Bản án số: 63/2023/HS-ST
Phạm Văn C phạm tội Lừa đảo chiểm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 63
Ngày: 22/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Thanh Khê, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 Q. THANH KHÊ - TP. ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bản án số: 63/2023/HS-ST Ngày: 22.6.2023 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH KHÊ-TP ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lan Anh

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lê Thị Nhớ

 Ông Nguyễn Duy Thảo

- Thư ký phiên tòa : Ông Phạm Nguyễn Viết Cường - Thư ký Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Minh Anh - Kiểm sát viên.

Ngày 22.6.2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự sơ thẩm thụ lý số: 57/2023/TLST-HS ngày 16 tháng 5 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:
57/2023/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 6 năm 2023 đối với bị cáo:
Phạm Văn C, tên gọi khác: Không; sinh ngày 20 tháng 03 năm 1993 tại tỉnh Quảng Ngãi; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn A, xã T, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi; Chỗ ở: đường C, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Kỹ sư cơ khí; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phạm D (sinh năm: 1972 ) và bà Nguyễn Thị L (sinh năm: 1972); Gia đình có 03 anh chị em, bị cáo là con thứ hai;
Vợ con chưa.
 Tiền án, tiền sự: chưa.
Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 28 tháng 11 năm 2 022, hiện đang tạm tam tại trại tạm giam công an thành phố Đà Nẵng.
* Bị hại:
- Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1990; nơi cư trú: K137/5 đường N, phường An Khê, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng (vắng mặt)
- Anh Nguyễn Văn Ng, sinh năm 1993; nơi cư trú: 373 đường L, khu 6, phường Hiệp An, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương (vắng mặt).

## Page 2

- Anh Nguyễn Văn D , sinh năm 1991; nơi cư trú: Khup hố P, phường Tân Bình, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương. (vắng mặt)
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Ngô Hoài B , sinh năm 1983; nơi cư trú: Số 14 L 2, phường Hòa Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng (vắng mặt).
- Anh Nguyễn Đình D , sinh năm 1988; nơi cư trú: K93/17 đường H, phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng (có mặt).
- Anh Nguyễn KhôiN , sinh năm 1985; nơi cư trú: 76/29 đường T, phường 16, quận 4, thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt).
- Anh Trương Quốc T, sinh năm 1992; nơi cư trú: K114/84B H 18, phường Tân Chánh Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 14 gi ờ ngày 15/11/2022, Phạm Văn C liên mạng tìm thấy số điện thoại 0905.966805 của anh Nguyễn Văn N (sinh năm: 1990, trú: K137/5 đường N, phường An Khê, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng) có đăng thông tin cần thu mua, thanh lý điều hòa nên Cư trao đổi kết bạn anh Ngiả vờ nói có 15 bộ máy điều hòa hiệu Casper lo ại 1HP làm công trình thanh l ý còn d ư ra bán giá r ẻ. Anh N tưởng thật tho ả thuận đồng ý mua 15 b ộ điều hòa với s ố tiền 34.50 0.000 đồng (tương ứng 2.300.000 đồng/bộ). Cùng lúc, Cư lên mạng tìm được thông tin số điện thoại 0918.198896 của anh Nguy ễn Ngô Hoài B (sinh n ăm: 1983, trú: 14 L 2, phường Ho à Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng) đăng tin cần bán máy điều hòa nên C đã kết bạn qua tài khoản zalo “Điện máy Đà Nẵng”. Quá trình nhắn tin, Phạm Văn C thỏa thuận với anh B mua 15 bộ điều hòa hiệu Casper loại 1HP với tổng số tiền 84.000.000 đồng (tương ứng 5.600.000 đồng/bộ) và yêu cầu anh B giao hàng tại địa chỉ K137/5 Nguyễn Phước Nguyên, phường An Khê, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng là nhà của anh N.
Khoảng 16 giờ 30 phút cùng ng ày, anh B thuê anh Nguyễn Đình D (sinh năm: 1988, trú: K93/17 Nguy ễn Như Hạnh, phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng) chở 15 bộ điều hòa đến giao tại địa chỉ trên và thông báo cho Cư biết qua số điện thoại 0967.576591. Sau khinh ận hàng, anh N đã chuyển tiền dưới hình thức Internet Banking của Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam s ố tài kho ản 562 10002129138 tên NGUYEN VAN N chuyển qua s ố tài khoản 0931.084848 mang tên PHẠM VAN C cuảNg ânh àng TMCP qu ân đội

## Page 3

(MB Bank) số tiền 34.500.000 đồng. Nhận được tiền, C cắt đứt liên lạc với anh N và anh B.
Biết đã bịC lừa chi ếm đoạt ti ền nên anh Nguyễn Văn N đến Công an phường An Khê báo sự việc.
Theo Kết luận định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự quận Thanh Khê ngày 18/01/2023 xác định: 15 b ộ điều ho à hiệu Casper lo ại 1 HP Inverter, mã hàng HC09IA32 có giá trị 81.000.000 đồng.
Ngoài ra, cũng bằng thủ đoạn nêu trên qu á trình điều tra xác định, Phạm Văn C còn thực hiện 02 vụ lừa đảo chiếm đoạt tài sản khác trên địa bàn tỉnh Bình Dương gồm:
Vụ 1: Khoảng tháng 8/2022, C lên mạng xã hội tìm thấy thông tin anh Trần Văn Ng (sinh năm: 1993, ở: 373 đường L, khu 6, phường Hiệp An, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương) đăng chuyên mua, bán các thiết bị điện lạnh có số điện thoại, C kết bạn qua zalo với anh Ng. Đến sáng ngày 19/9/2022, C lên mạng xã hội tìm thấy thông tin của anh Nguyễn KhôiNg (sinh năm:1985 hiện ở: 76/29 đường T, phường 16, quận 4, thành phố Hồ Chí Minh) là chủ kho điện máy giá rẻ nên nhắn tin giả vờ đặt mua 16 tủ lạnh nhãn hiệu Samsung Inverter loại 299 lít RT29K5532BU/SV giá 6.300.000 đồng/chiếc, tổng cộng 110.400.000 đồng. Tiếp đến, C liên lạc với anh Trần Văn Ng cần bán 16 tủ lạnh nhãn hiệu Samsun g Inverter loại 299 lít RT29K5532BU/SV với giá rẻ 3.700.000 đồng/chiếc tương đương số tiền 52.9000.000 đồng, tưởng thật anh Ng đồng ý mua và thỏa thuận địa điểm giao hàng.
Đến chiều cùng ngày, anh Nguyễn KhôiNg thuê xe tải và trực tiếp chở hàng 16 tủ lạnh nhãn hiệu Samsung Inverter loại 299 lít RT29K5532BU/SV đến giao tại số 373 L, khu 6, phường Hiệp An, thành phố Thủ Dầu 1, tỉnh Bình Dư ơng theo yêu cầu cuảC thì anh Văn Ng ra nhận, sau khi kiểm tra hàng xong anh Văn Ng nhắn tin choC thìC cho số tài khoản Ngân hàng TMCP Tiên Phong (TP Bank) số 36201993038 mang tên “PHẠM VAN C ” để anh Văn Ng thanh toán số tiền 59.200.000 đồng qua dịch vụ Inte rnet Banking. Nhận được tiền, C tắt máy, không nghe điện thoại nhằm chiếm đoạt 59.2000.000 đồng. Do liên lạc vớiC không được, anh Trần Văn Ng nói chuyện tra o đổi với anh Nguyễn KhôiNg mới phát hiện đã bịC lừa nên đã để anh KhôiNg chở 16 tủ lạnh về lại kho. Sau đó, anh Trần Văn Ng làm đơn trình báo gửi đến Cơ quan CSĐT Công an thành phố Thủ Dầu 1, tỉnh Bình Dương sự việc.
Theo Kết luận định giá tài sản của Hộ i đồng định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương ngày 09/3/2023 xác định: 16 tủ

## Page 4

lạnh nhãn hiệu Samsung Inverter loại 299 lít RT29K5532BU/S V có giá trị 110.400.000 đồng.
Vụ 2: Vào ngày 23/9/2022, Cư tiếp tục lên mạng xã hội tìm thấy thông tin anh Nguyễn Văn D (sinh năm: 1991, trú: Khu phố P, phường Tân Bình, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương) đăng tin cần mua máy điều hòa nhiệt độ nên Cư kết bạn qua zalo và giả vờ nhắn tin trao đổi cần bán 12 bộ máy điều hòa nhiệt độ hiệu Casper loại 1.5HP giá rẻ với giá 4.300.000 đồng/bộ, tổng số tiền 51.600.000 đồng.
Anh D đồng ý mua. Cùng lúc, Cư tiếp tục lên mạng tìm thông tin người bán máy điều hòa nhiệt độ hiệu Casper lọa i 1.5HP thấy anh Trương Quốc T (sinh năm:
1992, trú: K114/84B H 18, phường Tân Chánh Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh) đăng tin bán. C kết bạn với anh T nhắn tin giả vờ trao đổi cần mu a 12 bộ máy điều hòa nhiệt độ hiệu Casper loại 1.5HP với giá 6.700.000 đồng/bộ; tổng số tiền 80.400.000 đồng. Cyêu cầu anh T giao hàng tại số 11 đường số 1, khu dân cư Thạnh Tân, khu phố Tân Phước, phường Tân Bình, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương vàt hỏa thuận khi nào anh T giao hàng xong thì sẽc huyển tiền thanh toán cho anh T.
Khoảng 18 gi ờ 30 phút cùng ngày, anh T tưởng thật đã vận chuyển 12 b ộ máy điều hòa hiệu Casper lo ại 1.5HP đến địa chỉ trên giao thì được anh D nhận hàng. Sau khinh ận đủ hàng, anh D đã sử dụng Internet Banking của Ngân hàng TMCP Á Châu số tài khoản 7329997 tên NGUYEN VAN DUONG chuyển vào tài khoản số 36201993038 mang tên PHẠM VAN CU cuảNg ânh àng TMCP Ti ên Phong số tiền 51.600.000 đồng. Sau khi giao hàng xong, anh Trí liên lạc Cư để nhận tiền thìC đã tắt máy cắt đứt liên lạc; anh T quay lại gặp anh D thì được biết anh D đã chuyển tiền choC và hiện vẫn không liên lạc được với C.
Biết mình bị lừa, anh D đến Công an phường Tân Bình báo sự việc nhưng Cơ quan công an yêuc ầu anh D trả lại 12 b ộ điều hòa cho anh T . Doc ông việc bận, anh D không đến Công an phường Tân Bình báo lại sự việc. Sau đó, cũng bằng thủ đoạn như trên C thực hiện 01 vụ lừa đảo chiếm đoạt tài sản xảy ra trên địa bàn quận Thanh Khê bị khởi tố điều tra v à đưa tin trên các phương tiện thông tin đại chúng, anh D nhìn thấy giống sự việc đã xảy ra với mình nên đã đến Công an quận Thanh Khê báo sự việc.
Theo Kết luận định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự quận Thanh Khê ngày 18/01/2023 xác định: 12 bộ điều hòa hiệu Casper loại 1.5HP Inverter, mã hàng MC 12IS33 có giá trị 76.800.000 đồng. (B1 số: 131)
* Vật chứng tạm giữ và xử lý vật chứng:

## Page 5

- 01 điện tho ại di động hi ệu Iphone 6 màu trắng x ám, s ố imei 354453068134397 gắn sim 0976.576591 và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh, số imei 357258/05/569505/3 gắn sim 0931.084848 (Cư sử dụng liên lạc vào việc phạm tội).
- 15 bộ điều hòa hiệu Casper lo ại 1 HP Inverter, m ã hàng HC-09IA32 do anh Nguyễn Văn N giaon ộp. Ngày 05 /12/2022, C ơ quan CS ĐT Công an qu ận Thanh Khê đã trả lại cho anh Nguyễn Ngô Hoài B.
- Số tiền 20.000.000 đồng (số tiền của anh Nguyễn Văn N đã chuyển cho Cư chiếm đoạt còn lại);
- 01 bản chi tiết giao dịch và 09 bản tài liệu quá trình giao dịch trao đổi mua bán do anh Nguyễn Văn Ngiao nộp (lưu trong hồ sơ vụ án);
- Kiểm tra điện thoại của Iphone 6 màu trắng – xám của Phạm Văn C thu giữ: 39 Trang A4 ghi lại hình ảnh, tin nhắn liên quan đến việc trao đổi mua bán điều hòa (lưu trong hồ sơ vụ án);
- 07 trang giấy A4 thể hiện nội dung tin nhắn zalo về việc trao đổi mua bán tủ lạnh giữa anh Trần Văn Ng với Phạm Văn C vào ngày 19/9/2022 (lưu trong hồ sơ vụ án).
* Về trách nhiệm dân sự:
 - Ngày 05/12/2022, Cơ quan CSĐT Công an quận Thanh Khê đã trả lại cho anh Nguyễn Ngô Hoài B 15 bộ máy điều hòa hiệu Casper HC 09IA32 loại THP.
- Phạm Văn C đã tác động gia đình thỏa thuận bồi thường cho anh Nguyễn Văn D số tiền 51.600.000 đồng và cho anh Trần Văn Ng số tiền 10.000.000 đồng màC đã chiếm đoạt. Anh D đã nhận tiền, không yêu cầu bồi thường và xin giảm nhẹ hình phạt cho C; còn anh Ngyêu cầu Phạm Văn C tiếp tục bồi thường số tiền còn lại đã chiếm đoạt 49.200.000 đồng.
- Ngày 30/11/2022, gia đình Phạm Văn C nộp số tiền 14.500.000 đồng nhằm khắc phục hậu quả. Ngày 05/12/2022, Cơ quan CSĐT Công an quận Thanh Khê đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả cho anh Nguyễn Văn N số tiền 34.500.000 đồng màC đã chiếm đoạt. Anh N nhận tiền và xin giảm nhẹ hình phạt.
- Đối với chi phí vận chuyểnh àng đến nơi giao theo yêuc ầu cuảC , anh Nguyễn Khôi Nguyên, Trương Quốc Trí, anh Nguyễn Ngô Hoài B không yêu cầu C bồi thường.
* Nguyên nhân, điều kiện: Do cần tiền tiêu xài, Phạm Văn C đã dùng thủ đoạn gian dối lừa đảo chiếm đoạt tiền của người khác.
Vật chứng gồm: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 màu trắng – xám, số imei 354453068134397 gắn sim 0976.576591; 01 điện thoại di động hiệu Nokia

## Page 6

105 màu xanh, số imei 357258/05/569505/3 gắn sim 0931.084848 chuyển đến Chi cục Thi hành án Dân sự quận Thanh Khê quản lý theo quy định pháp luật.
Cáo trạng số 61/CT-VKS ngày 16 tháng 5 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng truy tố Phạm Văn C về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 174 của Bộ luật hình sự năm 1999.
Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng thực hành quyền công tố Nhà nước giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào tính chất vụ án, nhân thân, mức độ do hành vi phạm tội của bị cáo đã gây ra, áp dụng điểm c khoản 2 Điều 174; điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Phạm Văn C từ 2 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù.
* Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Tuyên: Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 màu trắng x ám, s ố imei 354453068134397 gắn sim 0976.576591 v à 01 điện thoại di động hi ệu Nokia 105 màu xanh, s ố imei 357258/05/569505/3 gắn sim 0931.084848.
* Về trách nhiệm dân sự : Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 42 Bộ luật hình sự; Điều 604 và Điều 606 Bộ luật dân sự. Buộc Phạm Văn C phải có trách nhiệm tiếp tục bồi thường cho anh Trần Văn Ng số tiền 49.200.000 đồng.
Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa bị cáo Phạm Văn C cũng đã khai nhận hành vi phạm tội của mình, rất ăn năn hối hận v à đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về với gia đình và tu dưỡng đạo đức trở thành công dân có ích.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo cũng như những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên đã thực hiện là hợp pháp.

## Page 7

[2] Qua xem xét lời khai nhận tội của bị cáo, lời khai của những người bị hại, người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan cũng như các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở khẳng định: Trong thời gian ngắn, từ ngày 19/9/2022 đến ngày 15/11/2022 trên địa bàn quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng và địa bàn tỉnh Bình Dương, để có tiền tiêu xài Phạm Văn C đã 03 lần dùng thủ đoạn gian dối giả vờ xác lập giao dịch mua, bán điều h òa, t ủ lạnh để chiếm đoạt tổng số tiền 145.300.000đ. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội " Lừa đảo chiếm đoạt tài sản " theo điểm c khoản 2 Điều 174 của Bộ luật Hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, Tp Đà Nẵng đã truy tố là có căn cứ và đúng pháp luật.
[3] Xét tính chất vụ án và hành vi phạm tội của bị cáo thì thấy, bị cáo Phạm Văn C là thanh niên có sức khỏe, có trình độ nên phải nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng với ý thức xem thường pháp luật, thích có tiền tiêu xài cá nhân nhưng không phải do sức lao động của mình làm ra nên bị cáo đã phạm tội. Mặc dù bị cáo không có máy điều hòa và tủ lạnh nhưng bị cáo đã sử dụng mạng xã hội zalo thông qua số điện thoại 0931.084848 để để tìm kiếm thông tin người bán điều hòa nhiệt độ, tủ lạnh để đặt mua với số lượng nhiều. Sau đó, bị cáot ìm ki ếm ngườic ó nhuc ầu mua đểch ào bán lại với gi á thanh l ý, thấp hơn nhiều. Khi có người mua, bị cáo liên hệ với bên bán và yêu cầu chở hàng về địa chỉ người mua. Sau khing ười mua ki ểm hàng xong thì chuy ển ti ền bằng dịch vụ Internet Banking vào tài khoản của bị cáo PHẠM VAN CU số 0931.084848 được mở tại Ngân hàng TMCP quân đội và tài khoản số 36201993038 mở ở Ngân hàng TMCP Tiên Phong. Sau khi bị cáo nhận được tiền do người mua chuyển vào thì bị cáo lập tức chặn số liên lạc của người mua, cũng như người bán. Với hành vi gian dối như vậy, bị cáo đã chiếm đoạt tổng số tiền 145.300.000đ nên bị cáo phạm tội quy định tại điểm c khoản 2 Điều 174 của Bộ luật hình sự. Hành vi phạm tội của bị cáo không những đã trực tiếp xâm hại đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ mà còn ảnh hưởng xấu đến trật tự an toàn xã hội nên cần phải bị nghiêm trị để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.
[4] Về tình tiết tăng nặng: Trong thời gian ngắn, bị báo Phạm Văn C thực hiện 03 lần phạm tội nên thuộc tình tiết tăng nặng quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
[5] Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tạip hiên tòa, bị cáo khai báo thành khẩn, biết ăn năn và hối cải về hành vi của mình; đã động viên gia đình tự nguyện bồi thường các bị hại với tổng số tiền là 96.100.000đ để khắc phục hậu quả; người bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo ; gia đình bị cáo có

## Page 8

có ông nội Phạm Hùng được Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng nhì .
Đây là những tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.
 [6] Về trách nhiệm dân sự:
- Trong quá trình giải quyết vụ án, bị cáo Phạm Văn C đã động viên gia đình bồi thường cho anh Nguyễn Văn D số tiền 51.600.000 đồng; anh Nguyễn Văn N số tiền 34.500.000. anh Nguyễn Văn D và anh Nguyễn Văn N không còn yêu cầu gì về dân sự nên Hội đồng xét xử không đề cập giải quyết. Riêng anh Trần Văn Ng, thay mặt bị cáo, gia đình đã bồi thường cho anh Ng số tiền 10.000.000 đồng. Anh Ngyêuc ầu Phạm Văn C tiếp tục bồi thường s ố tiền còn lại đã chiếm đoạt là 49.200.000 đồng. Xét thấy yêu cầu bồi thường của anh Trần Văn Ng là có căn cứ.
Do đó cần buộc bị cáo Phạm Văn C phải có trách nhiệm tiếp tục bồi thường cho anh Trần Văn Ng số tiền 49.200.000 đồng.
- Đối với chi phí vận chuyểnh àng đến nơi giao theo yêuc ầuc ủa C, anh Nguyễn Khôi Ng, Trương Quốc T, anh Nguyễn Ngô Hoài B không có yêu cầu bồi thường nên Hội đồng xét xử không đề cập giải quyết.
[7] Về xử lý vật chứng:
- 01 điện tho ại di động hi ệu Iphone 6 màu trắng x ám, s ố imei 354453068134397 gắn sim 0976.576591 và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh, số imei 357258/05/569505/3 gắn sim 0931.084848. Đây là 02 (hai) điện thoại bị cáo sử dụng liên lạc vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung công quỹ nhà nước.
- 01 bản chi tiết giao dịch và 09 bản tài liệu quá trình giao dịch trao đổi mua bán do anh Nguyễn Văn Ngiao nộp (lưu trong hồ sơ vụ án); 39 Trang A4 ghi lại hình ảnh, tin nhắn liên quan đến việc trao đổi mua bán điều hòa; 07 trang giấy A4 thể hiện nội dung tin nhắn zalo về việc trao đổi mua bán tủ lạnh giữa anh Trần Văn Ng với Phạm Văn C vào ngày 19/9/2022. Đây là chứng cứ của vụ án nên cần đánh bút lục để lưu trong hồ sơ vụ án.
[8] Án phí hình sự và dân sự sơ thẩm: bị cáo Phạm Văn C phải chịu theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 174 của Bộ luật hình sự; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

## Page 9

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn C phạm tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản".
Xử phạt bị cáo Phạm Văn C 2 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28 tháng 11 năm 2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên: Tịch thu sung công quỹ nhà nước:
- 01 điện tho ại di động hi ệu Iph one 6 màu trắng x ám, s ố imei 354453068134397 gắn sim 0976.576591.
- 01 điện tho ại di động hi ệu Nokia 105 màu xanh, s ố imei 357258/05/569505/3 gắn sim 0931.084848.
(Các vật chứng trên hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Thanh Khê theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18 tháng 5 năm 2023).

3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 42 Bộ luật hình sự ; Điều 604 và Điều 606 Bộ luật dân sự.
 Tuyên xử: Buộc bị cáo Phạm Văn C phải có trách nhiệm tiếp tục bồi thường cho anh Trần Văn Ng số tiền 49.200.000đ (Bốn mươi chín triệu hai trăm nghìn đồng).

Kể từ ngày bên được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà bên có nghĩa vụ thi hành không chịu thi hành thì còn phải chịu thêm khoản tiền lãi theo mức lãi suất cơ bản do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định tương ứng thời gian chậm thực hiện nghĩa vụ đối với số tiền phải trả.

4. Án phí: Căn cứ vào Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 4.1 Hình sự sơ thẩm: bị cáo Phạm Văn C phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).
4.2 Dân sự sơ thẩm: bị cáo Phạm Văn C phải chịu 2.460.000đ (Hai triệu bốn trăm sáu mươi nghìn đồng).

5. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 1 5 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ nhậnh oặc niêm yết (trích sao) bản án.


Nơi nhận: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Bị cáo; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Những người tham gia tố tung;
- VKSND quận Thanh Khê;
- VKSND TP Đà Nẵng;
- Chi cục THADS quận Thanh Khê;
- Trại tạm giam CA TP Đà Nẵng;
- Cơ quan điều tra CA quận Thanh Khê;
- Cơ quan THAHS CA quận Thanh Khê;

## Page 10

- Cơ quan THAHS CA TP Đà Nẵng; Nguyễn Thị Lan Anh
- Lưu Hồ sơ.

## Page 11

11