tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ly hôn giữa anh H và chị L
Số: 66
Ngày: 29/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh H và chị L kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn. Vợ chồng đã có 01 con chung. Trong cuộc sống vợ chồng phát sinh mâu thuẫn anh H xin ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SƠN ĐỘNG TỈNH BẮC GIANG Số: 67/2018/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sơn Động, ngày 29 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 81/2018/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 6 năm 2018, giữa:
* Nguyên đơn: Anh Hà Văn H, sinh năm 1993.
 * Bị đơn: Chị Lý Thị Hương L, sinh năm 1994.
- Đều tại địa chỉ: Thôn Đ, xã D, huyện S, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 57; Điều 81; Điều 82; Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 6 năm 2018.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 6 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hà VănH và chị Lý Thị Hương L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Về con chung: Giao anh Hà VănH nuôi dưỡng cháu Hà Việt T , sinh ngày 15/4/2015. Về nghĩa vụ đóng góp tiền cấp dưỡng nuôi con chung không đặt ra xem

## Page 2

2 xét giải quyết.
Chị Lý Thị Hương L có quyền thăm nom con sau khi ly hôn, không ai được cản trở quyền thăm nom con của chị L.
Về án phí : Áp dụng Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự. Điều 5, Điều 27 Nghị Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội khóa 14 về án phí, lệ phí Tòa án.
Anh Hà VănH phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, anh H được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại biên lai thu số:
AA/2010/006924 ngày 8/6/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Sơn Động.
Hoàn trả anh H số tiền 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đƣợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Sơn Động;
- CCTHADS huyện Sơn Động
- UBND xã D;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Huy Biên
Số: 13/2018/QĐST-DS
Tranh chấp vay tài sản giữa chị T và chị O
Số: 12
Ngày: 27/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Chị T cho chị O vay tiền năm 2011, chị O không có thiện trí trả nợ nên chị khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SƠN ĐỘNG TỈNH BẮC GIANG

 Số: 13/2018/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sơn động, ngày 28 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào điều 212 và điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 20 tháng 6 năm 2018 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
19/2018/TLST-DS ngày 17 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
* Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị T, sinh năm 1966.
- Địa chỉ: Khu xxx, thị trấn A, huyện S, tỉnh Bắc Giang.
* Bị đơn: Vợ chồng bà Hoàng Thị O, sinh năm 1967, ông Hà Văn H, sinh năm 1964. Bà O có giấy ủy quyền cho ông H tham gia tố tụng.

- Địa chỉ: Thôn T, xã A, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Vợ chồng bà Hoàng Thị O, ông Hà VănH phải trả bà Hoàng ThịT số tiền đã vay là 400.000.000 đồng (Bốn trăm triệu đồng chẵn), thời gian thanh toán nợ cụ thể như sau:
Ngày 30/6/2018 (dương lịch) vợ chồng bà O, ông H phải trả bà T số tiền là 400.000.000 đồng (Bốn trăm triệu đồng chẵn).

## Page 2

Vợ chồng bà O, ông H không phải chịu lãi xuất phát sinh đối với số tiền chậm trả theo thỏa thuận.
 * Về án phí: Áp dụng Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự. Điều 26 ; Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Vợ chồng bà Hoàng Thị O và ông Hà VănH phải chịu 10.00 0.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, vợ chồng bà O, ông H chưa nộp tiền tạm ứng án phí. Hoàn trả bà Hoàng ThịT số tiền tạm ứng án phí là 10.000.000 đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/2010/006912 ngày 16/5 /2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Sơn Động.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yê u cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, điều 7 và điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Sơn Động;
- CCTHA dân sự huyện Sơn Động;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Huy Biên
Số: 31/2023/QĐST-HNGĐ
QĐ đình chỉ HN T - Tr
Số: 31/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 12/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ HN T - Tr

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH PHÚ YÊN

 Số: 31/2023/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 P, ngày 12 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 100/2023/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 4 năm 2023;
 Xét thấy: Vào ngày 12/6/2023, nguyên đơn bà Trương ThịT có đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện (do con gái Trương Thị Thu Th viết hộ).

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 100/2023/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung sau ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trương Thị T, sinh năm: 1973;
Địa chỉ: Thôn ĐB, xã HA, huyện PH, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: Ông Trương Trinh Tr, sinh năm: 1971;
Địa chỉ: Thôn ĐB, xã HA, huyện PH, tỉnh Phú Yên.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và các trường hợp khác theo quy định pháp luật.
2.2 Về án phí:
Hoàn lại cho bà Trương ThịT số tiền 5.000.000đ (Năm triệu đồng) đã nộp tạm ứng tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009441 ngày 20/4/2023 của cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện PH, tỉnh Phú Yên.
2.3 Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Yên;
- Các đương sự;
- Viện KSND huyện PH;
- Chi cục THADS H. PH;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
THẨM PHÁN


(đã ký)

 Trần Minh Nhật
Phan Thị T-Lê Ngọc U
Số: /2023/QĐST-DS
Ngày: 27/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Phan Thị T-Lê Ngọc U

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: /2023/QĐST-VDS Đông Hà, ngày 27 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ, TỈNH QUẢNG TRỊ

Sau khi nghiên cứu hồ s ơ việc dân sự sơ thẩm thụ l ý số 91/2023/TLST- VDS ngày 17 tháng 7 năm 2023 về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Người yêu cầu: Bà Phan Thị T; địa chỉ: 47/5, đường Bà B, khu phố X, Y, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lê Ngọc U, sinh năm 1959; địa chỉ: 47/5, đường Bà B, khu phố X, phường Y, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
2. Anh Lê Thế Q , sinh năm 1984, địa chỉ: 47/5, đường Bà B , khu phố X, phường Y, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
3. Chị Lê Thị Thanh T , sinh năm 1987, địa chỉ: Số 5 A, đường Trần Quốc T, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Ninh.
Xét thấy người yêu cầu bà Phan ThịT đã rút đơn về việc yêu cầu tuyên bố ông Lê Ngọc U mất năng lực hành vi dân sự, Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 91/2023/TLST-VDS ngày 17 tháng 7 năm 2023 về việc: “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự” .
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ:
- Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu.
- Về lệ phí: Bà Phan ThịT được miễn nộp tiền tạm ứng lệ phí Tòa án theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12; khoản 1, 4 Điều 16 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
- Người yêu cầu có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết việc dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp c ó quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thành phố Đông Hà;
- Lưu hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN




 Đoàn Thị Quỳnh Châu
Nguyễn Thị Y-Nguyễn Văn S+ Vũ Thị Th
Số: 30/2023/QĐST-DS
Ngày: 06/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Đông Hà, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Y-Nguyễn Văn S+ Vũ Thị Th

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Số: 30/2023/QĐST- DS Đông Hà, ngày 06 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Y tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 47/2023/TLST - DS ngày 08 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Y, địa chỉ: Khu phố X, phường Y, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Hoàng Kim D, sinh năm 1969; địa chỉ: Khu phố A, phường Y, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn S và bà Vũ Thị T, địa chỉ: 102 Trần Hưng Đ, thành phố Đ, tỉnh Quảng Bình.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Phạm Văn D và bà Phạm Thị T; cùng địa chỉ: Số 136 đường H, phường Y, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Nguyễn Thị Y có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
 - Trả lại cho bà Nguyễn Thị Y: Đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo (Nếu có yêu cầu).
 - Về tạm ứng án phí: Bà Nguyễn Thị Y thuộc trường hợp được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban Thư ờng vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- Chi cục THADS TP Đông Hà;
- VKSND TP. Đông Hà;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN



 Đoàn Thị Quỳnh Châu
Số: 19/2023/QĐST-HNGĐ
QĐ đình chỉ HN C - A
Số: 19/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 28/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ HN C - A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH PHÚ YÊN

 Số: 19/2023/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 P, ngày 28 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ s ơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 11/2023/TLST- HNGĐ ngày 12 tháng 01 năm 2023;
 Xét thấy: Vào ngày 27/3/2023, nguyên đơn bà Nguyễn Thị Quán C có đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 11/2023/TLST-HNGĐ ngày 12 tháng 01 năm 2023 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Quán C, sinh năm: 1992;
Địa chỉ: Thôn ĐP, xã HQN, huyện PH, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: Ông Bùi Nam A, sinh năm: 1984;
Địa chỉ: Thôn ĐP, xã HQN, huyện PH, tỉnh Phú Yên.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và các trường hợp khác theo quy định pháp luật.
2.2 Về án phí:
Hoàn lại cho bà Nguyễn Thị Quán C số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009286 ngày 09/01/2023 của cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện PH, tỉnh Phú Yên.
2.3 Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Yên;
- Các đương sự;
- Viện KSND huyện PH;
- Chi cục THADS H. PH;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

 Trần Minh Nhật
Số: 32/2023/QĐST-HNGĐ
QĐ đình chỉ HN H - Ha
Số: 32/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 23/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ HN H - Ha

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P TỈNH PHÚ YÊN

 Số: 32/2023/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 P, ngày 23 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 124/2023/TLST- HNGĐ ngày 29 tháng 5 năm 2023;
 Xét thấy: Vào ngày 22/6/2023, nguyên đơn bà Trần Thị Thu H có đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 124/2023/TLST-HNGĐ ngày 29 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thị Thu H, sinh năm: 2000;
Địa chỉ: Thôn NL, xã BN, thành phố TH, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: Ông Nguyễn Tấn Ha, sinh năm: 1991;
Địa chỉ: Thôn VP, xã HA, huyện PH, tỉnh Phú Yên.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1 Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự và các trường hợp khác theo quy định pháp luật.
2.2 Về án phí:
Hoàn lại cho bà Trần Thị Thu H số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009479 ngày 26/5/2023 của cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện PH, tỉnh Phú Yên.
2.3 Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Yên;
- Các đương sự;
- Viện KSND huyện PH;
- Chi cục THADS H. PH;
- Lưu hồ sơ vụ án, án văn.
THẨM PHÁN


(đã ký)

 Trần Minh Nhật
Số: 653/2023/QĐST-HNGĐ
Bà T - ông C
Số: 653
Ngày: 19/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà T yêu cầu ly hôn với ông C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 653/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tân Phú, ngày 19 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 568/2023/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 6 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lại Thị T, sinh năm 1955 Địa chỉ: Số -- đường A, phường B, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Trần C, sinh năm 1954 Địa chỉ: Số -- đường A, phường B, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 và Điều 57 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Khoản 7 Điều 26 và Khoản 5 Điều 27 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức x ã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Lại Thị Tvà ông Trần C.
(Kết hôn theo Hôn thú Số --, lập ngày --/--/1976 của Ủy ban nhân dân Cách mạng quận D, Thành phố H)
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: BàT và ông C có 03 con chung là Trần LạiT U, sinh ngày -/-/1991; Trần T H , sinh ngày -/-/1980; Trần T V, sinh ngày -/-/1977. Con chung đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung: BàT và ôngC xác định không có tài sản chung hay nợ chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Án phí sơ thẩm hòa giải thành đối với tranh chấp về hôn nhân và gia đình là 150.000 đồng do bàT tự nguyện chịu nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp theo biên lai thu số 0006280 ngày 20/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú. BàT đã nộp đủ án phí và được trả lại 150.000 đồng.
Trường hợp Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.Tân Phú;
- Chi cục THADS Q.Tân Phú;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án (Đào).
THẨM PHÁN Đỗ Thế Đông
Ngô Kim Tuyền - Lý Mộng Tiên
Số: 115/2023/QĐST-DS
Ngày: 24/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ngô Kim Tuyền - Lý Mộng Tiên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sóa: 115/2023/QÑST-DS

 Đ, ngaøy 24 thaùng 7 naêm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Ñieàu 217 , Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xeùt thaáy: Nguyên đơn bà Ngô Kim T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy ñònh taïi ñieåm c, khoaûn 1, Ñieàu 217 của Boä luaät Tóa tuïng daân söï.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự thuï lyù sóa 125/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 4 năm 2023 veà vụ vieäc: “Tranh chấp về hợp đồng dân sự hụi (huê) và vay tài sản” giöõa các đương sự:
1.1 Nguyên đơn: Bà Ngô Kim T, sinh năm: 1984.
Địa chỉ cư trú: Số 755, quốc lộ 20, TT.L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
1.2. Bị đơn: Vợ chồng ông Hồ Lập V, sinh năm: 1977.
 Bà Lý Mộng T, sinh năm: 1980.
Địa chỉ cư trú: Số 20/4, đường N, TT.L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Ngô Kim T số tiền 21.600.000đồng án phí dân sự sơ thẩm, bà Ngô Kim T đã tạm nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0013293 ngày 07 tháng 4 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tænh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Nơi nhận:
- Ñöông söï;
- TAND tænh Lâm Đồng;
- VKS ND huyeän Đ;
- CC THA dân sự huyện Đ;
-Löu hòa sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





Nguyễn Ngọc Vũ