tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 28/2023/QĐST- HNGĐ
ly hôn
Số: 28
Ngày: 23/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CS Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH GL

Số: 28/2023/QĐST- HNGĐ CS, ngày 23 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 34/2023/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 3 năm 2023 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Dương Thị Đ , sinh năm 1975; trú tại: Thôn NP, xã Ia Gl, huyện CS, tỉnh GL.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1975; trú tại: Thôn NP, xã Ia Gl, huyện CS, tỉnh GL.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 5 năm 2023.
 XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa : Bà Dương Thị Đ và ông Nguyễn Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Bà Dương Thị Đ và ông Nguyễn VănH có 03 con chung là:
Nguyễn Thị Thu H, sinh ngày 08/3/1994, Nguyễn Thị Lan H, sinh ngày 10/3/2001 và Nguyễn Văn Ph , sinh ngày 01/01/1996. Hiện các con đ ã thành niên và tự lập được, nên bà Đ và ông H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung: Bà Dương Thị Đ xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về phần tranh chấp tài sản chung để ông bà tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Dương Thị Đ và ông Nguyễn VănH tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

 - Về án phí: Các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án nên được giảm 50% án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn, ông bà mỗi người phải chịu 75.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm về việc ly hôn để sung vào công quỹ Nhà nước. Tuy nhiên, bà Đ tự nguyện nộp thay phần án phí mà ông H phải nộp nên phần án phí mà bà Đ phải nộp là 150.000 đồng, được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí là 5.300.000 đồng (năm triệu ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0002863 ngày 08/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai. Hoàn trả cho bà Dương Thị Đ số tiền tạm ứng án phí còn dư là 5.150.000 đồng (năm triệu một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự (02 bản);
- VKSND huyện CS (02 bản);
- UBND xã Ia Gl, huyện CS tỉnh GL (01 bản);
- Chi cục THADS huyện CS
- Lưu hồ sơ (01 bản);

 Nguyễn Đình H
Số: 06/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 06
Ngày: 10/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CS Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH GL

Số: 06/2023/QĐST-HNGĐ CS, ngày 10 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn là anh Nguyễn Trung H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 222/2022/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 11 năm 2022 về việc: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Trung H , sinh năm 1997; trú tại: Thôn KS, xã Chư P, huyện CS, tỉnh GL.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Ngọc D, sinh năm 1999; trú tại: Thôn Mỹ Thạch 2, thị trấn CS, huyện CS, tỉnh GL
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Các đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Hoàn trả lại cho nguyên đơn là anh Nguyễn Trung Htiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0002760 ngày 10 tháng 11 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện CS;
- Chi cục THADS huyện CS
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Đình H

## Page 2

2
Lý Văn Sơn
Số: 57
Ngày: 13/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lý Văn Sơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO YÊN TỈNH LÀO CAI Số: 57/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bảo Yên, ngµy 13 th¸ng 7 n¨m 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số:102/2023/TLST-HNGĐ ngày 30 tháng 6 năm 2023. Về việc " Ly hôn, tranh chấp nuôi con khi ly hôn"giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị L;sinh năm 1990; Nghề nghiệp: Tự do; Dân tộc Trú tại: Thôn 7 Mai Đào, xã T, huyện B, tỉnh L Bị đơn: Anh Lý Văn S; sinh năm 1986; Nghề nghiệp: Tự do; Dân tộc: Dao Trú tại: Thôn 7 Mai Đào, xã T, huyện B, tỉnh L Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 81;82;83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị L và anh Lý Văn S .
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị L và anh Lý Văn S Về quan hệ con chung: Giao cháu Lý Đức Th; sinh ngày 17/3/2008 cho anh Lý Văn S trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng giáo dục đến khi cháu đủ 18 tuổi; Giao cháu Lý Thị H; sinh ngày 16/8/2009 và cháu Lý Hải V; sinh ngày 24/9/2012 cho chị Đặng Thị L trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dư ỡng giáo dục đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con.
Chị Đặng Thị L và anh Lý Văn S có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai có quyền cản trở chị Đặng Thị L và anh Lý Văn S thực hiện quyền này.
 Về án phí: Chị Đặng Thị L phải chịu 150.000VNĐ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000VNĐ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng

## Page 2

án phí số 0001705 ngày 30/6/2023của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai. Chị Đặng Thị L được hoàn lại 150.000VNĐ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND tØnh
- VKS tỉnh, huyện;
- UBND xã Thượng Hà;
- Các đương sự;
- THADS;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thanh Vân
Số: 08/2023/QĐST-HNGĐ
ly hôn
Số: 08
Ngày: 14/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CS Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH GL

Số: 08/2023/QĐST-HNGĐ CS, ngày 14 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn là chị Nguyễn Thị H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 13/2023/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 02 năm 2023 về việc “Ly hôn” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1999; trú tại: Tổ dân phố 4, thị trấn CS, huyện CS, tỉnh GL Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Th , sinh năm 1995; trú tại: Thôn 2, xã Ia HLốp, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Các đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Hoàn trả lại cho nguyên đơn là chị Nguyễn Thị H tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0002831 ngày 14 tháng 02 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện CS;
- Chi cục THADS huyện CS
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Nguyễn Đình H

## Page 2

2
Số: 26/2022/QĐST-HNGĐ
Nguyễn Thị Hương và Lý Văn An Xin ly hôn
Số: 26
Ngày: 07/12/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Hương và Lý Văn An xin ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BẢO LÂM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH CAO BẰNG

Số: 26/2022/QĐST-HNGĐ Bảo L, ngày 07 tháng 12 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ ánH ôn nhân v à gia đình sơ thẩm thụ lý số :
26/2022/TLST/HNGĐ ngày 28 tháng 11 năm 2022, giữa:
 1. Nguyên đơn chị Nguyễn Thị H, sinh ngày 16/3/1983.
 Nơi cư trú: Thôn Cốc P, xã Yên C, huyện Bắc M, tỉnh Hà GiAg.
 2. Bị đơn Ah Lý Văn A, sinh ngày 15/8/1984.
 Nơi ĐKHKTT: Nà C, Thái H, Bảo L, Cao Bằng.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Căn cứ vào các điều 55, 81, 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 11 năm 2022.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 11 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 [1]. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và Ah Lý Văn A.
 [2]. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

 - Về quA hệ hôn nhân : Chị Nguyễn Thị H và Ah Lý Văn A thỏa thuận tự nguyện thuận tình ly hôn, chấm dứt quA hệ hôn nhân.
- Về Con chung: Chị Nguyễn Thị H và Ah Lý Văn A: Không có.
Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về nghĩa vụ của vợ chồng đối với tài sản: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
[3]. Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nghĩa vụ của vợ chồng đối với tài sản : Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 [4]. Về án phí : Áp dụng Nghị qu yết số: 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qui định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án. Chị Nguyễn Thị H và Ah Lý Văn A phải chịu mỗi người 75.000đ tiền án phí dân sự Hôn nhân gia đình sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước, chị H đã tự nguyện nộp thay án phí cho Ah A 75.000đ. (Xác nhận chị H đã nộp tiền tạm ứng án phí 300.000 đ theo biên lai số:
0001533, ngày 24/11/2022 tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Bảo L, tỉnh Cao Bằng).
 Các đương sự đã nộp đủ án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
 [5]. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được b A hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAD tỉnh;
- Các đương sự;
- VKSND huyện;
- UBND xã Yên C, huyện Bắc Mê, tỉnh Hà GiAg;
- UBND xã Thái Sơn, Bảo L;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN







 Nông Đức Thọ
Số: 17/2023/QĐST-DS
tranh chấp quyền sử hữu
Số: 17
Ngày: 05/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sử hữu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CS Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH GL

Số: 17/2023/QĐST-DS CS, ngày 05 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 150/2022/TLST-DS ngày 07 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn K , sinh năm 1966; trú tại: Thôn PQ, xã Ia H, huyện CP, tỉnh GL.
Bị đơn: Nguyễn Thị Hải Y ; trú tại: Chợ Bầu Zút, thị trấn CS, huyện CS, tỉnh GL
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Các đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: Hoàn trả cho nguyên đơn ông Nguyễn Văn K tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002754 ngày 07/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện CS, tỉnh GL.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện CS;
- Chi cục THADS huyện CS;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Đình H

## Page 2

2
Vũ Văn Kiên
Số: 53
Ngày: 30/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vũ Văn Kiên

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO YÊN TỈNH LÀO CAI Số: 53/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bảo Yên, ngày 30 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 88/2023/TLST-HNGĐ ngày 09/6/2023 về việc “Ly hôn” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Anh Vũ Văn K; sinh năm 1996; dân tộc: Kinh; Nghề nghiệp: Tự do.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị T; sinh năm 1999; dân tộc: Kinh Nghề nghiệp: Tự do.
Cùng hộ khẩu thường trú: Thôn Việt Hải, xã V, huyện B, tỉnh L.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 6 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 22 tháng 6 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Anh Vũ Văn K và Chị Nguyễn Thị T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa Anh Vũ Văn K và Chị Nguyễn Thị T.
Về án phí: Anh Vũ Văn K phảich ịu 150.000VNĐ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân s ự sơ thẩm, nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000VNĐ (Ba trăm nghìn đ ồng) theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí số 0001685 ngày 09/6/2023 của Chi cục thi hành án dân s ự huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai . Anh Vũ Văn K được hoàn lại 150.000VNĐ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tØnh Lµo Cai;
- VKS tỉnh, huyện;
- UBND xã Việt Tiến;
- Các đương sự;
- THADS;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Vân
Nguyen don Nguyễn Thị A, Bị đơn Châu Lưu H Zhou Liu H1
Số: 38/2023/HNGD-ST
Ngày: 23/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyen don Nguyễn Thị A, Bị đơn Châu Lưu H Zhou Liu H1

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn chị Trần Thị A có đơn xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 42/2021/TLST - HNGĐ ngày 15 tháng 10 năm 2021, về “Tranh chấp ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị A1 năm 1991.
Địa chỉ: Ấp T, xã T, thị xã L, tỉnh Hậu Giang.
Bị đơn: Anh Châu Lưu H Zhou Liu H1) sinh năm 1983.
Địa chỉ: SốC thôn H, trấn T, thành phố K, tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Chị Trần Thị A được nhận lại 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0000003 ngày 15 tháng 10 năm 2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hậu Giang.
Về lệ phí ủy thác tư pháp: Chị Trần Thị A phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng). Chuyển 200.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai số 0000033 ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hậu Giang thành lệ phí ủy thác tư pháp.
Về chi phí dịch thuật hồ sơ ủy thác tư pháp: Chị Trần Thị A phải chịu 1.485.000 đồng (Một triệu bốn trăm tám mươi nghìn đồng). Chuyển 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) tiền tạm ứng chi phí tố tụng theo Phiếu thu lập ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Hậu Giang thành chi phí dịch thuật hồ sơ ủy thác tư pháp .
Chị Trần Thị A được nhận lại 3.515.000 đồng (Ba triệu năm trăm mười lăm nghìn đồng) tại Tòa án nhân dân tỉnh Hậu Giang.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Số: 38/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hậu Giang, ngày 23 tháng 5 năm 2023

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Hậu Giang;
- Cục THADS tỉnh Hậu Giang;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trương Đình Nghệ
Số: 06/2023/QĐCNHGT - DS
Trần Văn T - Nông Văn K
Số: 06/2023/QĐCNHGT - DS
Ngày: 08/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Ông Trần Văn T yêu cầu anh Nông Văn K bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM YÊN TỈNH TUYÊN QUANG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 06/2023/QĐCNHGT - DS Hàm Yên, ngày 08 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN


Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của người khởi kiện ông Trần Văn T và người bị kiện anh Nông Văn K, chị Đặng Thị Th.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 02 tháng 6 năm 2023 về việc yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm của ông Trần Văn T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 6 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Ông Trần Văn T, sinh năm 1974.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Văn T: Anh Trần Văn T, sinh năm 1993.
Cùng địa chỉ: Thôn Đ, xã D, huyện Y, tỉnh Tuyên Quang.
 Người bị kiện:
 1. Anh Nông Văn K, sinh năm 1992.
 2. Chị Đặng Thị Th, sinh năm 1996.
Cùng địa chỉ: Thôn Đ, xã D, huyện Y, tỉnh Tuyên Quang.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 6 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 6 năm 2023, cụ thể như sau:

## Page 2

- Về nghĩa vụ bồi thường thiệt hại: Anh Nông Văn K và chị Đặng Thị Th có nghĩa v ụ bồi thư ờng thi ệt hại do hành vi đốt cháy 60 cây Keo vào ngày 07/5/2023 cho ông Trần Văn T với số tiền 6.000.000đ (Sáu triệu đồng). Phương thức trả tiền bồi thường 01 lần vào ngày 06/7/2023.
Khoản tiền phải bồi thường kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của ông Trần Văn T, nếu anh Nông Văn K và chị Đặng Thị Th chậm trả thì hàng tháng còn phải chịu thêm kho ản tiền lãi theom ức lãi su ất quy định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.
2. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:

- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Hàm Yên;
- Chi cục THADS huyện Hàm Yên;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN



Lương Hữu San