tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Công Ty TNHH Phú S
Số: 01
Ngày: 31/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Thông tin vụ việc: Công Ty TNHH Phú S và Công ty TNHH Nam Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM ĐÀN TỈNH NGHỆ AN ––––––––––––––– Số: 01/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– Nam Đàn, ngày 31 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 03/2023/TLST - KDTM ngày 20/7/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản” giữa;
Nguyên đơn: Công ty TNHH cơ giới Phú S Địa chỉ: xóm Mậu 4, xã Kim L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo pháp luật: Ông Đinh Hữu S: Chức vụ: Giám đốc Bị đơn: Công ty TNHH dịch vụ và vận tải tổng hợp Nam Thành Địa chỉ: thôn Minh S, xã Quảng Đ, huyện Quảng Tr, Quảng B Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Xanh: Chức vụ: Giám đốc
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho Công ty TNHH cơ giới Phú S; công ty TNHH cơ giới Phú S có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng Dân sự và các quy định pháp luật khác.
Về án phí: Hoàn trả cho Công ty TNHH cơ giới Phú S số tiền 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0005043 ngày 19/7/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
-VKSND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện Nam Đàn;
- Chi cục THADS huyện Nam Đàn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Đặng Thị Phương

## Page 2

2
Số: 107/2023/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự
Số: 107
Ngày: 13/03/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: NTB CTML

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 107/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 13 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 10/2023/TLST -HNGĐ ngày 16 tháng 02 năm 2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1990 Địa chỉ thường trú: Số D, đường số A, Thôn A, xã E, huyện C, tỉnh Đắk Lắk.
Cư trú: 266/40/43 T, Phường H, Quận D, TP ..
- Bà Cam Thị Mỹ L, sinh năm 1990 Địa chỉ: 2 T, Phường H, Quận D, TP ..
Xét thấy người yêu cầu giải quyết việc dân sự rút toàn bộ đơn yêu cầu, Căn cứ điểm c, khoản 2, Điều 366 và Điều 372 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 10/2023/TLST-HNGĐ ngày 16 tháng 02 năm 2023 về việc “yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Trả lại đơn yêu cầu và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu. Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí mà ông Nguyễn Thanh B đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2022/0017522 ngày 09/01/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Lưu VP; Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN




Tần Quốc Bình
Số: 40/2022/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 40
Ngày: 29/04/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng gửi giữ tài sản
Thông tin vụ việc: NTT Ban Qly

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 40/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 29 tháng 4 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – Bà Nguyễn Thanh T đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 156/2020/TLST -DS ngày 19 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp Hợp đồng gửi giữ tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thanh T, sinh năm 1975;
Địa chỉ: 1 Lô C, chung cư K, C B, Phường A, Quận D, TP ..
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Trung K, sinh năm 1982 Địa chỉ: Số A đường B , Khu phố D, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn Thế H – Luật sư Đoàn Luật sư Thành phố H.
- Bị đơn: Ban Q Địa chỉ: C B, Phường A, Quận D, TP ..
Người đại diện hợp pháp: Ông Vũ Xuân D – Trưởng Bản quản lý Chung cư K
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phạm Duy A , sinh năm 1999 Địa chỉ: 1 Lô C, chung cư K, C B, Phường A, Quận D, TP ..
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn Thế H – Luật sư Đoàn Luật sư Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn bà Nguyễn Thanh T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho Nguyên đơn – Bà Nguyễn Thanh T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 7.875.000 (bảy triệu, tám trăm bảy mươi lăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0024842 ngày 13/12/2019; 1.122.925 (một triệu, một trăm hai mươi hai nghìn, chín trăm hai mươi lăm) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số

## Page 2

AA/2021/0008514 ngày 02/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tần Quốc Bình
Số: 117/2018/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 117/2018/QĐST-DS
Ngày: 16/04/2018
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Vụ án dân sự giữa nguyên đơn Công ty TNHH A và bị đơn bà Nguyễn Thị Lan P

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 117/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quận 4, ngày 16 tháng 4 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Vào ngày 16/4/2018, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Trần Đình T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn bà Nguyễn Thị Lan P và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 155/2018/TLST - DS ngày 14 tháng 3 năm 2018 về tranh chấp “Hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:

Nguyên đơn: Công ty TNHH Thương mại A Địa chỉ: Đường B, phường C, Quận D - TP. Hồ Chí Minh Người đại diện theo pháp luật: Ông Y, sinh năm 1973 Người đại diện hợp pháp: Ông Trần Đình T, sinh năm 1959 (Văn bản ủy quyền số ACS/UQ-10404 ngày 01/9/2017)

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Lan P, sinh năm 1981 Địa chỉ: Đường E, Phường H, Quận K - TP. Hồ Chí Minh

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại tiền tạm ứng án phí là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) cho Công ty TNHH Thương mại A theo biên lai thu số 0008688 ngày 07/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:

- TAND TPHCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Q4;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Đỗ Đoàn Thanh Trúc
Số: 61/2023/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự
Số: 61
Ngày: 20/02/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: DNTV NHÂ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 61/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 20 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 493/2022/TLST -HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2022 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Bà Dương Nữ Thúy V, sinh năm 1985 Địa chỉ: D chung cư K, C B, Phường A, Quận D, TP ..
- Ông Nguyễn Hoàng Â, sinh năm 1984 Địa chỉ: A Y, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
Xét thấy người yêu cầu giải quyết việc dân sự rút toàn bộ đơn yêu cầu, Căn cứ điểm c, khoản 2, Điều 366 và Điều 372 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 493/2022/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 11 năm 2022 về việc “yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Trả lại đơn yêu cầu và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu. Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí mà bà Dương Nữ Thúy V đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0009370 ngày 14/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Lưu VP; Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN




Tần Quốc Bình
Số: 78/2023/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 78
Ngày: 30/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NH TMCP Q TĐT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 78/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 30 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – Ngân hàng TMCP Q (V1) đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 55/2023/TLST-DS ngày 09 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q (V1);
Địa chỉ trụ sở: Tầng A (tầng trệt) và Tầng B, Tòa nhà S, A P, phường B, Quận A, TP ..
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V, chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủ y quyền: Ông Trần Văn T , Võ Văn T1 , Nguyễn Thanh Bình Địa chỉ: Tầng F, Tòa nhà P, Số B U, Phường B, quận B, TP ..
(Văn bản ủy quyền số 120925.22 ngày 17/11/2022)
- Bị đơn: Ông Trần Đức T2, sinh năm 1978 Địa chỉ: 1 Đ, Phường I, Quận D, TP ..
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Q (V1) có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Q (V1) số tiền tạm ứng án phí đã nộp là:
10.225.000 (mười triệu hai trăm hai mươi lăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2022/0017527 ngày 10/01/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Tần Quốc Bình
Nguyễn Hà M - Nguyễn Lâm P
Số: 338/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 10/08/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Long Biên, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Hà M và anh Nguyễn Lâm P

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

- Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 337/2023/TLST-HNGĐ ngày 01/8/2023 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Hà M, sinh năm 1996 Bị đơn: Anh Nguyễn Lâm P, sinh năm 1992 Cùng HKTT: số 214 đường L, phường N, quận Long Biên, TP. Hà Nội.
- Căn cứ vào Điều 212 và điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình;
- Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
- Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02/8/2023.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 02/8/2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn HàM và anh Nguyễn Lâm P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về việc nuôi con: Anh chị có 01 con chung là Nguyễn Ngọc Linh Đ, sinh ngày 25/12/2019. Sau khi ly hôn, chị My được trực tiếp chăm sóc và nuôi dưỡng cháu Linh Đ. Anh P cấp dưỡng nuôi con cho chịM 5.000.000đ (năm triệu đồng)/tháng kể từ tháng 9/2023 cho đến khi cháu Linh Đ trưởng thành, đủ 18 tuổi hoặc đến khi có thay đổi khác theo quy định pháp luật.
Không ai được cản trở quyền thăm gặp và chăm sóc con chung.
2.2 Về tài sản chung và công nợ : Anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIÊN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---------------------------- Số: 338/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -----------------------------------

Long Biên, ngày 10 tháng 8 năm 2023

## Page 2

2.3 Về án phí ly hôn: Anh P và chịM mỗi người phải chịu 75.000đ (Bảy mươi lăm nghìn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Anh P phải chịu 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí cấp dưỡng. ChịM tự nguyện chịu cả 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn và án phí cấp dưỡng, được trừ vào số tiền 3 00.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí chịM đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0066108 ngày 01/8/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Long Biên.
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


Nơi nhận:
-TAND TP Hà Nội;
- VKSND quận Long Biên;
- Chi cục THADS quận Long Biên;
- UBND phường B, quận Long Biên , TP. Hà Nội (nơi đăng ký kết hôn ngày 20/9/2019);
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN






 Trần Thu Hà
Số: 85/2022/QĐST-DS
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 85
Ngày: 08/08/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NHTMCPQ VTP

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 85/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 08 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2022/TLST -DS ngày 24 tháng 6 năm 2022;
Xét thấy: Người khởi kiện – Ngân hàng Thương mại Cổ phần Q đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 102/2022/TLST -DS ngày 24 tháng 6 năm 2022 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ trụ sở: Tầng A (tầng trệt) và Tầng B, Tòa nhà S P, phường B, Quận A, TP ..
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Duy A , ông Nguyễn ChếT , ông Đỗ Quốc A1.
Địa chỉ: Tầng F, Tòa nhà P, Số B U, Phường B, quận B, TP ..
- Bị đơn: Ông Võ Thành P , sinh năm 1977 và bà Trần Thị NgọcH , sinh năm 1982 Cùng địa chỉ: 3 B, Phường B, Quận D, TP ..
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn - Ngân hàng TMCP Q có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho Nguyên đơn - Ngân hàng TMCP Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp là: 9.589.000 (chín triệu năm trăm tám mươi chín nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0008998 ngày 09/6/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.



Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Tần Quốc Bình
Số: 304/2022/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự
Số: 304
Ngày: 18/07/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: VTL TTTT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 304/2022/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 4, ngày 18 tháng 7 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện – Bà Võ Thị L đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 311/2022/TLST - HNGĐ ngày 24 tháng 6 năm 2022 về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Võ Thị L, sinh năm 1975 Địa chỉ: 9 N, Phường G, Quận P, TP ..
- Bị đơn: Ông Trần Thanh Trung T, sinh năm 1974 Địa chỉ: 4 N, Phường B, Quận D, TP ..
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn - Bà Võ Thị L có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
2.2. Hoàn trả cho Nguyên đơn – Bà Võ Thị L số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0009019 ngày 17/6/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Q4;
- TAND TP.HCM;
- CCTHADS Q.4;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Tần Quốc Bình
Số: 172/2023/QĐST-HNGĐ
Thuận tình ly hôn
Số: 172
Ngày: 28/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thường Tín, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THƢỜNG TÍN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 172/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 T, ngày 28 tháng 8 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 191/2023/TLST- HNGĐ ngày 07 tháng 8 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị L, sinh năm 1986 Trú tại: G4 - Tập thể C, Phố V, thị trấn T, huyện T, Thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Phạm Mạnh T, sinh năm 1981 Trú tại: G4 - Tập thể C, Phố V, thị trấn T, huyện T, Thành phố Hà Nội.

Căn cứ vào Điều 147; 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 58; 81; 82; 83 - Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm a, khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về “mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 8 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Trần Thị L và anh Phạm Mạnh T.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ vợ chồng: Chị Trần Thị L và anh Phạm Mạnh T thỏa thuận thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị Trần Thị L và anh Phạm Mạnh T có 01 con chung là cháu Phạm Mạnh Đ , sinh ngày 23/9/2016. Ghi nhận sự thỏa thuận của chị Trần Thị L và anh Phạm Mạnh T như sau: Giao cháu Phạm Mạnh Đ cho anh Phạm Mạnh T trực tiếp nuôi dưỡng cho đến khi cháu Đ đủ 18 tuổi hoặc đến khi có sự thay đổi khác.

## Page 2

Việc đóng góp phí tổn nuôi con chung: Tạm hoãn việc đóng góp phí tổn nuôi con chung đối với chị Trần Thị L cho đến khi có yêu cầu mới hoặc đến khi có sự thay đổi theo quy định của pháp luật.
Quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung của chị Trần Thị L được pháp luật đảm bảo.
- Về tài sản chung vợ chồng: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Trần Thị L tự nguyện nộp toàn bộ 150.000 đồng tiền án phí ly hôn. Nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí chị L đã nộp tại biên lai số AA/2020/23435 ngày 04/8/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T. Trả lại chị L số tiền 150.000 đồng.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- VKSND huyện T;
- Chi cục THA dân sự huyện T;
- Các đương sự;
- UBND thị trấn T;
- Lưu HS;
 THẨM PHÁN





 Phạm Trung Hòa