Bản án số: 567/2023/HNGĐ-ST
Tranh chấp ly hôn
Số: 567/2023/HNGĐ-ST
Ngày: 16/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 567/2023/HNGĐ-ST Ngày: 16/5/2023 V/v tranh chấp ly hôn



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NH N NHUYỆN CỦ CHI TH NH HỐ HỒCH MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Văn Thắm.
 Các Hội thẩm nhân dân:
 1- Bà Mai Thị Tám.
 2- Bà Nguyễn Phước Trinh.
 - Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tâm – Thư T a án nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố HồCh Minh.
- i in i n kim s t nh n nhu n hi Thành ph Hồ h inh:
Bà Nguyễn Ngọc Diệu – Kiểm sát viên.
Trong ngày 16 tháng 5 năm 2023 tại trụ sởT a án nhân dân huyện Củ Chi xét xử sơ thẩm công hai vụ án thụ l số 1522/2022/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 10 năm 2022 về tranh chấp “Ly hôn” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
124/2023/QĐXXST-HNGĐ ngày 31 tháng 3 năm 2023 và Quyết định hoãn phiên t a số 147/2023/QĐST-HNGĐ ngày 21/4/2023 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Số B, đường F, ấp C, xã P, huyện C, Thành phố HồCh Minh (có mặt).
2. Bị đơn: Ông Trần Văn N, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Nhà trọ đối diện Phở Thu H, tổ F, ấp M, xã P, huyện C, Thành phố HồCh Minh (vắng mặt).
NỘI UNG VỤ N
* Theo đơn xin ly hôn ngày 16/8/2022, nguyên đơn bà Nguyễn Thị L trình bày:
Bà với ông Trần Văn N tự nguyện tiến tới hôn nhân, có đăng ết hôn và đã được Ủy ban nhân dân xã P, huyện C, Thành phố HồCh Minh cấp giấy chứng nhận ết hôn số 116, ngày 26/10/1998. Mâu thuẫn vợ chồng phát sinh do bất đồng về quan điểm, vợ chồng thường cãi nhau về tàich nh, ông N hông lo làm ăn, một mình bà phải lo cho gia đình hiến cuộc sống vô cùng mệt mỏi. Bà với ông N đã ly thân 11 năm, bà xác định tình cảm hông c n nên bà yêu cầu được ly hôn ông N.

## Page 2

- Về con chung có 02 con tên Trần Thị Kim G, sinh ngày 07/11/1995, đã thành niên và Trần Thị Kim T, sinh ngày 06/02/2006. Bà yêu cầu được trực tiếp nuôi Kim Thoa, bà hông yêu cầu ông N cấp dưỡng cho con.
- Về tài sản chung và nợ chung: Không có, bà hông yêu cầu giải quyết.
* Tại biên bản phiên họp iểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công hai chứng cứ ngày 20/3/2023, bị đơn ông Trần Văn N trình bày:
Ông với bà L tự nguyện tiến tới hôn nhân, có đăng ết hôn và được Ủy ban nhân dân xã P, huyện C cấp giấy chứng nhận ết hôn ngày 26/10/1998. Cuộc sống vợ chồng hông hạnh phúc do bà L có quan hệ với người phụ nữ hác, ông đã ra ngoài thuê nhà trọ ở hơn mười năm nay. Mặc dù ông hông c n tình cảm gì với bà L nhưng ông hông đồng ly hôn. Về con chung có 02 trẻ tên Trần Thị Kim G, sinh năm 1995, đã thành niên và Trần Thị Kim T, sinh ngày 06/02/2006, hiện hai trẻ đang ở chung bà L nên ông hông có iến. Về tài sản chung ông hông yêu cầu giải quyết, về nợ chung không có.
Căn cứ biên bản giải th ch đơn ngày 19/12/2022, do ông N hông tìm và chuộc được Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nên ông chưa tranh chấp tài sản chung, ông muốn để tài sản chung là nhà và đất cho con ông ở.
Do vụ án hông tiến hành h a giải được nên phải đưa vụ án ra xét xử.
Tại phiên t a sơ thẩm:
- Nguyên đơn bà Nguyễn Thị L trình bày: Bà vẫn giữ yêu cầu xin ly hôn ông N;
về con chung có 02 con tên Trần Thị Kim G, sinh ngày 07/11/1995, đã thành niên và Trần Thị Kim T, sinh ngày 06/02/2006, bà yêu cầu được trực tiếp nuôi Kim Thoa, bà hông yêu cầu ông N cấp dưỡng cho con; về tài sản chung bà hông yêu cầuT a án giải quyết, nợ chung không có.
- Bị đơn ông Trần Văn N vắng mặt nên hông có iến.
- Đại diện Viện iểm sát phát biểu iến như sau:
+ Về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội thẩm nhân dân, Thư phiên t a và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án, ể từ hi thụ l cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án là đúng quy định.
+ Về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn.
NH N ĐỊNH CỦA TÒA N Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên t a và ết quả tranh tụng tại phiên t a, Hội đồng xét xử nhận định:
* Về tố tụng:
[1] Theo nội dung đơn hởi iện có cơ sở xác định quan hệ pháp luật tranh chấp về ly hôn được quy định tại hoản 1 Điều 28 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và hoản 1 Điều 53 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014.

## Page 3

[2] Bị đơn ông Trần Văn N đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, căn cứ vào điểm b hoản 2 Điều 227 và hoản 3 Điều 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt ông N.
* Về nội dung:
[3] Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị L với ông Trần Văn N tự nguyện tiến tới hôn nhân, có đăng ết hôn và đã được Ủy ban nhân dân xã P, huyện C, Thành phố HồCh Minh cấp giấy chứng nhận ết hôn số 116, ngày 26/10/1998 nên là hôn nhân hợp pháp.
[4] Xét yêu cầu của bà L xin ly hôn ông N:
Bà L cho rằng vợ chồng hông c n quan tâm đến nhau nữa thể hiện hai người đã sống ly thân hơn 11 năm. Ông N thừa nhận đã ra ngoài thuê nhà trọ ở hơn mười năm nay, ông xác định hông c n tình cảm gì với bà L nhưng ông hông đồng ly hôn.
Hội đồng xét xử nhận thấy: Giữa bà L và ông N có mâu thuẫn hông thể giải quyết, thời gian hai người sống ly thân đã hơn 10 năm, ông N hông tự giải quyết mâu thuẫn, hàn gắn tình cảm vợ chồng. Căn cứ vào hoản 1 Điều 56 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014 quy định: “Khi vợ hoặc chồng yêu cầu ly hôn mà h a giải tạiT a án hông thành thìT a án giải quyết cho ly hôn nếu có căn cứ về việc vợ, chồng có hành vi bạo lực gia đình hoặc vi phạm nghiêm trọng quyền, nghĩa vụ của vợ, chồng làm cho hôn nhân lâm vào tình trạng trầm trọng, đời sống chung hông thể éo dài, mục đ ch của hôn nhân hông đạt được”, Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của bà L, cho bà L được ly hôn ông N.
[5] Về con chung: Bà L và ông N có 02 con tên Trần Thị Kim G, sinh ngày 07/11/1995, đã thành niên và Trần Thị Kim T, sinh ngày 06/02/2006.
Xét bà Lyêu cầu được trực tiếp nuôi Kim Thoa là phù hợp nguyện vọng của trẻ, Hội đồng xét xử chấp nhận.
Xét bà L hông yêu cầu ông N cấp dưỡng cho con là do bà L tự nguyện, bà L có đủ điều iện nuôi con nên Hội đồng xét xử ghi nhận.
[6] Về tài sản chung bà L hông yêu cầuT a án giải quyết nên Hội đồng xét xử hông xét. Về nghĩa vụ dân sự chung: Bà L xác định hông có nên Hội đồng xét xử không xét.
[7] Ông N chưa tranh chấp tài sản chung với bà L nên Hội đồng xét xử hông xét. Trường hợp ông N có tranh chấp về tài sản chung với bà L thì ông N có quyền hởi iện bằng một vụ án hác.
[8] Căn cứ vào điểm a hoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Hội đồng xét xử buộc bà L phải nộp án ph dân sự sơ thẩm về việc ly hôn.
[9] iến của Đại diện Viện iểm sát như trên là phù hợp.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
- Căn cứ vào hoản 1 Điều 28; hoản 4 Điều 147; điểm b hoản 2 Điều 227 và hoản 3 Điều 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

## Page 4

- Căn cứ vào Điều 51; hoản 1 Điều 53; hoản 1 Điều 56; Điều 81; Điều 82;
Điều 83 và Điều 84 của Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
- Căn cứ vào điểm a hoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản l và sử dụng án ph , lệ ph T a án;
Chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn bà Nguyễn Thị L.
1. Về hôn nhân: Bà Nguyễn Thị L được ly hôn ông Trần Văn N.
2. Về con chung có 02 trẻ tên Trần Thị Kim G, sinh ngày 07/11/1995 đã thành niên và Trần Thị Kim T, sinh ngày 06/02/2006.
- Bà Nguyễn Thị L được trực tiếp nuôi trẻ Trần Thị Kim T.
- Ghi nhận sự tự nguyện của bà Nguyễn Thị L hông yêu cầu ông Trần Văn N cấp dưỡng cho con.
3. Về tài sản chung và nghĩa vụ dân sự chung: Không xét.
 Án ph dân sự sơ thẩm: Buộc bà Nguyễn Thị L phải nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng nhưng được hấu trừ vào số tiền tạm ứng án ph bà L đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai số /2022/0020062 ngày 27/10/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi; bà L đã nộp đủ tiền án ph dân sự sơ thẩm.
Nguyên đơn có quyền háng cáo trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày tuyên án.
Bị đơn có quyền háng cáo trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.
 ơinh n:
- T ND Tp. HồCh Minh (01)
- VKSND huyện Củ Chi (02)
- Chi cục TH DS huyện Củ Chi (01)
- UBND xã Phước Thạnh (01)
- Các đương sự (02)
- Lưu: Vp, hồ sơ vụ án (02)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM H N - CHỦ TỌA HIÊN TÒA



T n V n Thắ