Số:03/2023/QĐST-VDS
Hoàng Thị C và Hoàng Văn T
Số: 03
Ngày: 27/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện An Lão, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: Hoàng Thị C và Hoàng Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN LÃO THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số:03/2023/QĐST-VDS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

An Lão, ngày 27 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN LÃO, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Vũ Văn Định.
Thư ký phiên họp: Bà Vũ Thị Trang - Thư ký Tòa án nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng tham gia phiên tòa: Ông Phan Xuân Quang - Kiểm sát viên.
Ngày 27 tháng 6 năm 20 23, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng mở phiên họp sơt hẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 15/2023/TLST-VDS ngày 18 tháng 4 năm 20 23 về “yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự ” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số: 478/2023/QĐST-VDS ngày 12 tháng 6 năm 20 23, gồm những người tham gia tố tụng sau đây :
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Hoàng Thị C; nơi cư trú: Thôn B, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng. Có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
1. Ông Hoàng Văn T ; nơi cư trú : Thôn A, xã T, huyện A, thành phố Hải Phòng.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Hoàng Văn T là bà Nguyễn Thị Thu Thủy - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp ý nhà nước, thành phố Hải Phòng. Có mặt.
2. Anh Hoàng Văn T ; địa chỉ nơi ĐKHKTT: Thôn B, xã A, huyện A, Hải Phòng. Có mặt.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
- Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự đề ngày 12 tháng 4 năm 2023, đơn đề nghị, bản tự khai và tại phiên họp bà Hoàng ThịC trình bày như sau:
Bà Hoàng ThịC và ông Hoàng Văn T kết hôn với nhau từ năm 1994. Sau khi kết hôn ông bà về chung sống cùng gia đình ông T ở thôn A, xã T, huyện A, Hải Phòng tại thửa đất số 579 tờ bản đồ 221 -D-II và có 01 người con chung là Hoàng Văn T sinh ngày 08/7/1996.

## Page 2

Ngay từ thời gian đầu chung sống, ông T đã bị tâm thần và bệnh tình ngày càng nặng, thường xu yên chửi bới, đánh đập vợ con vô cớ. Để bảo đảm an toàn, từ những năm 2001 -2002, bà đã phải đưa con về nhà bố mẹ đẻ ở thôn B, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng sinh sống. Ông T ở lại một mình và bàC thường xuyên qua lại chăm sóc cho ông T.
Năm 2007, bà và ông T được UBND huyện An Lão cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng số AI229557, số vào sổ H1353/AL ngày 06/10/2007 đối với diện tích 511m2 đất thửa đất số 579 tờ bản đồ 221 -D-II ở thôn A, xã T, huyện A, Hải Phòng. Tuy nhiên, lợi dụng việc bà không để ý, ông T tâm thần, người em trai của ông T là ông Hoàng Văn Q đã tự ý lập hợp đồng chuyển nhượng năm 2011, theo đó chuyển nhượng một phần diện tích 311m2 đất sang cho ông Hoàng Văn Q .
Ông Q giả mạo chữ ký của ông bà trong hợp đồng. Sau khi lập hợp đồng chuyển nhượng xong, ông Q đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất với diện tích 311m2 và đã tiến hành xây nhà thờ trên đất này.
Sau khi phát hiện sự việc, bàC đã khởi kiện vụ án dân sự đến Tòa án nhân dân huyện An Lão, yêu cầu Tòa án hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho ông Hoàng Văn Q và buộc ông Q phải trả lại phần diện tích 311m2 cho ông bà. Vụ án đã được Tòa án thụ lý số 47/2022/TLST-DS ngày 01 tháng 12 năm 2022.
Nay, để đảm bảo quyền lợi cho mình, bàC có đơn yêu cầu Tòa án nhân dân huyện An Lão tuyên bố ông Hoàng Văn T mất năng lực hành vi dân sự do bị tâm thần và đề nghị Tòa án xác định người con chung của ông bà là anh Hoàng Văn T là người giám hộ cho ông T.
- Tại phiên họp, anh Hoàng Văn T đồng ý với đề nghị của bà Hoàng Thị C, đề nghị Tòa án tuyên bố ông Hoàng Văn T mất năng lực hành vi dân sự và xác định anh là người giám hộ cho ông T.
- Tại phiên họp, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông T nhất trí với yêu cầu của bà Hoàng ThịC và anh Hoàng Văn T
- Tại phiên họp, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Lão phát biểu về việc tuân theo pháp luật trong quá trình giải quyết việc dân sự cũng như tại phiên họp của Thẩm phán, Thư ký, các đương sự là đúng với quy định của pháp luật. Về hướng giải quyết vụ án đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà Hoàng ThịC , tuyên bố ông Hoàng Văn T là người mất năng lực hành vi dân sự; x ử lý tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện An Lão nhận định như sau:
- Về tố tụng:
[1]. Bà Hoàng ThịC đang là nguyên đơn trong vụ án dân sự “kiện đòi tài sản” với bị đơn là ông Hoàng Văn Q. Vụ án được Tòa án nhân dân huyện An Lão

## Page 3

thụ lý số 47/2022/TLST-DS ngày 01 tháng 12 năm 2022 . Trong vụ án này, ông Hoàng Văn T là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Do vậy, bà Hoàng ThịC có quyền đề nghị Tòa án nhân dân huyện An Lão xét tuyên bố ông Hoàng Văn T mất năng lực hành vi dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 376 Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2]. Ông Hoàng Văn T sinh sống tại thôn Áng Sơn, xã Thái Sơn, huyện An Lão nên đây là việc dân sự “Yêu cầu tuyên bố một người là mất năng lực hành vi dân sự” này thuộc thẩm quyền giải quyết sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện An Lão, Hải Phòng theo khoản 1 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm a khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về nội dung yêu cầu:
[3]. Tòa án nhân dân huyện An Lão đã tiến hành xác minh và trưng cầu Trung tâm pháp y tâm thần khu vực miền núi phía Bắc thực hiện giám định sức khỏe tâm thần, tình trạng năng lực hành vi dân sự đối với ông Hoàng Văn T. Ngày 18/5/2023, Trung tâm pháp y tâm thần khu vực miền núi phía Bắc bản hành Kết luận giám định sức khỏe tâm thần số 18/2023/SKTTTC, kết luận: “Ông Hoàng Văn T sinh năm 1959; địa chỉ: Thôn A, xã T, huyện A, Hải Phòng bị bệnh tâm thần phân liệt – F20. Hiện tại Hoàng Văn T mất năng lực hành vi dân sự”.
Như vậy, đủ cơ sở kết luận ông Hoàng Văn T mất năng lực hành vi dân sự theo Điều 22 Bộ luật Dân sự.
[4]. Ông Hoàng Văn T có bố mẹ đều đã chết. Bà Hoàng ThiC (người chung sống với ông T từ năm 1994) đang là nguyên đơn khởi kiện em trai ông T là Hoàng Văn Q trong vụ án dân sự do Tòa án đang thụ lý giải quyết. Còn lại người con trai là anh Hoàng Văn T sinh ngày 08/7/1996, nhân thân chưa có tiền án, tiền sự đủ cơ sở là người giám hộ của ông Hoàng Văn T
- Về án phí:
[5] Bà Hoàng ThịC là người cao tuổi, có đơn xin miễn lệ phí nên đủ điều kiện được miễn lệ phí sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm a khoản 2 Điều 39; Điều 361; Điều 370; Điều 376; Điều 378 và Điều 385 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 22, Điều 46, Điều 47; Điều 48; Điều 49, Điều 53 Bộ luật Dân sự;
Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu của Hoàng ThịC

## Page 4

Tuyên bố ông Hoàng Văn T; địa chỉ: Thôn A, xã T, huyện A, Hải Phòng là người mất năng lực hành vi dân sự Anh Hoàng Văn T , địa chỉ nơi ĐKHKTT: Thôn B, xã A, huyện A, Hải Phòng là người giám hộ của ông Hoàng Văn T thực hiện quyền và nghĩa vụ của người giám hộ theo quy định của pháp luật.
2. Bà Hoàng ThịC được miễn lệ phí sơ thẩm. Trả lại cho bàC số tiền tạm ứng lệ phí là 300.000 (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng lệ phí số 0001491 ngày 13/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão.
 3. Bà Hoàng ThịC , anh Hoàng Văn T có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định . Ông Hoàng Văn T có quyền kháng cá o trong thời hạn 1 0 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.
4. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.







THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng;
- VKS ND TP. Hải Phòng;
- VKS ND huyện An Lão;
- Chi cục THA DS huyện An Lão;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ; HCTP.

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Vũ Văn Định

## Page 5

Vũ Văn Định

## Page 6

## Page 7

7