Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 18/2022/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 01/2023/QĐ-PT
Ngày: 30/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, NĐ Vy Thị Th và Vi Văn L

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

 Số: 01/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nghệ An, ngày 30 tháng 5 năm 2023.
QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phạm Văn Ph Các Thẩm phán: Bà Trần Thị Mỹ H Ông Vi Văn Ch Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 18/2022/QĐST-DS ngày 29 tháng 9 năm 2022. Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An đã căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273, Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 12/2011/TLST -DS về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Vy Thị Th, sinh năm 1974 và ông Vy Văn Ch, sinh năm 1973 (chồng bà Th);
Đều có nơi cư trú: xóm Bản Còi (nay là xóm Tam Đảo), xã Châu Đình, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An. Bà Th, người kháng cáo có mặt tại phiên họp;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Th: Ông Đào Việt H , luật sư thuộc Văn phòng luật sưC – Đoàn luật sư thành phố Hà Nội. Có mặt;
- Bị đơn: 1. Ông Vi Văn L, sinh năm 1958
 2. Ông Vy Văn Th, sinh năm 1967 Đều cư trú tại: Bản Điểm (nay là bản Căng), xã Châu Đình, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An

Tại đơn kháng cáo ngày 19 tháng 10 năm 2022 của bà Vy Thị Th cho rằng:
Quyết định đình chỉ vụ án dân sự nêu trên không đúng quy định của pháp luật. Bà Th chưa nhận được quyết định đưa vụ án ra xét xử; chưa nhận được triệu tập hợp lệ lần 2 để tham gia phiên tòa xét xử. Yêu cầu cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ số: 18 ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp và ban hành quyết định đưa vụ án ra xét xử.

XÉT THẤY:
Sau khi xem xét các chứng cứ , tài liệu có tại hồ sơ vụ án, lời trình bày của người kháng cáo, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Th; ý kiến của Đại

## Page 2

2 diện Viện sát nhân dân tỉnh Nghệ An tại phiên họp. Xét nội dung kháng cáo của bà Vy Thị Th, Hội đồng phúc thẩm nhận định:
Theo bà Th trình bày: Gia đình bà Vy Thị Th có thửa đất sử dụng để trồng mía, thuộc thửa số 07 tờ bản đồ số 28 bản đồ địa chính năm 1997, đã được UBND huyện Quỳ Hợp cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số M 360679 ngày 30/12/1998 diện tích 18.190m2. Năm 2001 gia đình bà Th chuẩn bị trồng mía thì bị ông Vi Văn L và Vi Văn Th ngăn cản không cho làm. Gia đình bà Th khiếu nại đến 2009 mới có biên bản hòa giải cho rằng thửa đất thuộc quyền sử dụng của ông L và ông Th. Bà Th khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc ông Th và ông L trả lại toàn bộ thửa đất và bồi thường lãng phí sản xuất đất cho gia đình bà Th tính từ 05/2009, Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp đã tiến hành các thủ tục, giải quyết tranh chấp theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Kiểm tra các tài liệu có tại hồ sơ vụ án thấy:
- Biên bản xác minh ngày 08/6/2022 (Bl, 236) và ngày 09/6/2022 (Bl, 235);
các Biên bản niêm yết Giấy triệu tập số 642/GTT ngày 08/6/2022 của TAND huyện Quỳ Hợp tại nhà ở, tại nhà văn hóa xóm Tam Đảo, tại UBND xã Châu Đình và tại TAND huyện Quỳ Hợp nơi cư trú của gia đình vợ chồng bà Th, ông Ch (Bl, 251 – 254).
- Văn bản số 120/CV-TA ngày 07/6/2022 của UBND xã Châu Đình (Bl, 237)
xác định: Gia đình ông Ch, bà Th không có mặt tại địa phương, không khai báo với chính quyền địa phương nên địa phương không biết địa chỉ cư trú mới của họ.
- Biên bản xác minh ngày 29 /6/2022 (Bl, 243); các Biên bản niêm yết Giấy triệu tập số 730 /GTT ngày 28/6/2022 của TAND huyện Quỳ Hợp tại nhà ở, tại nhà văn hóa xóm Tam Đảo, tại UBND xã Châu Đình và tại TAND huyện Quỳ Hợp nơi cư trú của gia đình vợ chồng bà Th, ông Ch (Bl, 239 - 242).
- Biên bản xác minh ngày 12/8/2022 (Bl, 248) ; các Biên bản niêm yết Giấy triệu tập số 941 /GTT ngày 11/8/2022 của TAND huyện Quỳ Hợp tại nhà ở, tại nhà văn hóa xóm Tam Đảo, tại UBND xã Châu Đình và tại TAND huyện Quỳ Hợp nơi cư trú của gia đình vợ chồng bà Th, ông Ch (Bl, 244 -247).
- Biên bản xác minh ngày 24/10/2022 (Bl, 2 54), ông Vi Văn Mậu, xóm trưởng xóm Bản Còi (nay là xóm Tam Đảo), xã Châu Đình xác định , năm 2021 gia đình bà Th, ông Ch bán nhà và đất cho người khác, sau đó gia đình bà Th chuyển đi đâu không rõ nhưng vẫn đăng ký hộ khẩu tại xóm. Ông Vi Văn Mậu là người chứng kiến việc niêm yết các giấy triệu tập của Tòa án đối với vợ chồng bà Th tại nhà và hội trường của xóm Tam Đảo.
Bởi vậy, Tòa án cấp sơ thẩm quyết định đình chỉ giả i quyết vụ án với lý do:
Người khởi kiện (nguyên đơn) đã được triệu tập hợp lệ nhiều lần (03 lần) mà vẫn vắng mặt không có lý do hoặc sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự là có căn cứ cần được giữ nguyên.

## Page 3

3 Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số :
18/2022/QĐST-DS ngày 29 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An.
2. Về án phí: Bà Vy Thị Th phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp , tỉnh Nghệ An theo Biên lai thu số 0007019 ngày 12/12/2022.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Chi cục THADS huyện Quỳ Hợp;
- TAND huyện Quỳ Hợp;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Phạm Văn Ph