Số: 280/2023/QĐ-PT
Trần Bình Ng kiện Trần Hồng M
Số: 280/2023/QĐ-PT
Ngày: 18/05/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 280/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP. Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tửu Các Thẩm phán: Bà Huỳnh Thanh Duyên Ông Phan Đức Phương
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Mỹ Dung - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Hà Văn Hừng - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 1535/2022/DS-ST ngày 13 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo, như sau:
Ngày 21/9/2022, nguyên đơn là Trần Bình Ng có đơn kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm xét xử lại vụ án.
XÉT THẤY:
Ngày 01/3/2023, Tòa án cấp caot ại Thành phố Hồ Chí Minh có Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử phúc thẩm số 340/2023/QĐ-PT, ấn định thời gian mở phiên tòa lúc 07 giờ 30 phút ngày 21/3/2023. Tuy nhiên, tại phiên tòa ngư ời kháng cáo là bà Trần Bình Ng và đại diện ủy quyền của bà Nguyên là bà Trần Thị Thanh Th đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do. Nên, Hội đồng xét xử đã quyết định hoãn phiên tòa.
Phiên tòa đư ợc mở lại vào lúc 07 gi ờ 30 phút ngày 14/ 4/2023. Tại phiên tòa người kháng cáo vắng mặt có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do bị bệnh và đại diện ủy quyền của người kháng cáo đã đư ợc triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do. Nên, Hội đồng xét xử đã quyết định hoãn phiên tòa Phiên tòa đư ợc mở lại vào lúc 07 gi ờ 30 phút ngày 1 8/5/2023. Tại phiên tòa, người kháng cáo là bà Trần Bình Ng vắng mặt có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do xin sao chụp tài li ệu và đại diện ủy quyền của bà Nguyên là bà Trần Thị Thanh Th đã được tống đạt giấy triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không rõ lý do.

## Page 2

Xét thấy, người kháng cáo là bà Trần Bình Ng và đại diện ủy quyền của bà Nguyên là bà Trần Thị Thanh Th đã được triệu tập hợp lệ hai lần nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa mà không có lý do chính đáng, không thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan nên bị coi như đã từ bỏ việc kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 681/2022/TLPT-DS ngày 23 tháng 12 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tặng cho, hợp đồng ủy quyền, hủy đăng ký biến động quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Bình Ng;
Đại diện ủy quyền của bà Nguyên: Bà Trần Thị Thanh Th;
Cùng địach ỉ: B2.03 The Golden Stars, 58 NTT, phư ờng Bình Thu ận, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Trần Hồng M ; Địa chỉ: số 5 Đường TCH36, khu phố 6, phường TCH, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền của ông Minh : Ông Huỳnh Phi H ; Địa chỉ: 42 TTT, phường BT, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Trần Thùy D ; Địa chỉ: 8/16 LBB, phường TTH, quận TP, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Văn phòng Công chứng BH (nay đổi tên thành Ninh Thị Hiền) ; Địa chỉ: 367-367A TC, Phường 14, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Thủy Ch.
3. Văn phòng Công chứng BT; Địa chỉ: 97 -99-101 NCT, NTB, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Ông Nguyễn Văn Đ;
5. Bà Phạm Việt Trang;
Cùng địa chỉ: 198 NVK, Phường 9, quận GV, Thành phố Hồ Chí Minh.
6. Ông ĐNG; Địa chỉ: Số 5 TCH36, phường TCH, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
7. Văn phòng đăng k ý đất đai Thành phố Hồ Chí Minh; Địa chỉ: Số 12 PĐL, Phường 7, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền : Ông Trần Văn Tr; Địa chỉ: 93 -95 Lê Thị Riêng, phường TA, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 1535/2022/DS-ST ngày 13 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày

## Page 3

ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí kháng cáo do bà Trần Bình Ng nộp theo các biên lai thu ti ền s ố 0003176 ngày 13/10/2022 của Cục Thi hành án dân s ự Thành phố Hồ Chí Minh được sung vào công quỹ Nhà nước.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
 Tòa án nhân dân tối cao;
 VKSND cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh;
 TAND TP. Hồ Chí Minh;
 VKSND TP. Hồ Chí Minh;
 Cục THADS TP. Hồ Chí Minh;
Các đương sự (9);
 Lưu HS (2), VT (5) 21b, (QĐ09)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Nguyễn Văn Tửu

## Page 4

4