tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

 Số: /2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


TP. Trà Vinh, ngày 11 tháng 5 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn in r t đơn khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc r t đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện; ph hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 34/2023/TLST-DS ngày 16 tháng 02 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: gân hàng Thơng mại Cổ phần Đầut và hát triển Việt Nam.
 Địa chỉ trụ sởch nh: Tháp B DV, số 35 àng Vôi, hờng ý Thái Tổ, Quận oàn iếm, Thành phố à ội.
 gời đại diện cho Ngân hàng Thơng mại Cổ phần Đầut và hát triển Việt am: ng han Đức T , Chủ tịch ội đồng quản trị. y quyền cho ông hạm gọc âm, iám đốc gân hàng Thơng mại Cổ phần Đầut và hát triển Việt Nam – Chi nhánh Trà Vinh, tham gia tố tụng theo Quyết định ủy quyền số 963/QĐ-B DV ngày 25/10/2021.
 Địa chỉ chi nhánh: Số 02B, ê Thánh Tôn, hờng 2, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
 - Bị đơn: 1/ Bà han Thị Diễm ồng, sinh năm 1975 2/ ng Đặng Văn Trung, sinh năm 1975 Địa chỉ: Ấp Vĩnh Yên, ã ong Đức, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

2. ậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: guyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Về án phí dân sự sơ thẩm : gân hàng Thơng mại Cổ phần Đầut và hát triển Việt am – Chi nhánh Trà Vinh không phải chịu án ph dân sự sơ thẩm. Hoàn trả số tiền tạm ứng án ph cho gân hàng Thơng mại Cổ phần Đầut và hát triển Việt am – Chi nhánh Trà Vinh là 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) theo biên lai thu số 0013447, ngày 16/02/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh.

## Page 2

3. Đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TTV;
- VKSND TPTV;
- Chi cục Thi hành án DS T TV;
- Các đơng sự;
- u S.
THẨM PHÁN




Diệp Thị Nết
Số: 11/2023/QĐST - HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

Số: 11/2023/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


TP. Trà Vinh, ngày 20 tháng 02 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý s ố:
39/2023/TLST – HNGĐ, ngày 16 tháng 02 năm 2023 về việc “Ly hôn, tranh chấp quyền nuôi con”, giữa:

 - Nguyên đơn: Bà Kim Thị Mỹ Duyên, sinh năm 1997.
 Địa chỉ: Ấp Chăng Mật, xã Hòa Lợi, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
 - Bị đơn: Ông Thạch Thanh Tuấn, sinh năm 1997.
 Địa chỉ: khóm 8, phường 6, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn bà Kim Thị Mỹ Duyên không phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm , nên được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu số 0013446, ngày 16/02/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPTV;
- Chi cục Thi hành án DS TPTV;
- Tòa án tỉnh TV;
- Lưu HS.
 THẨM PHÁN




 Diệp Thị Nết
Số: 21/2023/QĐST-DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH


Số: 21/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



TP. Trà Vinh, ngày 27 tháng 3 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 17 tháng 3 năm 2023, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 65/2023/TLST – DS, ngày 16/3/2023, về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay”;
XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện ; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Tiến, sinh năm 1965 Địa chỉ: khóm 8, phường 7, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
 - Bị đơn: Ông Liêu Thành Thuận, sinh năm 1971 Địa chỉ: khóm 8, phường 7, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Ông Liêu Thành Thuận có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị Tiến tổng số tiền gốc 100.000.000 đồng và trả tiền lãi là 11.620.000đồng, tính từ ngày 08/7/2022 đến ngày 08/02/2023.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

## Page 2

Về án phí dân sự sơ thẩm là 2.790.500đồng. Bà Nguyễn Thị Tiến phải chịu 1.395.250đồng án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí 3.000.000đồng mà bà Nguyễn Thị Tiến đã đóng theo biên lai thu số 0015352, ngày 16/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh. Bà Nguyễn Thị Tiến được nhận lại số tiền tạm ứng án phí còn thừa là 1.604.750đồng theo biên lai thu tiền trên.
Ông Liêu Thành Thuận phải chịu 1.395.250đồng án phí dân sự sơ thẩm, nộp tại Chi cục thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPTV;
- TAND TTV;
- Chi cục THADS TPTV;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN




Diệp Thị Nết
Số: 30/2023/QĐST - HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

Số: 30/2023/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


TP. Trà Vinh, ngày 19 tháng 4 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút đơn khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý s ố:
91/2023/TLST - HNGĐ ngày 31 tháng 3 năm 2023 về viêc “Ly hôn”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Đào Thanh Mai, sinh năm 1979 Địa chỉ: 2/3/27 Nguyện Thiện Thành, khóm 4, phường 5, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: Ông Phạm Hồng Hà, sinh năm 1979 Địa chỉ: 2/3/27 Nguyện Thiện Thành, khóm 4, phường 5, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: Nguyên đơn bà Đào Thanh Mai không phải chịu án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm , nên được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng ) theo biên lai thu số 0015400, ngày 29/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPTV;
- Chi cục Thi hành án DS TPTV;
- Tòa án tỉnh TV;
- Lưu HS.
 THẨM PHÁN




 Diệp Thị Nết
Nguyễn Thị H-Nguyễn Công T
Số: 840
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị H-Nguyễn Công T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 840/2023/QĐST-HNGĐ Quy Nhơn, ngày 23 tháng 8 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
 - Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 771/2023/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 8 năm 2023 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1991 Địa chỉ: Tổ 6, KP 2, P. G, Tp. Q, tỉnh B.
Bị đơn: Anh Nguyễn Công T, sinh năm 1976 Địa chỉ: Tổ 6, KP 2, P. G, Tp. Q, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại 300.000đ tiền tạm ứng án phí mà chị Nguyễn Thị H đã nộp theo biên lai thu số 0004190 ngày 01 tháng 8 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP. Quy Nhơn;
- Chi cục THADS TP.Quy Nhơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Ung Quang Định
Số: 16/2023/QĐST-DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

 Số: 16/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


TP. Trà Vinh, ngày 13 tháng 02 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn in r t đơn khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Việc r t đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện; ph hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 349/2022/TLST-DS ngày 24 tháng 11 năm 2022, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trương Thị Ngọc Ph c, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Số 143A, Nguyễn Chí Thanh, khóm 10, phường 9, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Hồng Soan, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Quán cà phê Việt Nguyên, Võ Văn Kiệt, khóm 2, phường 8, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn bà Trương Thị Ngọc Ph c có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Trương Thị Ngọc Ph c không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí cho bà Trương Thị Ngọc Ph c là 1.860.000 đồng (Một triệu, tám trăm sáu mươi nghìn đồng ) theo biên lai thu số 0013312, ngày 23/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TTV;
- VKSND TPTV;
- Chi cục Thi hành án DS TPTV;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN




Diệp Thị Nết
Số: 20/2023/QĐST-DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH


Số: 20/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



TP. Trà Vinh, ngày 24 tháng 3 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 16 tháng 3 năm 2023, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 67/2023/TLST – DS, ngày 16/3/2023, về việc “ Tranh chấp hợp đồng vay”;
XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện ; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc Linh, sinh năm 1997.
Địa chỉ: Khóm 6, phường 8, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Ông Trƣơng Vĩnh Thanh, sinh năm 1985 Địa chỉ: số 179, khóm 6, phường 7, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Ngọc Linh và ông Trương Vĩnh Thanh cùng thỏa thuận thống nhất như sau:
 Ông Trương Vĩnh Thanh có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Ngọc Linh số tiền 30.000.000đồng và không yêu cầu tính lãi.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng

## Page 2

tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phảit hi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
Về án phí dân sự sơ thẩm là 750.000đồng. Bà Nguyễn Ngọc Linh phải chịu 375.000đồng án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí 750.000đồng mà bà Nguyễn Ngọc Linh đã đóng theo biên lai thu số 0015353, ngày 16/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh. Bà Nguyễn Ngọc Linh được nhận lại số tiền tạm ứng án phí còn thừa là 375.000đồng theo biên lai thu tiền trên.
Ông Trương Vĩnh Thanh phải chịu 375.000đồng án phí dân sự sơ thẩm, nộp tại Chi cục thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPTV;
- TAND TTV;
- Chi cục THADS TPTV;
- Lưu HS vụ án.
THẨM PHÁN




Diệp Thị Nết
Số: 27/2023/QĐST-DS

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH TỈNH TRÀ VINH

 Số: 27/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


TP. Trà Vinh, ngày 01 tháng 3 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn in r t đơn khởi kiện. Bị đơn không có yêu cầu phản tố. Việc r t đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện; phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 56/2023/TLST-DS ngày 27 tháng 02 năm 2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng vay”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Sáu, sinh năm 1968 Địa chỉ: ấp Ô Bắp A, ã Lương Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: Bà Võ Thị Lệ Thủy, sinh năm 1980 Địa chỉ: Ấp Thanh Bình, ã Tân Bình, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh.
 Đang bị tạm giam tại Công an thành phố Trà Vinh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn Sáu có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Văn Sáu không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm do ông Sáu được miễn theo quy định.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TTV;
- VKSND TPTV;
- Chi cục Thi hành án DS TPTV;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN




Diệp Thị Nết
Trần Khả D-Đỗ Hà Kiều T
Số: 841
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Khả D-Đỗ Hà Kiều T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 841/2023/QĐST-HNGĐ Quy Nhơn, ngày 23 tháng 8 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
 - Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn anh Trần Khả D có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 781/2023/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 8 năm 2023 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Trần Khả D, sinh năm 1999 Địa chỉ: Tổ 13, KV3, P. H, Tp. Q, tỉnh B.
Bị đơn: Chị Đỗ Hà Kiều T, sinh năm 2001 Địa chỉ: 91 Nguyễn H, Tp. Q, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại 300.000đ tiền tạm ứng án phí mà anh Trần Khả D đã nộp theo biên lai thu số 0004205 ngày 07 tháng 8 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP. Quy Nhơn;
- Chi cục THADS TP.Quy Nhơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Ung Quang Định
Trần Thị H-Trần Văn H
Số: 839
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị H-Trần Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 839/2023/QĐST-HNGĐ Quy Nhơn, ngày 23 tháng 8 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
 - Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn chị Trần Thị H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 765/2023/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 7 năm 2023 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị H, sinh năm 1982 Địa chỉ: 03 Trần C, Tp. Q, tỉnh B.
Bị đơn: Anh Trần Văn H, sinh năm 1978 Địa chỉ: 03 Trần C, Tp. Q, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Hoàn trả lại 300.000đ tiền tạm ứng án phí mà chị Trần Thị H đã nộp theo biên lai thu số 0004183 ngày 28 tháng 7 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP. Quy Nhơn;
- Chi cục THADS TP.Quy Nhơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Ung Quang Định
Võ Lê V-Trần Thị Trúc M
Số: 838
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Võ Lê V-Trần Thị Trúc M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ QUY NHƠN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 838/2023/QĐST-HNGĐ Quy Nhơn, ngày 23 tháng 8 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
 - Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn anh Võ Lê V đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 453/2023/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 5 năm 2023 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Võ Lê V, sinh năm 1993 Địa chỉ: Tổ 3, KV 1, P. N, Tp. Q, tỉnh B.
Bị đơn: Chị Trần Thị Trúc M, sinh năm 1999 Địa chỉ: Tổ 3, KV 1, P. N, Tp. Q, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sung vào công quỹ nhà nước 300.000đồng (Ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí mà anh Võ Lê V đã nộp theo biên lai thu số 0003710 ngày 10 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND TP. Quy Nhơn;
- Chi cục THADS TP.Quy Nhơn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Ung Quang Định