Quyết địnhđưavụánraxét xửphúcthẩmsố300/2023/QĐPT-HS
Giết người - phạm tội giết người
Số: 297/2023/HS-PT
Ngày: 18/05/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TOÀÁNNHÂNDÂNCẤPCAOTẠITHÀNHPHỐHỒCHÍMINH Bảnánsố: 297/2023/HSPTNgày: 18/5/2023 CỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAMĐộclập–Tựdo–Hạnhphúc NHÂNDANHNƯỚCCỘNGHOÀXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM TOÀÁNNHÂNDÂNCẤPCAOTẠITHÀNHPHỐHỒCHÍMINH- ThànhphầnHội đồngxét xửphúcthẩmgồmcó:Thẩmphán- Chủtoạphiêntòa: ÔngLêThànhVănCácThẩmphán: ÔngChungVănKếtÔngVũĐứcToàn- Thưkýphiêntòa: ÔngThới NgọcBắc, ThưkýToàánnhândânCấpcaotại ThànhphốHồChí Minh.- Đại diệnViệnkiểmsát nhândâncấpcaotại ThànhphốHồChí Minhthamgiaphiêntòa: ÔngTrầnAnhDũng, Kiểmsát viên.Ngày 18 tháng 5 năm2023 tại trụ sởToàánnhândâncấpcaotại ThànhphốHồ Chí Minh xét xửphúc thẩmvụ án hình sựthụlýsố31/2023/TLPT-HSngày11tháng 01 năm2023 đối với bị cáo Vũ Xuân B, do có kháng cáo của bị cáo đối vớiBản án hình sựsơthẩmsố 82/2022/HS-STngày08tháng12năm2022cuảToàánnhândântỉnhBàRịa–VũngTàu.Theo Quyết địnhđưavụánraxét xửphúcthẩmsố300/2023/QĐPT-HSngày19tháng5năm2023.Bị cáocókhángcáo:Vũ Xuân B, sinh năm 1974 tại thành phố Hồ Chí Minh; Nơi ĐKHKTT:265/7/46 PhạmNgũLão, phườngPhạmNgũLão, Quận1, thànhphốHồChí Minh;Nơi ở: ấp P, xã P, huyện L, tỉnh Bà Rịa- VũngTàu; Nghềnghiệp: Làmbiển; Trìnhđộvănhóa: 07/12; conông: VũXuânC(đãchết); conbà: LêThị D; Dântộc: Kinh;Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Vợ: Bùi Thị H(đã chếttrong vụ án, đã ly hôn); có 03 con, lớn nhất sinh năm2005, nhỏ nhất sinh năm2009. Tiềnán: Không;Tiền sự: Ngày 11/6/2020, Công an xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền raQuyết địnhsố84/QĐ-XPHCxửphạt vi phạmhànhchínhsốtiền1.250.000đồngvềhànhvi cốýgâythươngtích(Bảochưanộpphạt).Nhân thân: Ngày 01/4/2020, Công an xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền raQuyết định số 45/QĐ-XPHCxửphạt vi phạmhành chính số tiền 750.000 đồng vềhànhvi đánhnhau. Bảođãnộpphạt xong.

## Page 2

Bị bắt ngày06/7/2022, hiệnđangbị tạmgiamtại Trại tạmgiamCôngantỉnhBàRịa- VũngTàu(cómặt).- Người bào chữa: Luật sư Đỗ Hải Bình thuộc Đoàn luật sưThành phố HồChí Minh(cómặt).- Bị hại: BàBùi Thị H(đãchết trongvụán).Người đại diện hợp phápcuảbị hại: Chị Bùi Thị ThanhTrang, sinhnăm2001(là con của bị hại); trú tại: F11, tổ 11, ấp Phước Lợi, xã Phước Tỉnh, huyện LongĐiền, tỉnhBàRịa–VũngTàu. NỘIDUNGVỤÁN:Theo bản cáo trạng của Viện kiểmsát nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu vàbản án hình sựsơthẩmcủa Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thì nội dungvụánđượctómtắt nhưsau:Vũ Xuân B và bà Bùi Thị H(sinh năm: 1976; HKTT: 265/7/46 PhạmNgũLão, phường PhạmNgũ Lão, Quận 1, ThànhphốHồChí Minh) làvợchồngnhưngđã được Tòa án nhân dân huyện Long Điền giải quyết ly hôn từ năm2020. Tuynhiên, Bảo và bà Hải vẫn ở chung nhà tại ấp Phước Lợi, xã Phước Tỉnh, huyệnLong Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Quátrìnhởchungnhà, BảovàbàHải thườngxuyên mâu thuẫn cãi nhau về việc phân chia tài sản chung sau ly hôn. Khoảng 03giờ ngày 06/7/2022, khi tất cả những người trong nhà đang ngủ, Bảo nằmngủ ởphòng khách thứcdậyđi vệsinh. Khi đi ngangphòngngủcuảbàHải, Bảothấycửaphòng không đóng, bà Hải nằmngủ dưới nền nhà, đầu hướng ra cửa, còn 02 cháuVũ XuânN(sinhnăm2009) vàVũThiênÂ(sinhnăm2007), làconchungcuảBảovà bà Hải, nằmngủ trên giường. Bực tức về mâu thuẫn trước đó, Bảo lấy con daoThái lan (dài 21cm, lưỡi bằng kimloại dài 11,5cm, mũi nhọn) đểtrênbànđặt tivi ởphòng khách rồi đi đến chỗ bà Hải đang nằmngủ. Bảo cầmdao bằng tay phải cúingười xuống đâm01 nhát vào vùng bụng bà Hải. Bị đâm, bà Hải vùng dậy chốngcự thì bị Bảo tiếp tục đâm01 nhát nữa vào vùng bụng và nhiều nhát vào trán, tay,chân. Lúc này, cháuNghĩavàcháuÂnthứcdậycanngăngiật condaotrêntayBảo.Bà Hải được người nhà đưa đi cấp cứu nhưng đã tửvong. Sau khi gây án, Bảo bịCơquanđiềutrabắt giữ.Quá trình điều tra, Vũ Xuân Bđãkhai nhậntoànbộhànhvi phạmtội nhưđãnêutrên(BLĐT87- 97).Tại Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 328/KL-KTHS-PY ngày05/8/2022 của PhòngKỹthuật hìnhsự(PC09) CôngantỉnhBàRịa–VũngTàukếtluận: - Bà Bùi Thị Hchết do đa vết thương: ráchda-cơ, thủngruột, ráchmạctreo,đứt độngmạchmạctreo, thủngkhối tá- tụy, mất máucấp.- Vật tác động gây nên vết thương trên cơthể nạn nhân làdovật cóbảndẹt,cạnhsắc, đầunhọngâynên: Tácđộngtrựctiếpvàovùngbụngcơthểnạnnhântheochiều từ trước ra sau; tác động trực tiếp vào vùng cẳng tay- đùi- cẳng chân cơthểnạnnhântheochiềutừtrướcrasau(BLĐT29–42).2

## Page 3

Tại Kết luận giámđịnh số 3962/KL-KTHS ngày 16/8/2022 của Phân ViệnKhoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Chất màu đỏ thấmtronggạc y tế, lưỡi con dao Thái lan và quần sọt màu đen đều có máu người. Phân tíchđược một kiểu gen nữ giới hoàn chỉnh, trùng với ADNcủa bà Bùi Thị H. Khôngphát hiện thấy ADNcủa Vũ Xuân Btrongmẫudịchâmđạoghi thucuảbàBùi ThịHvàtrêncondaoThái Langửi giámđịnh(BLĐT43).*Vật chứngvụán:Cơ quan điều tra thu giữ: 01 con dao dài 21cm, lưỡi bằng kim loại dài11,5cm, rộng 1,8cm, mùi nhọn, cán dao bằng nhựa màu vàng; 01 quần short màuđenvà01áothunmàuđenđỏcuảVũXuânB(BLĐT46, 48, 49).*Vềtráchnhiệmdânsự:Chị Bùi Thị Thanh Trang (sinh năm2001; trú tại: F11, tổ 11, ấp PhướcLợi,xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền, tỉnhBàRịa–VũngTàu) làconriêngcuảbàBùiThị Hyêu cầu Vũ Xuân Bcó trách nhiệmcấp dưỡng nuôi các con chung của Bảovà bà Hải là cháu Vũ Ngọc KimN(sinh năm2005), VũThiênÂ(sinhnăm2007),Vũ Xuân N(sinh năm2009) cho đếnkhi đủ18tuổi vàbồi thườngthiệt hại tổnthấttinhthầntheoquyđịnhcuảphápluật (BLĐT98, 99).
Bản cáo trạng số 71/CT-VKS-P2 ngày 10-10-2022 của Viện kiểmsát nhândân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Vũ Xuân Bvề tội “Giết người”theođiểmnkhoản1Điều123Bộluật Hìnhsự.Tại Bản án hình sựsơthẩmsố 82/2022/HS-STngày 08 tháng 12 năm2022cuảToàánnhândântỉnhBàRịa–VũngTàuđãtuyênxửnhưsau:Tuyênbố: Bị cáoVũXuânBphạmtội “Giết người”.Áp dụng điểmn khoản1Điều123; điểmskhoản1Điều51; Điều38Bộluậthìnhsự;Xử phạt Vũ Xuân B 20 (hai mươi) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 06-7-2022.Ngoài ra, bản án sơthẩmcòn tuyên về phần trách nhiệmdânsự, ánphí hìnhsựsơthẩmvàquyềnkhángcáotheoluật định.Saukhi xét xửsơthẩm, trongthời hạnkhángcáotheoluật định.- Ngày 09/12/2022, bị cáo Vũ Xuân Blàmđơnkhángcáoxingiảmnhẹhìnhphạt. Tại phiêntoàphúcthẩm, bị cáogiữnguyênyêucầukhángcáo.Đại diện Viện kiểmsát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh thamgiaphiêntoàphát biểuýkiếnnhưsau:Tại phiên tòa hômnay bị cáothừanhậnhànhvi phạmtội cuảmình, bị cáolàngười đã gây ra cái chết cho vợmình, mức án 20 nămtù mà Tòa sơthẩmápdụngđối với bị cáo là nhẹ, nhưng do giới hạn của việc xét xử phúc thẩmđề nghị Hộiđồngxét xửkhôngchấpnhậnkhángcáocuảbị cáo, giữybảnánsơthẩm.
3

## Page 4

Luật sư bào chữa cho bị cáo: Thống nhất tội danh và điều luật mà Tòa sơthẩmápdụngđối với bị cáo, luật sưphântíchthêmcáctìnhtiết giảmnhẹmàbị cáođượchưởng. Dođóđềnghị Hội đồngxét xửgiảmnhẹhìnhphạt chobị cáo.Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được thẩmtra tại phiên tòa phúc thẩm;căn cứvào kết quả tranh luậntại phiêntòa; trêncơsởxemxét đầyđủ, toàndiệntàiliệu, chứngcứ, ýkiếncuảKiểmsát viên, cuảLuật sưvàcuảbị cáo.NHẬNĐỊNHCUẢHỘIĐỒNGXÉTXỬ:Căn cứ các chứng cứ có tại tại hồ sơ lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúcthẩm. Hội đồng xét xửxét thấy việc Toàáncấpsơthẩmxửphạt bị cáoVũXuânBvềtội “Giết người”làcócăncứ. Bởi vì:[1] Vũ Xuân Bvà bà Bùi Thị Hlà vợchồng nhưng đã lyhônvàonăm2020và vẫn ở chung nhà tại ấp Phước Lợi, xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền, tỉnh BàRịa – Vũng Tàu. Do thường xuyên mâu thuẫn về việc tranhchấptài sảnchungsaukhi ly hôn nên Bảo nảy sinh ý định giết chết bà Hải. Khoảng 03 giờ ngày06/7/2022, Bảo lấy con dao Thái lan dài 21cm, lưỡi bằng kimloại dài 11,5cmđivào phòng ngủ của bà Hải đâmbà Hải nhiều nhát vào vùng bụng, trán, tay, chânlàmbà Hải tửvong do đa vết thương: rách da – cơ, thủng ruột, rách mạc treo, đứtđộngmạchmạctreo, thủngkhối tá–tụy, mất máucấp.Chỉ vì mâu thuẫn do tranh chấp tài sản, bị cáo không tìmcách giải quyếttranh chấp mà lại bực tức nảy sinh ý định giết người, dùngdaođâmliêntiếpnhiềunhát vào cơthểkhi bị hại đangngủlàmbị hại chết. Hànhvi cuảbị cáothểhiệntínhchất cônđồ, coi thườngtínhmạng, sứckhoẻcuảngười khác.Hành vi bị cáo Vũ Xuân Bthực hiện đã phạmtội “Giết người”thuộctrườnghợp có tính chất côn đồ là tình tiết địnhkhunghìnhphạt quyđịnhtại điểmnkhoản1Điều123Bộluật hìnhsựđúngnhưcáotrạngtruytốcuảViệnkiểmsát.[2] Bị cáo Vũ Xuân Bkháng cáo xingiảmnhẹhìnhphạt nhưngtại phiêntoàphúc thẩm bị cáo không có tình tiết mới nên Hội đồng xét xử không chấp nhậnkhángcáocuảbị cáo.[3] Vềánphí hìnhsựphúcthẩm:Do bị cáo Vũ Xuân Bkháng cáokhôngđượcchấpnhậnnênbị cáophải chịuánphí hìnhsựphúcthẩm.[4] Các phần quyết định khác cuảbảnánsơthẩmkhôngcókhángcáokhángnghị cóhiệulựcphápluật kểtừngàyhết thời hạnkhángcáokhángnghị.Vì cáclẽtrên, QUYẾTĐỊNH:Căncứvàođiểmakhoản1Điều355cuảBộluật TốtụngHìnhsựnăm2015,1/Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Vũ Xuân B. Giữ nguyên bản ánhình sựsơthẩmsố 82/2022/HS-STngày 08/12/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh BàRịa–VũngTàu. 4

## Page 5

Tuyênxử:Áp dụng điểmn khoản1Điều123; điểmskhoản1Điều51; Điều38Bộluậthìnhsự;Xử phạt bị cáo: VũXuânB20 (hai mươi) nămtù về tội “Giết người”, thờihạntùtínhtừngày06-7-2022.Tiếptụctạmgiambị cáođểđảmbảothi hànhán.2/ Về án phí: Bị cáo Vũ XuânBphải chịu200.000đồngánphí hìnhsựphúcthẩm. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩmkhông có kháng cáo khángnghị cóhiệulựcphápluật kểtừngàyhết thời hạnkhángcáokhángnghị.Bảnánphúcthẩmcóhiệulựcphápluật kểtừngàytuyênán.
Nơi nhận:- Toàánnhândântốicao;(1)- VKSNDCCtạiTP. HồChíMinh;(1)- TANDtỉnhBR-VT; (4)- VKSNDtỉnhBR-VT; (1)- CôngantỉnhBR-VT; (1)- SởTưpháptỉnhBR-VT; (1)- CụcTHADStỉnhBR-VT; (1)- TrạigiamCatỉnhBR-VT; (4)- Lưu:VP, HS,THUY15b.
TM.HỘIĐỒNGXÉTXỬPHÚCTHẨMTHẨMPHÁN–CHỦTOẠPHIÊNTÒA (Đãký)
LêThànhVăn 5