tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Trần Thị Q xin ly hôn Nguyễn Thạc N
Số: 72
Ngày: 03/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị Q xin ly hôn Nguyễn Thạc N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN BÌNH TỈNH YÊN BÁI

Số: 72/20 23/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Yên Bình , ngày 03 tháng 8 năm 20 23


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 134/2023/TLST - HNGĐ ngày 18 tháng 7 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Q, sinh năm 1986 Bị đơn: Anh Nguyễn Thạc N, sinh năm 1984 Cùng địa chỉ: Tổ 1, thị trấn T, huyện Y, tỉnh Yên Bái Căn cứ vào khoản 4 Điều 147, 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần Thị Q và anh Nguyễn Thạc N.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 2.1 Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Q và anh Nguyễn Thạc N thuận tình ly hôn.
2.2 Về nuôi con chung: Chị Trần Thị Q trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc và

## Page 2

2 giáo dục con chung là Nguyễn Quỳnh G , sinh ngà y 22 -11-2009 và Nguyễn Ngọc D, sinh ngày 09 -9-2014 cho đến khi đủ 18 tuổi hoặc khi có sự thay đổi theo pháp luật. Anh Nguyễn Thạc N không cấp dưỡng nuôi con.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung không ai được cản trở.
 2.3 Về án phí: Chị Trần Thị Q nhận chịu 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp biên lai số 0000699 ngày 18-7-2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái. Chị Q được trả lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp qu yết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 ,7a và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Đi ều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- Đương sự;
- VKSND huyện Yên Bình;
- THADS huyện Yên Bình;
- UBND thị trấn T;
- Lưu hồ sơ vụ án; TA.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)




 Lê Thị Thanh Nga
Vụ án hôn nhân và gia đình về "Tranh chấp ly hôn, nuôi con"
Số: 185/2017/QĐST-HNGĐ
Ngày: 08/12/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về bạo lực gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án hôn nhân và gia đình về "Tranh chấp ly hôn, nuôi con"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 185/2017/QĐST-HNGĐ Đông Hà, ngày 08 tháng 12 năm 2017


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 265/2017/TLST/HNGĐ ngày 13 tháng 11 năm 2017, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Lan A, sinh năm: 1983;
- Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc H, sinh năm: 1975;
Cùng địa chỉ: Khu phố B, phường Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 11 năm 2017.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự ngu yện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 11 năm 2017 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Nguyễn NgọcH và bà Nguyễn Thị Lan A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung:
Giao cho ông Nguyễn NgọcH quyền trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu Nguyễn Ngọc Công M, sinh ngày 24/6/2004 và cháu Nguyễn Ngọc Công V, sinh ngày 21/07/2007.
Bà Nguyễn Thị Lan A không phải cấp dưỡng nuôi con.
Bà Nguyễn Thị Lan A có quyền thăm nom con chung, không ai được cản trở bà Lan A thực hiện quyền này.
- Về tài sản chung: Bà Nguyễn Thị Lan A và ông Nguyễn NgọcH tự thỏa thuận phân chia, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Bà Nguyễn Thị Lan A chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2014/0008829 ngày 13 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị (Bà Lan A đã nộp đủ án phí).

## Page 2

Trả lại cho bà Nguyễn Thị Lan A số tiền tạm ứng án phí còn lại là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Đông Hà;
- Ủy ban nhân dân phường Đông Thanh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Quốc Huy

THẨM PHÁN




Trần Quốc Huy THẨM PHÁN




Trần Quốc Huy
Số: 57/2023/QĐST-KDTM
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 57
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về cung ứng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 57/2023/QĐST-KDTM Tân Bình, ngày 22 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10/5/2023, nguyên đơn - Công ty TNHH Đ tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 129/2020/TLST- KDTM ngày 03 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Đ.
Trụ sở: Số 10, ngách 80, ngõ 1277 Đường A, Phường B, Quận C, Hà Nội.
Bị đơn: Công ty TNHH G.
Trụ sở: 168/16/15 Đường A1, Phường B1, Quận C1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu qu ả của vi ệc đình chỉ giải quy ết v ụ án: Nguyên đơn không có quy ền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Đi ều 192, đi ểm c kho ản 1 Đi ều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả 2.786.000 (hai triệu bảy trăm tám mươi sáu ngàn ) đồng tiền tạm ứng án phí cho TNHH Đ đãn ộp theo biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2019/0068554 ngày 23/10/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN


(ĐÃ KÝ VÀ ĐÓNG DẤU)


Trương Thị Hoàng Mai
Số: 77 /2023/QĐST-HNGĐ
Anh Ng chia tài sản sau khi ly hôn với chị Y
Số: 77/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 14/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Anh Ng chia tài sản sau khi ly hôn với chị Y

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48 ; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 3 Điều 218, Điều 219, Điều 271 và khoản 2 Điều 273 , khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy : Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 190/2023/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 5 năm 2023 về việc tranh chấp “chia tài sản chung sau khi ly hôn” giữa:
 Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đức Ng, sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn T, xã Q, huyện Y , tỉnh B Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Hải Y, sinh năm 1994 Địa chỉ: Số nhà 7, ngõ 1, Tổ dân phố H, phường Th, thành phố B Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1.Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1966
 2. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1972
 3. Ông Nguyễn VănH Địa chỉ: Số 201, đường Tr, phường Th, thành phố B, tỉnh B.
 4.Ủy ban nhân dân thành phố B 5.Ủy ban nhân dân phường Th, thành phố B
 II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
 2. Hoàn trả anh Nguyễn Đức Ng số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 14.000.000đồng (bằng chữ: Mười bốn triệu đồng ) theo biên lait hu tiền tạm TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 77 /2023/QĐST-HNGĐ Bắc Giang, ngày 14 tháng 8 năm 2023

## Page 2

ứng án phí số 0002315 ngày 29/5 /2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang.
 III. Đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND TP. Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS tp Bắc Giang;
- Lưu HS, VP.
 THẨM PHÁN




 Triệu Thị Luyện
Tranh chấp về bảo hiểm xã hội
Số: 28
Ngày: 10/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 28/2023/QĐST-LĐ Tân Bình, ngày 10 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 14/3/2023, nguyên đơn - Phạm Như Q tự nguyện rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 13/2023/TLST-LĐ ngày 12 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp về bảo hiểm xã hội” giữa:
 Nguyên đơn: Bà Phạm Như Q, sinh năm 2000 Địa chỉ: 551/2 Đường A, Phường B, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Bị đơn: Công ty Cổ phần tập đoàn V (tên mới Công ty Cổ phần Tập đoàn Đầu tư V1);
 Trụ sở: 107 Đường A1, Phường B1, Quận C1, Thành phố Hồ Chí Minh.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Diệp Gia H, sinh năm 1984 (Theo Giấy ủy quyền ngày 03/7/2023)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, b ị đơn và quanh ệ pháp luật có tranh ch ấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án;

THẨM PHÁN


(ĐÃ KÝ VÀ ĐÓNG DẤU)


 Trương Thị Hoàng Mai
Số: 156/2023/QĐST-HNGĐ
Chị Nh ly hôn anh D
Số: 156/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 21/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nh ly hôn anh D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số: 156/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Giang, ngày 21 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬNCỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 251/2023/TLST-HNGĐ, ngày 11 tháng 7 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Vũ Thị Nh, sinh năm 1987 Hộ khẩu thường trú: Thôn Tr, xã V, huyện V, tỉnh B.
Nơi ở hiện nay: Số 8, ngõ 64, tổ 5, phường Th, thành phố B, tỉnh B
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn D, sinh năm 1980 Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Thôn Tr, xã V, huyện V, tỉnh B Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 8 1, Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ Điểm a Khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc hội quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án, tạm ứng án phí, tạm ứng lệ phí Tòa án; nghĩa vụ nộp tiền tạm ứng án phí, tạm ứng lệ phí Tòa án;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2023 XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Vũ ThịNh và anh Nguyễn Văn D
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cho chị Vũ ThịNh trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng 02 con chung là Nguyễn Vũ Đ , sinh ngày 16/3/2009 và Nguyễn Vũ Phương A , sinh

## Page 2

ngày 09/10/2012. Về cấp dưỡng nuôi con các đương sự không yêu cầu giải quyết nên Tòa án không xem xét, giải quyết Anh Nguyễn Văn D có quyền thăm nom con chung, không ai được cản trở anh Dũng thực hiện quyền này
 - Về án phí: Chị Vũ ThịNh phải chịu 150.000đồng án phí dân sự sơ thẩm , được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị Như đã nộp 300.000đồng theo biên lai số 0002419 ngày 11/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Hoàn trả chị Như số tiền 150.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Chi Cục THADS thành phố Bắc Giang;
- VKSND thành phố Bắc Giang;
- UBND xã V, huyện V, tỉnh Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





Triệu Thị Luyện
Trần Hữu Th - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 01/2022/HSST-QĐ
Ngày: 20/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN VĨNH LINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 01/2023/HSST - QĐ Vĩnh Linh, ngày 20 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH LINH, TỈNH QUẢNG TRỊ

 Căn cứ các Điều 45, Điều 277 và Điều 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số : 16/2023/TLST - HS ngày 14 tháng 6 năm 2023;
 Xét thấy: Bị hại trong vụ án là bà Võ Thị ThuýN có đơn rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự;

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 16/2023/TLST - HS ngày 14 tháng 6 năm 2023, đối với bị can: Trần Hữu Th, sinh ngày 24/02/1979, tại Vĩnh Linh, Quảng Trị;
Nơi cư trú: Thôn R Trg, xã V H, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị; Nghề nghiệp: Công nhân;
 Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị;
 Truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích”;
 Theo điểm i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
 3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
 - Về biện pháp ngăn chặn:
 Căn cứ Điều 125 Bộ luật tố tụng hình sự: Hủy bỏ Lệnh cấm đi khởi nơi cư trú số:
09/2023/HSST-LCĐKNCT ngày 14 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Linh, đối với bị can: Trần Hữu Th.
 - Về xử lý vật chứng:
 Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng Hình sự: Tịch thu, tiêu hủy:
01 (một) con dao dài 45cm, phần lưỡi bằng kim lo ại dài 30cm, rộng 07cm, mũi b ằng, phần cán bằng gỗ dài 15cm, đầu và cuối cán dao có vòng kim lo ại màu vàng đồng, dao đã qua sử dụng; 01 (một) đèn pin loại đội đầu có dây đeo, màu rằn ri, phần nhựa nối giữa chóa đèn và pin bị gãy hở, đèn đã qua sử dụng.

## Page 2

(Các vật chứng trên hiên có tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22 tháng 6 năm 2023).
- Về trách nhiệm dân sự: Bị can, bị hại đã thỏa thuận và bồi thường đủ.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND H.Vĩnh Linh;
- CC THADS H.Vĩnh Linh;
- Bị can;
- Bị hại;
- Lưu HS. Hoàng Văn Chung
Số:151/2023/QĐST-HNGĐ
Anh Th ly hôn chị Y
Số: 151/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Th ly hôn chị Y

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số:151/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Giang, ngày 12 tháng 7 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 226/2023/TLST-HNGĐ, ngày 20 tháng 06 năm 2023, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Hoàng Hồ Th, sinh năm 1994 Nơi đăng ký HKTT: Thôn L, xã G, huyện Ch, tỉnh L Nơi ở hiện nay: Thôn S, xã S, thành phố B, tỉnh B Bị đơn: Chị Hoàng Thị Y, sinh năm 1996 Nơi đăng ký HKTT: Thôn B, xã Ngh, huyện L, tỉnh B Nơi ở hiện nay: Thôn S, xã S, thành phố B, tỉnh B Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn c ứ vào khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Hoàng Hồ Th và chị Hoàng Thị Y.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về nuôi con chung: Anh Hoàng Hồ Th và chị Hoàng Thị Y có con chung là Hoàng Thị Ngọc A . Anh Hoàng Hồ Th và chị Hoàng Thị Y thỏa thuận để anh chị Yến trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc con chung là Hoàng Thị Ngọc A , sinh 14/12/2020.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc,

## Page 2

giáo dục con chung, không ai được cản trở.
- Về nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung: Anh Hoàng Hồ Th và chị Hoàng Thị Y tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung, nghĩa vụ chung về tài sản: Anh Hoàng Hồ Th và chị Hoàng Thị Y không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Hoàng Hồ Th chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000đồng tạm ứng án phí đãn ộp theo biên lai s ố 0002379 ngày 20/6/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang.
Hoàn trả anh Hoàng Hồ Th số tiền 150.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Chi Cục THADS thành phố Bắc Giang;
- VKSND thành phố Bắc Giang;
- UBND xã G, huyện Ch, tỉnh L;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Triệu Thị Luyện
Số: 560/2023/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn
Số: 560
Ngày: 27/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị Cẩm N và ông Trần Văn H thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 560/2023/QĐST-HNGĐ Tân Bình, ngày 27 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Điều 212 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 6 năm 2023;
Căn cứ Luật phí và lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 502/2023/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 6 năm 2023 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Nguyễn Thị Cẩm N, sinh năm 1987 Địa chỉ: 51/5A Đường A, Phường B, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh
- Ông Trần Văn H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Tổ A1, Thị trấn B1, Huyện C1, tỉnh Lâm Đồng NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu tài liệu trong hồ sơ, lời trình bày của bà Nguyễn Thị Cẩm N và ông Trần Văn H, Tòa án xét thấy: quan hệ hôn nhân giữa bàN và ông H là hợp pháp theo Giấy chứng nhận kết hôn số 60 ngày 04/5/2012 của Ủy ban nhân dân Phư ờng 6, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh; yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, con chung, tài sản chung và nợ chung của ông bà là hoàn toàn t ự nguyện, phù hợp với Luật Hôn nhân và Gia đình nên Tòa công nhận.
Về lệ phí Tòa án: bà Nguyễn Thị Cẩm N và ông Trần VănH cùng chịu 300.000 đồng lệ phí.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: bà Nguyễn Thị Cẩm N và ông Trần VănH thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Hai bên khai không có.

## Page 2

- Về tài sản chung: Hai bên tự thỏa thuận.
- Về nợ chung: Hai bên khai không có.
2. Về lệ phí Tòa án: Bà Nguyễn Thị Cẩm N và ông Trần VănH cùng chịu 300.000 (ba trăm ngàn) đồng được cấn trừ vào tiền tạm ứng lệ phí bà N, ông H đã nộp là 300.000 (ba trăm ngàn) đồng theo Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0023164 ngày 08/6/2023 của Chi cụcThi hành án dân sự quận Tân Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND quận Tân Bình;
- Chi cục THADS quận Tân Bình; (ĐÃ KÝ VÀ ĐÓNG DẤU)
- UBND Phường 6, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.

 Trương Thị Hoàng Mai