Bản án số: 49/2023/HS-PT
Nguyễn Như Hùng "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 49/2023/HS-PT
Ngày: 27/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Bản án số: 49/2023/HS-PT Ngày 27/3/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vi Văn Chắt.
Các Thẩm phán: Bà Thái Thị Hồng Vân Ông Nguyễn Quang Trung
- Thư ký phiên t òa: Bà Phạm Thị Ngọc Quyên - Thẩm tra viên Tòa án Nhân dân tỉnh Nghệ An.
- Đại di ện Viện kiểm sát Nhân dân tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Thanh Hà - Kiểm sát viên.
Ngày 27/3/2023, tại Trụ sở Tòa án Nhân dân tỉnh Nghệ An xét xử công khai trực tuyến vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 292 - ng 30 tháng 12 năm đối với bị cáo Nguyễn Như , do có kháng cáoc ủa bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 78/2022/HSST ng 29 tháng 11 năm của Tòa án Nhân dân huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.
Bị cáo có kháng cáo.
Nguyễn Như , tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày 20 tháng 1 năm 1991; nơi cư trú: xóm T Ph, xã K S, huy ện T K, tỉnh Nghệ An; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không ; nghề nghiệp: Lao động tự do;
trình độ học vấn: 11/12; con ông Nguyễn QuốcH và bà Trần Thị H; chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Bản án s ố: 5 9 ng 4 tháng 1 năm 9 của Tòa án Nhân dân huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An xử phạt Nguyễn Như 06 (sáu)
tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng về tội “Cố ý gây thương tích” (đã xóa án tích); Bản án số: 471/2011/HSS ng 11 tháng 11 năm 2011 của Tòa án Nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An xử phạt Nguyễn Như H 3 (ba mươi) tháng tù về tội “Cướp giật tài sản” (đã xóa án tích) ; Bản án số:
25/2015/HSST ngày 27 tháng 1 năm 15 của Tòa án Nhân dân huyện Tân Kỳ,

## Page 2

tỉnh Nghệ An xử phạt Nguyễn Như năm tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” (đã xóa án tích).
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từng 16 tháng 1 năm tại rại tạm giam Công an tỉnh Nghệ An đến na ; có mặt tại điểm cầu th nh phần rại tạm giam Công an tỉnh Nghệ An.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án như sau:
Vào khoảng 09 giờ 30 phút ngày 16 tháng 10 năm 2022, Nguyễn Như sinh năm 1991, trú tại xóm T Ph, xã K S, huy ện T K, tỉnh Nghệ An là người nghiện ma túy xin đi nhờ xe của một người đi đường xuống huyện Đô ương, tỉnh Nghệ An để tìm mua ma túy s ử dụng. Khi đi đến địa b n xã Giang ơn Đông, hu ện Đô ương, tỉnh Nghệ An, bị cáo xuống xe đi bộ thì gặp một người đ nông không biết tên đang đứng bên đường, bị cáo đi đến nói chuyện và biết ngườin cũng sử dụng ma túy nên hỏi người đ nông n "Anh có hồng không để cho em vài con?". Biết H hỏi mua ma tú nên người đ nông trả lời "Có, đưa tiền đây". H lấ . đồng (Hai trăm nghìn đ ồng) đưa cho người đ n ông, người này cầm tiền và nói bị cáo chờ rồi đi đâu đó khoảng 15 phút sau quay lại v đưa cho bị cáo một gói nhỏ, bên ngoài bọc một lớp nilong màu tr ắng, bên trong chứa hai viên nén màu hồng. Biết đó l ma tú cần mua, bị cáo đã cất dấu vào lòng bàn tay tráic ủa mình rồi xin xe đi nhờ về huyện Tân Kỳ, còn người đ nông sau đó đi đâu bị cáo không biết.
Đến khoảng 11 giờ 25 phút cùng ngày khi bị cáo đang đi bộ trên đường Lê Doãn Nhã thuộc khối 6, thị trấn Tân Kỳ, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An thì bị tổ công tác Công an huyện Tân Kỳ kiểm tra hành chính nên tự nguyện giao nộp số ma túy vừa mua được đang cất dấu trong lòng bàn tay trái và khai nhận đó là ma túy H mua về để sử dụng.
Cơ quan Công an huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An đã tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang, niêm phong vật chứng và dẫn giải bị cáo về Trụ sở làm việc.
Tại bản Kết luận giám định số: 1234/KL-PC09 (Đ -MT) ngày 21 tháng 10 năm 2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công An tỉnh Nghệ An kết luận: Mẫu viên nén hình tròn màu hồng thu giữ của Nguyễn Như gửi tới giám định là ma túy (Methamphetamine), 02 (hai) viên nén màu hồng thu giữ của Nguyễn Như có tổng khối lượng là 0,23g (không phẩ hai mươi ba gam)

## Page 3

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 78/2022/HSST ngày 29 tháng 11 năm 22 của Tòa án Nhân dân huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An đã qu ết định: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Như phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 49; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Như 24 (Hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính t ừ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo là 16/10/2022. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, quyết định án phí, quyền kháng cáo.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 29/11/2022, bị cáo Nguyễn Như kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa, bị cáo H giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án sơ thẩm vì bị cáo có nhân thân xấu, hình phạt phù hợp tính chất h nh vi cũng như nhân thân bị cáo.
Bị cáo không tranh luận với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 rên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Như thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung của Bản án sơ thẩm. Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai tại cấp sơ thẩm và các chứng cứ, tài liệu khác đã được thu thập theo trình tự thủ tục tố tụng trong hồ sơ vụ án. Cụ thể, xác định được vào khoảng 11 giờ 25 phút ngày 16/10/2022 tại đường Lê Doãn Nhã thuộc khối 6, thị trấn Tân Kỳ, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An, bị cáo H đã có hành vi tàng trữ trái phép 0,23 gam ma túy Methamphetaminne nhằm mục đích sử dụng thì bị Công an huyện Tân Kỳ phát hiện và bắt quả tang. Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Nguyễn Như về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tú ”
theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự l có căn cứ v đúng của pháp luật.
[2] Xét nội dung kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt của bị cáo H thấy rằng, hành vi phạm tội của bị cáo nguy hiểm cho xã hội, bị cáo phạm tội nghiêm trọng, xâm phạm qu định độc quyền quản lý cuảNh nước đối với các chất ma túy; ma túy là hi ểm họa lớn cho toàn xã h ội, không những gây ảnh hưởng xấu

## Page 4

đến an ninh trật tự xã hội mà còn gây tác hại cho sức khỏe con người và làm lây truyền các bệnh tật cho con người, bị xã hội lên án , là nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác. Bị cáo nhận thức được tác hại của chất ma túy nhưng do bị cáo thường xuyên có nhu cầu sử dụng ma túy nên đã thực hiện tội phạm nhằm thỏa mãn nhu cầu cá nhân. Năm 9, 11 v năm 15 bị cáo đã bị các Tòa án nhân dân huyện Tân Kỳ và thành phố Vinh xét xử về các tội “Cố ý gâ thương tích”; “Cướp giật tài sản” v “ rộm cắp tài sản”, bị cáo không lấ đó làm bài học để tu dưỡng, cải tạo bản thân mà vẫn tiếp tục phạm tội. Xét thấy tại cấp phúc th ẩm, bị cáo không có tình ti ết giảm nhẹ mới nhưng căn cứ điểm c khoản 1 Điều 49 qu định: “Khối lượng chất ma tuýt ừ 0,1 gam đến 05 gam”
… thì bị phạt tù từ 1 năm đến 5 năm. Bị cáo tàng trữ khối lượng chất ma túy 0,23 gam là có khối lượng tối thiểu, tính chất hành vi phạm tội mới là nhằm thỏa mãn cơn nghiện, mặc dù bị cáo có nhân thân xấu nhưng không cùng tính chất đối với tội phạm mới, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo H mức án 24 tháng tù là nghiêm khắc. Do đó chấp nhận nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo thể hiện tính nhân văn, nhân đạo của pháp luật lấy biện pháp giáo dục làm chính.
[3] Về án phí hình s ự phúc thẩm: Kháng cáoc ủa bị cáo được chấp nhận nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị cấp phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự: Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Như , sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 49; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Như 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 16/10/2022.
Về án phí: Bị cáo Nguyễn Như được chấp nhận kháng cáo nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

## Page 5

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- TAND huyện Tân Kỳ;
- VKSND huyện Tân Kỳ;
- Cơ quan C Đ Công an h.Tân Kỳ.
- Cơ quan . .A hình sự h.Tân Kỳ;
- Bị cáo kháng cáo;
- Sở ư pháp tỉnh Nghệ An;
- ưu VA. .
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Vi Văn Chắt