Ramassamy ép. Narayana Konar R - Nguyễn Văn H
Số: 1579
Ngày: 31/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H 1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 31 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 1, 18, 1 và khoản iều của Bộ luật tụng dân sự;
au khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Nguyên đơn là bà amassamy Naayana ona (có ông Vũ ức iệm đại diện theo ủy quyền) nộ ơn xin út đơn khởi kiện và toàn bộ yêu cầu khởi kiện “ anh chấ quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà” đi với bị đơn là ông Nguyễn Văn HXt, việc nguyên đơn út đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, hù hợ quy định của há luật và không tái đạo đức xã hội quy định tại điểm c khoản 1 iều 1 của Bộ luật tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
1. ình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý s 6618 L ngày 4 tháng 8 năm 18, về việc “ anh chấ quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà”, giữa Nguyên đơnBà amassamy Naayana ona , sinh năm 14 ịa chỉ el’echasse – F, Fance NgRi đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ng Vũ ức , sinh năm 1; ịa chỉ ầng , tòa nhà , s 4 đRng , hRng B, uận M, hành h H; ịa chỉ liên lạcPhòng 41 L 6 chung c V, s đRng , hRng B, uận M, hành h H NgRi bảo vệ quyền và lợi ích hợ há của nguyên đơn ng Nguyễn Minh – Luật s của Công ty Luật NHH A, oàn Luật s hành h H Bị đơn ng Nguyễn Văn H, sinh năm 1 ịa chỉ 18, đRng N, ấ , xã , huyện C, hành h H NgRi đại diện theo ủy quyền của bị đơn ng ần ung , sinh năm 11; ịa chỉB111, Ấ H, xã N, huyện B, hành h H Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan 1 ng Nguyễn Văn H1, sinh năm 161;
 ịa chỉ 4 đRng P, hRng H, quận , hành h H Bà Nguyễn hị , sinh năm 164;
 ịa chỉ 18 đRng P1, hRng P, quận , hành h H ng Nguyễn Văn M, sinh năm 168;
4 ng Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1;

## Page 2


Cùng địa chỉ 14 đRng L, hRng H, quận , hành h H NgRi đại diện theo ủy quyền của ông H1, bà và ông M ng Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1 (Giấy ủy quyền lậ ngày 1118 tại Văn hòng công chứng A, hành h H; 111, uyển s 11)
 ng Nguyễn Văn ức, sinh năm 1;
 ịa chỉF4B, Ấ , xã H, huyện B, hành h H 6Bà Nguyễn hị , sinh năm 1;
Bà Nguyễn hị Yến Nh, sinh năm 1 Cùng địa chỉ 18, Rng N, ấ , xã , huyện C, hành h H
2. Chi hí t tụngNguyên đơn bà amassamy Naayana ona hải nộ chi hí xem xt, thẩm định tại chỗ và chi hí đo vẽ Bà amassamy Naayana ona đã nộ đủ
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án hi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đơng sự không có quyền khởi kiện yêu cầu òa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án tớc về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ há luật có tanh chấ, từ tRng hợ quy định tại khoản iều 1, điểm c khoản 1 iều 1 của Bộ luật tụng dân sự và các tRng hợ khác theo quy định của há luật Hoàn tả cho bà amassamy Naayana ona (ông Vũ ức đại diện nộ thay) s tiền tạm ứng án hí là (ba tăm nghìn) đồng theo Biên lai thu s AA14468 ngày 818 của Cục hi hành án dân sự hành h H
4. Các đơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấ có quyền kháng nghị quyết định này tong thRi hạn (bảy) ngày kể từ ngày nhận đợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tụng dân sự Nơi nhận: THẨM PHÁN Các đơng sự;
V N PH;
Cục HA PH;
Lu Trịnh Thị Ánh