Bản án số:08/2023/HSST
Trương Văn B - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 08
Ngày: 29/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN – TỈNH NGHỆ AN Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Viết Hà Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Văn Hòa và ông Nguyễn Bá Thảo.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguy ễn Ngọc Thanh - Cán bộ Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An.
Đại diện Viện kiểm sátnhân dân huy ện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Bá Thọ - Kiểm sát viên.
Trong ngày 29 tháng 03 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Nghĩa Đàn – tỉnh Nghệ An, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 07/2023/HSST ngày 16 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo:
- Trương Văn B ; Tên gọi khác: không ; Giới tính: Nam ; Sinh ngày: 16 tháng 04 năm 1992 tại huyện Nghĩa Đàn, Nghệ An; Nơi cư trú: xóm Minh Di ệu, xã Nghĩa Minh, huyện Nghĩa Đàn, Nghệ An; Quốc tịch: Việt Nam ; Dân t ộc: Thổ ; Tôn giáo: không ; Nghề nghiệp: Lao động t ự do;Trình đ ộ học v ấn: 06/12 ; Con ông :
Trương Văn L,sinh năm: 1962 – Đã chết và bà: Lê ThịCh - Sinh năm: 1961; Vợ:
Lữ Thị T,sinh năm 1995 ; Con: có 01 con sinh năm 2020 ; Tiền án: Ngày 23/06/2020, Trương Văn B bị TAND huyện Nghĩa Đàn xử phạt 09 tháng tù giam về tội trộm cắp tài s ản, chấp hành xong hình phạt chưa được xóa án tích; Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 04/12/2022 cho đến nay. Có mặt.
- Người bị hại: Anh Trương Văn Th, sinh năm 1986. Vắng mặt.
Trú tại: xóm Minh Diệu, xã Nghĩa Minh, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An.
- Người làm chứng: Anh Nguyễn Duy A, sinh năm 19 89; Trú tại: làng Yên Lâm, xã Nghĩa Lâm, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào tối ngày 22/10/2022, Trương Văn B đi vào nhà anh ruột là anh Trương TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN TỈNH NGHỆ AN Bản án số:08/2023/HSST Ngày: 29/03/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

## Page 2

Văn Th sinh năm 1986, trú xóm Minh Diệu, xã Nghĩa Minh, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An với mục đích lợi dụng sơ hở để trộm cắp tài sản. Khi B vào nhà thấy phòng ngủ thấy cháu Trương Thị Tuyết Tr, con gái lớn anh Th đang ngủ, B tiếp tục đi vào phòng ngủ bên trái của vợ chồng anh Th phát hiện 01 chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Vivo, loại máy Y2LS 4Gb màu xanh đang cắm sạc thì B trộm lấy chiếc điện thoại bỏ vào túi quần bên phải rồi đi ra ngoài. Khi đi ra ngoài sân nhà anh Th, B thấy 01 chiếc xe máy điện của gia đình anh Th nhãn hiệu ESPERO, màu đen vàng, chưa có biển số đang cắm sạc ở sân.
Thấy chìa khóa đang cắm trên xe, B bèn tháo sạc xe máy điện bỏ vào cốp xe, sau đó điều khiển xe máy điện ra khỏi nhà anh Th. Đến ngày 23/12/2023, B liên lạc với anh Trần Duy A, sinh ngày 10/04/1989, trú tại làng Yên Phú, xã Nghĩa Lâm, huyện Nghĩa Đàn để nhờ cắm hộ chiếc xe máy điện. Khi gặp B, anh Duy A không nhận cắm hộ và cũng không biết chỗ cắm xe. Thấy chiếc xe sử dụng tốt và nghĩ là xe của B và cũng nghe B muốn lên thăm con ở bệnh viện nhưng không có tiền nên anh Duy A đã cho B vay 4.000.000 đồng (bốn triệu đồng), còn B giao lại chiếc xe máy điện cho anh Duy A. B đồng ý và lấy tiền từ anh Duy A. Đến ngày 03/11/2022, khi đi qua khu vực ngã tư đèn đỏ thuộc xã Nghĩa Sơn, huyện Nghĩa Đàn, anh Th phát hiện thấy người nhà anh Duy A đang sử dụng chiếc xe máy điện của gia đình mình nên đã liên lạc với anh Duy A và biết anh Duy A đã cho B vay 4.000.000 đồng và B giao lại chiếc xe máy điện cho anh A sử dụng tạm thời. Sau đó, anh Th và anh Duy A đã nhiều lần liên lạc với B về sự việc trên nhưng B cố tình trốn tránh. Ngày 29/11/2022, anh Trương Văn Th làm đơn tố giác Trương Văn B về hành vi trộm cắp tài sản đối với tài sản gia đình anh Th đến Công an xã Nghĩa Minh, huyện Nghĩa Đàn. Ngày 04/12/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Nghĩa Đàn ra lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Trương Văn B.
Tại kết luận giám định số 17 ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản thuộc UBND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An kết luận:
- 01 (m ột) đi ện tho ại di động nhãn hi ệu Vivo, lo ại máy Y21s 4Gb, màu xanh, đã qua sử dụng trên thị trường vào ngày 22 tháng 10 năm 2022 là 3.000.000 đồng (ba triệu đồng)
- 01 (m ột) xe máy đi ện nhãn hi ệu ESPERO, màu vàng đen, s ố khung RPEYGENPELA314178, số máy JYX60V100W814178, đã qua s ử dụng trên thị trường vào ngày 22 tháng 10 năm 2022 là 9.500.000 đồng (chín tri ệu năm trăm nghìn đồng)
- 01 (một) bộ xạc xe máy đi ện ESPERO đã qua sử dụng có giá trị trên thị trường vào ngày 22 tháng 10 năm 2022 là 210.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).
Tổng trị giá tài sản mà Trương Văn B đã trô ̣m cắp của gia đình anh

## Page 3

Trương Văn Th vào ngày 22/10/2022 là 12.710.000 đồng (mười hai triệu bảy trăm mười nghìn đồng).”
Cáo trạng s ố 09/CT-VKSNgĐ ngày 15 tháng 02 năm 202 3, Vi ện ki ểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn đã truyt ố bị cáo Trương Văn B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện VKSND huyện Nghĩa Đàn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173;điểm s khoản 1 Điều 51;
điểm h khoản 1 điều 52; điều 38 BLHS xử phạt bị cáo Trương Văn B t ừ 15 – 18 tháng tù. Về dân sự: Người bị hại không có yêuc ầu bồi thường nên không xem xét.
Lời nói sau cùng của bị cáo: bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài li ệu đã đư ợc thẩm trat ại phiên tòa; căn c ứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, b ị cáo, người bị hại vành ững người tham giat ố tụng khác.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Về hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an huy ện Nghĩa Đàn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truyt ố đã thực hiện đúng v ề thẩm quyền, trình t ự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quy ết tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Tại phiên tòa, b ị cáo Trương Văn Bkhai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung cáo trạng.
Lời khaic ủa bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khaic ủa người bị hại và các tài liệu chứng cứ khác được thu thập trong quá trình đi ều tra và đã đư ợc thẩm tra lạit ại phiên tòa hôm nay. T ừ đó xác định đư ợc: Vàot ối ngày 22/10/2022, Trương Văn B đã trộm cắp của gia đình anh Trương Văn Th, trút ại xóm Minh Diệu, xã Nghĩa Minh, huy ện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An: 01 chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Vivo, lo ại máy Y21s 4GB màu xanh ; 01 chiếc xe máy đi ện nhãn hi ệu ESPERO, màu đen vàng, chưa có biển số; 01 bộ xạc xe máy điện ESPERO đã qua sử dụng. Sau khi trô ̣m được tài sản thì Trương Văn B đã giao chiếc xe máy điện nhãn hiệu ESPERO, màu đen vàng, chưa có biển số và bộ xạc xe máy điện ESPERO đó cho anh Trần Duy A, sinh năm 1989, trút ại làng Yên Phú, xã Nghĩa Lâm, huyện Nghĩa Đàn và vay lại của anh Duy A 4.000.000 đồng (bốn triệu đồng). Số tiền trên Trương

## Page 4

Văn B đã sử du ̣ng hết vào mu ̣c đích cá nhân .Tổng trị giá tài sản Trương Văn B trộm cắp của anh Trương Văn Th là 12.710.000 đồng (Mười hai triê ̣u bảy trăm mười nghìn đồng).Như vậy, Hội đồng xét xử đủ căn cứ kết luận hành vi của bị cáo Trương Văn B đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự như cáo trạng quy kết là có căn cứ pháp luật.
Đây là vụ án do bị cáo Trương Văn Bthực hiện với lỗi cố ý đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của anh Trương Văn Th gây mất trật tự trị an tại địa phương do vậy cần phải xử lý nghiêm.
Xét tình tiết tăng nặng: Bị cáo có tình tiết tăng nặng là tái phạm theo điểm h khoản 1 điều 52 BLHS.
Xét tình ti ết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải. Do vậy cần áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.
Về nhân thân: b ị cáo có 01 ti ền án đãch ấp hành xong hình phạt chưa đư ợc xóa án tích nên cũng xem xét nhân thân khi lượng hình.
Căn cứ vào quy định của Bộ luật hình sự trên cơ sở cân nhắc tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội do bị cáo gây ra, kết hợp với việc xem xét nhân thân, các tình ti ết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xét thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian mới đủ điều kiện cải tạo, giáo dục bị cáo thành người có ích cho xã hội.
Về dân sự: Vắng mặt tại phiên tòa người bị hại là anh Trương Văn Th cólời khai trình bày đã được trả lại tài sảnkhông yêu cầu bị cáo phải bồi thường nên hội đồng xét xử không xem xét.
Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp ổn định thu nhập thấpnên không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng khoản 1 Đi ều 173; đi ểm s kho ản 1 Đi ều 51; điểm h khoản 1 đi ều 52; điều 38 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Trương Văn B 15 (mười lăm) thảng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày04/12/2022.
- Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016: Bu ộc bị cáo Trương Văn B phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáođược quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Vắng mặt người bị hại được quyền kháng

## Page 5

cáo trong hạn 15 ngày k ể từ ngày nhận được bản sao bản án ho ặc ngày niêm y ết bản án.

Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện;
- Công an huyện;
- Chi cục THADS huyện;
- UBND cấp xã nơi b/c cư trú;
- Sở Tư pháp;
- TAND tỉnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa



Lê Viết Hà