Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 18/2020/QĐST-HC
Công ty T kiện Trưởng phòng ĐKKD
Số: 123/2023/QĐ=-PT
Ngày: 08/03/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 123/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 18/2020/QĐST-HC ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương bị kháng cáo như sau:
Ngày 23/9/2020, ông Nguyễn Tấn T kháng cáo cho rằng: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương không thỏa đáng, gây thiệt hại quyền lợi cho Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng và Kinh doanh bất động sản
N. Đề nghị cấp phúc thẩm hủy quyết định nêu trên.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị mở phiên họp phúc thẩm, phía người kháng cáo là ông Nguyễn Tấn Trút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 919 /2022/TLPT-HC ngày 21 tháng 12 năm 2022 về “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh”, giữa:
- Người khởi kiện: Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng và Kinh doanh Bất động sản N;
Địa chỉ trụ sở: phường CN, TP TDM, tỉnh Bình Dương.
- Người bị kiện: Trưởng Phòng Đăng ký kinh doanh thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh B;
Địa chỉ: Trung tâm hành chính tập trung tỉnh B, phường H, TP TDM, tỉnh Bình Dương.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Tấn T , sinh năm 1989; Địa chỉ: phường HT, TP TDM, tỉnh Bình Dương.
2. Ông Đào GiaP , sinh năm 1979; Địa chỉ: Chung cư C2, đường V, phường PT, quận P, TP HCM.
3. Ông Lê Thành Đ, sinh năm 1965; Địa chỉ: phường HT, TP TDM, tỉnh Bình Dương.

## Page 2

4. Ông Lê Đức S , sinh năm 1980; Địa chỉ: phường PL, thành phốT DM, tỉnh Bình Dương.
5. Ông Lê Văn T1, sinh năm 1931; Địa chỉ liên hệ: V1, phường PL, thành phố TDM, tỉnh Bình Dương
II. Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 18/2020/QĐST -HC ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm ra quyết định đình chỉ phúc thẩm giải quyết việc kháng cáo đối với quyết định đình chỉ giải quyết vụ án.
III. Về án phí hành chính phúc thẩm: Áp dụng khoản 4 Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý về sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Ông Nguyễn Tấn T phải chịu 150 .000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, được khấu trừ 300.000 đồng vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số AA/2016/0044806 ngày 21/10/2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Dương.
Ông Nguyễn Tấn T được nhận lại 150.000 đồng.
IV. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương;
- Cục THADS tỉnh Bình Dương;
- Các đương sự (Để thi hành);
- Lưu văn phòng; hồ sơ vụ án (NTV).

THẨM PHÁN






Lê Hoàng Tấn