## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH


 Số: 07/202 3/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ H1 CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hà Tĩnh , ngày 06 tháng 7 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và kho ản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét th ấy: Quá trình gi ải quy ết v ụ án, nguyên đơn bà Phan Thị A chết, những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bà Phan Thị A đã ủy quyền cho chị Hoàng Phương M làm người đại diện tham gia tố tụng. Tòa án đã tri ệu tập hợp lệ 02 lần đối với người đại diện, những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn đến Tòa án làm vi ệc nhưng họ vắng mặt không có lý do (Lần thứ nhất theo thông báo số 603/TB-TA ngày 23/5/2023; Lần 2 theo thông báo số 994/TB-TA ngày 28/6/2023). Đồng thời theo quy định tại Điều 155; Đi ều 156 Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án đã ra thông báon ộp tiền tạm ứng chi phít ố tụng số 439/2023/TB-TA ngày 20/4/2023 nhưng cho đến nay đương s ự không nộp tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản và chi phí tố tụng khác.
Như vậy, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và người kế thừa quyền và nghĩa v ụ tố tụng của nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt và không nộp tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản và chi phí tố tụng khác theo quy định tại điểm c, đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 26/2022/TLST-DS ngày 12 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”; “Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”; giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phan Thị A; SN 1957; Trú tại: Thôn Tân Mỹ, xã Ea Tóh, huyện Krông Năng, tỉnh Đăk lắk (đã chết)
- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
Chị Hoàng Phương M; Trú tại: Số nhà 288, đường Nguyễn Trãi, P. Hà Huy Tập, TP Vinh, Nghệ An.
- Bị đơn: Bà Phan Thị T; SN 1952; Địa chỉ: Xóm 7, xã Nam Chính, huy ện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận (đã chết)
Người đại diện theo ủy quyền của những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn:

## Page 2

Anh Lê Doãn X; Địach ỉ: Xóm 7, xã Nam Chính, huy ện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân huyện Lộc Hà + Ủy ban nhân dân xã Thịnh Lộc, huyện Lộc Hà Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
 + Anh Nguyễn Cao C; Trú tại: TDP 5, thị trấn Ea Đrăng, huy ện Ea Hleo, tỉnh Đăk lắk + Anh Nguy ễn Đình Q; Thôn 2, xã Đức Liễu, huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.
+ Anh Nguy ễn Văn H1; Trút ại: Thôn Tân M ỹ, xã Ea Tóh, huy ện Krông Năng, tỉnh Đăk lắk + Chị Nguyễn Thị Bích H3; Trút ại: Thôn Tân M ỹ, xã Ea Tóh, huy ện Krông Năng, tỉnh Đăk lắk.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn không có quyền khởi kiện lại quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí : Căn c ứ quy định tại đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH 14 nguyên đơn không phải nộp tiền tạm ứng án phí, án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Thị Thu Hiền