Bản án số: 43/2023/HNGĐ-ST
YÊN - TRUNG
V/v: Tranh chấp ly hôn, chia tài sản chung khi ly hôn.
Số: 43
Ngày: 13/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chấp nhận yêu cầu lh

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAI LẬY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TIỀN GIANG Bản án số: 43/2023/HNGĐ-ST Ngày: 13-4-2023.
V/v Tranh chấp ly hôn, chia tài sản chung khi ly hôn.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAI LẬY, TỈNH TIỀN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Ngoan;
Các Hội thẩm nhân dân: 1/ Ông Huỳnh Văn Hoàn.
 2/ Bà Đặng Thị Phương Quyên.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Chí Đạt - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Xuân Ngọc – Kiểm sát viên.
Trong các ngày 13 tháng 3 và 13 tháng 4 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số:
654/2022/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp ly hôn, chia tài sản chung khi ly hôn” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 23/2023/QĐXXST- HNGĐ ngày 23 tháng 02 năm 2023, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Y, sinh năm 1976. (Có mặt)
Địa chỉ: tổ 01, ấp Hi, xã H, huyện C, tỉnh T.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Hiếu T, sinh năm 1971. (Có mặt)
Địa chỉ: tổ 01, ấp Hi, xã H, huyện C, tỉnh T.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Y trình baøy: Bà và ông Nguyễn HiếuT kết hôn với nhau 1996, có đăng ký kết hôn. Vợ chồng sống chung không hạnh phúc, nguyên nhân do ông Trung thường xuyên nhậu nhẹt về kiếm chuyện chửi mắn vợ con và gia đình bên vợ. Bà yêu cầu Tòa án giải quyết cho bà được ly hôn ông Trung.
+ Về con chung: Có 02 con chung tên Nguyễn Thị Như Bình, sinh năm 1997 và Nguyễn Thị Huỳnh Như, sinh năm 2002 , các con chung đã trưởng thành và lao động được nên không yêu cầu giải quyết.
+ Về tài sản chung: Có căn nhà cấp 4 diện tích khoảng 60m 2 tọa lạc ấp Hiệp Qưới, xã Hiệp Đức, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang. Nhà cất trên thửa đất số 309, tờ

## Page 2

2 bản đồ số 19, diện tích 492m 2 do bà đứng tên, nguồn gốc đất do cha ruột của bà tặng cho bà. Bà yêu cầu được chia căn nhà và thói tiền lại cho ông Trung ½ .
+ Về nợ chung: Có nợ Ngân hàng chính sách xã hội huyện Cai Lậy số tiền 65.000.000đ, bà tự chịu trách nhiệm trả không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Bị đơn ông Nguyễn HiếuT trình bày: Về quan hệ hôn nhân, con chung, tài sản chung và nợ chung ông thống nhất theo lời trình bày của bà Yến. Ông không đồng ý ly hôn với bà Yến do còn thương vợ, con và hứa sẽ hạn chế nhậu nhẹt để lo cho vợ con.
Trường hợp Tòa án cho ly hôn, ông có nhu cầu được ở lại căn nhà vì không còn nơi ở nào khác. Về nợ chung: Ông không đồng ý trả.
Tại Công văn số 58/CV -NHCS ngày 23/3/2023, Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Tiền Giang phòng giao dịch huyện Cai Lậy trình bày: Hiện hộ gia đình của bà Nguyễn Thị Y có vay vốn tại Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Cai Lậy số tiền 65.000.000đ , chương trình cho vay học sinh, sinh viên có hoàn cảnh khó khăn trên cơ sở giấy ủy quyền ngày 08/01/2021 có ông Nguyễn Hiếu Trong ký vào giấy ủy quyền. Qua làm việc, bà Yến cam đoan sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm trả nợ. Vì vậy, Ngân hàng không yêu cầu Tòa án giải quyết và không tham gia tố tụng trong vụ án.
- Ý kiến phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên tòa:
Về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án là đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân.
Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Về quan hệ hôn nhân: Cho bà Nguyễn Thị Y được ly hôn ông Nguyễn HiếuT ; Về con chung: 02 con chung đều đã trưởng thành và lao động được nên không đặt ra xem xét; Về Tài sản chung: Chia cho bà Yến được sở hữu căn nhà và thói lại cho ông Trung ½ trị giá bằng tiền theo kết quả của Hội đồng định giá ; Về nợ:
Ngân hàng Chính sách huyện Cai Lậy không yêu cầu giải quyết nên không đặt ra xem xét.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn cứ caùc taøi lieäu coù trong hòa sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân toøa vaø căn cứ vào kết quả tranh luaän taïi phieân toøa. Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:
[1] Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Y khởi kiện bị đơn ông Nguyễn HiếuT về việc “Tranh chấp ly hôn, chia tài sản chung khi ly hôn” , ông Trung có địa chỉ cư trú tại ấp Hiệp Qưới, xã Hiệp Đức, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang. Căn cứ quy định tại các Điều 28, Điều 35, Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự xác định vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.

## Page 3

3 [2] Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Y và ông Nguyễn HiếuT tự tìm hiểu, quen biết rồi kết hôn với nhau vào năm 1996 . Bà Yến và ông Trung trình bày : Vợ chồng có đến Ủy ban nhân dân xã Hi ệp Đức thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn vào năm 1996 nhưng khi nhận giấy chứng nhận kết hôn do không đúng tên của ông Trung nên chưa nhận giấy chứng nhận kết hôn cho đến nay. Tại Công văn số 41/CV-UBND ngày 21/3/2023 của Ủy ban nhân dân xã Hiệp Đức, huyện Cai Lậy thể hiện bà Yến và ông Trung có đăng ký kết hôn nên xác định đây là hôn nhân hợp pháp. Tuy nhiên, xét thấy quanh ệ hôn nhân gi ữa bà Yến và ông Trung đã thật sự đổ vỡ không còn khả năng hàn gắng đoàn tụ, bởi lẽ theo ông, bà trình bày: Sau khi kết hôn vợ chồng sống chung hạnh phúc chỉ được thời gian đ ầu, sau đó phát sinh mâu thu ẫn kéo dài và ly thân từ tháng 10/2022 đến nay, nguyên nhân do bất đồng quan điểm về lối sống, ông Trung thường xuyên nhậu nhẹt về kiếm chuyện chửi mắn vợ con và gia đình bên v ợ;
Bản thân ông Trung cũng thừa nhận vợ chồng có mâu thu ẫn nhưng cho rằng không trầm trọng và tuy ông không đồng ý ly hôn với bà Yến nhưng ông không đưa ra được biện pháp nào thiết thực để vợ chồng đoàn tụ. Riêng đối với bà Yến, mặc dù đã được Tòa án động viên, phân tích, hòa giải nhưng bà Yến xác định không còn tình cảm với ông Trung nữa nên cương quyết xin được ly hôn chứ không đoàn tụ. Từ đó cho thấy tình cảm giữa và Yến và ông Trung thật sự không còn, mục đích hôn nhân không đạt được, nên chấp nhận cho bà Yến được ly hôn ông Trung là phù hợp với quy định tại Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình.
[3] V ề con chung: Xét thấy 02 con chung gi ữa bà Y ến và ông Trung tên Nguyễn Thị Như Bình, sinh năm 1997 và Nguy ễn Thị Huỳnh Như, sinh năm 2002 đều đã trưởng thành và lao động được nên không đặt ra xem xét.
 [4] Về tài sản chung: Bà Yến và ông Trung thống nhất vợ chồng có tài sản chung là căn nhàc ấp 4. Kết cấu: Móng, cột bê tông cốt thép, vách tư ờng, mái tole , nền gạch ceramic, diện tích 104,19m2 và mái che diện tích 11,66m2, cất trên thửa đất số 309, tờ bản đồ số 19, diện tích 492m 2 do bà Yến đứng tên, tọa lạc ấp Hiệp Qưới, xã Hiệp Đức, huyện Cai L ậy, tỉnh Tiền Giang, nguồn gốc đất là do cha của bà Y ến tặng cho bà Y ến. Khi ly hôn căn này cần được chia đôi là phù hợp với quy định tại Điều 59 Luật hôn nhân và gia đình, đồng thời xét thấy nguồn gốc đất là do cha của bà Yến tặng cho bà Yến và bà Yến đang đứng tên nên giao căn nhà cho bà Y ến sử dụng và buộc bà Yến chia lại cho ông Trung ½ giá trị căn nhà là phù hợp.
Căn cứ biên bản định giá tài sản ngày 15/02/2023 của hội đồng định giá xác định căn nhàc ủa bà Y ến và ông Trung là 276.811.992đ + mái che là 2.011.350đ.
Tổng giá trị tài sản là 278.823.342đ. Chia cho bà Y ến và ông Trung mỗi người ½ là:
278.823.342đ/2 = 139.411.671đ [5] Về nợ chung: Bà Yến trình bày v ợ chồng cón ợ Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Tiền Giang Phòng giao dịch huyện Cai Lậy số tiền 65.000.000đ. Tại công văn số 58/CV-NHCS ngày 23/3/2023, Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Tiền Giang Phòng giao dịch huyện Cai Lậy không yêu cầu Tòa án gi ải quyết khoản nợ này và không tham giat ố tụng, nênH ội đồng xét x ử không đặt ra xem xét và không đưa

## Page 4

4 Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Tiền Giang Phòng giao dịch huyện Cai Lậy tham gia tố tụng trong vụ án.
[6] Về án phí sơ thẩm: Bà Yến và ông Trung phải chịu án phí theo quy định tại Điều 147 B ộ luật tố tụng dân s ự và Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
[7] Xét ý kiến phát biểu và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cai Lậy tham gia phiên tòa là có căn c ứ, phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.
Vì caùc leõ treân, QUYEÁT ÑÒNH

Căn cứ Điều 28, Điều 35, Điều 39, Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Điều 14, Điều 56, Điều 59 Luật hôn nhân vaø gia ñình năm 2014; Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án;
Tuyên xử:
1. Veà quanh ệ hôn nhân : Chấp nhận yêuc ầu khởi ki ện xin ly hôn của bà Nguyễn Thị Y. Cho bà Nguyễn Thị Y được ly hôn ông Nguyễn Hiếu T.
2. Về tài sản chung: Chia cho bà Nguyễn Thị Y và ông Nguyễn HiếuT mỗi người ½ tài sản chung của vợ chồng là căn nhà có kết cấu: Móng, cột bê tông cốt thép, vách tường, mái tole, nền gạch ceramic, diện tích 104,19m2 và mái che diện tích 11,66m2, cất trên thửa đất số 309, tờ bản đồ số 19, diện tích 492m 2 do bà Yến đứng tên, tọa lạc ấp Hiệp Qưới, xã Hiệp Đức, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang.
Bà Yến được quyền sở hữu căn nhà nêu trên và có trách nhiệm chia lại cho ông Trung trị giá bằng tiền là 139.411.671đ, thực hiện ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật.
3. Về án phí:
- Bà Nguyễn Thị Y phải chịu 300.000đ án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm và 6.970.500đ án phí dân sự sơ thẩm. Bà đã nộp 1.550.000đ tiền tạm ứng án phí theo các biên lai thu số 0016984 và 0016985 ngày 28/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, nên bà Yến phải nộp tiếp là 5.420.500đ.
- Ông Nguyễn HiếuT phải chịu 6.970.500đ án phí dân sự sơ thẩm.
4. Về quyền kháng cáo: Caùc ñöông söï coù quyeàn làm đơn khaùng caùo trong thời haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.

## Page 5

5 “Tröôøng hôïp baûn aùn, quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi ñieàu 2 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät Thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät thi haønh aùn daân söï”.

Nôi nhaän: TM. HOÄI ÑOÀNG XEÙT XÖÛ SÔ THAÅM
- TAND tænh Tieàn Giang; Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa
- VKSND huyeän Cai Lậy;
- CC THADS huyeän Cai Lậy;
- UBND xã Hiệp Đức, huyện Cai Lậy;
- Đương sự;
- Löu.

 Nguyễn Thành Ngoan

## Page 6

6