Số: 07/2023/QĐST-VDS
vic dan su
Số: Số: 07/2023/QĐST-VDS
Ngày: 31/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Xác nhận ngôi mộ theo hiện trạng được ốp gạch ceramic, phía trước mộ bia có ghi “phần mộ ông Hùng Dõng Tướng”, nằm trên diện tích 16m2 (4mx4m) nền lót gạch ceramic, mái che khung sắt tiền chế, mái lợp tôn. Phía trước ngôi mộ có hai trụ sắt bên trên treo biển có ghi “Lăng mộ Hùng Dõng Đại Tướng Quân”, tọa lạc trên thửa 31, tờ bản đồ số 69, do bà Lê Thị Anh đứng tên quyền sử dụng đất là của Hùng Dõng Tướng Nguyễn Công Nhàn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LV Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 07/2023/QĐST-VDS Lấp Vò, ngày 31 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v xác định ngôi mộ Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LV, TỈNH ĐỒNG THÁP Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Văn Hằng.
Thư ký phiên họp: Ông Huỳnh Khánh Tâm – Thư ký Tòa án nhân dân huyện LV.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện LV tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Phương – Kiểm sát viên.
Ngày 31 tháng 7 năm 20 23, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện LV, tỉnh Đồng Tháp, mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự lý số:
191/2023/TLST-VDS ngày 09 tháng 6 năm 202 3 về việc xác định ngôi mộ Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn , theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số: 26/2023/QĐST-VDS, ngày 19 tháng 7 năm 2023 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Châu Thanh S , sinh năm 1947; địa chỉ cư trú: Số 206, ấp Tân Hùng, xã Tân Thuận Tây, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của người yêu cầu giải quyết việc dân sự : Ông Châu Thanh T, sinh năm 1961. Địa chỉ cư trú: Số 14, đường Trần Thị Nhượng, tổ 13, khóm 2, phường 4, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 14/6/2023).
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Theo đơn yêu cầu và tại phiên họp Ông Châu Thanh T đại diện theo ủy quyền của Ông Châu Thanh S trình bày:
Ông Châu Thanh S là hậu duệ đời thứ 5 của Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn. Gia đình ông Sơn đã nhiều đời thờ phụng cửu huyền thất tổ, trong đó có Hùng Dũng Tư ớng Nguyễn Công Nhàn, hiện tại ông Sơn là đại diện họ tộc, đại diện Ban tế tự đền thờ Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn tại xã Tân Thuận Tây, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

2 Thông qua các thần chủ viết bằng chữ hán nôm, gia đình ông Sơn đã nhờ được Hội khoa học lịch sử tỉnh Đồng Tháp dịch thuật cộng với việc thu thập tư liệu lịch sử về thông tin ngôi mộ Hùng Dũng Tướng ở xã Long Hưng A, huyện LV, tỉnh Đồng Thá p, nên họ tộc ông Sơn mới tìm được phần mộ Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn nằm trên đất của bà Lê Thị Anh, sinh năm 1936; địa chỉ: Ấp Hưng Thành Tây, xã Long Hưng A, huyện LV, tỉnh Đồng Tháp.
Trước đây họ tộc ông Sơn chỉ biết rằng là ông Nguyễn Công Nhàn là quan Đàng Cựu trào vua Nguyễn, được vua phong là Hùng Dũng Tướng. Ông cố của ông Sơn là con trai trưởng duy nhất của cụ Nguyễn Công Chấn và các con gái, khi quân Pháp đánh chiếm Nam Kỳ, Cụ chỉ huy quan quân đánh trả nhưng không thành. Trước khi mất, sợ con cháu bị truy lùng, Cụ đã dặn với con trai Nguyễn Công Chấn phải đổi sang họ Châu, chính vì thế con cháu ông Sơn mang họ Châu.
Qua kết quả Hội thảo khoa học Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn thân thế, sự nghiệp của Hội khoa học Lịch sử tỉnh Đồng Tháp chủ trì, ông Sơn biết thêm, sau khi mất 06 tỉnh phía nam, sơ tổ Nguyễn Công Nhàn đã rút về xã Long Hưng A lập căn cứ, luyện tập binh sĩ tiếp tục chống Pháp và mất vào năm 1867 nên mộ phần chôn cất tại đây, nay là ấp Hưng Thành Tây, xã Long Hưng A, huyện LV, tỉnh Đồng Tháp.
Trong quá trình truy tìm những di tích có liên quan đến Hùng Dũng Tướng ông Sơn đã tìm lại được hậu duệ của con gái ông là bà Nguyễn Thị Trinh ở xã Tân Phước, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp. Trong bản gia phả chép tay theo lời kể của Hội đồng Thạnh (Lâm Thế Thạnh là cháu ngoại của bà Nguyễn Thị Trinh gọi ông Nguyễn Công Nhàn là ông cố) có ghi rõ “Ông Nguyễn Công Nhàn làm An Hà Tổng đốc Hùng Dũng Đại tướng quân trào vua Tự Đức lăng mộ tại Long Hưng”. Ông Sơn đã có rất nhiều tài liệuCh âu bản giữa triều đình và sơ tổ, bút tích của ông gởi về triều ghi Hùng Dũng Tướng Tổng Đốc An Hà Nguyễn Công Nhàn. Chính vì vậy, ông Sơn xác định ngôi mộ tại Long Hưng A chính là ngôi mộ của Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn.
Mặc dù tìm được phần mộ nhưng ông Sơn được biết m ộ phần ngày trước chôn cất sơ xài, không có mộ bia là bởi sợ nhà cầm quyền Pháp truy lùng bắt bớ nên mới như vậy. Sau năm 1945 từng mấy lần bị đào trộm để tìm vàng nên nắp quan tài bị lật tung, hài cốt phơi ngoài mưa nắng. Đến năm 2010 mới có nhà hảo tâm bỏ tiền ra xây dựng lại như hiện nay.
Nhân chứng sống là ông Tăng Thành Phước, năm nay đã 94 tuổi, còn đang sinh sống tại ấp Hưng Mỹ Đông, xã Long Hưng A, huyện LV, ông đã tự nhận khoảng năm 1945 có lên đào mộ để tìm vàng nhưng chỉ lấ y được một ít tiền xu thời Minh Mạng, có sự chứng kiến của ông Nguyễn Đắc Hiền nguyên Phó Bí thư, nguyên Chủ tịch Hội khoa học lịch sử tỉnh Đồng Tháp, thầy Hiếu Phó Chủ tịch Hội khoa học lịch sử Tỉnh và anh Út Còn cán bộ Văn hóa xã Long Hưng A.

## Page 3

3 Sau cuộc hội thảo ngày 21/4/2016, Hội khoa học lịch sử tỉnh Đồng Tháp đã thực hiện liên kết với nhà xuất bản tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh cho xuất bản kỷ yếu hội thảo khoa học Hùng Dõng Tướng Nguyễn Công Nhàn thân thế và sự nghiệp.
Trong kỳ yếu hội thảo có ghi phần kết luận về thân thế: Cụ Nguyễn Công Nhàn người huyện Phước Chánh, Biên Hòa, sinh năm 1806, mất năm 1867 tại xã Long Hưng, huyện Vĩnh An, An Giang nay là xã Long Hưng A, huyện LV, tỉnh Đồng Tháp và có đề nghị cho phép Hội khoa học lịch sử, Sở văn hóa , thể thao và du lịch Tỉnh hợp đồng với tổ chức chuyên môn khai quật khẩn cấp khu vực có thể là đại bản doanh của cụ Nguyễn Công Nhàn ở xã Long Hưng A, huyện LV, tỉnh Đồng Tháp.
Theo đó ngày 21/4/2017, Sở văn hóa, thể thao và du lịch ban hành kế hoạch số 55/KH-SVHTTDL về việc tổ chức khai quật khu vực bản doanh Hùng Dũng Tướng Nguyễn Công Nhàn, nhưng ông Tống Văn Út có đơn yêu cầu ngăn chặn không cho tiến hành, lý do ông Út cho rằng ngôi mộ là của ông Cụ tổ họ Tống tên Tống Từ Vân, có ảnh bia mộ và có lúc nói là Hùng Dõng Tướng Tống Phước Ngoạn, nhưng không xuất trình được chứng cứ chứng minh.
Ngày 10/01/2018 tại Ủy ban nhân dân xã Long Hưng A, đại diện Hội khoa học lịch SửT ỉnh và Sở văn hóa, thể thao và du lịch tỉnh Đồng Tháp, Phòng Văn hóa thông tin huyện LV cùng Lãnh đạo cấp ủy, Ủy ban nhân dân xã Long Hưng A họp giải quyết lấy ý kiến khác nhau về ngôi mộ Hùng Dõng Tướng của đại diện hai bên hộ gia đình Châu Thanh Sơn và Tống Văn Út có các nhân chứng sống lâu đời tại xã Long Hưng A biết rõ khu mộ phát biểu ý kiến:
Bà Trần Thanh Thủy (Con gái bà Lê Thị Anh) cho rằng mộ nằm phần đất gia đình của bà nhiều đời, mẹ của bà biết nhiều năm trước đây có ông Ba Luân bên Cao Lãnh qua tảo mộ, sau này không thấy qua nữa. Đến năm 2008, ông Nguyễn Phú Hà có đề xuất gia đình cho xây dựng lại ngôi mộ như ngày hôm nay.
Ông Lê Tắc Răng 68 tuổi ở ấp Hưng Chánh Tây nhớ lúc còn nhỏ khoảng 10 tuổi đã biết ngôi mộ đất. Tuy nhiên ông Tống Văn Út vẫn bảo lưu ý kiến cho rằng ngôi mộ là của Hùng Dũng Tướng Tống Phước Ngoạn không đồng ý cho khai quật.
Căn cứ vào các tài liệu thu thập được và các nhân chứng đã chứng minh:
Thời triều Nguyễn chỉ phong danh hiệu Hùng Dũng Tướng cho một người duy nhất là Nguyễn Công Nhà n. Mộ ông được chôn trên phần đất xã Long Hưng A, cháu cố ngoại là Lâm Thế Thạnh cũng là người thủ mộ. Trong phần chủ thờ tại nhà con cháu ông Nguyễn Công Nhàn tại xã Tân Phước ghi ông Lâm Thế Thạnh cháu cố ngoại thủ mộ phần.

Trong tư liệu Trung tâm lưu trữ 2 thành phố Hồ Chí Minh ông Lâm Thế Thạnh (Hội đồng Thạnh) đóng thế điền bộ từ năm 1915 -1945 thửa đất có phần

## Page 4

4 mộ ông Hùng Dõng Tướng Nguyễn Công Nh àn. Gia đình bà Lê Thị Anh chủ đất biết rõ chỉ có một người đến tảo mộ, cúng giỗ là ông Ba Luân ông nội của ông Sơn.
 Ông Tăng Thành Phước xác nhận có lấy được ít tiền xu trong mộ thời Minh Mạng, điều này cho thấy không thể là mộ của ông Tống Phước Ngoạn vì ông làm quan thời Gia Long, còn ông Nguyễn Công Nhàn làm quan thời Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức.
Nay Ông Châu Thanh Syêu cầu Tòa án nhân dân huyện LV tuyên bố xác nhận ngôi mộ tọa lạc trên thửa 31, tờ bản đồ số 69, diện tích 47818m 2, giấy chứng nhận số BG 818686, số vào sổ: CH 03686, do Ủy ban nhân dân huyện LV cấp ngày 19/3/2012 do bà Lê Thị Anh đứng tên quyền sử dụng đất là của Hùng Dõng Tướng Nguyễn Công Nhàn để việc khai quật bản doanh Hùng Dõng Tướng được tiến hành theo kế hoạch.
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp: Việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, kể từ khi thụ lý cho đến khi mở phiên họp giải quyết việc dân sự đều đúng quy định của pháp luật.
Việc tuân theo pháp luật tố tụng của chủ tọa phiên họp, Thư ký phiên họp từ khi có quyết định mở phiên họp giải quyết việc dân sự đến trước thời điểm chủ tọa phiên họp đọc Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự đều đúng quy định của pháp luật.
Việc tuân theo pháp luật tố tụng của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết việc dân sự , kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm chủ tọa phiên họp đọc Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự , người tham gia tố tụng đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ tố tụng theo quy định của pháp luật.
Về đường lối giải quyết việc dân sự : Đề nghị Thẩm phán chủ tọa phiên họp chấp nhận yêu cầu của Ông Châu Thanh S.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện LV nhận định:
[1] Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của ông Sơn thì Tòa án xác là yêu cầu dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện LV, theo quy định tại khoản 10 Điều 27 và điểm a khoản 2 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự.
[2] Theo hồ sơ thu thập và những tư liệu chính sử triều Nguyễn, chứng minh được Hùng Dũng tướng chính là ông Nguyễn Công Nhàn, làm tướng trải ba triều vua Minh Mạng, Thiệu Trị và Tự Đức. Tại xã Tân Thuận Tây, thành phố Cao Lãnh có ngôi đền thờ Hùng Dũng tư ớng Nguyễn Công Nhàn do hậu duệ lập.

## Page 5

5 [3] Theo nhà nghiên cứu Nguyễn Thanh Thuận, một người dành nhiều tâm huyết nghi ên cứu về Nguyễn Công Nhân thì trong lịch sử Việt Nam xưa nay chỉ duy nhất có một nhân vật được vua phong hiệu danh hiệu “Hùng Dũng tướng", đó chính là danh tướng Nguyễn Công Nh àn. Sử sách của nhà Nguyễn như Đại Nam thực lục; Đại Nam liệt truyện... ghi chép rất cụ thể như sau:
"Năm thứ Minh Mạng thứ 21 (1840), Nguyễn Công Nhàn được bổ Lãnh binh Trấn Tây (Cao Miên). Sau vì giặc ở Sa Tôn, thế rất hung hăng, bèn chia đường tiến đánh. Công Nhàn đem 700 quân ở đồn làm tiền khu, từ Mi Súc đến Tà Sà, đánh liền mấy ngày, phá được hơn 10 đồn, chém đầu giặc, bắt sống giặc, thu hoạch súng ống vô kể. Khi đến Chi Trinh, có một bọn ước vài nghìn tên ẩn phục bên kia sông. Quân ta đuổi theo, chém được thủ cấp, cắt lấyt ai, giặc bèn chạy trốn. Ông đem quân về Sa Tôn và đem việc thắng trận tâu lên. Vua bảo rằng: “Công Nhàn trước đây, giữ vững Sa Tôn, giặc không dám làm gì, lại biết nhân lúc giặc sở hở, đánh giặc cứu được Đoàn Văn Sách ra, hùng dũng ấy, đáng khen, đặc cách choNh àn tấm bài vàng có chữ "Hùng dũng tướng để đeo ” (Đại Nam thực lục).
Năm Thiệu Trị thứ 2 (1842), Nguyễn Công Nhàn cùng Tổng thống Lê Văn Đức, Tôn Thất Bạch hội quân mấy trận đánh phá được đồn giặc ở Sâm Phủ Bàn Li, và đánh đồn giặc ở Sách Sô. Ông vì có quân công được bổ Tổng đốc An Hà. Vua hạ lệnh choNh àn phàm các chương tấu, t ờ từ được ghi chữ “Hùng Dũng Tướng” lên trên chữ họ tên. (Đại Nam liệt truyện).
Năm 1847, nhân chiến công ở Trấn Tây, vua tấn phong cho ông là Trí Thắng Nam, cho khắc tên vào cổ súng đồng Thần Uy phục viễn, vị thứt ư đặt tại Võ Miếu (kinh đô Huế) để lưu dấu chiến công đời đời.
Danh hiệu Hùng Dũng tướng không phải là chức quan (như: Tổng đốc , Tuần phủ, Bố chánh...), không phải là phẩm trật (từ Chánh nhứt phẩm tớit òng cửu phẩm), không phải là tước phong (Công H ầu, Bá, Tử, Nam) mà là một vinh hiệu, được vua Minh Mạng đặc cách ban riêng cho Nguyễn Công Nhàn do chiến công quá đặc biệt. Trong lịch sử không thấy ghi vua ban hiệu này cho nhân vật thứ hai.
Ngoài ra các nhà nghiên cứu còn khai thác được tại Trung tâm lưu trữ quốc gia I Hà Nội , Tờ tấu của Hùng Dũng tướng Nguyễn Công Nhàn dâng vua Tự Đức đề ngày 16 tháng giêng năm Tự Đức thứ 13 (1860) có ghi rõ hiệu “Hùng Dũng Tư ớng" và nhiều châu bản có đề hiệu Hùng Dũng tướng gắn liền với Nguyễn Công Nhàn.
[4] Theo ghi chép của sử quan nhà Ngu yễn: Năm Tự Đức thứ 14 (1861), sau trận đánh bị thất bại với quân Pháp ở Mỹ Tho, Nguyễn Công Nhàn bị cách chức Tổng đốc. Đến khi Biên Hòa có việc, đình thần tâu rằng: Công Nhàn vốn thạo việc trận mạc, ở triều đình không ai hơn được. Xin gia ân cho Nhàn phục quân vệ, sung làm Đốc binh. Đến năm 1862, vua Tự Đức mặt sai Công Nhàn làm Thương biện quân vụ Vĩnh An (Vĩnh Long – An Giang), chiêu mộ nghĩa dõng về Sa Đéc lập căn cứ chống Pháp. Tại đây có căn cứ tại Long Hưng mà

## Page 6

6 dân gian trong vùng truyền tụng là của quan Hùng Dũng xây dựng là hoàn toàn có cơ sở (thời Nguyễn vùng này thuộc An Giang).
[5] Qua các tư liệu lịch sử có thể khẳng định đây là mộ danh nhân Nguyễn Công Nh àn. Hiện nay hậu duệ của Hùng Dũng tư ớng Nguyễn Công Nhàn sinh sống ở Tân Thuận Tây, thành phố Cao Lãnh, có lập đền thờ cụ Nguyễn Công Nhàn và lưu giữ được thân chủ và bút tích của cụ. Một nhóm thứ hai là hậu duệ của người con gái thứ hai cụNh àn hiện ở xã Tân Phước, huyện Lai Vung. Nhánh hậu duệ này có ghi chép đầy đủ gia phả và trong gia phả có ghi rõ "Quan Hùng Dũng tướng Nguyễn Công Nhàn là quan cựu thần trào Tự Đức, mộ chôn tại Long Hưng", ngôi đình Tân Phước cũng là nơi thờ cụ Nguyễn Công Nhàn. Nhóm thứ ba là một nhánh của nhóm thứ hai, hậu duệ đời thứ 7 của ông Nhàn về cư ngụ tại Long Hưng A (cách m ộ Hùng Dũng tướng khoảng 1km). Tại đây có bàn thờ và tranh về truyền thần bà Nguyễn Thị Trinh (con gái thứ hai ông Nguyễn Công Nh àn), phía sau anh cũng có ghi rõ: "Bà Nguyễn Thị Trinh, ái nữ của quan đại thần triều Tự Đức, tước phẩm An Hà Tổng đốc Hùng Dũng đại tướng quân và là vợch ánh của ông Nguyễn Văn Khuê - cai tổng An Thới - Sa Đéc...”. Các hậu duệ này cũng khẳng định ngôi mộ quan Hùng Dũng đại tướng quân chính là mộ ông Nguyễn Công Nh àn, đất chôn ông Nhàn thời Pháp thuộc quyền sở hữu của họ Trương, là họ bên chồng của cháu ngoại ông Nguyễn Công Nhàn.
[6] Hùng Dũng tướng Nguyễn Công Nhàn là một danh nhân lịch sử, ông là người chủ xướng việc đào kênh Vĩnh An Hà ở An Giang đem lại nhiều lợi ích thiết thực, người nhiều lần đánh đuổi quân Chân Lạp quấy nhiễu ở vùng biên giới An Giang và anh hùng chống Pháp xâm lược theo mật chỉ của vua Tự Đức.
[7] Theo ông Tăng Thành Phước người lớn tuổi, sinh sống tại ấp Hưng Mỹ Đông, xã Long Hưng A, huyện LV, ông đã tự nhận khoảng năm 1945 có lên đào mộ để tìm vàng nhưng chỉ lấy được một ít tiền xu thời Minh Mạng. Bà Trần Thanh Thủy (Con gái bà Lê Thị Anh) cho rằng mộ nằm phần đất gia đình của bà nhiều đời, mẹ của bà biết nhiều năm trước đây có ông Ba Luân bên Cao Lãnh qua tảo mộ.
[8] Theo biên bản xem xét thẩm định tại chỗ ngày 05/7/2023 của Tòa án thì hiện trạng ngôi mộ được ốp gạch ceramic, phía trước mộ bia có ghi “phần mộ ông Hùng Dõng Tướng” , nằm trên diện tích 16m 2 (4mx4m) nền lót gạch ceramic, mái che khung sắt tiền chế , mái lợp tôn . Phía trước ngôi mộ có hai trụ sắt bên trên treo biển có ghi “Lăng mộ Hùng Dõng Đại Tướng Quân”. Toàn bộ phần mộ nằm trên thửa đất 31, tờ bản đồ số 69 do bà Lê Thị Anh đứng tên quyền sử dụng đất (Bà Anh đã chết, hiện con bà Anh đang quản lý).
[9] Từ các chứng cứ và phân tích như đã nêu trên, xét yêu cầu của Ông Châu Thanh S và đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện LV là có căn cứ và phù hợp với quy định của pháp luật. Tòa án chấp nhận yêu cầu của Ông Châu Thanh S và đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện LV.
[10] Lệ phí việc dân sự và chi phí tố tụng: Ông Châu Thanh S chịu.

## Page 7

7 QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 10 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35 , Điều 367, Điều 372, và Điều 157 Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của Ông Châu Thanh S.
2. Xác nhận ngôi mộ theo hiện trạng được ốp gạch ceramic, phía trước mộ bia có ghi “phần mộ ông Hùng Dõng Tướng”, nằm trên diện tích 16m 2 (4mx4m) nền lót gạch ceramic, mái che khung sắt tiền chế, mái lợp tôn. Phía trước ngôi mộ có hai trụ sắt bên trên treo biển có ghi “Lăng mộ Hùng Dõng Đại Tướng Quân”, tọa lạc trên thửa 31, tờ bản đồ số 69, do bà Lê Thị Anh đứng tên quyền sử dụng đất là của Hùng Dõng Tướng Nguyễn Công Nhàn.
3. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) Ông Châu Thanh S chịu, được trừ vào tiền tạm ứng ông Sơn đã nộp theo biên lai thu số 0016737, ngày 08/6/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện LV.
4. Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 800.000đồng (Tám trăm nghìn đồng) Ông Châu Thanh S chịu (Đã thu và chi xong).
5. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 (Mười) ngày kể từ ngày nhận được quyết định. Viện kiểm sát nhân dân huyện LV có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 (Mười) ngày, Viện kiển sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Nơi nhận: TM . HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
- Người yêu cầu; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- VKSND huyện LV;
- CCTHADS huyện LV;
- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu HSVA, VPTA.


 Nguyễn Văn Hằng