Số: 57/2023/QĐST-HNGĐ
Nụ Sửu
Số: 57/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Bảo, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH BẢO THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 57/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

Vĩnh Bảo, ngày 18 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số : 06/2023/TLST- HNGĐ ngày 11-01-2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lê Thị Thu N; đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 2/52 khu phố TH, thị trấn VB, huy ện VB, thành phố Hải Phòng; nơi sinh s ống: Thôn Áng Ngoại, xã Trung Lập, huyện Vĩnh Bảo, thành phố Hải Phòng;
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn S; đăng ký h ộ khẩu thường trú: S ố 2/52 khu phố TH, thị trấn VB, huyện VB, thành phố Hải Phòng; nơi sinh sống: Thôn HK, xã HNh, huyện VB, thành phố Hải Phòng; người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Kh; nơi cư trú: Thôn HK, xã HNh, huy ện VB, thành phố Hải Phòng (Theo giấy ủy quyền ngày 13-02-2023).
Căn cứ vào các điều 212, 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 213 của Bộ luật Dân sự;
Căn cứ Điều 166; Điều 167 của Luật đất đai năm 2013;
Căn cứ các điều 33; 59; 62 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 10-7-2023.
XÉT THẤY:
Việc thỏa thuận của các đương sự được ghi trong bi ên bản hòa giải thành ngày 10-7-2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận, giữa : Chị Lê Thị ThuN và anh Nguyễn Văn S.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về tài sản chung: Chị Lê Thị ThuN và anh Nguy ễn Văn S (Người đại diện theo ủy quyền của anh S): Thống nhất, tài sản chung là diện tích đất 94m2 và toàn bộ tài sản trên đất gồm nhà 02 tầng mái bằng bê tông cốt thép, tường xây gạch chỉ 220, móng xây g ạch, nền lát gạch đá hoa, lán lợp tôn sư ờn sắt quây rào sắt vuông phía sau nhà chính, lán lợp tôn sư ờn sắt phía rư ớc nhà, quây rào sắt hộp, hàng rào sắt hộp và cổng inox tại thửa đất số 10(19) tờ bản đồ số 69; địa chỉ: Khu phố TH, thị trấn VB, huyện VB, thành phố Hải Phòng; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BY184874 vào sổ số CH00538 do Ủy ban nhân dân huyện Vĩnh Bảo cấp ngày 11-5-2015 đứng tên anh Nguyễn Văn S và chị Lê Thị Thu N. Trị giá đất 1.410.000.000 đồng; trị giá nhà và công trình phụ 673.814.297 đồng. Tổng cộng là 2.083.814.000 đồng (Hai t ỷ không trăm tám mươi ba tri ệu tám trăm mư ời bốn nghìn đồng).
- Chị Lê Thị ThuN và anh Nguy ễn Văn S thỏa thuận: Chị Lê Thị ThuN được quyền sử dụng 94m2 đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất tại thửa đất số 10(19) tờ bản đồ số 69; địa chỉ: Khu phố TH, thị trấn VB, huyện VB, thành phố Hải Phòng; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BY184874 vào sổ số CH00538 do UBND huyện Vĩnh Bảo cấp ngày 11-5-2015 đứng tên anh Nguyễn Văn S và chị Lê Thị Thu N. Chị Lê Thị ThuN phải thanh toán cho anh Nguyễn Văn S số tiền 1.041.907.000 (Một tỷ không trăm bốn mươim ốt triệu chín trăm linh bảy nghìn)
đồng; anh Nguyễn Văn S phải có nghĩa vụ bàn giao Giấy chứng nhận quyền sử đất số BY184874 vào sổ số CH00538 do UBND huyện Vĩnh Bảo cấp ngày 11-5-2015 đứng tên anh Nguyễn Văn S và chị Lê Thị ThuN cho chị Lê Thị ThuN khi chịN thanh toán hết số tiền 1.041.907.000 (Một tỷ không trăm bốn mươi mốt triệu, chín trăm linh bảy nghìn) đồng.
- Kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong kho ản tiền trên, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu kho ản ti ền lãic ủa số tiền còn phải thi hành theom ức lãi su ất quy định tại khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Dân sự năm 2015 tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
Chị Lê Thị ThuN có nghĩa vụ liên hệ với cơ quan nhà nước có thẩm quyền để hoàn thiện thủ tục sang tên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
- Về án phí:
+ Chị Lê Thị ThuN phải chịu án phí dân s ự sơ thẩm là 21.628.605 đồng (Hai mươi mốt triệu sáu trăm hai mươi tám nghìn sáu trăm linh năm đ ồng); chịN đã nộp 33.000.000 (Ba mươi ba tri ệu) đồng tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai số: 0002445 ngày 11-01-2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Bảo, thành Phố Hải Phòng. Hoàn trả lại chịN số tiền 11.371.395 đông (Mười một triệu ba trăm bảy mươi mốt nghìn ba trăm chín mươi lăm đồng).

## Page 3

+ Anh Nguyễn Văn S phải chịu án phí dân s ự sơ thẩm là 21.628.605 đồng (Hai mươi mốt triệu sáu trăm hai mươi tám nghìn sáu trăm linh năm đồng).
3. Quyết định nàyc ó hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trong trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án, ngư ời phải thi hành án có quy ền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu ật Thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- VKSND huyện Vĩnh Bảo;
- Chi cục THADS huyện Vĩnh Bảo;
- UBND thị trấn Vĩnh Bảo, huyện Vĩnh Bảo;
- Đương sự;
- Lưu: Hành chính tư pháp, hồ sơ việc dân sự.
 THẨM PHÁN Hoàng Đức Vịnh