ệt, Phường 16, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
2.2 Về án phí, chi phí tố tụng:
Sung vào công quỹ số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 5,500,000 (năm triệu năm trăm nghìn) đồng do ông Hồ Cao Hùng đã nộp theo biên lai số 0087721 ngày 10/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh.
Nguyên đơn phải chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 5,000,000 (năm triệu) đồng theo Thông báo số 452/TB -TA ngày 30/3/2021 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh. Nguyên đơn đã nộp đủ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự (2);
- TAND TP. Hồ Chí Minh (1);
- VKSND Q. Bình Thạnh (2);
- Chi cục THADS Q. Bình Thạnh(1);
- Lưu VP, HS(4).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Hồng Thanh