tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 61/2023/QĐST-HNGĐ
Vụ án hôn nhân về mâu thuẫn gia đình
Số: 61
Ngày: 21/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Lê Chân, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án hôn nhân về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 61/2023/QĐST-HNGĐ Quận Lê Chân, ngày 21 tháng 8 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN- THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Ngọc Hà Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Thị Bích Lý
2. Ông Nguyễn Văn Hạnh Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 100/2023/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 6 năm 2023.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Mai P; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Đường N, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng; nơi ở: Đường N, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng
- Bị đơn: Anh Quách Tuấn S; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Đường N, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng; nơi ở: Đường N, phường K, quận L, thành phố Hải Phòng
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị MaiP và anh Quách Tuấn S thuận tình ly hôn.
Về con chung: Vợ chồng có một con chung là Quách Gia H, sinh ngày 15/02/2009. Ly hôn, hai bên thống nhất giao con chung cho chị Trần Thị MaiP trực

## Page 2

tiếp nuôi dưỡng đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Cấp dưỡng nuôi con do hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Hai bên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: Chị Trần Thị MaiP phải nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước. Số tiền này chị Phương đã nộp đủ theo Biên lai số 0005599 ngày 19 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7A và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự:
- VKSND q.Lê Chân;
- Chi cục THADS q. Lê Chân;
- UBND phường Dư Hàng, quận Lê Chân, tp Hải phòng (KH ngày 17/01/2009);
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Ngọc Hà

## Page 3

## Page 4

4
Số: 61/2023/QĐST-HC
T-UBND Q ĐS
Số: 61
Ngày: 07/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 61/2023/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

H, ngày 07 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 73/2023/TLST-HC ngày 09 tháng 5 năm 2023 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” giữa:
- Người khởi kiện: Ông Lê Bá T; địa chỉ: Tổ 6 phường N, quận Đ, thành phố H;
- Người đại diện hợp pháp của người khởi kiện: Bà Nguyễn Kim V; địa chỉ:
Số 10/28/212 Đ , phường Đ , quận N , thành phố H là đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 06/7/2023).
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Ông Lã Viết N và bà Hoàng Minh P- Luật sư Công ty Luật TNHH N thuộc đoàn luật sư thành phố H.
 - Người bị kiện: Ủy ban nhân dân quận Đ, thành phố H; địa chỉ: Số 195 L , phường N, quận Đ, thành phố H;
 - Người đại diện hợp pháp của người bị kiện: Ông Nguyễn Quang D - Phó chủ tịch UBND quận Đ, thành phố H là đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền số 828/QĐ-UBND ngày 15/6/2023).
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đinh Thị Y ; địa chỉ: Tổ 6 phường N, quận Đ, thành phố H;
- Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Kim V ; địa chỉ: Số 10/28/212 Đ , phường Đ , quận N , thành phố H là đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 06/7/2023).

## Page 2

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lã Viết N và bà Hoàng Minh P - Luật sư Công ty Luật TNHH N thuộc đoàn luật sư thành phố H.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện được quyền khởi kiện lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại cho ông Lê BáT 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tiền số 0006667 ngày 09 tháng 5 năm 2023 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố H.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố H;
- Cục THADS thành phố H;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Tuyết Hồng
Bà Nguyễn Thị T Tranh chấp Chia tài sản chung sau ly hôn với ông Nguyễn Văn Đ
Số: 70/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị T Tranh chấp Chia tài sản chung sau ly hôn với ông Nguyễn Văn Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY TỈNH TIỀN GIANG Số: 70/2023/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cai Lậy, ngày 15 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn ThịT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 64/2022/TLST -HNGĐ ngày 22 tháng 02 năm 2022 về “Tranh chấp Chia tài sản chung sau ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Khu phố B, thị trấn B, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Chỗ ổ hiện nay: Ấp E, xã M, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Nguyễn Thị T: Luật sư Phạm Thành L, thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Khu phố B, thị trấn B, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Nguyễn Văn Đ : Ông Trần Thanh K, là luật sư Văn phòng luật sư Trần Thanh K, thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Chị Nguyễn Thị L1, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Khu phố B, thị trấn B, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Bà Nguyễn ThịT có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: Trả cho bà Nguyễn ThịT 14.812.000 đồng tiền tạm ứng án phí bàT đã nộp theo các biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001742 ngày 21 tháng 02 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tiền Giang;
- VKSND huyện Cai Lậy;
- Chi cục THADS huyện Cai Lậy;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 THẨM PHÁN



Lê Văn Giang

## Page 2

2
Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Quốc H và chị Bùi Thu Th.
Số: 69/2023/QĐCNTTLH
Ngày: 10/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Quốc H và chị Bùi Thu Th.

## Page 1

NV N N N TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ

Sè: 69/2023/Q§CNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Thanh S¬n, ngµy 10 th¸ng 8 n¨m 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Lê Quốc Huy;
 Sau khi nghiên cứu:
 Đơn khởi kiện đề ngày 09 tháng 6 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của anh Lê Quốc Huy;
 Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 7 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Lê Quốc Huy, Sinh năm 1990.
HKTT: Phố Hạ Sơn, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ Người bị kiện: Chị Bùi Thu Thảo, Sinh năm 1994.
HKTT: Phố Hạ Sơn, thị trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 7 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 25 tháng 7 năm 2023 cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Lê Quốc Huy và chị Bùi Thu Thảo.
Về con chung: Anh Lê Quốc Huy và chị Bùi Thu Thảo đều xác định vợ chồng không có con chung.
Về tài sản chung, nợ chung, công sức đóng góp và tư trang riêng : Anh Lê Quốc Huy và chị Bùi Thu Thảo đều khẳng định vợ chồng không có , ly hôn anh chị đều không có đề nghị gì.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký , không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.



N¬i nhËn:
 - C¸c bên tham gia hòa giải;
- VKS huyÖn;
- Chi côc THADS huyÖn;
- UBND xã Thắng Sơn;
- L­u TA.

THẨM PHÁN


 Đã ký


 Đào Thị Anh Nhinh
Số: 88 /2023/Q
Công nhận TTLH L-N
Số: 87
Ngày: 30/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận TTLH L-N

## Page 1

Tßa ¸n ND QuËn hoµn kiÕm Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam thµnh phè hµ néi §éc lËp - Tù do - H¹nh phúc

 Số: 88 /2023/Q§ST-HNG§ Hµ Néi, ngµy 30 tháng 8 n¨m 2023


QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø vµo §iÒu 212; §iÒu 213, Điều 371; Điều 396; §iÒu 397 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 51; Điều 54; Điều 55; Điều 57; Điều 58; §iÒu 81; §iÒu 82 vµ §iÒu 83 LuËt H«n nh©n vµ Gia ®×nh;
C¨n cø NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th­êng vô Quèc héi qui ®Þnh vÒ møc thu, miÔn gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 285/2023/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 8 năm 20 23 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 1. Chị Nguyễn MaiP - Sinh năm: 1982; CCCD: 00118200 XXXX cấp ngày 10/7/2021 tại Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; HKTT và hiện ở tại:
Nguyên Khiết, Phúc Tân, quận Hoàn Kiếm , Hà Nội.
2. Anh Lương VănG – Sinh năm: 19 63; CCCD: 00 106303XXXX cấp ngày 10/7/2021 tại Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; HKTT và hiện ở tại:
Hàng Ngang, Hàng Đào, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

 [1] Anh Lương VănG và chị Nguyễn MaiP tự nguyện đăng kí kết hôn ngày 09/4/2023 (số 20/2001 ) tại Ủy ban nhân dân phường Hàng Đào ,quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, đây là hôn nhân hợp pháp.
 [2] Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

## Page 2

QuyÕt ®Þnh
 1. C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n và sự thỏa thuận của người yêu cầu cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Anh Lương VănG và chị Nguyễn MaiP thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh chị có 02 con chung là cháu Lương Đ sinh ngày 20/4/2001 và cháu Lương A sinh ngày 24/3/2003. Các con chung của anh chị đã đủ 18 tuổi nên Tòa án không xem xét, giải quyết.
- Về tài sản chung, nhà ở chung, công nợ chung: Anh chị không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét.
 2. Về lệp hí: Chị Nguyễn MaiP tự nguyện chịu cả 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng), được trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai số 0052536 ngày 21 tháng 8 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


N¬i nhËn:
-§­¬ng sù;
-ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n cùng cấp;
-Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
-L­u hå s¬.
 ThÈm ph¸n






 Lª Thị Thanh Bình
Số: 398/2023/QĐCNTTLH
Trần Xuân Diệu
Số: 398
Ngày: 17/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Diệu -Hải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỦY NGUYÊN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 398/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thủy Nguyên, ngày 17 tháng 8 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55, 81, 82 và 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Trần Xuân D và chị Nguyễn Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 04 tháng 5 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của anh Trần Xuân D.
 - Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 8 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Anh Trần Xuân D ; nơi cư trú: Thôn Lưu K ỳ 1 , xã Lưu K ỳ, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng;
Chị Nguyễn Thị H; nơi cư trú: Thôn Lưu K ỳ 1 , xã Lưu Kỳ, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa gi ải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Trần Xuân Dvà chị Nguyễn Thị H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Anh Trần Xuân Dvà chị Nguyễn Thị H có 02 con chung tên là Trần Trung Hi ếu, sinh ngày 09/01/2013 và Trần Di ệu Th ảo, sinh ngày 10/7/2019. Hai bên thống nhất, chị Nguyễn Thị H trực tiếp nuôi dưỡng cả hai con chung cho đến khi các con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật. Về việc cấp dưỡng nuôi con do hai bên tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Anh Trần Xuân Dvà chị Nguyễn Thị H thống nhất để hai bên tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký , không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND huyện Thủy Nguyên;
- Chi cục THADS huyện Thủy Nguyên;
- UBND xã Lưu Kỳ, Thủy Nguyên;
 (Giấy CNKH số 0008, đk ngày 28/02/2012);
- Lưu: Hồ sơ, TA.
THẨM PHÁN



Nguyễn Nam Ninh
Số: 12/2023/ QĐCNHGT
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN
Số: 12/2023/ QĐCNHGT
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Người khởi kiện: 1. Ông Lê Văn T; Bà Nguyễn Thị Chiến và Người bị kiện: Ông Nguyễn Quốc N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÀ TĨNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÀ TĨNH

Số: 12/2023/ QĐCNHGT Hà Tĩnh, ngày 28 tháng 8 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ vào Điều 32, 33, 34 và 35 Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án Căn cứ các Điều 166 Bộ luật dân sự 2015;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành của ông Lê Văn T và ông Nguyễn Quốc N.
 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 07/6/2023 của ông Lê Văn T
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10/8/2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện:
1. Ông Lê Văn T
2. Bà Nguyễn Thị Chiến Địa chỉ: Đều trú tại tổ dân phố G, thị trấn X, huyện N, tỉnh Hà Tĩnh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị C: Ông Lê Văn T; Địa chỉ:
Tổ dân phố G, thị trấn X, huyện N, tỉnh Hà Tĩnh.
- Người bị kiện: Ông Nguyễn Quốc N Địa chỉ: Số A, đường N, tổ F, phường T, thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 10 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
Năm 2014, Ông Nguyễn Quốc N có nhận của vợ chồng ông Lê Văn T và bà Nguyễn ThịC số tiền 350.000.000 đồng để xử lý công việc cho con ông T, bà C.
Năm 2020 ông Nguyễn Quốc N đã trả lại cho vợ chồng ông Lê Văn T và bà Nguyễn ThịC số tiền 200.000.000 đồng và viết giấy cam kết trả số tiền còn lại

## Page 2

150.000.000 đồng trước ngày 30/4/2020. Ông Nguyễn Quốc N đã vi phạm nghĩa vụ không thanh toán số tiền còn lại cho vợ chồng ông Lê Văn T và bà Nguyễn Thị C.
 Tính đến ngày 10/8/2023, ông Nguyễn Quốc N có nghĩa vụ phải thanh toán cho vợ chồng ông Lê Văn T và bà Nguyễn ThịC số tiền 150.000.000 đồng.
Vợ chồng ông Lê Văn T và bà Nguyễn ThịC không yêu cầu ông Nguyễn Quốc N tiền lãi suất chậm trả và lãi suất chậm thi hành án.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Thẩm phán Nơi nhận:
 - Các bên tham gia hòa giải;
 - VKSND TP. Hà Tĩnh;
 - Chi cục THA dân sự thành phố;
 - Lưu TA.
 Trần Đức Chính
Số: 99/2023/QĐST-HNGĐ
Trà Thị Ngọc G - Hữu Th
Số: 99
Ngày: 26/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trà Thị Ngọc G - Hữu Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ R Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Số: 99/2023/QĐST-HNGĐ R, ngày 27 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH


 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là chị Trà Thị Ngọc A tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo đơn rút đơn khởi kiện ngày 26 tháng 7 năm 2023, được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số:
391/2023/TLST-HNGĐ, 24/7/2023 về việc “tranh chấp ly hôn và nuôi con khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trà Thị Ngọc A, sinh năm 1997 Địa chỉ: Khóm X, Phường Y, thị xã R, tỉnh Bạc Liêu
 - Bị đơn: Anh Hửu B, sinh năm 1994 Địa chỉ: Khóm X, Phường Y, thị xã R, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Chị Trà Thị Ngọc A được quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu.
2.2. Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm chị Trà Thị Ngọc A không phải chịu, chị Trà Thị Ngọc A đã nộp tạm ứng án phí 3 00.000 đồng tại Biên lai thu số: 0014917, ngày 24 tháng 7 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã R, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại toàn bộ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định này được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND cùng cấp;
- Chi Cục THADS cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Trần Thị Thúy