Số: 15/2023/QĐST-DS
Nguyễn Thị Huế + Đặng Văn Đắc
Số: 15
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Huế + Đặng Văn Đắc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỦY NGUYÊN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG


Số: 15/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Thủy Nguyên, ngày 25 tháng 5 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỦY NGUYÊN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Hằng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Hoàng Đ Hân
2. Bà Phạm Thị Khuê Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Xét thấy: Người khởi kiện là bà Nguyễn Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 123/2022/TLST-DS ngày 02 tháng 11 năm 2022 về việc tranh chấp thừa kế tài sản và đòi tài sản là quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, nơi cư trú: Thôn 1, xã TT, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Ông Đặng Văn Đ và bà Trần Thị S, đều trú tại: Thôn 3, xã TT, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Chị Đặng Thị M, nơi cư trú: Xóm HB, xã AL, huyện TN, thành phố Phòng.
+ Chị Đặng Thị D, nơi cư trú: Thôn 6, xã TS, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
+ Bà Đặng Thị N, nơi cư trú: Thôn BC, xã DQ, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
+ Ông Đặng Văn T, nơi cư trú: Thôn 7, xã TT, huyện TN, thành phố Hải Phòng.

## Page 2

+ Ông Đặng Văn Đ, nơi cư trú: Số nhà 11, tổ 4, NT, phường CB, thành phố CP, tỉnh Quảng Ninh.
+ Ông Đỗ Ngọc B, nơi cư trú: Thôn 3, xã TT, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
+ Ông Đỗ Văn B1, nơi cư trú: Thôn 6, xã TT, huyện TB, thành phố Hải Phòng.
+ Bà Đỗ Thị L, nơi cư trú: Thôn 6, xã TT, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
+ Cụ Trần Thị T1 (tên gọi khác Trần Thị Tạnh) , nơi cư trú: Thôn 2, CK, xã HP, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
+ Bà Nguyễn Thị H1, nơi cư trú: Thôn LN, xã ĐB, huyện AD, thành phố Hải Phòng.
+ Bà Nguyễn Thị T2 , nơi cư trú: Thôn 2, CK, xã HT, huyện TN, thành phố Hải Phòng.
+ Bà Bùi Thị T3 , nơi cư trú: Số 3/46 MTN, phường DHK, quận LC, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật . Trả lại đơn khởi kiện và tài liệ u, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Về án phí: Do nguyên đơn – bà Nguyễn Thị H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm nên không phải trả lại cho bà Nguyễn Thị H tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TP Hải Phòng;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Thủy Nguyên;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Vũ Thị Hằng

## Page 3

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Vũ Thị Hằng














THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ




THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 4

 Vũ Thị Hằng