tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
QĐĐC Ly - Huy
Số: QĐ 303/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện An phú, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hôn nhân giữa bà Ly và ông Huy do tự tìm hiểu, kết hôn năm 2022. Do bất đồng quan điểm sống và ảnh hưởng kinh tế, nên bà Ly xin ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN PHÚ TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 303/2023/QĐST-HNGĐ An Phú, ngày 25 tháng 8 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217; các khoản 1, 2, 4 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 264/2023/TLST-HNGĐ, ngày 03 tháng 7 năm 2023;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Võ Thị Cẩm L có đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự; bị đơn không có yêu cầu phản tố, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 264/2023/TLST-HNGĐ, ngày 03 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp về hôn nhân và gia đình, ly hôn, nuôi con chung”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Võ Thị Cẩm L, sinh năm 2003; địa chỉ cư trú: Tổ D, ấp V, xã V, huyện A, tỉnh An Giang.
Bị đơn: Ông Lê Quốc H, sinh năm 1999; địa chỉ cư trú: Tổ H, ấp P, xã P, huyện A, tỉnh An Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn lại tiền tạm ứng án phí 300.000 (ba trăm nghìn) đồng cho bà Võ Thị Cẩm L đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú theo Biên lai số 0008415 ngày 29 tháng 6 năm 2023.
Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Các đương sự (2);
- TAND tỉnh An Giang (1);
- VKSND tỉnh An Giang (1);
- VKSND huyện An Phú (1);
- Chi cục THADS huyện An Phú (1);
- Văn phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN




Trần Văn Sáu
Ly hôn
Số: 361
Ngày: 19/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 361/2023/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 19 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ Việc dân sự thụ lý số 267/2023/TLST- HNGĐ ngày 11/5/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Quách Văn Q, sinh năm: 1987; địa chỉ: 506/49/57 đường L, Phường M, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Bà Trần Bửu N, sinh năm: 1992; địa chỉ: 289 đường số 9, phường B, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 09 tháng 6 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Quách Văn Q và bà Trần BửuN thuận tình ly hôn. (Giấy chứng nhận kết hôn số 78 do Ủy ban nhân dân Phường 5, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 19/11/2021 không còn giá trị).
b) Về con chung: Không có.

## Page 2

c) Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
d) Về lệ phí Tòa án: Lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) ông Q và bàN chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0021103 ngày 09/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã nộp đủ lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Các đương sự;
- UBND P.5, Quận M, TP.HCM;
 - Lưu: hồ sơ, VP .
 THẨM PHÁN





Trần Thị Ánh Loan
Ly hôn
Số: 119
Ngày: 08/03/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 119/2023/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 08 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ Việc dân sự thụ lý số 55/2023/TLST-HNGĐ ngày 16/02/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn ” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Hồ Bửu Nghĩa, sinh năm: 1956; địa chỉ: C20.03 Tầng 20, Chung cư Tân Phước, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Bà Nguyễn Thị Dễ , sinh năm 19 58; địa chỉ: C20.03 Tầng 20, Chung cư Tân Phước, Phường 7, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 28 tháng 02 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Hồ Bửu Nghĩa và bà Nguyễn Thị Dễ thuận tình ly hôn.
b) Về con chung : Nguyễn Vũ Vân Trường , sinh ngày 11/11/1979, chết ngày 10/3/2013; Hồ Vũ Quang Bình , sinh ngày 20/9 /1981 và Hồ Băng Ngọc Tuyền, sinh ngày 12/10/1982 đã thành niên.

## Page 2

c) Về tài sản chung và nợ chung: Không có.
d) Về lệ phí Tòa án: Ông Nghĩa và bà Dễ không phải chịu lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Các đương sự;
 - Lưu: hồ sơ, VP .
 THẨM PHÁN





Trần Thị Ánh Loan
Ly hôn
Số: 495
Ngày: 07/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 495/2023/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 07 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ Việc dân sự thụ lý số 427/2023/TLST-HNGĐ ngày 18/7/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Trần N, sinh năm: 1958; địa chỉ: 103/20 đường L, Phường S, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Bà Võ Thị Thanh T, sinh năm 1979; địa chỉ: 103/20 đường L, Phường S, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 28 tháng 7 năm 20 23 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thểN sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Ông Trần N và bà Võ Thị Thanh T thuận tình ly hôn (Giấy chứng nhận kết hôn số 142, quyển số 01 do Ủy ban nhân dân Phường S, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 10/12/2001 không còn giá trị).

## Page 2

b) Về con chung : Trần Thục Băng, sinh ngày 10/3/2002 và Trần Nghiệp Phát, sinh ngày 08/4/2003 đã thành niên.
c) Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
d) Về nợ chung: Không có.
đ) Về lệ phí Tòa án: Lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) ông N và bàT chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0021323 ngày 14/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã nộp đủ lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- UBND P.S Q11
- Các đương sự;
 - Lưu: hồ sơ, VP .
 THẨM PHÁN





Trần Thị Ánh Loan
Nguyễn Hoàng H - Nguyễn Thị Ngọc Y
Số: 181
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Nguyễn Hoàng H - Nguyễn Thị Ngọc Y

## Page 1

Ủ Ệ Ệ ậ - -


 ố : 181/2023/QĐ -DS n 23 ng 8 năm 2023

Q Ế Ị Ì Ỉ Ả Q Ế Ụ SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của ộ luật tố tụng dân sự;
 au khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, ngày 25/8/3023, nguyên đơn ông guyễn gọc L tự nguyện có đơn r t toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của ộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Q Ế Ị :
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 131/2023/TLST-DS ngày 25 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh cấp đòi lại qu ền sử dụn đấ ” giữa:
* N u ên đơn:
 Ông guyễn oàng L, sinh năm 1972.
 Địa chỉ: ấp V, xã V, huyện C, tỉnh ến re.
*Bị đơn:
 Bà guyễn hị gọc Y , sinh năm 1963.
 Ông rần Văn Ú, sinh năm 1963.
 Cùng địa chỉ: 103/82, ấp V, xã V, huyện C, tỉnh ến re.
 gười đại diện theo ủy quyền:
 Chị guyễn hụy ồng , sinh năm 1991.
 Địa chỉ: 07 , ấp , xã , huyện C, tỉnh ến re heo V ủy quyền ngày 07 và 12/6/2023).
 2. ậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông guyễn oàng L có quyền nhận lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
Ông guyễn oàng L có quyền khởi kiện yêu cầu òa án giải quyết lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 ộ luật ố tụng dân sự năm 2015.
Về chi phí tố tụng gồm chi phí xem xét thẩm định, chi phí đo đạc, chi phí định giá và chi phí lấy kết quả đo đạc là 3.420.000đồng, nguyên đơn tự nguyện chịu và đã nộp xong.
Về chi phí tố tụng: Chi phí đo đạc, chi phí định giá, chi phí trích lục hồ sơ cấp đất là 2.258.000đồng, nguyên đơn tự nguyện chịu và ghi nhận đã nộp xong.

## Page 2

2 rả lại cho ông guyễn oàng L số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đồng theo biên lai thu số 0004398 ngày 23/5/2023 của Chi cục hi hành án dân sự huyện C.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của ộ luật tố tụng dân sự.
 Ẩ
- Các đương sự;
- V huyện C;
- Chi cục . . dân sự huyện C;
- Phòng KTNV-T.H.A tỉnh ến re ;
- Lưu: hồ sơ vụ án, Vp, p.
 à í ườ g

## Page 3

3
Chị D xin ly hôn anh T
Số: 372
Ngày: 24/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị D xin ly hôn anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH TỈNH NAM ĐỊNH

Sè: 372/2017/Q§ST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 TP. Nam §Þnh, ngµy 24 th¸ng 8 n¨m 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện là chị Trần Thị D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 316 /2017/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 7 năm 2017 về việc “tranh chấp ly hôn và nuôi con giữa”:
 - Nguyên đơn: Chị Trần Thị D, sinh năm 1984 Địa chỉ: 8/34 đường P, phường T, thành phố N, tỉnh Nam Định.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1979 Địa chỉ: 8/34 đường P, phường T, thành phố N, tỉnh Nam Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: trả lại cho chị D số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 03690 ngày 26 /7/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Nam Định.
3. Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Nam Định;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Trần Mạnh Hà
Ly hôn
Số: 512
Ngày: 14/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 512/2023/QĐST-HNGĐ Quận 11, ngày 14 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ Việc dân sự thụ lý số 459/2023/TLST- HNGĐ ngày 01/8/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Nguyễn Nữ Thiên Kim , sinh năm: 1984; địa chỉ: 277A đường Trần Quý, Phường 4, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;
- Ông Đỗ Thanh Xuân , sinh năm: 1978; địa chỉ: 41/6 Ấp Chánh 2, xã Tân Xuân, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 04 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a) Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Nữ Thiên Kim và ông Đỗ Thanh Xuân thuận tình ly hôn. (Giấy chứng nhận kết hôn số 92, quyển số 01/2014 do Ủy ban nhân dân xã Tân Xuân, huyện Hóc Môn , Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 05/11/2014 không còn giá trị).
b) Về con chung: Không có.

## Page 2

c) Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết;
d) Về nợ chung: Không có.
d) Về lệ phí Tòa án: Lệ phí giải quyết yêu cầu về hôn nhân và gia đình là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) bà Kim và ông Xuân chịu, được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0021370 ngày 01/8/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã nộp đủ lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Quận 11;
- Chi cục THADS Quận 11;
- Các đương sự;
- UBND xã Tân Xuân, H.Hóc Môn, TP.HCM;
 - Lưu: hồ sơ, VP .
 THẨM PHÁN





Trần Thị Ánh Loan
dan su
Số: 40a
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: cong nhan thoa thuan

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do –Hạnh phúc TỈNH HẬU GIANG Số: 40a/2023/QĐST – DS Châu Thành, ngày 28 tháng 8 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ


 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 18 tháng 8 năm 2023, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
174/2023/TLST– DS ngày 19 tháng 7 năm 2023.



XÉT THẤY:


 Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Đ, sinh năm 1964.
Địa chỉ: Ấp Phước Tân, xã Đông Phước A , huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
Tạm trú: Ấp Tân Hưng, thị trấn Ngã Sáu, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Chị Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1983.
Địa chỉ: ấp Phú Đông, thị trấn Mái Dầm, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bị đơn Nguyễn Ngọc D thừa nhận có nợ và đồng ý trả cho nguyên đơn Đặng Thị Đ số tiền là 315.000.000 đồng ( Ba trăm mười lăm triệu đ ồng), trong đó 220.000.000 đồng tiền hụi và 95.000.000 đồng tiền vay.
- Thời gian trả nợ: Do Chi cục thi hành án dân sự quy định.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật dân sự.
 - Án phí dân sự sơ thẩm: Bị đơn Nguyễn Ngọc D chịu số tiền 7.875.000 đồng.
Nguyên đơn Đặng Thị Đ được nhận lại số tiền 7.875.000 đồng tiền tạm ứng án phí

## Page 2

đã nộp theo biên lai số 001 1313, ngày 19/7/2023 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành á n dân sựt hì người đư ợc thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qu y định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- VKSND H. Châu Thành;
- CCTHADS H. Châu Thành;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.


 Nguyễn Quốc Việt
Hợp đồng thế chấp
Số: 28
Ngày: 20/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Chị Huỳnh Thị Kiều O kiện bà Ngô Thị B để đòi lại số tiền mà trước đây chị O đã nhận cố đất của bà B. Tuy nhiên chị O đã rút yêu cầu khởi kiện.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH TÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 28/2023/QĐST-DS Bình Tân, ngày 20 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 20/7/2023 nguyên đơn chị Huỳnh Thị Kiều O có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với lý do các đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết (trong vụ án không có yêu cầu phản tố, không có yêu cầu độc lập ) theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. Việc xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 109 /2023/TLST-DS ngày 08 tháng 06 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng cố đất”, giữa:
1. Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị Kiều O , sinh năm 1985. Địa chỉ: khóm T, thị trấn T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
2. Bị đơn: Bà Ngô Thị B , sinh năm 1958. Địa chỉ: khóm T, thị trấn T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Thái Văn T, sinh năm 1967. Địa chỉ:
khóm T, thị trấn T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả chị Huỳnh Thị Kiều O số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm 8.250.000 đồng ( Tám triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng ) theo biên lai thu số 0003003 ngày 08/6/2023 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long thu.
III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- VKSND huyện Bình Tân;
- Chi cục THA-DS huyện Bình Tân; (đã ký và đóng dấu)
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Phan Kim Ngân