tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hoa S, sinh năm 1986 Địa chỉ: aHH, xVMA, hHB, tBL. Bị đơn: Ông Trần Văn Ph bà Phạm Thị K. Địa chỉ: aHH, xVMA, hHB, tBL.
Số: 61
Ngày: 15/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hoa S, sinh năm 1986 Địa chỉ: aHH, xVMA, hHB, tBL. Bị đơn: Ông Trần Văn Ph bà Phạm Thị K. Địa chỉ: aHH, xVMA, hHB, tBL.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 61/2023/QĐST- DS Hòa Bình, ngày 15 tháng 06 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.


 Căn cứ vào vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15/06/2023 ông Nguyễn Hoa S là nguyên đơn đã có đơn yêu cầu xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Trần Văn Ph , bà Phạm Thị Kiều theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 191/2023/TLST- DS ngày 15 tháng 05 năm 2023 về việc: “ Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hoa S, sinh năm 1986 Địa chỉ: aHH, xVMA, hHB, tBL.
Bị đơn: Ông Trần Văn Ph bà Phạm Thị K.
Địa chỉ: aHH, xVMA, hHB, tBL.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Nguyễn Hoa S được quyền khởi kiện yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Ông Nguyễn Hoa S được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí, tạm ứng ứng lệ phí Tòa án, lệ phí Tòa án. (Do ông Nguyễn Hoa Syêu cầu bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm)
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- THA huyện Hòa Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Chí Thương
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1975 Địa chỉ: aDDL, xVMB, hHB, tBL. Bị đơn: Ông Hoàng Duy L, sinh năm 1966 Địa chỉ: aVL, xVT, hHB, tBL.
Số: 62
Ngày: 15/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1975 Địa chỉ: aDDL, xVMB, hHB, tBL. Bị đơn: Ông Hoàng Duy L, sinh năm 1966 Địa chỉ: aVL, xVT, hHB, tBL.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 62/2023/QĐST- DS Hòa Bình, ngày 15 tháng 06 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.



 Căn cứ vào vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 15/06/2023 ông Nguyễn Văn Th là nguyên đơn đã có đơn yêu cầu xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Hoàng Duy L theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 128/2023/TLST- DS ngày 26 tháng 05 năm 2023 về việc: “Tranh chấp đòi tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1975 Địa chỉ: aDDL, xVMB, hHB, tBL.
Bị đơn: Ông Hoàng Duy L, sinh năm 1966 Địa chỉ: aVL, xVT, hHB, tBL.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Nguyễn Văn Th được quyền khởi kiện yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Ông Nguyễn Văn Th đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm dân sự là 2.500.000đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0011570 ngày 26 tháng 05 năm 2023 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại, tại Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- THA huyện Hòa Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Chí Thương
Số: 26/2023/QĐST-HNGĐ
XIN LY HÔN-YLINH-HOANG
Số: 26/2023/QDST-
Ngày: 13/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: XIN LY HÔN-YLINH-HOANG

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐĂK TÔ TỈNH KON TUM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 26/2023/QĐST-HNGĐ Đăk Tô, ngày 13 tháng 7 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 35/2023/TLST-HNGĐ ngày 12/6/2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Y L, sinh năm 1996.
- Bị đơn: Anh Võ Thành H, sinh năm 1993.
Cùng địa chỉ: Thôn 2, xã T, huyện Đ, tỉnh Kon Tum.
Căn cứ Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ các Điều 55, 58 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ biên bản ghinh ận s ự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 05 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05/7/2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Y L và anh Võ Thành H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về quan hệ hôn nhân: Chị Y L và anh Võ Thành H thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Các đương sự không có con chung.
- Về tài sản chung: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Áp dụng Điều 144; Kho ản 4 Đi ều 147 B ộ luật Tố tụng dân s ự năm 2015; Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 2

Chị Y L tự nguyện nộp toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm là 150.000 đồng, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0001580 ngày 12/6/2023 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum. Trả lại cho chị Y L 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Kon Tum;
- VKSND huyện Đăk Tô;
- Chi cục THADS huyện Đăk Tô;
- UBND nơi đăng ký kết hôn;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án./.
THẨM PHÁN




Trần Minh Huy
Số: 46/2023 /QĐST- KDTM
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 46
Ngày: 27/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 46/2023 /QĐST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 27 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 71/2023/TLST – KDTM ngày 26 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 27/6/2023, nguyên đơn- Ngân hàng A đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 71/2023/TLST – KDTM ngày 26 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng A. Địa chỉ trụ sở chính:Phường T, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Hữu Đ - Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản - Ngân hàng A. Địa chỉ trụ sở chính: Phường L, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: ông Phạm Văn P - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ ngày 18/03/2021).
Người đại di ện theo ủy quy ền l ại: bà Lê Thanh N - Chức vụ: Phó phòng THN T ố tụng Công ty C. Theo Văn bản ủy quy ền số 1721/UQ ngày 21/3/2023 .
Bà Lê Thanh N ủy quy ền lại cho : Ông Nguy ễn Tu ấn T và ông L ỗ Chí Anh Đ – Chuyên viên x ử lý nợ theo văn bản ủy quyền số 4590/UQ ngày 26/6/2023 .
* Bị đơn: Viện B. Địa chỉ: Phường C, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Bà Trần Thị Quỳnh M– Chủ tịch Hội đồng quản lý.
2. Về việc tạm ứng án phí Kinh doanh thương mại sơ thẩm : Hoàn trả Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí Kinh doanh thương mại sơ thẩm đã nộp 2.250.000 (Hai triệu, hai trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số

## Page 2

0007951 ngày 26 tháng 6 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Nhung
Số: 09/2023/QĐST-HNGĐ
XIN LY HON -PHUONG-THANG
Số: 09/2023/QDST-HNGD
Ngày: 12/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: XIN LY HON -PHUONG-THANG

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐĂK TÔ TỈNH KON TUM

Số: 09/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đăk Tô, ngày 12 tháng 7 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48; 217; 218; 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 34/2023/TLST- HNGĐ ngày 06 tháng 6 năm 2023, về việc “Ly hôn, tranh chấp nuôi con”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Vũ Thị Anh P, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Khối 4, thị trấn Đ, huyện ĐT, tỉnh Kon Tum.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Chiến T, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Thôn 6, xã K, huyện Đ, tỉnh Kon Tum.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án.
Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại và nhận lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu.
Về án phí: Áp dụng Điều 144; 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Trả lại cho chị Vũ Thị Anh P 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0001577 ngày 06/6/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Kon Tum;
- VKSND huyện Đăk Tô;
- Chi cục THADS huyện Đăk Tô;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Trần Minh Huy
Số: 13/2023/QĐ - DSST
Nguyên đơn Trần Văn T và Bị đơn ông Đặng Thắng C, Trần Văn B
Số: 13/ĐC
Ngày: 29/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai
Thông tin vụ việc: Gia đình ông T và gia đình ông C, ông B có đất giáp ranh nhau; do các bên không xác định được ranh giới nên trong quá trình canh tác đã làm lấn chiếm sang nhau; do đó ông T làm đơn khởi kiện ông B, ông C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SƠN ĐỘNG ỈN G NG

 Số: 13/2023/QĐ - DSST.
 CỘNG HÒA XÃ Ộ ỦNG Ĩ VỆ NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sơn Động, ngày 29 tháng 6 năm 2023

QUYẾ ĐỊN ĐÌN ỈGẢ QUYẾ VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN UYỆN SƠN ĐỘNG - ỈN B GIANG Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghi ên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 74/ 2022/ DSST, ngày 30 tháng 12 năm 2022 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất và di rời tài sản trên đất”.
Xét thấy: Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Trần Văn T là hoàn toàn tự nguyện, đúng quy định của pháp luật.
QUYẾ ĐỊN
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 74/ 2022/ DSST, ngày 30 tháng 12 năm 2022 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất và di rời tài sản trên đất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn T, sinh năm 1972 Cư trú tại: Thôn N, xã A, huyện S, tỉnh Bắc Giang.
 - đơn: 1) Ông Đặng Thắng C, sinh năm 1984 Bà Triệu Thị N, sinh năm 1981
 2) Ông Trần Văn B, sinh năm 1960 Bà Đàm Thị X, sinh năm 1966
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1) Anh Đặng Văn Q, sinh năm 2002
2) Anh Đặng Văn Đ, sinh năm 2004
3) Anh Đặng Văn V, sinh năm 2006
4) Bà Trần Thị K, sinh năm 1975
5) Anh Trần Xuân T1, sinh năm 1999
6) Chị Nguyễn Thị N1, sinh năm 1998 Đều cư trú tại: Thôn N, xã A, huyện S, tỉnh Bắc Giang.
7) UBND huyện S.

## Page 2

2. Ông Trần Văn T có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Ông Trần Văn T thuộc trường hợp không phải chịu án phí DSST.
Về chi phí tố tụng: Ông Trần Văn T xin chịu 15.402.000đồng (chi phí đo đạc, định giá, thẩm định)
4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật T ố tụng dân sự./.
 Nơi nhận:
- VKSND huyện Sơn Động;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu.
 N




 Trần Văn Toàn
Ông P ly hôn bà T
Số: 341/2018/QĐST-HNGD
Ngày: 15/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông P ly hôn bà T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ BIÊN HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 341/2018/QĐST-HNGD Biên Hòa, ngày 15 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 805/2018/TLST- HNGĐ ngày 16 tháng 4 năm 2018, về việc “Xin ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Thanh P, sinh năm 1975.
Địa chỉ: K2/52C, ấp T, phường B, TP.B, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Bà Sơn Thanh T, sinh năm 1981.
Địa chỉ: K2/52C, ấp T, phường B, TP.B, tỉnh Đồng Nai.

2. Án phí HNGĐ -ST: Hoàn trả cho ông Trần Thanh P số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai số 006520 ngy 28/3/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự TP. B.
3. Khi quyết định đình chỉ giải quyết vụ án này có hiệu lực pháp luật, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. B;
- THADS TP.B
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN




 Bùi Lan Hương
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 119
Ngày: 03/07/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 119/202 3/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 03 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 122/2023/TLST – DS ngày 15 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 03/7/2023, nguyên đơn- Ngân hàng A đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 122/2023/TLST – DS ngày 15 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng A. Giấy phép ho ạt động s ố 005HNH-GP do Ngân hàng Nhà nư ớc Vi ệt Nam cấp ngày x/xx/ 1994 tại HàN ội. Địach ỉ trụ sở chính: phường T, quận Cầu Gi ấy, thành phố HàN ội. Người đại di ện theo pháp luật: ông Lê Hữu Đ - Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại di ện theo ủy quy ền: Công ty TNHH X. Địach ỉ trụ sở chính:
Phường L, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp lu ật: ông Phạm Văn P - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền. Người đại diện theo ủy quyền lại: bà Lê Thanh N - Chức vụ: Phó phòng THN T ố tụng Công ty X theo Văn bản ủy quyền s ố 2470.3/UQ ngày 13/4/2023 . Đại di ện theo ủy quy ền tham giat ố tụng: ông Lỗ Chí Anh Đ và bà Đ ỗ ThịT theo Văn bản ủy quyền số 4113/UQ ngày 15/6/2023.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H. Sinh năm 1976 và ông Nguyễn Quang H. Sinh năm 1976. Địa chỉ: Phường T, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

2. Về việc tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 2.000.000 (Hai triệu ) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007897 ngày 15 tháng 6 năm 202 3 của Chi cục thi

## Page 2

hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Nhung
Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 111
Ngày: 27/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 111/202 3/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 27 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 131/2023/TLST – DS ngày 26 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 27/6/2023, nguyên đơn- Ngân hàng A đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 131/2023/TLST – DS ngày 26 tháng 6 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng A. Giấy phép hoạt động do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cấp tại HàN ội. Địa chỉ trụ sở chính: Phường T, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp lu ật: ông Lê Hữu Đ - Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Qu ản lýn ợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng A. Địa chỉ trụ sở chính: Phường L, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp lu ật: ông Phạm Văn P - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền s ố 154 ngày 18/03/2021). Ngư ời đại di ện theo ủy quyền lại: bà Lê Thanh N - Chức vụ: Phó phòng THN Tố tụng Công tyC theo Văn bản ủy quyền s ố 27 ngày 10/01/2022). Người đại diện theo ủy quyền l ại: bà Lê Thanh N - Chức vụ: Phó phòng THN Tố tụng Công tyC theo Văn bản ủy quyền số 271721 ngày 21/3/2023. Đại diện theo ủy quyền tham giat ố tụng: bà Đ ỗ ThịT theo Văn bản ủy quyền số 4535 ngày 22/6/2023.
* Bị đơn: Ông Nguyễn Qu ốc B . CCCD số 03508500xxxx cấp ngày 13/12/2017 và bà Nguyễn Thị H. CMND số 16834xxxx cấp ngày 12/01/2015. Hộ khẩu thường trú: Huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam.
2. Về việc tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng A số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 2.100.000 (Hai triệu, một trăm nghìn)
đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007952 ngày 26 tháng 6 năm 2023

## Page 2

của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Nhung
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1940 Địa chỉ: aMPN, xVB, hHB, tBL. Bị đơn: Bà Phan Thị B, sinh năm 1944 Địa chỉ: aMPN, xVB, hHB, tBL.
Số: 64
Ngày: 22/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1940 Địa chỉ: aMPN, xVB, hHB, tBL. Bị đơn: Bà Phan Thị B, sinh năm 1944 Địa chỉ: aMPN, xVB, hHB, tBL.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 64/2023/QĐST- DS Hòa Bình, ngày 22 tháng 06 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.



 Căn cứ vào vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/06/2023 ông Nguyễn Văn Ph là nguyên đơn đã có đơn yêu cầu xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Phan Thị B theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 41/2023/TLST-DS ngày 09 tháng 03 năm 2023 về việc: “ Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1940 Địa chỉ: aMPN, xVB, hHB, tBL.
Bị đơn: Bà Phan Thị B, sinh năm 1944 Địa chỉ: aMPN, xVB, hHB, tBL.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Nguyễn Văn Ph được quyền khởi kiện yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Ông Nguyễn Văn Ph đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm dân sự là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0011399 ngày 09 tháng 03 năm 2023 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại, tại Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu.
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- THA huyện Hòa Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Chí Thương