Nguyễn Văn Đ kiện Nguyễn T
Số: 422
Ngày: 30/06/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 166/2023/TLPT-DS ngày 23 tháng 3 năm 2023 về việc: “Công nhận văn bản thỏa thuận phân chia di sản và yêu cầu thực hiện nghĩa vụ theo văn bản thỏa thuận phân chia di sản; tranh chấp giữa các thành viên Công ty liên quan việc chuyển đổi loại hình doanh nghiệp”

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 422/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Minh Các Thẩm phán: Ông Vũ Ngọc Huynh Ông Phan Nhựt Bình Thư ký phiên tòa: Ông Hồ Quang Nhựt - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Khánh Toàn - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 62/2022/DS-ST ngày 26 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh K bị kháng cáo như sau:
Ngày 09/01/2023, bị đơn bà Nguyễn T có đơn kháng cáo với nội dung đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy toàn bộ bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân tỉnh K ngày 26/12/2022 để xét xử sơ thẩm lại.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến như sau: Người kháng cáo là bị đơn bà Nguyễn T được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ 2 mà vẫn vắng mặt và không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
Do đó đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 166/2023/TLPT-DS ngày 23 tháng 3 năm 2023 về việc: “Công nhận văn bản thỏa thuận phân chia di sản và yêu cầu thực hiện nghĩa vụ theo văn bản thỏa thuận phân chia di sản; tranh chấp giữa các thành viên Công ty liên quan việc chuyển đổi loại hình doanh nghiệp”.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bị đơn bà Nguyễn T được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ 2 mà vẫn vắng mặt và không có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
Cụ thể: phiên tòa lần thứ nhất mở ngày 30/5/2023, bị đơn bà Nguyễn T nhận được giấy triệu tập vào ngày 12/5/2023.

## Page 2

2 Phiên tòa lần thứ 2 mở ngày 30/6/2023, bị đơn bà Nguyễn T (Sheena Tuyet Nguyen) nhận được giấy triệu tập vào ngày 14/6/2023.
Căn cứ vào Khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng Dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 166/2023/TLPT-DS ngày 23 tháng 3 năm 2023 về việc: “Công nhận văn bản thỏa thuận phân chia di sản và yêu cầu thực hiện nghĩa vụ theo văn bản thỏa thuận phân chia di sản;
tranh chấp giữa các thành viên Công ty liên quan việc chuyển đổi loại hình doanh nghiệp”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ (David Van N), sinh năm 1970.
Địa chỉ: Số 155/1 L, phường A, thành phố R, tỉnh K, Người đại diện theo ủy quyền của ông Đ: ông Nguyễn S, sinh năm 1958, theo văn bản ủy quyền ngày 06/9/2022.
Địa chỉ: Số 55C T, phường T, quận T, thành phố H.
- Bị đơn: Bà Nguyễn T (Sheena T), sinh năm 1971.
Địa chỉ: Số 17-D8, khu biệt thự S, 92 N, Phường 22, quận B, Thành phố H.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Phạm Đức H, thuộc Công ty Luật TNHH V - Đoàn Luật sư Thành phố H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Mai Thị X sinh năm 1948.
2. Ồng Nguyễn Hữu L (Loc Huu N), sinh năm 1977.
3. Bà Nguyễn Thị Ngọc T (Ngọc Thao Thi N), sinh năm 1979.
Cùng ngụ địa chỉ: Số 155/1 Lê Quý Đôn, phường An Bình, thành phố Rạch Giá, tỉnh K,
4. Ông Nguyễn Văn Đ (Due Van N), sinh năm 1975.
Nơi cư trú hiện nay: Số 10329 Tiger Paw PL, Las Vegas NV 89123, USA.
5. Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số 214 Red Pine Dr, Sebring, FL 33872 Hoa Kỳ.
6. Bà Francine Thanh N, sinh năm 1998.
Địa chỉ: Số 10618 P, A, NM 87114 H.

## Page 3

3 Người đại diện theo ủy quyền của bà Mai Thị Xinh, ông Nguyễn Hữu L, bà Nguyễn Thị Ngọc T, ông Nguyễn Văn Đ, ông Nguyễn VănH và bà Francine Thanh N là ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Số 155/1 L, phường A, thành phố R, tỉnh K.
2. Sung quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) đồng và tiền tạm ứng án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm là 2.000.000 (hai triệu) đồng (tổng cộng là 2.300.000 (hai triệu ba trăm nghìn) đồng) theo biên lai thu tiền số 0005708 ngày 01/02/2023 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh K.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- Tòa án nhân dân tối cao; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh K;
- VKSND tỉnh K; (Đã ký và đóng dấu)
- Cục THADS tỉnh K;
- Các đương sự; Nguyễn Văn Minh
- Lưu hồ sơ vụ án.