Bản án số: 139/2022/HSST
Thanh-mai dâm - phạm tội chứa mại dâm
Số: 139/2022/HSST
Ngày: 23/12/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BẮC BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN

 Bản án số: 139/2022/HSST Ngày: 23/12/2022

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Thanh Nữ Kiều Oanh Các Hội thẩm nhân dân: n Trần Nọc ổi Bà Phạm Thị Bích Lệ Thư ký phiên tòa: n Bá Văn Nhân - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình Đại diện Viện kiểm sát huyện Bắc Bình tham gia phiên tòa: BàN uyễn Thu M Tuyên - Kiểm sát viên.
Trong ngày 23 tháng 12 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 118/2022/HSST, ngày 18/11/2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 125/2022/Q XXST-HS ngày 08/12/2022 đối với các bị cáo:
1. Hoàng Thị A, sinh năm 1982, Nơi sinh: tỉnh Bình Thuận KHKTT: khu phố H, thị trấn P, huyện T, tỉnh Bình Thuận; Chỗ ở hiện nay: khu phố X, thị trấn C, huyện B, tỉnh Bình Thuận; Giới tính: Nữ; Nhền hiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn: 6/12; Dân tộc: Kinh; Tôn iáo: Khôn ; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nuyễn Hửu D và bàN uyễn Thị D1 đều đ chết ; Bị cáo là con út tron ia đình có 03 anh chị em, lớn nhất sinh năm 1977; Chồn : Trần ia Bảo L đ ly hôn); Con: 01 nười sinh năm 2018.
Tiền án, tiền sự: Khôn .
Bị cáo bị bắt tạm iam từn ày 01/6/2022 hiện đan bị tạm iam tại Nhà tạm iữ Côn an huyện Bắc Bình và có mặt tại phiên tòa.
2. B i Thị Ngọc U, sinh năm 1980; Nơi sinh: tỉnh ồn Nai Nơi K HKTT và chổ ở hiện nay: Thôn I, x R, huyện B, tỉnh Bình Thuận; iới tính:
Nữ; Nhền hiệp: Nội trợ; Trình độ học vấn: 6/12; Dân tộc: Kinh; Tôn iáo: Thiên chúa iáo; Quốc tịch: Việt Nam; Con ôn B i Viết H1 và bà Hồ Minh T1; Bị cáo là con lớn nhất tron ia đình có 03 chị em, nhỏ nhất sinh năm 1990; Chồn : khôn có; Con: 02 con sinh năm 2006 và 2016.
Tiền án, tiền sự: Khôn Bị cáo bị áp dụn biện pháp năn chặn „Cấm đi khỏi nơi cư trú‟, hiện đan sốn tại thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận và có mặt tại phiên tòa.
3. Phan Nữ Quỳnh N, sinh năm 1983; Nơi sinh: Tỉnh Bình ịnh.
Nơi KHKTT: Phườn O, thị x Ơ, tỉnh Bình ịnh; Chỗ ở hiện nay: Thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận; iới tính: Nữ; Nhền hiệp: Tự do; Trình độ học vấn: Lớp 6/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Khôn ; Quốc tịch: Việt Nam; Con ôn Phan Văn T1 và bà Trần Thị Hồng N1; Bị cáo là con lớn nhất tron ia đình có 03 chị em, nhỏ nhất sinh năm 1990; Chồn : Cao ình L1; Con: 01 con sinh năm 2004.

## Page 2

Tiền án; Tiền sự: Khôn .
Bị cáo bị áp dụn biện pháp năn chặn „Cấm đi khỏi nơi cư trú‟, hiện đan sốn tại Thôn I, xã R, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận và có mặt tại phiên tòa.
Nười có quyền lợi, nhĩa vụ liên quan: Nuyễn Thị Hoàn M, sinh năm 1972 ịa chỉ: Thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận; có mặt.
Nhân chứn : Nuyễn Anh D; Huỳnh Quốc C: vắn mặt NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có tron hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dun vụ án được tóm tắt N sau:
Vào ngày 13/11/2017, Nuyễn Thị Hoàn M, sinh năm 1972, ở Thôn I , xã R , huyện B, tỉnh Bình Thuận được Phòn Tài chính - Kế hoạch huyện Bắc Bình cấp iấy chứn nhận đăn ký kinh doanh hộ kinh doanh cá thể số 48C00003290, nành nhề kinh doanh nhàn hỉ Y tại Thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận. M thuê Hoàn Thị A, sinh năm 1982, ở khu phố H, thị trấn P, huyện T, tỉnh Bình Thuận làm quản lý và iao cho Hoàn Thị A trực tiếp quản lý về hoạt độn kinh doanh nhàn hỉ Y. Hoàn Thị A có trách nhiệm điện thoại báo cho bàM biết số khách thuê phòn và thu tiền phòn , iao tiền cho bà M. BàM khôn đồn ý cho A cho ái mại dâm thuê phòn để bán dâm thu tiền phòn . BàM thỉnh thoản đến kiểm tra hoạt độn thu chi của nhàn hỉ Y vì bàM khôn trực tiếp ở tại nhàn hỉ Y.
Phan Nữ Quỳnh N, sinh năm 1983, ở phườn O, thị x Ơ, tỉnh Bình ịnh. N có mở tiệm hớt tóc Tườn Vy tại Thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận. Tại tiệm hớt tóc của N có Trươn Thị H2, sinh năm 1987, ở x J, huyện , thành phố Cần Thơ; Nuyễn Thị H3, sinh năm 1985, ở thôn 5, x U, huyện F, tỉnh Bà Rịa - Vũn Tàu làm thợ hớt tóc.
Noài làm thợ hớt tóc ra, N, H4, H3 còn tham gia bán dâm cho khách mua dâm. Khi khách có nhu cầu mua dâm liên lạc vớiN thìN báo cho H3, H4 đến các nhàn hỉ ở khu vực xã R tron đó có nhàn hỉ Y để bán dâm cho khách. Mỗi lần H4, H3 đi bán dâm cho khách phải đưa choN số tiền 50.000 đồn tiền côn môi iới.
Tron thời ian tham ia bán dâm, N quen biết Huỳnh Quốc C, sinh năm 1978, ở thôn R, x X huyện B, tỉnh Bình Thuận là khách mua dâm nên N vàC trao đổi số điện thoại của nhau để tiện liên lạc, khi nàoC có nhu cầu mua dâm thìC điện thoại báo choN biết đểN báo cho ái bán dâm đến bán dâm cho C. DoN cũn đi bán dâm cho khách và môi iới ái bán dâm đến nhàn hỉ Y bán dâm cho khách nên N quen biết Hoàn Thị A là quản lý nhàn hỉ Y. N và A trao đổi số điện thoại của nhau để tiện liên lạc, khi nào khách có nhu cầu mua dâm liên hệ vớiN thìN điện thoại cho A đặt thuê phòn để khách mua dâm và ái bán dâm thực hiện hành vi mua bán dâm.
Tron thời ian đi bán dâm tại xã R, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, Trươn Thị H4 quen biết Nuyễn Anh D, sinh năm 1985, ở thôn Bình Thủy, xã R, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận là khách mua dâm và đ nhiều lần mua bán dâm với H4 nên D và H4 có trao đổi số điện thoại của nhau để tiện liên lạc, khi nào D có nhu cầu mua dâm đối với H4 thì ọi báo cho H4 đến bán dâm cho D.

## Page 3

B i ThịN ọc U, sinh năm 1980, ở Thôn I, xã R, huyện , tỉnh Bình Thuận, U mở tiệm hớt tóc Lin da tại nhà ở Thôn I. Tại tiệm hớt tóc của U có B i ThịN ọc H2, sinh năm 1985, ở khu phố 4, thị trấn Q, huyện S, tỉnh ồn Nai em ái U làm thợ hớt tóc.
Noài làm thợ hớt tóc ra H2 còn tham gia bán dâm cho khách mua dâm thôn qua sự môi iới của B i ThịN ọc U. U thườn xuyên đến nhàn hỉ Y để dắt mối ái bán dâm cho khách nam lưu trú tại đây nên U quen biết Hoàn Thị A làm quản lý tại đây. Khi khách nam có nhu cầu mua dâm thì U báo cho H2 đến nhàn hỉ Y bán dâm cho khách mua dâm, mỗi lần U iới thiệu cho H2 đến bán dâm cho khách, U thu của H2 số tiền 50.000 đồn /lần là tiền côn môi iới.
Hoàn Thị A biết U là chủ cơ sở hớt tóc Lin da ở Thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận làn ười dắt mối ái bán dâm tại tiệm hớt tóc của U đến nhàn hỉ Y bán dâm cho khách mua dâm, A vẫn đồn ý và thu tiền cho thuê phòn bán dâm một lần là 50.000 đồn . Hoàn Thị A biết Phan Nữ Quỳnh N là chủ cơ sở hớt tóc Tườn Vy ở Thôn I, xã R, huyện B, tỉnh Bình Thuận làn ười dắt mối ái bán dâm tại cơ sở cuảN đến nhàn hỉ Y bán dâm cho khách mua dâm, A đồn ý và thu tiền cho thuê phòn bán dâm một lần là 50.000 đồn .
Khoản 20 iờ 30 phút này 04/11/2019, Huỳnh Quốc C d n điện thoại di độn cá nhân số thuê bao 0888181978 ọi vào điện thoại di độn số thuê bao 0966440557 của Phan Nữ Quỳnh N bảoN ọi choC 01 ái bán dâm đểC mua dâm thìN đồn ý và bảo C đến nhàn hỉ Y. Sau khi điện thoại choN thìC điều kH4 xe mô tô đến nhàn hỉ Y.
Sau khin he điện thoại cuảC thìN nói vớiN uyễn Thị H3 (lúc này H3 đan ở tiệm hớt tóc c n vớiN đến nhàn hỉ Y bán dâm cho C, ngheN nói H3 điều kH4 xe mô tô đến nhàn hỉ Y. N d n điện thoại di độn hiệu Sam sun số thuê bao 0966440557 ọi vào điện thoại di độn số thuê bao 0342003710 của Hoàng Thị A nói với A choN 01 phòng để khách đến mua bán dâm thì A đồn ý.
Cn thời ian này, Trươn Thị H4 nhận được điện thoại cuảN uyễn Anh D bảo H4 đến nhàn hỉ Y bán dâm cho D nên H4 đi đến nhàn hỉ Y để bán dâm cho D. Sau khi điện thoại cho H4 thì D cũn điều kH4 xe đến nhàn hỉ Y để mua dâm với H4.
Khoản 20 iờ 30 phút này 04/11/2019, tại nhàn hỉ Y, A đan nồi tại quầy tiếp tân xem ti vi và nấu mì tôm ăn thìN uyễn Anh D và Trươn Thị H4 đến thuê phòn để mua bán dâm, biết H4 là ái bán dâm tại cơ sở doN quản lý và nhiều lần đến nhàn hỉ Y thuê phòng bán dâm cho khách nên A bố trí cho D và H4 phòn số 02 để D và H4 thực hiện việc mua bán dâm. D và H4 vào phòn số 02, D và H4 thỏa thuận iá 01 lần bán dâm N thườn lệ là 300.000 đồn /lần H4 trả tiền phòn 50.000 đồn . Sau đó D và H4 thực hiện hành vi mua bán dâm.
Khoản 20 iờ 35 phút này 04/11/2019, B i ThịN ọc U điều kH4 xe mô tô đến nhàn hỉ Y với mục đích tìm khách nam lưu trú tại nhàn hỉ Y dắt mối để điều B i Thị Nọc H2 đến bán dâm. U và A nồi xem ti vi. Khoản 05 phút sau thì Huỳnh Quốc C chạy xe đến nhàn hỉ Y, C đi vào quầy tiếp tân ặp A, thấyC nên U hỏiC có đic n ai

## Page 4

không thìC nói có rồi, biết C là khách doN ọi báo đặt phòn trước nên A bố trí choC phòn số 04, C đi vào phòn , khoản 05 phút sau thì H3 chạy xe mô tô đến, H3 hỏi A nười khách nam thì A biết làC nên A chỉ H3 đi vào phòn số 04, H3 đi vào phòn số 04 ặp C, H3 vàC thỏa thuận iá 01 lần bán dâm là 300.000 đồn /lần H3 trả tiền phòn 50.000 đồn . Sau đóC và H3 thực hiện hành vi mua bán dâm.
Khoản 20 iờ 45 phút c n này 04/11/2019 thìN uyễn Văn S1, sinh năm 1988, ởx Phú ức, huyện ôn Hồ, tỉnh Vĩnh Lon đến nhàn hỉ Y thuê phòn n hỉ, thấy S1 đi một mình nên U hỏi S1 có đic n ai khôn , cần bạn áin ủ c n khôn tức ái bán dâm) thì S1 nói ọi cho S1 một nười tức ái bán dâm và S1 đưa cho U số tiền 700.000 đồn , A bố trí cho S1 phòn số 05, S1 đi vào phòn trước chờ, U cầm số tiền 700.000 đồn và lấy điện thoại di độn hiệu Nokia 150, màu đen, số thuê bao 0849578247 ọi vào điện thoại di độn hiệu Nokia, màu đen, số thuê bao 0906959508 của B i ThịN ọc H2 báo cho H2 biết có khách mua dâm, đến nhàn hỉ Y để bán dâm. Sau khin he điện thoại của U, H2 điều kH4 xe mô tô của H2 đến nhàn hỉ Y ặp U, U đưa cho H2 số tiền 700.000 đồn và chỉ H2 đi vào phòn số 05 để nói chuyện với khách mua dâm, H2 cầm lấy số tiền 700.000 đồn đi vào phòn số 05 ặp S1 và trao đổi tiền mua bán dâm là 300.000 đồn . Sau đó H2 và S1 thực hiện hành vi mua bán dâm. B i ThịN ọc U điều kH4 xe mô tô về tiệm hớt tóc.
 ến khoản 21 iờn ày 04/11/2019, khi D cùng H4 đan mua bán dâm trại phòn số 02; C cùng H3 đan mua bán dâm tại phòn số 04 và S1 cùng H2 đan mua bán dâm tại phòn số 05 thì lực lượn Côn an tỉnh Bình Thuận phối hợp với Công an xã R tiến hành kiểm tra nhàn hỉ Y, phát hiện bắt quả tan tại phòn số 02 có cặp nam nữN uyễn Anh D và Trươn Thị H4 đan thực hiện hành vi mua bán dâm; phòn số 04 có cặp nam nữ Huỳnh Quốc C vàN uyễn Thị H3 đan thực hiện hành vi mua bán dâm và phòn số 05 có cặp nam nữN uyễn Văn S1 và B i ThịN ọc H2 đan thực hiện hành vi mua bán dâm. Thu iữ 10 bao cao su hiệu Sure tại Nhàn hỉ Y.
Thấy nhàn hỉ Y tụ tập đôn nười nên B i ThịN ọc U điều kH4 xe mô tô đến nhà nhỉ Y để xem thì bị lực lượn Côn an phát hiện mời U vào nhàn hỉ làm việc.
Lực lượn đưa Hoàn Thị A, B i ThịN ọc U, Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3, B i ThịN ọc H2, Huỳnh Quốc C, Nuyễn Anh D, Nuyễn Văn S1 c n tan vật về trụ sở Côn an xã R lập biên bản kiểm tra hành chính. Sau đó chuyển Hoàn Thị A, B i Thị Nọc U, Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3, B i ThịN ọc H2, Huỳnh Quốc C, Nuyễn Anh D, Nuyễn Văn S1 c n tan vật về trụ sở Côn an huyện Bắc Bình lập biên bản tạm iữ:
- Trươn Thị H4 số tiền 300.000 đồn tiền D trả mua dâm ; 01 điện thoại di độn hiệu Samsun J8, màu tím, số thuê bao 0947535887.
- Nuyễn Thị H3 số tiền 300.000 đồn tiền C trả mua dâm ; 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 1202, màu xanh xám, số thuê bao 0967744738.

## Page 5

- B i ThịN ọc H2 số tiền 300.000 đồn tiền S1 trả mua dâm ; số tiền 700.000 đồn tiền S1 đưa cho U, U đưa cho H2 ; 01 điện thoại di độn hiệu Nokia, màu đen, số thuê bao 0906959508.
- Huỳnh Quốc C số tiền 750.000 đồn .
- Nuyễn Văn S1 số tiền 750.000 đồn .
- Nuyễn Anh D số tiền 750.000 đồn .
- Hoàn Thị A 01 điện thoại di độn hiệu Samsun alaxy A9 2018 màu xanh, số seri R58KB6MVXWT, số Imei 1: 359933095597190, số Imel 2: 35993309557198, số thuê bao 0342003710; số tiền 17.500.000 đồn .
- B i ThịN ọc U 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 150, màu đen, số seri 1, 355808094534317, số seri 2: 355808094534313, số thuê bao 1: 0772225079, số thuê bao 2: 0849578247; số tiền 17.500.000 đồn .
Quá trình điều tra, Nuyễn Anh D khai nhận: Này 04/11/2019 D có ọi cho Trươn Thị H4 là ái bán dâm ở cơ sở của Phan Nữ Quỳnh N đến bán dâm cho D và Trươn Thị H4 khai nhận: H4 là ái bán dâm tại cơ sở của Phan Nữ Quỳnh N, Nuyễn Anh D ọi cho H4 đến bán dâm cho D, trước khi đến bán dâm cho D, H4 đ báo tin cho Phan Nữ Quỳnh N biết đểN thu tiền côn môi iới của H4 01 lần là 50.000 đồn .
Huỳnh Quốc C khai nhận: Vàon ày 04/11/2019, C có ọi cho Phan Nữ Quỳnh N điềuN uyễn Thị H3 đến bán dâm choC vàN uyễn Thị H3 khai nhận: Phan Nữ Quỳnh N có điều H3 đến bán dâm cho Huỳnh Quốc C, mỗi lần N ọi H3 đi bán dâm N thu tiền côn môi iới của H3 50.000 đồn .
Nuyễn Văn S1 khai nhận: Này 04/11/2019, có B i ThịN ọc H2 do B i Thị Nọc U điều đến bán dâm cho S1 và B i ThịN ọc H2 khai nhận: B i ThịN ọc U có điều H2 đến bán dâm choN uyễn Văn S1, mỗi lần U ọi H2 đi bán dâm U thu tiền côn môi iới của H2 50.000 đồn .
B i ThịN ọc U khai nhận: Này 04/11/2019, B i ThịN ọc U có điều B i Thị Nọc H2 đến bán dâm choN uyễn Văn S1, U thu của H2 số tiền 50.000 đồn là tiền côn môi iới Nng U chưa kịp thu tiền của H2 thì bị Côn an bắt quả tan .
 Hoàn Thị A khai nhận: Biết Trươn Thị H4 vàN uyễn Thị H3 là gái bán dâm do cơ sở của Phan Nữ Quỳnh N điều đến bán dâm cho khách tại Nhàn hỉ Y do A quản lý còn B i ThịN ọc H2 là gái bán dâm do B i ThịN ọc U điều đến bán dâm cho khách tại nhàn hỉ Y do A quản lý, mỗi lần A cho H4, H3, H2 thuê phòn để bán dâm cho khách mua dâm tại nhàN hỉ Y do A quản lý thì A thu tiền phòn của H4, H3, H2 là 50.000 đồn /lần. Tron khoản thời ian từ thán 09/2019 đến thán 10/2019, A đ cho Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3 và B i ThịN ọc H2 thuê phòn bán dâm, mỗin ười là 03 lần, tổn cộn là 09 lần, A thu số tiền 450.000 đồn , số tiền này A iao lại choN uyễn Thị Hoàng M chủ nhàn hỉ Y). Vào ngày 04/11/2019, A cho H4, H3, H2 thuê phòng bán

## Page 6

dâm cho khách mua dâm tại nhàn hỉ Y do A quản lý, bị bắt quả tan nên A chưa thu được tiền phòn của H4, H3, H2.
Phan Nữ Quỳnh N khai nhận: Vào đêm 04/11/2019, Huỳnh Quốc C có điện thoại choN bảoN ọi cho một ái bán dâm đểC mua dâm nên N đ báo choN uyễn Thị H3 là ái bán dâm tại cơ sở cuảN đến nhàn hỉ Y bán dâm choC vàN điện thoại cho Hoàn Thị A bảo A bố trí choN 01 phòn đểC và H3 thực hiện việc mua bán dâm. N khôn thừa nhận Trươn Thị H4 có báo choN việc H4 đi bán dâm choN uyễn Anh D N lời khai của Trươn Thị H4. Nuyễn Thị H3 bị bắt qủa tan nên N chưa thu được số tiền 50.000 đồn là tiền côn môi iới cho H3 bán dâm cho C.
Mặc d Trươn Thị H4 khai khi đi bán dâm choN uyễn Anh D làn ười quen của H4 thì H4 báo tin choN biết đểN thu tiền 01 lần H4 bán dâm là 50.000 đồn Nng Phan Nữ Quỳnh N khôn thừa nhận. Hiện nay H4 đ bỏ đi khỏi địa pU và khôn biết H4 đan ở đâu nên khôn thực hiện việc đối chất iữa H4 vớiN được. Noài lời khai của H4 ra khôn có chứn cứ nào khác nên khôn có căn cứ xác định N biết và đồn ý cho Trươn Thị H4 đi bán dâm cho D để thu tiền côn môi iới của H4 50.000 đồn . Việc N thừa nhận có báo cho H3 đến nhàn hỉ Y bán dâm cho Huỳnh Quốc C ph hợp với lời khai của Huỳnh Quốc C, Nuyễn Thị H3 và Hoàn Thị A, đủ căn cứ xác định N có điều Nuyễn Thị H3 đến bán dâm cho Huỳnh Quốc C tại nhàn hỉ Y vào đêm 04/11/2019 để thu tiền côn môi iới của H3 là 50.000 đồn Nn chưa thu được số tiền 50.000 đồn thì bị phát hiện.
Hoàn Thị A biết Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3, B i ThịN ọc U là gái bán dâm đến thuê phòn tại nhàn hỉ Y do A quản lý để bán dâm choN uyễn Anh D, Huỳnh Quốc C, Nuyễn Văn S1 để thu tiền mỗi phòn là 50.000 đồn Nn chưa thu được tiền phòn thì bị phát hiện. Hành vi của Hoàn Thị A đ cấu thành tội: “Chứa mại dâm”, quy định tại điểm c khoản 2 iều 327 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017 Phan Nữ Quỳnh N làm trun ian choN uyễn Thị H3 bán dâm cho Huỳnh Quốc C để thu tiền côn môi iới số tiền 50.000 đồn và B i ThịN ọc U làm trung gian cho Bùi ThịN ọc H2 bán dâm choN uyễn Văn S1 để thu tiền côn môi iới 50.000 đồn . Hành vi của Phan Nữ Quỳnh N và B i ThịN ọc U đ cấu thành tội: “Môi iới mại dâm”, quy định tại khoản 1 iều 328 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017.
Về tan , vật chứn : Lực lượn Côn an thu iữ: 10 Mười bao cao su hiệu Sure chưa qua sử dụn , sẽ chuyển vào kho vật chứn của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình để xử lý theo quy định.
 ối với số tiền 300.000 đồn thu iữ của Trươn Thị H4 tiền D trả mua dâm ; số tiền 300.000 đồn thu iữ của H3 tiền C trả mua dâm ; số tiền 300.000 đồn thu iữ của H2 tiền S1 trả mua dâm và số tiền 700.000 đồn tiền S1 đưa cho U, U đưa cho H2 với mục đích S1 trả tiền mua dâm là tiền d n vào việc phạm tội. Cơ quan điều tra đ chuyển vào tài khoản tiền ởi của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình mở tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình để xử lý theo quy định.

## Page 7

 ối với số tiền thu iữ của Huỳnh Quốc C 750.000 đồn ; Nuyễn Văn S1 750.000 đồn ; Nuyễn Anh D 750.000 đồn . Cơ quan điều tra tiếp tục tạm iữ để xử lý hành chính C, S1, D theo quy định.
 ối với số tiền thu iữ Hoàn Thị A 17.500.000 đồn ; B i ThịN ọc U 17.500.000 đồn . Cơ quan điều tra đ ra quyết định trả lại cho Hoàn Thị A và B i ThịN ọc U.
 ối với 01 điện thoại di độn hiệu Samsun alaxy A9 2018 màu xanh, số seri R58KB6MVXWT, số Imei 1: 359933095597190, số Imel 2: 35993309557198, số thuê bao 0342003710 thu iữ của Hoàn Thị A. Cơ quan điều tra đ trả lại cho A, hiện A đ làm hư hỏn và bỏ thất lạc nên khôn thu iữ được. Vì vậy khôn xử lý.
 ối với 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 150, màu đen, số seri 1, 355808094534317, số seri 2: 355808094534313, số thuê bao 1: 0772225079, số thuê bao 2: 0849578247 thu iữ của B i ThịN ọc U, là côn cụ d n vào việc phạm tội. Cơ quan điều tra sẽ chuyển vào kho vật chứn của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình để bảo quản, xử lý theo quy định.
 ối với 01 điện thoại di độn hiệu Samsun J8, màu tím, số thuê bao 0947535887 thu iữ của Trươn Thị H4. Cơ quan điều tra đ trả lại cho H4, vì vậy khôn xử lý.
 ối với 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 1202, màu xanh xám, số thuê bao 0967744738 thu iữ cuảN uyễn Thị H3 và 01 điện thoại di độn hiệu Nokia, màu đen, số thuê bao 0906959508 thu iữ của B i ThịN ọc H2. Cơ quan điều tra chuyển theo hồ sơ để xử lý hành chính H3, H4 theo quy định.
Phan Nữ Quỳnh N khai d n điện thoại di độn hiệu Samsun , số thuê bao 0966440557 để liên lạc với Huỳnh Quốc C môi iới choC mua dâm và liên lạc với Hoàn Thị A thuê phòn để choC và H3 thực hiện việc mua bán dâm. Sau đóN đ làm thất lạc chiếc điện thoại trên nên khôn thu iữ được. Vì vậy khôn xử lý.
Hoàn Thị A khai đ thu tiền cho Trươn Thị H4 tiền thuê phòn bán dâm cho khách 03 lần số tiền 150.000 đồn ; Nuyễn Thị H3 tiền thuê phòng bán dâm cho khách 03 lần số tiền 150.000 đồn ; B i ThịN ọc H2 tiền thuê phòn bán dâm cho khách 03 lần số tiền 150.000 đồn , tổn số tiền là 450.000 đồn , A đ iao choN uyễn Thị Hoàng M. Hiện nay, Nuyễn Thị Hoàn M khôn có mặt ở địa pU nên không làm việc được với bàM để làm rõ. Tuy nhiên số tiền 450.000 đồn là tiền thu nhập bất chính do phạm tội mà có, buộc A iao nộp để sun qu nhà nước.
Nuyễn Thị Hoàn M là chủ cơ sở kinh doanh Nhàn hỉ Y, M iao nhàn hỉ Y cho Hoàn Thị A trực tiếp quản lý, kinh doanh vàM khôn biết việc Hoàn Thị A cho gái mại dâm vào nhàn hỉ Y thuê phòn nhỉ để bán dâm tại cơ sở doM làm chủ, nên Cơ quan điều tra Côn an huyện Bắc Bình khôn có căn cứ xem xét trách nhiệm hình sự đối vớiN uyễn Thị Hoàn M, về tội: “Chứa mại dâm” là ph hợp quy định pháp luật, Nng doM thiếu trách nhiệm để xảy ra hoạt độn mua, bán dâm tại cơ sở doM làm chủ, nên

## Page 8

Cơ quan điều tra sẽ có côn văn chuyển hồ sơ đến UBND huyện B xử lý hành chính về hành vi nêu trên đối vớiN uyễn Thị Hoàn theo quy định pháp luật.
 ối với Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3, B i ThịN ọc H2 có hành vi bán dâm cho khách, Côn an huyện Bắc Bình đ ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với H4, H3, H2 là đún quy định pháp luật.
 ối vớiN uyễn Anh D; Huỳnh Quốc C; Nuyễn Văn S1 có hành vi mua dâm, Cơ quan điều tra đ ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với D, C, S1 là đún quy định pháp luật.
Bản cáo trạn số 117/CT-VKS-HBB ngày 18/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình truy tố:
 Bị cáo Hoàn Thị A về tội “Chứa mại dâm” theo điểm c khoản 2 iều 327 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 .
Bị cáo B i ThịN ọc U và bị cáo Phan Nữ Quỳnh N về tội “Môi iới mại dâm”
theo khoản 1 iề u 328 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 .
Bị cáo Hoàn Thị A có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, đây là tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự, quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 iều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 nên áp dụn iều 54 Bộ luật hình sự cho bị cáo.
Bị cáo A mặc d đ thừa nhận hành vi phạm tội của mình Nhưn xét cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sốn x hội một thời ian để iáo dục bị cáo trở thành côn dân có ích cho x hội.
Bị cáo B i ThịN ọc U và bị cáo Phan Nữ Quỳnh N có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Tron quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo khai báo thành khẩn là tình tiết iảm quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 iều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 . Bị cáo U và bị cáoN đủ điều kiện áp dụn iều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 nên khôn cần thiết cách ly các bị cáo ra khỏi đời sốn x hội mà cho các bị cáo cải tạo tại địa pU dưới sự iám sát của địa phươn nơi cư trú.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát iữ quyền côn tố và tranh luận vẫn iữ nuyên cáo trạn và đền hị Hội đồn xét xử:
Áp dụn : iểm c khoản 2 iề u 327; điểm s khoản 1, khoản 2 iều 51; iều 54;
 iều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 , xử phạt bị cáo Hoàn Thị A, từ 03 năm 06 thán đến 04 năm tù về tội “Chứa mại dâm”
Áp dụn : Khoản 1 iều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 iều 51; iều 38; iều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 , xử phạt bị cáo B i ThịN ọc U, từ 09 thán đến 12 thán t về tội “Môi iới mại dâm” Nn cho hưởn án treo thời ian thử thách là 18 đến 24 thán .
 Áp dụn : Khoản 1 iều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 iều 51; iều 38; iều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 , xử phạt bị cáo Phan Nữ Quỳnh

## Page 9

N, từ 09 thán đến 12 thán t về tội “Môi iới mại dâm Nn cho hưởn án treo thời ian thử thách là 18 đến 24 thán .
Biện pháp tư pháp: Áp dụn điểm a khoản 1 iều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 Sửa đổi, bổ sun năm 2017 ; điểm a khoản 2 iều 106 Bộ luật tố tụn hình sự 2015.
Tịch thu tiêu hu : 10 Mười bao cao su hiệu Sure chưa qua sử dụn .
Tịch thu sun công: 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 150, màu đen, số seri 1, 355808094534317, số seri 2: 355808094534313, số thuê bao 1: 0772225079, số thuê bao 2: 0849578247 thu iữ của B i ThịN ọc U.
Tịch thu sun vàon ân sách nhà nước:
- ối với số tiền 300.000 đồn thu iữ của Trươn Thị H4
- ối với số tiền 300.000 đồn thu iữ cuảN uyễn Thị H3
- ối với số tiền 1.000.000 đồn thu iữ của B i ThịN ọc H2
- Số tiền 450.000 đồn do A đ thu tiền phòn của Trươn Thị H4, Nguyễn Thị H3 và B i ThịN ọc H2.
 Lời nói sau cùng của bị cáo A: ề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về với ia đình và x hội.
Lời nói sauc n của bị cáo U: ề nhị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Lời nói sauc n của bị cáo N: ề nhị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để có điều kiện điều trị bệnh.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dun vụ án, căn cứ vào các tài liệu tron hồ sơ vụ án đ được tranh tụn tại phiên tòa, Hội đồn xét xử nhận định N sau:
[1] Về hành vi, trình tự thủ tục tố tụn cũn N các quyết định của Cơ quan điều tra – Côn an huyện Bắc Bình, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình: Trong quá trình điều tra, truy tố đ thực hiện đún về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụn hình sự. Quá trình điều tra các bị cáo và nhữn nười tham ia tố tụn khác khôn có ý kiến hoặc khiếu nại ì. Tại phiên tòa, các bị cáo cũn không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, trình tự thủ tục tố tụn cũn N các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụn , nười tiến hành tố tụn . Do đó các hành vi, trình tự thủ tục tố tụn cũn N các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụn , nười tiến hành tố tụn đ thực hiện đều đún quy định pháp luật.
[2] Về chứn cứ buộc tội các bị cáo: Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Hoàn Thị A, bị cáo B i ThịN ọc U và bị cáo Phan Nữ Quỳnh N đ thừa nhận hành vi phạm tội của mình N nội dun bản Cáo trạn đ nêu, các bị cáo khẳn định nhữn lời khai của các bị cáo tron quá trình điều tra là hoàn toàn tựn uyện đún sự thật, các bị cáo khôn bị bức cun và Cáo trạn truy tố là đún , khôn oan cho các bị cáo. Lời khai nhận của các bị

## Page 10

cáo tại phiên tòa ph hợp với lời khai của các bị cáo tại Cơ quan điều tra, ph hợp với biên bản bắt nười phạm tội quả tan và các chứn cứ khác có tron hồ sơ vụ án.
N vậy, có đủ cơ sở kết luận: Vào khoản 21 iờ 00 phút này 04/11/2019, tại Nhà nhỉ Y thuộc Thôn I, xã R, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, do Hoàn Thị A làn ười quản lý, A biết Phan Nữ Quỳnh N là chủ cơ sở hớt tóc Tườn Vy và tại cơ sở hớt tóc cuảN có ái bán dâm tên Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3. Phan Nữ Quỳnh N sau khi được Huỳnh Quốc Cyêu cầu điều một ái bán dâm thìN điều H3 đến nhàn hỉ Y bán dâm cho C. N điện cho A đặt 01 phòn để H3 vàC mua bán dâm, N thu tiền côn môi iới của H3 là 50.000 đồn . Trươn Thị H4 vàN uyễn Anh D đến thuê phòn , biết H4 là ái bán dâm tại cơ sở cuảN nên A đ cho H4 và D thuê phòn số 02 để bán dâm, A thu tiền cho thuê phòn là 50.000 đồn . Sau đó tiếp tục Nuyễn Thị H3 và Huỳnh Quốc C đến, A biết N đặt phòn để mua bán dâm nên A đ cho H3 vàC vào phòn số 04 để mua bán dâm, A thu tiền cho thuê phòn là 50.000 đồn .
Cn thời ian trên, Hoàn Thị A biết B i ThịN ọc U là chủ cơ sở hớt tóc Linda và tại cơ sở hớt tóc của U có ái bán dâm tên B i ThịN ọc H2. A đồn ý cho U đến nhà nhỉ Y để môi iới cho khách nam Nuyễn Văn S1 lưu trú tại phòn số 05 nhàn hỉ Y mua dâm, sau đó U điều B i ThịN ọc H2 là ái bán dâm tại cơ sở hớt tóc của U đến nhàn hỉ Y vào phòn số 05 bán dâm choN uyễn Văn S1 để U thu tiền côn môi iới của H2 là 50.000 đồn và A thu tiền cho thuê phòn bán dâm là 50.000 đồn thì bị phát hiện bắt quả tan , A chưa thu được tiền phòn và B i ThịN ọc U, Phan Nữ Quỳnh N chưa thu được tiền côn môi iới.
Noài ra, tron khoản thời ian thán 09/2019 cho đến trước này bị bắt quả tang, Hoàn Thị A đ 09 lần cho Trươn Thị H4, Nuyễn Thị H3 và B i ThịN ọc H2 là ái bán dâm đến Nhà Y để H4, H3, H2 thuê phòng bán dâm, A thu tiền cho thuê phòn để bán dâm của H4 số tiền 150.000 đồn ; H3 số tiền 150.000 đồn và H2 150.000 đồn , tổn số tiền 450.000 đồn .
Do đó, Cáo trạn của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình truy tố bị cáo Hoàn Thị A về tội “Chứa mại dâm” theo điểm c khoản 2 iều 327 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 . Bị cáo B i ThịN ọc U và bị cáo Phan Nữ Quỳnh N về tội “Môi iới mại dâm” theo khoản 1 iều 328 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017) là có căn cứ và đún quy định của pháp luật.
[3] Về các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Các bị cáo khôn có tình tiết tăn nặn trách nhiệm hình sự.
Bị cáo Hoàn Thị A có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, đây là tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự, quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 iều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017).
Bị cáo B i ThịN ọc U có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, có nơi cư trú rõ ràn , phạm tội lần đầu. Tron quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo khai báo

## Page 11

thành khẩn là tình tiết iảm quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 iều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 .
Bị cáo Phan Nữ Quỳnh N có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, có nơi cứ trú rõ ràn ơn xin xác nhận tạm trú , phạm tội lần đầu bản thân của bị cáo cũn có bệnh về an, thận. Tron quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo khai báo thành khẩn là tình tiết iảm quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 iều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 .
[4] Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo:
Bị cáo Hoàn Thị A làn ười quản lý tại Nhàn hỉ Y thuộc Thôn I, xã R, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, tron khoản thời ian thán 09/2019 cho đến trước này 04/11/2019, Hoàn Thị A đ 09 lần cho Trươn Thị H4 vàN uyễn Thị H3 là ái bán dâm của cơ sởN và B i ThịN ọc H2 là gái bán dâm của cơ sởN đến Nhà Y để H4, H3, H2 thuê phòng bán dâm, A thu tiền cho thuê phòn để bán dâm của H4 số tiền 150.000 đồn ; H3 số tiền 150.000 đồn và H2 150.000 đồn , tổn số tiền 450.000 đồn Vào khoản 21 iờ 00 phút này 04/11/2019 N điện cho A đặt 01 phòn để H3 và C mua bán dâm, N thu tiền côn môi iới của H3 là 50.000 đồn . Trươn Thị H4 và Nuyễn Anh D đến thuê phòn , A đ cho H4 và D thuê phòn số 02 để bán dâm, A thu tiền cho thuê phòn là 50.000 đồn . Sau đó tiếp tục Nuyễn Thị H3 và Huỳnh Quốc C đến, A biết khách doN đặt phòn để mua bán dâm nên A đ cho H3 vàC vào phòn số 04 để mua bán dâm, A thu tiền cho thuê phòn là 50.000 đồn .
Cn thời ian trên, Hoàn Thị A đồn ý cho U đến nhàn hỉ Y để môi iới cho khách nam Nuyễn Văn S1 lưu trú tại phòn số 05 nhàn hỉ Y mua dâm, sau đó U thu tiền côn môi iới của H2 là 50.000 đồn và A thu tiền cho thuê phòn bán dâm là 50.000 đồn thì bị phát hiện bắt quả tan , A chưa thu được tiền phòn và B i ThịN ọc U, Phan Nữ Quỳnh N chưa thu được tiền côn môi iới.
Bị cáo A là nhữn côn dân có đủ năn lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức được hành vi của mình Nng bị cáo vẫn thực hiện với lỗi cố ý, hành vi phạm tội của bị cáon hiêm trọn , nuy hiểm cho x hội, đ xâm phạm đến đạo đức, thuần phon , m tục, đời sốn văn hóa, trật tự an toàn x hội nên cần phải xử lýn hiêm khắc mới đáp ứn được yêu cầu đấu tranh, phòn chốn loại tội phạm này. Cần áp dụn cho bị cáo một hình phạt tươn xứn với hành vi, tính chất và mức độ phạm tội. Bị cáo A đủ điều kiện áp dụn iều 54 Bộ luật hình sự, nên khi quyết định hình phạt cần xem xét iảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo thể hiện tính nhân đạo của pháp luật. Mặc d bị cáo đ thừa nhận hành vi phạm tội của mình Nn xét cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sốn x hội một thời ian để iáo dục bị cáo trở thành côn dân có ích cho x hội đồn thời qua đó nhằm iáo dục và phòn nừa chun .
B i ThịN ọc U và Phan Nữ Quỳnh N có đầy đủ năn lực, trách nhiệm hình sự các bị cáo nhận thức rõ hành vi môi iới mại dâm nhằm thu lợi bất chính làn uy hiểm cho x hội, xâm phạm đến trật tự an toàn côn cộn , đến đạo đức x hội, iá trị nhân

## Page 12

phẩm cuản ười phụ nữ và còn làn uyên nhân lây truyền các căn bệnh cho x hội và ảnh hưởn đến ảnh hưởn đến nếp sốn văn hóa mới. Nn vì mục đích tư lợi các bị cáo vẫn thực hiện hành vi. Bị cáo U vàN phải chịu trách nhiệm hình sự đối với toàn bộ hành vi và hậu quả đ ây ra. Hội đồn xét xử xét thấy bị cáo U và bị cáoN có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràn , khôn có tình tiết tăn nặn trách nhiệm hình sự, phạm tội lần đầu các bị cáo có đủ điều kiện được hưởn án treo theo iều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 nên khôn cần thiết cách ly các bị cáo ra khỏi đời sốn x hội, cho các bị cáo cải tạo tại địa pU ấn định thời ian thử thách tối đa, dưới sự iám sát của địa pU nơi các bị cáo cư trú cũn đủ để trừn trị về hành vi bị cáo đ ây ra.
[5] Về xử lý vật chứn :
10 Mười bao cao su hiệu Sure chưa qua sử dụn Nn khôn còn iá trị nên cần tịch thu tiêu hu .
 ối với 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 150, màu đen, số seri 1, 355808094534317, số seri 2: 355808094534313, số thuê bao 1: 0772225079, số thuê bao 2: 0849578247 thu iữ của B i ThịN ọc U là côn cụ d n vào việc phạm tội nên tịch thu sun côn .
- Số tiền 300.000 đồn thu iữ của Trươn Thị H4
- Số tiền 300.000 đồn thu iữ cuảN uyễn Thị H3
- Số tiền 1.000.000 đồng thu iữ của B i ThịN ọc H2 ây là số tiền thu lợi bất chính nên cần tịch thu sun vàon ân sách nhà nước.
Số tiền 450.000 đồn bị cáo A đ thu của H2, H3 và H2 là thu lợi bất chính nên phải nộp lại để sun vàon ân sách nhà nước.
[6] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ: iểm c khoản 2 iều 327; điểm s khoản 1, khoản 2 iều 51, iều 54 và iều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 Tuyên bố bị cáo Hoàn Thị A phạm tội “Chứa mại dân”
Xử phạt: Bị cáo Hoàn Thị A 42 (Bốn mƣơi hai thán t , thời ian t tính từ ngày 01/6/2022.
Căn cứ: Khoản 1 iều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 iều 51, iều 38 và iều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 Tuyên bố bị cáo B i ThịN ọc U phạm tội “Môi iới mại dâm”
Xử phạt: Bị cáo B i ThịN ọc U 12 (Mƣời hai thán t cho hưởn án treo; thời ian thử thách là 24 thán tính từn ày tuyên án.
Căn cứ: Khoản 1 iều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 iều 51 iều 38 và iều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sun năm 2017 Tuyên bố bị cáo Phan Nữ Quỳnh N phạm tội “Môi iới mại dâm”

## Page 13

Xử phạt: Bị cáo Phan Nữ Quỳnh N 12 (Mƣời hai thán t cho hưởn án treo;
thời ian thử thách là 24 thán tính từn ày tuyên án.
 iao bị cáo B i ThịN ọc U và bị cáo Phan Nữ Quỳnh N cho UBND xã R, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận để iám sát và iáo dục tron thời ian thử thách. ia đình các bị cáo có trách nhiệm phối hợp c n chính quyền địa pU tron việc iám sát và iáo dục các bị cáo.
Tron trườn hợp nười được hưởn án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại iều 92 Luật về Thi hành án Hình sự.
Tron thời ian thử thách, nười được hưởn án treo cố ý vi phạm nhĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc nười được hưởn án treo phải chấp hành hình phạt t của bản án đ cho hưởn án treo.
Biện pháp tư pháp: Căn cứ điểm a khoản 1 iều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sun năm 2017 ; điểm a khoản 2 iều 106 Bộ luật tố tụn hình sự 2015.
Tịch thu tiêu hủy: 10 Mười bao cao su hiệu Sure chưa qua sử dụn .
Tịch thu sun công: ối với 01 điện thoại di độn hiệu Nokia 150, màu đen, số seri 1, 55808094534317, số seri 2: 355808094534313, số thuê bao 1: 0772225079, số thuê bao 2: 0849578247.
Tan vật hiện đan tạm iữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình. Theo biên bản iao nhận vật chứn này 21/11/2022 iữa Côn an huyện Bắc Bình và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình.
Tịch thu sun vàon ân sách nhà nước:
- ối với số tiền 300.000 đồn thu iữ của Trươn Thị H4.
- ối với số tiền 300.000 đồn thu iữ cuảN uyễn Thị H3.
- ối với số tiền 1.000.000 đồn thu iữ của B i ThịN ọc H2.
Tiếp tục tạm iữ số tiền 3.850.000 đồn theo iấy nộp tiền này 14 thán 6 năm 2022 vào số tài khoản 3949.0.1054520 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình tại Kho bạc Nhà nước huyện Bắc Bình để đảm bảo việc thi hành án.
 - Buộc bị cáo A phải nộp lại số tiền 450.000 đồn thu lợi bất chính để sung vào nân sách nhà nước.
Về án phí: căn cứ iều 136 Bộ luật tố tụn hình sự; Nhị quyết số:
326/2016/UBTVQH14, này 30/12/2016 của Ủy ban thườn vụ quốc hội quy định mức thu, miễn, iảm, thu nộp, quản lý và sử dụn án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo Hoàn Thị A, bị cáo B i ThịN ọc U và bị cáo Phan Nữ Quỳnh N mỗi nười phải nộp 200.000 đồn án phí hình sự sơ thẩm.

## Page 14

Về quyền khán cáo: Án xử côn khai có mặt các bị cáo, nười có quyền lợi, nhĩa vụ liên quan báo cho họ biết có quyền khán cáo bản án tron thời hạn 15 này kể từn ày tuyên án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
 - Tòa án ND Tỉnh;
 - VKSND huyện;
 - Côn an huyện ;
- Chi cục THADS huyện;
- Nhữn nười tham ia tố tụn ;
 - Lưu HS. Thanh Nữ Kiều Oanh