Đưa vào trường giáo dưỡng
Số: 19
Ngày: 27/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN TỈNH NGHỆ AN ------------------ Số: 19/2023/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nghĩa Đàn, ngày 27 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH Đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN – TỈNH NGHỆ AN Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Lương Anh Xuân.
Thư ký phiên họp: Bà Hoàng Thị Lan - Cán bộ TAND huyện Nghĩa Đàn

Ngày 27 tháng 7 năm 2023, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” theo quyết định mở phiên họp số 19/2019/QĐ - PH ngày17 tháng 7 năm 2023, đối với:
Họ và tên: Vũ Hồng Q - Giới tính: nam.
Sinh ngày 30 tháng 01 năm 2009.
Số CCCD: 040209000809, cấp ngày 03/5/2023; nơi cấp: Cục C06 – Bộ Công an.
Nguyên quán: xã Quỳnh Long, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.
Nơi cư trú: Xóm Tân Th, xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, Nghệ An.
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không Trình độ văn hóa: 7/12; Nghề nghiệp: Không Tiền án: Không Tiền sự: Bị Công an xã Nghĩa Hiếu xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức cảnh cáo đối với hành vi trộm cắp tài sản.
Con ông: Vũ Hồng L và bà Nguyễn Thị H.
( Người bị đề nghị có mặt tại phiên họp).
- Người đại diện hợp pháp cho người bị đề nghị: Bà Nguyễn Thị H ( Mẹ đẻ) - Sinh năm 1990.
Địa chỉ: xóm Tân Th, xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An Có sự tham gia của:

## Page 2

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Trần Văn Ngà - Chức vụ: cán bộ công an huyện Nghĩa Đàn.
2. Đại diện VKSND huyện Nghĩa Đàn tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thùy Linh - Kiểm sát viên.
3. Đại diện cơ quan lập hồ sơ: Ông Nguyễn Bá Hiếu - công an xã Nghĩa Hiếu , huyện Nghĩa Đàn

NHẬN THẤY

Theo các tài liệu có trong hồ sơ thì vụ việc có nội dung như sau: Cháu Vũ Hồng Q , sinh ngày 30/01/2009, trú tại xóm Tân Th , xã Nghĩa H , huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An thường xuyên có hành vi trộm cắp vặt trên địa bàn xã Nghĩa H nên bị Chủ tịch UBND xã Nghĩa Hiếu, huyện Nghĩa Đàn ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường, thị trấn với thời hạn 03 tháng ( từ ngày 19/3/2023 đến ngày 19/6/2023). Tuy nhiên sau khi chấp hành xong quyết định giáo dục tại xã, ph ường, thị trấn thì Vũ Hồng Q vẫn không thay đổi được mà tiếp tục có hành vi trộm cắp vặt trên địa bàn, cụ thể như sau:
Lần thứ nhất: Vào khoảng 0 giờ 30 ph út, ngày 21/6/2023 Vũ Hồng Q đến nhà chú ruột là Vũ Hồng T , trú tại xóm Sơn M , xã Nghĩa H , huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An.
Nhận thấy lúc này mọi người đang ngủ nên Q lẻn vào nhà bắt trộm 03 con gà trống, mỗi con nặng khoảng 1,5kg. Trên đường về Q gặp một người đàn ông và bán cho người đó cả ba con gà với số tiền 120.000 đồng. Số tiền bán gà Q đã sử dụng vào việc tiêu xài cá nhân.
Lần thứ hai : Khoảng 08 giờ sáng, ngày 25/6/2023 Vũ Hồng Q rủ Nguyễn Anh Đ , sinh năm 2008, trú tại xóm Đồng S , xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, Nghệ An đến nhà anh Thạch Đình T , trú tại xóm Lê L , xã Nghĩa H , huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An để trộm điện thoại. Khi đến nhà anh T thì Đ đứng ở ngoài canh còn Q đi vào nhà để trộm. Khi vào trong nhà Q nhìn thấy anh T đang ngủ, có chiếc điện thoại di động để ở đầu giường, Q lấy điện thoại lên để mở nhưng không được doc ó mật khẩu. Vừa lúc đó Q nhìn thấy có chiếc máy tính xách tay đang sạc ở bàn học nên lại lấy chiếc máy tính và đi ra cổng nơi Đ đang đứng chờ. Khi Q và Đ đang đi kiếm nơi để bán lấy tiền tiêu xài thì bị Công an xã Nghĩa H phát hiện và bắt lên trụ sở làm việc.
Đầu tháng 7 năm 2023 UBND xã Nghĩa Hiếu, huyện Nghĩa Đàn đã tiến hành lập hồ sơ đề nghị xem xét áp dụng biện pháp đưa Vũ Hồng Q vào trường giáo dưỡng.
Ngày 11 tháng 7 năm 20 23, Trưởng công an huyện Nghĩa Đàn đã có công văn chuyển hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa Vũ Hồng Q vào trường giáo dưỡng. Ngày 12 tháng 7 năm 2023 Tòa án nhân dân huyện nghĩa Đàn đã thụ lý số 1 9/2023/TLST - QĐHC về việc áp dụng biện pháp đưa người vào trường giáo dưỡng.

## Page 3

3 Tại phiên họp đại diện cơ quan đềng hị Công an huyện Nghĩa Đàn và cơ quan lập hồ sơ vẫn giữ nguyên quan điểm đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa Vũ Hồng Q vào trường giáo dưỡng với thời hạn 18 tháng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghĩa Đàn phát biểu quan điểm về việc tuân theo pháp luật: Hồ sơ đưa vào trường giáo dưỡng đối với Vũ Hồng Q do UBND xã Nghĩa Hiếu, huyện Nghĩa Đàn lập và Công an huyện Nghĩa Đàn đề nghị đã đầy đủ các tài liệu, chứng cứ theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính.
Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn đã ra thông báo thụ lý, quyết định mở phiên họp tuân thủ theo đúng quy định của pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân theo Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15.
Việc tuân theo pháp luật của người bị đề nghị: Đã chấp hành đúng các quy định của pháp luật về quyền và nghĩa vụ, có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án.
Đề nghị Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn chấp nhận đề nghị của Công an huyện Nghĩa Đàn là áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Vũ Hồng Q vào trường giáo dưỡng với thời hạn từ 15 tháng đến 18 tháng.
Tại phiên họp người bị đề nghị trình bày: Anh đã thực hiện các hành vi trộm cắp tài sản đúng như đại diện cơ quan đề nghị trình bày. Anh rất hối hận về hành vi vi phạm của mình nên không có ý kiến gì thêm.
Đại diện hợp pháp cho người bị đề nghị trình bày: Vũ Hồng Q được bố mẹ nuôi dưỡng và cho ăn học tử tế, tuy nhiên cháu không lo học hành mà thường xuyên lêu lổng.
Q học đến lớp 7 thì tự ý bỏ học và thường xuyên đi chơi. Cháu đã thực hiện nhiều hành vi trộm cắp vặt trên địa bàn xã giống như lời trình bày của đại diện Công an huyện Nghĩa Đàn và công an xã Nghĩa Hiếu đã trình bày. Mặc dù gia đình và chính quyền địa phương đã răn dạy và áp dụng nhiều biện pháp nhưng cháu vẫn không thay đổi . Nay gia đình không có điều kiện để giáo dục, dạy dỗ nên đề nghị đưa Vũ Hồng Q vào trường giáo dưỡng để có điều kiện và biện pháp giáo dục cháu trở thành người có ích cho xã hội.
XÉT THẤY

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng do UBND xã Nghĩa Hiếu lập và Công an huyện Nghĩa Đàn đề nghị đối với Vũ Hồng Q thấy rằng:
 - Về đối tượng áp dụng: Vũ Hồng Q đã trên 14 tuổi và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường, thị trấn nhưng sau khi chấp hành xong không tiến bộ mà tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản thêm hai lần nữa trong khoảng thời gian ngắn. Vì vậy việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với Vũ Hồng Q là

## Page 4

4 đúng đối tượng, đúng hành vi vi phạm, phù hợp với quy định tại Điều 92 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật xử lý vi phạm hành chính.
 - Về trình tự, thủ tục lập hồ sơ: Hồ sơ đầy đủ các tài liệu, chứng cứ về nhân thân, về các hành vi vi phạm pháp luật cũng như các tài liệu chứng minh Vũ Hồng Q đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Đảm bảo các nội dung quy định tại Điều 9 9 Luật xử lý vi phạm hành chính và Luật vi phạm hành chính sửa đổi năm 2020.
 - Về tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm: Vũ Hồng Q thường xuyên có hành vi trộm cắp vặt trên địa bàn xã Nghĩa Hiếu, huyện Nghĩa Đàn gây ảnh hưởng tới tình hình an ninh trật tự. Ban công an xã, Ban cán sự xóm và gia đình đã áp dụng biện pháp giáo dục tại địa phương nhưng Vũ Hồng Q không những không tiến bộ mà ngày càng tái phạm nhiều lần. Chính quyền địa phương đã lập hồ sơ đưa vào quản lý và phân công cử người theo dõi, kèm cặp giúp đỡ, song Vũ Hồng Q không chịu sửa chửa khuyết điểm để tiến bộ mà vẫn tiếp tục tái phạm với tính chất mức độ hành vi ngày càng nghiêm trọng hơn. Xét thấy nếu để Vũ Hồng Q sống tự do ngoài xã hội thì hậu quả sẽ càng nghiêm trọng, gây tâm lý bất an, lo lắng cho quần chúng nhân dân và cũng là nguyên nhân gây nên nhiều hành vi vi phạm pháp luật khác. Vậy nên áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Vũ Hồng Q vào trường giáo dưỡng để quản lý, giáo dục trở thành con người có ích cho xã hội.
 Xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ thấy rằng:
Về tình tiết tăng nặng: Vũ Hồng Q có tình tiết tăng nặng là tái phạm quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 Luật xử lý vi phạm hành chính.
Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình lập hồ sơ cũng như tại phiên họp Vũ Hồng Q thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi vi phạm của mình nên cũng cần áp dụng khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính để xem xét, giảm nhẹ khi áp dụng.
Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 6; khoản 2 Điều 9; điểm b khoản 1 Điều 10; Điều 91, Điều 92; Điều 99; Điều 100 và khoản 2 Điều 105 của Luật xử lý vi phạm hành chính số 15/2012 và Luật vi phạm hành chính sửa đổi năm 2020;
Căn cứ vào Điều 3; Điều 19; Điều 22; 23 và Điều 31 của Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân

QUYẾT ĐỊNH

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính “ Đưa vào trường giáo dưỡng” đối với: Vũ Hồng Q.

## Page 5

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dưỡng là 18 (mười tám) tháng , kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị đưa đi vào trường giáo dưỡng.
3. Anh Vũ Hồng Q , bà Nguyễn Thị H có quyền khiếu nại trong thời hạn 0 5 ngày làm việc , Công an huyện Nghĩa Đàn, VKSND huyện Nghĩa Đàn có quyền kiến nghị, kháng nghị trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện Nghĩa Đàn phối hợp với UBND xã Nghĩa H đưa người phải chấp hành quyết định vào trường giáo dưỡng.
 Địa chỉ: Số 2 - Cục C10 - Bộ Công an.
( Xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình)

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKS, Công an huyện Nghĩa Đàn
- Người bị đề nghị,
- Người đại diện hợp pháp
- UBND xã Nghĩa Hiếu
- Lưu hồ sơ Lương Anh Xuân