qđ đc
Số: 42
Ngày: 09/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: NGUYEN TIENNA

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CÁI RĂNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 42/2023/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Răng, ngày 09 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Tiến N có đơn rút yêu cầu khởi kiện. Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn ThịT rút yêu cầu phản tố. Bà Nguyễn Thị Ngọc rút yêu cầu độc lập. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 122/2022/TLST-DS, ngày 10.10.2022 về việc “Tranh chấp hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, hủy di chúc, chia thừa kế theo pháp luật, đòi lại đất” giữa các đương sự:
* Nguyên đơn: - Nguyễn Tiến N , sinh năm 19x Địa chỉ: Số 11D9/2, Nguyễn Văn Linh, khu vực 3, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 + Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: - Mã Thúy M, sinh năm x , Phạm Lê Ngọc T , sinh năm x – Văn bản ủy quyền ngày 28.11.2022 Địa chỉ: Số z, khu dân cư Hàng B , phường An Kh , quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ .
* Bị đơn: - Nguyễn ThịT , sinh năm 1z6 (mất)
 Địa chỉ: Số , đường , khu dân cư Hung P , phường Hưng Phú, quận Cái Răng, TP.
Cần Thơ.
 + Kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Trần ThịT :
 - Lê Thị Đức sinh năm z
 - Lê Thị Đức Ngọc, sinh năm Cùng địa chỉ: Số 120/31, Hoàng Quốc V , phường An B , quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 - Nguyễn Thị Thanh T n, sinh năm 19z Địa chỉ: Số z, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 - Nguyễn Tiến sinh năm 19

## Page 2

 Địa chỉ: z đường số 5, KDC Hồng P t, phường An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
+ Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng của Lê Thị Đức z, Lê Thị Đức , Nguyễn Thị Thanh T , Nguyễn - Nguyễn Sỹ Bằng, sinh năm 1996, Huỳnh sinh năm 1997 – Văn bản ủy quyền ngày 29.6.2022 Địa chỉ: Số , Tầm Vu, phường Hưng L , quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
 * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 - Sở phố Cần Thơ Địa chỉ: Số , đường Cách mạng tháng Tám, phường An Hòa, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Lê Thị Đức n, sinh năm 19
- Lê Thị Đức Ngọc, sinh năm 2 Cùng địa chỉ: Số , Hoàng Quốc V , phường An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 - Nguyễn Thị Thanh T , sinh năm 19 5 Địa chỉ: Số z, đường z, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 - Nguyễn Tiến N sinh năm 1z Địa chỉ: z, đường số , KDC Hồng Phát, phường An Bình ,quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 - Văn phòng công chứng Nguyễn Địa chỉ: Số 1 , Trần VănH , phường Xuân K , quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
- Văn phòng Công chứng 2 Địa chỉ: Số 383, Nguyễn phường AnH , quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
 + Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng cho văn phòng công chứng z:
Ông Nguyễn Giang N , sinh năm 1985 – Văn bản ủy quyền ngày 02.12.2022 Địa chỉ: Số z, khu vực Bình phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ
 - Nguyễn Thị Ngọc z sinh năm 1974 Địa chỉ: Số z, Nguyễn Văn L , phường An Kh , quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Địa chỉ liên lạc: 7z, khu dân cư Hưng phường Hưng quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm:
+ Ông Nguyễn Tiến Na được nhận lại 5.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã theo biên lai thu số z, ngày 04.10.2022 của chi cục thi hành án dân sự quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.

## Page 3

+ Bà Nguyễn Thị Ngọc L được nhận lại 5.000.0000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 00x ngày 14.4.2023 của chi cục thi hành án dân sự quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS quận Cái Răng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN



 Trần Thị Hồng Vang