Bản án số: 52/2023/HS-ST
Bản án Nguyễn Công H - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 52/2023/HSST
Ngày: 27/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Bản án số: 52/2023/HS-ST Ngày 25/7/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Duy Luân Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hường Bà Hoàng Thị Thu Hiền
- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thị Huế -Thư kýTAND tỉnh Thái Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa : Bà Lê Thị Minh-Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số : 32/2023/TLST-HS ngày 02/6/2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 41/2023/QĐXXST-HS ngày11/7/2023 đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Quốc C,sinh năm 1987; Tên gọi khác: không. Giới tính: Nam;
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Tổ 7, phường TrầnH , thành phố T, tỉnh Thái Bình; Nơi cư trú ; Thôn V , xãP , thành phốT , tỉnh Thái Bình . Trình độ văn hóa:
11/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:
Không; Con ông Nguyễn Quốc B và bà Hà Thị V; có vợ là Trần Thị D và có 01 con;
Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 31 ngày 5/6/2012 , bị Công an tỉnh Thái Bình phạt cảnh cáo về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Bị cáobị bắt tạm giam từ ngày 24/12/2022, đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Bình. Bị cáo được trích xuất có mặt tại phiên tòa.
2. Hà Công H, sinh năm 1994; Tên gọi khác: không. Giới tính: Nam;
Nơi cư trú ; Thôn Y , xã G , huyện Y , tỉnh H . Trình độ văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông Hà Đình H và bà Đặng Thị L ; có vợ là Phạm Thị H và có 01 con; Tiền án , tiền sự: Không. Nhân thân: Bản án số 37/2013/HSST ngày 15/5/2013 của Tòa án nhân dân huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên xử phạt 1 năm 8 tháng tù về tội Cố ý gây thương tích; Bản án số 135/2013/HSPT ngày 24/9/2013 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên xử phạt 4 năm tù về tội Cướp tải sản, tổng hợp hình phạt của 2 bản án là 5 năm 8

## Page 2

tháng tù. Chấp hành xong án phí hình sự sơ thẩm , phúc thẩm năm 2013. Chấp hành án xong hình phạt chính ngày 24/01/2018 đã được xóa án tích.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 19/5/2023, đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Bình. Bị cáo được trích xuất có mặt tại phiên tòa
3. Nguyễn Xuân Đ, sinh năm 1993; Tên gọi khác: không. Giới tính: Nam;
Nơi cư trú : Số nhà 512, đường N , phường P , thành phốT , tỉnh Thanh Hóa.Trình độ văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông Nguyễn Xuân B và bà Nguyễn ThịP ; có vợ là Lê ThịT và có 01 con; Tiền án , tiền sự: Không. Nhân thân: Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 250 ngày 20/4/2014 , bị Công an tỉnh thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa xử phạt tiền 2.500.000 đồng về hành vi Cố ý gây thương tích, đã chấp hành xong ngày 8/01/2015.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 14/4/2023, đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Bình. Bị cáo được trích xuất có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Cuối tháng 9/2022, Nguyễn Quốc C lên mạng Internet xem các video giới thiệu hướng dẫn việc chế tạo súng bút, súng côn quay ZP5 và các phụ kiện súng, thấy việc chế tạo các loại súng này dễ làm nên C nảy sinh ý định chế tạo bản để kiếm lời.
Khi vào các hội nhóm về súng trên Facebook thấy có nhiều bình luận hỏi mua, hỏi cách sử dụng các loại súng bút, súng côn quay ZP5 C bình luận vào nhóm: “Có bán những loại này ai có nhu cầu mua thì liên hệ ”. Sau đóC tạo lập và sử dụng tài khoản Facebook có tên “Bút Bút” đăng tải các video, hình ảnh, bài viết có nội dung giới thiệu về súng bút, súng côn quay ZP5, các phụ kiện súng và việc chế tạo súng để mọi người xem ai có nhu cầu mua thì liên hệ. Bị cáoC tải ứng dụng Giao hàng tiết kiệm về điện thoại của mình, lấy thông tin người gửi là “Shop_Thiên An”, số điện thoại 0866.582.287 địa chỉ thôn Phú Lạc, xã Phú Xuân, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình để giao dịch. Để thực hiện việc chế tạo súng, phụ kiện súng C vào mạng xã hội mua súng nhựa loại ZP5 là súng côn quay bắn đạn hạt thạch n hựa, mua bút kim loại có hình dạng giống bút bị để chế tạo thân súng bút, mua các loại ống sắt có kích thước khác nhau để chế tạo đầu nòng súng; mua lò xo, đạn thể thao và bộ dụng cụ máy kH, máy cắt, máy mài, mũi k H, ốc vít, đục kim loại, thước đo, k im, keo dán....
Đầu tháng 10/2022, tài khoản Facebook tên “Bút Bút” cuảC nhận được tin nhắn từ tài khoản Facebook tên “Hà Công H” chủt ài khoản là Hà Công H, sinh năm 1994, trú tại thôn Yên Phú, xã Giai Phạm, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên hỏi mua súng bút tự chế. C gửi ảnh súng bút cho H xem, sau đó hai bên thỏa thuận mua bán giá 01

## Page 3

khẩu súng bút và 02 viên đạn thể thao là 850.000 đồng chưa tính cước vận chuyển. C yêu cầu H phải chuyển tiền đặt cọc trước 100.000 đồng vào tài khoản số 7550111471008 cuảC tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội. H đồng ý mua.
Ngày 12/10/2022, H chuyển tiền từ khoản số 0968509913 của mình tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội 100.000 đồng đến tài khoản cuảC đồng thời nhắn tin qua Facebook thông tin, địa chỉ nhận hàng là “Hà Công H, số điện thoại 0968509913, địa chỉ thôn Yên Phú, xã Giai Ph ạm, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên” . Sau khi nhận tiền đặt cọc, C tiến hành chế tạo súng bút bằng cách tháo rời các bộ phận của bút bi kim loại đã mua, sử dụng đoạn kim loại dài 8cm, đường kính khoảng 0,8cm làm thân súng, dùng máy mài mài rãnh hình chữ “L” trên thân ống kim loại để gài chốt kim loại nền lò xo, dùng máy màim ài phần vỏ đầu bút và thân bút; chế bộ phận gài chốt nén lò xo từ ốc kim loại rồi gắn một đầu lò xo vào chốt tự chế đặt vào trong thân bút.
Phần đầu bút vừa với tiết diện của đạn thể thao, lắp viên đạn ở phần đầu bút, khi bắn chỉ cần kéo chốt vào rãnh chữ L để nén lò xo, thả tay khỏi chốt, kim hỏa sẽ tác động vào đạn để kích nổ, đạn sẽ nổ. Chế tạo xong C đóng gói bưu phẩm gồm 01 súng bút và 02 viên đạn, sử dụng ứng dụng Giao hàng tiết kiệm trên điện thoại để tạo đơn hàng nhập các thông tin mã vận đơn, người nhận, số tiền thu hộ là 785.000 đồng (trong đó có 35.000 đồng tiền phí vận chuyển) đem ra bưu cục Giao hàng tiết kiệm địa chỉ đường Trần Phú , phường Trần Hưng Đạo, thành phố Thái Binh cung cấp mã vận đơn trên ứng dụng cho nhân viên bưu cục để họ kiểm tra, in phiếu vận chuyển hàng dán lên hộp hàng và chuyển đi. Ngày 14/10/202 2, H nhận được bưu phẩm do nhân viên Giao hàng tiết kiệm giao, H thanh toán 785.000 đồng cho nhân viên giao hàng. C kiểm tra đơn hàng này trên ứng dụng Giao hàng tiết kiệm thấy H đã nhận hàng, thanh toán tiền đầy đủ, đơn vị giao hàng đã chuyển tiền cho C. Sau khi mua khẩu súng bút và đạnH cất giữ tại phòng ngủ của mình. Ngày 18/12/2022, khi Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Bình làm việc, H đã tự nguyện giao nộp 01 khẩu súng bút màu trắng mua cuảC có chiều dài 12cm, bêntrong có lò xo, một số chi tiết bằng kim loại khác và 18 viên đạn (02 viên đạn mua cuảC và 16 viên đạn theo H khai nhặt được ở đường gần khu Công nghiệp phố Nối, thị xã Mỹ H ào, tỉnh Hưng Yên).
Chiều ngày 02/11/2022, tài khoản Facebook tên “Bút Bút " cuảC nhận được tin nhắn từ tài khoản Facebook tên “ Đ Hê” chủ tài khoản Nguyễn Xuân Đ, sinh năm 1993, trú tại số 512, đường Nguyễn Trãi, phường Phú Sơn, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa với nội dung hỏi mua súng bút tự chế và 01 bộ phụ kiện chế tạo súng côn quay ZP5. C gửi hình ảnh và video cho Đ xem tham khảo. Sau đó hai bên thỏa thuận thống nhất mua bán giá 01 khẩu súng bút màu vàng là 750.000 đồng, 01 bộ phụ kiện súng côn quay ZP5 (gồm 01 kim hỏa, 01 ống nòng kim loại, 06 ống kim lo ại để lắp vào ổ quay) giá 1.000.000 đồng, tổng cộng là 1.750.000 đồng, chưa tính cước vận

## Page 4

chuyển. Cyêu cầu Đ đặt cọc trước 100.000 đồng chuyển vào số tài khoản 7550111471008 cuảC mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội. Ngày 08/11/2022, Đ chuyển 100.000 đồng từ tài khoản số 19037978894013 cuảm ình tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam vào tài khoản của C, đồng thời nhắn tin qua Messenger thông tin, địa chỉ người nhận hàng là: “Đ Hê, số điện thoại 0931813636, địa chỉ số 512, đường Nguyễn Trãi, phường Phú Sơn, TP Thanh Hóa, Thanh Hóa” . Ngày 9/11/2022, C chế tạo súng bút tương tự như lần chế tạo trước và chế tạo các phụ kiện của súng côn quay ZP5 bằng cách tháo rời các bộ phận của súng nhựa dùng máy mài mài khớp vị trí nắp kim h oa, dùng ống kim loại luồn vào trong nòng nhựa để làm nòng súng, mài cắt các bộ phận khác để khi lắp ráp vừa với sung côn quay ZP5. Chế tạo xong, C đóng gói bưu phẩm gồm 01 súng bút màu vàng và 01 bộ phụ kiện súng côn quay ZPS, sử dụng ứng dụng Giao hàng tiết kiệm trên điện thoại để tạo đơn hàng nhập các thông tin mã vận đơn, người nhận hàng, số tiền thu hộ là 1.680.000 đồng (trong đó có 30.000 đồng tiền phí vận chuyển). Sau đó, đem ra bưu cục Giao hàng tiết kiệm địa chỉ đường Trần Phú, phư ờng Trần Hưng Đạo, thành phố Thái Bình cung cấp mã vận đơn trên ứng dụng cho nhân viên bưu điện để họ kiểm tra, in phiếu vận chuyển hàng dán lên hộp hàng và chuyển đi. Ngày 10/11/2022, Đ nhận được hàng, thanh toán 1.680.000 đồng cho nhân viên giao hàng và nhắn tin qua Messenger thông báo choC biết đã nhận được hàng, C kiểm tra trong ứng dụng Giao hàng tiết kiệm thấy Đ đã nhận hàng, đơn vị giao hàng đã chuyển tiền cho C. Sau khi mua khẩu súng bút và phụ kiện súng về Đ cất giữ tại chỗ ở của mình trong ngăn bàn nơi Đ ngồi sửa điện thoại; bộ phụ kiện súng côn quay ZP5 theo lời khai Đ khi đem ra lắp ráp bị hỏng đã vứt đi. Ngày 17/12/2022, khi Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Bình làm việc, Đ đã tự nguyện giao nộp 01 khẩu súng bút màu vàng đã mua cuảC chiều dài 14cm, bên trong ống kim loại có l ò xo và các chi tiết bằng kim loại khác.
Tại Kết luận số 8884/KL-KTHS ngày 21/12/2022 của Viện Khoa học Hình sự Bộ Công an, kết luận:
+ 02 mẫu vật dụng súng trong mẫu ký hiệu M1 và M2 gửi giám định là 02 khẩu súng hình bút bắn được đạn cỡ 5,6mm, thuộc vũ khí quân dụng.
+ 24 mẫu vật dạng viên đạn trong mẫu ký hiệu M2 và M3 gửi giám định là đạn cỡ 5,6x15,5mm, thuộc vũ khí thể thao, không phải vũ khi quân dụng.
+ 02 mẫu vật dạng thân súng màu đen trong mẫu ký hiệu M3 gửi giám định là bộ phận thân súng của súng kiểu ổ quay không phải vũ khí quân dụng + Sử dụng 02 khẩu súng và 24 viên đạn nếu trên bắn vào cơ thể ngườigây chết hoặc bị thương.
Công văn số 1193/C09 -P3 ngày 12/5/2023 của Vi ện khoa học hình sự Bộ Công an đình chính Kết luận giám định số 8884/KL -KTHS ngày21/12/2022: “24

## Page 5

mẫu vật dụng viên đạn trong mẫu ký hiệu M1 và M3 gửi gi ám định là đạn cỡ 5,6x15,5mm, thuộc vũ khí thể thao, không phải vũ khí quân dụng”
Cáo trạng số 33/CT-VKSTB ngày 30/5/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Quốc C về tội “Chế tạo, mua bán trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự; bị cáo Hà Công H và Nguyễn Xuân Đ về tội “Mua b án, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộhành vi Chế tạo, mua bán trái phép vũ khí quân dụng và Mua bán, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng như Cáo trạng đã truy tố.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo . Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Nguyễn Quốc C phạm tội “Chế tạo, mua bán trái phép vũ khí quân dụng” và bị cáo Hà Công H, Nguyễn Xuân Đ phạm tội “Mua bán, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
* Áp dụng khoản 1 Điều 30 4; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc C mức án từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giam, phạt bổ sung đối với bị cáoC từ 10-15 triệu đồng.
* Áp dụng khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 17 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân Đ, Hà Công H mức án từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giam , không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
Ngoài ra còn đề nghị Hội đồng xét xử xử lý vật chứng và án phí sơ thẩm.
 Các bị cáo không tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát . Các bị cáo nói lời sau cùng đều đề nghị Hội đồng xét xử cho hưởng mức án thấp nhất để sớm trở về với gia đình và xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Quá trình khởi tố, điều tra, truy tố đối với bị cáo và tiến hành các thủ tục tố tụng khác trong vụ án, các Cơ quan và người tiến hành tố tụng các cấp đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự về thẩm quyền, trình tự, thủ tục; không ai có ý kiến thắc mắc, khiếu nại gì.
[2] Về nội dung:
[2.1] Căn cứ lời khai của bị cáo , Biên bản giao nhận đồ vật do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnhThái Bình lập hồi 14 giờ ngày 17/12/2022 tại Công an phường Phú Sơn, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh H óa; Biên bản giao nhận đồ vật do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Bình lập hồi 15 giờ 30 phút ngày 18/12/2022 tại Công an xã Giai Phạm , huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên ; Biên bản

## Page 6

kiểm tra điện thoại của Nguyễn Quốc C do Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Thái Bình lập hồi 8 giờ 15 phút ngày 8/3/2023 và in rút dữ liệu ra giấy A4 ; Các biên bản làm việc xác nhận tài khoản Facebook, nội dung tài liệu vài rút tài liệu ra giấy A4 do Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Thái Bình lập hồi 9 giờ 30 phút ngày 23/3/2023 đối với Nguyễn Xuân Đ; Biên bản nhận dạng do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Bình lập hồi 8 giờ 15 phút ngày 23/12/2022 ; Bản Kết luận giám định số 8884/KL -KTHS ngày 21/12/2022 của Viện Khoa học Hình sự Bộ Công an ;
Sao kê tài khoản số 7550111471008 Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội của Nguyễn Quốc C; tài khoản số 0968509913 Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân đội của Hà Công H; tài khoản số 19037978894013 Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam của Nguyễn Xuân Đ; Căn cứ vào diễn biến khách quan hành vi của các bị cáo và các tài liệu, chứng cứ chứng minh khác có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận thấy : Từ tháng 9/2022 đến tháng 11/2022, Nguyễn Quốc C đã tạo lập và sử dụng tài khoản Facebook cá nhân tên “Bút Bút” để đăng tải các video, hình ảnh, bài viết giới thiệu, quảng cáo về việc chế tạo, bán súng bút, súng côn quay, đạn và phụ kiện lắp súng. Sau khi quảng cáo có Hà Công H và Nguyễn Xuân Đ liên hệ mua súng bút và đạn, C đã chế tạo 02 khẩu súng bút là vũ khí quân dụng bán cho Hà Công H 01 khẩu và 02 viên đạn lấy 850.000 đồng và bán cho Nguyễn Xuân Đ 01 khẩu và 01 bộ phụ kiện chế tạo súng cồn quay ZPS lấy 1.750.000 đồng. Nguyễn Xuân Đ và Hà Công H sau khi mua súng bút về cất giữ tại gia đình, khi Công an tỉnh Thái Bình làm việcH và Đ tựnguyện giao nộp súng bút cho Cơ quan điều tra Công an tỉnh Thái Bình.
Hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Quốc C đã phạm tội “Chế tạo, mua bán trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự; của bị cáo Hà Công H và bị cáo Nguyễn Xuân Đ phạm tội “Mua bán, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình đã truy tố là có căn cứ, đúng người và đúng pháp luật.
Điều 304Bộ luật hình sự quy định:
1. Người nào chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 07 năm.
…
5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt quản chế hoặc cấm cư trú từ 01 năm đến 05 năm.”
[2.2] Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã vi phạm quy định của Nhàn ước về sản xuất, quản lý vũ khí quân dụng, xâm phạm an toàn xã hội, là nguồn gốc dẫn đến nhiều loại tội phạm nguy hiểm khác, gây tâm lý Hg mang trong

## Page 7

nhân dân, ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an, an toàn xã hội , do đó cần áp dụng mức hình phạt nghiêm, buộc cách ly các bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ cải tạo, giáo dục các bị cáo và có tác dụng đấu tranh phòng chống, phòng ngừa tội phạm nói chung.
[2.3] Xét vai trò của các bị cáo trong vụ án thì thấy bị cáoC là người chế tạo và bán trái phép vũ khí quân dụng cho các bị cáo khác, do đó bị cáoC giữ vai trò chính trong vụ án và phải chịu mức hình phạt cao nhất; bị H có nhân thân xấu đã từng bị xét xử nên bị cáo H phải chịu mức hình phạt cao hơn bị cáo Đ [2.3]Xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của các bị cáo thì thấy:
- Bị cáo Nguyễn Quốc C phải chịu 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên ” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.
Các bịc áo Hà Công H, Nguyễn Xuân Đ không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào theo quy định Điều 52 Bộ luật Hình sự.
- Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố các bịc áo thành khẩn khai báo được hưởng tình tiết giảm nhẹ “Thành khẩn khai b áo” quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bịc áo Nguyễn Xuân Đ, Hà Công H trong quá trình điều tra đã tự nguyện giao nộp số vũ khí đã mua của bị cáo C, tích cực hợp tác với Cơ quan điều tra trong quá trình giải quyết vụ á n nên được hưởng tinh tiết giảm nhẹ “Người phạm tội tích cực hợp tác với cơ quan có trách nhiệm trong việc phát hiện tội phạm hoặc trong quá trình giải quyết vụ án” theo quy định tại điểm t khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình xác định là phù hợp Xét thấy, bị cáoC sản xuất vũ khí quân dụng với mục đích bán thu lời bất chính nên cần áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo C. Bị cáo Đ, H tàng trữ vũ khí quân dụng với mục đích bảo vệ bản thân và bị cáo không có thu nhập ổn định, đang bị tạm giam , do vậy không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với các bị cáo.
[3] Về xử lý vật chứng:
+01 khẩu súng bút bằng kim loại màu trắng dài 12cm bên trong có l ò xo và một số chi tiết kim loại; 01 khẩu súng bút bằng kim loại màu vàng dài 14cm bên trong có lò xo và một số chi tiết kim loại; 24 viên đạn cỡ (5,6x15,5 mm) đang được quản lý tại Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Thái Bình.
Căn cứ vào Điều 68, 70 Luật quản lý sử dụng vũ khí , vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ năm 2017 và các Điều 4, 6, 20 Nghị định số 79/2018/N Đ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều và biện pháp thi hành Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ, vũ khí quân dụng phải được niêm phong và gửi

## Page 8

tại kho vũ khí, trang bị kỹ thuật thuộc Bộ Chỉ huy quân sự cấp tỉnh. Vì vậy, cần chuyển cho Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Thái Bình để xử lý theo thẩm quyền.
+ 02 phụ kiện súng màu đen trên phụ kiện súng có ghi chữ “ MADE IN CHINA” có dòng chữ in chìm ghi F S ONPE”: 01 khẩu súng nhựa màu đen tayc ầm màu nâu; 01 máy cắt màu xanh; 01 máy kH màu đỏ đen; 01 kìm kim loại cán bọc cao su mẫu vàng đen; 11 thanh bút trúc kim loại; 02 vỏ bút; 15 móc treo khóa, 03 bao vỏ da có khuy bấm; 01 hộp nhựa hình chữ nhật có nắp màu trắng bên trong có máym ài màu xanh, dây điện màu xanh; 01 hộp hình chữ nhật thân hộp màu xanh bên trong có các dụng cụ, đầu mũi k H; 01 hộp nhựa hình chữ nhật màu trắng bên trong có cán và mũi đầu tuavit; 01 thước đo bằng kim loại cần tịch thu, tiêu hủy. 01 điện thoại Iphone 6s kèm sim điện thoại tịch thu, sung quỹ nhà nước.
[4]Về những nội dung liên quan trong vụ án:
- Bị cáo Nguyễn Quốc C bán cho anh Nguyễn Thành Tài, sinh năm 2006, trú tại số 05, Võ Văn Tần, phường Tân An, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ 01 khẩu súng đồ chơi và bán cho anh Hồ An Thịnh, sinh năm 2005, trútại khóm Bắc Sơn, thị trấn Núi Sập, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Ging 02 khẩu súng đồ chơi, không phải vũ khí nhưng đều thuộc đồ chơi nguy hiểm bị cấm. Cơ quan An ninh điều tra đã có văn bản gửi đến Công an địa phương yêu cầu xử lý hành chính theo thẩm quyền là phù hợp.
- Bị cáo Nguyễn Quốc C bán cho anh Phạm Văn Luân, sinh năm 1987, trú tại thôn Nam Thịnh, xã Thái Thịnh, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình 03 khẩu súng hình bút và 11 viên đạn thể thao. Anh Luân khai sau khi mua súng nhận thấy việc làm của mình là vi phạm pháp luật nên đã vứt xuống sông khu vực cầu Đa Sô thu ộc xã Song An, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình. Cơ quan An ninh điều tra đã truy tìm những chưa thu hồi được không có kết luận giám định nên chưa đủ cơ sở xử lý là phù hợp.
- Đối với bưu kiện thu giữ tại Bưu điện tỉnh Thái Bình ghi thông tin người gửi trên bưu kiện: “ANH NHÂN THÔN 9, CAM LA, HONG CHAU, YEN LA C, VĨNH PHÚC, X Hồng Châu, HYên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc, số điện thoại 0879928899" bên trong có 2 phụ kiện súng màu đen, 6 viên đạn theoC khai là của người có tài khoản Facebook tên “Đức Long” gửi choC để sửa chữa, lắp ráp súng côn quayC chưa nhận được thì bị cơ quan điều tra phát hiện; 02 viên đạn C bán cho Hà Công H; 01 khẩu súng C bán cho Nguyễn Thành Tài; 01 khẩu súng bán cho Hồ An Thịnh; 16 viên đạn Hà Công H giao nộp theo lời khai H nhặt được ở đường gần khu Công nghiệp phố Nối, thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên: Kết luận giám định không phải vũ khí quân dụng. Do Nguyễn Quốc C, Hà Công H chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, không có tiền án, tiền sự về hành vi chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán hoặc chiếm đoạt súng săn, vũ khí thô sơ, vũ khí thể thao nên không phạm vào tội “Chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán hoặc chiếm đoạt súng săn, vũ khi thô sơ, vũ khí thể thao hoặc công cụ hỗ trợ” quy định tại Điều 306 Bộ luật Hình sự Cơ quan An

## Page 9

ninh điều tra đã có văn bản yêu cầu Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền xử lý hành chính đối với Nguyễn Quốc C và Hà Công H là phù hợp.
 - Đối với thông tin người gửi ghi trên bưu kiện thu giữ tại Bưu điện tỉnh Thái Bình: “ANH NHAN THON 9, CAM LA, HONG CHAU, YÊN LẠC, VĨNH PHÚC, X Hồng Châu, HYên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc, số điện thoại 0879928899", Cơ quan An ninh điều tra đã xác minh nhưng chưa xác định được cụ thể người gửi bưu kiện này nên không có căn cứ xử lý là phù hợp
- Bị cáo Nguyễn Quốc C còn bán 23 lần cho 13 khách hàng những không thu hồi được vật chứng nên không xác định được là hàng hóa gì; một số trường hợp chưa xác định được người mua hàng hoặc người mua hàng không có mặt tại địa phương nhưng đã hết thời hạn điều tra chưa điều tra làm rõ để xử lý được, Cơ quan An ninh điều tra đã tách ra tiếp tục xác minh để xử lý sau là phù hợp.
- Đối với Công ty Cổ phần Giao hàng tiết kiệm chi nhánh thành phố Thái Bình địa chỉ lô 6/4, khu đô thị 1, đường Trần Phú, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình, quá trình điều tra xác định việc tiếp nhận, kiểm tra, vận chuyển hàng của nhân viên công ty được thực hiện đúng quy trìnhnhưng do hàng hóa có đặc điểm giống hàng hóa thông thường nên không phát hiện được, Cơ quan An ninh điều tra không đủ căn cứ xử lý hoặc đề nghị xử lý là phù hợp.
[5]Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc C phạm tội “ Chế tạo, mua bán trái phép vũ khí quân dụng”; Bị cáo Hà Công H, bị cáo Nguyễn Xuân Đ phạm tội “Mua bán, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”
2. Về hình phạt:
- Áp dụng khoản 1 Điều 304, điều 50, 17, 58, 38, điểm s khoản 1 điều 51, điểm g khoản 1 điều 52Bộ luật hình sự . Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc C 03 (ba) năm tù ;
Thời hạn tù tính từ ngày 24/12/2022. Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Quốc C số tiền 10.000.000 ( mười triệu) đồng, sung số tiền này vào ngân sách Nhà nước.
- Áp dụng khoản 1 Điều 304, điều 50, 17, 58, điểm s,t khoản 1 điều 51, điều 38 Bộ luật hình sự. Xửp hạt bị cáo Hà Công H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù; Thời hạn tù tính từ ngày 19/5/2023; Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
- Áp dụng khoản 1 Điều 304, điều 50, 17, 58, điểm s,t khoản 1 điều 51, điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân Đ 01 (một) năm tù; Thời hạn tù tính từ ngày 14/4/2023; Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự ; Điều 68,70 Luật quản lý sử dụng vũ khí , vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ

## Page 10

năm 2017 và các Điều 4, 6, 20 Nghị định số 79/2018/N Đ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều và biện pháp thi hành Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ, vũ khí quân dụng:
3.1.Tịch thu và giao 01 khẩu súng bút bằng kim loại màu trắng dài 12cm bên trong có là xo và một số chi tiết kim loại; 01 khẩu súng bút bằng kim loại màu vàng dài 14cm bên trong có lò xo và một số chi tiết kim loại; 24 viên đạn cỡ (5,6x15,5mm)
cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thái Bình xử lý theo thẩm quyền.
(Vật chứng nêu trên có đặc điểm cụ thể theo Biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng giữa Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Thái Bình và Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Thái Bình ngày 13/02/2023)
3.2.Tịch thu, tiêu hủy 02 phụ kiện súng màu đen trên phụ kiện súng có ghi chữ “MADE IN CHINA” có dòng chữ in chìm ghi F S ONPE”: 01 khẩu súng nhựa màu đen tay cầm màu nâu; 01 máy cắt màu xanh; 01 máy kH màu đỏ đen; 01 kìm kim loại cán bọc cao su mẫu vàng đen; 11 thanh bút trúc kim loại; 02 vỏ bút; 15 móc treo khóa, 03 bao vỏ da có khuy bấm; 01 hộp nhựa hình chữ nhật có nắp màu trắng bên trong có máy mài màu xanh, dây điện màu xanh; 01 hộp hình chữ nhật thân hộp màu xanh bên trong có các dụng cụ, đầu mũi k H; 01 hộp nhựa hình chữ nhật màu trắng bên trong có cán và mũi đầu tuavit; 01 thước đo bằng kim loại .Tịch thu, sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại Iphone 6s kèm sim điện thoại.
(Vật chứng nêu trên có đặc điểm cụ thể theo Biên bản giao nhận, bảo quản tang vật, tài sản thi hành án giữa Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Thái Bình và Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình ngày 30/5/2023)
4. Về án phí: Các bị cáo Nguyễn Quốc C, Hà Công H, Nguyễn Xuân Đ mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo : Các b ị cáo Nguyễn Quốc C, Hà Công H, Nguyễn Xuân Đ có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 25/7/2023.
 Nơi nhận:
- TAND Cấp cao tại Hà Nội
- VKSND Cấp cao tại Hà Nội;
-VKSND tỉnh Thái Bình;
- Công an tỉnh Thái Bình;
- Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Bình;
- Bị cáo;
- Ban chỉ huy quân sự TP. Thái Bình;
- Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thái Bình;
- Lưu:Hồ sơ vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Vũ Duy Luân

## Page 11

## Page 12

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Các Hội thẩm nhân dân






THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Vũ Duy Luân

## Page 13

13