Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 03/2023/QĐST -HNGĐ
thanh mai
Số: 01
Ngày: 27/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hưng Yên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: kháng cáo quyết định tạm đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/2023/QĐ -PT Hưng Yên , ngày 27 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Vũ Thị Nga Các Thẩm phán: Ông Trương Quang Tú Ông Hoàng Hữu Tăng Tại quyết định tạm đình chỉ giải quy ết vụ án dân sự sơ thẩm số 03/2023/QĐST-HNGĐ ngày 15/6/2023, Tòa án nhân dân huyện Y.M đã căn cứ vào các Điều 214, 215, 219 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình”, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Đinh Quang Th., sinh năm 1988;
 Hộ khẩu thường trú: O.N, Đ.T, Y.M, Hưng Yên;
 Địa chỉ: Thôn T.K.C, xã Đ.T, Y.M, Hưng Yên.
 Bị đơn: Chị Phạm Thị M., sinh năm 1989;
 Hộ khẩu thường trú: O.N, Đ.T, Y.M, Hưng Yên;
 Địa chỉ: Số 294 - CT7E, khu đô thị D.N 2, phường D.N, quận H.Đ, thành phố H.N.
 Ngày 21/6/2023 anh Đinh Quang Th. kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 03/2023/QĐST -HNGĐ ngày 15/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Y.M.
XÉT THẤY:
[1] Kháng cáo của anh Đinh Quang Th. trong thời hạn luật định, đã nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm được Tòa án xem xét, giải quyết.
[2] Xét kháng cáo của anh Đinh Quang Th. , Hội đồng phúc thẩm nhận thấy: Ngày 26/10/2022, Tòa án nhân dân huyện Y.M đã thụ lý vụ án tranh chấp về hôn nhân và gia đình số 134/2022/TL ST- HNGĐ, về việc “Xin ly hôn” giữa anh Đinh Quang Th. và chị Phạm Thị M.. Để có căn cứ giải quyết vụ án, TAND huyện Y.M đã ra Quyết định ủy thác thu thập chứng cứ số 05/2023/ QĐ – UTTA, ngày 25/5/2023 cho Tòa án nhân dân huyện M.C, tỉnh S.L tiến hành biện pháp thu thập cứng cứ ghi lời khai của anh Đinh Thành H., sinh năm 1982, địa chỉ đường Lê Thanh Nghị, tiểu khu 19/8, thị trấn Nông trường M.C, huyện M.C,

## Page 2

tỉnh S.L liên quan đến việc mua bán, trao đổi đất ở và hợp tác làm ăn với anh Th.. Quyết định thu thập chứng cứ số 06 cùng ngày 25/5/2023 cho Tòa án nhân dân huyện G.L, thành phố H.N tiến hành ghi lời khai của anh Nguyễn Khắc N., sinh năm 1986 ở địa chỉ thôn 9 xã Ninh Hiệp, huyện G.L, T.P H.N liên quan đến việc mua bán, trao đổi, hợp tác làm ăn với anh Th..
Hết thời hạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm, Tòa án nhân dân huyện Y.M chưa nhận được kết quả ủy thác của các Tòa án huy ện M.C, tỉnh S.L và Tòa án nhân dân huyện G.L, thành phố H.N. Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật tố tụng dân sự , Tòa án nhân dân huyện Y.M đã ra Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 03/2023/QĐST-HNGĐ ngày 15/6/2023 chờ kết quả ủy thác thu thập chứng cứ là đúng quy định của pháp luật. Do vậy, kháng cáo của anh Đinh Quang Th. không có căn cứ chấp nhận.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hưng Yên có căn cứ chấp nhận.
 [3]. Về án phí: Do kháng cáo của anh Đinh Quang Th. không được Tòa án chấp nhận, anh Th. phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314; khoản 1 Điều 148 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn anh Đinh Quang Th.. Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 03/2023/QĐST -HNGĐ ngày 15/6/2023 của Tòa án nhân dân huyện Y.M.
2. Về án phí: Anh Đinh Quang Th. phải chịu 300.000đồng ( Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí anh Th.
đã nộp, theo biên lai thu số 0009526 ngày 26 /6/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Y.M, tỉnh Hưng Yên. Anh Th. đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.


Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Hưng Yên;
- TAND T,P Hưng Yên;
- Chi cục THADS T.P Hưng Yên;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, VP, Tòa Dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Vũ Thị Nga

## Page 3

3