Số: 06/2023/QĐST-VDS
H - T
Số: 06/2023/QĐST - VDS
Ngày: 02/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: H yêu cầu T khó khăn trong nhận thức, làm chử hành vi

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐỨC PHỔ TỈNH QUẢNG NGÃI

 Số: 06/2023/QĐST-VDS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đức Phổ, ngày 02 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v: Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐỨC PHỔ, TỈNH QUẢNG NGÃI

 Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Bích Vân Thư ký phiên họp: Bà Hoàng Thị Dung Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đức Phổ tham gia phiên họp: Ông Trần Phương Duy - Kiểm sát viên.
Ngày 02 tháng 6 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Đ mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 44/2023/TLST - DS ngày 24 tháng 3 năm 2023 về việc tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 451/2023/QĐST - DS ngày 24 tháng 5 năm 2023, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Chị Võ Thị Thanh H , sinh năm 1994; cư trú tại: Tổ dân phố B, phường P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi. Có mặt tại phiên họp.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Võ ThịT (T), sinh năm 1966;
Cư trú tại: Tổ dân phố B, phường P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi. Có mặt tại phiên họp.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự đề ngày 03/3/2023, đơn yêu cầu bổ sung ngày 17/3/2023 ; tại đơn thay đổi nội dung yêu cầu giải quyết việc dân sự đề ngày 05/5/2023 và tại phiên họp người yêu cầu chị Võ Thị Thanh H trình bày:
Chị Võ Thị Thanh H là con gái duy nhất của bà Võ ThịT (T), theo người thân trong họ hàng cho biết, từ nhỏ mẹ chị không được bình thường, phát triển chậm, mẹ chị mang thai và sinh chị nhưng không biết cha chị là ai. Mẹ chị là đối tượng người khuyết tật nặng và nhận trợ cấp của Nhà nước theo quyết định số 2369/QĐ – UBND, ngày 29/6/2022 của U BND thị xã Đổ; chị H là người đang trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng bà T, bàT sống cùng chị H, hiền lành, không quậy phá gì nhưng không làm chủ được hành vi của mình nên chị Võ Thị Thanh

## Page 2

2 Hyêu cầu Tòa án tuyên bố bà Võ ThịT (T) mất năng lực hành vi dân sự. Tuy nhiên, trong quá trình Tòa án giải quyết, tại Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 482/KLGĐ, ngày 21/4/2023 của Trung tâm pháp y tâm thần khu vực Miền Trung kết luận về thời điểm hiện tại bà Võ ThịT (T) khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. Vì vậy, chị yêu cầu Tòa án tuyên bố mẹ chị là bà Võ ThịT (T) có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. Đồng thờic hỉ định chị H làm người giám hộ cho mẹ chị theo quy định của pháp luật.
Tại phiên họp Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đ phát biểu ý kiến:
- Về tố tụng: Trong quá trình giải quyết việc dân sự, kể từ khi thụ lý vụ việc đến trước khi mở phiên họp, Thẩm phán, Thư ký phiên họp đã tuân thủ đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Về nội dung: Đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của chị Võ Thị Thanh H; tuyên bố bà Võ ThịT (T) là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi đồng thời chỉ định chị Võ Thị Thanh H là người giám hộ cho bà Võ Thị T (T) và xác định quyền, nghĩa vụ của người giám hộ đối với người được giám hộ theo quy định.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họ p; ý kiến của Kiểm sát viên tại phiên họp, Tòa án nhân dân thị xã Đ nhận định:
[1] Về tố tụng:
 [1.1] Về xác định loại việc dân sự : Tòa án thị xã Đ đã thụ lý yêu cầu của chị Võ Thị Thanh H tạit hông báo thụ lý vụ án số 44/2023/ TLST – DS, ngày 24/3/2023 về việc tuyên bố bà Võ ThịT (T) mất năng lực hành vi dân sự; ngày 05/5/2023 chị H có đơn yêu cầu thay đổi yêu cầu giải quyết việc dân sự là yêu cầu tuyên bố bà Võ ThịT (T) có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi .
Tòa án nhân dân thị xã Đ xác định lại quan hệ dân sự trong vụ việc này là yêu cầu tuyên bố bà Võ ThịT (T) khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi và là loại việc dân sự được quy định tại khoản 1 Điều 27 Bộ luật tố tụng dân sự.
[1.2] Về thẩm quyền: Chị Võ Thị Thanh Hyêu cầu Tòa án tuyên bố b à Võ ThịT (T) khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi; bà Võ ThịT có nơi cư trú tại: Tổ dân phố B, phường P, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi nên căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 35 và điểm a khoản 2 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thị xã Đ thụ lý, giải quyết việc dân sự là đúng thẩm quyền.
2.Về nội dung:
[2.1] Căn cứ vào lời trình bày của chị Võ Thị Thanh H và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ thể hiện: Bà Võ ThịT (T) bị tâm thần phân liệt, từ khi sinh ra đã có dấu hiệu không bình thường, phát triển chậm. Hiện tại bàT là đối

## Page 3

3 tượng người khuyết tật nặng và nhận trợ cấp của Nhà nước theo quyết định số 2369/QĐ – UBND, ngày 29/6/2022 của UBND thị xã Đ.
Tại bản Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 482/KLGĐ, ngày 21/4/2023 cuảT rung tâm pháp y tâm thần khu vực Miền Trung đã kết luận về thời điểm hiện tại bà Võ ThịT (T):
- Kết luận về y học: Rối loạn nhân cách cảm xúc không ổn định (F60.3);
- Kết luận về năng lực hành vi dân sự: Khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.
Do đó, việc chị Võ Thị Thanh H yêu cầu tuyên bố bà Võ ThịT (T) là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi là có căn cứ theo quy định tại Điều 23 Bộ luật dân sự nên chấp nhận yêu cầu của chị H.
[2.2] Về giám hộ: Theo các tài liệu do chị H cung cấp được chính quyền địa phương xác nhận: Cha mẹ bàT đã chết, bà Thì chỉ có một người con duy nhất là chị H và hiện nay chị H là người đang nuôi dưỡng chăm sóc bàT ; tại phiên họp bàT cũng đồng ý để chị H làm người giám hộ cho bà; căn cứ vào các Điều 46, 47, 48, 49, 53, 54, 57 và Điều 58 Bộ luật dân sự chỉ định chị Võ Thị Thanh H là người giám hộ cho bà Võ ThịT (T) và xác định quyền, nghĩa vụ của người giám hộ đối với người được giám hộ theo quy định.
[2.3] Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 và Điều 14 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Chị Võ Thị Thanh H thuộc diện hộ nghèo , đã có đơn đề nghị miễn nộp lệ phí hợp lệ, nên chị được miễn toàn bộ lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm.
[2.4] Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi tại phiên họp phù hợp với nhận định của Tòa án nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35 và điểm a khoản 2 Điều 39 và các Điều 361, 362, 363, 366, 367, 369, 377 và Điều 378 Bộ luật Tố tụng dân sự; các Điều 23, 46, 47, 48, 49, 53 , 54, 57 và Điều 58 Bộ luật dân sự ; các Điều 6 , 12, 14, 15 và Điều 37 Nghị quyết 326/20 16/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự của chị Võ Thị Thanh H. Tuyên bố bà Võ Thị T(T) là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi.
2. Về giám hộ: Chỉ định chị Võ Thị Thanh H là người giám hộ cho bà Võ ThịT (T) và xác định quyền, nghĩa vụ của người giám hộ đối với người được giám hộ theo quy định như sau:
+ Quyền của người giám hộ được quy định tại Điều 58 Bộ luật dân sự:

## Page 4

- Sử dụng tài sản của người được giám hộ để chăm sóc, chi dùng cho những nhu cầu thiết yếu của người được giám hộ (nếu có).
- Được thanh toán các chi phí hợp lý cho việc quản lý tài sản của người được giám hộ (nếu có).
- Đại diện cho người được giám hộ trong việc xác lập, thực hiện giao dịch dân sự và thực hiện các quyền khác theo quy định của pháp luật nhằm bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người được giám hộ.
+ Nghĩa vụ của người giám hộ được quy định tại Điều 57 Bộ luật dân sự:
- Chăm sóc, bảo đảm việc điều trị bệnh cho người được giám hộ;
- Đại diện cho người được giám hộ trong các giao dịch dân sự
- Quản lý tài sản của người được giám hộ (nếu có);
- Bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người được giám hộ.
3. Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Chị Võ Thị Thanh H thuộc diện được miễn toàn bộ lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm.
4. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Người yêu cầu có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kểt ừ ngày quyết định được thông báo, niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- Những người TGTT;
- VKSND TX Đ;
- Chi cục THADS TX Đ;
- UBND xã P;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.

 Nguyễn Thị Bích Vân

## Page 5

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐỨC PHỔ

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên họp: Ông Trần Thanh Sang.
Thư ký phiên họp : Bà Trịnh Thị Minh Ngân - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đức Phổ tham gia phiên họp :
Bà Đinh Thị Mỹ Hạnh- Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 6 năm 2022 tại Tòa án nhân dân thị xã Đức Phổ mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 60/2022/TLST- VDS ngày 25 tháng 4 năm 2022 về việc thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú, theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số:
162/2022/QĐST-VDS, ngày 24 tháng 5 năm 2022, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự : Anh Nguyễn Hoàng Phương, sinh năm 1997; Địa chỉ: đường 22 , phường Phước Long B , thành phố Thủ Đức , thành phồ Hồ Chí Minh. Có mặt.

## Page 6

6 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Hoàng Sa, sinh năm 1970.
Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích : xóm 3, thôn Vùng 4 , xã Phổ Thuận, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi. Vắng mặt.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân s ự ngày 04 tháng 01 năm 2022 và tại phiên họp, người yêu cầu là anh Nguyễn Hoàng Phương trình bày: Anh là con ông Nguyễn Hoàng Sa. Vào năm 2009, ông Nguyễn Hoàng Sa sau khi ly hôn với mẹ anh đã đi khỏi địa phương xã Phổ Thuận, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi để vào thành phố Hồ Chí Minh làm ăn, nhưng kể từ khi đi khỏi địa phương cho đến nay, cha anh không hề liên lạc về cho gia đình. Nhiều năm nay anh cùng với người thân trong gia đình nhiều lần tìm kiếm, hỏi thăm khắp nơi nhưng không ai biết hiện nay cha anh làm gì, ở đâu. Nay anh yêu cầu Tòa án nhân dân thị xã Đức Phổ thông báo tìm kiếm cha anh là ông Nguyễn Hoàng Sa vắng mặt tại nơi cư trú để gia đình anh thực hiện quyền và nghĩa vụ dân sự của cha anh theo đúng quy định của pháp luật. Ngoài ra, anh không có yêu cầu gì khác.
Tại phiên họp đại diện Viện kiểm sát phát biểu:
Về chấp hành pháp luật: Thẩm phán thụ lý việc dân sự, thu thập chứng cứ, giao văn bản tố tụng, niêm yết văn bản tố tụng và Quyết định mở phiên họp giải quyết việc dân sự là đúng quy định củ a pháp luật. Thư ký phiên họp tuân thủ đúng quy định của pháp luật. Người yêu cầu thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật.
 Về nội dung: Đề nghị Tòa án chấp nhận đơn yêu cầu của anh Nguyễn Hoàng Phương, ra Quyết định thông báo tìm kiểm người vắng mặt nơi cư trú đối với ông Nguyễn Hoàng Sa . Các phần khác không yêu cầu nên đề nghị không xét.
NHAÄN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân thị xã Đức Phổ nhận định:
[1] Ông Nguyễn Hoàng Sa, sinh năm 1970 có hộ khẩu thường trú tại thôn Vùng 4, xã Phổ Thuận, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi vắng mặt tại địa phương xã Phỏ Thuận từ năm 20 09. Theo xác nhận của Công an xã Phổ Thuận:
Ông Nguyễn Hoàng Sa là công dân có hộ khẩu thường trú tại thôn Vùng 4 , xã Phổ Thuận, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi . Từ năm 2009 cho đến nay, ông Nguyễn Hoàng Sa vắng mặt tại địa phương xã Phổ Thuận, ông Sa làm gì, ở đâu địa phương không biết. Như vậy, theo quy định tại Điều 381 Bộ luật tố tụng dân sự thì ông Sa biệt tích trên 06 tháng, nên anh Phương là con ông Sa yêu cầu Tòa án ra Quyết định thông báo tìm kiểm người vắng mặt nơi cư trú đối với ông Sa là có cơ sở, nên được chấp nhận [2] Về lệ phí: Anh Nguyễn Hoàng Phương phải chịu 300.000đ ( ba trăm nghìn đồng) tiền lệ phí giải quyết việc dân sự.

## Page 7

7 [3] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đức Phổ phù hợp với nhận định của Tòa án nên được chấp nhận.

QUYEÁT ÑÒNH:
 - Căn cứ vào các Điều 369, 370, 371, 372 , 381, 383, 384, 385 và Điều 386 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 64 Bộ luật dân sự;
 - Căn cứ Điều 37 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Chấp nhận đơn yêu cầu của anh Nguyễn Hoàng Phương.
Ra Quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú đối với ông Nguyễn Hoàng Sa, sinh năm 1970. Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: xóm 3, thôn Vùng 4, xã Phổ Thuận, thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi.
Anh Nguyễn Hoàng Phương phải chịu chi phí cho việc đăng, phát thông báo tìm kiếm ông Nguyễn Hoàng Sa trên các phương tiện thông tin đại chúng
 - Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Anh Nguyễn Hoàng Phương phải chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai số 0002219, ngày 25 tháng 5 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Đức Phổ.
 - Quyền kháng cáo, kháng nghị: Anh Nguyễn Hoàng Phương được quyeàn khaùng caùo trong haïn 10 ngaøy keå töø ngaøy nhận quyết định. Ông Nguyễn Hoàng Sa có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN - CHUÛ TOAÏ PHIEÂN HỌP
- Toaø aùn tænh Quaûng Ngaõi;
- VKSND thị xã Ñöùc Phoå;
- THA daân söï thị xã Ñöùc Phổ;
- Ñöông sö;ï
- Löu: Hòa sô việc dân sự. Trần Thanh Sang

## Page 8

8