tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 33 /2023/QĐST-HNGĐ
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Số: 33 /2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 18/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn, con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ THỌ

Số: 33 /2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc



 Thanh Sơn, ngày 18 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 - Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 65/2023/TLST - HNGĐ ngày 25/4/2023 về việc “Ly hôn, con chung”;
Xét thấy: Ngày 17/7/2023 nguyên đơn chị Nguyễn Thị Ngân nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 65/2023/TLST - HNGĐ ngày 25/4/2023 về việc “Ly hôn, con chung”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Ngân, sinh năm 1991.
HKTT: Xóm Bần 1, xã Võ Miếu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Bị đơn: Anh Nguyễn Bá Vũ, sinh năm 1992.
HKTT: Xóm Bần 1, xã Võ Miếu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
Chỗ ở hiện nay: Xóm Tân Quang, xã Giáp Lai, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại các tài liệu, chứng cứ (nếu có) khi đương sự có yêu cầu.
 Chị Nguyễn Thị Ngân có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án “Ly hôn”.
Về án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị Ngân số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp theo biên lai thu số : AA/2020/0007145 ngày 25/4/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS huyện Thanh Sơn;
- Lưu hồ sơ. Đã ký

 Trần Thị Duyên Hòa
Số: 25/2023/QĐST-HNGĐ
Lò Thị I - Lò Văn Ph
Số: 25
Ngày: 26/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lò Thị I đề nghị Tòa án cho ly hôn với anh Lò Văn Ph

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 37/2023/TLST-HNGĐ ngày 26 tháng 6 năm 2023, giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lò Thị I, sinh năm: 1992. Trú tại: Bản K Đ, xãCh S, huyện ĐBĐ, tỉnh Điện Biên.
 - Bị đơn: Anh Vì Văn Ph, sinh năm: 1989. Trú tại: Bản K Đ, xãCh S , huyện ĐBĐ, tỉnh Điện Biên.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Lò Thị I, sinh năm: 1992.
 - Bị đơn: Anh Vì Văn Ph, sinh năm: 1989.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về hôn nhân:
Chị Lò Thị I và anh Vì Văn Ph thuận tình ly hôn.
 * Về con chung: Anh Vì Văn Ph được quyền trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục các cháu Vì Thị Ng, sinh ngày 19/8/2013 và cháu Vì Văn T, sinh ngày: 10/7/2018 cho đến khi các cháu thành niên và có khả năng lao động. Chị Lò Thị I được quyền trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN ĐÔNG TỈNH ĐIỆN BIÊN

Số: 25/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Điện Biên Đông, ngày 26 tháng 7 năm 2023

## Page 2

Vì Thị O, sinh ngày: 06/12/2015 cho đến khi cháu thành niên và có khả năng lao động.
Về cấp dưỡng nuôi con chung không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Các bên có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
Quyền nuôi con và cấp dưỡng nuôi con có thể thay đổi khi có yêu cầu.
* Về tài sản chung, riêng; nợ chung, nợ riêng: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Về án phí : Anh Vì Văn Ph và chị Lò Thị I là người dân tộc thiểu số, cư trú tại xã ChS, huyện Đ là xã đặc biệt khó khăn (theo quyết định 861/QĐ -TTg ngày 04/6/2021 của Thủ tướng Chính phủ) và có đơn xin miễn án phí DSST.
Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội về mức thu, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Anh Ph và chị I được miễn án phí DSST.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Điện Biên Đông;
- Chi cục THADS huyện Điện Biên Đông;
- Phòng KTNV-THA TA tỉnh Điện Biên;
- UBND xã ChS;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN

Đã ký

Lê Hồng Quang
Bản án số 10/2023/HS-ST
Nguyễn Đức Long - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 240
Ngày: 14/06/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 240/2023/HSPT-QĐ Hòa Bình, ngày 14 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Vũ Đông Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tuyển Ông Nguyễn Huyền Cường.
- Thư ký phiên tò a: Bà Đặng Thị Xuân Thành, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa :
Bà Lê Thị Thu Hà, Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Ngày 22/3/2023, bị cáo Nguyễn Đức Long có đơn kháng cáo đối với Bản án số 10/2023/HS-ST ngày 16 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 14 tháng 6 năm 2 023, bị cáo Nguyễn Đức Long đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và khoản 1 Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 417/2023/TLPT-HS ngày 19 tháng 4 năm 2023 đối với bị cáo Nguyễn Đức Long phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 10/2023/HS-ST ngày 16 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật, bị cáo Nguyễn Đức Long được quyền làm đơn lên Chủ tịch Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam xin ân giảm án tử hình.
3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Đức Long không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phạm Văn Tuyển





 Nguyễn Huyền Cường Nguyễn Vũ Đông

## Page 2

Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND tỉnh Hòa Bình;
- Công an tỉnh Hòa Bình;
- Cục THADS tỉnh Hòa Bình;
- TTG CA tỉnh Hòa Bình;
- Bị cáo (qua Ttg) ;
- Lưu HS, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Nguyễn Vũ Đông
## Page 1

09:25, 31/07/2023 Trang 1 / 3https://trolyao.toaan.gov.vn/?module=editor

## Page 2

09:25, 31/07/2023 Trang 2 / 3https://trolyao.toaan.gov.vn/?module=editor

## Page 3

09:25, 31/07/2023 Trang 3 / 3https://trolyao.toaan.gov.vn/?module=editor
Số: 380/2023/QĐ-CVA
Đức - Huyền
Số: 380/2023/QĐ-CVA
Ngày: 30/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Ngày 21/02/2023 Tòa án nhân dân quận Ba Đình nhận được đơn sửa đổi, bổ sung yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, theo đó nguyên đơn sửa đổi, bổ sung yêu cầu khởi kiện như sau: Đề nghị Tòa án giải quyết về việc phân chia tài sản chung theo quy định của pháp luật bao gồm: 1. Nhà đất tại địa chỉ: Số 18B ngõ 1074 đường Láng, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. 2. Căn hộ 1801 - Tòa A4, chung cư An Bình City, số 232 Phạm Văn Đồng, Khu đô thị Thành phố Giao lưu, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH

Căn cứ khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 1 Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 44/2023/TLST-HNGĐ ngày 17/01/2023 về việc “Xin ly hôn” giữa:

*Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trí Đức - Sinh năm 1972 HKTT và nơi ở: Số 80 Quán Thánh, phường Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội.

*Bị đơn: Bà Đào Thanh Huyền - Sinh năm 1972 HKTT: Số 80 Quán Thánh, phường Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội.
Nơi ở: Căn hộ 1801, Tòa A4, chung cư An Bình City, số 232 Phạm Văn Đồng, Khu đô thị thành phố Giao lưu, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

Xét thấy: Bà Đào Thanh Huyền – Bị đơn – hiện đang cư trú tại địa chỉ: Căn hộ 1801, Tòa A4, chung cư An Bình City, số 232 Phạm Văn Đồng, Khu đô thị thành phố Giao lưu, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
Nên cần chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội giải quyết theo thẩm quyền.

QUYẾT ĐỊNH

I. Chuyển vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số 44/2023/TLST-HNGĐ ngày 17/01/2023 về việc “Xin ly hôn” đến Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội giải quyết theo thẩm quyền.

II. Về án phí: Án phí sẽ được giải quyết khi toàn bộ vụ án được giải quyết theo quy định của pháp luật.

III. Nguyên đơn, bị đơn có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân quận Ba Đình có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 (Ba) ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- VKSND quận Ba Đình;
- Đương sự;
- Lưu Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Đặng Quỳnh Chi

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 380/2023/QĐ-CVA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập-Tự do-Hạnh phúc


Ba Đình, ngày 30 tháng 06 năm 2023
Số: 29/2023/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng hụi
Số: 29
Ngày: 10/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: tranh chấp HĐ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LAI VUNG TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 29/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Lai Vung, ngày 10 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218 và 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 135/2022/TLST- DS ngày 26/5/2022;
Xét thấy người khởi kiện là bà Lê Thị H đã nộp đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 10/4/2023 (Tòa án nhận ngày 10/4/2023) và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 135/2022/TLST-DS ngày 26/5/2022 “V/v tranh chấp hợp đồng hụi”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị H, sinh năm 1959; Địa chỉ: Số nhà 1113/5, ấp T , xã P, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Bà Trịnh Thị Ph, sinh năm 1965; Địa chỉ: Số nhà 182/5, ấp T, xã P, huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. (A)
THẨM PHÁN





Trương Thị Bích Thủy
Số:25/2023/QĐST- HNGĐ
QĐĐC VAHNGĐ TRẦN THỊ TR-NGUYỄN VĂN Q
Số: 25
Ngày: 17/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐĐC VAHNGĐ TRẦN THỊ TR-NGUYỄN VĂN Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LỆ THỦY Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số:25/2023/QĐST- HNGĐ Lệ Thủy, ngày 17 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện chị Trần Thị Tr rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 65/2023/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2023 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị Tr, sinh năm 1993; địa chỉ: Đội x, thôn M, xã M, huyện L, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1994; địa chỉ: Xóm x, thôn X, xã X, huyện L, tỉnh Quảng Bình.


2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
 Về án phí: Trả lại cho chị Trần Thị Tr số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) mà chị Tr đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 31AA/2021/0004645 ngày 23/5/2023.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Quảng Bình; (Đã ký)
- VKSND huyện Lệ Thủy;
- Các đương sự;
- Chi cục THADS huyện Lệ Thủy;
- Lưu VP, hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Ngọc Sơn
Xin ly hôn
Số: 107
Ngày: 27/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THOẠI SƠN TỈNH AN GIANG Số: 107/2018/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thoại Sơn, ngày 27 tháng 6 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số : 175/2018/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 05 năm 2018 giữa:
Nguyên đơn: Anh Bùi Thiện A, sinh năm 1984 Địa chỉ: ấp Tô Thủy, xã Núi Tô, huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang.
Bị đơn: Chị Ngô Thị Kim L, sinh năm 1983 Địa chỉ: ấp Tây Bình, xã Thoại Giang, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 06 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 19 tháng 06 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Bùi Thiện A và chị Ngô Thị Kim L .
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Anh Bùi Thiện A và chị Ngô Thị Kim L thỏa thuận thuận tình ly hôn.
 Về quan hệ con chung: Anh Bùi Thiện A tiếp tục nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục con chung Bùi Thiện Ch , sinh năm 2007 chị L không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
 Chị L không trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc con chung nhưng được quyền tới lui thăm nom con chung, không ai được ngăn cản chị L thực hiện quyền này.
Vì lợi ích của con khi cần thiết một hoặc cả hai bên có quyền yêu cầu thay đổi việc nuôi con, hay mức cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

2 Về quan hệ tài sản: Không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 Về nợ chung: Ghi nhận hai bên xác định không có nợ chung, nhưng sau khi quyết định ly hôn có hiệu lực pháp luật nếu có nguyên đơn xuất trình chứng cứ chứng minh nợ chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân thì anh A và chị L phải liên đới chịu trách nhiệm với tư cách đồng bị đơn trong vụ án dân sự khác.
 Về án phí: Anh Bùi Thiện A tự nguyện chịu 15 0.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm nhưng được khấu trừ 300.000đ tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0001174 ngày 25/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thoại Sơn anh An được nhận lại 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.


Nơi nhận: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THOẠI SƠN
- TAND tỉnh An Giang; THẨM PHÁN
- VKSND huyện Thoại Sơn;
- Chi cục THA dân sự huyện Thoại Sơn;
- Các đương sự (Để thi hành);
- Lưu văn phòng;
- Lưu hồ sơ.

 Đinh Thị Thu Hằng

## Page 3

3
Số: 24 /2023/QĐCNTTLH
Án HNGĐ
Số: 24
Ngày: 27/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh B yêu cầu ly hôn với chị M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI LỘC TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 24 /2023/QĐCNTTLH Nghi Lộc, ngày 27 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Trần Bá B và chị Đặng Thị M.
 Sau khi nghiên cứu:
 - Đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 12 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của anh Trần Bá B.
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09 tháng 02 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 Anh Trần Bá B, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Xóm 2 (xóm 4 cũ), xã Nghi Thịnh, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An Chị Đặng Thị M, sinh năm 1999.
 Địa chỉ: Xóm Lương Đống, xã Nghi Vạn, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09/02/2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09/02/2023, cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Trần Bá B và chị Đặng Thị M.
 - Về con chung: Anh B, chịM chưa có con chung;
 - Về tài sản chung, nợ chung: Anh B, chịM không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Các vấn đề khác: Không.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện Nghi Lộc;
- CCTHADS huyện Nghi Lộc;
- UBND xã Nghi Vạn;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN





 Trần Thị Hồng Vân
Số: 115/2023/QĐĐC-DSST
Công ty Tài chính TNHH HD SAISON - Nguyễn Thành Công
Số: 115/2023/QĐĐC-DSST
Ngày: 28/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Những vấn đề cụ thể nguyên đơn yêu cầu Toà án giải quyết bao gồm: 1. Buộc ông Nguyễn Thành Công hoàn trả cho HD SAISON toàn bộ tiền nợ gốc là 14.789.917 (Mười bốn triệu bảy trăm tám mươi chín nghìn chín trăm mười bảy) đồng. 2. Buộc ông Nguyễn Thành Công thanh toán cho HD SAISON số tiền lãi chưa thanh toán theo Hợp đồng là 3.015.568 (Ba triệu không trăm mười lăm nghìn năm trăm sáu mươi tám) đồng. 3. Buộc ông Nguyễn Thành Công thanh toán cho HD SAISON số tiền lãi quá hạn do vi phạm nghĩa vụ thanh toán là 1.975.680 (Một triệu chín trăm bảy mươi lăm nghìn sáu trăm tám mươi) đồng.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

- Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, Điều 271, Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2023/TLST-DS ngày 06/06/2023 về việc “Tranh chấp Hợp đồng cho vay”.

Xét thấy: Ngày 27/06/2023, Công ty Tài chính TNHH HD SAISON - Nguyên đơn - có đơn xin tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc “Tranh chấp Hợp đồng cho vay ” là phù hợp với quy định tại điểm c kho ản 1 Điều 217 B ộ luật Tố tụng dân sự, cần được chấp nhận.
Bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 98/2023/TLST-DS ngày 06/06/2023 về việc “Tranh chấp Hợp đồng cho vay” giữa:

*Nguyên đơn: Công ty Tài chính TNHH HD SAISON Địa chỉ: Lầu 8, 9, 10 Tòa nhà Gilimex, Số 24C Phan Đăng Lưu, phường 6, quận Bình Thạnh, Hồ Chí Minh Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu Nhân - Tổng giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Ông Đào Văn Linh - Chuyên viên Pháp lý Địa chỉ: Tầng 3 Tòa nhà VIT, 519 Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội

*Bị đơn: Ông Nguyễn Thành Công - Sinh năm: 1972 Địa chỉ: Số 01 Nguyễn Khắc Hiếu, phường Trúc Bạch, Ba Đình, Hà Nội

2. Về án phí: Hoàn trả chị Công ty Tài chính TNHH HD SAISON số tiền 500.000 (Năm trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí đãn ộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố AA/2021/0007827 ngày 05/06/2023 tại ChiC ục thi hành án dân sự quận Ba Đình.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 115/2023/QĐĐC-DSST CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ba Đình, ngày 28 tháng 06 năm 2023

## Page 2

3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THẨM PHÁN



Đặng Quỳnh Chi