Bản án số: 19/2018/HS-ST
Trần Thị C, Trần Thị R " Đánh bạc" - phạm tội đánh bạc
Số: 19
Ngày: 17/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẾN CẦU TỈNH TÂY NINH

Bản án số: 19/2018/HS-ST Ngày 17-5-2018

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẾN CẦU, TỈNH TÂY NINH


- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Mai.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Thành Tới.
Bà Dương Xuân Thanh.
- Thư ký phiên tòa : Bà Phạm Thị Thúy An – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Ông Phan Minh Đông - Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 5 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý s ố 20/2018/TLST-HS ngày 20 tháng 4 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 18/2018/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 5 năm 2018 đối với các bị cáo:
1. Trần ThịC (Tên gọi khác: không có); Sinh năm: 1959. Tại huyện B, tỉnh Tây Ninh; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú hi ện nay: ấp X, xã T, huy ện B, tỉnh Tây Ninh; số căn cư ớc công dân : XXX; Nghề nghiệp:
không; Trình đ ộ học v ấn: 02/12; Dân t ộc: Kinh; Giới tính: N ữ; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Văn M, sinh năm: 1924 (chết) và bà Đặng Thị B, sinh năm: 1929 (đã chết); Chồng: Đào Quang D, sinh năm: 19 53;
Con có 04 người lớn nhất sinh năm 1982, nhỏ nhất sinh năm 1990. Tiền án:
Không; Tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 08-2-2018 đến ngày 13- 02-2018 áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo tại ngoại có mặt.
2. Trần Thị R (Tên gọi khác: Đ); Sinh năm: 1962. Tại huyện B, tỉnh Tây Ninh; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú hi ện nay: ấp C, xã T, huyện B, tỉnh Tây Ninh; số CMND: XXX; Nghề nghiệp: không; Trình độ học

## Page 2

vấn: 01/12; Dân t ộc: Kinh; Giới tính: N ữ; Tôn giáo: Không; Quốc t ịch: Vi ệt Nam; Con ông Trần Văn B (chết) và bà Nguyễn Thị H (chết); Chồng: Dương Văn T, sinh năm: 1957; Con có 04 người lớn nhất sinh năm 1981, nhỏ nhất sinh năm 1992. Tiền án: Không; Tiền sự: Không. Bị cáo tại ngoại có mặt.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
- Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1963.
Địa chỉ: Ấp X, xã T, huyện B, tỉnh Tây Ninh. Vắng mặt.
- Bà Huỳnh Thị Tuyết N, sinh năm: 1976.
Địa chỉ: Ấp X, xã T, huyện B, tỉnh Tây Ninh. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 14 giờ 30 phút ngày 08 -02-2018 tại ấp X, xã T, huyện B, tỉnh Tây Ninh, Công an huy ện B, tỉnh Tây Ninh bắt quả tang Trần ThịC đang tổ chức bán số đề đài Tây Ninh thông qua đi ện thoại. Vật chứng thu giữ: tiền Việt Nam 3.520.000 đ ồng, 02 t ờ phơi đề, 01 đi ện thoại di động Nokia lo ại 1280 và một số vật chứng khác có liên quan. V ụ việc được chuyển giao Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện B, tỉnh Tây Ninh làm rõ xử lý.
Quá trình đi ều traC khai nhận: tổ chức bán s ố đề từ tháng 01-2017, bằng hình thức những người mua s ố đề gặp trực tiếp C để mua hoặc thông qua đi ện thoại, sau đóC tổng hợp phơi đề giữ lại thầu. Tỷ lệ thắng đề 02 con 1 thắng 70;
đề 03 con 1 thắng 600. Ngày 07 -02-2018, C bán s ố đề đài Đồng Nai cho 07 người không rõ lai lịch với số tiền 9.041.000 đ ồng, qua đối chi ếu kết qu ả thì những người mua đề trúng được 1.050.000 đồng nên tổng số tiền đánh bạc của C là 10.091.000 đồng. Ngày 08-02-2018, C bán 01 con số đề cho Trần Thị R với số tiền 5.400.000 đ ồng, bán 05 con s ố đề cho Trần Văn Đ với số tiền 300.000 đồng, bán 04 con số đề cho Huỳnh Thị Tuyết N với số tiền 80.200 đồng, bán 02 con số đề cho Nguyễn Văn T với số tiền 260.000 đ ồng, bán 02 con s ố đề cho Trần VănG với số tiền 67.000 đồng và bán 94 con số đề cho 05 người không rõ lai lịch với số tiền 6.410.000 đ ồng, tổng số tiền đánh bạc là 12.517.000 đ ồng, đến 15 gi ờ 30 phút cùng ngày thì b ị bắt quả tang. Ngoài raC còn khai nhận số tiền 3.520.000 đồng bị thu giữ khi bắt quả tang là số tiền C có được do bán số đề trước đó.
Trần Thị R khai nhận: ngày 08-02-2018 tham gia mua 01 con số đề đài Tây Ninh với số tiền 5.400.000 đồng doC bán. Chưa có kết quả thìC bị bắt.
Trần Văn Đ khai nhận: ngày 08 -02-2018 tham gia mua 05 con s ố đề đài Tây Ninh với số tiền 300.000 đồng doC bán. Chưa có kết quả thìC bị bắt.

## Page 3

Huỳnh Thị Tuyết N khai nhận: ngày 08-02-2018 tham gia mua 04 con số đề đài Tây Ninh với số tiền 80.200 đồng doC bán. Chưa có kết quả thìC bị bắt.
Nguyễn Văn T khai nhận: ngày 08-02-2018 tham gia mua 02 con s ố đề đài Tây Ninh với số tiền 260.000 đồng doC bán. Chưa có kết quả thìC bị bắt.
Trần VănG khai nhận: ngày 08 -02-2018 tham gia mua 02 con s ố đề đài Tây Ninh với số tiền 67.000 đồng doC bán. Chưa có kết quả thìC bị bắt.
 Kết quả thu giữ vật chứng: Cơ quan điều tra thu giữ:
- Tiền Vi ệt Nam 7.520.000 đồng (B ảy tri ệu năm trăm hai mươi nghìn đồng).
- 01 Cây viết bít nhãn hiệu FO-03/VN.
- 01 đi ện tho ại di dộng màu đen , nhãn hi ệu Nokia 1280 , s ố IMEI 354579/05/0147047/5, bên trong có 01 sim điện thoại thuê bao 0937753142.
- 01 điện thoại di dộng màu vàng, nhãn hiệu Samsung Galaxy J2 Prime, số IMEI 358206086189413, bên trong có 01 sim điện thoại thuê bao 0986416322.
- 01 đi ện tho ại di dộng màu đen nhãn hi ệu Nokia 105, s ố IMEI 357342082559605, bên trong có 01 sim điện thoại thuê bao 01218686652.
- 01 đi ện tho ại di dộng màu đen nhãn hi ệu WIKO, s ố seri NVJ7BQQ8WGVWWKYH, bên trong có 01 sim đi ện tho ại thuê ba o 01683922386.
Đối với hành vi của Trần Văn Đ, Huỳnh Thị Tuyết N, Nguyễn Văn T, Trần VănG có hành vi đánh bạc nhưng chưa đến mức truyc ứu trách nhiệm hình sự nên Công an huy ện Bến Cầu đã x ử phạt hành chính. Những người mua s ố đề không rõ lai lịch không làm việc được, khi nào làm việc được xử lý sau.
Tại bản Cáo trạng số 21/QĐ - KSĐT ngày 20 tháng 4 năm 2018, của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh đã truy tố Trần ThịC và Trần Thị R về tội “Đánh bạc” theo Khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, hai bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo C, R về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i, s, x Khoản 1 Đi ều 51, Điều 35 Bộ luật hình sự, tuyên b ố Trần ThịC về tội “Đánh bạc ”. Xử phạt bị cáo Trần ThịC từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng; Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Kho ản 1 Điều 51, Điều 35 Bộ luật hình sự, tuyên bố Trần Thị R về tội “Đánh bạc ”. Xử phạt bị cáo Trần Thị R từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đ ồng. Buộc bị cáoC phải nộp

## Page 4

tiền thu lợi bất chính 1.400.000đồng, đồng thời đề nghị xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.
Bị cáo C, R thống nhất với luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa, không có ý kiến tranh luận với Kiểm sát viên.
Bị cáo nói lời nói sau cùng: Hai bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Bến Cầu, Điều tra viên,Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Về hành vi của các bị cáo thể hiện: Từ ngày 07-02-2018 đến ngày 08- 02-2018, Trần ThịC đánh bạc trái phép thắng thua bằng tiền dưới hình thức ghi số đề cho người khác tham gia với số tiền đánh bạc là 26.128.300 đ ồng; Trần Thị R tham gia đánh bạc vớiC với số tiền 5.400.000 đồng nên đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc ” theo Khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự.
Đối với hành vi của Trần Văn Đ, Huỳnh Thị Tuyết N, Nguyễn Văn T, Trần VănG có hành vi đánh bạc nhưng chưa đến mức truyc ứu trách nhiệm hình sự nên Công an huy ện Bến Cầu đã x ử phạt hành chính. Những người mua s ố đề không rõ lai lịch không làm việc được, khi nào làm việc được xử lý sau.
 [3]Vụ án mang tính chất ít nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bản thân các bị cáo là người đã thành niên, biết đánh bạc dưới mọi hình thức thắng thua bằng tiền là pháp luật nghiêm cấm nhưng vì mục đích tư lợi cá nhân, muốn có thu lợi bất chính cao bằng con đường cờ bạc , xem thường pháp luật. Từ ngày 07-2-2018 đến ngày 08-2-2018, Trần ThịC đánh bạc trái phép thắng thua bằng tiền dưới hình thức ghi số đề cho người khác tham gia với số tiền đánh bạc là 26.128.300 đồng, trong đó Trần Thị R tham gia đánh bạc vớiC với số tiền là 5.400.000 đồng và nhi ều người khác với số tiền tham gia thấp thì b ị bắt qu ả tang. Hành vi của các bị cáo gây mất trật tự trị an ở địa phương, làm ảnh hưởng xấu đến đời sống xã hội nên cần xử lý nghiêm mới có tác dụng răn đe các bị cáo và phòng ngừa tội phạm.

## Page 5

[4] Về tính chất vụ án và mức độ phạm tội của từng bị cáo thì thấy rằng:
Các bị cáo phạm tội là đồng phạm giản đơn, không có bàn bạc phân công vai trò, câu kết chặt chẽ với nhau nên các bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi phạm tội của mình.
[5] Khi quy ết định hình ph ạt, có xem xét tình ti ết tăng n ặng, gi ảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho các bị cáo.
Tình tiết tăng nặng: Bị cáo C, bị cáo R không phải chịu tình tiết tăng nặng quy định Điều 52 của Bộ luật hình sự.
Tình tiết giảm nhẹ:
Đối với b ị cáoC lần đầu phạm tội thu ộc trường hợp ít nghiêm tr ọng, thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải; là dân quânh ỏa tuyến có công với cách mạng, có cha là li ệt sĩ là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định điểm i, s,x Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
Đối với bị cáo R phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm tr ọng, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định điểm i, s Khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
[6] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Bến Cầu tại phiên tòa, đề nghị áp dụng hình phạt chính là phạt tiền là có căn cứ. Bởi lẽ các bị cáo phạm tội ít nghiêm trọng, là phụ nữ, có nơi cư trú rõ ràng, bản thân bị cáo đã ăn năn hối cải, đồng thời cả hai bị cáo đều có tài sản nên xét thấy phạt hai bị cáo một khoản tiền cũng đủ răn đe, giáo dục cho hai bị cáo biết chấp hành pháp luật.
[7] Xử lý vật chứng:
- Tiền Việt Nam 7.520.000 đồng (Bảy triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng)
là tiền do thực hiện hành vi phạm tội mà có nên tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.
- 01 cây viết bít nhãn hiệu FO-03/VN dùng để thực hiện tội phạm không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy.
- Đối với 01 điện thoại di dộng màu đen, nhãn hi ệu Nokia 1280 , số IMEI 354579/05/014704/5, bên trong có 01 sim đi ện thoại số thuê bao 0937753142;
01 điện thoại di dộng màu vàng, nhãn hiệu Samsung Galaxy J2 Prime, số IMEI 358206086189413, bên trong có 01 sim đi ện thoại số thuê bao 0986416322; 01 điện thoại di dộng màu đen nhãn hi ệu Nokia 105, s ố IMEI 357342082559605, bên trong có 01 sim đi ện tho ại số thuê bao 01218686652 và 01 đi ện tho ại di dộng màu đen nhãn hi ệu WIKO, số seri NVJ7BQQ8WGVWWKYH, bên trong có 01 sim điện thoại số thuê bao 01683922386 là phương tiện bị cáo C, bị cáo R, ông T và bàN dùng liên lạc mua bán số đề, nên 04 điện thoại nêu trên liên quan đến thực hiện tội phạm do vậy cần tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.

## Page 6

- Về khoản ti ền thu lợi bất chính: B ị cáo R tham gia đánh bạc vớiC là 5.400.000 đồng nhưng theo thỏa thu ận bị cáoC chỉ lấyc ủa b ị cáo R là 4.000.000 đồng, còn lại 1.400.000 đồng là giảm cho b ị cáo R, khi b ị phát hiện xử lý bị cáo R đã nộp 4.000.000 đồng; còn lại 1.400.000 đồng chưa nộp do vậy bị cáoC phải nộp để sung Ngân sách Nhà nước.
[8] Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố các bị cáo: Trần Thị C, Trần Thị R phạm tội “Đánh bạc”.
- Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s, x Kho ản 1, Khoản 2 Điều 51;
Điều 35 Bộ luật hình sự.
Xử phạt Trần ThịC số tiền 30.000.000 (Ba mươi triệu) đồng.
- Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; điểm i, s Khoản 1 Điều 51; Điều 35 Bộ luật hình sự.
Xử phạt Trần Thị R số tiền 20.000.000 (Hai mươi triệu) đồng.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
- Tịch thu sung Ngân sách Nhà nước: Tiền Việt Nam 7.520.000 đồng (Bảy triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng); 01 điện thoại di dộng màu đen, nhãn hiệu Nokia 1280, s ố IMEI 354579/05/014704/5, bên trong có 01 sim đi ện tho ại số thuê bao 0937753142; 01 đi ện tho ại di dộng màu vàng, nhãn hi ệu Samsung Galaxy J2 Prime, số IMEI 358206086189413, bên trong có 01 sim điện thoại số thuê bao 0986416322; 01 đi ện thoại di dộng màu đen nhãn hi ệu Nokia 105, s ố IMEI 357342082559605, bên trong có 01 sim đi ện tho ại số thuê bao 01218686652 và 01 đi ện tho ại di dộng màu đen nhãn hi ệu WIKO, s ố seri NVJ7BQQ8WGVWWKYH, bên trong có 01 sim đi ện tho ại số thuê bao 01683922386.
- Tịch thu tiêu hủy 01 cây viết bít nhãn hiệu FO-03/VN.
(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 24-4-2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Cầu)
- Buộc bị cáoC phải nộp 1.400.000 (M ột triệu bốn trăm nghìn) ti ền thu lợi bất chính để sung Ngân sách Nhà nước.
3. Về án phí: Căn cứ Khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điểm a Kho ản 1 Đi ều 23 Nghị quyết số 326/2016 ngày 30 -12-2016 của UBTVQH về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án: Bị cáo Trần Thị C, Trần Thị R mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 7

Án hình sự sơ thẩm xử công khai, báo cho bị cáoC và bị cáo R biết được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng ông T và chịN có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết được niêm yết tại UBND xã nơi ông T, chịN cư trú.
Trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.


















Nơi nhận:
 -TAND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
 -VKSND huyện Bến Cầu;
- CA huyện Bến Cầu;
- Chi Cục THADS huyện Bến Cầu;
- Bị cáo;
- Người liên quan;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu tập án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Hoàng Mai

## Page 8

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





.............................




......................................




Nguyễn Hoàng Mai