Bản án số: 45 /2023/HS-PT
Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 ổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 45
Ngày: 21/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

 Bản án số: 45 /2023/HS-PT Ngày 21 - 3 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hồ Ngọc T Thẩm phán: Bà Trần Thị Mỹ H Bà Phạm Thị Thúy Q Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thị C, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân tỉnh NA.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh NA tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Duy V, Kiểm sát viên.
 Trong ngày 21 tháng 3 năm 2023, tại Phòng xử án Tòa án nhân dân tỉnh NA, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 278/2022/TLPT-HS ngày 30/12/2022 đối với các bị cáo: Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2, do có kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 327/2022/HS-ST ngày 21/11/2022 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh NA.
 Các bị cáo kháng cáo:
 1. Nguyễn Thị T; tên gọi khác: không; giới tính: n ữ; sinh ngày 17 tháng 10 năm 1999 , tại huy ện Thanh Chương, tỉnh NA; nơi đăng ký thư ờng trú: xóm Chi Thịnh, xã Thanh Chi, huy ện Thanh Chương, tỉnh NA; chỗ ở hiện nay: Khối Trung Hòa, phường Hà Huy Tập, thành phố V, tỉnh NA; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Đình Hữu, sinh năm 1970 và bà Đặng Thị Hoa, sinh năm 1974; c H2, con:
chưa có; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/7/2022 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
 2. Phan Thị H2; tên gọi khác: không; giới tính: nữ; sinh ngày 24 tháng 4 năm 1999, tại Thanh Chương, tỉnh NA; nơi đăng ký thư ờng trú: xóm Chi Th ịnh, xã Thanh Chi, huy ện Thanh Chương, tỉnh NA; chỗ ở hiện nay: khối Trung Hòa, phường Hà HuyT ập, thành phố V, tỉnh NA; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 09/12; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phan

## Page 2

2 Văn Tuất, sinh năm 1971 và bà Nguyễn Thị Tám, sinh năm 1973; c H2, con: chưa có; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: ngày 30/9/2019, bị Công an tỉnh Bắc Giang xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, chấp hành xong ngày 14/10/2019; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/7/2022 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
3. Trần Thiện H; tên gọi khác: không; giới tính: nam; sinh ngày 14 tháng 11 năm 1993, tại thành phố V, tỉnh NA; nơi đăng ký thường trú: khối 8, phường Quán Bàu, thành phố V, tỉnh NA; nghề nghiệp: lao động tự do; trình đ ộ văn hóa: 12/12;
dân tộc: kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn Công, sinh năm 1958 và bà Nguyễn Thị Hiển, sinh năm 1959; vợ, con: chưa có; tiền án, tiền sự:
không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/7/2022 đến nay, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Chiều ngày 05/7/2022, Nguy ễn ThịT nói với Phan Thị H2 gọi bạn cuảT đến phòng ở của mình đ ể sử dụng ma túy và s ử dụng "bóng cười" thì H2 đồng ý (Nguyễn ThịT và Phan Thị H2 thuê phòng ở cùng nhaut ại phòng 303, số 239, đường Phùng Chí Kiên, phường Hà HuyT ập, thành phố V). Nguyễn ThịT gọi điện tho ại cho Trần Thiện H, bảo H sang phòng cuảT sử dụng ma túy và "bóng cười", khi đinh ớ mang theo thu ốc lắc, Ketamine, "bóng cư ời" thì H đồng ý và điện thoại cho Hoàng Mạnh Cường, bảo đến phòng cuảT và H2 để sử dụng "bóng cười" thì Cư ờng đồng ý. Khoảng 20 gi ờ cùng ngày , Hoàng Mạnh Cường đến phòng của T, H2 và 10 phút sau thì cóm ột nam thanh niên đem "bóng cười" đến (do Trần Thi ệnH đặt mua ), Nguyễn ThịT nhận "bóng cười", bật nh ạc, mở đèn nháy. Một lúc sau, Trần Thi ệnH đến và lấy trong ngư ời ra 01 gói ni lông màu trắng, bên trong cóch ứa ma túy K etamine, 01 viên thu ốc lắc và 01 mảnh vỡ của viên thuốc lắc, bỏ trên kệ tủ phòng khách (số ma túy này, Trần ThiệnH khai ngày 16/6/2022 bị cáo mua của một nam thanh niên không biết tên, địa chỉ với số tiền 2.500.000 đ ồng, để sử dụng.) rồi cả 04 ngư ời sử dụng bóng cư ời. Nguyễn ThịT lấy viên thuốc lắc bẻ làm đôi, đưa cho Phan Thị H2 nửa viên, T nửa viên rồi cả hai sử dụng hết. Sau đó, Nguyễn ThịT bảo Phan Thị H2 xào Ketamine choc ả nhóm sử dụng. Phan Thị H2 lấy 01 đĩa s ứ, đổ Ketamine vào đĩa, dùng thẻ nhựa màu đen mài, dùng tờ 10.000 đồng cuốn thành ống hút rồi cùng Nguyễn Thị T, Trần Thiện H sử dụng số Ketamine này (Hoàng Mạnh Cường không sử dụng Ketamine màch ỉ sử dụng "bóng cư ời"). Đến kho ảng 22 gi ờ ngày 05/7/2022, khi Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần Thi ệnH đang s ử dụng ma túy thì b ị tổ công tác Công an phường Hà HuyT ập, thành phố V phát hiện, kiểm tra, thu giữ thu giữ vật chứng

## Page 3

3 (01 đĩa s ứ màu trắng, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng; 01 thẻ nhựa màu đen; 01 ống hút bằng tờ tiền 10.000 đồng có bám dính chất tinh thể màu trắng; 01 bình kim loại màu vàng cóch ứa khí; 01 bịch cóch ứa 30 chi ếc bóng; 01 loa nghe nhạc Blutooth màu đỏ; 01 đèn nháy), lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.
 Tại Kết luận giám định số 1010/KL – KTHS (Đ2-MT) ngày 12/7/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh NA kết luận: mẫu chất tinh thể màu trắng đục thu giữ của Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần ThiệnH gửi tới giám định là ma túy (Ketamine), có khối lượng 0,210 gam; chất tinh thể bám trong ống hút đư ợc cuộn bằng tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng thu gi ữ của Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần ThiệnH là ma túy (Ketamine).
 Tại Bản hình sự sơ thẩm số 327/2022/HS-ST ngày 21/11 /2022 của Tòa án nhân dân thành phố V đã quyết định:
 Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần ThiệnH phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
 Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn ThịT 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt (05/7/2022).
 Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt Trần ThiệnH 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt (05/7/2022).
 Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt Phan Thị H2 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt (05/7/2022).
 Ngoài ra, Bản án nêu trên còn tuyên x ử lý vật chứng, án phí, quy ền kháng cáo.
 Tại đơn kháng cáo đề ngày 29/11/2022, bị cáo Nguyễn ThịT cho rằng Tòa án nhân dân thành phố V xử phạt bị cáo 07 năm tù là nặng, đề nghị cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 Tại đơn kháng cáo đề ngày 28/11/2022, bị cáo Trần ThiệnH cho rằng Tòa án nhân dân thành phố V xử phạt bị cáo 07 năm tù là quá nặng, đề nghị cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 Tại đơn kháng cáo đ ề ngày 30/11/2022, bị cáo Phan Thị H2 cho rằng Tòa án nhân dân thành phố V xử phạt bị cáo 07 năm tù là quá nặng, đề nghị cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo: Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 không thay đổi, bổ sung, rút kháng cáo ; đều đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

## Page 4

4 Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm về giải quyết vụ án, đề nghị:
không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm về phần hình phạt.
 Các bị cáo Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 không tranh luận gì với Đại diện Viện kiểm sát. Tại lời nói sau cùng, các bị cáo vẫn xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tố tụng:
 Các hành vi, quyết định tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử sơ thẩm, đã được cơ quan và người tiến hành tố tụng thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, không có ý kiến khiếu nại.
 Đơn kháng cáo của các bị cáo: Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 327/2022/HS-ST ngày 21/11/2022 của Tòa án nhân dân thành phố V, Tòa án ti ếp nhận trong thời hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm quy định pháp luật.
 [2] Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo: Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiện như Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố V, tỉnh NA đã quy kết; đều thừa nhận Tòa án nhân dân thành phố V kết tội các bị cáo về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội. Do đó, có đủ cơ sở kết luận: khoảng 22 giờ ngày 05/7/2022, tại phòng ở của Nguyễn Thị T, Phan Thị H2 (số 303, chung cư Mini số 239, đường Phùng Chí Kiên, khối Trung Hòa, phư ờng Hà HuyT ập, thành phố V, tỉnh NA), khi Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần Thi ệnH đang có hành vit ổ chức s ử dụng trái phép chất ma túy (Ketamine), có khối lượng 0,210 gam thì bị Tổ công tác Công an phường Hà Huy Tập, thành phố V phát hi ện, bắt quả tang. Vì vậy, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố V truy tố Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần ThiệnH về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự; Tòa án nhân dân thành phố V kết án Nguyễn Thị T, Phan Thị H2, Trần ThiệnH về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan sai.
 [3] Xét kháng cáo của các bị cáo: Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2, thấy rằng:
 Trong vụ án này, Nguyễn ThịT khởi xướng tổ chức dụng trái phép chất ma túy và là chủ nhà. Phan Thị H2 cũng là chủ nhà, có vai trò tích cực ngang Nguyễn

## Page 5

5 Thị T. Trần ThiệnH đem ma túy đến phòng trọ của T, H2 để các bị cáo có ma túy, tổ chức sử dụng ma túy, nên có vai trò tích cực ngang các bị các T, H2. Các bị báo phạm tội không có tiền án, tiền sự; không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự;
đều có tình ti ết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải được quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Hội đồng xét xử sơ thẩm đã xử phạt Nguyễn Thị T, Phan Thị H2 mức án như trên là đã khoan H2 cho các bị cáo. Tại phiên tòa, Trần ThiệnH xuất trình thêm tài li ệu chứng minh bác ru ột bị cáo H là liệt sỹ, tuy nhiên cấp sơ thẩm quy ết định hình phạt đối với Trần Thi ệnH mức án khởi đi ểm của khung hình phạt bị truy tố cũng đã thực sự khoan H2 cho bị cáo. Do đó, không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2, giữ nguyên hình phạt đối với các bị cáo như án sơ thẩm đã tuyên.
 [4] Các nội dung khác của Bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị, Hội đồng xét xử không xem xét nên có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[5] Án phí: kháng cáo của Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 không được chấp nhận nên các bị cáo pH chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự: không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo: Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 327/2022/HS-ST ngày 21/11/2022 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh NA.
 Tuyên bố: các bị cáo Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2 phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.
 - Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn ThịT 07 (bảy) năm tù , thời hạn tù tính t ừ ngày bắt tạm giữ, tạm giam (05/7/2022).
 - Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt Phan Thị H2 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam (05/7/2022).
 - Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt Trần ThiệnH 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính t ừ ngày bắt tạm giữ, tạm giam (05/7/2022).
 2. Án phí: Căn c ứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình s ự và Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thư ờng v ụ QuốcH ội,

## Page 6

6 buộc Nguyễn Thị T, Trần Thiện H, Phan Thị H2, mỗi bị cáo pH nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.
3. Những nội dung khác của Bản hình sự sơ thẩm số 327/2022/HS-ST ngày 21/11/2022 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh NA không bị kháng cáo, kháng nghị, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 4. Án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.



















Nơi nhận:
- -VKSND tỉnh NA;
- - Sở Tư pháp NA;
- - TAND thành phố V;
- - VKSND thành phố V;
- - Cơ quan Điều tra Công an
- thành phố V;
- - Cơ quan T.H.A.H.S Công an thành phố V;
- - Chi cục T.H.A T.P V;
- - Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Hồ Ngọc Tiếp

## Page 7

## Page 8

8