Nguyễn Mậu T
Số: 02/QĐ-TA
Ngày: 13/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ, TỈNH QUẢNG NAM

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Lê Tự Soái.
2. Thư ký phiên họp: Ông Mạc Văn Hinh.
Ngày 13 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân hu yện Đ, tỉnh Quảng Nam tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng” theo Quyết định mở phiênh ọp s ố 02/QĐ-TA ngày 10 tháng 7 năm 2023 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Mậu T; Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không Sinh ngày 22 tháng 4 năm 2010 tại huyện Đ, tỉnh Quảng Nam.
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD: 049210001998.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: thôn K, xã C, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam.
Nghề nghiệp: Học sinh.
Dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 7/12.
Tiền án, tiền sự: Không.
Nguyễn MậuT có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan lập hồ sơ đề nghị: Ông Phan Đại Nghĩa - Đội trưởng Đội CSĐTTP về HS -KT-MA Công an huyện Đ làm đại diện theo ủy quyền (theo giấy ủy quyền của Trưởng Công an huyện Đ số 896/CAH ngày 12/7/2023).
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ: Ông Ngô Thương Tín – Kiểm sát viên.
3. Đại diện hợp pháp cho người bị đề nghị Nguyễn Mậu T:
- Ông Nguyễn Mậu Tr, sinh năm 1989; trú tại: thôn K, xã C, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam (là cha ruột của T); có mặt.
- Bà Nguyễn Kim L, sinh năm 1991; trú tại: thôn K, xã C, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam (là mẹ ruột của T); vắng mặt không lý do.

NHẬN THẤY:

 Nguyễn MậuT bị Công an huyện Đ lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng với vi phạm như sau:
 Nguyễn MậuT là đồng phạm với bị can Nguyễn Văn Hoàng V (SN: 2007;
trú tại thôn P, xã T, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam) về tội “Giết người” với vai trò giúp sức trong vụ án “ Giết người” xảy ra vàon gày 25/10/2022 tại thôn P, xã T, huyện Đ , tỉnh Quảng Nam. Tuy nhiên, đến ngày xảy ra vụ án Nguyễn MậuT chưa đủ 14 tuổi (chỉ mới 12 tuổi 05 tháng 03 ngày) nên theo khoảng 2 Điều 12 của Bộ luật Hình sự năm 2015 , Nguyễn MậuT chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự. Căn cứ vào khoản 1 Điều 92 của TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH QUẢNG NAM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------- Số: 02/QĐ-TA Đại Lộc, ngày 13 tháng 7 năm 2023

## Page 2

Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 quy định : “Người từ đủ 12 tuổi đến dưới 14 tuổi thực hiện hành vi có dấu hiệu của một tội phạm đặc biệt nghiêm trọng do cố ý quy định tại Bộ luật Hình sự thì bị áp dụng biện pháp đư a vào trường giáo dưỡng” nên Công an huyện Đ lập hồ sơ đưa đối tượng Nguyễn MậuT vào trường giáo dưỡng theo đúng quy định Tại đề nghị số 839/ĐN-CAH ngày 30/6/2023 của Công an huyện Đ đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đại Lộc áp dụng biện pháp xử l ý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn MậuT thời hạn 24 tháng.
Địa điểm đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng là: Trường giáo dưỡng số 03; địa chỉ tại: thôn T, xã P, huyện H, thành phố Đà Nẵng.
* Ý kiến đ ề nghị của Công a nhuyện Đ : Nguyễn MậuT là đồng phạm về tội “Giết người” với trò giúp sức trong vụ án, nhưng tính đến ngày xảy ra vụ án chưa đủ 14 tuổi nên theo quy định Bộ luật Hình sự năm 2015, Nguyễn MậuT chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự. Căn cứ và o Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 , Công an huyện Đ đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đ ra Quyết định áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn MậuT với thời hạn là 24 tháng tại trường giáo dưỡng số 3.
* Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ: Công an huyện Đ lập thủ tục đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn MậuT là đúng thẩm quyền. Trình tự thủ tục đề nghị đảm bảo theo quy định của pháp luật xử lý vi phạm hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và đề nghị thời hạn áp dụng đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn MậuT từ 15 đến 18 tháng.
* Ý kiến của người đại diện hợp pháp của Nguyễn Mậu T: Ông Nguyễn Mậu Tr thống nhất với Công an huyện Đ lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính là đưa Nguyễn MậuT vào trường giáo dưỡng. Tuy nhiên, khi vi phạm pháp luật tuổi đời của Tín còn nhỏ, nhận thức chưa đầy đủ về hành vi vi phạm của mình nên mong giảm nhẹ mức thời hạn thấp nhất đểT sớm trở về với gia đình tiếp tục học hành, trở thành người có ích cho xã hội.

XÉT THẤY:

[1] Về thẩm quyền đề nghị: Nguyễn MậuT có hộ khẩu thường trú tại thôn K, xã C, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam, do vậy Công an huyện Đ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng là đúng thẩm quyền.
[2] Về trình tự thủ tục: Công an huyện Đ lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn MậuT đảm bảo theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 và Pháp lệnh trình tự thủ tục xem xét áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
[3] Xét đề nghị của Công a nhuyện Đ về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn MậuT : Tại hồ sơ và tại phiên họp hôm nay, Nguyễn MậuT công khai thừa nhận là đồng phạm với bịc an Nguyễn Văn Hoàng V (SN: 2007; trú tại thôn P, xãT , huyện Đ, tỉnh Quảng Nam) về tội “Giết người” với vai trò đồng phạm giúp sức trong vụ án xảy ra vào ngày 25/10/2022 tại thôn P, xã T, huyện Đ , tỉnh Quảng Nam. Xét th ấy, tính đến ngày xảy ra vụ án Nguyễn Mậu T chưa đủ 14 (chỉ mới 12 tuổi 05 tháng 03 ngày) nên theo khoản 2 Điều 12 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), Nguyễn MậuT chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự. Do đó , Công an huyện Đ lập hồ sơ đề nghị đưa Nguyễn MậuT vào trường giáo dưỡng nhằm mục đích giúp Nguyễn MậuT có điều kiện học văn hóa, học

## Page 3

nghề, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của nhà trường để trở thành người có ích cho xã hội là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 92 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012.
Tuy nhiên xét thấy, tại hồ sơ và tại phiên họp Nguyễn MậuT đã thành khẩn khai báo về hành vi vi phạm của mình, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 91 và Điều 92 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012.
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào trường giáo dưỡng ” đối với Nguyễn Mậu T.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố được quyết định, Nguyễn Mậu Tín và người đại diện hợp pháp của Nguyễn MậuT có quyền khiếu nại; Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ có quyền kháng nghị và Công an hu yện Đ có quyền kiến nghị quyết định để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam xem xét quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định:
- Công an huyện Đ đưa Nguyễn MậuT vào trường giáo dưỡng số 3; địa chỉ: thôn T, xã P, huyện H, thành phố Đà Nẵng.
- Trường Giáo dưỡng số 3 tiếp nhận và giáo dục Nguyễn MậuT trong thời gian nêu trên.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Đ;
- Công an huyện Đ;
- Nguyễn Mậu T, ông Nguyễn Mậu Tr, bà Nguyễn Kim L;
- Trường giáo dưỡng số 3;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN




 Lê Tự Soái