Nguyên đơn: ông Quảng B, sinh năm 1941; Địa chỉ: tổ 3, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam
Số: 77/2023/QĐ-PT
Ngày: 18/04/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 273/2022/TLPT- DS ngày 09 tháng 12 năm 2022 về việc “Tranh chấp về chia thừa kế tài sản, yêu cầu huỷ quyết định cá biệt” . Bản án dân sự sơ thẩm số 35/2022/DS-ST ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Số: 77/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Đà Nẵng, ngày 18 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa ông Phạm Văn Hợp Các Thẩm phán: ông Vũ Thanh Liêm ông Phạm Việt Cường Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 35/2022/DS-ST ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau:
Ngày 10/9/2022, b ị đơn ông Quảng Văn T có đơn kháng cáo toàn b ộ nội dung bản án.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, Hội đồng xét x ử nhận được đơn xin rút toàn b ộ đơn kháng cáo của ông Quảng Văn T.
Căn cứ vào các Điều 289, Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 4 Điều 29 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/3016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số 273/2022/TLPT- DS ngày 09 tháng 12 năm 2022 v ề việc “Tranh chấp về chia thừa kế tài sản, yêu cầu hủy quyết định cá biệt” giữa:
- Nguyên đơn: ông Quảng B, sinh năm 1941; Địa chỉ: t ổ 3, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:
1. Bà Ngu yễn Kim Th , sinh năm 1999; Địa chỉ: 127 đường L, phường S, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
2. Ông Quảng Quốc Th 1, sinh năm 1977; Địa chỉ: tổ 3, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
3. Bà Bùi Thị Thùy D, sinh năm 2000; Địa chỉ: t ổ 1, thôn T2, xã C1, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: bà Trần Thị

## Page 2

Bích D , Luật sư của Công ty luật TNHH MTV L2, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Nam; Địa chỉ: 127 đường L, phường S, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
- Bị đơn: ông Quảng Văn T, sinh năm 1974; Địa chỉ: tổ 4, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: ông Nguyễn Thành L3, Luật sư Công ty luật TNHH M, Đoàn luật sư tỉnh Quảng Nam; Địa chỉ: 30 đường Y, phường C2, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Nam;
Đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Văn S1 - Chủ tịch.
2. Ông Hồ Văn C3, sinh năm 1951; Địa chỉ: 47/8 đường THĐ, phường M1, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
3. Bà Quảng Thị K; Địa chỉ: tổ 2, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
4. Bà Quảng Thị V, sinh năm 1945; Địa chỉ: tổ 3, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Ngô Văn D1, sinh năm 1976 ; Địa chỉ:
số 53 đường TMH, phường C4, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
5. Bà Nguyễn Thị H2 sinh năm 196 9; Địa chỉ: tổ 4, thôn T1, xã C, thành phố H, tỉnh Quảng Nam.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 35/2022/DS-ST ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: ông Quảng Văn T phảich ịu 300.000 đồng án phí dân s ự phúc thẩm nhưng đư ợc khấu trừ vào s ố tiền ông Quảng Văn T đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000221 ngày 26/9/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Nam (ông T đã nộp đủ).
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Nam;
- VKSND tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn, lưu trữ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Phạm Văn Hợp