qđ
Số: 36
Ngày: 11/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây lâu năm, đất lâm nghiệp để trồng rừng, đất ở
Thông tin vụ việc: tranthi t

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CÁI RĂNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 36/2023/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cái Răng, ngày 11 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trần ThịT có đơn rút yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp pháp luật và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 194/2020/TLST-DS ngày 08.10.2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất về ranh đất” giữa:
- Nguyên đơn: - Bà Trần ThịT , sinh năm 19x Địa chỉ: Số x, khu vực Thạnh H , phường Thường T , quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
 +Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Bào Tấn Đ , sinh năm 19x – văn bản ủy quyền ngày 29.7.2020 Địa chỉ thường trú: x, đường Nguyễn Văn C , phường AnH , quận Ninh K , thành phố Cần Thơ.
Địa chỉ liên hệ: Số xấp XẻoM , xã Phụng H , huyện Phụng H , tỉnh Hậu Giang.
- Bị đơn: - Bà Trần Thị Ú , sinh năm 19x Địa chỉ: Số x, khu vực Thạnh Hx, phường Thường T quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
 +Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Nguyễn Thanh C , sinh năm 19x – Văn bản ủy quyền ngày 10.11.2020 Địa chỉ: Số x , đường x, phường An x, quận Ninh K TP. Cần Thơ
- Bà Nguyễn Thị Px, sinh năm 19x
- Bà Nguyễn Thị Kim Nx, sinh năm 19x
- Ông Nguyễn Thanh S , sinh năm 19x
- Bà Nguyễn Thị ThuT , sinh năm 19x Địa chỉ: Số x, khu vực Thạnh H , phường Thường Th quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

- Ông Nguyễn Thanh T , sinh năm 19x
- Ông Nguyễn Thanh T , sinh năm 19x
- Ông Nguyễn Thanh T , sinh năm 19x
- Bà Nguyễn Thanh Th , sinh năm 19 Địa chỉ: Số x, khu vực Thạnh H , phường Thường T , quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
+Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Bào Tấn Đ , sinh năm 196x – văn bản ủy quyền ngày 29.7.202x Địa chỉ thường trú: x, đường Nguyễn Văn C , phường AnH , quận Ninh K , thành phố Cần Thơ.
Địa chỉ liên hệ: Số 1c ấp XẻoM , xã Phụng H , huyện Phụng H , tỉnh Hậu Giang.
- Bà Lê Thu Phượng, sinh năm xx Địa chỉ: Số xx, khu vực Thạnh H , phường Thường T , quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
+Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Bào Tấn Đ , sinh năm 19xx– văn bản ủy quyền ngày 30.10.202
 - Ông Lê Văn BéN , sinh năm 19x- vắng mặt Địa chỉ: Khu vực Thạnh H , phường Thường T , quận Cái Răng, thành phố Cần Thơ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Trần ThịT thuộc người cao tuổi nên miễn toàn bộ án phí.
- Về chi phí tố tụng: Nguyên đơn phải chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ, định giá, bản vẽ là 8.500.000 đồng. Nguyên đơn đã nộp xong.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS quận Cái Răng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN



 Trần Thị Hồng Vang