Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 316/2023/QĐXX-PT
Liên-Dung
Số: 411
Ngày: 24/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Liên - Dung

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H.N Số: 411 /2023/QĐ– PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc H.N, ngày 24 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H.N

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông D.M.H Các thẩm phán: Ông V.T.G;
Ông P.T.C.
Đại diện VKSND Thành phố H.N: Bà Trịnh Thu Tân– KSV Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông N.M.T – Thẩm tra viên Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 97/2022/DS-ST ngày 19/9/2022 của TAND huyện T.T, Thành phố H.N bị kháng cáo như sau:
Ngày 03/10/2022 ông Bùi Văn L là nguyên đơn và ngày 05/10/2022 bà Nguyễn Thị D là bị đơn trong vụ án nộp đơn kháng cáo. Cùng kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 97/2022/DS-ST ngày 19/9/2022 của TAND huyện T.T, Thành phố H.N.
XÉT THẤY:
Ngày 05/7/2023, TAND Thành phố H.N đã ban hành Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 316/2023/QĐXX-PT. Thời gian mở phiên tòa hồi 09 giờ ngày 18/7/2023. Tại phiên tòa lần thứ nhất, các đương sự vắng mặt tại phiên tòa. Hội đồng xét xử ban hành Quyết định hoãn phiên tòa , ấn định phiên tòa lần thứ hai vào 09 giờ ngày 27/7/2023. Tại phiên tòa lần thứ hai các đương sự có đơn xin hoãn phiên tòa đề nghị xin tự hòa giải. Hội đồng xét xử ban hành Quyết định hoãn phiên tòa ấn định phiên tòa lần thứ ba vào 09 giờ ngày 24/8/2023.
Ngày 17/8/2023 và ngày 22/8/2023 , ông Bùi Văn L là nguyên đơn và bà Nguyễn Thị D là bị đơn đồng thời là người kháng nộp Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo tại Tòa án. Tại phiên tòa tiếp theo lần thứ ba ngày 24/8/2023, toàn bộ các đương sự vắng mặt, không đến tham gia phiên tòa.
Xét thấy: Việc rút đơn kháng cáo của người kháng cáo là tự nguyện, không trái quy định pháp luật. Các đương sự khác trong vụ án không kháng cáo, Viện kiểm sát không kháng nghị phúc thẩm.
Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289, Điều 295 , khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 139/2023/TLPT – DS ngày 13/4/2023 về việc: “Yêu cầu công nhận hợp đồng CNQSDĐ và bàn giao đất theo hợp đồng” giữa:

## Page 2

1. Nguyên đơn : Ông Bùi Văn L, sinh năm 1969. Trú tại: R5.6 khu đô thị Eden Rose, Thanh Liệt, T.T, H.N. Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn:
Anh Chu Văn Quân, sinh năm 1995. Trú tại: 123 Hoàng Tăng Bí, Xuân Đỉnh, Từ Liêm, H.N.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1963. Trú tại: Thôn Phú Diễn, xã Hữu Hòa, T.T, H.N. Người đại diện hợp pháp của bị đơn là anh Vũ Văn Bảo, sinh năm 1982. Trú tại: Số 83, ngõ 252 Tây Sơn, Trung Liệt, Đống Đa, H.N.
3. Người có quyền lợi nghĩa vụ L quan:
3.1. Ông Nguyễn Văn Khuôn, sinh năm 1958 3.2. Chị Nguyễn Thị Thùy, sinh năm 1983 3.3. Chị Nguyễn Thị Mị, sinh năm 1985 3.4.Chị Nguyễn Thị My, sinh năm 1987 3.5. Chị Nguyễn Thị Miên, sinh năm 1991 3.6. Chị Nguyễn Thị Duyên, sinh năm 1994 3.7. Chị Nguyễn Thị Thu Uyên, sinh năm 1998 3.8. Chị Nguyễn Thị Quỳnh L, sinh năm 2001 Người đại diện theo ủy quyền của: Ông Khuôn và các chị: Thùy, Mị, My, Miên, Duyên, Uyên, L là bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1963 . Cùng trú tại: Thôn Phú Diễn, xã Hữu Hòa, T.T, H.N và bà Nguyễn Thị Vân, sinh năm 1968. Trú tại:
R5.6 khu đô thị Eden Rose, Thanh Liệt, T.T, H.N.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 97/2022/DS-ST ngày 19/9/2022 của TAND huyện T.T, H.N có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 III. Về án phí dân sự phúc thẩm:
 Ông Bùi Văn L phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Được đối trừ với 300.000 đồng, tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số AA/2020/00 62862 ngày 03/10/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện T.T, H.N, hoàn trả lại cho ông Bùi Văn L 150.000 đồng.
 Bà Nguyễn Thị D là người cao tuổi được miễn, không phải chịu án phí án phí dân sự phúc thẩm. Được hoàn trả lại 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số AA/2020/0062896 ngày 05/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện T.T, H.N.
 IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND TP H.N;
- Chi cục THADS huyện T.T;
- TAND huyện T.T;
- Lưu HS, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





D.M.H

## Page 3

3