Số: 21/2023/QĐCNTTLH
HNGĐ
Số: 21/2023/QĐCNTTLH
Ngày: 16/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: hòa giải tại tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH HÀ TỈNH HÀ TĨNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 21/2023/QĐCNTTLH Thạch Hà, ngày 16 tháng 6 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA H GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật H giải đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ Điều 55, 57, 59, 60, 62, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Thân Thị Quỳnh Ng, anh Dương Thế H, ông Thân Viết M, bà Đặng Thị H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 17/4/2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Thân Thị Quỳnh Ng
- Biên bản ghi nhận kết quả H giải ngày 31/5/2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải sau đây:
- Người khởi kiện: Chị Thân Thị Quỳnh Ng, sinh năm 1989. HKTT: Số nhà 152, đường S, TDP 2, thị trấn T, huyệnH , tỉnh H. Địa chỉ hiện nay: Xóm Y, xã Q, huyện C, tỉnh H
- Người bị kiện : Anh Dương Thế H, sinh năm 1979. HKTT: Sốnh à 152, đường S, TDP 2, thị trấn T, huyện H, tỉnh H
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Thân Viết M, sinh năm 1959. Bà Đặng Thị H, sinh năm 1954. Địa chỉ: Xóm Y, xã Q, huyện C, tỉnh H
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả H giải do H giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả H giải ngày 31/5/2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật H giải, đối thoại tại Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia H giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả H giải ngày 31 tháng 5 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Thân Thị Quỳnh Ng và anh Dương Thế H.
- Về quan hệ con chung: Vợ chồng thống nhất có một con chung là: Dương Quỳnh Chi, sinh ngày 16/10/2016.
Giao con chung Dương Quỳnh Chi cho anh Dương Thế H trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng đến tuổi trưởng thành (18 tuổi). Chị Thân Thị Quỳnh Ng không phải

## Page 2

đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con chung và được quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được ngăn cấm, cản trở.
-Về quan hệ con riêng : Trên cơ sở kết quả giám định ADN, hai bên đương sự thừa nhận cháu Dương PhúcH , sinh ngày 31/3/2020 không phải là con đẻ của anh Dương Thế H. Cháu Dương PhúcH là con riêng của chị Thân Thị Quỳnh Ng.
Giao cháu Dương Phúc H, sinh ngày 31/3/2020 cho chị Thân Thị Quỳnh Ng trực tiếp chăm sóc nuôi dưỡng.
- Về tài sản chung: Vợ chồng thống nhất, thỏa thuận như sau:
Anh Dương Thế H được toàn quy ền quản lý, s ử dụng, định đoạt 01 (m ột)
thửa đất và các tài sảng ắn li ền với đất mang tên Dương Thế H và Thân Thị Quỳnh Ng tại thửa đất số 77, tờ bản đồ số 121 có địa chỉ tại Tổ dân phố 2, thị trấn Thạch Hà, huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh nhưt ại văn bản thỏa thuận phân chia tài sản chung của vợ chồng lập ngày 28/02/2023 tại văn phòng công chứng Đoàn M Quyền.
- Anh Dương Thế H được toàn quy ền quản lý, s ử dụng, định đo ạt tài sản chung của vợ chồng có trong thời kỳ hôn nhân, cụ thể: một chiếc xe ô tô Vios, BKS 38A - 10064 mang tên Dương Thế H; Một ngôi nhà 2 tầng gắn liền với thửa đất số 77, tờ bản đồ số 121 có địa chỉ tại Tổ dân phố 2, thị trấn Thạch Hà, huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh cùng các vật dụng có trong ngôi nhà như: ti vi, tủ lạnh, máy giặt….
- Về nợ chung:
Anh Dương Thế H có trách nhi ệm trả các kho ản n ợ chung của v ợ chồng trong thời kỳ hôn nhân do anh Dương Thế H trực tiếp vay nợ, không liên quan đến chị Thân Thị Quỳnh Ng.
- Anh Dương Thế H có trách nhi ệm trả cho ông Thân Viết M, sinh năm 1959, bà Đặng Thị H, sinh năm 1954 (bố mẹ đẻ của chị Thân Thị Quỳnh Ng) số tiền là 260.000.000 đồng (hai trăm sáu mươi triệu đồng).
Thời hạn trả nợ: Đến ngày 01/6/2024, anh Dư ơng Thế H có trách nhiệm trả toàn bộ số tiền trên cho ông Thân Viết M, bà Đặng Thị H. Các bên thỏa thuận không tính lãi suất đối với số tiền chậm trả.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện Thạch Hà;
- Chi cục THADS huyện Thạch Hà;
- UBND xã Quang Lộc, huyện Can Lộc (để xóa đăng ký);
- Các bên tham gia H giải;
- Lưu TA.

THẨM PHÁN





Lê Thị Thanh Huệ

## Page 3

3