Số: 74/2023/QĐ-PT
Người khởi kiện: Bà Bùi Thị L, sinh năm 1954. Địa chỉ: Xóm 3, thôn T, xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
Số: 74/2023/QĐ-PT
Ngày: 24/02/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG


Số: 74/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 24 tháng 02 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Nguyễn Văn Tiến Các Thẩm phán: ông Nguyễn Văn Tào ông Lê Phước Thanh Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 19/2022/HC-ST ngày 22/7/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo.
Ngày 11/8/2022, người khởi kiện – bà Bùi Thị L (sau đây gọi là Người khởi kiện) kháng cáo yêu cầu sửa Bản án hành chính sơ thẩm, chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Người khởi kiện về yêu cầu : hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 01752/QSDĐ ngày 20/02/1992 UBND huyện S, tỉnh Quảng Ngãi đã cấp cho ông Nguyễn Hóa tại thửa đất số 1053, tờ bản đồ số 10 xã T1, diện tích 640m 2, loại đất T và hủy Công văn số 907/UBND -NC ngày 09/5/2019 của Chủ tịch UBND huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa xét xử trực tuyến ngày 24/02/2023, bà Bùi Thị L đã rút kháng cáo. Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ khoản 3 Điều 218 và điểm c khoản 1, khoản 2 Điều 229 Luật tố tụng hành chính đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính đối với kháng cáo của bà Bùi Thị L . Bản án hành chính sơ thẩm số 19/2022/HC-ST ngày 22/7/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực thi hành.
Căn cứ: khoản 3 Điều 218, điểm c khoản 1, khoản 2 Điều 229 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 226/2022/TLPT- HC ngày 20 tháng 10 năm 2022 về “ Khiếu kiện hủy Gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Do Bản án hành chính sơ thẩm số 19/2022/HC-ST ngày 22 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo, giữa các đương sự:
- Người khởi kiện: Bà Bùi Thị L, sinh năm 1954.

## Page 2

Địa chỉ: Xóm 3, thôn T, xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Bích Th – Luật sư Văn phòng lu ật sư Tường Thủy thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Ngãi.
- Người bị kiện:
+ Ủy ban nhân dân huyện S, tỉnh Quảng Ngãi;
Người đại di ện theo pháp lu ật: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huy ện S, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại di ện theo ủy quy ền của UBND huy ện S vàCh ủ tịch UBND huyện S: ông Phạm Đ, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
Cùng địa chỉ: xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp lu ật: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông VănH ồng Đ1 – Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh Quảng Ngãi, chi nhánh huyện S;
Người đại diện theo pháp lu ật: Giám đốc Văn phòng đăng ký đất đait ỉnh Quảng Ngãi, chi nhánh huyện S.
Cùng địa chỉ: xã T1, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Ông Nguyễn Thanh T2; sinh năm 1964.
Địa chỉ: thôn 2, xã G, huyện T3, tỉnh Bình Thuận.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Thanh T2 : Bà Nguy ễn Thị Đ3, sinh năm: 1955.
Địa chỉ: 341/10 Đường H, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Bà Nguyễn Thị Đ3, sinh năm: 1955.
Địa chỉ: 341/10 Đường H, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Bà Nguyễn Thị N, sinh năm: 1937.
Địa chỉ: 532A đường X, Phường Y, quận B, thành phố Hồ Chí Minh.
+ Bà Nguyễn Thị Thanh Tuyền, sinh năm: 1966.
Địa chỉ: 532A đường X, Phường Y, quận B, thành phố Hồ Chí Minh.
+ Ông Nguyễn Thanh T3; sinh năm 1968.
Địa chỉ: thôn 2, xã G, huyện T3, tỉnh Bình Thuận.
+ Ông Nguyễn Thanh T4; sinh năm 1970.

## Page 3

Địa chỉ: 746 Loganwood Ave – Richardson, TX 75080, USA.
+ Ông Nguyễn Thanh T5; sinh năm 1972.
Địa chỉ: 4408 Uphor Ct, College Station, TX 77845, USA.
+ Bà Nguyễn Thị Thạch; sinh năm 1973.
Địa chỉ: 746 Loganwood Ave – Richardson, TX 75080, USA.
+ Ông Nguyễn Thanh T6, sinh năm: 1983.
Địa chỉ: 68 đường H1, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 19/2022/HC-ST ngày 22 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND tối cao (Vụ GĐKT III);
- TAND tỉnh Quảng Ngãi;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: Phòng HCTP; HS; LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



Nguyễn Văn Tiến