tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 211 /2023/QĐST -DS
hợp đồng dịch vụ
Số: 211
Ngày: 28/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 211 /2023/QĐST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Cao Lãnh , ngày 28 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 395/2023/TLST-DS, ngày 24 tháng 7 năm 2023, về việc Tranh chấp về hợp đồng dân sự dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty Viễn Thông MB.
Địa chỉ: Tòa nhà MB, Khu VPI, phường Y, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh T1, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Mạnh T1: Ông Phan Tấn N1, chức vụ Phó Giám đốc Công ty dịch vụ MB khu vực 9 - Chi nhánh Tổng công ty Viễn thông MB Quyết định bổ nhiệm số 1353/QĐ-HĐTV ngày 06/8/2021.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phan Tấn N1: Ông Nguyễn Văn C1 – Giám đốc MB tỉnh Đồng Tháp (Giấy ủy quyền số 699/QĐ-MB 9 ngày 20/12/2022).
Bị đơn: Nguyễn Thị Mỹ L, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 209, ấp TC, xã TT, thành phố C, Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông MB số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012678, ngày 17 tháng 7 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đoàn Thị Cẩm Hừng

























 Đ
Số: 212 /2023/QĐST -DS
hợp đồng dịch vụ
Số: 212
Ngày: 28/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 212 /2023/QĐST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Cao Lãnh , ngày 28 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 396/2023/TLST-DS, ngày 24 tháng 7 năm 2023, về việc Tranh chấp về hợp đồng dân sự dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty Viễn Thông MB.
Địa chỉ: Tòa nhà MB, Khu VPI, phường Y, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh T1, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Mạnh T1: Ông Phan Tấn N1, chức vụ Phó Giám đốc Công ty dịch vụ MB khu vực 9 - Chi nhánh Tổng công ty Viễn thông MB Quyết định bổ nhiệm số 1353/QĐ-HĐTV ngày 06/8/2021.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phan Tấn N1: Ông Nguyễn Văn C1 – Giám đốc MB tỉnh Đồng Tháp (Giấy ủy quyền số 699/QĐ-MB 9 ngày 20/12/2022).
Bị đơn: Đỗ Hữu Hùng P, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Số 232, đường L, Khóm MT, phường MP, thành phố C, Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông MB số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012679, ngày 17 tháng 7 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đoàn Thị Cẩm Hừng

























 Đ
ly hôn
Số: 193
Ngày: 21/08/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG


Số: 193 /202 3/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Lục Nam , ngày 21 tháng 8 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 262/2023/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Thôn M, xã Đ, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Chị Phạm Thị L, sinh năm 1988;
Địa chỉ: Thôn M, xã Đ, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 8 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 8 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Nguyễn Văn T và chị Phạm Thị L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cho chị Phạm Thị L trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cả 02 con chung là Nguyễn Ngọc M sinh ngày 10/3/2012 và Nguyễn Thanh Y sinh ngày 05/10/2014. Anh Nguyễn Văn T có quyền và nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc con chung, không ai được cản trở anh Nguyễn Văn T thực hiện quyền này. Việc thăm

## Page 2

nom con không được để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về án phí: Anh Nguyễn Văn T phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí anh Nguyễn Văn T đã nộp theo biên lai thu tiền số: 0014651 ngày 26 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lục Nam , tỉnh Bắc Giang . Hoàn trả cho anh Nguyễn Văn T 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Giang;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam;
- Chi cục THA dân sự huyện Lục Nam;
- Cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân tối cao;
- UBND xã Đ, huyện Lục Nam;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Văn Huân
Số: 35/2023/QĐST-DS
HÒNG - LINH
Số: 35
Ngày: 23/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: HỒNG - LINH, HỢP ĐỒNG VAY TÀI SẢN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ TỈNH QUẢNG TRỊ

Số: 35/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đông Hà, ngày 23 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 15 tháng 8 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 93/2023/TLST-DS ngày 17 tháng 7 năm 2023.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H ; địa chỉ: Số 06/22/03/01 đường Phan Văn Trị, Khu phố A, Phường B, thành phố C, tỉnh D.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh L; địa chỉ: Khu phố A, Phường B, thành phố C, tỉnh D.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về nghĩa vụ trả nợ: Bà Nguyễn Thị Thanh L có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị H tổng số tiền tính đến ngày 15/8/2023 là: 598.800.000 đồng (Năm trăm chín mươi tám triệu tám trăm ngàn đồng). Trong đó:
+ Tiền gốc: 575.500.000 đồng;
+ Tiền lãi từ ngày 31/3/2023 đến ngày 15/8 /2023, với mức lãi suất là 0,9%/tháng là: 23.300.000 đồng.
Bà Nguyễn Thị Thanh L có nghĩa vụ tiếp tục chịu khoản tiền lãi đối với số tiền còn phải thi hành án kể từ ngày 16/8/2023 cho đến khi thanh toán xong khoản nợ theo lãi suất đã thỏa thuận 0,9%/tháng tại biên bản thỏa thuận ngày 15/8/2023.
2.2. Về án phí:
- Bà Nguyễn Thị H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.
- Bà Nguyễn Thị Thanh L thỏa thuận chịu 14.024.000 đồng (Mười bốn triệu không trăm hai mươi bốn ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm theo quy định.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

## Page 2

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, ngườip hải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
 - TAND tỉnh Quảng Trị;
 - VKSND TP. Đông Hà;
 - Chi cục THADS TP. Đông Hà;
 - Đương sự;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Vũ Xuân
Quyết định hoãn phiên tòa số: 2354/2023/QĐ
Bà Phạm Thị Thanh T - Bà Nguyễn Thị C
Số: 343/2023/QĐ-PT
Ngày: 18/08/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Phạm Thị Thanh T yêu cầu Bà Nguyễn Thị C trả tiền nợ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Số: 343/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bến Tre, ngày 18 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 26/4/2023, bị đơn bà Nguyễn ThịC kháng cáo Bản án dân s ự sơ thẩm số: 39/2023/DS-ST ngày 11 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Giồng Trôm, yêuc ầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ th ẩm, không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số: 2053/2023/QĐPT-DS ngày 05 tháng 7 năm 2023 và Biên bản tống đạt giấy triệu tập số: 2053/2023/GTT-TA ngày 05/7/2023 v ề việc tri ệut ập tham gia phiên tòa phúc th ẩm, thể hiện b ị đơn bà Nguyễn ThịC đã được triệu tập hợp lệ dự phiên tòa phúc thẩm vào lúc 13 gi ờ 30 phút ngày 26 tháng 7 năm 2023 . Tại phiên tòa ngày 26/7/2023 bàC có mặt nhưng xin hoãn phiên tòa vì lý do sức khỏe nên Tòa án ho ãn phiên tòa thể hiện tại Quyết định hoãn phiên tòa số: 2354/2023/QĐ–PT ngày 26/7/2023.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai ngày 18/8/2023, bị đơn bà Nguyễn Thị C vắng mặt dù đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai thể hiện tại Biên bản tống đạt giấy triệu tập số: 2354/2023/GTT-TA ngày 26/7/2023.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số: 190/2023/TLPT-DS ngày 08 tháng 6 năm 2023 về việc tranh chấp hụi, giữa:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Thanh Tòng Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thế Hồng Bà Nguyễn Thị Ngọc Hương

## Page 2

- Nguyên đơn: Bà Phạm Thị Thanh T, sinh năm 1958;
Địa chỉ: Số nhà H, ấp C, xã M, huyện G, tỉnh Bến Tre.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1959;
Địa chỉ: Số nhà G, ấp C, xã M, huyện G, tỉnh Bến Tre.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 39/2023/DS-ST ngày 11 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Nguyễn ThịC là người cao tu ổi nên đư ợc miễn nộp tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bến Tre;
- TAND huyện Giồng Trôm;
- Chi cục THADS huyện Giồng Trôm;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.










TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phan Thanh Tòng
Số:209/2023/QĐCNHGT-DS
đặt cọc
Số: 209
Ngày: 24/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: đặt cọc

## Page 1

.0 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

Số:209/2023/QĐCNHGT-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Duyên Hải, ngày 24 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Thái Hồng P và bà Nguyễn Thị Thu N.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc tranh chấp về hợp đồng đặt cọc đề ngày 17 tháng 5 năm 2023 của Người khởi kiện ông Thái Hồng P.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 09 tháng 8 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Ông Thái Hồng P, sinh năm 1985 Địa chỉ: số 12/18 đường N, phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
- Người bị kiện: Bà Nguyễn Thị Thu N, sinh năm 1986 Địa chỉ: số 12/18 đường N, phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị ThuN đồng ý thống nhất trả cho ông Thái Hồng P số tiền đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tiền bồi thường tổng cộng bằng 2.430.000.000 đồng (Hai tỷ bốn trăm ba mươi triệu đồng) . Ông Thái Hồng P không yêu cầu bà Nguyễn Thị ThuN trả tiền lãi.
Kể từ ngày quyết định này được ban hành cho đến khi thi hành án xong khoản nợ này, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của

## Page 2

số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.
2. Quyết định nà y có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã Duyên Hải;;
- CCTHADS thị xã Duyên Hải;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Võ Thị Trưng
Số:207/2023/QĐCNHGT-DS
mua bán
Số: 207
Ngày: 24/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: mua bán

## Page 1

.0 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

Số:207/2023/QĐCNHGT-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Duyên Hải, ngày 24 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Nguyễn Thanh S và bà Nguyễn Thị Hoàng O.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc tranh chấp hợp đồng mua bán đề ngày 21 tháng 6 năm 2023 của Người khởi kiện ông Nguyễn Thanh S.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 09 tháng 8 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Ông Nguyễn Thanh S, sinh năm 1976 Địa chỉ: khóm Phước Trị, phường 1, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh Người bị kiện: Bà Nguyễn Thị Hoàng O, sinh năm 1972 Địa chỉ: ấp Phước An, xã Long Toàn, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị Hoàng O tự nguyện thỏa thuận đồng ý trả cho ông Nguyễn Thanh S số tiền mua thức ăn, thuốc hóa chất nuôi tôm và tôm giống còn nợ tổng cộng bằng 208.494.000 đồng . Ông Nguyễn Thanh S không yêu cầu bà Nguyễn Thị Hoàng O trả tiền lãi.
Kể từ ngày quyết định này được ban hành cho đến khi thi hành án xong khoản nợ này, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của

## Page 2

số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã Duyên Hải;;
- CCTHADS thị xã Duyên Hải;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Võ Thị Trưng
Số: 213 /2023/QĐST -DS
hợp đồng dịch vụ
Số: 213
Ngày: 28/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 213 /2023/QĐST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Cao Lãnh , ngày 28 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 397/2023/TLST-DS, ngày 24 tháng 7 năm 2023, về việc Tranh chấp về hợp đồng dân sự dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Tổng công ty Viễn Thông MB.
Địa chỉ: Tòa nhà MB, Khu VPI, phường Y, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh T1, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Mạnh T1: Ông Phan Tấn N1, chức vụ Phó Giám đốc Công ty dịch vụ MB khu vực 9 - Chi nhánh Tổng công ty Viễn thông MB Quyết định bổ nhiệm số 1353/QĐ-HĐTV ngày 06/8/2021.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Phan Tấn N1: Ông Nguyễn Văn C1 – Giám đốc MB tỉnh Đồng Tháp (Giấy ủy quyền số 699/QĐ-MB 9 ngày 20/12/2022).
Bị đơn: Nguyễn Tuyết Hoa T, sinh năm 2002.
Địa chỉ: Số 186, đường CT, Phường H, thành phố C, Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông MB số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012680, ngày 17 tháng 7 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. Cao Lãnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Đoàn Thị Cẩm Hừng

























 Đ
Số:208/2023/QĐCNHGT-DS
hợp đồng đặt cọc
Số: 208
Ngày: 24/08/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: đặt cọc

## Page 1

.0 TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

Số:208/2023/QĐCNHGT-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Duyên Hải, ngày 24 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Thái Hồng P và bà Nguyễn Thị Thu N.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc tranh chấp về hợp đồng đặt cọc đề ngày 17 tháng 5 năm 2023 của Người khởi kiện ông Thái Hồng P.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải thành ngày 09 tháng 8 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ phần tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Ông Thái Hồng P, sinh năm 1985 Địa chỉ: sốC đường N, phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
- Người bị kiện: Bà Nguyễn Thị Thu N, sinh năm 1986 Địa chỉ: sốC đường N, phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 8 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 8 năm 2023, cụ thể như sau:
Bà Nguyễn Thị ThuN đồng ý thống nhất trả cho ông Thái Hồng P số tiền đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tiền bồi thường tổng cộng bằng 5.000.000.000 đồng (Năm tỷ đồng). Ông Thái Hồng P không yêu cầu bà Nguyễn Thị ThuN trả tiền lãi.
Kể từ ngày quyết định này được ban hành cho đến khi thi hành án xong khoản nợ này, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của

## Page 2

số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thị xã Duyên Hải;;
- CCTHADS thị xã Duyên Hải;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Võ Thị Trưng