Bản án số: 04/2023/HS-ST
Hình sự - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 04
Ngày: 09/01/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Prông, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƢ PR TỈNH GIA LAI

Bản án số: 04/2023/HS-ST Ngày 09-01-2023

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ------------------------------- TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƢ PR, TỈNH GIA LAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê KhảT Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trƣơng Công C
2. Ông Nguyễn Ngọc B
- Thư ký phiên Tòa: Bà Vũ Thị Thùy N– Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chư Pr , tỉnh Gia Lai tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Sỹ K- Kiểm sát viên.
Ngày 09 tháng 01 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 45/2022/HSST ngày 21 tháng 11 năm 2022 , theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
45/2022/QĐXXST- HS ngày 02 tháng 12 năm 2022 và quyết định hoãn phiên tòa số: 18/2022/HSST- QĐ, ngày 21 tháng 12 năm 2022. Đối với bị cáo:
Nguyễn Phƣớc L, sinh năm 1992; tại: Huyện Hoài hơn, tỉnh Bình Đinh;
 ơi cư trú: Làng Krai, xã Ia Kriêng, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai; ghề nghiệp:
Công nhân; Trình độ học vấn: 6/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt am; Con ông guyễn hước Đức và bà guyễn Thị T nh c vợ là guyễn Thị Hạnh và 03 ba người con; Tiền án: Không; Tiền sự:
C 01 tiền sự ngày 06/9/2021 bị Chủ tịch UB D xã Thanh Bình, huyện Hớn Quảng, tỉnh Bình hước ra Quyết định xử phạt vi phạm hành ch nh về hành vi Không khai báo y tế khi đến từ v ng dịch , đến nay guyễn hước Lưu chưa chấp hành; Bị bắt tạm giữ, tạm giam: 05/9/2022 cho đến nay. C mặt .
- Bị hại: Nguyễn Văn D, sinh năm 1981 ơi cư trú: ông trường 2 Quang Đức, xã Ia úch, huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai.
 C mặt .
-Ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1965 ơi cư trú: Thôn Thanh Giáo, xã Ia Krêl, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai. C đơn xin xét xử vắng mặt .
2. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1966

## Page 2

2 ơi cư trú: Làng Sung Le Tung, xã Ia Kla, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai. C mặt
- Ngƣời làm chứng:
1. Ông Nguyễn Hoàng L, sinh năm 1996 ơi cư trú: Làng Gòng, xã Ia Púch, huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt .
2. Ông Siu A, sinh năm 1985 ơi cư trú: Làng gol Rông, xã Ia Krêl, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt .
3. Ông Rơ Mah L, sinh năm 1966 ơi cư trú: Thôn uk, xã Ia Kriêng, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt .
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào tháng 06 năm 2019 bà guyễn Thị B ch c thuê cháu là guyễn hước Lưu làm cỏ và trông coi vườn Điều cho bà tại khu vực xã Ia Kriêng, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai. Vào tháng 01 năm 2020, vì thiếu tiền tiêu xài nên guyễn hước Lưu đã nảy sinh ý định lừa đảo chiếm đoạt tài sản của người khác, Lưun i với guyễn Hoàng Long bạn của Lưu làc vườn Điều rộng khoảng 2 ha của cô ruột Lưu là guyễn Thị B ch cho Lưu thu hoạch vụ Điều năm 2020 nhưng vì không c người làm nên Lưu muốn bán lại cho người khác lấy tiền trả nợ và nhờ Long giới thiệu người mua.
 gày 24/01/2020, Long giới thiệu anh guyễn Văn D ng cho Lưu, sau đ Lưun i Long bảo anh D ng sang xã Ia Kriêng, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai Lưu dẫn đi xem vườn Điều. Khoảng 11 giờ 30 phút c ng ngày guyễn hước Lưu chở Long đến nhà ông Rơ Mah L là chủ vườn Điều đã cho bà guyễn Thị B ch thuê vườn Điều thu hoạch quả trong 3 năm từ năm 2018 đến năm 2020. Sau khi gặp ông Lung, Lưu mượn được giấy mua bán hạt điều giữa bà B ch với ông Lung sau đ Lưu và Long quay lại ngã ba xã Ia Kriêng gặp anh D ng đic ng Siu Lẽ, Lưu dẫn mọi người vào vườn Điều xem, tại đây Lưun i với D ng vườn Điều này của bà cô ruột Lưu cho Lưu thu hoạch Điều năm nay nhưng do không làm được nên Lưu muốn bán lại, Lưu đưa cho D ng xem giấy mua bán hạt Điều 3 năm mượn của ông Lung để D ng tin tưởng sau đ hai bên thỏa thuận Lưu cho D ng thuê vườn Điều trên để thu hoạch quả Điều một năm 2020 với số tiền 60.000.000 đồng, mọi người ra quán nước tại khu vực ngã ba xã Ia Kriêng, tại đây D ng nhờ Siu lẽ viết giấy tờ mua bán Điều hạt một năm và thỏa thuận D ng đưa trước số tiền 40.000.000 đồng, còn lại 20.000.000 đồng sau khi thu hoạch Điều sẽ trả, hai bên thống nhất và ký tên giấy mua bán. Lưu dẫn Long, D ng, Siu Lẽ đến nhà ông Rơ Mah L nhờ ông Lung ký xác nhận chủ sở hữu vườn Điều vào giấy mua bán rồi tất cả về nhà D ng tại nông trường 2, Quang Đức, xã Ia úch, huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai để giao nhận số tiền 40.000.000 đồng. Sau khi nhận tiền, Lưu chở Long đi trả nợ các hàng quán mà Lưu nợ trước đ rồi chở Long về nhà và cho Long 2.000.000 đồng, Lưu tiếp tục đến thành phố leiku, tỉnh Gia Lai và bắt xe đi đến xã Thanh Bình, huyện Hớn Quảng, tỉnh Bình hước để trốn.
Đến ngày 20/02/2020, D ng vào vườn Điều để thu hoạch mới biết vườn Điều trên của bà Nguyễn Thị B vẫn đang sở hữu chờ thu hoạch, bà B ch chỉ thuê Lưu làm cỏ vườn Điều chứ không hứa hẹn cho Lưu mua bán vườn Điều.

## Page 3

3 gày 21/6/2021, ông D ng gửi đơn tố cáo đến Công an huyện Chƣ Pr.
 gày 05/9/2022 Lưu về nhà mẹ tại làng Sung Le Tung, xã Ia Kla, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai thăm gia đình thì bị bắt.
Tại bản cáo trạng số: 44/CT–VKS ngày 21 tháng 11 năm 2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện Chƣ Pr, tỉnh Gia Lai đã truy tố: Bị cáo Nguyễn Phƣớc L về tội:“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại khoản 1, Điều 174 Bộ luật hình sự.
Bị cáo Nguyễn Phƣớc L khai nhận toàn bộ hành vi của mình như nội dung ở trên.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Phƣớc L phạm tội:“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại Khoản 1, Điều 174 Bộ luật hình sự.
*Đề nghị: Áp dụng: khoản 1 Điều 174; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Phƣớc L từ 12 (mười hai tháng đến 15 (mười lăm)
tháng tù.
*Hình phạt bổ sung : Bị cáo không c công việc ổn định, không c thu nhập để đảm bảo cho việc thi hành án nên đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
 Ngoài ra, Kiểm sát viên còn đề nghị buộc bị cáo phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chƣ Pr , Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chƣ Pr , Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền và trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại và ngườic quyền lợi nghĩa vụ liên quan không aic ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đ , các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng quy định của pháp luật.
[2] Trong quá trình điều tra và qua thẩm tra, xét hỏi tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội, lời khai của bị cáo ph hợp với các chứng cứ như các biên bản về hoạt động điều tra, biên bản lấy lời khai.
[3] hư vậy, c cơ sở xác định: Nguyễn Phƣớc L được cô ruột là bà guyễn Thị B ch thuê chăm s c vườn Điều khoảng 2 ha tại xã Ia Kriêng, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai. Vì thiếu tiền tiêu xài cá nhân nên Lưu đã nảy sinh ý định lừa đảo chiếm đoạt tài sản của người khác. gày 24/01/2020, Lưu đưa ra thông tin được bà B ch cho thu hoạch quả Điều tại vườn Điều trên trong m a thu hoạch năm 2020 và Lưu đã bán cho anh guyễn Văn D ng để chiếm đoạt số tiền 40.000.000 đồng sau đ bỏ trốn khỏi địa phương.
Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật.

## Page 4

4 Do vậy Hội đồng xét xửc đủ cơ sở để kết luận: Bị cáo Nguyễn Phƣớc L phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự;
[4] Vì muốn c tiền tiêu xài nên bị cáo đã đưa ra lý do là được cô ruột là bà guyễn Thị B ch thuê chăm s c vườn Điều khoảng 2 ha tại xã Ia Kriêng, huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai và lợi dụng sự quen biết với bị hại và bằng thủ đoạn gian dối làm cho bị hại tin là thật mà giao tài sản cho mình để nhằm chiếm đoạt số tiền 40.000.000 đồng của anh guyễn Văn D ng, sau đ bỏ trốn khỏi địa phương, ngày 06/9/2021 bị Chủ tịch UB D xã Thanh Bình, huyện Hớn Quảng, tỉnh Bình hước ra Quyết định xử phạt vi phạm hành ch nh về hành vi: Không khai báo y tế khi đến từ v ng dịch , đến nay bị cáo chưa chấp hành. Xét t nh chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, thấy rằng: Bị cáo Nguyễn Phƣớc L là ngườic đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, nếu xâm phạm sẽ bị pháp luật xử lý nghiêm, bị cáo biết rõ là sai mà vẫn làm là coi thường, bất chấp pháp của hà nước và gây mật trật tự tại địa phương. Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, vì vậy cần xử phạt bị cáo với mức án ph hợp với hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra, cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
Tuy nhiên quá trình điều tra, truy tốc ng như tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo , có thái độ ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp t nghiêm trọng, đã tác động gia đình bồi thường cho gia đình bị hại anh D ng số tiền chiếm đoạt 40.000.000 đồng, tại phiên tòa người bị hạic ý kiến xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, cần áp dụng cho bị cáo.
[5] Liên quan đến vụ án c guyễn Hoàng Long là người giới thiệu và đi c ng Lưu thỏa thuận mua bán vườn Điều ngày 24/01/2020. Qua điều tra xác định quá trình mua bán Long tin tưởng Lưu bán vườn Điều thu hoạch quả một năm của Lưu mà không biết Lưu đưa ra thông tin gian dối lừa đảo chiếm đoạt tài sản, do đ Long không đồng phạm với Lưu về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản quy định tại khoản 1, Điều 174 Bộ luật Hình sự.
 [6]. Về trách nhiệm dân sự : Bị hại anh guyễn Văn D ng đã nhận lại 40.000.000 đồng nên không yêu cầu gì thêm phần dân sự.
*Hình phạt bổ sung : Bị cáo không c công việc ổn định, không c thu nhập để đảm bảo cho việc thi hành án nên đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
[7]. Hình phạt bổ sung : Xét bị cáo không c công việc ổn định, không c thu nhập để đảm bảo cho việc thi hành án nên đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo là ph hợp.
[8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án ph theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

5 1.Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Phƣớc L phạm tội: Lừa đảo chiếm đoạt tài sản .
2. Về trách nhiệm hình sự:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 174; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Phƣớc L 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn t t nh từ ngày bị tạm giữ, tạm giam ngày 05/9/2022.
3.Về trách nhiệm dân sự: Không đề cập giải quyết
4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 135, 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 của ghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án ph , lệ ph tòa án buộc bị cáo Nguyễn Phƣớc L phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng .
5. Quyền kháng cáo : Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (09/01/2023) bị cáo, người bị hại, ngườic quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền làm đơn kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử theo trình tự phúc thẩm.
Riêng gườic quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.



Nơi nhận:
- T D tỉnh Gia Lai;
- Viện KSND huyện Chƣ Pr;
- Công an huyện Chƣ Pr;
- Chi cục TH DS huyện Chƣ Pr;
- hững người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa


(Đã ký)


Lê KhảT