Số: 37/2023/QĐST-DS
Trần Thị Kim Ph
Số: 37
Ngày: 19/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Trần Thị Kim Ph

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC TÂN UYÊN TỈNH BÌNH DƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: 37/2023/QĐST-DS Bắc Tân Uyên, ngày 19 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC TÂN UYÊN, TỈNH BÌNH DƯƠNG Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Thế Vọng.
Thư ký phiên họp: Bà Ngô Thị An - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Tân Uyên tham gia phiên họp:
Ông Trương Anh Tú - Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương, Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 35/2023/TLST-DS ngày 23 tháng 5 năm 2023 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự”, theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 05/2023/QĐST-DS ngày 11 tháng 7 năm 2023, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu: Bà Trần Thị Kim Ph , sinh năm 1966; cư trú tại: Khu phố H, thị trấn TT, huyện B, tỉnh Bình Dương.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Phan Thị Phượng Nh, sinh năm 1987;
+ Ông Phan Tuấn D, sinh năm 1964.
Cùng cư trú tại: Khu phố H, thị trấn TT, huyện B, tỉnh Bình Dương.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
- Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự đề ngày 21 tháng 02 năm 2023 và trong quá trình giải quyết vụ án, người yêu cầu bà Trần Thị Kim Ph trình bày:
Chị Phan Thị Phượng Nh , sinh năm 1987 là con ruột của bà Trần Thị Kim Ph và ông Phan Tuấn D. Chị Phan Thị Phượng Nh bị bệnh bại não từ lúc mới sinh và không có khả năng nhận thức hoặc điều khiển hành vi; do đó, vợ chồng bà Ph, ông Dũng phải chăm sóc chịNh từ nhỏ cho đến nay.
Ngày 08/6/2023, gia đình tiến hành đưa chị Phan Thị Phượng Nh đến Viện Pháp y Tâm thần Trung ương Biên Hòa để tiến hành kiểm tra; ngày 04/7/2023, Viện Pháp y Tâm thần Trung ương Biên Hòa ban hành Kết luận Giám định Pháp y Tâm thần số 457/KL-VPYTW Kết luận chị Phan Thị Phượng Nh mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi. Do đó, bà Trần Thị Kim Ph yêu cầu Tòa án tuyên bố chị Phan Thị

## Page 2

Phượng Nh mất năng lực hành vi dân sự và cử người giám hộ theo quy định để bà Ph bổ sung hồ sơ giao dịch liên quan đến tài sản thừa kế theo quy định của pháp luật.
- Phát biểu ý kiến của Kiểm sát viên tham gia phiên họp:
+ Về việc tuân theo pháp lu ật tố tụng: Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên đã thực hiện việc thụ lý và giải quyết đúng thẩm quyền theo quy định tại khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35 và điểm a khoản 2 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Quá trình giải quyết và tại phiên họp, Thẩm phán, Thư ký đã tiến hành đúng, đầy đủ các thủ tục tố tụng theo quy định tại các Điều 369, 377 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
+ Ý kiến về việc giải quyết việc dân s ự: Theo Kết luận giám định pháp y tâm thần số 4xx/KL-VPYTW ngày 07/3/2023 của Viện Pháp y Tâm thần Trung ương Biên Hòa, kết luận chị Phan Thị Phượng Nh bị Chậm phát triển tâm thần khác (F78 - ICD.10), mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi. Căn cứ Điều 22 của Bộ luật Dân sự, thì yêu cầu của bà Trần Thị Kim Ph là có căn cứ, vì vậy đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà Trần Thị Kim Ph về việc tuyên bố chị Phan Thị Phượng Nh mất năng lực hành vi dân sự.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đạ i diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên nhận định:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về quyền yêu cầu: Theo đơn yêu cầu thể hiện bà Trần Thị Kim Ph là mẹ ruột của chị Phan Thị Phượng Nh , điều này phù hợp với Tờ tường trình quanh ệ nhân thân ngày 31/3/2023 của bà Trần Thị Kim Ph có chính quyền địa phương xác nhận . Vì vậy, bà Trần Thị Kim Ph có quyền yêu cầu Tòa án tuyên bố chị Phan Thị Phượng Nh mất năng lực hành vi dân sự theo quy định tại Điều 376 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
[1.2] Về thẩm quyền: Do người bị yêu cầu là chị Phan Thị Phượng Nh đang cư trú tại huyện Bắc Tân Uyên , tỉnh Bình Dương nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương theo quy định tại khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm a khoản 2 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2] Xét yêu cầu giải quyết việc dân sự của người yêu cầu, xét thấy: Quá trình giải quyết, bà Trần Thị Kim Ph có đơn yêu cầu Tòa án Trưng cầu Giám định Pháp y tâm thần đối với chị Phan Thị Phượng Nh . Trên cơ sở đơn yêu cầu của bà Trần Thị Kim Ph, Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên ra Quyết định trưng cầu giám định số 35/2023/QĐ-TCGĐ ngày 07/6/2013 trưng cầu Viện Pháp y Tâm thần Trung ương Biên Hòa thực hiện việc giám định pháp y tâm thần đối với chị Phan Thị Phượng Nh .
Tại Kết luận giám định pháp y tâm thần số 4xx/KL-VPYTW ngày 04/7/2023 của Viện Pháp y Tâm thần Trung ương Biên Hòa, kết luận: Chị Phan Thị Phượng Nh bị Chậm phát triển tâm thần khác (F78 -ICD.10); về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi:
Chị Phan Thị Phượng Nh mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi . Vì vậy, việc bà Trần Thị Kim Ph yêu cầu Tòa án tuyên bố chị Phan Thị Phượng Nh mất năng lực hành vi dân sự là có căn cứ, phù hợp với quy định tại Điều 22 của Bộ luật Dân sự nên Tòa án chấp nhận.

## Page 3

[3] Ý kiến phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên họp về việc tuân theo pháp lu ật tố tụng và quan điểm giải quyết việc dân sự l à có cơ sở , phù hợp với nhận định của Tòa án.
[4] Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Bà Trần Thị Kim Ph phải nộp theo quy định tại Điều 149 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Điều 37 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ khoản 1 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 3 5, điểm a khoản 2 Điều 3 9, Điều 149, Điều 370, Điều 372, Điều 376 và Điều 378 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 22 của Bộ luật Dân sự;
- Căn cứ Điều 37 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận yêu cầu củ a bà Trần Thị Kim Ph : Tuyên bố chị Phan Thị Phượng Nh, sinh năm 1987; Số định danh cá nhân: 074187008309; cư trú tại: Khu phố H , thị trấn TT, huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương mất năng lực hành vi dân sự.
Bà Trần Thị Kim Ph và ông Phan Tuấn D là người giám hộ đương nhiên của chị Phan Thị Phượng Nh theo quy định tại khoản 3 Điều 53 của Bộ luật Dân sự.
2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự : Bà Trần Thị Kim Ph phải nộp 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), được khấu trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/ 2021/0010339 ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
3. Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 (mười) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết. Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 (mười)
ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định; Viện Kiểm sát cấp trên có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Dương;
- VKSND H. Bắc Tân Uyên;
- CCTHADS H. Bắc Tân Uyên;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thế Vọng