tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Thuận tình ly hôn
Số: 66
Ngày: 29/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

27 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 66 / 2022/ QĐHGT- HNGĐ Lục Nam, ngày 29 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANG Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Kiên .
 Căn cứ Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự.
 Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 10 tháng 8 năm 2022, về việc các bên thỏa thuận được giải quyết toàn bộ việc tranh chấp thụ lý hòa giải, đối thoại thụ lý số 110/2022/HGĐT ngày 10/ 8/ 2022, về việc tranh chấp HNGĐ, giữa:
 Người khởi kiện: Anh Nguyễn Văn Hiển - Sinh năm 1986 .
Nơi cư trú:Thôn Hưng Thịnh, xã Trường Sinh, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang.
 Người bị kiện: Chị Giáp Thị Ánh - Sinh năm 1983 .
Nơi cư trú:Thôn Hà phú 12, xã Tam Dị, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
 Sau khi nghiên cứu Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án cùng tài liệu kèm theo do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
XÉT THẤY:
 Nội dung thỏa thuận, thống nhất của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải đối thoại tại Tòa án đã có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, không có bên nào ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1.Công nhận kết quả hòa giải đối thoại thành tại Tòa án giữa các bên:
 Anh Nguyễn Văn Hiển và chị Giáp Thị Ánh.
 2.Công nhận kết quả hòa giải đối thoại thành tại Tòa án của các bên cụ thể :
 Quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Văn Hiển và chị Giáp Thị Ánh thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Vợ chồng có 01 con chung là Nguyễn Quang Vinh- Sinh ngày 11/ 3/ 2010. Anh Hiển và chị Ánh thỏa thuận giao chị Ánh trực tiếp nuôi dưỡng con chung. Anh Hiển có quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung mà không ai được cản trở.
 Về tài sản chung, nợ, công sức và các vấn đề khác: Không yêu cầu giải quyết.
 3. Các bên, người đại diện hoặc người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định.

## Page 2

28 4.Viện Kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự -VKSNDH. Lục Nam -Lưu


 Nguyễn Văn Kiên
Thuận tình ly hôn
Số: 58
Ngày: 16/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

31 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 58 / 2022/ QĐHGT- HNGĐ Lục Nam, ngày 16 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANG Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Kiên .
Căn cứ Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 01 tháng 8 năm 2022, về việc các bên thỏa thuận được giải quyết toàn bộ việc tranh chấp thụ lý hòa giải, đối thoại thụ lý số 102/2022/HGĐT ngày 01/ 8/ 2022, về việc tranh chấp HNGĐ, giữa:
Người khởi kiện: Anh Trịnh Văn Hạnh - Sinh năm 1990 .
Nơi cư trú : Thôn Triệu, xã Đan Hội, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Người bị kiện: Chị Bàn Thị Thủy- Sinh năm 1984 .
Nơi cư trú: Thôn Tân Lập, xã Tân Dân, huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Không Sau khi nghiên cứu Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án cùng tài liệu kèm theo do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
XÉT THẤY:
Nội dung thỏa thuận, thống nhất của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải đối thoại tại Tòa án đã có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, không có bên nào ý kiến về sự thỏa thuận đó.
1.Công nhận kết quả hòa giải đối thoại thành tại Tòa án giữa các bên:
Anh Trịnh Văn Hạnh và chị Bàn Thị Thủy 2.Công nhận kết quả hòa giải đối thoại thành tại Tòa án của các bên cụ thể :
Quan hệ hôn nhân: Anh Trịnh Văn Hạnh và chị Bàn Thị Thủy thuận tình ly hôn.
Về con chung: Không.
Về tài sản chung, nợ, công sức và các vấn đề khác: Không yêu cầu giải quyết.
3. Các bên, người đại diện hoặc người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định.
4.Viện Kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.

## Page 2

32 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự -VKSNDH. Lục Nam -Lưu Nguyễn Văn Kiên
Thuận tình ly hôn
Số: 35
Ngày: 07/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

37 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 35 / 2022/ QĐHGT- HNGĐ Lục Nam, ngày 07 tháng 7 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANG Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Kiên .
Căn cứ Điều 32, Điều 33, Điều 34, Điều 35 và Điều 36 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 21 tháng 6 năm 2022, về việc các bên thỏa thuận được giải quyết toàn bộ việc tranh chấp thụ lý hòa giải, đối thoại thụ lý số 61/2022/HGĐT ngày 21/ 6/ 2022 về việc tranh chấp Hôn nhân và gia đình, giữa Người khởi kiện: Chị Hoàng Thị Kim Thoa- Sinh năm 1991.
Người bị kiện: Anh Nguyễn Văn Hiếu - Sinh năm 1988.
Cùng nơi cư trú: Thôn Chẽ, xã Trường Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Không Sau khi nghiên cứu Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án cùng tài liệu kèm theo do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
XÉT THẤY:
Nội dung thỏa thuận, thống nhất của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải đối thoại tại Tòa án đã có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Đã hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận được Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, không có bên nào ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận kết quả hòa giải đối thoại thành tại Tòa án giữa các bên:
Chị Hoàng Thị Kim Thoa và anh Nguyễn Văn Hiếu.
2.Công nhận kết quả hòa giải đối thoại thành tại Tòa án của các bên cụ thể như sau:
Quan hệ hôn nhân: Chị Hoàng Thị Kim Thoa và anh Nguyễn Văn Hiếu thuận tình ly hôn.
Về con chung: Chị Thoa và anh Hiếu có 01 con chung là Nguyễn Hoàng Thiên Kim - Sinh ngày 27/ 10/ 2013. Anh Hiếu và chị Thoa thỏa thuận giao anh Hiếu trực tiếp nuôi dưỡng con chung. Chị Thoa có quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung mà không ai được cản trở. Trong trường hợp có yêu cầu của đương sự hoặc cá nhân, tổ chức được quy định tại khoản 5 Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình,Tòa án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con.
Cấp dưỡng nuôi con: Không yêu cầu giải quyết Về tài sản chung, nợ, công sức và các vấn đề khác: Không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

38
3. Các bên, người đại diện hoặc người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến quyết định của Tòa án có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định.
4.Viện Kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự -VKSNDH. Lục Nam -Lưu

 Nguyễn Văn Kiên
Số 37/ 2023/ QĐST- DS
Quyền sử dụng đất
Số: 37
Ngày: 10/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

 Số 37/ 2023/ QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lục Nam, ngày 10 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.

 Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 74 / 2023 /TLST- DS ngày 08 tháng 6 năm 2023, về việc tranh chấp Quyền sử dụng đất và Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

XÉT THẤY:
 Ngày 08/ 6/ 2023, nguyên đơn là Bà Nguy ễn Thị Luyện rút toàn b ộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c kho ản 1 Đi ều 217 B ộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 74 / 2023 /TLST- DS ngày 08 tháng 6 năm 2023, về việc tranh chấp Quyền sử dụng đất và Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,giữa:
 Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Luyện - Sinh năm 1940 Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Hòa - Sinh năm 1975.
Cùng cư trú tại thôn Đại Từ, xã Bảo Đài, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang .
 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 Chị Nguyễn Thị Êm - Sinh năm 1982 Bà Nguyễn Thị Dung - Sinh năm 1961 Bà Nguyễn Thị Cám - Sinh năm 1969 Ông Nguyễn Văn Đô- Sinh năm 1971 Bà Nguyễn Thị Khoa- Sinh năm 1978 Cùng cư trú tại thôn Đại Từ, xã Bảo Đài, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang .
 Bà Nguyễn Thị Bèo- Sinh năm 1963 Nơi cư trú: S ố A1,Khu tập thể không quân thôn La Đán, xãC ổ Đông, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội.
 Bà Nguyễn Thị Mai- Sinh năm 1966 Nơi cư trú: Thôn Văn Miêu, xã Minh Sơn, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.
 UBND xã Bảo Đài, huyện Lục nam.
 UBND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 3. Các đương s ự có quy ền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết

## Page 2

định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND T. Bắc Giang;
- VKSND T. Bắc Giang;
- Viện KSND H. Lục Nam;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ , THẨM PHÁN






Nguyễn Văn Kiên
Số 34/ 2023/ QĐST- DS
Hợp đồng tài sản vô hiệu
Số: 34
Ngày: 26/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Hợp đồng tài sản vô hiệu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

 Số 34/ 2023/ QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lục Nam, ngày 26 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.

 Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 41/ 2023/TLST- DS ngày 27/ 3/2023 về việc “ Yêu cầu tuyên bố Hợp đồng chia tài sản vô hiệu ”.
 Xét thấy: Ngày 21/6/ 2023, Nguyên đơn là ông Nguy ễn Đình Vy, đại diện theo ủy quyền là anh Nguy ễn Đình Công - Sinh năm 1982, cùng cư trút ại thôn Trường Khanh, xã Đông Hưng, huyện Lục nam, tỉnh Bắc Giang rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số 41/ 2023/TLST- DS ngày 27/ 3/2023 về việc “ Yêu cầu tuyên bố Hợp đồng chia tài sản vô hiệu ”, giữa:
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đình Vy- Sinh năm 1952 Đại diện theo ủy quyền là anh Nguyễn Đình Công- Sinh năm 1982, Cùng cư trút ại thôn Trư ờng K hanh, xã Đông Hưng, huy ện Lục nam, tỉnh Bắc Giang Bị đơn: Ông Trần Văn Luân - Sinh năm 1962.
 Bà Vũ Thị Mỹ- Sinh năm 1963 Anh Trần Văn Thường- Sinh năm 1982 Anh Trần Văn Thuấn - Sinh năm 1985 Cùng cư trú tại thôn Nghè 1, xã Tiên Nha, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang .
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
 3. Các đương s ự có quy ền kháng cáo, Vi ện ki ểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND T. Bắc Giang;
- VKSND T. Bắc Giang;
- Viện KSND H. Lục Nam;
-ChicụcTHADSH. Lục Nam;
- Đương sự;
THẨM PHÁN






Nguyễn Văn Kiên

## Page 2

- Lưu hồ sơ ,
Số:49 /2018 /QĐST-HNGĐ
tranh chấp hôn nhân và gia đình
Số: 49/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 07/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị Bùi Thị H kiện xin ly hôn với anh Bùi Văn Ng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số:49 /2018 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lạc Sơn , ngày 07 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 71/2018/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 5 năm 2018, giữa chị Bùi Thị H, sinh năm 1992, địa chỉ: xóm Vốc, xã Xuất Hóa , huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình và anh Bùi Văn Ng, sinh năm 19 95, địa chỉ: xóm Vốc, xã Xuất Hóa, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81; 82; 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị H và anh Bùi Văn Ng.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: chị Bùi Thị H và anh Bùi Văn Ng thuận tình ly hôn;
- Về con chung: Không có
- Về tài sản chung, công nợ chung: anh Ng và chị H xác nhận không có tài sản chung, không yêu cầu giải quyết nên Tòa án không xem xét.
- Về án phí: anh Ng và chị H phải nộp 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Chị H tự nguyện nộp toàn bộ án phí. Chị H đã nộp 300.000đ dự phí theo biên lai số 0004305 ngày 14 tháng 5 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạc Sơn, nay chị H được hoàn lại 150.000 đồng dự phí đã nộp.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng Ng theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân huyện Lạc Sơn;
- Chi cục Thi hành án huyện Lạc Sơn;
- UBND xã Xuất Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Bùi Văn Cƣơng
Số 33/2023/QĐCNHG- HNGĐ
Thuận tình ly hôn
Số: 33
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số 33/2023/QĐCNHG- HNGĐ Lục Nam, ngày 31 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM ,TỈNH BẮC GIANG.

Căn cứ vào Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 51, 55, 58 và 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của chị Vòong ThịT và anh Nguyễn Văn K.
 Sau khi nghiên cứu: Đơn khởi kiện ngày 09/ 5/ 2023 của chị Vòong Thị T.
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 5 năm 2023, về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 Người khởi kiện: Chị Vòong ThịT - Sinh năm 1995.
Nơi cư trú: Thôn Bình Sơn, xã Đông Ngũ, huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh Người bị kiện: Anh Nguyễn Văn K - Sinh năm 1993.
Nơi cư trú: Thôn Hạ, xã Khám Lạng, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
 Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa gi ải đối thoại được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 5 năm 2023 có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 Lu ật Hòa gi ải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận thuận tình ly hôn và s ự thỏa thuận của các bên tham gia hòa gi ải đối thoại được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 5 năm 2023, cụ thể như sau:
 Quan hệ hôn nhân: Chị Vòong ThịT và anh Nguyễn Văn K thuận tình ly hôn.
 Về con chung: Vợ chồng có 02 con chung là Nguy ễn Minh Quân- Sinh ngày 03/7/2016 và Nguy ễn Văn Huy - Sinh ngày 18/01/2019 hi ện đang sinh sống cùng anh K. Ly hôn thìch ị T và anh K thỏa thuận giao anh K trực tiếp nuôi dư ỡng 02 con chu ng. ChịT có quyền thăm nom ,chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục các con chung mà không ai được cản trở.

## Page 2

Cấp dưỡng nuôi con , tài sản chung, công sức và các vấn đề khác : Tự thỏa thuận, không yêuc ầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
-Các bên tham gia hòa giải;
-VKSND H.Lục Nam;
- UBND xã Khám Lạng.
- Lưu .

THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Kiên
Số 03/ 2023/ QĐST- DS
Công nhận thỏa thuận
Số: 03
Ngày: 07/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

Số 03/ 2023/ QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lục Nam, ngày 07 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 05 /2023/TLST- DS ngày 17 tháng 01 năm 2023, về việc tranh chấp Hợp đồng vay tài sản, giữa :
 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tiến Lực - Sinh năm 1958.
 Bị đơn: Ông Trịnh Xuân Lực - Sinh năm 1956.
 Người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan: Bà Đ ỗ Thị Xuyên- Sinh năm 1962, bà Đàm Thị Hòa- Sinh năm 1955.
 Cùng nơi cư trú: TDP Sàn, TT. Phương Sơn, huy ện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận và hòa giải thành ngày 27 tháng 02 năm 2023.

XÉT THẤY:
 Việc thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện thỏa thuận và hòa giải thành ngày 27 tháng 02 năm 2023 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Ông Nguy ễn Ti ến Lực và bà Đ ỗ Thị Xuyên , ông Trịnh Xuân Lực thỏa thuận: Xác định 70.000.000 đồng ti ền tranh chấp l à n ợ riêng của ông Trịnh Xuân L ực, không liên quan tới ai khác. S ố tiền trên là tài sản riêng của ông Nguyễn Tiến Lực..Ông Trịnh Xuân Lực phải có nghĩa v ụ trả ông Nguyễn Tiến Lực 70.000.000 đồng tiền gốc( Bảy mươi tri ệu đồng ), không phải trả tiền lãi suất .
 2.Về án phí: Miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm đối với ông Trịnh Xuân Lực
 3. Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật và có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án dân sự cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, người phải thi hành án dân s ự còn phải chịu lãi su ất của số tiền gốc còn phải thi hành theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự , tương ứng với thời gian chưa thi hành án. Trường hợp bản án được thi hành theo tại điều 2 Lu ật thi hành án dân sự thì được thi hành án dân sự, người phải thi

## Page 2

hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 , 7a, 7b và điều 9 Luật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 4. Quy ết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND T.Bắc Giang
- VKSNDH. Lục Nam;
- Chi cục THADS H.Lục Nam;
- UBND TT.Phương Sơn,
- Lưu hồ sơ . Nguyễn Văn Kiên
Số 17/2023/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp di sản thừa kế
Số: 17
Ngày: 27/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Tranh chấp di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG


 Số 17/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Lục Nam, ngày 27 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 159 / 2022/ DSST ngày 27/12/2022 về việc tranh chấp di sản thừa kế;
Xét thấy: Ngày 16/3/2023 Tòa án nhân dân huy ện Lục nam đã ban hành Thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí xem xét thẩm định, định giá tài sản đối với nguyên đơn là ông Nguyễn Năng Miến- SN 1955, nơi cư trú tại số 455, Lê Hồng Phong,
P. Phước Hòa, TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Tuy nhiênh ết thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận Thông báo trên, ông Mi ến không nộp chi phí xem xét thẩm định, định giá tài sản mà không có lý do chính đáng,thu ộc trường hợp quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 159 / 2022/ DSST ngày 27/12/2022 về việc tranh chấp di sản thừa kế, giữa:
Nguyên đơn: . Ông Nguyễn Năng Miến, sinh năm 1955.
Trú tại: Số 455 Lê Hồng Phong, Phước Hòa, TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
Bị đơn : 2. Ông Nguyễn Năng Thảo, sinh năm 1965.
Trú tại: 91 phố Sàn, thị trấn Phương Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Năng Mỳ, sinh năm 1946.
 Địa chỉ: Thôn Lan Hoa, xã Lan Mẫu, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
2. Bà Nguyễn Thị Hồng, sinh năm 1959.
 Địa chỉ: Thôn Yên Thịnh, xã Yên Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
3. Bà Nguyễn Thị Thu Hằng, sinh năm 1974.
 Địach ỉ: 135 đư ờng Nguy ễn Thị Minh Khai, phư ờng Hoàng Văn Th ụ, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.
4. Ông Nguyễn Văn Hùng, sinh năm 1976.
 Địa chỉ: Tổ dân phố 4, thị trấn Nham, Biền, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang.
5. Ông Nguyễn Văn Dũng, sinh năm 1978.
 Địach ỉ: Phòng 902,tòa nhà NO17, s ố 1, Khu đô thị mới Sài Đ ồng, phư ờng Phúc Đồng, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
6. Ông Nguyễn Văn Thắng, sinh năm 1984.
 Địa chỉ: Căn hộ 0524,tòa R372A, số 1, đường Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.
7. Ông Nguyễn Năng Nguyên, sinh năm 1966.
 Địach ỉ: Trạm bơm Châu Xuyên Đồng C ửa, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
3. Các đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- Viện KSNDH. Lục Nam;
- Chi cục THADS H.Lục Nam;
- UBND xã Lan Mẫu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Văn Kiên