Số: 02/2023/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn Nguyễn Thị Kim G với bị đơn Nguyễn Trần Thị Mỹ C
Số: 02
Ngày: 21/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn Nguyễn Thị Kim G với bị đơn Nguyễn Trần Thị Mỹ C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Số: 02/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Trà Vinh, ngày 10 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Hữu Bình Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Mến Bà Ngô Thị Kim Châu Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 159/2022/DS-ST ngày 06 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Trà Vinh bị kháng cáo như sau:
Ngày 19/9/2022 bà Nguyễn Thị Kim G kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng cho bà được sử dụng đường đi ngang 01m, dài 27,7m thuộc thửa số X, tờ bản đồ số Y, tọa lạc tại khóm A, thị trấn T, huyện T, tỉnh Trà Vinh nhưng không đồng ý bồi thường số tiền 96.250.000 đồng cho ông T, bàC như nội dung Bản án sơ thẩm tuyên XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm nguyên đơn và là người kháng cáo bà Nguyễn Thị Kim G rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Vụ án bị đơn, người có quyền lợi liên quan không có kháng cáo, Viện kiểm sát không có kháng nghị. Xét việc rút yêu cầu kháng cáo của bà G là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định của pháp luật nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
Căn cứ vào các Điều 289, 295 và 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 175/2022/TLPT-DS ngày 18 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp mở lối đi và di dời tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Kim G, sinh năm 1985 Địa chỉ: Khóm X, thị trấn T, huyện T, tỉnh Trà Vinh
- Bị đơn: Bà Nguyễn Trần Thị Mỹ C, sinh năm 1965 Ông Thạch T, sinh năm 1963 Địa chỉ: Khóm X, thị trấn T, huyện T, tỉnh Trà Vinh
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

1. Ông Thạch D, sinh năm 1949
2. Anh Thạch Văn T, sinh năm 1978
3. Anh Thạch Quốc T1, sinh năm 2006
4. Anh Nguyễn Minh L, sinh năm 1979
5. Chị Trần Thị N, sinh năm 1982
6. Anh Nguyễn Minh T2, sinh năm 2006
7. Anh Nguyễn Minh Lộc N, sinh năm 2003
8. Anh Thạch Nguyên T3, sinh năm 1987
9. Anh Thạch Nguyên V, sinh năm 1999
10. Chị Thạch Thị H, sinh năm 1989
11. Chị Thạch Thị Hoàng D1, sinh năm 2002
12. Anh Thạch Nguyên T4, sinh năm 2007 Cùng địa chỉ: Khóm X, thị trấn T, huyện T, tỉnh Trà Vinh
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 159/2022/DS-ST ngày 06 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Trà Vinh có hiệu lực pháp luật k ể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Nguyễn Thị Kim G phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm bà G đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0002925 ngày 19/9/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T , tỉnh Trà Vinh, bà Giàu đã nộp đủ tiền án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Trà Vinh;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký và đóng dấu)
Trịnh Hữu Bình