tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 100/2023/QĐST-DS
hụi
Số: 100
Ngày: 25/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 100/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 30 tháng 06 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 06 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 489/2023/TLST-DS ngày 24 tháng 5 năm 2023.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Võ Thị Ánh V, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Tổ 18, ấp 1, xã B, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Bà Hà ThịP Địa chỉ: Tổ 15, ấp 1, xã B, huyện C, tỉnh Đ.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chị Trương Thị Thúy D , sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp 1, xã B, huyện C, tỉnh Đ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Hà ThịP có trách nhiệm trả cho bà Võ Thị Ánh V số tiền nợ hụi là 77.000.000 đồng (Bảy mươi bảy triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:

## Page 2

Bà Hà ThịP đồng ý chịu án phí số tiền 1.925.000 đồng (Một triệu chín trăm hai mươi lăm nghìn đồng). Nhưng do bà Phấn là người cao tuổi nên được miễn.
Bà Võ Thị Ánh V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại 2.300.000 đồng (Hai triệu ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0000835 ngày 22/05/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- Chi cục THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu: HSVA.
THẨM PHÁN






Võ Thị Ngọc Minh
Số: 103/2023/QĐST-DS
hụi
Số: 103
Ngày: 28/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 103/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 04 tháng 7 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 06 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 530/2023/TLST-DS ngày 30 tháng 5 năm 2023.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1962.
Địa chỉ: Ấp Mỹ Tây, xã M, huyện T, tỉnh Đ.
Bị đơn: Bà Phạm Thị M, sinh năm 1979.
 Ông Nguyễn Trọng Đ (Nguyễn Tâm H), sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ: Ấp 4, xã B, huyện C, tỉnh Đ.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Phạm ThịM và ông Nguyễn Trọng Đ (Nguyễn Tâm H) đồng ý có trách nhiệm liên đới trả cho bà Lê Thị Đ số tiền nợ hụi l à 148.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi tám triệu đồng) và tiền vay là 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày hòa giải thành cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Về án phí:

## Page 2

Bà Phạm ThịM và ông Nguyễn Trọng Đ (Nguyễn Tâm H) đồng ý chịu án phí số tiền 3.950.000 đồng (Ba triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND HCL;
- Chi cục THADS HCL;
- TAND tỉnh ĐT;
- Lưu: HSVA.
THẨM PHÁN






Võ Thị Ngọc Minh
Số: 106/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 106
Ngày: 04/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 106/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 18 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy chị Thái Thị Hồng H là nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 196/2023/TLST- HNGĐ, ngày 27 tháng 3 năm 2023, về việc “Tranh chấp hôn nhân gia đình - Ly hôn, nuôi con”, giữa:
Nguyên đơn: Thái Thị Hồng H, năm sinh 1989.
Địa chỉ: Ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Võ Quang V, sinh năm 1988;
Địa chỉ: Ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải qu yết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí chị Thái Thị Hồng H đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000361 ngày 24 tháng 3 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- CCTHADS huyện Cao Lãnh;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Võ Thị Ngọc Minh
Số: 107/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 107
Ngày: 28/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 107/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 18 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy bà Nguyễn ThịT là nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 214/2023/TLST- HNGĐ, ngày 28 tháng 3 năm 2023, về việc “Tranh chấp hôn nhân gia đình - Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Nguyễn Thị T, năm sinh 1962.
HKTT: Tổ 3, ấp M, xã M, huyện C, tỉnh Đ.
Địa chỉ liên hệ: Ấp Ấp H, xã N, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1960;
HKTT: Tổ 3, ấp M, xã M, huyện C, tỉnh Đ.
Địa chỉ liên hệ: Ấp Ấp H, xã N, huyện C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải qu yết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
Bà Nguyễn ThịT không phảich ịu án phí do làng ười cao tu ổi thuộc trường hợp được miễn.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- CCTHADS huyện Cao Lãnh;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Võ Thị Ngọc Minh

## Page 2

2
Số: 290/2023/QĐST-DS
dịch vụ
Số: 290
Ngày: 24/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 290/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cao Lãnh, ngày 18 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy bà Trần ThịT là nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 758/2022/TLST-DS, ngày 15 tháng 12 năm 2022, về việc “Tranh chấp dân s ự v ề hợp đồng thu ê quy ền s ử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Trần ThịT (2 Túc), sinh năm 1964.
Địa chỉ: Ấp 4, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Bị đơn: Tổ hợp tác bơm tưới bằng điện ô 1,2,4 ấp 3, 4.
Địa chỉ: Ấp 3,4 xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Tổ trưởng: Ông Nguyễn Chí T, sinh năm 1949.
Địa chỉ: Ấp 4, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Người đại diện hợp pháp ông Thanh: Chị Phan Thị Thảo Q, sinh năm 1996.
Địa chỉ: Số 096, tổ 4, ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đ. Là đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 14/04/2023).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải qu yết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
Sung vào công quỹ Nhà nước s ố tiền tạm ứng án phí Trần ThịT (2 T) đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0014845 ngày 13 tháng 12 năm 2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

2 hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- CCTHADS huyện Cao Lãnh;
- TAND tỉnh Đồng Tháp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Võ Thị Ngọc Minh
Bản án số: 35/2023/HSST
Lê Minh C và Huỳnh Văn M - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 46
Ngày: 07/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 46/2023/HSPT-QĐ Vĩnh Long, ngày 07 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Ngày 27 tháng 6 năm 2023, người kháng cáo là bị cáo Lê Minh C, Huỳnh Văn M cùng có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 35/2023/HSST ngày 23 tháng 6 năm 2023 củ a Tòa án nhân dân huyện B T, tỉnh Vĩnh Long với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
 Ngày 28 tháng 7 năm 2023, người kháng cáo là bị cáo Lê Minh C có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Ngày 31 tháng 7 năm 2023, người kháng cáo là bị cáo Huỳnh Văn M có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
104/2023/TLPT-HS ngày 01 tháng 8 năm 2023 đối với:
- Bị cáo Lê Minh C và bị cáo Huỳnh Văn M cùng phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 35/2023/HSST ngày 23 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện BT, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TANDTC: 01;
- TANDCC + VKSNDCC: 02;
- VKSNDTVL: 01; Đã ký tên và đóng dấu
- TAND HBT: 02;
- VKSND + CQĐT HBT: 02;
- CQTHADS + CQTHAHS HBT: 02;
- TG, NKC: 02; Lâm Triệu Hữu
- PHSCAVL + STP: 02;
- CA phường P: 02;
- P.KTNV: 01;
- Lưu văn phòng: 01;
- Lưu hồ sơ vụ án: 01.
Số: 15/2023/QĐCNTTLH
ly hôn
Số: 15
Ngày: 07/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 15/2023/QĐCNTTLH

Cao Lãnh, ngày 12 tháng 5 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thị Bé N, sinh năm 1992. Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện C, tỉnh Đ và anh Nguyễn Bé S, sinh năm 1983. Địa chỉ: Ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 08 tháng 3 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thị Bé N;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 4 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Nguyễn Thị Bé N, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Ấp N, xã N, huyện C, tỉnh Đ.
Người bị kiện: Nguyễn Bé S, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Đ.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:

## Page 2

Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị BéN và anh Nguyễn Bé S thỏa thuận thống nhất thuận tình ly hôn.
Về con chung: Vợ chồng có 01 con chung tên: Nguyễn Thành Đ, sinh ngày 16/8/2009 hiện con chung đang sống với mẹ. Nay ly hôn chị Nguyễn Thị BéN và anh Nguyễn Bé S thỏa thuận thống nhất giao con chung cho chị Nguyễn Thị Bé N được tiếp tục nuôi dưỡng, anh Nguyễn Bé S không phải cấp dưỡng do chị Nguyễn Thị BéN không có yêu cầu.
Anh Nguyễn Bé S được quyền thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung mà không ai được ngăn cản.
Về tài sản chung: Vợ chồng tự thỏa thuận. Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Vợ chồng không có nợ ai và cũng không cho ai nợ.
Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND cùng cấp;
- THADS cùng cấp;
- UBND xã Nhị Mỹ, HCL, ĐT;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN



Võ Thị Ngọc Minh
Số: 394/2023/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 394
Ngày: 01/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Thành phố Hồ Chí Minh Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 394/2023/QĐST-DS Tân Phú, ngày 01 tháng 8 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212,213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Biên bản hòa giải thành ngày 24 tháng 7 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án Dân sự thụ lý số 632/2023/DSST ngày 14 tháng 12 năm 2023 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: Số 111 đường P, phường Bến Nghé, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Huỳnh Nguyễn Nhật T.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc Như H, sinh năm 1973 Địa chỉ: 39B/009 chung cư H Chính 2, phường Phú Trung, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Veà sóa nôï: Bà Nguyễn Ngọc Như H có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng TMCP Q số tiền nợ theo Hợp đồng tín dụng số 0068-HĐTD-VIB651.18 ngày 19/03/2018 số tiền còn nợ tính đến ngày 24/07/2023 là: 252,448,549 đồng (Hai trăm năm mươi hai triệu bốn trăm bốn tám nghìn năm trăm bốn chín đồng), trong đó gồm có: nợ gốc là: 84,487,833 đồng, nợ lãi là: 167,960,716 đồng.
Kể từ ngày 25/07/2023 tiền lãi sẽ được tính tiếp cho đến khi Bà Nguyễn Ngọc Như H trả hết nợ cho Ngân hàng TMCP Q theo hợp đồng hai bên đã ký kết.
Thi hành một lần ngay khi Bản án/ Quyết định có hiệu lực pháp luật.
- Về án phí:

## Page 2

Bà Nguyễn Ngọc Như H tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm 6,311,000 đồng (sáu triệu ba trăm mười một nghìn đồng).
Hoaøn laïi tieàn taïm öùng aùn chí cho thì Ngân hàng TMCP Q số tiền 5,448,712 đồng ( năm triệu bốn trăm bốn mươi tám nghìn bảy trăm mười hai đồng) theo biên lai thu số 0036853 ngày 14/12/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú.
Ñòa ñieåm thi haønh taïi Cô quan thi haønh aùn daân söï coù thaåm quyeàn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND Q. Tân Phú;
- Chi cục THA dân sự Q.Tân Phú
 - Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Huỳnh Thị Trúc Lý
Số: 23/2023/HSPT-QĐ
Giết người - phạm tội giết người
Số: 23/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 13/01/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 23/2023/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Tiến Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Thúy Bình Bà Phan Thị Vân Hương NHẬN THẤY:
Ngày 14/9/2022, b ị cáo Nguyễn Trọng N có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 347/2022/HSST ngày 10 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 20/9/2022, b ị cáo Đỗ H có đơn kháng cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số 347/2022/HSST ngày 10 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 20/9/2022, bị cáo Tào Văn T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 347/2022/HSST ngày 10 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 21/9/2022, bị cáo Phan Văn Th có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm s ố 347/2022/HSST ngày 10 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 19/9/2022, bị cáo Hoàng Văn T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm s ố 347/2022/HSST ngày 10 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
986/2022/TLPT-HS ngày 24 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo Nguyễn Trọng N và các bị cáo khác phạm tội “Giết người”.

## Page 2

2. Bản án hình sự sơ thẩm số 347/2022/HSST ngày 10 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;
- Trại TG CA thành phố Hà Nội;
- Sở Tư pháp thành phố Hà Nội;
- Bị cáo (qua Trại TG);
- Người bào chữa;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Mạnh Tiến
Số: 43/2023/HSPT-QĐ
BC: Phạm Văn Đ - Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 43/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 16/02/2000
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 43/2023/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hải Dương, ngày 16 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Tiến Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Cường Ông Trần Quang Minh NHẬN THẤY:
Ngày 04 tháng 11 năm 2022, bị cáo Phạm Văn Đ có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 55/2022/HSST ngày 31 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương, với nội dung xin giảm hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
1184/2022/TLPT-HS ngày 07 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo Phạm Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 55/2022/HSST ngày 31 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương;
- Trại TG CA tỉnh Hải Dương;
- Sở Tư pháp tỉnh Hải Dương;
- Bị cáo (qua Trại TG);
- Người bào chữa;
- Cục THADS tỉnh Hải Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Mạnh Tiến

## Page 2

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Văn Cường Trần Quang Minh Nguyễn Mạnh Tiến









Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- Tòa án nhân dân tỉnh Hải Dương;
- Trại TG CA tỉnh Hải Dương;
- Sở Tư pháp tỉnh Hải Dương;
- Bị cáo (qua Trại TG);
- Người bào chữa;
- Cục THADS tỉnh Hải Dương;
- Lưu hồ sơ vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trần Quang Minh