Bản án số: 11/2017/HNGĐ - ST

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DUY TIÊN – HÀ NAM

Bản án số: 11/2017/HNGĐ - ST Ngày 18/4/2017.
V/v tranh chấp “Ly hôn”.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DUY TIÊN, TỈNH HÀ NAM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mạnh Xuân Hải Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Ông Nguyễn Minh Tuấn
2. Ông Ngô Quốc Vũ
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tươi - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Minh Hoa - Kiểm sát viên.
Ngày 18 tháng 4 năm 2017 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 83/2016/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2016 về tranh chấp “Ly hôn”. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2017/QĐXXST - HNGĐ ngày 30 tháng 3 năm 2017 giữa các đương sự:
 1/ Nguyên đơn: Chị N.A.T, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Khu đô thị mới Đ.V, thị trấn Đ.V, huyện D. T, tỉnh H. N 2/ Bị đơn: Anh D. M. Th, sinh năm 1971.
§Þa chØ: Thôn Tr, xã D.M, huyện D.T, tỉnh H. N (Tại phiên tòa có mặt chị T, anh Th).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Trong đơn khởi kiện xin ly hôn, biên bản tự khai và lời khai tại Tòa án, nguyên đơn là chị N.A.T trình bày:
Chị và anh D .M.Th đăng ký kết hôn tại UBND xã B .Th, huyện Đ .T, tỉnh Th.Ng vào ngày 06/9/1994 trên sơ sở tự nguyện.
Sau ngày cưới vợ chồng chị chung sống nhưng thường xuyên xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân do anh Th không lo công ăn việc làm mà thường xuyên rượu chè về gây mâu thuẫn với chị. Tuy nhiên vì các con nên chị vẫn cố gắng chịu đựng,

## Page 2

2 song vì lý do anh Th tiếp tục đánh chửi và đập phá đồ đạc của mẹ con chị, vì vậy chị không chịu đựng được. Nay chị xác định ly hôn để anh Th không phá phách và gây phiền nhiễu đến cuộc sống của mẹ con chị. Vợ chồng chị ®· sống ly thân từ năm 2013. Mâu thuẫn của vợ chồng chị đã được hai bên gia đình, chính quyền địa phương hòa giải đoàn tụ nhưng không thành. Nay chị cương quyết xin ly hôn anh Th.
Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n vµ t¹i phiªn tßa, bị đơn anh D.M.Th cã quan ®iÓm: anh hoµn toµn x¸c nhËn vÒ ®iÒu kiÖn vµ thñ tôc kÕt h«n gi÷a anh vµ chÞ T nh­ chÞ T tr×nh bày lµ ®óng. VÒ m©u thuÉn cña vî chång anh cho r»ng: Trong qu¸ tr×nh vî chång chung sèng cã x¶y ra m©u thuÉn nhá dÉn ®Õn vî chång to tiÕng xung ®ét.
VÒ nguyªn nh©n m©u thuÉn chñ yÕu lµ do anh hiÓu sai viÖc chÞ T nhê anh trai cña anh vÒ lµm cho chÞ Êy nªn dÉn ®Õn viÖc vî chång m©u thuÉn kÐo dµi, nh÷ng lÇn vî chång va ch¹m ®ã anh thõa nhËn cã ®e däa chÞ T nh­ng víi môc ®Ých ®Ó chÞ T thay ®æi nh­ng kh«ng kÕt qu¶, vî chång ®· sèng ly th©n tõ kho¶ng th¸ ng 03/2013 ®Õn.
ViÖc chÞ T xin ly h«n anh cho r»ng nay c¸c con cña vî ch ång ®· lín, thêi gian gÇn ®©y anh cã nhiÒu thay ®æi, anh ®· nhiÒu lÇn nãi víi chÞ T vÒ viÖc rót ®¬n ly h«n còng nh­ nhê b¹n bÌ khuyªn can ® Ó vî chång ®oµn tô nh­ng chÞ T kh«ng ®ång ý.
Nay anh nhê Tßa ¸n gi¶i quyÕt hßa gi¶i cho vî chång ®oµn tô. Ngoµi ra anh Th cho r»ng anh đã nhận được thông báo thụ lý vụ án của Tòa án nhân dân huy ện Duy Tiên và ngày 20/10/2016 anh Th đã nộp 01 đơn đề nghị đề ngày 19/10/2016 ®Ó tr×nh bµy quan ®iÓm cña m×nh.
Về con chung: chị T, anh Th x¸c nhËn vî chång có hai con chung là các cháu N.Th.T. Nh, sinh ngày 02/7/1994 (ViÖc ch¸u Nh mang hä mÑ do vî chång anh chÞ tù tháa thuËn) và cháu D . Nh.A, sinh ngày 09/5/2006 . HiÖn t¹i ch¸u Nh ®· x©y dông gia ®×nh, ch¸u A ®ang ë cïng chÞ T. Khi ly hôn quan ®iÓm cña chÞ T cho r»ng hiÖn t¹i cháuNh đã trªn 18 tuæi, tr­ë ng thµnh vµ cã cuéc sèng tù lËp nªn c¶ hai kh«ng ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt ; ®èi víi cháu A chị xin được nuôi cháu và không đề nghị anh Th phải cấp dưỡng nuôi con. Quan ®iÓm cña anh Th kh«ng ®ång ý ly h«n muèn vî chång cïng nu«i con.
Về tài sản chung, công sức, công n ợ: chÞ T, anh Th không đề nghị Tòa án giải quyết.
T¹i phiªn tßa h«m nay chÞ T, anh Th vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm ®· tr×nh bÇy.
§ại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện D.T phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử (H§XX), Thư ký phiên tòa và của người tham gi a tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm HĐXX nghị án và phát biểu ý kiến về việc giải quyết vụ án. Đề nghị HĐXX căn cứ:
+ Điều 56 Luật hôn nhân gia đình năm 2014: Xử ly hôn giữa chịN .A.T và anh D.M.T

## Page 3

3 + Về con ch ung: Giao chịN .A.T trực tiếp nuôi dưỡng cháu D .N.A, sinh ngày 09/5/2006. Không đặt ra giải quyết về cấp dưỡng nuôi con.
 + Về tài sản chung, công nợ (chung, riêng), công sức đóng góp: Không có và không đề nghị Tòa án giải quyết.
+ Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự và Ph¸p lÖnh án phí và lệ phí Tòa án: chịT phải chịu án phí sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Sau khing he vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Duy Tiên phát biểu quan điểm, sau khi thảo luận và nghị án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
* Về quan hệ hôn nhân: Chị N.A.T và anh D .M.Th đã đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã B.T, huyện Đ.T, tỉnh Th.Ng vào ngày 06/9/1994 trên cơ sở tự nguyện, đây là cuộc hôn nhân tự do, tiến bộ.
* VÒ quan hÖ h«n nh©n : Sau ngày cưới vợ chồng chị T, anh Th chung sống nhưng thường xuyên xảy ra mâu thuẫn . ViÖc vî chång cã m©u thuÉn vµ sèng ly th©n nhau tõ n¨m 2013 ®Õn nay ®· ®­¬c chÞ T, anh Th cïng thõa nhËn. T¹i phiªn tßa, chÞ T kiªn quyÕt xin ly h«n; anh Th cã nguyÖn väng xin ®oµn tô nh­ng anh Th còng kh«ng ®­a ra ®­îc biÖn ph¸p nµo ®Ó thuyÕt phôc chÞ Trót ®¬n vÒ ®oµn tô ví i anh. XÐt thÊy m©u thuÉn cña vî chång chÞ T, anh Th ®· trÇm tr äng, mục đích hôn nhân không đạt được, cho dï kÐo dµi t×nh tr¹ng sèng ly th©n cña vî chång nh­ hiÖn nay còng kh«ng ®em l¹i h¹nh phóc. V× vËy, H§XX cÇn chÊp nhËn yêu cầu xin ly hôn của chịT là hoàn toàn phù hợp với điều kiện, hoàn cảnh thực tế cũng là phù hợp với quy định tại Điều 51, 56 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
* Về con chung: Chị T, anh Th có 02 con chung là cháu: N .T.T.N, sinh ngày 02/7/1994 và cháu D.N.A, sinh ngày 09/5/2006. Nay cháuNh đã lớn, trưởng thành, tự lập được nên Tòa án không đặt ra giải quyết. Xét về điều kiện mọi mặt cũng như xem xét nguyện vọng của cháu A , HĐXX cần giao cháu A cho chịT trực tiếp nuôi dưỡng là phù hợp với thực tế. VÒ cÊp d­ìng nu«i con chung , c¸c ®­¬ng sù không yªu cÇu nªn H§XX kh«ng ®Æt ra giải quyết.
* Về tài sản chung, công sức, công nợ : C¸c ®­¬ng sù không đề nghị Tòa án giải quyết nên H§XX không đặt ra xem xét.
* Về án phí ly hôn sơ thẩm: ChịT phải chịu theo quy định cña ph¸p luËt.

 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ:
- Khoản 1 Điều 28; khoản 1 Điều 35; khoản 1 Điều 39; Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 4

- Các Điều 51, 56, 58, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
- Ph¸p lÖnh án phí và lệ phí Tòa án n¨m 2009.
1. Xử ly hôn giữa chị N.A.T và anh D.M.Th
2. Con chung: Giao chịN .A.T trực tiếp nuôi cháu D .N.A, sinh ngày 09/5/2006 cho đến khi cháu A đủ 18 tuổi, trưởng thành, tự lập được. Việc cấp dưỡng nuôi con chung không ®Æt ra giải quyết. Các bên được quyền thăm hỏi, chăm sóc, giáo dục con chung theo quy định của pháp luật.
3. Về tà i sản chung, công sức, công nợ cña vî chång : không ®Æt ra giải quyết.
4. Án phí ly hôn sơ thẩm: ChịT phải chịu 200.000đ. Đối trừ với số tiền 200.000đ tạm ứng án phí chịT đã nộp ngày 21/11/2016 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện D.T, tỉnh H.N.
 Án xử công khai sơ thẩm, c¸c ®­¬ng sù có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
 Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Hà Nam.
- VKSND huyện Duy Tiên
- Chi cục THA huyện Duy Tiên
- UBND thị trấn Đồng Văn;
- Các đương sự.
- Lưu Hồ sơ.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM ThÈm ph¸n- chñ täa phiªn tßa



 Đã ký

 M¹nh Xu©n H¶i

## Page 5

5