tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 236/2023/QĐST-VHNGĐ
Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc Hôn nhân & Gia đình
Số: 236/2023/QĐST-VHNGĐ
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc Hôn nhân & Gia đình của anh K và chị VA

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI


 Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Hôn nhân & Gia đình sơ thẩm thụ lý số:
236/2023/TLST - VHNGĐ ngày 01/6/2023, về việc: “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người yêu cầu giải quyết việc Hôn nhân & Gia đình:
- Anh Hoàng Đình K, sinh năm: 1967;
 - Chị Vũ VA, sinh năm: 1967;
 Cùng địa chỉ: CH số X, tòa nhà Y, số Z đường L, tổ F, phường M, quận N, thành phố H.
 Xét thấy: Ngày 05/6/2023 Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm , thành phố Hà Nội, thông báo thụ lý việc Hôn nhân gia đình cho vợ chồng anh K, chị VA. Sau khi nhận thông báo thụ lý và được Tòa án giải thích, anh Hoàng Đình K và chị Vũ VA, nhận thấy vợ chồng mâu thuẫn chưa đến mức trầm trọng, tình cảm vợ chồng vẫn còn và vợ chồng đã tự hòa giải được mâu thuẫn với nhau. Vì vậy anh K, chị VA có đơn đề nghị được rút yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn để vợ chồng đoàn tụ , thuộc trường hợp quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng Dân sự.
Căn cứ vào Khoản 5 Điều 48; Điểm c Khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Khoản 5 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:

ơ Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc Hôn nhân & Gia đình sơ thẩm thụ lý số : 236/2023/TLST - VHNGĐ ngày 01/6/2023, về việc:
Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
Điều 2. Trả lại đơn yêu cầu và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho anh Hoàng Đình K và chị Vũ VA.
 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 236/2023/QĐST-VHNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nam Từ Liêm, ngày 06 tháng 6 năm 2023.

## Page 2

Về lệ phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền: 300.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng lệ phí s ơ thẩm, chị VA đã nộp tại Chi cục thi hành án Dân sự quận Nam Từ Liêm (biên lai số 0 035340 ngày 01/6/2023).
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày , kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

 THẨM PHÁN




 Trần Thị Nhâm





Nơi nhận:

-Các đương sự;
-VKSND quận Nam Từ Liêm;
-Chi cục THADS Q. Nam Từ Liêm;
-Lưu HS.
Số: 61/2023/QĐST-HNGĐ
lương Thị H ly hôn V, QĐ đình chỉ
Số: 61
Ngày: 12/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: lương Thị H ly hôn V, QĐ đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 61/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc

TP Thái Nguyên, ngày 12 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 147, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 12/5/2023 chị Lương Thị H đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 819/2022/TLST- HNGĐ ngày 30 tháng 12 năm 2022 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Lương Thị H, sinh năm 1985 Nơi thường trú: Tổ 4 phường TD, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Anh Lương Nguyên V, sinh năm 1982 Nơi thường trú: Tổ 4 phường TD, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Lương Thị H được nhận lại các tài liệu chứng cứ đã nộp cho Tòa án và được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả chị Lương Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000529 ngày 28/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố TN
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND thành phố TN;
- Chi cục THADS TPTN;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Dương Thị Liên
Số: 221/2023/QĐST-HNGĐ
Lâm Duy Đ ly hôn T
Số: 221
Ngày: 18/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lâm Duy Đ ly hôn T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 239/2023/TLST- HNGĐ ngày 18 tháng 4 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Ông Lâm Duy Đ, sinh năm 1965 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1971 Nơi cư trú: xóm TĐ, xã Đ, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên Căn cứ vào Điều 147, khoản 1, 2 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 n gày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Lâm Duy Đông và bà Nguyễn Thị Thu.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1) Về quan hệ hôn nhân: Ông Lâm Duy Đ và bà Nguyễn ThịT xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
2.2) Về con chung: Ông Đ, bàT xác định vợ chồng có 02 con chung là Lâm Phương A sinh ngày 27/8/1992 và Lâm Xuân Th sinh ngày 30/6/2002 , hiện đã trên 18 tuổi, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3) Về tài sản chung, công nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4) Về án phí: Ông Lâm Duy Đ tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nộp Ngân sách Nhà nước, được trừ vào TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TN TỈNH THÁI NGUYÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

Số: 221/2023/QĐST-HNGĐ Thái Nguyên, ngày 18 tháng 5 năm 2023

## Page 2

tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000865 ngày 18/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố TN. Hoàn trả ông Đ số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự.

* Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND thành phố TN;
- Chi cục THA dân sự TP. TN;
- UBND xã Đ ;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN





Dương Thị Liên
Số: 60/2023/QĐST-HNGĐ
Ng Thị H ly hôn C
Số: 60
Ngày: 10/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ng Thị H ly hôn C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 60/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

TP Thái Nguyên, ngày 10 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 147, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
 Xét thấy: Ngày 10/5/2023 chị Nguyễn Thị H đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ Luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 675/2022/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 11 năm 2022 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1974 Nơi thường trú: Tổ 5, phường CH, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên; Nơi ở: tổ 5, phường TĐ, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên;
Bị đơn: Ông Nguyễn Mạnh C, sinh năm 1967 Nơi thường trú: Tổ 5, phường CH, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Nguyễn Thị H được nhận lại các tài liệu chứng cứ gốc đã nộp cho Tòa án và được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả chị Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0000345 ngày 11/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND thành phố TN;
- Chi cục THADS TPTN;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Dương Thị Liên
Số: 218/2023/QĐST-HNGĐ
Bùi Long X ly hôn M
Số: 218
Ngày: 17/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bùi Long X ly hôn M

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 214/2023/TLST- HNGĐ ngày 11 tháng 4 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Ông Bùi Long X, sinh năm 1954 Bị đơn: Bà Lương Thị M, sinh năm 1957 Nơi cư trú: tổ 10, phường GS, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên Căn cứ vào Điều 147, khoản 1, 2 Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đạo xã hội.
Đã hết thời hạn 07 n gày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Bùi Long X và bà Lương Thị M.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1) Về quan hệ hôn nhân: Ông Bùi Long X và bà Lương ThịM xác định tình cảm vợ chồng không còn, nhất trí thuận tình ly hôn.
2.2) Về con chung: Ông X, bàM xác định vợ chồng có 01 con chung là Bùi Anh Đ, sinh năm 1982, hiện đã trên 18 tuổi, không yêu cầu Tòa án giải quyết 2.3) Về tài sản chung, công nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.4) Về án phí: Ông Bùi Long X tự nguyện chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí ly hôn sơ thẩm nộp Ngân sách Nhà nước, được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000814 ngày 04/4/2023 của Chi TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TN TỈNH THÁI NGUYÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

Số: 218/2023/QĐST-HNGĐ Thái Nguyên, ngày 17 tháng 5 năm 2023

## Page 2

cục Thi hành án dân sự thành phố TN. Hoàn trả ông X số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự.

* Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- VKSND thành phố TN;
- Chi cục THA dân sự TP. TN;
- UBND phường GS;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN





Dương Thị Liên
Số: 233/2023 /QĐST-HNGĐ
Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân & gia đình
Số: 233/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân & gia đình của chị N và anh L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 233/2023 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Nam Từ Liêm , ngày 01 tháng 6 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 01 tháng 6 năm 2023 nguyên đơn chị Mai ThịN có đơn xin rút toàn bộ đơn yêu cầu “Xin ly hôn” để vợ chồng về đoàn tụ với nhau.
Việc rút đơn của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật, cần được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân & gia đình thụ lý số:
219/2023/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2023 về việc: “Xin ly hôn” giữa:
+ Nguyên đơn: Chị Mai ThịN – SN: 1993.
+ Bị đơn: Anh Nguyễn Ngọc L – SN: 1983.
 Cùng địa chỉ: CH X, tầng Y, chung cư Z, số F đường C, tổ dân phố số J, phường D, quận N, thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Mai ThịN được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 3, Điều 192 - Bộ luật tố tụng dân sự.
Về án phí: Hoàn trả lại chị Mai ThịN 300.000đ (ba trăm nghìn) đồng tiền án phí chị đã nộp tại biên lai số 0035302 ngày 19/5/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Q. Nam Từ Liêm;
- Chi cục T.H.A.DS quận Nam Từ Liêm;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Thị Nhâm
Số: 498/2023/HSPT- QĐ
Bị cáo Mai Quốc Tt ... và ĐP phạm tội Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 498
Ngày: 15/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Ngày 19 và ngày 30 tháng 01 năm năm 2023, các bị cáo Mai Quốc Tt ... và Đặng Trần Cc ... có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 09/2023/HS- ST ngày 16/01/2023 của Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội với nội dung đề nghị giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo;
Ngày 09/5/2023, bị cáo Mai Quốc Tt ... có đơn tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo; ngày 15/6/2023, bị cáo Đặng Trần Cc ... có đơn tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo;

 Xét thấy: trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo;
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 221/2023/TLPT- HS ngày 09/3/2023 đối với:
- Bị cáo Mai Quốc Tt ... ; sinh năm …, tại Hà Nội; nơi cư trú: tổ …, Tây Hồ, Hà Nội; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 0 6/12; giới tính:
nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông Mai Văn …
(đã chết) và bà Công Thị …; có vợ là Nguyễn Thị … và có 02 con; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: ngày 30/8/1997, Tòa án nhân dân quận Tây Hồ xử phạt 06 tháng tù cho hường án treo về tội Trộm cắp tài sản (đã xóa án tích); bị bắt quả tang và tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/8/2022 đến ngày 19/10/2022; tại ngoại và bị Cấm đi khỏi nơi cư trú;
- Bị cáo Đặng Trần Cc ... ; sinh năm …, tại Hà Nội; nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: tổ …, Bắc Từ Liêm, Hà Nội; nơi ở: tổ …, Bắc Từ Liêm, Hà Nội; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 0 6/12; giới tính: nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông Đặng … và bà Nguyễn Thị …; có vợ là Nguyễn … và có 03 con ; tiền án, tiền sự: không; nhân thân:
ngày 16/9/2008, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối cao tại Hà Nội xử phạt 36 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ____________

Số: 498/2023/HSPT- QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2023

## Page 2

tháng tù cho hưởng án treo về tội Tổ chức đánh bạc; ngày 16/01/2011, Công an trị trấn Quang Minh xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Sử dụng vũ khí thô sơ không có giấy phép theo hình thức phạt tiền là 1.500.000 đồng (đều đã xóa án tích và hết thời hạn để được coi là chưa bị xử lý hành chính); bị bắt quả tang và tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/8/2022 đến ngày 19/10/2022; tại ngoại và bị Cấm đi khỏi nơi cư trú;
Các bị cáo đều phạm tội Đánh bạc theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

2. Bản án hình sự sơ thẩm số 09/2023/HS- ST ngày 16/01/2023 của Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội đối với các bị cáo Mai Quốc Tt ...
và Đặng Trần Cc ... có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.





Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hà Nội;
- VKSND quận Bắc Từ Liêm;
- Công an quận Bắc Từ Liêm;
- TAND quận Bắc Từ Liêm;
- Chi cục THADS quận Bắc Từ Liêm;
- Các bị cáo kháng cáo;
- UBND cấp xã nơi các BC cư trú;
- Lưu hồ sơ vụ án, Văn phòng.
THẨM PHÁN




PHẠM NĂNG THÀNH
Số: 499/2023/HSPT- QĐ
Bị cáo Nguyễn Ngọc Tt ... phạm tội Giữ người trái pháp luật - phạm tội bắt, giữ hoặc giam người trái pháp luật
Số: 499
Ngày: 15/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Ngày 28 tháng 02 năm 2023, bị cáo Nguyễn Ngọc Tt ... có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2023/HS- ST ngày 16/02/2023 của Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội với nội dung đề nghị giảm nhẹ hình phạt và hưởng án treo;
Ngày 15/6/2023, bị cáo Nguyễn Ngọc Tt ... có đơn tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo;
 Xét thấy: trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo;
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 292/2023/TLPT- HS ngày 07/4/2023 đối với bị cáo Nguyễn Ngọc Tt ... (sinh năm …; nơi cư trú: …, thành phố Th nh , t nh Th nh ; nghề nghi p: l o động tự do; trình độ vănh : 12/12; con ông Nguyễn … và bà Nguyễn …; tiền án, tiền sự: c 02 tiền sự vào ngày 17/6/2022 và ngày 09/8/2022- đều chư hết thời hạn; tại ngoại và bị Cấm đi khỏi nơi cư trú ; 0944 045 856); phạm tội Bắt, Giữ người trái pháp luật theo quy định tại khoản 1 Điều 157 Bộ luật Hình sự.

2. Bản án hình sự sơ thẩm số 23/2023/HS- ST ngày 16/02/2023 của Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội đối với bị cáo Nguyễn Ngọc Tt ...
có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.





Nơi nhận:
- VKSND thành phố à Nội;
- VKSND quận Bắc Từ Liêm;
- Công an quận Bắc Từ Liêm;
- TAND quận Bắc Từ Liêm;
- Chi cục T ADS quận Bắc Từ Liêm;
- Bị cáo Nguyễn Ngọc Tt ...;
- UBND cấp xã nơi BC cư trú;
- Lưu hồ sơ vụ án, Văn phòng.
THẨM PHÁN




PHẠM NĂNG THÀNH

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ____________

Số: 499/2023/HSPT- QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 à Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2023
Số: 74/2023/QĐST
Phạm Thu T tranh chấp hợp đồng vay tài sản với Nguyễn Thị Kiều O
Số: 74/2023/QĐST - DS
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Phạm Thu T tranh chấp hợp đồng vay tài sản với Nguyễn Thị Kiều O

## Page 1

- 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ LÁCH TỈNH BẾN TRE

Số: 74/2023/QĐST–DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Chợ Lách, ngày 22 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 12 tháng 5 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết to àn bộ vụ án dân sựt hụ lý số 112/2023/TLST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2023 về việc tranh chấp “ Hợp đồng vay tài sản”.
XÉT THẤY:
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Phạm Thu T, sinh năm 19 62. Nơi cư trú: ấp TN, xã TN, huyện MCB, tỉnh Bến Tre.
Bị đơn : Bà Nguyễn Thị Kiều O, sinh năm 1964 ; ông Trương Văn T, sinh năm 1963. Cùng cư trú: ấp PH, xã P, huyện C, tỉnh Bến Tre.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về trách nhiệm dân sự: Bà Nguyễn Thị Kiều O và ông Trương Văn T có nghĩa vụ liên đới giao trả cho bà Phạm ThuT số tiền 379.250.000 đồng ( trong đó vốn vay là 370.000.000 đồng, nợ lãi là 9.250.000 đồng) . Thời hạn trả kể từ ngày quyết định của Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre có hiệu lực pháp luật.
Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
- Về án phí dân sự sơ thẩm:

## Page 2

- 2 - + Bà Nguyễn Thị Kiều O nộp là 2.370.312 đồng.
+ Bà Phạm ThịT và ông Trương Văn T là người cao tuổi nên được miễn nộp toàn bộ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bến Tre:
- Đương sự;
- VKSND huyện Chợ Lách;
- Chi cục THADS huyện Chợ Lách;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN (Đã ký)



Huỳnh Thị Phê