Số: 02/2023/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế tài sản
Số: 02/2023/QĐST-DS
Ngày: 13/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Có yếu tố nước ngoài nên chuyển vụ án theo thẩm quyền.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG - TỈNH VĨNH LONG

Căn cứ vào khoản 3 Điều 35, Điều 37, khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 140/2021/TLST - DS, ngày 01/10/2021 về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Huỳnh Ngọc A, sinh năm 1964 Nơi cư trú: ấp L, xã L, huyện C, tỉnh An Giang Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Chị Trần Thị Thanh V, sinh năm 1995; địa chỉ cư trú: ấp B, xã L, huyện T, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 12/3/2021)
- Bị đơn: Bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1954 Nơi cư trú: số nhà G, đường H, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Anh Nguyễn Hoàng Đ , sinh năm 1981; địa chỉ: số nhà A, đường P, Phường D, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 16/3/2022)
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Huỳnh Thanh V1, sinh năm 1952 Nơi cư trú: số nhà 90, đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Khóm 2, thị trấn Vũng Liêm, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
2. Bà Huỳnh Ngọc P, sinh năm 1969 Nơi cư trú: ấp T, xã T, huyện L, tỉnh Vĩnh Long Người đại diện hợp pháp của bà Huỳnh Ngọc P: Chị Trần Thị Thanh V , sinh năm 1995; địa chỉ liên hệ: số nhà F, đường P, Phường C, thành phố V , tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 27/10/2021)
3. Chị Huỳnh Thị Thanh N, sinh năm 1981 Nơi cư trú: số nhà 54/17, đường Mậu Thân, Khóm 3, Phường 3, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG TỈNH VĨNH LONG

 Số: 02/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Vĩnh Long, ngày 13 tháng 02 năm 2023

## Page 2

4. Chị Huỳnh Thị T, sinh năm 1983
5. Bà Nguyễn Thị R, sinh năm 1960 Chị T, bà R cùng nơi cư trú: ấp T, xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh Người đại diện hợp pháp của Chị Huỳnh Thị T: Chị Huỳnh Thị Thanh N, sinh năm 1981; nơi cư trú: số nhà E, đường M, Khóm C, Phường C, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 22/10/2021)
6. Bà Lê Thị Tường V2, sinh năm 1967
7. Anh Huỳnh Anh D, sinh năm 1985
8. Chị Huỳnh L, sinh năm 1992 Bà Lê Thị Tường V2, anh Huỳnh Anh D, chị Huỳnh Lêc nơi cư trú cuối cùng: số nhà G, đường H, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long Địa chỉ tại Hoa Kỳ: 7325 Nw 159th T, OK G, USA Số điện thoại: +1 (405) 657 -9192 (bà V2); 1+ (405)657-9190 (anh D); +1 (619) 888-7930 (chi Lê)
9. Ông Lê Đình L1, sinh năm 1954 Nơi cư trú: số nhà G, đường H, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long Người đại diện hợp pháp của ông Lê Đình L1: Bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1954; nơi cư trú: số nhà G, đường H, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 11/8/2022)
10. Anh Lê Minh C, sinh năm 1992 Nơi cư trú: số nhà E, đường C, Phường A, Quận A , Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện hợp pháp của anh Lê Minh C: Bà Huỳnh Thị H, sinh năm 1954; nơi cư trú: số nhà G, đường H, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 19/10/2021)
11. Anh Lê Minh T1, sinh năm 1983 Nơi cư trú: số nhà G, đường H, Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long
12. Ngân hàng TMCP P1 Địa chỉ trụ sở: số D, đường L, phường B, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Văn T2, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Anh T3, chức vụ: Giám đốc Trung tâm B. Ông T3 ủy quyền lại ông Ngô Trương V3, chức vụ: Giám đốc tín dụng, địa chỉ liên lạc: số 253-255, đường Tên Lửa, phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh Xét thấy: Các người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị Tường V2, anh Huỳnh Anh D, chị Huỳnh L đang cư trú tại Hoa Kỳ nên bà V2, anh D, chị L

## Page 3

thuộc trường hợp đương sự ở nước ngoài. Vì vậy, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 140/2021/TLST-DS ngày 01 tháng 10 năm 2021 về việc “Tranh chấp thừa kế tài sản” đến Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các vấn đề liên quan đến vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết tại Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long theo quy định của pháp luật.
3. Các đương sự, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long có quyền khiếu nại, kiến nghị quyết định này với Chánh án Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án tỉnh: 1;
- Viện kiểm sát: 1;
- Đương sự: 14;
- Lưu: 5. (Đã ký)




 Nguyễn Thị Thu Vân