Bản án số:27/2022/HSST
vụ án Phạm Thành C - phạm tội in, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước
Số: 27/2022/HSST
Ngày: 14/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH P

Bản án số:27/2022/HSST Ngày14/11/2022.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T, TỈNH P


- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đinh Văn Chí.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đức Nghị và ông Nguyễn Văn Phần.
- Thư ký phiên tòa: Ông Đào Văn Chí – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh P tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Quốc Hùng - Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 11 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 26/2022/TLST- HS ngày 18 tháng 10 năm 2022 đối với Bị cáo:
1. Bị cáo:
Họ và tên: Phạm Thành C (tên gọi khác: Không)
Sinh ngày 15 tháng 02 năm 1984, tại huyện T, tỉnh P.
Nơi cư trú: Khu Minh Tâm, xã M, huyện T, tỉnh P.
Nghề nghiệp: Kinh Doanh; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh;
Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam;
Con ông: Phạm Minh C (đã chết) và bà: Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1955;
Vợ: Phùng Thị H, sinh năm 19 87; Con: Có 02 con (lớn sinh năm: 2008, nhỏ sinh năm: 2012).
Tiền sự: Không;
Tiền án: 01 ti ền án về tội “Đánh b ạc” theo Bản án s ố 22/2021/HS-ST ngày 29/9/2021 của Tòa án nhân dân huy ện T, tỉnh P tuyên phạt Phạm Thành C mức án 18 tháng Cải tạo không giam gi ữ, Bị cáo được khấu trừ 04 ngày tạm giữ = 12 ngày cải tạo, buộc Bị cáo phải chấp hành 17 tháng 18 ngàyC ải tạo không giam giữ. Tính đến ngày 28 tháng 6 năm 2022 Bị cáo đã chấp hành 07 tháng 16 ngày cải tạo, thời gian còn lại chưa chấp hành là 10 tháng 02 ngày.
Nhân thân (án tích, đã bị xử phạt vi phạm hành chính, đã xử lý kỷ luật): Không;
Bị cáo hiện đang chấp biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú tại khu Minh Tâm, xã M, huyện T, tỉnh P (có mặt tại phiên tòa).

## Page 2

2. Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Phạm Thị Thu Thủy, sinh ngày 21/12/1981;
Địa chỉ: Khu Minh Tâm, xã M, huyện T, tỉnh P
- Phùng Đức Thiết, sinh ngày 19/12/1984;
Địa chỉ: Khu Quyền 2, xã K, huyện T, tỉnh P
- Đinh Đức Lâm, sinh ngày 23/02/1982;
Địa chỉ: Khu Luông, xã V, huyện T, tỉnh P;
- Phan Đức Quang, sinh ngày 04/4/1992;
Địa chỉ: Khu Minh Tâm, xã M, huyện T, tỉnh P.
(Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
1. Về hành vi phạm tội của Bị cáo:
Ngày 25/6/2013, UBND huy ện T, tỉnh P cấp Gi ấych ứng nhậnh ộ đăng ký kinh doanh lần đầu số: 18M8000334 cho Phạm Thành C, đăng ký thay đổi lần thứ hai vào ngày 27/8/2019, địa chỉ trụ sở hộ kinh doanh t ại: Xã M, huyện T, tỉnh P;
ngành nghề kinh doanh: Máy nông nghiệp, máy xây dựng, thiết bị điện, bán giường, tủ, bàn ngh ế, xi măng, vật li ệu xây d ựng, vận tải hành khách, cơ khí, văn phòng phẩm… số vốn đăng ký: 800.000.000đ, mã số thuế: 8042286612.
Từ tháng 10 năm 2020 đến tháng 12 năm 2021 Phạm Thành C có hành vi xuất và bán khống hóa đơn, nhưng không có hàng hóa cho các cá nhân và tổ chức trên địa bàn huyện T. Bị cáo đã chiết khấu mỗi liên hóa đơn t ừ 4% đến 7% số tiền hàng hóa đã ghi. Tổng sốC xuất bán khống 20 liên hóa đơn với số tiền là 148.462.000đ, thu được 8.072.500đ, nộp thuế theo quy định: 3.692.830đ. Số tiền C thu lời bất chính là:
4.379.670đ, số tiền còn lại, Bị cáo trả cho những người đã mua hóa đơn . Cụ thể các tổ chức, cá nhân sau:
 -Trong tháng 01/2021, B ị cáo đã bán cho Phạm Thị Thu Thủy, là cán b ộ công chức văn phòng thống kê của Ủy ban nhân dân xã M, huyện T 03 (Ba) hóa đơn bán hàng, đã ghi khống trên hóa đơn là: 32.625.000đ. Phạm Thành C thu mỗi liên hóa đơn 5% được số tiền 1.631.250đ. Gồm:
 +Hóa đơn số 0015103 ghi ngày 27/01/2021 hàng hóa g ồm: Phân NPK, cây Keo, cây Trám…Tổng giá trị thanh toán là 2.985.000đ.

## Page 3

 +Hóa đơn s ố 0015102 ghi ngày 27/01/2021 hàng hóa g ồm: Hoa hồng các loại, hoa giấy, hoa ngũ sắc…Tổng giá trị thanh toán là: 26.240.000đ.
 + Hóa đơn số 0015107 ghi ngày 29/01/2021 hàng hóa gồm: Vòng hoa nhựa, vòng hoa tươi, hoa cúc…Tổng giá trị thanh toán là: 3.400.000đ.
 -Ngoài ra, từ tháng 03/2021 đến tháng 06/2021 cá nhân Phạm Thị Thu Thủy còn mua khống 04 (bốn) liên hóa đơn của Phạm Thành C để trả cho anh Đinh Quang Trung, sinh năm 1988 là cán bộ công chức làm công tác văn phòng của Ủy ban nhân dân xã X, huyện T. Do trước đó Đinh Quang C đã mua một số hàng hóa, văn phòng phẩm của chị Thủy nhưng chưa có hóa đơn, anh Trung yêu cầu chị Thủy trả hóa đơn để anh chuyển cho bộ phận kế toán UBND xã X, huyện T để quyết toán gồm:
 +Hóa đơn s ố 0015144 ghi ngày 31/3/2021 tên ngư ời mua hàng là Đinh Quang Trung hàng hóa g ồm: Phô tô tài li ệu phục vụ chuyên môn UBND xã. Tổng giá trị thanh toán là 4.690.000đ +Hóa đơn s ố 001691 ghi ngày 18/6/2021 tên ngư ời mua hàng là Đinh Quang Trung hàng hóa g ồm: Chổi nhựa, khăn lau bàn, nư ớc lau sàn… Tổng giá trị thanh toán là 9.895.000đ.
 +Hóa đơn s ố 0016922 ghi ngày 18/6/2021 tên ngư ời mua hàng là Đinh Quang Trung hàng hóa g ồm: B ộ ấm chén, cốc thủy tinh, nư ớc t ẩy…Tổng giá trị thanh toán: 3.310.000đ.
 +Hóa đơn s ố 0016913 ghi ngày 17/6/2021 tên ngư ời mua hàng là Đinh Quang Trung hàng hóa g ồm: Biển đề can, biển chỉ dẫn, cáp bầu cử…Tổng giá trị thanh toán là 5.230.000đ.
 Tổng số tiền mua hàng hóa ghi khống trên 04 hóa đơn là: 23.125.000đ C thu mỗi liên hóa đơn 5 % được tổng số tiền: 1.156.250 đ.
 Trong tháng 03/2021 Đinh Đức Lâm, là cán b ộ công chức kế toán của Ủy ban nhân dân xã V, huyện T đến nhà Phạm Thành C mua khống 03 (ba) liên hóa đơn bán hàng với tổng số tiền mua hành hóa ghi khống trên hóa đơn là: 26.695.000đ. Cụ thể các hóa đơn như sau:
 +Hóa đơn ghi ngày 30/3/2021 s ố hóa đơn 0015142 ghi ngư ời mua hàng là Hà Thanh Tuấn, hàng hóa g ồm: Cắt chữ, sổ bìa, bánh kẹo…Tổng giá trị thanh toán là 8.250.000đ;
 +Hóa đơn ghi ngày 20/3/2021 s ố hóa đơn 0015139 ghi ngư ời mua hàng là Hoàng Thị Hải Anh, hàng hóa g ồm: Nư ớc l ọc, chè khô, nư ớc t ẩy… Tổng giá trị thanh toán là 10.845.000đ;

## Page 4

 +Hóa đơn ghi ngày 17/3/2021 s ố hóa đơn 0015134 ghi ngư ời mua hàng là Hà Thị Phương, hàng hóa g ồm: Pa nô đại hội, sổ bìa da, cáp đại hội…Tổng giá trị thanh toán là 7.600.000đ.
 Đối với 03 hóa đơn này Phạm Thành C thu từ 4% đến 7% được tổng số tiền là: 1.334.000đ.
 -Từ tháng 07/2021 đến tháng 11/2021 Phùng Đức Thi ết, là cán b ộ công chức văn phòng thống kê kiêm thủ quỹ của Ủy ban nhân dân xã K, huyện T đến nhà Phạm Thành C mua khống 06 (sáu) liên hóa đơn bán hàng với tổng số tiền mua hành hóa ghi khống trên hóa đơn là: 46.870.000đ. Cụ thể:
 +Hóa đơn ghi ngày 29/7/2021 s ố hóa đơn 0017512, hàng hóa g ồm: Bếp ga đôi, nồi cơm điện, đèn pin…Tổng giá trị thanh toán là 3.380.000đ;
 +Hóa đơn ghi ngày 29/7/2021 s ố hóa đơn 0017511 hàng hóa g ồm: Khẩu trang y tế, quạt điện, dây điện, bóng điện…Tổng giá trị thanh toán là 3.470.000đ;
 +Hóa đơn ghi ngày 17/8/2021 số hóa đơn 0017525 hàng hóa gồm: Băng rôn tuyên truy ền, bi ển khai báo y t ế, nư ớc rửa tay… Tổng giá trị thanh toán là 10.150.000đ;
 +Hóa đơn ghi ngày 2 9/10/2021 số hóa đơn 0017521 hàng hóa g ồm: Mua thực phẩm, nước uống. Tổng giá trị thanh toán là 5.920.000đ;
 +Hóa đơn ghi ngày 04/11/2021 s ố hóa đơn 0018527 hàng hóa g ồm: biển cảnh báo, b ộ đồ bảo h ộ y t ế, khẩu trang y t ế…Tổng giá trị thanh toán là 18.950.000đ;
 +Hóa đơn ghi ngày 16/11/2021 s ố hóa đơn 0018541 hàng hóa g ồm: Giấy khen, vở ô ly, bút bi.. Tổng giá trị thanh toán là 5.000.000đ.
 Đối với 06 hóa đơn này Phạm Thành C thu từ 4% đến 7% đư ợc tổng số tiền là: 2.672.500đ.
 -Trong tháng 10/20 20 đến tháng 10 năm 2021 Phan Đức Quang, là cán b ộ Công ty lâm nghi ệp X, huyện T đến nhà Phạm Thành C mua khống 04 (b ốn) liên hóa đơn bán hàng vớit ổng s ố tiền mua hành hóa ghi khống trên hóa đơn là:
19.147.000đ Cụ thể các hóa đơn như sau:
 +Hóa đơn ghi ngày 16/10/2020 s ố hóa đơn 0058311 ghi ngư ời mua hàng là Nguyễn Đình Anh hàng hóa g ồm: Băng dính, k ẹp, ghim, bìa gi ấy… Tổng giá trị thanh toán là 3.017.000đ.
 +Hóa đơn ghi ngày 18/10/2020 s ố hóa đơn 0058312 ghi ngư ời mua hàng là Nguyễn Đình Anh, hàng hóa g ồm: Trống máy in, dâym ạng, mực máy in, cài máy.
Tổng giá trị thanh toán là 1.480.000đ.

## Page 5

 +Hóa đơn ghi ngày 02/4/2021 s ố hóa đơn 0015147 ghi ngư ời mua hàng là Phan Sỹ Chức, hàng hóa gồm: kẹp khóa, ghim, dây điện… Tổng giá trị thanh toán là 12.350.000đ.
 +Hóa đơn ghi ngày 27/10/2021 s ố hóa đơn 0018518 ghi ngư ời mua hàng là Nguyễn Đình Anh hàng hóa g ồm: Đổ mực máy in, sửa máy in, bình siêut ốc…Tổng giá trị thanh toán là 2.300.000đ.
 Đối với 04 hóa đơn này Phạm Thành C thu từ 4% đến 7% được tổng số tiển là: 1.278.000đ.
2. Các vấn đề khác:
Ngày 28/6/2022 Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện T đã ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố Bị can và Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với: Phạm Thành C về tội “Mua bán trái phép hóa đơn” theo khoản 1 Điều 203 Bộ luật hình sự. Tại Cơ quan điều tra vàt ại phiên tòa Phạm Thành C đã khainh ận toàn b ộ hành vi bán trái phép hóa đơn của mình như đã nêu trên, lời khainh ận cuảC phù hợp với lời khai của người liên quan, vật chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
 Đối với Phạm Thị Thu Th ủy, Đinh Đức Lâm, Phùng Đức Thi ết, Phan Đức Quang, có hành vi mua khống hóa đơn, sử dụng không hợp pháp để thanh quyết toán tài chính với Nhà nước các mặt hàng đã mua trước đó. Hành vi của Thủy, Lâm, Thiết và Quang chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm, tuy nhiên hành vi này đã vi phạm Nghị định 125/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ quy định x ử phạt vi phạm hành chính về thuế, hóa đơn và nghị định số 102/2021/NĐ-CP ngày 16/11/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định 125/2020/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế, hóa đơn. Ngày 14/9/2022 Cơ quan CSĐT - Công an huy ện T đã có văn bản đề nghị Chi cục thuế khu vực huyện Thanh Sơn - huyện Tra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính với các cá nhân nêu trên.
 Đối với hàng hóa văn phòng phẩm và các nhuc ầu thi ết yếu khác mà Thu ỷ, Thiết, Lâm và Quang đã mua trư ớc đó đ ể phục vụ hoạt động Ủy ban nhân dân và Công ty quá trình đi ều tra vụ án là có mua hàng hóa. Do vậy Cơ quan CSĐT Công an huyện T không đề cập truy thu s ố tiền trên và x ử lý đối với các cơ quan, t ổ chức này.
Đối với Hà Thị Phương, Hoàng Thị Hải Anh, Hà Thanh Tuấn, Đinh Quang C, Nguyễn Thị Thanh Nhàn, Hà Văn Đ ức, Phan S ỹ Chức là ngư ời đứng tên trong các hóa đơn mua hàng hóa, quá trình đi ều tra xác định những người này không đứng ra giao dịch mua hóa đơn để phục vụ thanh quyết toán. Do đó cơ quan CSĐT - Công an huyện T không đề cập xử lý về hình sự.
3. Về trích dẫn Cáo trạng của Viện kiểm sát:
Tại Bản cáo trạng s ố: 26/CT-VKS-TS ngày 18/10 /2022 của Vi ện ki ểm sát

## Page 6

nhân dân huyện T, tỉnh P đã truy tố Bị cáo: Phạm Thành C về tội “Mua bán trái phép hóa đơn” theo khoản 1, Điều 203 Bộ luật hình sự .
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T vẫn giữ nguyên Quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng khoản 1, Đi ều 203; điểm b, s kho ản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 35 Bộ luật hình sự đối với Bị cáo Phạm Thành C;
- Xử phạt B ị cáo Phạm Thành C 80.000.000đ (tám mươi tri ệu đ ồng) đến 100.000.000đ (một trăm triệu đồng).
- Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với Bị cáo.
- Áp dụng điểm d khoản 1 Điều 125 Bộ luật tố tụng hình sự. Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn đối với Bị cáoC theo Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trúc ủa Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P.
- Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Tịch thu, nộp ngân sách nhà nư ớc số tiền 4.379.670đ là khoản tiền thu lợi bất chính của Bị cáo.
Tịch thu, lưu hồ sơ vụ án 20 liên hóa đơn.
4. Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho Bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng:
Hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an huy ện T, tỉnh P, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh P, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truyt ố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa các B ị cáo không có ý ki ến hoặc khi ếun ại v ề hành vi, quy ết định của Cơ quan ti ến hành t ố tụng, Người ti ến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quy ết định của Cơ quan ti ến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Những chứng cứ xác định có tội.
Tại phiên tòa hôm nay, B ị cáo: Phạm Thành C đã khainh ận toàn b ộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu; thừa nhận Bản cáo trạng truy tố là đúng, không oan sai. Lời khaic ủa Bị cáo thống nhất, với lời khaic ủa những tham gia tố tụng khác, phù hợp với toàn bộ các tài liệu, chứng cứ của vụ án.
Như vậy đã xác định được: Trong thời gian t ừ tháng 10 năm 2020 đến tháng 12 năm 2021, Phạm Thành C có hành vi bán 20 hóa đơn đã ghin ội dung, nhưng không có hàng hóa, dịch vụ kèm theo cho 04 cơ quan t ổ chức gồm: UBND xã M,

## Page 7

UBND xã K, UBND xã V và Công ty lâm nghi ệm X trụ sở đóng trên địa bàn huyện T, thum ỗi liên hóa đơn t ừ 4% đến 7%. Tổng s ố tiền ghi trong hóa đơn là 148.462.000đ, Bị cáo thu lợi bất chính số tiền: 4.379.670 đ.
Bị cáo thực hiện những hành vi này trong trạng thái tinh thần bình thường, có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự; nhận thức rõ hành vi của mình là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý kinh tế nhưng vì mục đích vụ lợi nên vẫn cố ý thực hiện đến cùng.
Từ các nhận định trên đã đủ cơ sở xác định hành vi của Bị cáo Phạm Thành C thỏa mãn các yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép hóa đơn” được quy định tại khoản 1 Điều 203 Bộ luât hình sự. Cụ thể Điều luật quy định như sau: “Người nào in, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nư ớc ở dạng phôi từ 50 số đến dưới 100 số hoặc hóa đơn, chứng từ đã ghi nội dung từ 10 số đến dư ới 30 s ố hoặc thu lợi bất chính t ừ 30.000.000 đồng đến dư ới 100.000.000 đồng, thì bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.
[3] Đánh giá tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng trách nhi ệm hình s ự, tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự thấy rằng:
- Về tính ch ất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm t ội: V ụ án tuy là ít nghiêm trọng nhưng hành vi phạm tội của Bị cáo là nguy hi ểm, đã xâm phạm đến trật tự quản lý kinh t ế. Vì vậy cần được đưa ra xét x ử nghiêm minh trước pháp luật để răn đe, giáo dục riêng và phòng ngừa C.
- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Tại bản án số: 22/2021/HS – ST ngày 29/9/2021, Bị cáo bị Tòa án nhân dân huy ện T, tỉnh P tuyên phạt 18 tháng Cải tạo không giam giữ về tội “Đánh bạc”, được khấu trừ 04 ngày tạm giữ = 12 ngày cải tạo, Bị cáo phải chấp hành 17 tháng 18 ngàyc ải tạo không giam giữ. Tính đến ngày 28 tháng 6 năm 2022 Bị cáo đã chấp hành 07 tháng 16 ngày cải tạo, thời gian còn lại chưa chấp hành là 10 tháng 02 ngày. Như v ậy, lần phạm tội này, Bị cáo phải chịu 01 tình tiết tăng nặng là tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự: Bị cáo, trong quá trình đi ều tra, truy tố, xét xử thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải, đồng thời đã khắc phục toàn bộ hậu quả xảy ra; Bố đẻ của Bị cáo là người có công với cách mạng được nhà nư ớc tặng thưởng Huân chương chiến sỹ vẻ vang. Do đó, Bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, s kho ản 1 và kho ản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Ngoài ra, khi lượng hình, Hội đồng xét xử cũng xem xét đến khoản tiền Bị cáo được hưởng lợi không lớn, bản thân Bị cáo là người đang điều trị bệnh nguy hiểm, tội mà Bị cáo phạm phải là tội ít nghiêm tr ọng, tổn thất do tội phạm gây ra là thiệt hại cho Ngân sách Nhà nước đã được khắc phục toàn bộ, đồng thời do chuyển biến về nhận thức pháp luật, đối với một số tội xâm phạm trật tự quản lý kinh tế thì nên dùng hình

## Page 8

phạt tiền để răn đe, giáo dục người phạm tội mà vẫn thể hiện được sự tôn nghiêm của pháp luật.
Từ các nhận định trên, Hội đồng xét xử xét thấy:
Bị cáo: Phạm Thành C có 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại khoản 1 Điều 51; có 01 tình ti ết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Đi ều 51 của BLHS năm 2015; Bị cáo chỉ phải chịu 01 tình ti ết tăng nặng trách nhiệm hình sự nên xử Bị cáo bằng hình phạt tiền trên mức khởi đểm của khung hình phạt mà điều luật quy định để giáo dục Bị cáo là phù hợp với khoản 1, Điều 203 và điểm a, khoản 1, khoản 3 Điều 35 của BLHS năm 2015.
Về hình phạt bổ sung: Do hình phạt tiền là hình phạt chính nên không áp dụng hình phạt tiền là hình phạt bổ sung đối với Bị cáo.
[4] Các vấn đề khác của vụ án:
Đối với Phạm Thị Thu Thủy, Đinh Đức Lâm, Phùng Đức Thi ết, Phan Đức Quang, có hành vi mua khống hóa đơn, sử dụng không hợp pháp để thanh quyết toán tài chính với Nhà nư ớc các mặt hàng đã mua trư ớc đó. Mặc dù chưa đ ủ yếu tố cấu thành tội phạm, tuy nhiên hành vi này đã vi phạm Nghị định 125/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về thuế, hóa đơn và nghị định số 102/2021/NĐ-CP ngày 16/11/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định 125/2020/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế, hóa đơn. Ngày 14/9/2022 Cơ quan CSĐT - Công an huyện T đã có văn bản đề nghị Chi cục thuế khu vực huyện Thanh Sơn - huyện Tra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính với các cá nhân nêu trên là phù hợp.
 Đối với hàng hóa văn phòng phẩm và các nhuc ầu thi ết yếu khác mà Thu ỷ, Thiết, Lâm và Quang đã mua trư ớc đó đ ể phục vụ hoạt động Ủy ban nhân dân và Công ty quá trình đi ều tra vụ án là có mua hàng hóa. Vì vậy, Cơ quan CSĐT Công an huyện T không đề cập truy thu số tiền trên là phù hợp.
Đối với Hà Thị Phương, Hoàng Thị Hải Anh, Hà Thanh Tuấn, Đinh Quang C, Nguyễn Thị Thanh Nhàn, Hà Văn Đ ức, Phan S ỹ Chức là ngư ời đứng tên trong các hóa đơn mua hàng hóa, quá trình đi ều tra xác định những người này không đứng ra giao dịch mua hóa đơn để phục vụ thanh quyết toán. Do đó có đủ căn cứ để cơ quan CSĐT - Công an huyện T không đề cập xử lý.
[5] Về xử lý vật chứng:
 - Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nư ớc số tiền 4.379.670đ là khoản tiền thu lợi bất chính từ việc phạm tội mà có.
- Tịch thu, lưu hồ sơ vụ án 20 liên hóa đơn theo quy định.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[7] Đề nghị của Kiểm sát viên là phù hợp, Hội đồng xét xử chấp nhận.

## Page 9

[8] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo Bản án theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ kết tội:
 - Áp dụng khoản 1 Điều 203; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, điểm a khoản 1 Điều 35 Bộ luật hình sự và điểm d khoản 1 Điều 125 Bộ luật tố tụng hình sự đối với Bị cáo Phạm Thành C.
Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thành C phạm tội “Mua bán trái phép hóa đơn”.
2. Trách nhiệm hình sự, hình phạt, biện pháp tư pháp:
 - Xử phạt Bị cáo Phạm Thành C 80.000.000đ (tám mươi triệu đồng).
- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với Bị cáo C.
- Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Bị cáoC theo Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú s ố 36 ngày 18 /10/2022 của Tòa án nhân dân huy ện T, tỉnh P.
3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
- Tịch thu 4.379.670đ (bốn triệu ba trăm bảy mươi chín nghìn sáu trăm bảy mươi đồng) là của Phạm Thành C để sung quỹ Nhà nước.
Vật chứng đã được cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T chuyển khoản theo Giấy ủy nhiệm chi cho Chic ục thi hành án dân s ự huyện T ngày 03 tháng 11 năm 2022;
 Tịch thu, lưu hồ theo sơ vụ án 20 liên hóa đơn sau:
 Hóa đơn số 0015103 ghi ngày 27/01/2021.
 Hóa đơn số 0015102 ghi ngày 27/01/2021;
 Hóa đơn số 0015107 ghi ngày 29/01/2021;
 Hóa đơn số 0015144 ghi ngày 31/3/2021;
 Hóa đơn số 001691 ghi ngày 18/6/2021;
 Hóa đơn số 0016922 ghi ngày 18/6/2021;
 Hóa đơn số 0016913 ghi ngày 17/6/2021;
 Hóa đơn ghi ngày 30/3/2021 số hóa đơn 0015142;
 Hóa đơn ghi ngày 20/3/2021 số hóa đơn 0015139;
 Hóa đơn ghi ngày 17/3/2021 số hóa đơn 0015134;
 Hóa đơn ghi ngày 29/7/2021 số hóa đơn 0017512;

## Page 10

 Hóa đơn ghi ngày 29/7/2021 số hóa đơn 0017511;
 Hóa đơn ghi ngày 17/8/2021 số hóa đơn 0017525;
 Hóa đơn ghi ngày 29/10/2021 số hóa đơn 0017521;
 Hóa đơn ghi ngày 04/11/2021 số hóa đơn 0018527;
 Hóa đơn ghi ngày 16/11/2021 số hóa đơn 0018541;
 Hóa đơn ghi ngày 16/10/2020 số hóa đơn 0058311;
 Hóa đơn ghi ngày 18/10/2020 số hóa đơn 0058312;
 Hóa đơn ghi ngày 02/4/2021 số hóa đơn 0015147;
 Hóa đơn ghi ngày 27/10/2021 số hóa đơn 0018518;
4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
điểm a khoản 1 Điều 23 và Danh mục án phí lệ phí ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội.
Buộc Bị cáoC phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm .
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày nhận được tống đạt hợp lệ để yêu cầu Tòa án nhân tỉnh P xét xử phúc thẩm.




 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh; huyên;
- Sở Tư pháp tỉnh
- CQ CSĐT Công an huyện;
- CQ THA dân sự huyện;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Đinh Văn Chí