Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 91/2023/QĐ-PT
Vợ chồng ông Nguyễn VT, sinh năm: 1954; bà Trần TT “Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất” với ông Nguyễn ĐT,
Số: 18
Ngày: 23/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự phúc thẩm thụ lý số 53/2023/TLPTDS ngày 06 tháng 4 năm 2023

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 18/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 23 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Châu Thạch Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Tâm Ông Nguyễn Văn Đức Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 03/2023/DS-ST ngày 10/01/2023 của Tòa án nhân thành phố X, tỉnh Lâm Đồng bị kháng cáo như sau:
Ngày 18/01/2023, ông Nguyễn ĐT, là bị đơn có đơn kháng cáo không đồng ý hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất giữa ông Nguyễn VT, bà Trần TT với ông Nguyễn ĐT do Văn phòng công chứng ĐV (nay là Văn phòng công chứng ĐHS) chứng nhận ngày 0 7/5/2016 đối với diện tích đất 395,22m2 thuộc thửa số 16, tờ bản đồ số G.159.I.A tại Phường 2, thành phố X, tỉnh Lâm Đồng vì ông ĐT không vi phạm nghĩa vụ trong hợp đồng tặng cho nói trên.
XÉT THẤY:
Ngày 27/4/2023, ông Nguyễn ĐT vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 91/2023/QĐ-PT ngày 10/4/2023;
Ngày 16/5/2023, ông Vũ ĐQ là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Nguyễn ĐT có đơn đề nghị hoãn phiên tòa xét xử vụ án theo Thông báo về việc mở phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án dân sự số 385/TB-TA ngày 04/5/2023;
Ngày 29/5/2023, ông Vũ ĐQ, ông Nguyễn ĐT vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm theo Quyết định hoãn phiên tòa số 103/2023/QĐ-PT ngày 16/5/2023;
Ngày 23/6/2023, ông Vũ ĐQ là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn và bị đơn ông Nguyễn ĐT đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vắng mặt.
Căn cứ vào các Điều 289, 295 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự phúc thẩm thụ lý số 53/2023/TLPT- DS ngày 06 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Vợ chồng ông Nguyễn VT, sinh năm: 1954; bà Trần TT, sinh năm: 1960; cư trú tại số 510, đường TP, Phường A, thành phố X, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện hợp pháp: Ông LêT Tr, sinh năm: 1973; địa chỉ liên hệ số 43, đường Nguyễn VC, phường LS, thành phố X, tỉnh Lâm Đồng, là người đại diện theo

## Page 2

ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 2358, quyển số 01/2022/TP/CC-SCC/HĐGD do Văn phòng công chứng PTT chứng nhận ngày 09/3/2022).
- Bị đơn: Ông Nguyễn ĐT, sinh năm: 1986; cư trú tại số 26, đường TC, Phường B, quận TB, Thành phố Y.
Người đại diện hợp pháp: Ông Vũ ĐQ, sinh năm: 1972; cư trú tại số 10/65 khu phố 9, HN, thành phố Z, tỉnh ĐN, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 004716, quyển số 48/2023TP/CC -SCC/HĐGD do Văn phòng công chứng Đ TP chứng nhận ngày 04/5/2023).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Văn phòng công chứng ĐV (nay là VPCC ĐHS); địa chỉ số 43/7, đường H à Giang, Phường 1, thành phố X, tỉnh Lâm Đồng.
Người đại diện hợp pháp: Ông ĐHS, là người đại diện theo pháp luật (Trường văn phòng).
2. Ông Thái KH, sinh năm: 1991; cư trú tại khu phố 1, thị trấn LN, huyện K, tỉnh Lâm Đồng.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 03/2023/DS-ST ngày 10/01/2023 của Tòa án nhân thành phố X, tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000đ tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm ông Nguyễn ĐT đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005631 ngày 13/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố X, tỉnh Lâm Đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.


Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (01);
- Phòng KTNV & THA (01);
- TAND thành phố X (01);
- Chi cục THADS thành phố X (01);
- Các đương sự (04);
- Lưu: bộ phận lưu trữ, hồ sơ vụ án (03).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)



Huỳnh Châu Thạch