Quyết định hoãn phiên tòa số 236/2023/QĐ -PT
Nguyễn Văn T "Tranh chấp hợp đồng ủy quyền, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất" Lâm Trọng N
Số: 37/2023/QĐ-PT
Ngày: 05/09/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Long An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Văn T "Tranh chấp hợp đồng ủy quyền, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất" Lâm Trọng N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Số: 37/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Long An, ngày 05 tháng 9 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Tấn Quốc Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Kim Nga Ông Trần Trọng Nhân Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 50/2023/DS-ST ngày 10 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Đ bị kháng cáo như sau:
Ngày 22 tháng 5 năm 20 23, ông Trần QuốcH là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là ông Trần QuốcH do ông Nguyễn Ngọc Đ đại diện theo ủy quyền được triệu tập hợp lệ 02 lần mà vẫn vắng mặt không có lý do theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 289, khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Cụ thể như sau:
Ngày 07/8/2023 Tòa án nhân dân tỉnh Long An ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm ấn định thời gian mở phiên tòa vào ngày 24 tháng 8 năm 2023 và đã tiến hành lập biên bản tống đạt cho người đại diện hợp pháp của ông Trần QuốcH là ông Nguyễn Ngọc Đ thông qua Thừa phát lại. Tại phiên tòa ngày 24/8/2023 ông Đ vắng mặt.
Tòa án ra Quyết định hoãn phiên tòa số 236/2023/QĐ -PT ngày 24/8/2023 ấn định thời gian mở phiên tòa vào ngày 05/9/2023 và đã tiến hành lập biên bản tống đạt cho người đại diện hợp pháp của ông H là ông Nguyễn Ngọc Đ thông qua Thừa phát lại. Nhưng tại phiên tòa ngày 05/9/2023 người đại diện hợp pháp của ông H là ông Đ vắng mặt không có lý do.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 204/2023/TLPT-DS ngày 24 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:

## Page 2

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1970. Địa chỉ cư trú: số 310, ấp T1, xã An T2, huyện Đ, tỉnh Long An.
- Bị đơn: Ông Lâm Trọng N, sinh năm 1985. Địa chỉ cư trú: số 27/5/1, Ô 6, khu B, thị trấn H, huyện Đ, Long An.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Quốc H, sinh năm 1977. Nguyên quán: thôn 1, xã Đắk R’ Măng, huyện Đ1, tỉnh Đắk Nông; địa chỉ thường trú: ấp 3, xã T3, huyện H1, tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Ngọc Đ, sinh năm 1977. Địa chỉ cư trú: số 62 Đường số 1, khu Trung tâm hành chính, khu phố N, phường D, thành phố D1, tỉnh Bình Dương.
(Theo giấy ủy quyền ngày 09/9/2022).
2. Ông Hồ Văn N1, sinh năm 1969.
3. Bà Nguyễn Thị Đ2, sinh năm: 1974.
Cùng địa chỉ cư trú: số 266A C, phường 7, thành phố T3, Long An.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Năng, bà Điều: ông Nguyễn Văn G, sinh năm 1960. Địa chỉ cư trú: số 354 C, phường 7, thành phố T3, tỉnh Long An.
(Theo giấy ủy quyền ngày 11/8/2023).
4. Văn phòng công chứng T4. Địa chỉ trụ sở: ấp C1, xã L, huyện Đ, tỉnh Long An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông T4 – Trưởng Văn phòng.
5. Văn phòng công chứng T5 (trước đây là Văn phòng công chứng H3).
Địa chỉ trụ sở: số 12 N2, phường 2, thành phố T3, tỉnh Long An.
Người đại diện theo pháp luật: Ông T5 – Trưởng Văn phòng.
6. Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Mai Trung H4 – Giám đốc Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai huyện Đ.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 50/2023/DS-ST ngày 10 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Đ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Sung công quỹ nhà nước 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí do ông Trần QuốcH đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0003748 ngày 02/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.

## Page 3

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

































Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Long An;
- TAND huyện Đ;
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Trần Tấn Quốc

## Page 4

Các Thẩm Phán


Trần Tấn Quốc – Trần Trọng Nhân Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa


Lê Thị Kim Nga