Chung Kim H - Chung Ngân Nh
Số: 2137
Ngày: 15/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đòi nhà cho thuê
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H ڥ 7 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 15 tháng 12 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48,,ڥ18, 19 và khoản iềuڥcủa Bộ luật 7 tụng dân sự;
au khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 ồng nguyên đơn là ông Chung Kim H, ông Chung Kim L và bà Chung Kim Ph nộp đơn xin rút đơn khởi kiện và các yêu cầu khởi kiện của đồng nguyên đơn về việc “ òi nhà cho ở nhờ” đi với nhà, đất s 6814F14 Hồng Bàng, Phường , uận , 7hành ph H. Người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của đồng bị đơn bà Chung Ngân Nh (chết ngày8) là ông 7hái Ngọc Hoàng và bà 7hái Ngọc Hoàng H1 rút đơn phản t và toàn bộ yêu cầu phản t của bà Chung Ngân Nh có tại hồ sơ vụ án.
Xét thấy, việc đồng nguyên đơn rút đơn khởi kiện và người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của đồng bị đơn bà Chung Ngân Nh (chết ngày8)
rút đơn phản t, là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật và không trái đạo đức xã hội quy định tại điểm c khoản 1 và điểm a khoản iều ڥcủa Bộ luật 7 tụng dân sự. Các đồng bị đơn còn lại không có yêu cầu phản t, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khôngcó yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. ình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý s 86187L7 ngày 1 tháng 5 năm 18, về“7ranh chấp đòi nhà cho ở nhờ”, giữa Đồng nguyên đơn:
1Ông Chung Kim H, sinh năm 1985. ịa chỉ 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
Ông Chung Kim L, sinh năm 1988.
Bà Chung Kim Ph, sinh năm.ڥ Cùng địa chỉ9 ô 51 khu ph H, thị trấn P, huyện , tỉnh B. Cùng địa chỉ liên lạcG41 đường M, phường , uận M, 7hành ph H.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơnÔng Bùi uy 7h, sinh năm8 (theo giấy ủy quyền công chứng s 1161, quyển s 8 7PCCCCH G ngày 6816 của Văn phòng Công chứng C). ịa chỉ G41 đường M, phường , uận M, 7hành ph H.
Đồng bị đơn:
1Bà Chung Ngân Nh, sinh năm 1959, chết ngày8.

## Page 2


Người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của bà Chung Ngân Nh 1.1Ông 7hái Ngọc Hoàng , năm sinh 1984;
 ịa chỉ 4, đường N, đường M, quận G, 7hành ph H. ịa chỉ liên lạc 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
1.Bà 7hái Ngọc Hoàng H1, năm sinh.ڥ ịa chỉ 1541, đường L, đường M, quận B, 7hành ph H. ịa chỉ liên lạc 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H. ịa chỉ liên lạc 11416, đường 7, đường M, quận G, 7hành ph H.
Ông Chung Đại H2, sinh năm 1985;
Bà Chung Thị Thanh Th1, sinh năm 198 (chết năm 1);
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của bà Chung 7hị 7hanh 7h1 .1Ông M 7iết P, sinh năm 198;
.Chị Chung 7hị Yến Nh1, sinh năm ;
.7rẻ Chung Phát 7, sinh năm 1;
.47rẻ Chung Phát L1, sinh năm 16.
Người đại diện hợp pháp của trẻ Chung Phát 7 và trẻ Chung Phát L1Ông M P, sinh năm 198.
4Ông M Tiết P, sinh năm 198;
5Chị Chung Thị Yến Nh1, sinh năm ;
6Trẻ Chung Phát T, sinh năm 1;
ڥTrẻ Chung Phát L1, sinh năm 16.
Người đại diện hợp pháp của trẻ Chung Phát 7 và trẻ Chung Phát L1 là Ông M P, sinh năm 198.
Cùng địa chỉ 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1Anh Chung Kim H, sinh năm ;
Chị Chung Kim M, sinh năm 6;
Bà Lê 7hị Phượng Nh, sinh năm6;
Cùng địa chỉ1C đường P, đường M, uận , 7hành ph H.
4Bà Chung Ngân 71, sinh năm 1959 (chết năm 16);
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của bà Chung Ngân 71 4.1Ông Chung ại H, sinh năm 1985;
4.Bà Vương Ngọc 1, sinh nămڥ;
4.Bà Chung 7hị 7hanh 7h1 (chết năm 1);

## Page 3


Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của bà 7hanh 7h1 Ông M 7iết P, sinh năm 198;
Chị Chung 7hị Yến Nh1, sinh năm ;
7rẻ Chung Phát 7, sinh năm 1;
7rẻ Chung Phát L1, sinh năm 16.
Người đại diện theo pháp luật của trẻ Phát 7 và Phát L1 làÔng M P.
Cùng địa chỉ 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
5Bà Vương Ngân K, sinh năm 1954;
 ịa chỉ41 E street, #6, , C, UA.
6Anh ỗ Hoàng N, sinh năm;ڥ ڥ7rẻ ỗ Khánh , sinh năm ; Người đại diện hợp pháp của trẻ ỗ Khánh Anh ỗ Hoàng N và chị Chung 7hị Yến Nh1.
Cùng địa chỉ 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
8Chị ương 7hị 7hanh 7h, sinh năm 199;
97rẻ Chung Kỳ Mỹ 1, sinh năm 1; Người đại diện hợp pháp của trẻ Chung Kỳ Mỹ 1Anh Chung ại H và chị ương 7hị 7hanh 7h.
Cùng thường trú 116, đường L1, Phường , uận , 7hành ph H.
Cùng địa chỉ liên lạc 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
1Ông 7hái Ngọc Hoàng , năm sinh 1984;
 ịa chỉ 4, đường N, đường M, quận G, 7hành ph H. ịa chỉ liên lạc 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
11Bà 7hái Ngọc Hoàng H1, năm sinh;ڥ ịa chỉ 1541, đường L, đường M, quận B, 7hành ph H. ịa chỉ liên lạc 6814F14 đường H, Phường , uận , 7hành ph H.
1Ủy ban nhân dân uận , 7hành ph H.
7rụ sởڥđường C, đường M, uận , 7hành ph H.
Người đại diện theo ủy quyềnÔng Bùi 7rọng 7rưởng phòng 7ư Pháp và ông Nguyễn Bá M1 chuyên viên Phòng 7ài nguyên và Môi trường ( uyết định s855 UBN ngày118 của Ủy ban nhân dân uận ).
2. Chi phí t tụng ồng nguyên đơn nộp tạm ứng chi phí ủy thác tư pháp, chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, chi phí đo vẽ và tự nguyện nộp, không yêu cầu 7òa án giải quyết.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu 7òa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan

## Page 4

4 hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản iều 19, điểm c khoản 1 iềuڥcủa Bộ luật 7 tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho ông Chung Kim H, ông Chung Kim L và bà Chung Kim Ph tiền tạm ứng án phí mỗi người . (hai trăm nghìn) đồng lần lượt theo các Biên lai thu s A14984 ngày 151116, A144151 và A14415 cùng ngày 116, cùng của Chi cục 7hi hành án dân sự uận , 7hành ph H (biên lai của ông L và bà Ph do người đại diện là ông Bùi uy 7h nộp thay).
Hoàn trả cho ông 7hái Ngọc Hoàng và bà 7hái Ngọc Hoàng H1 (là người kế thừa quyền và nghĩa vụ t tụng của đồng bị đơn bà Chung Ngân Nh, chết ngày8) tiền tạm ứng án phí là . (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu sAA168819 ngày 518 của Chi cục 7hi hành án dân sự uận , 7hành ph H (ông Ngô Văn nộp thay).
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạnڥbảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật 7 tụng dân sự.
Nơi nhận:
Các đương sự;
VKN 7P.H;
Cục 7HA 7P.H;
Chi cục 7HA uận ;
Lưu.
THẨM PHÁN Trịnh Thị Ánh