Bản án số: 35/2023/HNGĐ-ST
My - Sơn
Số: 35
Ngày: 05/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: My - Sơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TR TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc Bản án số: 35/2023/HNGĐ-ST Ngày: 05 - 4 - 2023.
V/v “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con”.

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TR, TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tuyền.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Tạ Văn Đài.
Bà Đào Thị Giang.
- Thư ký phiên tòa: Ông Sùng A Tình – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tr, tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tr, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Cao Văn Bình - Kiểm sát viên.

Ngày 05 tháng 4 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tr , tỉnh Đồng Nai xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý s ố:
1215/2022/TLST-HNGĐ ngày 28 tháng 11 năm 2022, về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con chung ” theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số:
10/2023/QĐXXST-HNGĐ ngày 16 tháng 02 năm 2023 và Quy ết định hoãn phiên tòa số: 39/2023/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 3 năm 2023, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Hoàng Tú M, sinh năm 1977.
Trút ại: T ổ 9, đư ờng Nguy ễn Hoàng, khu phố 1, thi trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Ông Trần Thái S, sinh năm 1977.
Trút ại: T ổ 9, đư ờng Nguy ễn Hoàng, khu phố 1, thi trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai.
(Nguyên đơn có đơn xin vắng mặt; bị đơn vắng mặt không có lý do)
 NỘI DUNG VỤ ÁN:
* Theo đơn khởi kiện, bản tự khai, biên bản phiên họp kiểm tra việc giaon ộp, ti ếp cận, công khaich ứng c ứ, biên bản hòa gi ải đoàn t ụ không thành nguyên đơn bà Nguyễn Hoàng TúM trình bày:

## Page 2

2 Bà và và ông Trần Thái S tự nguyện kết hôn và đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân thị trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai vào năm 2001.
Sau khi kết hôn thì cu ộc sống vợ chồng chỉ hạnh phúc thời gian đầu, sau đó cuộc sống vợ chồng không hòa thu ận, bất đồng quan đi ểm sống, vợ chồng thường xuyên xảy ra cãi nhau. Nguyên nhân mâu thu ẫn là ông Trần Thái S thường xuyên ăn chơi, cờ bạc, không quan tâm đến cuộc sống gia đình. Về mặt tình cảm vợ chồng thì ông, bà đã sống ly thân. Nay bà xác định tình cảm vợ chồng không còn, cu ộc sống hôn nhân không hạnh phúc nên bà xin ly hôn với ông Trần Thái S.
Về con chung: Có 02 con chung là cháu Trần Tú N, sinh ngày 28/10/2001 và cháu Trần TúNg , sinh ngày 02/7/2006. Ly hôn, bà yêu cầu được trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc cháuNg ọc. Tạm thời, bà không yêuc ầu ông S phải cấp dưỡng nuôi con chung. Còn cháu Nhã đã trư ởng thành nên bà không yêuc ầu Tòa án giải quyết.
Tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Nợ chung: Không có.
 * Theo bản tự khai, biên bản phiên họp kiểm tra vi ệc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ, biên bản hòa giải đoàn tụ không thành bị đơn ông Trần Thái S trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: Ông và bàM tự nguyện kết hôn và đăng ký kết hôn tại tại Ủy ban nhân dân thị trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai vào năm 2001.
Sau khi kết hôn thì ông và bà Nguyễn Hoàng TúM chung sống hạnh phúc, kho ảng thời giang ần đây v ợ chồng có mâu thu ẫn và đã sống ly thân.
Nguyên nhân mâu thu ẫn là do ông có chơi bời, không quan tâm đến gia đình.
Bản thân ông có chơi cờ bạc làm ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình. Ông và bà Nguyễn Hoàng TúM đã sống ly thân khoảng 02 tháng nay. Nay bàM xin ly hôn với ông thì ông không đồng ý vì tôi còn thương yêu v ợ con, không mu ốn gia đình đổ vỡ. Nay ông mong muốn bàM rút đơn lại để vợ chồng hòa giải, đoàn tụ.
Về con chung: Ông và bà Nguyễn Hoàng TúM có 02 con chung là cháu Trần TúN , sinh ngày 28/10/2001 và cháu Trần TúNg , sinh ngày 02/7/2006.
Nếu ly hôn, ông đồng ý giao cháuNg ọc cho bàM trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc. Tạm thời, ông không cấp dưỡng nuôi con chung. Còn cháu Nhã đã trư ởng thành nên ông không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: Tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nợ chung: Không có.
* Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tr:
 - Về việc chấp hành pháp lu ật tố tụng: Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa thực hiện đúng quy định pháp luật tố tụng.
Nguyên đơn: Chấp hành đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Bị đơn: Không chấp hành đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về việc giải quyết vụ án:

## Page 3

3 Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân thị trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai và được cấp giấy chứng nhận kết hôn vào ngày 16 tháng 3 năm 2001 . Hôn nhân của bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S là tự nguyện, hợp pháp.
Nguyên nhân mâu thu ẫn là vợ chồng chung sống không hòa thu ận, bất đồng quan điểm sống, vợ chồng thường xuyên xảy ra mâu thuẫn, cãi nhau. BàM xác định mâu thuẫn vợ chồng đã trầm trọng không thể hàn gắn, bà xin được ly hôn với ông S.
Ông S cũng thừa nhận vợ chồng có mâu thuẫn từ lâu do ông có chơi cờ bạc làm ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình.
Nhận th ấy, mặc dù ông S không đồng ý ly hôn, nhưng mâu thu ẫn v ợ chồng giữa ông S, bàM là có thật, thời gian ly thân các bên cũng không có biện pháp gì để hàn gắn đoàn tụ. Do đó, có căn cứ Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 đề nghị chấp nhận đơn xin ly hôn của bà Nguyễn Hoàng Tú M.
Về con chung: Có 02 con chung là cháu Trần Tú N, sinh ngày 28/10/2001 và cháu Trần TúNg , sinh ngày 02/7/2006 . Ly hôn, bàM có nguyện vọng trực tiếp nuôi dưỡng cháu Trần TúNg , bàM không yêu cầu ông S cấp dưỡng nuôi con chung. Tại bản tự khai và biên bản hòa gi ải ông S đồng ý giao cháuNg ọc cho bàM trực tiếp nuôi dưỡng, ông không cấp dưỡng nuôi con chung . Do đó, giao cháu Trần Tú Ng, sinh ngày 02/7/2006 cho bàM trực tiếp nuôi dưỡng, ông S không cấp dưỡng nuôi con chung. Còn cháu Trần Tú N, sinh ngày 28/10/2001 đã thành niên nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
Về tài sản chung: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S đều trình bày tài sản chung tự thỏa thuận, không yêuc ầu Tòa án xem xét, gi ải quyết nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
Về nợ chung: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S đều khai không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án xem xét, gi ải quyết nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
Căn cứ các Điều 51, 53, 54, 56, 57, 58, 81, 82, 83 và Đi ều 84 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014, đề nghị Hội đồng xét xử:
Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Hoàng TúM , bà Nguyễn Hoàng TúM được ly hôn với ông Trần Thái S.
Về con chung: Giao cháu Trần Tú Ng, sinh ngày 02/7/2006 cho bàM trực tiếp nuôi dư ỡng, tạm thời ông S không cấp dưỡng nuôi con chung . Còn cháu Trần Tú N, sinh ngày 28/10/2001 đã thành niên nên không đặt ra xem xét, gi ải quyết Về tài sản chung : Tự thỏa thu ận, không yêuc ầu Tòa án xem xét, gi ải quyết.
Về nợ chung: Không có nợ chung, không yêuc ầu Tòa án xem xét, gi ải quyết.
Về án ph : Bà Nguyễn Hoàng TúM phải chịu án ph Hôn nhân gia đình sơ thẩm.

## Page 4

4 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và đã được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thẩm quyền: Bà Nguyễn Hoàng TúM khởi kiện ly hôn đối với ông Trần Thái S, có địa chỉ cư trú tại tổ 9, đường Nguyễn Hoàng, khu phố 1, thi trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai. Căn cứ điểm a kho ản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân s ự năm 2015, Tòa án nhân dân huyện Tr, tỉnh Đồng Nai có thẩm quyền giải quyết.
[2] Về thủ tục tố tụng:
Ngày 16/3/2023, bà Nguyễn Hoàng TúM có đơn xin xét xử vắng mặt nên xét xử vắng mặt bàM theo quy định tại khoản 1 Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Tòa án nhân dân huyện Tr, tỉnh Đồng Nai đã tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét x ử và quyết định hoãn phiên tòa cho bị đơn ông Trần Thái S để tham gia phiên tòa theo quy định của pháp luật nhưng ông S vẫn vắng mặt không đến Tòa án nhân dân huyện Tr để tham gia phiên tòa . Vì v ậy, căn cứ vào khoản 2 Điều 227 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt bị đơn ông Trần Thái S.
 [2] Veà quan heä hoân nhaân:
 Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S tự nguyện kết hôn vào năm 2001 tại Ủy ban nhân dân thị trấn Trảng Bom, huyện Tr , tỉnh Đồng Nai . Đã được Ủy ban nhân dân thị trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai cấp giấy chứng nhận kết hôn vào ngày 16 tháng 3 năm 2001 ñuùng theo quy ñònh taïi Điều 9, Điều 11, Điều 12 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2000 nên được xác định là hôn nhân hợp pháp.
 Theo bàM trình bày sau khi kết hôn vợ chồng sống hạnh phúc thời gian đầu thì vợ chồng phát sinh mâu thu ẫn trầm trọng do xích mích nhau, bất đồng quan điểm sống, thường hay cãi nhau, nhiều lần vợ chồng hàn gắn nhưng không được. Nguyên nhân mâu thu ẫn là ông Trần Thái S thường xuyên ăn chơi, c ờ bạc, không quan tâm đến cuộc sống gia đình. Về mặt tình cảm vợ chồng thì ông, bà đã sống ly thân . BàM xác định tình cảm không còn, không thể chung sống với nhau được nữa, mục đ ch hôn nhân không đạt được, bàM xin được ly hôn với ông Trần Thái S.
 Ông Trần Thái S trình bày sau khi kết hôn v ợ chồng sống hạnh phúc.
khoảng thời giang ần đây vợ chồng có mâu thu ẫn và đã sống ly thân. Nguyên nhân mâu thuẫn là do ông có chơi bời, không quan tâm đến gia đình. Bản thân ông có chơi cờ bạc làm ảnh hưởng đến cuộc sống gia đình. Ông và bàM đã sống ly thân khoảng 02 tháng nay, ông S không đồng ý ly hôn với bà M.
 Tại biên bản xác minh ngày 09/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Tr:
Đại diện Ủy ban nhân dân thị trấn Trảng Bom, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai cung cấp: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S quá trình chung sống có phát sinh mâu thuẫn hay không địa phương không nắm được vì bà Nguyễn Hoàng Tú

## Page 5

5 M và ông Trần Thái S không báo địa phương bi ết. Về con chung , về tài sản chung, nợ chung: Đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định pháp luật.
Xét mâu thuẫn giữa bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S đã xảy ra, đời sống chung không thể kéo dài, mục đ ch của hôn nhân không đạt được, nên cho bà Nguyễn Hoàng TúM được ly hôn ông Trần Thái S.
[2] Veà con chung: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S có 02 con chung là cháu Trần Tú N, sinh ngày 28/10/2001 và cháu Trần Tú Ng, sinh ngày 02/7/2006. Ly hôn, bàM có nguyện vọng trực tiếp nuôi dư ỡng cháu Trần Tú Ng, bàM không yêuc ầu ông S cấp dưỡng nuôi con chung. Tại bản tự khai và biên bản hòa giải ông S đồng ý giao cháuNg ọc cho bàM trực tiếp nuôi dưỡng, tạm thời ông không cấp dưỡng nuôi con chung. Còn cháu Trần Tú N, sinh ngày 28/10/2001 đã thành niên và có khả năng lao động nên không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
Theo quy định tại khoản 2 Điều 81 Luật Hôn nhân gia đình quy định “Vôï, choàng thoûa thuaän veà ngöôøi tröïc tieáp nuoâi con, nghóa vuï, quyeàn cuûa mỗi beân sau khi ly hoân ñoái vôùi con; tröôøng hôïp khoâng thoûa thuaän ñöôïc thì Toøa aùn quyeát ñònh giao con cho moät beân tröïc tieáp nuoâi caên cöù vaøo quyeàn lôïi veà moïi maët cuûa con; nếu con t ừ đủ 07 tuổi trở lên thì phải xem xét nguyện vọng của con”. Tại biên bản lấy lời khai ngày 20/12/2022 cháu Trần TúNg có nguyện vọng sống với bà Nguyễn Hoàng TúM . Vì vậy, giao con chung cháu Trần TúNg , sinh ngày 02/7/2006 cho bà Nguyễn Hoàng TúM trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng là phù hợp. Tạm thời, ông Trần Thái S không cấp dưỡng nuôi con. Còn cháu Trần TúN , sinh ngày 28/10/2001 đã trư ởng thành nên không đặt ra xem xét, gi ải quyết.
 Ông Trần Thái S không trực tiếp nuôi con có quy ền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Vì lợi ích của con chung, khi cần thiết các đương sự có quyền xin thay đổi người trực tiếp nuôi con cũng như mức cấp dưỡng nuôi con chung.
 [3] Về tài sản chung: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S đều trình bày tài sản chung tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét, gi ải quyết nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
[4] Về nợ chung: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S đều khai không có nợ chung, không yêu cầu Tòa án xem xét, gi ải quyết nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
 [5] Về án phí: Bà Nguyễn Hoàng TúM phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án ph hôn nhân gia đình sơ thẩm.
 [6] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tr, tỉnh Đồng Nai về việc giải quyết vụ án phù hợp với nhận định của Hội đồng xét x ử nên được chấp nhận.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 6

6 Căn cứ: Khoản 1 Điều 28, Điều 147, kho ản 1 Điều 227, Điều 228, Điều 266, Điều 271 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Áp dụng Điều 9, Điều 11, Điều 12 Luật hôn nhân và gia đình năm 2000.
Áp dụng Điều 56, 58, 81, 82, 83 và Điều 84 của Luật Hôn nhân gia đình năm 2014; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
TUYÊN XỬ:
Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Hoàng TúM đối với ông Trần Thái S về việc “Ly hôn”.
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Hoàng TúM được ly hôn với ông Trần Thái S.
- Về con chung: Giao con chung cháu Trần TúNg , sinh ngày 02/7/2006 cho bà Nguyễn Hoàng TúM trực ti ếp chăm sóc, nuôi dư ỡng. Tạm thời, ông Trần Thái S không cấp dư ỡng nuôi con. Còn cháu Trần TúN , sinh ngày 28/10/2001 đã thành niên và có khả năng lao động nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
 Ông Trần Thái S không trực tiếp nuôi con có quy ền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Vì lợi ích của con chung, khi cần thiết các đương sự có quyền xin thay đổi người trực tiếp nuôi con cũng như mức cấp dưỡng nuôi con chung.
- Về tài sản chung: Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S khai tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
- Về nợ chung Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S khai Không có, không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
- Về án phí: Bà Nguyễn Hoàng TúM phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án ph hôn nhân gia đình sơ th ẩm. Số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án ph sơ thẩm bà Nguyễn Hoàng TúM nộp theo biên lai thu s ố 0002072 ngày 24 tháng 11 năm 2022 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Tr, tỉnh Đồng Nai đư ợc tính trừ án ph hôn nhân gia đình sơ th ẩm. Bà Nguyễn Hoàng TúM đã nộp đủ án phí.
 Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 7

7 Nơi nhận:
- Các đương sự;
- UBND thị trấn Trảng Bom, H. Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai;
- VKSND huyện Tr;
- Chi cục THADS huyện Tr;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thanh Tuyền

## Page 8

8 HĐXX sơ thẩm Tòa án nhân dân huyện Tr, các Hội thẩm nhân dân, Thẩm phán chủ tọa phiên tòa đã ký.
Thay mặt HĐXX tôi tuyên bố kết thúc phiên tòa.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- UBND thị trấn Trảng Bom , H. Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai;
- VKSND huyện Tr;
- Chi cục THADS huyện Tr;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thanh Tuyền






Bà Nguyễn Hoàng TúM và ông Trần Thái S có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Thanh Tuyền