Đoàn Anh Hào - phạm tội đánh bạc
Số: 48
Ngày: 26/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

 Bản án: 48/2023/HS-PT Ngày 26 tháng 7 năm 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các thẩm phán:
Ông Nguyễn Quang Vũ Bà Điêu Thị Bích Lượt Ông Hoàng Tiến Dũng

- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Hồng Đăng - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh P.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân ỉnh P tham gia phiên tòa: Bà Trương Thị Kim Dung - Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh P đưa ra xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 70/2023/TLPT-HS ngày 13 tháng 6 năm 2023 do có kháng cáo của bị cáo Đoàn Anh H đối với Bản án hình sơ thẩm số 08/2023/HSST ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P.
Bị cáo kháng cáo: Đoàn Anh H, sinh năm 1990 tại huyện Hạ Hòa, tỉnh P;
Nơi cư trú: Khu 5, xã X, huyện H, tỉnh P; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: Lớp 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông : Đoàn Mạnh H, sinh năm 1960 và bà: Khổng Thị H, sinh năm 1 961; Vợ: Trần Thị Phương N, sinh năm 1992 và 02 ngư ời con, lớn sinh năm 2013, nhỏ sinh năm 2018;
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Bản án s ố 175/2011/HSST ngày 11/8/2011, TAND qu ận Cầu Giấy, TP HàN ội x ử phạt 8.000.000 đồng v ề tội đánh bạc và án phí hình s ự 200.000 đồng. Chấp hành xong toàn bộ bản án ngày 22/8/2011.
Bị cáo bị bắt, tạm giữ từ ngày 15/10/2022 đến ngày 20/10/2022. Hiện bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã X, huyệnH (có mặt).
Người bào chữa cho bị cáo Đoàn Anh H: Bà Phạm ThịT – Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp Nhà nước tỉnh P (có mặt).
(Bị cáo không kháng cáo: Nguyễn Văn B, Trần Quang V, Nguyễn Tiến L, Vương Ngọc T, Nguyễn Bá Q và Nguyễn Hữu Q).


NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 20 gi ờ 30 phút ngày 14/10/2022, tại khu vực chân núi Mồ Côi thuộc khu 14 xã X, huyện H, tỉnh P, Nguyễn Văn B đã có hành vi rủ rê, lôi kéo,

## Page 2

chuẩn bị địa điểm, công cụ gồm chiếu, bát, đĩa, kéo, đèn pin và cảnh giới để cho Nguyễn Tiến L, Vương Ngọc T, Nguyễn Hữu Q, Trần Quang V, Đoàn Anh H và Nguyễn Bá Q đánh bạc dưới hình thức chơi xóc đĩa được thua bằng tiền với tổng số tiền sử dụng đánh bạc là 31.740.000 đồng.
Về số tiền dùng đ ể đánh bạc quá trình đi ều tra xác đ ịnh: H có kho ảng 2.300.000 đồng.
Tại bản án hình s ự sơ thẩm số 08/2023/TLPT-HS ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P đã quyết định:
 Căn c ứ khoản 1,3 đi ều 321, đi ểm s kho ản 1 Đi ều 51 BLHS. X ử phạt Đoàn Anh H 15 (mười lăm) tháng tù v ề tội “Đánh bạc”, khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 15/10/2022 đến ngày 20/10/2022.
Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Đoàn Anh H.
Bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí, quyền kháng cáo và các vấn đề khác đúng quy định của pháp luật.
Ngày 11/5/2023, bị cáo có đơn kháng cáo xin được cải tạo ngoài xã hội vì lý do bị cáo bị tai nạn giao thông năm 2017 hiện là người khuyết tật đặc biệt nặng.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo và nộp các giấy tờ chứng minh là người khuyết tật đặc biệt nặng.
Tại phiên tòa Người bào chữa cho bị cáo đề nghị áp dụng thêm điểm p khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 BLHS và đề nghị sửa án sơ thẩm theo hướng không áp dụng hình phạt tù giam đối với bị cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P trình bày quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử, căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật hình sự. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số: 08/2023/TLPT-HS ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P. Căn cứ khoản 1 Đi ều 321, đi ểm p, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, Điều 36 BLHS, xử phạt bị cáo Đoàn Anh H 15 tháng cải tạo không giam giữ, miễn khấu trừ thu nhập cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định được xem xét, giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Về nội dung vụ án:
Ngày 14/10/2022, Đoàn Anh H đánh bạc bằng hình thức chơi xóc đĩa được thua bằng tiền. Đoàn Anh H có khoảng 2.300.000 đồng nhưng tổng số tiền của những người cùng tham gia là 31.740.000 đồng.
Hành vi của bị cáo Đoàn Anh H đã bị Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P xét xử về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Đi ều 321 của Bộ luật Hình s ự năm 2015 là đúng pháp luật.
[3] Xét kháng cáo kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy:

## Page 3

 Cấp sơ thẩm đã áp dụng cho Đoàn Anh H được hưởng 01 tình ti ết giảm nhẹ đó là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội được quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 BLHS.
Tại cấp phúc thẩm bị cáo xuất trình hồ sơ bị tai nạn giao thông năm 2017, có giấy xác nhận là người khuyết tật đặc biệt nặng và giấy trả chế độ tham gia chiến tranh và làm nghĩa vụ quốc tế của ông Đoàn Mạnh H là bố đẻ.
Xét hành vi phạm tội, nhân thân của các b ị cáo, các tình ti ết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự, HĐXX xét thấy bị cáo H hiện là người khuyết tật đặc biệt nặng là tình tiết quy định tại điểm p khoản 1 Điều 51 BLHS, nên cần áp dụng để xem xét hình phạt cho phù hợp.
 Do có tình tiết mới, bị cáo có nơi cư trú ổn định, Vì vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, chuyển loại hình phạt từ phạt tù giam sang hình phạt cải tạo không giam giữ.
Bị cáo là người khuyết tật nên miễn khấu trừ thu nhập và một số nghĩa vụ quy định tại khoản 3, 4 Điều 36 Bộ luật hình sự cho bị cáo.
[4] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P là phù hợp nên chấp nhận.
Quan điểm đề nghị của Trợ giúp viên pháp lý thu ộc Trung tâm trợ giúp Nhà nước tỉnh P là phù hợp nên chấp nhận.
[5] Về án phí: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[6] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị, Hội đồng xét xử phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự.
Chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số:
08/2023/TLPT-HS ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P.
[2] Căn cứ khoản 1 Đi ều 321, đi ểm p, s kho ản 1 Đi ều 51, kho ản 2 Đi ều 51, Điều 36 BLHS Xử phạt bị cáo Đoàn Anh H 15 (mười lăm) tháng cải tạo không giam giữ, được trừ 06 ngàyt ạm giữ, quy đổi bằng 18 ngày, còn phải chấp hành 14 tháng 12 ngày cải tạo không giam giữ về tội “Đánh bạc”. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình s ự và hỗ trợ tư pháp huyện H, tỉnh P nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án của Tòa án.
Giao bị cáo cho UBND xã X, huyện H, tỉnh P giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ.
Trong thời gian thi hành hình phạt cải tạo không giam gi ữ, bị cáo phải thực hiện nghĩa v ụ quy định tại Điều 99 Lu ật thi hành án hình s ự. Nếu bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Đi ều 100 Lu ật thi

## Page 4

hành án hình sự.
Miễn khấu trừ thunh ập và mi ễn các nghĩa v ụ quy định tại kho ản 3, 4 Điều 36 Bộ luật hình sự cho bị cáo.
 [4] Về án phí : Áp dụng điểm h kho ản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng v ụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án.
Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận
- VKSND tỉnh P;
- TAND huyện H;
- VKSND huyện H;
- Công an huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- UBND xã nơi bị cáo cư trú;
- Bị cáo;
- Lưu HS; Lưu VP.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






 Nguyễn Quang Vũ