Số: 269/2023/QĐ-PT
BIDV-Lê Thị Tuyết H.
Số: 269/2023/QĐ-PT
Ngày: 13/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do bị đơn rút đơn kháng cáo.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lan Anh Các Thẩm phán: Ông Đỗ Minh Hoàng Bà Nguyễn Thị Thúy Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 159/2022/DS-ST ngày 02 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận BĐ1 bị kháng cáo như sau:
Ngày 25/7/2022 bị đơn bà LTTH2 kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 159/2022/DS-ST ngày 02/7/2022 của Tòa án nhân dân quận BĐ1 và đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Ngày 06/6/2023, bị đơn bà LTTH2 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo đối với bản án dân sự sơ thẩm và trình bày trong giai đoạn xét xử phúc thẩm giữa bị đơn với ngân hàng đã có phương án giải quyết nên xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo bản án sơ thẩm.
Xét thấy việc rút đơn kháng cáo của bị đơn bà LTTH2 là tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật.
Căn cứ vào các Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 335/2022/TLPT-DS ngày 06 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng B1 (viết tắt B1)
Địa chỉ: tháp B1, 194 TQK3, phường LTT4, quận HK5, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Đức Tú- Chủ tịch HĐQT.
Người đại diện theo ủy quyền : Ông Lê Viết Dung (Quyết định số 963/QĐ -B1 ngày 25/10/2021 về việc ủy quyền tham gia tố tụng của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 269/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2023

## Page 2

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam).
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Xuân Khánh, ông Văn Minh Thắng (Quyết định số 1031/QĐ -B1.ĐĐ ngày 08/11/2021 của Giám đốc Ngân hàng B1 - Chi nhánh ĐĐ6 về việc ủy quyền lại.
 Bị đơn: Bà LTTH2, sinh năm 1975 HKTT: Số 24 ngõ 849 đường LT7, phường NK8, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
Địa chỉ liên hệ: Phòng 302, Nhà C2, tập thể TC9, cầu thang 1, phường TC9, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà H2: Luật sư Lê Thị Thu, Công ty Luật TNHH Mibi Law, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội. Địac hỉ: Phòng 501, Tòa nhà DB10 số 23 DT11, MĐ12, quận NTL13, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông HH14, sinh năm 1970;
HKTT: Số 4 ngách 35 ngõ Giếng Mứt, phố Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội
2. Ông LVQ15, sinh năm 1971;
HKTT: Số 24 ngõ 849 đường LT7, phường NK8, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
3. Ông LQH16, sinh năm 1973;
HKTT: Số 24 ngõ 849 đường LT7, phường NK8, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
4. Ông LQC17, sinh năm 1945 (đã chết).
HKTT: Số 24 ngõ 849 đường LT7, phường NK8, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Cuông:
4.1. Ông LVQ15, sinh năm 1971;
4.2. Ông LQH16, sinh năm 1973;
4.3. Ông LTTH2, sinh năm 1975 Cùng HKTT: Số 24 ngõ 849 đường LT7, phường NK8, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
5. Ủy ban nhân dân quận BĐ1.
Địa chỉ: Số 25 phố LG18, phường LG18, quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tạ Nam Chiến - Chủ tịch Người đại diện theo ủy quyền : Ông Nguyễn Văn Hưng - Trưởng phòng Tài

## Page 3

nguyên và Môi trường. Theo Giấy ủy quyền số 752/UQ-UBND ngày 05/5/2022.
2. Bản án dân sự sơt hẩm số: 159/2022/DS-ST ngày 02 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận BĐ1, thành phố H à Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
Bà LTTH2 phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí , lệ phí Tòa án số 0002150 ngày 25/7/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự quận BĐ1, thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.



Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- Các đương sự;
- TAND quận BĐ1;
- Chi cục THADS quận BĐ1;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Nguyễn Thị Lan Anh