Số: 10/2017/QĐ-TA
Quyết định xử lý hành chính
Số: 10/2017/QĐ
Ngày: 28/11/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 10/2017/QĐ-TA Vũng Tàu, ngày 28 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH Không áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:
1. Thẩm phán : Ông Trịnh Hồng Phúc – Chủ tọa phiên họp
2. Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Thảo – Thư ký Tòa án.

Ngày 28tháng 11năm 2017,tại Cơ sở Tư vấn và Điều trị nghiện ma tuýt ỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu(địa chỉ: ấp 6, xã Tóc Tiên, huy ện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu), Tòa án nhân dân TP.Vũng Tàutiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 155/2017/TB-TLHS ngày 20 tháng 11 năm 2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số155 /201 7/QĐ -TA ngày 21 tháng11năm 201 7, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Phạm Văn Quế, tên gọi khác: không, sinh năm 1970. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh.Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: . Nguyên quán: Thái Nguyên. HKTT: Thị trấn Hùng Sơn, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên .
Chỗ ở: Tổ 18, thôn Phước Tấn, xã Tân Hòa, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Nhân thân: không.Con ông Phạm Văn Tư và bà Bùi Thị Thắng.
Đối tượng Phạm Văn Quế(Có mặt).

Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: ÔngNgũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động- Thương binh và Xã hội TP.Vũng Tàu;
2. Đại di ện Vi ện ki ểm sát nhân dân TP.Vũng Tàu: Bà Lương Ngọc Tú – Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY

Ngày 27 tháng 10 năm 2017, Công an Phường Thắng Nhì,TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghi ệm nước tiểu của đối tượng Phạm Văn Quế, cho kết quả dương tính với chất ma tuýn ên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Quế.
Trạm y tế Phường Thắng Nhì có văn bản xác định Phạm Văn Quế nghiện ma túy.
Do đó Công an Phường Thắng Nhì,TP.Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND Phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu ra quyết định giao cho Cơ sơ Tư vấn và Điều trị

## Page 2

nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Quế đưa vào cơ sở cai nghi ện bắt bu ộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Ngày 13/11/2017, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội TP.Vũng Tàu có văn bản số140/LĐ-TBXH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Quế vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:
1/ Ý ki ến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội TP.Vũng Tàu: Ngày 27/10/2017, Phạm Văn Qu ế bị Công an Phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Tại bản tường trình, Biên bản lời khai, Quế đều thừa nhận, bản thân sử dụng ma túy từ đầu năm tháng 02/2016 đến nay. Quế là đối tư ợngđã trên 18 tu ổi, có h ộ khẩu thường trú tại Thị trấn Hùng Sơn, huy ện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên nhưng thường xuyên bỏ đi lang thang, không cư trút ại địa phương. Do đó, đ ề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghi ện bắt buộc đối với đối tượng Quếvới thời gian là 24 tháng.
2/ Ý kiến của Phạm Văn Quế: Đối tượng Quế thừa nhậnđã sử dụng ma túy từ đầu năm tháng 02/2016 đến nay, bằng hình thức hút. Tuy nhiên, Quế là đối tượng có nơi cư trú ổn định tại tổ 18, thôn Phước Tấn, xã Tân Hòa, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, có hộ khẩu thường trút ại Thị trấn Hùng Sơn, huy ện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên . Do đó, đối tượng Quế đề nghị Tòa án xem xét không áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Quế.
3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khim ở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình t ự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.
Về nội dung: Đ ề nghị xem xét không áp dụng biện pháp đưa đi cai nghi ện bắt buộc đối với đối tượng Phạm Văn Quế theo quy định của pháp luật.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền:
Đối tượng Phạm Văn Qu ế có hành vi s ử dụng ma túy,bị Công an Phường Thắng Nhì,TP.Vũng Tàu phát hi ện và ti ến hành lập biên bản vi phạm hành chính ngày 27/10/2017. Ngày 13/11/2017, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Quế vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, trong thời hiệu, hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Đi ều 105 Lu ật x ử lý vi phạm hành chính, Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ: Căn cứ vào các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 thì việc các cơ quan hữu quan tiến

## Page 3

hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Phạm Văn Quế đi cai nghiện bắt buộc đã thực hiện đầy đủ và đúng trình tự quy định.

3/ V ề đề nghị áp dụng bi ện pháp đưa vào cơ s ở cai nghi ện bắt bu ộc của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội TP.Vũng Tàu đối với Phạm Văn Quế:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ và lời khai của đối tượng được thẩm trat ại phiênh ọp, căn c ứ vào ý ki ến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát TP.Vũng Tàu xét thấytại Đơn xin bảo lãnh của bà Phạm Thị Lành (vợ đối tượng Quế) ngày 24/11/2017 có xác nhận của địa phương về việc Quế thường xuyên làm ăn, sinh sống tại địa chỉ Tổ 18, thôn Phước Tấn, xã Tân Hòa, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Do đó, căn cứ theo Đi ều 12 Lu ật cư trú năm 2013 thì Quế là đối tư ợng có nơi cư trú rõ ràng, không thuộc trường hợp đối tượng phải áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Đi ều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên đ ề nghị của Phòng Lao động – Thương binh – Xã hội TP.Vũng Tàu đưa Quế đi cai nghiện bắt buộc là không có cơ sở để chấp nhận.

Căn cứ Điều 12 Luật cư trú;
Căn cứ các Điều 96Luật xử lý vi phạm hành chính.
Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Căn cứ Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

1. Không á p dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Phạm Văn Quế.
2. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội Thành phố Vũng Tàu có quy ền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân Thành phốVũng Tàu có quy ền kháng ngh ị, trong thời hạn 03 (ba) ngày làm vi ệc k ể từ ngày công bố Quyết định.
3. Quyết định này có hi ệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

Nơi nhận: Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp
- VKSND TP. Vũng Tàu;
- Phòng LĐ-TB-XH, TP.Vũng Tàu;
- Cơ sở Tư vấn & Điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;
- Công an TP.Vũng Tàu (để theo dõi);
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ. Trịnh Hồng Phúc