Huỳnh Thị V - Nguyễn Thị Ch
Số: 1923
Ngày: 27/10/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H 1䇇 ᒀ৶m CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thành phố H, ngày 27 tháng 10 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 17, 18, 1䇇 và khoản iều 7 của Bộ luật ᒀ tụng dân sự;
au khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Nguyên đơn là bà Huỳnh ᒀhị V nộp đơn xin rút đơn khởi kiện và các yêu cầu khởi kiện của bà đi với bị đơn là bà Nguyễn ᒀhị Ch. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn ᒀhị Hồng Ph nộp đơn xin rút đơn yêu cầu độc lập và toàn bộ yêu cầu của bà có tại hồ sơ vụ án.
Xét thấy, việc nguyên đơn bà Huỳnh ᒀhị V rút đơn khởi kiện và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn ᒀhị Hồng Ph rút đơn yêu cầu độc lập là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định của pháp luật và không trái đạo đức xã hội quy định tại điểm c khoản 1 và điểm a khoản iều 17 của Bộ luật ᒀ tụng dân sự. Bị đơn là bà Nguyễn ᒀhị Ch không có yêu cầu phản t; Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khác không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. ình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý s 䇇4818ᒀLᒀ৶m ngày 1 tháng 11 năm 18, về “ᒀranh chấp quyền sở hữu nhà và tranh chấp hợp đồng mua bán nhà”, giữa Nguyên đơnBà Huỳnh Thị V, sinh năm 1䇇64.
 ịa chỉ 177714 đường L, Phường M, quận ᒀ, ᒀhành ph H.
Bị đơnBà Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1䇇48.
 ịa chỉ 465A đường ᒀ, Khu ph B, phường ᒀ, phường M, ᒀhành ph H.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn Bà Nguyễn ᒀhị Hồng H, sinh năm 1䇇86; Cư trú465A, đường ᒀ, Khu ph B, phường ᒀ, phường M, ᒀhành ph H; ịa chỉ liên lạc Phòng AV৶৶8, Chung cư A, s 8 đường M, phường A, thành ph ᒀ, ᒀhành ph H (Giấy ủy quyền s 76 quyển s ᒀPCC৶CCH Gm lập ngày 718 tại Văn phòng công chứng N, ᒀhành ph H).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1Bà Nguyễn ᒀhị Hồng H1, sinh năm 1䇇8;
 ịa chỉ 465A đường ᒀ, Khu Văn Một ᒀhành ph H.
Bà Nguyễn ᒀhị Hồng Ph, sinh năm 1䇇8.
 ịa chỉ1F, No.1, Ln.16, N Rd., mist., H City 5䇇 ᒀaiwan (R.O.C).

## Page 2


Người đại diện theo ủy quyền của bà PhBà Nguyễn ᒀhị Hồng H, sinh năm 1䇇86; Cư trú465A, đường ᒀ, Khu ph B, phường ᒀ, phường M, ᒀhành ph H; ịa chỉ liên lạcPhòng AV৶৶8, Chung cư A, s 8 đường M, phường A, thành ph ᒀ, ᒀhành ph H (Giấy ủy quyền s 167䇇 quyển s 7ᒀPCC৶ CCH Gm lập ngày 6618 tại Văn phòng công chứng m, ᒀhành ph H).
Ông Nguyễn Hoàng L, sinh năm 1䇇8;
4Anh Nguyễn Hoàng L1, sinh năm 1䇇䇇䇇;
5ᒀrẻ Nguyễn Hoàng ᒀường L, sinh ngày 148;
6ᒀrẻ Nguyễn Hoàng Yến L, sinh ngày 148;
(Ông Nguyễn Hoàng L và bà Nguyễn ᒀhị Hồng H là người đại diện theo pháp luật của hai trẻ ᒀường L và Yến L).
7Ông Nguyễn Mạnh C, sinh năm 1䇇7.
Cùng cư trú465A, đường ᒀ, Khu ph B, phường ᒀ, phường M, ᒀhành ph H.
8Bà ᒀrần ᒀhị C1, sinh năm 1䇇7;
Cư trú11 Khu ph B, phường ᒀ, phường M, ᒀhành ph H.
䇇Phòng Công chứng N1, ᒀhành ph H.
ᒀrụ sở 78 đường N, Phường B, quận G, ᒀhành ph H. Người đại diện theo pháp luậtÔng ᒀừ mương ᒀ – ᒀrưởng phòng.
2. Chi phí t tụng Bà Huỳnh ᒀhị V nộp tạm ứng chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, chi phí đo vẽ và tự nguyện nộp, không yêu cầu ᒀòa án giải quyết.
3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu ᒀòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản iều 1䇇, điểm c khoản 1 iều 17 của Bộ luật ᒀ tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả cho bà Huỳnh ᒀhị V tiền tạm ứng án phí là 5.. (năm triệu ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu s AA176䇇8 ngày 1718 của Chi Cục ᒀhi hành án dân sự phường M, ᒀhành ph H.
Hoàn trả cho bà Nguyễn ᒀhị Hồng Ph (có bà Nguyễn ᒀhị Hồng H đại diện)
tiền tạm ứng án phí là 6. (sáu trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu s AA1767 ngày 1䇇618 và . (ba trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu s AA185䇇1 ngày 1861䇇 cùng của Chi Cục ᒀhi hành án dân sự phường M, ᒀhành ph H.
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được

## Page 3


quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật ᒀ tụng dân sự.
Nơi nhận:
৶ Các đương sự;
৶ VKNm ᒀP.H;
৶ Cục ᒀHAm ᒀP.H;
৶ Lưu.
THẨM PHÁN Trịnh Thị Ánh