tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 206/2023/QĐST-DS
Huỳnh Thị Sa Oanh Na - Sơn Thị Hùng
Số: 206
Ngày: 20/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH ___________________

Số: 206/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________________________ Châu Thành, ngày 20 tháng 6 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Huỳnh Thị Sa Oanh N rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và việc rút yêu cầu khởi kiện không trái quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 674/2023/TLST-DS ngày 26 tháng 5 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Huỳnh Thị Sa Oanh N, sinh năm 1988.
Địa chỉ: ấp C, xã L, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Sơn Thị H, sinh năm 1979.
Địa chỉ: ấp A, xã L, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Huỳnh Thị Sa Oanh N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả lại cho chị Huỳnh Thị Sa Oanh N số tiền tạm ứng án phí đã nộp 1.755.000đ theo biên lai thu tiền số: 0016646 ngày 26/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- VKSND huyện Châu Thành;
- CC THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Trần Bảo Trân
Tranh chấp ly hôn
Số: 150
Ngày: 17/07/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Bùi Thị Thảo Loan và bị đơn Đặng Minh Tuấn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUY HÒA TỈNH PHÚ YÊN ——— Số: 150/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ———————————

 Tuy Hòa, ngày 17 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 198/2023/TLST – HNGĐ ngày 22 tháng 5 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bùi Thị Thảo L , sinh năm 1991; HKTT: thôn P, xã B, thành phố T, tỉnh Phú Yên; Chỗ ở: thôn M, xã B, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: Anh Đặng Minh T, sinh năm 1991; Địa chỉ: thôn M, xã B, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 7 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Đặng Minh T, sinh năm 1991 và chị Bùi Thị Thảo L, sinh năm 1991.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về con chung: Giao 01 con chung tên Đặng Minh Thanh T 1, sinh ngày 23/01/2017 (hiện đang ở với chị L) cho chị Bùi Thị Thảo L tiếp tục trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung. Anh Đặng Minh T có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con với mức cấp dưỡng 3.000.000 đồng/tháng, thời hạn cấp dưỡng kể từ tháng 8/2023 và chấm dứt khi phát sinh một trong các trường hợp theo Điều 118 Luật Hôn nhân và gia đình.

## Page 2

2 Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.
Về án phí: Nguyên đơn chị Bùi Thị Thảo L tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí HNGĐ-ST và 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm về phần cấp dưỡng nuôi con, chị L đã nộp đủ tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008167 ngày 16/5/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, tỉnh Phú Yên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh P;
- VKSND TP. T;
- Chi cục THADS TP. T;
- UBND xã B, TP. T, tỉnh Phú Yên ( 13/2016, ĐKKH ngày 16/3/2016);
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Thanh Vân

## Page 3

3
Số: 200/2023/QĐST-DS
Ngân hàng Agribank - Hoàng Minh Vũ
Số: 200
Ngày: 05/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH ___________________

Số: 200/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________________________ Châu Thành, ngày 05 tháng 6 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng A rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và việc rút yêu cầu khởi kiện không trái quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 520/2023/TLST-DS ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng N Địa chỉ: số 02 đường H, phường C, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Mai Trường Y – Phó Giám đốc Ngân hàng A chi nhánh số 01 Trà Vinh (theo văn bản ủy quyền số 83/UQ -NHNo-CN1 ngày 18/4/2023).
Địa chỉ: Số 85, 87 đường T , khóm A, phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Ông Hoàng Minh V, sinh năm 1978.
 Bà Đỗ Thúy A, sinh năm 1990.
Địa chỉ: ấp T, xã H, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của vi ệc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trải lại cho Ngân hàng N số tiền tạm ứng án phí đã nộp 22.119.000đ (Hai mươi hai triệu, một trăm mười chín nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số: 0016507 ngày 31/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- VKSND huyện Châu Thành;
- CC THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Trần Bảo Trân
Số: 55/2023/QĐST-HNGĐ
Thạch Thị Ngọc Ánh -Thạch Minh Thương
Số: 55
Ngày: 08/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn chị Thạch Thị Ngọc A rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và việc rút yêu cầu khởi kiện không trái quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ gi ải quyết vụ á nhôn nhân và gia đình thụ lý số: 369/2023/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 3 năm 2023 về việc: “Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung , tài sản riêng” giữa:
- Nguyên đơn: Chị Thạch Thị Ngọc A, sinh năm 2002.
 Địa chỉ: ấp T, xã H, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Anh Thạch Minh T, sinh năm 1996.
 Địa chỉ: ấp A, xã C, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Bà Thạch Thị Sa G , sinh năm 1974. Địa chỉ: ấp A, xã C, huyện Thành, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Chị Thạch Thị Ngọc A có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Hoàn trả lại cho chị Thạch Thị Ngọc A số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ theo biên lai thu tiền số: 0016360 ngày 16/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CC THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án. Trần Bảo Trân


 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH ______________

Số: 55/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________________ Châu Thành, ngày 08 tháng 5 năm 2023.
Số: 51/2023/QĐST- DS
HÙNG - NHIÊN + CÚC
Số: 51
Ngày: 26/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: YÊU CẦU TRẢ SÓ TIỀN NỢ VAY 550.000.000 ĐỒNG

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C R THÀNH PHỐC T

Số: 51/2023/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 C R, ngày 26 tháng 04 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C R , THÀNH PHỐC T

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hồng Gấm.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Văn Mến.
2. Ông Phạm Văn Vĩ.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Huỳnh M H tại phiên tòa rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và bị đơn không có yêu cầu phản tố.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 182/2021/TLST-DS ngày 13 tháng 12 năm 2021 về việc:“Tranh chấp yêu cầu thực hiện nghĩa vụ tài sản do người chết để lại”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Huỳnh M H , sinh năm 1981.
Địa chỉ: Số 54/2B Trần Việt Châu, phường A H, quận N K, thành phốC T.
* Bị đơn:
1. Bà HứaT C, sinh năm 1951.
Địa chỉ: ấp 2, khu vực Xẻo Mu, xã Long Trị, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.
2. Bà Nguyễn T N, sinh năm 1984.
3. Nguyễn T R Đ, sinh năm 2012.
4. Nguyễn Đ L, sinh năm 2014.
(Cháu L và cháu Đ có người giám hộ bà Nguyễn T N)
Cùng địa chỉ: Số 19 tổ 4 khu vực Thạnh Mỹ, phường L B, quận C R, thành phốC T.
Bà Nhiên, bà Cúc ủy quyền cho ông Phạm Q N.
Địa chỉ: B24 đường A7, khu vực Thạnh Thuận, phường P T, quận C R , thành phốC T.
* Người làm chứng: Ông LýM H.
Địa chỉ: Số 33/6 Đề Thám, phường A C, quận N K, thành phốC T.
Địa chỉ liên hệ: Số 89 Trần Văn Khéo, phường C K, quận N K, thành phố C T.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại. Về tạm ứng án phí: nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng phí đã nộp với số tiền 13.000.000 đồng (Mười ba triệu đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0008126 ngày 07/12/2021 tại Chi cục thi hành dân sự quận C R, thành phốC T.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định nà y trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
 - Nơi nhận: THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA + VKSND quận C R;
+ Chi Cục THADS quận C R;
+ Các đương sự; (ĐÃ KÝ)
+ Lưu hồ sơ vụ án.


 TRẦN THỊ HỒNG GẤM
Số: 181/2023/QĐST-DS
Công ty TNHH Yến Khôi - Phạm Thanh Hóa
Số: 181
Ngày: 08/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: mua bán thức ăn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH _______________

 Số: 181/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________________ Châu Thành, ngày 08 tháng 5 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại YK rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và việc rút yêu cầu khởi kiện không trái quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật T ố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 521/2023/TLST-DS ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán” giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại YK.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc P – Giám đốc Địa chỉ: số 12 đường K, khóm A, phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Ông Phạm Thanh H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: ấp Sóc Thát, xã Nguyệt Hóa, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại YK có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự: Hoàn trả lại cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại YK số tiền tạm ứng án phí đã nộp 6.496.000đ theo biên lai thu tiền số: 0016498 ngày 03/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- VKSND huyện Châu Thành;
- CC THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Trần Bảo Trân
Số: 234/2023/QĐST-DS
Nguyễn Văn Hiệp - Dương Văn Tỷ
Số: 234
Ngày: 14/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH ___________________

 Số: 234/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ___________________________________ Châu Thành, ngày 14 tháng 7 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn H, bà Lê ThịN rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và việc rút yêu cầu khởi kiện không trái quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 519/2023/TLST-DS ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1953.
 Bà Lê Thị N, sinh năm 1954.
Địa chỉ: ấp T, xã M, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Ông Dương Văn T, sinh năm 1972.
 Địa chỉ: ấp N, xã C, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Dương Hóc A, sinh năm 1960.
Địa chỉ: khóm B, thị trấn A, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
2/ Công ty TNHH B chi nhánh B.
Địa chỉ: số 42A, phường T, tỉnh D.
3/ Ngân hàng TMCP C – chi nhánh Trà Vinh.
Địa chỉ: số 38A, phường C, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Nguyễn Văn H, bà Lê ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí: Ông Nguyễn Văn H, bà Lê ThịN là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Châu Thành;
- CC THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Trần Bảo Trân
Số: 179/2023/QĐST-DS
Trang Văn Vủ - Lâm Thị Lùng
Số: 179
Ngày: 07/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH TỈNH TRÀ VINH _______________

Số: 179/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________________ Châu Thành, ngày 05 tháng 5 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Trang Văn V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và việc rút yêu cầu khởi kiện không trái quy định của pháp luật nên được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 518/2023/TLST-DS ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trang Văn V, sinh năm 1977 Địa chỉ: khóm A, thị trấn T, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
 - Bị đơn: Bà Lâm Thị L, sinh năm 1972.
 Địa chỉ: ấp T, xã M, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Ông Nguyễn Văn N , sinh năm 1970.
Địa chỉ: ấp Phú Thọ, xã Thanh Mỹ, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Trang Văn V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự: Hoàn trả lại cho ông Trang Văn V số tiền tạm ứng án phí đã nộp 13.517.000đ theo biên lai thu tiền số: 0016429 ngày 30/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự; (đã ký)
- VKSND huyện Châu Thành;
- CC THADS huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Trần Bảo Trân
Số: 128/2023/QĐST - HNGĐ
Chị T xin ly hôn anh Đ
Số: 128
Ngày: 18/07/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị T xin ly hôn anh Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VIỆT YÊN TỈNH BẮC GIANG

 Số: 128/2023/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Việt Yên, ngày 18 tháng 7 năm 2023

QUYẾT Đ CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 179/2023/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 6 năm 2023 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Lý Thị T, sinh năm 1996 Nơi ĐKHKTT: Thôn Cầu, xã Minh Đức, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
 Hiện ở: Thôn Mộc Ty, xã Trưng Trắc, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.
* Bị đơn: Anh Giáp Công Đ, sinh năm 1993 Nơi cư trú: Thôn Cầu, xã Minh Đức, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy Đ về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 7 năm 2023;
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 10 tháng 7 năm 2023 là hoàn toàn t ự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
 QUYẾT Đ:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lý ThịT và anh Giáp Công Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cho anh Giáp Công Đ nuôi dưỡng con chung là Giáp Khánh An, sinh ngày 26/7/2021. Vấn đề cấp dưỡng: Chị T, anh Đ không yêuc ầu giải quyết.
Sau khi ly hôn, chị Lý ThịT có quyền, nghĩa v ụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.

## Page 2

- Về tài sản chung, nghĩa vụ chung về tài sản, ruộng canh tác, công sức đóng góp trong thời gian ở chung: Chị T, anh Đ không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lý ThịT chịuc ả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đãn ộp tại biên lai thu s ố 0007018 ngày 15 tháng 6 năm 2023 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Việt Yên. Hoàn trả chị Lý ThịT số tiền 150.000 đồng chênh lệch.
3. Quyết Đ này có hi ệu lực ngay sau khi đư ợc ban hành và không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Việt Yên;
- Chi cục THADS huyện Việt Yên;
- Các đương sự;
- U - UBND xã Minh Đức;
- Lưu hồ sơ.


THẨM PHÁN





 Nguyễn Thị Vân
Số: 45/2023/QĐST- DS
PHƯƠNG - CTY 8
Số: 45
Ngày: 13/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: YÊU CẦU BỊ ĐƠN TIẾP TỤC THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG VÀO GIAO ĐẤT

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C R THÀNH PHỐC T

Số: 45/2023/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 C R, ngày 13 tháng 04 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C R , THÀNH PHỐC T

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Hồng Gấm.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Bùi Thanh Trí.
2. Ông Nguyễn Văn Sang.
Căn cứ vào các Điều 157,158,217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy: Người đại diện ủy quyền cho nguyên đơn ông Nguyễn T S tại phiên tòa rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và bị đơn, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu phản tố, yêu cầu độc lập.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 61/2022/TLST-DS ngày 1 2 tháng 04 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Trần M P, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Số 38 đường B9, khu dân cư 91B, khu vực 6, phường A K, quận N K, thành phốC T.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn T S.
Địa chỉ: Số L22 đường số 9, khu vực 2, phường H T, quận C R, thành phố C T.
* Bị đơn:
1. Công ty CP ĐT XD ST.
Đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh H P. Chức vụ: Tổng giám đốc.
Địa chỉ trụ sở chính: Số 400/5 Ung Văn Khiêm, P H L , quận B T, thành phố HCM.
Địa chỉ trụ sở chi nhánh: đường số 1, khu dân cư đô thị mới Hưng Phú, khu vực 2, phường H T, quận C R, thành phốC T.
2. Công ty TNHH MTV BĐS E Đ.
Đại diện theo pháp luật: Bà Huỳnh T Đ. Chức vụ: Giám đốc.

## Page 2

2 Địa chỉ: Số 94 - 96 Lê Lai, phường B T, Q M, thành phố HCM.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông NguyễnH D.
Địa chỉ: P 4, thành phố V T, tỉnh H G.
2. Ông Trương Công Long.
Địa chỉ: khóm 8, P N, thành phốC M, tỉnh C M.
3. Bà Trịnh T T N.
Địa chỉ: 67 Tô Hiến Thành, khóm 8, P N, thành phốC M, tỉnh C M.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn được quyền khởi kiện lại. Về tạm ứng án phí: nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng phí đã nộp với số tiền 2.150.000 đồng (Hai triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0008328 ngày 06/04/2022 tại Chi cục thi hành dân sự quận C R, thành phốC T.
3. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: Chi phí với số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng). Do nguyên đơn rút yêu cầu khởi kiện nên phải chịu chi phí này và đương sự đã thực hiện xong.
4. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự, cơ quan, tổ chức khởi kiện;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(ĐÃ KÝ)


TRẦN THỊ HỒNG GẤM