Bồi thường thiệt hại
Số: 85
Ngày: 21/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Công ty Ecowin-Phan Thị Ngọc G

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE P, ngày 21 tháng 7 năm 2023 Số: 85/2023/QĐST-DS

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P, TỈNH BẾN TRE Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Hồ Thị Triết.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Văn Lâm
2. Ông Võ Văn Hiện.
Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Lộc – Thư ký Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện P tham gia phiên tòa : Bà Lê Ánh Nguyệt – Kiểm sát viên.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 244 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Tại phiên tòa đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Công ty cổ phần năng lượng Ecowin là ông Trần Văn T và bà Nguyễn Thị Mỹ H đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 20/7/2023 và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 và khoản 2 Điều 244 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 234/2021/TLST –DS ngày 26 tháng 10 năm 2021 về việc tranh chấp “Bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Năng lượng Ecowin.
Địa chỉ: Thửa đất số 137, tờ bản đồ 02, ấp TTB, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Kulnarunartvanich Montri – Chức vụ Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Năng lượng Ecowin.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn T, sinh năm 1985. Địa chỉ: số 133, T T C, phường T TĐ, q7, thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Mỹ H, sinh năm 1995. Địa chỉ: 133 Trần T C, phường T TĐ, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn:
Bà Phan Thị Ngọc G, sinh năm 1986. Nơi cư trú: số 89/4, ấp TT B, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Bà Bùi Thị H , sinh năm 1976. Nơi cư trú: số 169/3, ấp TT B, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Bà Bùi Thị Bé Ngân, sinh năm 2003. Nơi cư trú: số 195/3, ấp TT B, xãT H, huyện Thạnh P, tỉnh Bến Tre. (ủy quyền cho bà Hồ Thị Kim Yến)
Bà Hồ Thị Kim Y, sinh năm 1977. Nơi cư trú: số 195/3, ấp T T B, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Ông Bùi Văn U, sinh năm 1980. Nơi cư trú: số 149/3, ấp TT B, xãT H, huyện T P, tỉnh Bến Tre.
Ông Trần Văn Đạt, sinh năm 1997. Nơi cư trú: số 143/3, ấp T T B, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Ông Bùi Văn Q, sinh năm 1980. Nơi cư trú: số 146/4, ấp T TB, xãT H, huyện Ptỉnh Bến Tre. (ủy quyền cho bà Nguyễn Thị Đeo)
Bà Bùi Thị Ú, sinh năm 1955. Nơi cư trú: số 115/3 ấp T TB, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Bà Bùi ThịN sinh năm 1983. Nơi cư trú : số 170/2, ấp T TB, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Bà Trần Thị Mộng T , sinh năm 1981 . Nơi cư trú : số 222/1, ấp T T B, xãT H, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Bà Nguyễn Thị Đeo, sinh năm 1956. Nơi cư trú : số 146/4, ấp T TB, xã TH, huyện P, tỉnh Bến Tre.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
Chi cục Thi hành án dân sự huyệnh P hoàn trả lại cho Công ty Cổ phần Năng lượng Ecowin số tiền tạm ứng án phí 56.977.500 (Năm mươi sáu triệu, chín trăm bảy mươi bảy nghìn, năm trăm) đồng theo biên lai thu số 0002881 ngày 25 tháng 10 năm 2021.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 3

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre;
- VKSND huyện P;
- Chi cục THADS huyện P;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký và đóng dấu)




Hồ Thị Triết