Bản án số: 53/2023/HNGĐ-ST
ly hôn
V/v: Tranh chấp ly hôn.
Số: 53
Ngày: 29/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N 2. Bị đơn: Ông Nguyễn Thành G

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH HẬU GIANG

Bản án số: 53/2023/HNGĐ-ST.
Ngày: 29 – 5 – 2023.
V/v: Tranh chấp ly hôn.

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH HẬU GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Hường Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Nguyễn Văn Trương
 2. Ông Nguyễn Văn Tho
 - Thư ký phiên tòa: Ông Võ Minh Châu – Thư ký Tòa án nhân dân huy ện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Huỳnh Anh - Kiểm sát viên.
 Ngày 29 tháng 5 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy ện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 84/2023/TL.ST- HNGĐ, ngày 10 tháng 4 năm 2023 về việc tranh chấp ly hôn theo Quyết định đưa vụ án ra xét x ử số: 46/2023/QĐXXST-HNGĐ ngày 12 tháng 5 năm 2023, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Nguy ễn Thị N, sinh năm: 19 83; Địa chỉ cư trú: Ấp Phú L, xã Phú T, huyện Châu Th, tỉnh Hậu G. (Có mặt)
2. Bị đơn: Ông Nguyễn Thành G, sinh năm: 1982; Địa chỉ cư trú: Ấp Phú L, xã Phú T, huyện Châu Th, tỉnh Hậu G. (Vắng mặt. Có đơn xin xét xử vắng mặt)
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ngân hàng chính sách xã hội; Địa chỉ: Số 169, phố Linh Đ, phường Hoàng L, quận Hoàng M, thành phố Hà N.
Người đại di ện theo pháp lu ật: Ông Dương Qu yết Th – Chức v ụ: Tổng Giám đốc.
Người đại di ện theo ủy quy ền: Ông Nguy ễn Hoàng Nghĩa – Chức v ụ:
Giám đốc Phòng giao dịch huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. (V ắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
- Quá trình tố tụng tại Tòa án, nguyên đơn bà Nguyễn ThịN trình bày: Bà và ông Nguyễn Thành G tự nguyện tiến tới hôn nhân, không ai ép buộc, và chung

## Page 2

sống với nhau như v ợ chồng từ năm 1999, đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Phú Hữu, huyện Châu Thành vào năm 2005. Nhìn chung trong cuộc sống sinh hoạt gia đình t ừ lúc sau khi v ề chung sống tương đối rất là đầm ấm, hạnh phúc, nhưng t ừ năm 2020 vợ chồng thư ờng xuyên xảy ra bất đồng ý ki ến với nhau, chồng thường ghen tuông vô cớ đánh đập vợ con, nghĩ tình nghĩa vợ chồng và vì con nên bà ráng chịu đựng nhưng đến naych ồng không sửa đổi tính tình ngày càng đánh đập bà nhiều hơn, dẫn đến hôn nhân không hạnh phúc, không tìm được tiếng nói chung, hay cãi nhau, nhận thấy tình cảm vợ chồng đã không còn, hôn nhân đã lâm vào tình trạng trầm trọng, mục đích hôn nhân không đạt được, đời sống chung không thể kéo dài nên yêu cầu được ly hôn với Nguyễn Thành G.
 Về con chung: Có 02 con chung: Nguyễn Văn B (nam), sinh ngày:
17/4/2002 và Nguy ễn Thành Ch (nam), sinh ngày: 23/02/2005. C ả 02 con đã trưởng thành, đủ khả năng lao đ ộng, tự nuôi sống bản thân nên không yêuc ầu giải quyết.
Về tài sản chung: Không có. Không yêu cầu giải quyết.
Về nợ chung: Vợ chồng còn nợ Ngân hàng chính sách xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang 20.000.000đồng vay tiền làm cây nước.
- Tại biên bản lấy lời khai đương s ự ngày 12/4/2023, bị đơn ông Nguyễn Thành G trình bày: Ông và bàN chung sống như v ợ chồng từ năm 1999 và có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Phú H . Quá trình chung sống thời gian đầu hạnh phúc, trong cuộc sống vợ chồng có cãi nhau, khi say rượu thì có đánh bà N nhưng ông vẫn còn yêu thương vợ con nên không đồng ý ly hôn.
Về con chung: Có 02 con chung: Nguyễn Văn B (nam), sinh ngày:
17/4/2002 và Nguy ễn Thành Ch (nam), sinh ngày: 23/02/2005. C ả 02 con đã trưởng thành, đ ủ khả năng lao đ ộng, tự nuôi sống bản thân nên không yêuc ầu giải quyết.
Về tài sản chung: Không có. Không yêu cầu giải quyết.
Về nợ chung: Vợ chồng còn nợ Ngân hàng chính sách xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang 20.000.000đồng vay tiền làm cây nước.
* Tại phiên tòa:
- Nguyên đơn bà Nguyễn ThịN vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện.
- Bị đơn ông Nguyễn Thành G vắng mặt nên không có ý kiến.
- Kiểm sát viên phát bi ểu ý ki ến về việc tuân theo pháp lu ật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án: Xác định việc thụ lý, hòa giải, thu thập chứng cứ cũng như thủ tục tố tụng tại phiên toàc ủa Thẩm phán, Hội đồng xét x ử là đúng quy định của pháp lu ật, đảm bảo đư ợc quy ền và lợi ích hợp pháp của đương s ự.
 Về nội dung giải quyết vụ án: Áp dụng Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; đề nghị chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyễn Thị N; Về quan hệ hôn nhân: chấp nhận cho bà Nguyễn ThịN được ly hôn với ông Nguyễn Thành G; Về con chung: Có 02 con chung: Nguyễn Văn B (nam), sinh ngày: 17/4/2002 và Nguy ễn Thành Ch (nam), sinh ngày: 23/02/2005. C ả 02 con chung đã trư ởng thành, đ ủ khả năng lao đ ộng, tự nuôi sống bản thân nên không giải quyết. Về tài sản chung: Không có. Không yêuc ầu giải quyết. Về nợ chung:
Ngân hàng chính sách xã hội không yêuc ầu giải quyết tiền nợ vay của bàN và

## Page 3

ông G nên không giải quyết. Về án phí hôn nhân và gia đình sơ th ẩm: bàN phải chịu theo quy định.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải quyết: Do hôn nhân không hạnh phúc nên bà Nguyễn ThịN khởi kiện yêu cầu được ly hôn với ông Nguyễn Thành G, Hội đồng xét xử xác định quan hệ pháp luật là tranh chấp ly hôn. Bị đơn cư trú trên địa bàn huyện Châu Thành nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành theo quy định tại khoản 1 Điều 28, Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 [2] Về nội dung vụ án:
[2.1] Về quan hệ hôn nhâ n: Bà Nguyễn ThịN và ông Nguyễn Thành G tự nguyện tiến tới hôn nhân vào năm 1999 , và có đăng ký kết hôn theo quy định, được Ủy ban nhân dân xã Phú H , huyện Châu Th , tỉnh Hậu G cấp giấy chứng nhận kết hôn ngày 24/8/2005 nên hôn nhân giữa bàN và ông G được xem là hôn nhân hợp pháp.
Quá trình chung sống giữa bàN và ông G phát sinh nhiều mâu thuẫn, hôn nhân không hạnh phúc nên bàN khởi kiện yêu cầu được ly hôn với ông G. Phía ông G không đồng ý ly hôn do còn thương yêu bà Nâu. Hội đồng xét xử xét thấy, hôn nhân giữa bàN và ông G nguyên nhân mâu thuẫn chính là do vợ chồng bất đồng quan điểm trong cuộc sống, tính tình không hòa hợp, không tìm được tiếng nói chung, thường xuyên cã i nhau, mặt khác ông G cũng thừa nhận lúc say có đánh bàN , bàN cũng đã nhiều lần cho ông G cơ hội để hàn gắn quan hệ vợ chồng nhưng ông G vẫn không thay đổi, bàN cũng đã cố gắng nhường nhịn để duy trì hôn nhân nhưng tình trạng hôn nhân vẫn không có chuyển biến tích cực, quá sức chịu đựng nên bàN xin ly hôn với ông G . Xét thấy hôn nhân là sự tự nguyện của cả hai bên, yêu thương và có trách nhiệm quan tâm chăm sóc lẫn nhau, quá trình tiến hành các giai đoạn tố tụng tại Tòa án cũng như tại phiên tòa hôm nay, bàN đã được Hội đồng xét xử phân tích, động viên nhằm hàn gắn mối quan hệ vợ chồng , tuy nhiên phía bàN vẫn cương quyết xin ly hôn và không mong muốn hàn gắn quan hệ vợ chồng với ông G. Phía ông G không muốn ly hôn nhưng không có biện pháp hàn gắn quan hệ vợ chồng cho thấy, quan hệ hôn nhân giữa bàN và ông G đã lâm vào tình trạng trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, hôn nhân không hạnh phúc, mục đích hôn nhân không đạt đư ợc, nên bà N xin ly hôn với ông G là có cơ sở chấp nhận. Hội đồng xét xử căn cứ Điều 51, khoản 1 Điều 53, Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 chấp nhận cho bà Nguyễn ThịN được ly hôn với ông Nguyễn Thành G.
[2.2] Về con chung: Có 02 con c hung: Nguyễn Văn B (nam), sinh ngày:
17/4/2002 và Nguy ễn Thành Ch (nam), sinh ngày: 23/02/2005. C ả 02 con đã trưởng thành, đủ khả năng lao động, tự nuôi sống bản thân nên không giải quyết.
[2.3] Về tài sản chung: Không có. Không yêu cầu giải quyết.

## Page 4

[2.4] V ề nợ chung: Tại công văn s ố 74/NHCS ngày 10/5/2023 của Ngân hàng chin sách xã hội huyện Châu Thành xác định: Bà Trần ThịN có đại diện hộ gia đình vay số tiền 20 tri ệu, vay theo chương trình nư ớc sạch và v ệ sinh môi trường, ngày vay 12/4/2023 và hạn trả là ngày 12/4/2028. Trong quá trình vay, hộ vay không có thế chấp tài sản tại ngân hàng mà được hội phụ nữ xã Phú Tân giám sát quản lý nguồn vốn. Hiện vợ chồng bàN ông G ly hôn, ngân hàng đãt ự thỏa thuận với hộ vay, nên Ngân hàng chính sách xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang, không yêuc ầu giải quyết vấn đề tiền vayc ủa bàN ông G do đương sự chưa có vi phạm nghĩa vụ thanh toán nên không yêu cầu giải quyết trong cùng vụ án này, do đó Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
[3] Từ những tình tiết, chứng cứ nêu trên, xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ nên chấp nhận.
[4] Về án phí hôn nhân và gia đình sơ th ẩm: Bà Trần ThịN phảich ịu 300.000đồng.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng: Khoản 1 Điều 28, Đi ều 35, Điều 39, Điều 147 ; Điều 271, Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 51, Điều 53, Điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;
2. Tuyên x ử: Về quanh ệ hôn nhân: Chấp nhận yêuc ầu khởi ki ện của nguyên đơn bà Trần ThịN về việc xin ly hôn với ông Nguy ễn Thành G . Chấp nhận cho bà Trần ThịN được ly hôn với ông Nguyễn Thành G.
4. Về con chung: Có 02 con chung: Nguy ễn Văn B (nam), sinh ngày:
17/4/2002 và Nguy ễn Thành Ch (nam), sinh ngày: 23/02/2005. C ả 02 con đã trưởng thành, đủ khả năng lao động, tự nuôi sống bản thân nên không giải quyết.
5. Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu nên không giải quyết.
6. Về nợ chung: Ngân hàng chính sách xã hội huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang không yêu cầu giải quyết vấn đề tiền vay của bàN ông G trong cùng vụ án này, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.
7. Về án phí hôn nhân và gia đình sơ th ẩm: Bà Trần ThịN phảich ịu 300.000đồng. Chuyển 300.000đồng tiền tạm ứng án phí bàN đã nộp theo biên lai thu tiền số 0011020 ngày 10 tháng 4 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang thành tiền án phí. BàN đã nộp xong.
8. Các đương sự được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 29/5/2023.
9. Trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7, 7a và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30

## Page 5

Luật thi hành án dân sự.

 Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Hậu Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Các đương sự;
- CQ THA DS H.Châu Thành;
- VKSND H.Châu Thành;
- UBND xã Phú Hữu;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Thị Thúy Hƣờng