Bản án số: 77/2016/HSST

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. PHAN RANG - THÁP CHÀM TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 77/2016/HSST Ngày 08/9/2016

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN RANG - THÁP CHÀM Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Hưng Dũng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trần Hoàng Liên - Phó Chủ tịch Hội cựu chiến binh thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
2. Ông Trần Thanh Minh - Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Lê Trần Long - Cán bộ Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm tham gia phiên tòa: Ông Trương Minh Quang - Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 9 năm 2016, tại Hội trường UBND phường Phước Mỹ, thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận. Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm mở phiên tòa xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 74/2016/HSST ngày 16/8/2016 đối với bị cáo:
LÊ THỊNH K, sinh năm: 1988 tại Ninh Thuận.
NKTT: thôn K, xã H, huyện T, tỉnh Ninh Thuận; Giới tính: nam; Dân tộc:
kinh; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: làm nông; Trình độ văn hóa: 10/12; Con ông Lê Bá H và bà Nguyễn Thị V; Tiền án, tiền sự : không; Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 25/5-28/5/2016, tạm giam từ ngày 28/5/2016 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố thành phố Phan Rang - Tháp Chàm. (Bị cáo có mặt tại phiên tòa)
Người bị hại: Chị Nguyễn Thị B, sinh năm: 1979.
NKTT: khu phố 4, phường L, thành phố K, tỉnh Ninh Thuận.
Chỗ ở hiện nay: khu phố 2, phường G, thành phố K, tỉnh Ninh Thuận . (có đơn xin xét xử vắng mặt)

NHẬN THẤY Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm truy tố về hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 13 giờ ngày 24/5/2016, Lê Thịnh K điều khiển chiếc xe môtô hiệu AirBlade, màu cam-bạc-đen, đi đến nhà người quen ở thôn Y, xã A để mượn tiền nhưng do không mượn được nên K quay về. Khi đi ngang qua ngã 5 Phủ Hà, K

## Page 2

2 nảy sinh ý định tìm gái bán dâm để mua dâm. Do đã quen biết với chị Nguyễn Thị B từ trước, K nhờ chị B điều gái mại dâm cho K thì được chị B đồng ý và nói K tìm nhà nghỉ nào vào trước chờ. Sau đó, K vào nhà nghỉ S2, thuê phòng số 005 chờ gái bán dâm đến để mua dâm. Khoảng 30 phút sau, chị B điều khiển chiếc xe môtô hiệu SH chạy đến lên phòng số 005 nơi K đang nằm chờ, sau đó K và chị B quan hệ tình dục với nhau. Trong lúc đang quan hệ tình dục, K nhìn thấy chị B trên tay có đeo nhiều vòng vàng, nhẫn vàng nên nảy sinh ý định chiếm đoạt. Lúc này, K nói chị B quay úp người xuống, khi chị B vừa quay người lại thì K dùng tay phải chặt mạnh vào phía sau cổ gáy làm chị B ngã úp xuống giường. Nhìn thấy chị B chưa bất tỉnh, K tiếp tục dùng tay phải chụp lấy mặt, bịt miệng và mũi thì bị chị B cắn vào ngón tay của K, K dùng tay trái bóp cổ khiến chị B nhả ngón tay K ra, liền lúc này K dùng tay trái và cùi chỏ tay phải đánh mạnh vào cổ gáy làm chị B bất tỉnh rồi dùng khăn tắm cột chân chị B lại. Sau đó, K gỡ lấy 49 vòng đeo tay bằng vàng, 12 chiếc nhẫn vàng, 01 còng đeo tay bằng vàng, 01 sợi dây chuyền có mặt dây bằng vàng và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 Plus, 16G, màu vàng đồng. Sau khi lấy tài sản xong chuẩn bị ra khỏi phòng, thấy chị B bắt đầu tỉnh lại, K lấy một chiếc gối úp lên mặt chị B và đi vào phòng tắm mở vòi nước nhằm mục đích để người trong nhà nghỉ không phát hiện tiếng kêu cứu của chị B, rồi K ra lấy xe đi về nhà. Về đến nhà, K thay áo rồi chạy qua nhà anh M (bạn bịc áo K) nhờ mẹ của anh M là bàN cùng K đi đến tiệm vàng Hải Nhân ở chợ Phan Rang do bà Lâm Thị H làm chủ tiệm để bán 08 chiếc nhẫn vàng, 01 sợi dây chuyền có mặt dây bằng vàng và 01 còng đeo tay bằng vàng với giá 3 7.375.000 đồng. Số tiền trên, K dùng vào vi ệc trả nợ hết 35.100.000 đồng, còn lại 2.275.000 đồng K cất giữ. Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 25/5/2016, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Phan Rang - Tháp Chàm mời K đến làm việc, K đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và tự nguyệng iao nộp toàn bộ số vàng còn lại cùng với số tiền bán vàng còn lại cho cơ quan Công an.
Tại các biên bản định giá tài sản số 36/BBĐG ngày 28/5/2016 và số 45/BBĐG ngày 18/6/2016 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm kết luận: 01 còng đeo tay bằng kim loại màu vàng, có đính các hạt màu trắng, đường kính 05cm ; 02 nhẫn kim loại màu vàng đường kính 02cm, mặt nhẫn hình bông hoa, đường kính bông hoa 2,5cm, có đính các hạt màu trắng; 01 nhẫn kim loại màu vàng, mặt nhẫn hình con công, có đính các hạt màu trắng, đường kính 02cm; 01 nhẫn kim loại màu vàng, mặt nhẫn hình con cóc, có đính các hạt màu trắng, đường kính 02cm; 01 nhẫn kim loại màu vàng đường kính 02cm, mặt nhẫn hình bông hoa, đường kính bông hoa 1,5cm, có đính các hạt màu trắng; 01 nhẫn kim loại màu vàng, mặt nhẫn hình hoa văn, có đính các hạt màu trắng; 04 nhẫn kim loại màu vàng, đường kính 02 cm; 02 nhẫn kim loại màu vàng, đường kính 1,5 cm; 01 dây chuyền bằng kim loại màu vàng, hình mắt xích, c ó mặt hình bông hoa, đường kính 2,5cm, có đính các hạt màu trắng; 49 vòng đeo tay bằng kim loại màu vàng, đường kính 5,5cm; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 Plus, 16G, màu vàng đồng có tổng giá trị là 98.651.000 đồng.
Cáo trạng số 77/QĐ-KSĐT ngày 16 tháng 8 năm 2016 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm truyt ố bị cáo LêT hịnh K về tội “Cướp tài sản” theo điểm e khoản 2 Điều 133 Bộ luật hình sự.

## Page 3

3 Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát đề nghị xử phạt Lê Thịnh K từ 04-05 năm tù.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa ; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

XÉT THẤY Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Lê Thịnh K đã khainh ận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai người bị hại tại cơ quan điều tra và các chứng cứ khác được thu thập tại hồ sơ vụ án, cụ thể: khoảng 13 giờ 30 phút ngày 24/5/2016 tại nhà nghỉ S2, Lê Thịnh K có hành vi dùng ta y chụp lấy mặt, bịt miệng, mũi, bóp cổ và đánh mạnh nhiều lần vào phía sau cổ gáy của chị Nguyễn Thị B làm cho chị B bất tỉnh để chiếm đoạt 49 vòng đeo tay bằng vàng, 12 chiếc nhẫn vàng, 01 còng đeo tay bằng vàng, 01 sợi dây chuyền có mặt dây bằng vàng và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 Plus, 16G, màu vàng đồng , tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 98.651.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Cướp tài sản” theo điểm e khoản 2 Điều 133 Bộ luật hình sự.
Xét thấy hành vi phạm tội của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, không những trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, mà còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự ở địa phương . Vì vậy cần xử lý nghiêm mới đủ điều kiện giáo dục riêng và phòng ngừa chung. Tuy nhiên bị cáo có tình tiết giảm nhẹ là sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, khắc phục hậu quả và tác động gia đình bồi thường toàn bộ thiệt hại cho người bị hại. Quá trình điều tra cũng như tại đơn xin xét xử vắng mặt của người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên Hội đồng xét xử áp dụng thêm Điều 47 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Đối với hành vi của bà Lâm Thị H và bàN là những người mua, bán vàng của K, không biết số vàng trên do K phạm tội mà có nên Cơ quan Cảnh sát điều tra không xử lý trách nhiệm hình sự là có căn cứ.
Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, người bị hại đã nhận lại tài sản, tiền bồi thường và không yêu cầu bồi thường gì thêm nên Hội đồng không xem xét.
Về xử lý vật chứng:
Quá trình điều tra xác định, chiếc xe môtô hiệu AirBlade, màu cam-bạc-đen mà Lê Thịnh K sử dụng làm phương tiện phạm tội là của anh Dương Đình P (bạn bị cáo K) làm chủ sở hữu. Anh P không biết K sử dụng để phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả chiếc xe trên cho anh P là có căn cứ, đúng pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH Tuyên bố: Bị cáo Lê Thịnh K phạm tội “Cướp tài sản”.
Áp dụng: điểm e khoản 2 Điều 133; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46;
Điều 47 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Lê Thịnh K 05 (năm) năm tù. Hạn tù tính từ ngày tạm giữ 25/5/2016.
Về án phí: Lê Thịnh K phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

## Page 4

4 Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Riêng người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án.

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa


(Đã ký và đóng dấu)


Lê Hưng Dũng