Tranh chấp bảo hành xe ô tô và bồi thường thiệt hại về tài sản
Số: 12
Ngày: 20/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu bị đơn bồi thường thiệt hại về hợp đồng dịch vụ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 12/2023/QĐ-PT Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày 20 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Văn Tâm Các thẩm phán: Ông Cao Xuân Long Ông Trịnh Hoàng Anh
- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Ngân – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Ông Thái Quốc Bảo – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 15/2023/DS-ST ngày 06 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Bà Rịa , tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu bị kháng cáo như sau:
Ngày 20/4/2023 bị đơn CTCP OTN VT kháng cáo bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết theo hướng: Sửa bản án sơ thẩm, bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Ngày 10 tháng 7 năm 2023 nguyên đơn là ông N.Đ.B có đơn xin rút đơn khởi kiện. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, bị đơn rút kháng cáo . Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
 Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 15/2023/DS-ST ngày 06 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 127/2023/TBTL-TA ngày 27 tháng 6 năm 2023 về việc: “Tranh chấp bảo hành xe ô tô và bồi thường thiệt hại về tài sản”, giữa:

## Page 2

- Nguyên đơn: Ông N.Đ.B, sinh năm 1978; Địa chỉ: Khu phố P, phường H, thị xã M, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
- Bị đơn: CTCP OTN VT; Địa chỉ: khu phố H, phường L, thành phố R, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Người đại theo pháp luật của bị đơn: Ông Đ.H.N – Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn:
+ Ông N.T.V, sinh năm 1994, ông N.T.H và bà Đ.T.T.A; Cùng địa chỉ: Công ty Luật TNHH B - Phòng 11.2 tầng 11, số 57 -59 đường H, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Ông N.Đ.T.T, sinh năm 1981; ông L.H.N, sinh năm 1987; bà Đ, sinh năm 1979; bà Đ.T.B.D, sinh năm 1983; bà T.T.H.H1, sinh năm 1997; ông N.M.H1, sinh năm 1990; Địa chỉ: Khu phố H, phường L, thành phố R, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
+ Ông Đ.M.H2, sinh năm 1971; Địa chỉ: Tổ 14, phường S, quận B, Hà Nội.
+ Ông N.V.N1, sinh năm 1983; Địa chỉ: Tổ 36, phường N1, quận B, Hà Nội.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư L.T.H.V – Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Công ty Luật TNHH B- Phòng 11.2 tầng 11, số 57-59 đường H, phường B, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Tổng CTCP HVN; Địa chỉ: Tầng 15, Tòa nhà Geleximco, Số 36, C, quận Đ, Hà Nội – Đại diện theo pháp luật: Bà L.T.H.T1– Chủ tịch Hội đồng quản trị.
- Người làm chứng: Ông N.C.S, sinh năm 1973 và ông N.Q.H3, sinh năm 1983; Địa chỉ: Tổ 3, khu phố V, phường P, thị xã M, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
- Người giám định: Ông L.H.D và ông Đ.M.Q – Giám định viên Phân viện khoa học hình sự tại TP Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Số 258 Đ. T, Phường TR, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Chi phí tố tụng: CTCP OTN VT phải chịu 5.000.000đ (Năm triệu đồng) tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ. Đã nộp xong.
3. Án phí dân sự sơ thẩm:
3.1. CTCP OTN VT phải chịu 28.435.280đ (Hai mươi tám triệu bốn trăm ba mươi lăm ngàn hai trăm tám mươi đồng).
3.2. Ông N.Đ.B không phải chịu, hoàn trả cho ông N.Đ.B tiền tạm ứng án phí là 20.250.000đ (Hai mươi tri ệu hai trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003767 ngày 22/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bà Rịa.
4. Án phí dân sự phúc thẩm: CTCP OTN VT phải chịu 150.000đ, trừ vào s ố tiền tạm ứng án phí là 300.000đ theo biên lai thu số 0000014 ngày 25/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bà Rị a, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Hoàn trả

## Page 3

cho CTCP OTN VT 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí.
5. Quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND tỉnh BR-VT THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Cục THADS tỉnh BR-VT;
- TAND TP Bà Rịa;
- Chi cục THADS TP Bà Rịa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trương Văn Tâm

## Page 4

## Page 5

## Page 6

## Page 7

## Page 8

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- VKSND Tỉnh BR-VT THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- THA DS tỉnh BR-VT;
- TAND thành phố Bà Rịa;
- THA DS thành phố Bà Rịa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Trần Minh Bắc

## Page 9

9