Bản án Hình sự - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 13/2018/HS-ST
Ngày: 04/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1u TÒA–ÁN–NHÂN–DÂN– HUYỆN–THUẬN–NAM– TỈNH–NINH–THUẬN– __________________– – CỘNG–HÒA–XÖHỘI–CHỦ–NGHĨA–VIỆT–NAM– ðộc–lập–––Tự–do–––Hạnh–phúc– _________________________________– Bảnuánusố:u13/2018/HSâSTu Ngày:u04/6/2018u u – – NHÂN–DANH– NƯỚC–CỘNG–HÒA–XÖHỘI–CHỦ–NGHĨA–VIỆT–NAM– u TÒA–ÁN–NHÂN–DÂN–HUYỆN–THUẬN–NAM–––TỈNH–NINH–THUẬN– u -ðThànhðphầnðHộiðñồngðxétðxửðsơðthẩmðgồmðcó:– u Thẩm phán ( Chủ tọa phiên tòa: uÔnguNgôuVănuTiến.uu u Các Hội thẩm nhân dân: uu u ÔnguNguyễnuNgọcuHoài.uu u BàuNguyễnuThịuChính.uu -ðThưðkýðphiênðtòa:uÔnguLươnguThanhuTâmuâuThưukýucuảuToàuánunhânudânu huyệnuThuậnuNam,utỉnhuNinhuThuận.u -ððạiðdiệnðViệnðkiểmðsátðnhânðdânðhuyệnðThuậnðNam,ðtỉnhðNinhðThuậnð thamðgiaðphiênðtòa:uÔnguThuậnuVănuThắnguâuKiểmusátuviên.u u Ngàyu04uthángu6unămu2018,utạiutrụusởuToàuánunhânudânuhuyệnuThuậnuNam,u tỉnhuNinhuThuậnuxétuxửusơuthẩmucôngukhaiuvụuánuhìnhusựuthụulýusố:u05/2018/TLSTâ HSu ngàyu 06u thángu 3u nămu 2018u theou Quyếtu ñịnhu ñưau vụuánu rau xétu xửu số:u 15/2018/QðXXSTâHSungàyu21uthángu5unămu2018uñốiuvớiucácubịucáo:u u u 1. uTRẦN–VĂN–TH–(Thục) ,u(Sinhungày,uthángukhôngunhớ)unămu1986utạiutỉnhu NinhuThuận.uNơiucưutrú:uThônuL,uxãuC,uhuyệnuT,utỉnhuNinhuThuận;unghềunghiệp:u Không;utrìnhuñộuvănuhóa:u1/12;udânutộc:uKinh;ugiớiutính:uNam;utônugiáo:uKhông;uquốcu tịch:uViệtuNam;uconuônguTrầnuVănuNgu(Chết)uvàubàuTrầnuThịuT;ukhôngucóuvợ,ucon;u tiềnuán:uNgàyu20/8/2008ubịuToàuphúcuthẩmuToàuánunhânudânutỉnhuNinhuThuậnuxửu phạtu 15u thángu tùu vều haiu tộiu “Trộmu cắpu tàiu sản”u vàu “Huỷu hoạiu tàiu sản”,u ngàyu 25/11/2010ubịuToàuphúcuthẩmuToàuánunhânudânutỉnhuNinhuThuậnuxửuphạtu06unămu06u thángutùuvềutộiu“Cướputàiusản”;uchấpuhànhuxonguhìnhuphạtutùungàyu06/02/2016;utiềnu sự:uKhông;unhânuthân:uNgàyu02/01/2018ubịuToàuánunhânudânuhuyệnuP,utỉnhuBìnhu Thuậnuxửuphạtu36uthángutùuvềutộiu“Trộmucắputàiusản”;ubịucáouñangugiamutạiuTrạiugiamu ThủuðứcuthuộcuBộuCônguan.u(Cóumặt)u u u 2. uNGUYỄN–XUÂN–H–(Cu–Kình),usinhungàyu30uthángu12unămu1991utạiutỉnhu NinhuThuận.uNơiucưutrú:uThônuL,uxãuPh,uhuyệnuT,utỉnhuNinhuThuận;unghềunghiệp:u Làmuthuê;utrìnhuñộuvănuhóa:uKhôngubiếtuchữ;udânutộc:uKinh;ugiớiutính:uNam;utônu giáo:uKhông;uquốcutịch:uViệtuNam;uconuônguNguyễnuXuânuChuvàubàuLêuThịuCh;u khôngucóuvợ,ucon;utiềnuán:uNgàyu05/01/2010ubịuToàuánunhânudânuhuyệnuTuxửuphạtu05u nămu tùu vều tộiu “Cốu ýu gâyu thươngu tích”,u chấpu hànhu xongu hìnhu phạtu tùu ngàyu 04/11/2013;ungàyu18/12/2015ubịuToàuánunhânudânuhuyệnuTuxửuphạtu01unămu03uthángu

## Page 2

2u tùuvềutộiu“Chốngungườiuthiuhànhucônguvụ”,uchấpuhànhuxonguhìnhuphạtutùungàyu 21/4/2017;utiềnusự:uKhông;ubịucáouñangutạiungoại.u(Cóumặt)u u 3. uTRƯƠNG–T–(Hít) ,usinhungàyu01uthángu10unămu1992utạiutỉnhuNinhuThuận.u Nơiucưutrú:uThônuV,uxãuT,uhuyệnuP,utỉnhuBìnhuThuận;unghềunghiệp:uLàmuthuê;utrìnhu ñộuvănuhóa:u3/12;udânutộc:uKinh;ugiớiutính:uNam;utônugiáo:uKhông;uquốcutịch:uViệtu Nam;uconuônguTrươnguNguvàubàuNguyễnuThịuCh;ucóuvợuvàu03ucon;utiềnuán:uKhông;u tiềnusự:uKhông;ubịucáoubịutạmugiữungàyu18/5/2018,uchuyểnutạmugiamungàyu21/5/2018u vàuñangutạmugiamutạiuNhàutạmugiữuCônguanuhuyệnuT.u(Cóumặt)u u 4. uTRƯƠNG–L–(Tỵ) ,u(Sinhungày,uthángukhôngunhớ)unămu1996utạiutỉnhuNinhu Thuận.uNơiucưutrú:uThônuM,uxãuNh,uhuyệnuN,utỉnhuNinhuThuận;uchỗuởuhiệnunay:u ThônuV,uxãuT,uhuyệnuP,utỉnhuBìnhuThuận;unghềunghiệp:uLàmuthuê;utrìnhuñộuvănuhóa:u 5/12;udânutộc:uKinh;ugiớiutính:uNam;utônugiáo:uKhông;uquốcutịch:uViệtuNam;uconuôngu TrươnguNguvàubàuNguyễnuThịuCh;ukhôngucóuvợ,ucon;utiềnuán:uKhông;utiềnusự:u Không;ubịucáoubịutạmugiữungàyu18/5/2018,uchuyểnutạmugiamungàyu21/5/2018uvàuñangu tạmugiamutạiuNhàutạmugiữuCônguanuhuyệnuT.u(Cóumặt)u u u Bịuhại:uu u 1.uÔnguNguyễnuNgọcuH,usinhunăm:u1972;unơiucưutrú:uThônuL,uxãuPh,uhuyệnuT,u tỉnhuNinhuThuận.u(Cóuñơnuxinuxétuxửuvắngumặt)u u 2.uAnhuNguyễnuVănuN,usinhunăm:u1992;unơiucưutrú:uThônuL,uxãuC,uhuyệnuT,u tỉnhuNinhuThuận.u(Cóuñơnuxinuxétuxửuvắngumặt)u u u Ngườiucóuquyềnulợi,unghĩauvụuliênuquanuñếnuvụuán:uu u 1.uAnhuNguyễnuT,usinhunăm:u1986;unơiucưutrú:uThônuH,uxãuH,uhuyệnuN,utỉnhu NinhuThuận .u(Vắngumặt)u u 2.uChịuNguyễnuThịuH,usinhunăm:u1988;unơiucưutrú:uThônuð,uxãuT,uhuyệnuL,utỉnhu Lâmuðồng .u(Vắngumặt)u u NỘI–DUNG–VỤ–ÁN: u u u Theoucácutàiuliệuucóutronguhồusơuvụuánuvàudiễnubiếnutạiuphiênutòa,unộiudunguvụu ánuñượcutómutắtunhưusau:uu TrầnuVănuThu(Thục)uvàuNguyễnuXuânuHu(CuuKình)ulàubạnubèuvớiunhau.uChiềuu ngàyu29/5/2017,uH,uThuvàumộtusốungườiubạnutổuchứcuănunhậuutạiunhàuHuñếnukhoảngu 22ugiờucùngungàyuthìunghỉ,uThungủulạiunhàuHuởuthônuL,uxãuPh.uðếnukhoảngu02ugiờu ngàyu30/5/2017,uThuthứcudậyurủuHuñiutìmutàiusảnusơuhởutrộmucắpubánulấyutiềnutiêuuxài,u Huñồngúy.uCảuhaiuñiubộutheouñườngubờukèuxãuPhuñếnutrướcunhàuanhuNguyễnuNgọcuHuởu thônuL,uxãuPhuthìuphátuhiệnutrongusânunhàucóu01uchiếcuxeumôutôunhãnuhiệuuTaurusu BKSu85N1â8925ukhôngucóungườiutrôngucoi,ucổngunhàukhôngukhóa.uThukêuuHuñứngu ngoàiucảnhugiới,uThumởuchốtucổnguñiuvàoudùnguchìaukhoáu3ucạnhumangutheoumởukhoáu dắtutrộmuxeuraungoàiurồiunổumáyuchởuHuchạyuvàounhàuTrươnguTu(Hít)uvàuTrươnguLu (Tỵ)uởuthônuV,uxãuT,uhuyệnuP,utỉnhuBìnhuThuậnuñểubán.uKhoảngu03ugiờucùngungàyuThu vàuHuchạyuxeuñếnunơi,ungheutiếnguxeunổuhaiuanhuemuTuvàuLuñiura,uThunóiuxeumôutôutrênu làucuảubàudìuởuthônuCucóugiấyutờ,uthoảuthuậnubánugiáu5.000.000uñồng,unhậnutiềnutrướcu mộtunữa,ukhiunàoucóugiấyutờuthìulấyuñủutiền.uSauukhiuxemuxeuTuvàuLuñồngúy,uTulấyu 800.000uñồngucùngu01uñiệnuthoạiudiuñộnguñưauchouLuñiucầmulấyutiềnuñưauchouTh,uThu

## Page 3

3u dặnuLumuauchouThu500.000uñồngumautuýuñá,usauukhiunhậnumautuýuThuñểuxeulạiurồiu cùnguHuñiubộurauchòiubỏuhoangugầnuñóusửudụngumautúy.uKhoảngu7ugiờu30ungàyu 30/5/2017,uThuquayulạiugặpuTuvàuLulấyusốutiềnucònulại,uThunóiuchouTuvàuLubiếtuxeumáyu trênudouThutrộmucắpumàucó,uxeukhôngucóugiấyutờunênubánugiáu2.500.000uñồng,uTuvàuLu ñồnguýumua.uTuñưauchouLu700.000uñồnguñiumuaumautuýuñáubánulạiuchouThugiáu 1.000.000uñồnguvàuñưauthêmuchouThu200.000uñồng.uThuvàuHutiếputụcusửudụnguhếtusốu mautuýuñáutrên,usauuñóuThuñưauchouHu100.000uñồnguñónuxeuvềuthônuC,uThuñiubộuvều Xómu7,uxãuV,uhuyệnuP,utỉnhuBìnhuThuận.uu BiếtuxeumôutôuBKSu85N1â8925udouThutrộmucắpumàucóunênuTuvàuLucùngunhauu dùngukhoáusốu8utháoubiểnusốuxeuvàuthayubónguñènuchiếuusánguphíautrướcunhằmuthayu ñổiuñặcuñiểmuxe,utránhubịuchủuxeuvàuCônguanuphátuhiện.uSauuñóuLuñưauxeumáyuñếnugửiu tạiunhàuanhuruộtutênuTrươnguDuởuthônuT,uxãuP,uhuyệnuB,utỉnhuNinhuThuậnuthìubịuCôngu anuhuyệnuTuthuugiữ.uu KếtuquảuñịnhugiáutàiusảnuxeumôutôuBKSu85N1â8925ucóugiáutrịulàu8.000.000u ñồng;uCơuquanuñiềuutrauñãutrảuchiếcuxeumôutôutrênuchouchủusởuhữuuanhuNguyễnuNgọcu H,usauukhiunhậnulạiuxeuanhuHukhônguyêuucầuugìuthêmuvềumặtudânusự.u u Ngoàiura,utronguquáutrìnhuñiềuutrauñãulàmurõ:uKhoảngu02ugiờungàyu10/6/2017u TrầnuVănuThuñiubộumộtumìnhuñếnunhàutrọuLêuởuthônuL,uxãuC,uhuyệnuTuthìuphátuhiệnutạiu hànhulangunhàutrọucóudựnguxeumôutôuBKSu85F1â06239ucuảuanhuNguyễnuVănuNutrúutạiu thônuð,uxãuNh,uhuyệnuN,utỉnhuNinhuThuậnukhôngucóungườiutrôngucoiunênuThulẻnuvàou dùnguvamupháukhoáumangutheoubẻukhoáucổuxe,udắtuxeuraungoài,unổumáyuchạyuñếnunhàu anhuNguyễnuTutrúutạiuthônuH,uxãuPh,uhuyệnuP,utỉnhuNinhuThuận,utạiuñâyuThunóiuxeucuảu Th,ugiờuñangukẹtutiềnunênuthếuchấp:u3.000.000uñồnguvàiungàyuquayulạiulấy,uanhuTutinu nênuñồnguýunhậnuxeuvàugiaoutiềnuchouTh.uSauumộtuthờiugianukhônguthấyuThuñếnuchuộcu xeunênuanhuTuñãuñưauxeuchouemugáiutênuNguyễnuThịuHutrúutạiuthônuð,uxãuT,uhuyệnuL,u tỉnhuLâmuðồngumượnudùngulàmuphươngutiệnuñiulại.uðếnungàyu18/10/2017uCơuquanu ñiềuutraucônguanuhuyệnuTuphátuhiệnutạmugiữuñểulàmurõ.u KếtuquảuñịnhugiáutàiusảnuxeumôutôuBKSu85F1â06239uhiệuuSiriusucóugiáutrịulàu 11.250.000uñồng;uCơuquanuñiềuutrauñãutrảuchiếcuxeumôutôutrênuchouchủusởuhữuuanhu NguyễnuVănuN,usauukhiunhậnulạiuxeuanhuNukhônguyêuucầuugìuthêmuvềudânusự.u ðốiuvớiuchìaukhoáuThudùngumởuxeumôutôuBKSu85N1â8925,ukhoáusốu8uTuvàuLu dùngutháoubiểnusốuvàubónguñènuxe,uChiếcuvamuThudùngupháukhoáuxeumôutôuBKSu 85F1â062.39ucácubịucanuñãulàmumất,ucơuquanuñiềuutrautruyutìmunhưngukhônguthuu ñược.u u TạiubảnuCáoutrạngusố:u06/CTâVKSTNungàyu28/02/2018ucuảuViệnukiểmusátu nhânudânuhuyệnuT,utỉnhuNinhuThuậnuñãutruyutốucácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),u NguyễnuXuânuHu(CuuKình)uvềutộiu"Trộmucắputàiusản"utheouñiểmucukhoảnu2uðiềuu138u cuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999;utruyutốucácubịucáouTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)uvều tộiu"Tiêuuthụutàiusảnudoungườiukhácuphạmutộiumàucó"utheoukhoảnu1uðiềuu250ucuảuBộu luậtuHìnhusựunămu1999.u u Tạiuphiênutòa,uñạiudiệnuViệnuKiểmusátugiữuquyềnucôngutốuluậnutội:uHànhuviucuảu cácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),uNguyễnuXuânuHu(CuuKình),uTrươnguTu(Hít),uTrương u

## Page 4

4u Lu(Tỵ)ucóuñủuyếuutốucấuuthànhutộiu"Trộmucắputàiusản"uvàutộiu"Tiêuuthụutàiusảnudougườiu khácuphạmutộiumàucó",udouñóuViệnukiểmusátugiữunguyênuquyếtuñịnhutruyutốuñốiuvớiu cácubịucáouvềutộiu"Trộmucắputàiusản"uvàu"Tiêuuthụutàiusảnudoungườiukhácuphạmutộiumàu có".uðềunghịuHộiuñồnguxétuxử:uu TuyênubốucácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),uNguyễnuXuânuHu(CuuKình)uphạmu tộiu"Trộmucắputàiusản";ucácubịucáouTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)uphạmutộiu"Tiêuuthụu tàiusảnudoungườiukhácuphạmutộiumàucó".u u Ápudụnguñiểmucukhoảnu2uðiềuu138;uðiềuu33;uñiểmupukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu 46;uñiểmugukhoảnu1uðiềuu48ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uXửuphạtubịucáouTrầnu VănuThu(Thục)umứcuánutừu02unămu06uthángutùuñếnu03unămutù.uu u Ápudụnguñiểmucukhoảnu2uðiềuu138;uðiềuu33;uñiểmupukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu 46ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uXửuphạtubịucáouNguyễnuXuânuHu(CuuKình)umứcu ánutừu02unămutùuñếnu02unămu06uthángutù.uu u Ápudụngukhoảnu1uðiềuu250;uðiềuu33;uñiểmuh,upukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu46;u ðiềuu47ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uXửuphạtubịucáouTrươnguTu(Hít)umứcuánutừu04u thángutùuñếnu05uthángutù. u u Ápudụngukhoảnu1uðiềuu250;uðiềuu33;uñiểmuh,upukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu46;u ðiềuu47ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uXửuphạtubịucáouTrươnguLu(Tỵ)umứcuánutừu04u thángutùuñếnu05uthángutù.u u Vềutráchunhiệmudânusự:uCácubịuhạiuvàungườiucóuquyềnulợiunghĩauvụuliênuquanuu khônguyêuucầuuvềubồiuthườngudânusựu.u u Lờiunóiusauucùng:uTạiuphiênutòa,ucácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),uNguyễnu XuânuHu(CuuKình),uTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)ubiếtuhànhuviucuảumìnhulàuviuphạmu phápuluậtunênumonguHộiuñồnguxétuxửuxemuxétugiảmunhẹuhìnhuphạt.uuu u NHẬN–ðỊNH–CỦA–HỘI–ðỒNG–XÉT–XỬ:– u u Trênucơusởunộiudunguvụuán,ucănucứuvàoucácutàiuliệuutronguhồusơuvụuánuñãuñượcu thẩmutra,uxétuhỏi,utranhuluậnutạiuphiênutòa,uHộiuñồnguxétuxửunhậnuthấyunhưusau:uu u u Vềuhànhuvi,uquyếtuñịnhutốutụngucuảuCơuquanuñiềuutrauCônguanuhuyệnuT,uðiềuutrau viên,uViệnukiểmusátunhânudânuhuyệnuT,uKiểmusátuviênutronguquáutrìnhuñiềuutra,utruyutốuñãu thựcuhiệnuñúnguvềuthẩmuquyền,utrìnhutự,uthủutụcuquyuñịnhucuảuBộuluậtuTốutụnguhìnhusự.u Quáutrìnhuñiềuutrauvàutạiuphiênutòa,ubịucáo,ubịuhạiukhônguaiucóuýukiếnuhoặcukhiếuunạiuvều hànhuvi,uquyếtuñịnhucuảuCơuquanutiếnuhànhutốutụng,ungườiutiếnuhànhutốutụng.uDouñó,ucácu hànhuvi,uquyếtuñịnhutốutụngucuảuCơuquanutiếnuhànhutốutụng,ungườiutiếnuhànhutốutụnguñãu thựcuhiệnuñềuuhợpupháp.u Tronguquáutrìnhuñiềuutrauvàutạiuphiênutòa,ucácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),u Nguyễnu Xuânu Hu (Cuu Kình),u Trươngu Tu (Hít),u Trươngu Lu (Tỵ)u khaiu nhận:u Ngàyu 30/5/2017utạiuthônuL,uxãuPh,uhuyệnuT,utỉnhuNinhuThuậnucácubịucáouTh,uHuñãulợiudụngu sơuhởucuảuchủusởuhữuuñểulénulútutrộmucắputàiusảnucuảuanhuNguyễnuNgọcuHuu01u(Một)u xeumôutôuhiệuuTaurius,umàuuñỏuñen,uhãnguYamaha,ubiểnukiểmusoátu85N1â8925,ucóutrịu giáu8.000.000uñồngu(TheouBiênubảnuñịnhugiáutàiusảnungàyu14/6/2017ucuảuHộiuñồngu ñịnhugiáutàiusảnuhuyệnuT).u uMặcudùubiếturõutàiusảnutrênulàudoucácubịucáouTh,uHutrộmucắpu

## Page 5

5u màucóunhưnguvìumụcuñíchuhamurẻunênucácubịucáouTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)uvẫnu tiêuuthụutàiusản.u NgoàiurautronguquáutrìnhuñiềuutraubịucáouTrầnuVănuThu(Thục)ucònukhaiunhận:u Ngàyu10/6/2017utạiuthônuL,uxãuC,uhuyệnuT,utỉnhuNinhuThuậnubịucáouñãulợiudụngusơuhởu cuảuchủusởuhữuunênulénulútutrộmucắputàiusảnucuảuanhuanhuNguyễnuVănuNu01u(Một)uxeu môutôuhiệuuSirius,uhãnguYamaha,ubiểnukiểmusoátu85F1â062.39,ucóutrịugiáu11.250.000u ñồngu(TheouBiênubảnuñịnhugiáutàiusảnungàyu12/10/2017ucuảuHộiuñồnguñịnhugiáutàiusảnu huyệnuT).uu u ðâyulàuvụuánuñồnguphạmumangutínhugiảnuñơn,uxétuvaiutròucuảutừngubịucáouñượcu ñánhugiáunhưusau:uBịucáouTrầnuVănuThu(Thục)ulàungườiukhởiuxướng,urủurêuñồngubọnu vàutrựcutiếputrộmucắputàiusảnucuảungườiukhácu(02ulần);ubịucáouNguyễnuXuânuHu(Cuu Kình)ulàungườiucảnhugiớiugiúpusứcucùnguñồngubọnutrộmucắputàiusảnu(01ulần)uvàucùngu vớiubịucáouThumangutàiusảnutrộmucắpuñượcuñiutiêuuthụuñểulấyutiềnutiêuuxài;ucácubịucáou TrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)ulàungườiubiếturõutàiusảnutrộmucắpunhưnguvẫnutiêuuthụu tàiusảnu(01ulần).uXétuthấyuhànhuviunêuutrênucuảucácubịucáouñãutrựcutiếpuvàugiánutiếpu xâmuphạmuñếnuquyềnusởuhữuutàiusảnucuảungườiukhác,uxâmuphạmuñếnutrậtutựuanutoànu xãuhội,uñồnguthờiugâyumấtutrậtutựutrịuanutạiuñịauphương.uBảnuthânucácubịucáouTrầnuVănu Thu(Thục),uNguyễnuXuânuHu(CuuKình)usauukhiuchấpuhànhuxonguhìnhuphạtutùucuảuhaiu bảnuán,ulẽuraucácubịucáouphảiubiếtutuusửauvàurènuluyệnubảnuthânuñểutrởuthànhungườiutốtu sauunày.uKhôngulàmuñượcunhưuvậyumàucácubịucáoulạiutiếputụcuphạmutội.uDouñó,ulầnu phạmutộiunàyucácubịucáouchưauñượcuxoáuánutíchunhưngulạiuphạmutộiunênuhànhuviucuảu cácubịucáoulàutáiuphạmunguyuhiểm,utheouquyuñịnhutạiuñiểmubukhoảnu2uðiềuu49ucuảuBộu luậtuHìnhusựunămu1999uthìuñâyulàutìnhutiếtutăngunặnguñịnhukhungunênuViệnukiểmusátu truyutốucácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),uNguyễnuXuânuHu(CuuKình)uvềutộiu "Trộm cắp tài sản"utheouñiểmucukhoảnu2uðiềuu138ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999;utruyutốucácubịu cáouTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)uvềutộiu "Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có"utheoukhoảnu1uðiềuu250ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999ulàucóucănucứ,uñúngu phápuluật.uVìuvậyucầnuphảiuxửuphạtucácubịucáoumộtumứcuánuthậtunghiêmumớiucóutácu dụngurănuñe,ugiáoudụcuvàuphòngungừauchung. u u Ngoàiura,ubịucáouTrầnuVănuThu(Thục)ucònuphạmutộiunhiềuulần.uðâyulàutìnhutiếtu tăngunặngutráchunhiệmuhìnhusựuñượcuquyuñịnhutạiuñiểmugukhoảnu1uðiềuu48ucuảuBộu luậtuHìnhusựunămu1999.uCácubịucáouTh,uHuñềuucóunhânuthânuxấu.u u ðốiuvớiucácubịucáouTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)usauukhiucóuQuyếtuñịnhuñưau vụuánurauxétuxửuthìucácubịucáoukhônguthựcuhiệnutheouLệnhucấmuñiukhỏiunơiucưutrúumàu lạiubỏutrốn,ugâyukhóukhănuchouquáutrìnhuxétuxửuvàungàyu18/5/2018ucácubịucáouñãurau ñầuuthúuvàubịutạmugiữ.uChứngutỏucácubịucáouchấpuhànhuphápuluậtuchưaunghiêm.uu u Vềutìnhutiếtugiảmunhẹutráchunhiệmuhìnhusự:uTạiucơuquanuñiềuutrauvàutạiuphiênu toàucácubịucáouthànhukhẩnukhaiubáo,uănunănuhốiucải;ucóutrìnhuñộuhọcuvấnuthấpunênu nhậnuthứcuphápuluậtucònuhạnuchế;utạiuñơnuxinuxétuxửuvắngumặt,ubịuhạiuxinugiảmunhẹu hìnhuphạtuchoucácubịucáo.uRiêngubịucáouTrươnguTu(Hít)uvàubịucáouTrươnguLu(Tỵ)uñềuu phạmutộiulầnuñầuuvàuthuộcutrườnguhợpuítunghiêmutrọng;ucóunhânuthânutốtuvàuchưaucóu tiềnuán,utiềnusự.uDouñó,ucầnuchoucácubịucáouhưởngucácutiếtugiảmunhẹuñượcuquyuñịnhutạiu ñiểmuh,upukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu46ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uDoucácubịucáou

## Page 6

6u T,uLucóunhiềuutìnhutiếtugiảmunhẹunênuHộiuñồnguxétuxửucầnuphảiuxemuxétugiảmunhẹu phầnunàouchoucácubịucáoukhiulượnguhìnhulàuphùuhợpuvớiuquyuñịnhutạiuðiềuu47ucuảuBộu luậtuHìnhusựunămu1999.u u Vềutráchunhiệmudânusự:uBịuhạiulàucácuanhuNguyễnuNgọcuH,uNguyễnuVănuNuñãu nhậnulạiutàiusảnubịumấtuvàukhôngucóuyêuucầuugìukhácunênuHộiuñồnguxétuxửukhônguxétu ñến.u u CácubịucáouTrươnguTu(Hít),uTrươnguLu(Tỵ)ukhônguyêuucầuucácubịucáouTrầnuVănu Thu(Thục),uNguyễnuXuânuHu(CuuKình)uphảiutrảulạiusốutiềnuñãubỏuraumuauxe;uanhu NguyễnuTukhônguyêuucầuuTrầnuVănuThu(Thục)utrảulạiusốutiềnuñãucầmucố.uHộiuñồngu xétuxửuxétuthấyuñâyulàusựutựunguyệnucuảuhọunghỉunênuchấpunhận.u u u ðốiuvớiuanhuNguyễnuTuvàuchịuNguyễnuThịuHucóunhậnucầmucốuvàusửudụnguxeu môutôuhiệuuSirius,uhãnguYamaha,ubiểnukiểmusoátu85F1â062.39,unhưngukhôngubiếtutàiu sảnudoubịucáouTrầnuVănuThu(Thục)utrộmucắpumàucóunênuCơuquanuñiềuutraukhônguxửulýu làucóucơusở.u u u ðốiuvớiuchìaukhóa,uchiếcukhoáusốu8uvàuchiếcuvamumàucácubịucáouTh,uT,uLudùngu ñểumởukhóa,utháouxeuvàupháukhoáuxeuñãubịumất.uCơuquanuñiềuutrauñãutiếnuhànhutruyu tìmunhưngukhôngutìmuthấy,udouñóukhônguthuuhồiuñượcunênuHộiuñồnguxétuxửukhônguxétu ñến.u u ðốiuvớiuTrươnguDuhiệnunayukhôngucóumặtutạiuñịauphươngunênuCơuquanuñiềuutrau táchurauxácuminh,uxửulýusauulàuphùuhợp.uu u u Bịucáouphảiunộpuánuphíutheouquyuñịnhucuảuphápuluật.u u u Vì các lẽ trên, u u QUYẾT–ðỊNH:– u u Cănucứuvàouñiểmucukhoảnu2uðiềuu138;uñiểmugukhoảnu1uðiềuu48;uñiểmupukhoảnu 1uvàukhoảnu2uðiềuu46ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uTuyênubốubịucáouTrầnuVănuThu (Thục)uphạmutộiu"Trộmucắputàiusản".uXửuphạtubịucáouTrầnuVănuThu(Thục)u03u(Ba)u nămutù,uthờiuhạnutùutínhutừungàyubắtugiamuthiuhànhuán.uu u u Cănucứuvàouñiểmucukhoảnu2uðiềuu138;uñiểmupukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu46ucuảu BộuluậtuHìnhusựunămu1999.uTuyênubốubịucáouNguyễnuXuânuHu(CuuKình)uphạmutộiu "Trộmucắputàiusản".uXửuphạtubịucáouNguyễnuXuânuHu(CuuKình)u02u(Hai)unămutù,uthờiu hạnutùutínhutừungàyubắtugiamuthiuhànhuán.uu u Cănucứuvàoukhoảnu1uðiềuu250;uñiểmuh,upukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu46;uðiềuu 47ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uTuyênubốubịucáouTrươnguTu(Hít)uphạmutộiu"Tiêuu thụutàiusảnudoungườiukhácuphạmutộiumàucó".uXửuphạtubịucáouTrươnguTu(Hít)u04u(Bốn)u thángutù,uthờiuhạnutùutínhutừungàyu18/5/2018.u u u Cănucứuvàoukhoảnu1uðiềuu250;uñiểmuh,upukhoảnu1uvàukhoảnu2uðiềuu46;uðiềuu 47ucuảuBộuluậtuHìnhusựunămu1999.uTuyênubốubịucáouTrươnguLu(Tỵ)uphạmutộiu"Tiêuu thụutàiusảnudoungườiukhácuphạmutộiumàucó".uXửuphạtubịucáouTrươnguLu(Tỵ)u04u(Bốn)u thángutù,uthờiuhạnutùutínhutừungàyu18/5/2018.u u Cănucứuvàoukhoảnu2uðiềuu135uvàukhoảnu2uðiềuu136ucuảuBộuluậtuTốutụnguhìnhu sựu nămu 2015;u Nghịu quyếtu 326/2016/UBTVQH14u ngàyu 30/12/2016u cuảu Uỷu banu

## Page 7

7u ThườnguvụuQuốcuHộiu14.uBuộcucácubịucáouTrầnuVănuThu(Thục),uNguyễnuXuânuHu(Cuu Kình),uTrươnguTu(Hít)uvàuTrươnguLu(Tỵ),umỗiungườiuphảiuchịuu200.000ñu (Hai trăm ngàn ñồng) uánuphíuHìnhusựusơuthẩm.uu u u Bịucáoucóuquyềnulàmuñơnukhángucáoutronguhạnu15ungàyukểutừungàyutuyênuánu (Ngàyu04/6/2018).uBịuhạiuvàungườiucóuquyềnulợi,unghĩauvụuliênuquanuvắngumặtutạiu phiênutoàuthìuthờiuhạnukhángucáoutínhutừungàyunhậnuñượcubảnuánuhoặcuñượcutốnguñạtu hợpulệ.u u u Nơiðnhận:
âuTANDutỉnhuNinhuThuận;u âuVKSNDutỉnhuNinhuThuận;u âuVKSNDuhuyệnuThuậnuNam;u âuCơuquanuñiềuutrauCAuhuyệnuThuậnuNam;u âuCơuquanuThiuhànhuánuhìnhusự;u âuNhàutạmugiữuCAuhuyệnuThuậnuNam;u âuCCuT.H.AudânusựuhuyệnuThuậnuNam;u âuSởutưupháputỉnhuNinhuThuận;u âuBịucáo,ubịuhại;uu âuLưuuhồusơ,utậpubảnuán.uu u u TM.–HỘI–ðỒNG–XÉT–XỬ–SƠ–THẨM– THẨM–PHÁN–-–CHỦ–TỌA–PHIÊN–TÒA u u u u u u Ngô–Văn–Tiến– u u