Số: 186/2023/QĐ-PT
Nguyên đơn: Bà Võ Thị A, sinh năm 1951.Địa chỉ: Đội 9, thôn B, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi
Số: 186/2023/QĐ-PT
Ngày: 27/07/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 61/2023/TLPT-DS ngày 28 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất bị lấn chiếm; tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất”. Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS-ST ngày 14/02/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

 Số: 186/2023/QĐ-PT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 27 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Cường Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến Ông Đặng Kim Nhân Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS-ST ngày 14/02/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo như sau:
 Ngày 27 tháng 02 năm 2023, bị đơn ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg có đơn kháng cáo, với nội dung kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm nêu trên, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm xử bác yêu toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất được mở vào ngày 20/6/2023, bị đơn đồng thời là người kháng cáo ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg đã được tống đạt hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai được mở vào ngày 27/7/2023, bị đơn đồng thời là người kháng cáo ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg đã được tống đạt hợp lệ nhưng tiếp tục vắng mặt không rõ lý do (theo Phiếu báo phát số 572310 của bưu cục phát T1 thể hiện ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg đã nhận được Giấy triệu tập và Quyết định đưa vụ án ra xét xử của Tòa án).
Như vậy, người kháng cáo là ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg đã được Tòa án tống đạt Giấy triệu tập và Quyết định đưa vụ án ra xét xử hợp lệ lần thứ 02 nhưng vẫn vắng mặt không rõ lý do, được xem như ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg đã từ bỏ quyền kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 61/2023/TLPT-DS ngày 28 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất bị lấn chiếm;
tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn : Bà Võ Thị A , sinh năm 1951. Địa chỉ: Đội 9, thôn B, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị A : Bà Phạm Thị Th , sinh năm 1987; địa chỉ: Tổ dân phố 2, thị trấn L, huyện T2, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn L1, sinh năm 1946 và bà Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1950. Địa chỉ: Đội 9, thôn B, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi.
Người bả o vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bị đơn ông Nguyễn Văn L1 , bà Nguyễn Thị Ng: Luật sư Trương Quang T2 -Văn phòng luật sư Q thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Ngãi; địa chỉ: Số 135 đường N, thành phố Q1, tỉnh Quảng Ngãi.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trương Quang V , sinh năm 1999. Địa chỉ: Thôn P, xã T3, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Chị Nguyễn Thị Th1, sinh năm 1986.
3. Chị Nguyễn Thị T4, sinh năm 1979.
4. Chị Nguyễn Thị C, sinh năm 1983.
5. Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1974.
6. Anh Trương Quang Th2, sinh năm 1969.
7. Anh Trương Hoài B, sinh năm 2000.
8. Cháu Trương Bảo U, sinh năm 2006.
Người đại diện hợp pháp của cháu Trương Bảo Uyên : anh Trương Quang Th2 và chị Nguyễn ThịM
9. Bà Nguyễn Thị H2, sinh năm 1988.
10. Anh Nguyễn Nhất S, sinh năm 1984.
11. Cháu Nguyễn Nhất Tân K, sinh ngày 09/7/2014.
Người đại diện hợp pháp của cháu K : anh Nguyễn Nhất S và chị Nguyễn Thị Huyền
12. Anh Nguyễn Thành Tr, sinh năm 1975.
13. Chị Nguyễn Thị Mỹ H3, sinh năm 1978.
14. Chị Nguyễn Thị Mỹ Th3, sinh năm 1980.
15. Chị Nguyễn Thị Mỹ Th4, sinh năm 1983.
16. Anh Nguyễn Phi Th5, sinh năm 1986.
17. Chị Nguyễn Thị Mỹ T5, sinh năm 1990.
 Người đại diện theo ủy quyền của chị Nguyễn Thị M, chị Nguyễn Thị Th3, chị Nguyễn Thị H3, chị Nguyễn Thị T5, chị Nguyễn Thị C: Bà Võ Thị A.
Cùng địa chỉ: Đội 9, thôn B, xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi.
18. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Ngãi. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đức Tr1-Quyền Giám đốc. Địa chỉ trụ sở: Số 163 đường H4, thành phố Q1, tỉnh Quảng Ngãi.
19. Ủy ban nhân dân xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi. Người đại diện theo pháp luật: Ông Võ SỹP 1 - Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T. Địa chỉ trụ sở: Xã T, huyện T1, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS-ST ngày 14/02/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Ông Nguyễn Văn L1 và bà Nguyễn ThịNg là người cáo tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.

## Page 3

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Ngãi;
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Nguyễn Cường