Bản án số: 48 /2023/HS-PT
Mai Văn H - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 48/2023/HS-PT
Ngày: 28/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 48 /2023/HS-PT Ngày 28 - 7 – 2023


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Quốc Khởi Các Thẩm phán: Ông Trần Minh Tấn Ông Bùi Anh Tuấn
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Phái, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân t ỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Nguyệt Hân - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 7 năm 2023, tại trụ sởT òa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai v ụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 57/2023/TLPT-HS ngày 22 tháng 6 năm 2023 đối với bị cáo Mai Thanh H, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 12/2023/HS-ST ngày 19 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hòa B, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị cáo có kháng cáo: Mai Thanh H, sinh năm 1983 tại tỉnh Bạc Liêu;
Nơi cư trú: Ấp Vĩnh Đ, xã Long Điền Đ, huyện Đông H, tỉnh Bạc Liêu; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 3/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo:
Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Mai VănG , sinh năm 1962 và bà Ngô Thị U, sinh năm 1962; vợ Lê Thị M (đã ly hôn) , sinh năm 1984 và có 01 người con sinh năm 2005;
Tiền án: Ngày 12/7/2021, bị Tòa án nhân dân huyện Đông H, tỉnh Bạc Liêu, xử phạt 09 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” , chấp hành xong hình phạt tù ngày 26/11/2021, chưa được xóa án tích;
Tiền sự: không;
Nhân thân:
Ngày 07/7/2018, bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc thời hạn 12 tháng theo Quyết định số 1370/QĐ-UBND (đã chấp hành xong);
Ngày 04/9/2018, bị Tòa án nhân dân quận Thủ Đ, thành phố Hồ Chí Minh áp dụng biện ph áp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 12 tháng theo Quyết định số 353/2018/QĐ-TA (đã chấp hành xong);

## Page 2

Ngày 22/6/2020, bị Tòa án nhân dân Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 18 tháng theo Quyết định số 539/2020/QĐ-TA.
Bị cáo tại ngoại (Có mặt).
- Bị hại không có kháng cáo: Ông Mai Văn K, sinh năm 1966. Địa chỉ: Ấp Vĩnh M, xã Vĩnh T, huyện Hòa B, tỉnh Bạc Liêu (Vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do cần tiền chi xài cá nhân, khoảng 13 giờ, ngày 26/6/2022, thông qua Trần Thanh K biết được Mai Hải Đ là con ông Mai Văn K bị bắt giữ về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” nên bị cáo Mai Thanh H đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản của ông K. Thông qua điện thoại, H nói với ông K rằng bị cáo có quen biết lãnh đạo Công an huyện Đông H, nếu ông K đưa cho bị cáo 30.000.000 đồng thì bị cáo sẽ lo cho Đ và xe mô tô của Đ ra về trong sáng ngày mai, nhưng do không có tiền nên ông K không đồng ý . Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, bị cáo tiếp tục đến nhà gặp ông K và bà Võ Thị Hồng O (vợ ông K). Lúc này, d o tin tưởng lời nói của bị cáo là sự thật nên vợ chồng ông K đưa cho bị cáo số tiền 10.000.000 đồng. Sau khi nhận được tiền, bị cáo chi xài cá nhân hết số tiền nói trên. Tuy nhiên, đến ngày 01/7/2022, Mai Hải Đ vẫn còn đang bị tạm giữ tại Nhà tạm giữ Công an huyện Hòa B, biết bị lừa đảo nên ông Mai Văn K đã đến Công an xã Vĩnh T trình báo sự việc.
 * Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 12/2023/HS-ST ngày 19 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hòa B, tỉnh Bạc Liêu đã tuyên xử:
- Tuyên bố bị cáo Mai Thanh H phạm tội: “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”
- Áp dụng khoản 1 Điều 38, khoản 1 Điều 174, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Mai Thanh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.
- Ngoài ra bản án còn tuyên về án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
* Đến ngày 31/5/2023, bị cáo Mai Thanh H nộp đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt tù.
*Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Bị cáo Mai Thanh H vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo;
- Kiểm sát viên đại diện cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm cho rằng: Bản án sơ thẩm tuyên bố bị cáo Mai Thanh H phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự là có căn cứ. Đồng thời , đối với mức án 01 năm 06 tháng tù mà bản án sơ thẩm tuyên phạt bị cáo là tương xứng, phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

## Page 3

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1]- Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Mai Thanh H được thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, nên được chấp nhận là hợp lệ.
 [2]- Về nội dung vụ án:
[2.1]- Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như bản án sơ thẩm xác định. Lời khai nhận tội của bị cáo hoàn toàn thống nhất và phù hợp với lời khai của bị cáo và bị hại trong quá trình điều tra, phù hợp các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nên Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận:
 Vào khoảng 19 giờ 30 phút, ngày 26/6/2022, tại Ấp Vĩnh M, xã Vĩnh T, huyện Hòa B, tỉnh Bạc Liêu, khi nghe thông tin Mai Hải Đ là con của ông Mai Văn K bị bắt, bị cáo Mai Thanh H đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản của ông K bằng cách dùng lời nói gian dối là bị cáo có quen biết với lãnh đạo Công an huyện và có thể giúp cho Đ cùng với chiếc xe bị tạm giữ ra ngoài nhằm làm cho ông K tin tưởng đưa cho bị cáo số tiền 10.000.000 đồng.
[2.2]- Hành vi nêu trên của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự như bản án sơ thẩm đã tuyên xử là có căn cứ và đúng quy định pháp luật.
[2.3]- Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, thấy rằng:
Khi áp dụng hình phạt tù, Tòa án cấp sơ thẩm đã cân nhắc, xem xét về tính chất, mức độ, hành vi phạm tội, nhân thân và áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo, để xử phạt bị cáo mức án 01 năm 06 tháng tù là phù hợp, thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật.
Tại phiên tòa phúc thẩm, ở bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ mới, nên không có căn cứ chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo; cần giữ nguyên bản án sơ thẩm số: 12/2023/HS-ST ngày 19 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hòa B theo như lời đề nghị của kiểm sát viên tại phiên tòa là phù hợp.
 [3]- Bị cáo Mai Thanh H phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định;
[4]- Các quyết định khác của bản án sơ thẩm do không bị kháng cáo, kháng nghị nên đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt tù của bị cáo Mai Thanh H.
Giữ nguyên quyết định hình phạt của bản án hình sự sơ thẩm số 12/2023/HS-ST ngày 19 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hòa B, tỉnh Bạc Liêu.
1. Tuyên bố bị cáo Mai Thanh H phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
2. Căn cứ khoản 1 Điều 174; khoản 1 Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Mai Thanh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

## Page 4

3. Bị cáo Mai Thanh H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ








Trần Minh Tấn Bùi Anh Tuấn THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA








Đặng Quốc Khởi