Bản án số: 82/2023/HS-ST
trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 82
Ngày: 05/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Long Xuyên, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LONG XUYÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH AN GIANG Bản án số: 82/2023/HS-ST Ngày 05 tháng 7 năm 2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG XUYÊN, TỈNH AN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ba Nguyễn Thị Đức Anh Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Ngọc Toan Ba Phan Thị Yến
- Thư ký phiên toa: Ba Nguyễn Thu Thảo - Thư ký Tòa án nhân dân thanh phố Long Xuyên, tỉnh An Giang
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang tham gia phiên toa: Ông Trần Anh Khoa - Kiểm sát viên.
Ngay 05 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thanh phố Long Xuyên, tỉnh An Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự thụ lý số 79/2023/TLST-HS, ngay 13 tháng 6 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 73/2023/QĐXXST-HS, ngay 14 tháng 6 năm 2023 đối với bị cáo:
Phan Văn V, sinh ngay 15 tháng 5 năm 1992, tại thanh phố X, tỉnh An Giang;
nơi cư trú: Số A, tổ B, khóm K, phường H, thanh phố X, tỉnh An Giang; nơi ở hiện nay: Ấp A, xã M, thanh phố X, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: không biết chữ; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: đạo phật; quốc tịch:
Việt Nam; con ông: Phan Văn B (chết) va ba Nguyễn Thị L, sinh năm 1957; bị cáo có 04 anh, chị; bị cáo thứ tư va chưa có vợ con.
- Quá trình nhân thân:
+ Tiền án: Ngay 20 tháng 9 năm 2022 bị Tòa án nhân dân thanh phố Long Xuyên xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tai sản”, đến ngay 07 tháng 3 năm 2023 chấp hanh xong hình phạt tù.
+ Tiền sự: Ngay 23 tháng 5 năm 2022, bị Ủy ban nhân dân phường Mỹ Long, thanh phố Long Xuyên xử phạt vi phạm hanh chính 2.500.000 đồng về hanh vi “Trộm cắp tai sản”, chưa nộp phạt.
+ Bị cáo bị tạm giam từ ngay 16 tháng 4 năm 2023 cho đến nay tại Nha tạm giữ Công an thanh phố Long Xuyên. Bị cáo có mặt tại phiên tòa
- Bị hại: Tân Văn H, sinh năm 1979. Địa chỉ: số C, đường T, khóm B, phường B, thanh phố , tỉnh An Giang. (vắng mặt)

## Page 2

2 NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tai liệu có trong hồ sơ vụ án va diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ ngay 16 tháng 4 năm 2023, Phan Văn V đi bộ từ pha O đến nha của anh Tân VănH ở số C, đường T, khóm B, phường B, thanh phố thấy cửa rao mở, trong sân có dựng chiếc xe đạp Nhật mau bạc không người trông giữ nên nảy sinh ý định chiếm đoạt. Thực hiện ý định nay, V đi vao lấy trộm chiếc xe đạp chạy ra đến cửa rao thì bị em Huỳnh Ngọc H1 phát hiện truy hô cùng anh H đuổi theo. V đạp xe chạy đi khoảng 500m thì dừng lại trốn vao trong bụi cây. Khoảng 30 phút sau, V đi ra thì bị anh H phát hiện bắt giữ dẫn giải đến công an phường B lập biên bản.
* Vật chứng thu giữ gồm:
- 01 chiếc xe đạp Nhật mau bạc.
- 01 áo sơ mi dai tay mau trắng có hoa văn.
- 01 quần Short Jeans mau xanh.
- 01 nón kết mau xanh.
- 01 đĩa CD lưu trữ đoạn video thu giữ từ camera tại nha của anh Tân Văn H.
* Kết luận về việc xác định giá trị tai sản số 60 ngay 16 tháng 4 năm 2023, của Hội đồng định giá tai sản trong Tố tụng Hình sự thanh phố Long Xuyên, xác định:
01 xe đạp Nhật, sườn hai ống cong, mau sơn bạc, số khung K1B05580 trị giá 2.450.000 đồng.
Tại Bản cáo trạng số 82/CT-VKSLX-HS ngay 12 tháng 6 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân thanh phố Long Xuyên đã truy tố bị cáo Phan Văn V về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thanh phố Long Xuyên vẫn giữ nguyên Cáo trạng truy tố,
- Về trách nhiệm hình sự đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điềm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phan Văn V từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tai sản”.
- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không xem xét.
- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 áo sơ mi dai tay mau trắng có hoa văn, 01 quần Short Jeans mau xanh, 01 nón kết mau xanh phía trước nón có chữ Arizona thu giữ của bị cáo không còn giá trị sử dụng.
Tất cả các vật chứng trên đang được Chi cục Thi hanh án dân sự thanh phố Long Xuyên quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngay 21/6/2023.

## Page 3

3 Quá trình điều tra va tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hanh vi lấy trộm xe đạp của ông Tân VănH như nội dung Cáo trạng truy tố. Đối với phần luận tội của đại diện Viện kiểm sát về tội danh, khung hình phạt bị cáo thống nhất, không có ý kiến tranh luận. Bị cáo ăn năn về hanh vi vi phạm pháp luật, xin xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Đối với tai sản bị mất trộm, người bị hại la ông Tân VănH đã nhận lại tai sản không yêu cầu bị cáo bồi thường; về trách nhiệm hình sự yêu cầu xử lý bị cáo theo pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vao các tai liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của các hanh vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thanh phố Long Xuyên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra va tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hanh vi phạm tội, không kêu oan, không khiếu nại cũng không có ý kiến về hanh vi, quyết định của Cơ quan tiến hanh tố tụng va người tiến hanh tố tụng.
[2] Về thủ tục tố tụng:
[2.1] Tại phiên tòa bị hại vắng mặt không có lý do.
[2.2] Đại diện Viện kiểm sát có ý kiến: Quá trình điều tra đã thu thập lời khai của ông H. Do đó việc vắng mặt của ông H không ảnh hưởng đến việc xét xử, đề nghị vẫn tiếp tục xét xử vụ án.
[2.3] Xét thấy, trong quá trình điều tra bị hại đã cung cấp lời khai phù hợp với nội dung vụ án, nên việc vắng mặt tại phiên tòa không ảnh hưởng đến việc xét xử. Do đó, căn cứ khoản 1 Điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015, Hội đồng xét xử vẫn tiến hanh xét xử vụ án.
[3] Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hanh vi phạm tội như nội dung Cáo trạng ma đại diện Viện kiểm sát đã truy tố. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra, truy tố; lời khai của bị hại va các tai liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Như vậy, đã có đủ căn cứ xác định vao khoảng 16 giờ ngay 16 tháng 4 năm 2023, bị cáo đã lợi dụng sự sơ hở của chủ sở hữu thực hiện hanh vi lấy trộm chiếc xe đạp của ông H. Hanh vi của bị cáo bị cáo đã phạm tội “Trộm cắp tai sản”, theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.
[4] Xét về tính chất của vụ án thì thấy:
Bị cáo la người đã trưởng thanh, nhận thức được hanh vi xâm phạm đến tai sản của người khác la vi phạm pháp luật va sẽ bị xử lý nghiêm minh, nhưng bị cáo đã bất chấp hậu quả xảy ra va cố ý thực hiện. Bị cáo có nhân thân xấu đã bị xử phạt về hanh vi trộm cắp tai sản, lẽ ra sau khi chấp hanh xong hình phạt tù đã được giáo dục, cải tạo bị cáo phải thấy được việc lam của mình la sai trái ma cố gắng lao động để nuôi sống bản thân va lam một công dân tốt có ích cho gia đình va xã hội.
Ngược lại do tham lam, lười biếng lao động nhưng lại muốn có nhiều tiền tiêu xai

## Page 4

4 ma không phải tốn nhiều công sức lao động cực nhọc, bị cáo đã lợi dụng sự sơ hở của chủ sở hữu quản lý tai sản để lấy trộm xe đạp của ông H cho đến khi bị phát hiện va bắt giữ. Hanh vi của bị cáo la nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến tai sản của người khác, gây bất bình trong quần chúng nhân dân, gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Do đó, cần có một mức hình phạt nghiêm tương xứng với hanh vi phạm tội bị cáo để giáo dục, răn đe va phòng ngừa chung trong xã hội.
[5] Về xử lý vật chứng:
+ Tại phiên tòa bị cáo không yêu cầu nhận lại tai sản, mặt khác các tai sản nay cũng không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu hủy gồm:
- 01 áo sơ mi dai tay mau trắng có hoa văn.
- 01 quần Short Jeans mau xanh.
- 01 nón kết mau xanh.
Tất cả các vật chứng trên đang được Chi cục Thi hanh án dân sự thanh phố Long Xuyên quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngay 21/6/2023.
[6] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
+ Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo tỏ rõ thái độ thanh khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đây la các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Do đó, Hội đồng xét xử có xem xét cho bị cáo khi quyết định hình phạt.
+ Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự:
Bị cáo đang có một tiền án về tội “Trộm cắp tai sản” chưa được xóa án tích lại phạm tội mới, do đó bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự la tái phạm, quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo xâm phạm đến tai sản của người khác thì bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường, tuy nhiên ông H đã nhận lại tai sản va không yêu cầu bị cáo bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét.
[7] Về án phí: Bị cáo Phan Văn V phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vao: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.
Tuyên bố: Bị cáo Phan Văn V phạm tội “Trộm cắp tai sản”
Tuyên xử:
[1] Xử phạt: Bị cáo Phan Văn V 01 (một) năm tù về tội “Trộm cắp tai sản”.
Thời hạn tù tính từ ngay 16 tháng 4 năm 2023.
[2] Về xử lý vật chứng: Căn cứ 46 Bộ Luật hình sự va điểm c khoản 2 Điều

## Page 5

5 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Tịch thu, tiêu hủy gồm:
- 01 (một) áo sơ mi dai tay mau trắng có hoa văn;
- 01 (một) quần Short Jeans mau xanh;
- 01 (một) nón kết mau xanh phía trước nón có chữ Arizona.
Tất cả các vật chứng trên đang được Chi cục Thi hanh án dân sự thanh phố Long Xuyên quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngay 21/6/2023.
[3] Về án phí: Căn cứ vao điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngay 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý va sử dụng án phí va lệ phí Tòa án va khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Bị cáo Phan Văn V phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
[5] Về quyền kháng cáo: Căn cứ vao Điều 331 va Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngay, kể từ ngay tuyên án.
Bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngay, kể từ ngay nhận bản án hoặc niêm yết bản án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hanh theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hanh án dân sự thì người được thi hanh án dân sự, người phải thi hanh án dân sự có quyền thỏa thuận thi hanh án, quyền yêu cầu thi hanh án, tự nguyện thi hanh án hoặc bị cưỡng chế thi hanh theo quy định tại các Điều 6, Điều 7a, 7b va Điều 9 Luật Thi hanh án dân sự; thời hiệu thi hanh án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hanh án dân sự.
Nơi nhận:
- Bị cáo;
- Đương sự;
- Chi cục T.H.A TPLX;
- Sở Tư pháp tỉnh An Giang;
- Phòng KTNV - TAND tỉnh An Giang;
- VKSND thanh phố Long Xuyên;
- VKSND tỉnh An Giang;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu văn phòng;
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Đức Anh

## Page 6

## Page 7

## Page 8

## Page 9

9