Số: 328/2023/QĐ-PT
tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 328
Ngày: 19/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: chị Nguyễn Thị Tài L, là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo bản án: Không đồng ý nhận 20 triệu đồng, yêu cầu bà N (nguyên đơn) bồi thường chi phí cây trồng là 50 triệu đồng, chi phí san lắp nền nhà 22 chỉ vàng 24K, tiền di dời nhà là 15 chỉ vàng 24K. Nếu bà N bồi thường các chi phí xong thì chị L mới thống nhất dời nhà đi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Ỉ

Số: 328/2023/QĐ-PT

CỘ ÒA XÃ ỘIC Ủ ĨA VIỆ AM ộc lập - ự do - ạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 19 tháng 7 năm 2023 QUYẾ Ị Ì C Ỉ XÉ XỬ ÚC ẨM VỤ DÂ SỰ ÒA Â DÂ Ỉ Với ội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Kiều Kim Xuân Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Ngọc Vạng Ông Nguyễn Tấn Tặng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 10/2023/DS-ST, ngày 04 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyệnH bị kháng cáo như sau:
Ngày 11/4/2023, chị Nguyễn Thị Tài L , là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo bản án: Không đồng ý nhận 20 triệ u đồng, yêu cầu bàN (nguyên đơn) bồi thường chi phí cây trồng là 50 triệu đồng, chi phí san lắp nền nhà 22 chỉ vàng 24K, tiền di dời nhà là 15 chỉ vàng 24K. Nếu bàN bồi thường các chi phí xong thì chị L mới thống nhất dời nhà đi.
XÉ ẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo, chị Nguyễn Thị Tài L đã rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾ Ị :
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 163/2023/TLPT -DS ngày 09 tháng 5 năm 2023, về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
 guyên đơn: Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1955;
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn : Anh Nguyễn Thành T , sinh năm 1983;
Địa chỉ: SốC đường N, khóm A, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang.
(Là đại diện theo ủy quyền, Văn bản ủy quyền ngày 02/2/2023)
Bị đơn: Ông Nguyễn Thanh P, sinh năm 1961;
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp;

## Page 2

Người đại diện hợp pháp của bị đơn:
- Chị Nguyễn Thị Mỹ L1, sinh năm 1987;
- Anh Nguyễn Văn N2, sinh năm 1983;
Cùng địa chỉ: Khóm T, thị trấn T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp;
(Là đại diện theo ủy quyền, Văn bản ủy quyền ngày 03/8/2022 và 30/9/2022).
 gười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Phạm Thị S, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp;
Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (bà Phạm Thị S): Chị Nguyễn Thị Mỹ L1, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Khóm T, thị trấn T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp;
(Là đại diện theo ủy quyền, Văn bản ủy quyền ngày 12/01/2023)
- Chị Nguyễn Thị Tài L, sinh năm 1994;
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Ấp B, xã T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp;
 Chổ ở hiện nay: Khóm T, thị trấn T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2023 /DS-ST, ngày 04 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyệnH có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Chị Nguyễn Thị Tài L phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Số tiền này, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm chị Tài L đã nộp ngày 11/4/2023 theo biên lai số 0004354 của Chi cục thi hành án dân sự huyện H.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành./.

Nơi nhận:
- Tòa án ND huyện H;
- Viện Kiểm sát ND Tỉnh;
- Chi cục Thi hành án Dân sự huyện H;
- Phòng KTNV-TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 M. ỘI XÉ XỬ ẨM - C Ủ ỌA IÊ ÒA (đã ký)




Kiều Kim Xuân