Số: 02/2023/QĐDS-ST
Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản
Số: 02
Ngày: 26/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÀM THUẬN BẮC Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH THUẬN

 Số: 02/2023/QĐDS-ST Hàm Thuận Bắc, ngày 26 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC, TỈNH BÌNH THUẬN

 Căn cứ Điểm a Khoản 1 Điều 39, Khoản 1 Điều 41, Điều 48 Bộ luật tố tụng Dân sự;
 Căn cứ hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số : 152/2023/TLST-DS ngày 16 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
 Về việc: “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”, giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần KiLong.
Địa chỉ: 40 – 42 – 44 PHồng Thái, phường VThanh Vân, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
 Người đại diện theo pháp luật của Ngân hàng Thương mại cổ phần Kiên L: Ông Trần Ngọc M - Chức vụ: Tổng Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần KLong.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Ngọc M: Ông Lê Trung V - Chức vụ: Phó Tổng Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần KLong. Theo Quyết định số 275/QĐ-NHKL ngày 18/01/2023 V/v ủy quyền phê duyệt, thực hiện các thủ tục liên quan đến công tác xử lý nợ.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông Lê Trung V: Ông Nguyễn Văn V - Chức vụ: Chuyên viên xử lý nợ - Phòng xử lý nợ - Ngân hàng Thương mại cổ phần KLong – Chi nhánh Bình Thuận – Phòng giao dịch Hàm Tiến. Theo Quyết định số 372/QĐ-NHKL ngày 03/02/2023 V/v ủy quyền thực hiện các công việc liên quan đến công tác xử lý nợ.
 Bị đơn: Ông Trần Văn Q – Sinh năm 1990.
Địach ỉ thường trú: Khu phố 4, phường BHưng, thành phố Phan Thi ết, tỉnh Bình Thuận.
Nơi ở hiện nay: Thôn 2, xã HSơn, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.

## Page 2

2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Bùi Đăng H – Sinh năm 2001.
Địa chỉ: Thôn 2, xã HSơn, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
 Xét thấy: Qua kết quả xác minh theo Bi ên bản xác minh ngày 20/6/2023 v à ngày 21/6/2023 thì ông Trần Văn Q không còn đăng ký hộ khẩu tạm trú tại thôn 2, xã Hồng Sơn, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận và hiện nay có đăng ký hộ khẩu thường trú và đang cư trú tại khu phố 4, phường Bình Hưng, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.
Do đó, Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận chuyển vụ án đến Tòa án nhân dân thành phố Phan Thi ết, tỉnh Bình Thuận để giải quyết theo thẩm quyền.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 152/2023/TLST-DS ngày 16 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đến Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận để giải quyết theo thẩm quyền.
 2. Số tiền tạm ứng án phí do Ngân hàng Thương mại cổ phần KLong đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0014733 ngày 16/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc sẽ quyết định khi vụ án tiếp tục được giải quyết.
 3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba)
ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND thành phố Phan Thiết (kèm theo hồ sơ vụ án);
- Đương sự;
- VKSND huyện Hàm Thuận Bắc.
- Lưu: VP.

 Phạm Võ Văn