tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Mobiphone
Số: 96
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 96 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 24 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 193/2023/TLST-DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn Thông M;
Địa chỉ: Tòa nhà M, Khu VP1, phường, quận, thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn C. Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đồng Tháp (Văn bản ủy quyền số 699/QĐ-M 9, ngày 20/12/2022), địa chỉ:
Số 85, đường Nguyễn Huệ, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Nguyễn Thị Hồng H, sinh năm: 1988;
Địa chỉ: Sau lưng C, đường D1, phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông M tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012273, ngày 04/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Phú Thọ
Mobiphone
Số: 111
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 111 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 25 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 196/2023/TLST-DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn Thông M;
Địa chỉ: Tòa nhà M, Khu VP1, phường Yên Hòa, qu ận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn C. Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đ (Văn bản ủy quy ền s ố 699/QĐ-M 9, ngày 20/12/2022), địach ỉ: S ố 85, đường N, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Phạm Văn T, sinh năm: 1971;
Địa chỉ: Số 28, đường T, phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông M tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012276, ngày 04/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Phú Thọ
Số: 45/2023/QĐST-DS
Tranh chấp hụi
Số: 45
Ngày: 30/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Anh P yêu cầu chị TH và anh L trả tiền hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ SA ĐÉC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 45/2023/QĐST-DS Sa Đéc, ngày 30 tháng 6 năm 2023

 Ế Đ NH Đ NH CHỈ Ế Ụ N NS

 ứ á Đề 48, 217, 218, 219 và khỏa 2 Đều 273 ủ ộ ậ ố ụ ự;
S ứ ồ ụá ự ẩ ;
 ấ : 30/6/2023, đ anh T P óđ ú toàn bộ yêu cầu khởi kiện, không yêu cầ T á ải quyết. Việ đ rút kiện là phù hợp với q định tạ đểm c k ả Đề 2 ộ ậ ố ụ ự;

 Ế Đ NH:

1. Đ ỉ ả q ế ụá ự ụ ố: 114/2023 T ST- S 02 á 6 2023 ề Tranh chấp n ” giữa.
Nguyên đơn: T P, 994 Địa chỉ: Số 7B, ó F, ờ K, thành phố S, ỉ Đồ Tá đơn 2 ị TH, 986 ễ L, 98 Địa chỉ: Số 7B, ó F, ờ K, thành phố S, ỉ Đồ Tá
2. Hậu quả của việ đ ỉ giải quyết vụ án:
- Về án phí dân sự ẩm: ả anh T P ố ề ạ ứ á 6 đđ ộ 2 6 2 2 ố 224 ạ ụ T á ự ốS Đ
- Đ ự có quyền khởi kiện lại vụ á q định của pháp luật.
3. Đ ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyế định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngàynh ậ đợc quyế định hoặc kể từ ngày quyế đị đợc niêm yế q định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đ ự;
- VKSND-T SĐ
- HSVA (Thủy).
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thủy
Mobiphone
Số: 107
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 107 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 25 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 200/2023/TLST-DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn Thông M;
Địa chỉ: Tòa nhà M, Khu VP1, phường Y, quận C, thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn C. Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đ (Văn bản ủy quy ền s ố 699/QĐ-M 9, ngày 20/12/2022), địach ỉ: S ố 85, đường N, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Nguyễn Thị Hồng H, sinh năm: 1988;
Địa chỉ: Sau lưng Copmax, đường D1, phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông M tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012280, ngày 04/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Phú Thọ
Mobiphone
Số: 108
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 108 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 25 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 199/2023/TLST-DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn Thông M;
Địa chỉ: Tòa nhà M, Khu VP1, phường Y, quận C, thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn C. Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đ (Văn bản ủy quy ền s ố 699/QĐ-M 9, ngày 20/12/2022), địach ỉ: S ố 85, đường Nguyễn Huệ, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Nguyễn Thiện Đ, sinh năm: 1988;
Địa chỉ: Số 11a, đường T, phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông M tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012279, ngày 04/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Phú Thọ
Mobiphone
Số: 109
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 109 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 25 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 198/2023/TLST-DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng dịch vụ”, giữa:
- Nguyên đơn: Tổng Công ty Viễn Thông M;
Địa chỉ: Tòa nhà M, Khu VP1, phường Y, quận C, thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn C. Chức vụ: Giám đốc M tỉnh Đ (Văn bản ủy quy ền s ố 699/QĐ-M 9, ngày 20/12/2022), địach ỉ: S ố 85, đường N, Phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
- Bị đơn: Phạm Thành T, sinh năm: 1988;
Địa chỉ: Số 17, đường L, phường 1, thành phố C, tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Tổng Công ty Viễn Thông M tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0012278, ngày 04/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Phú Thọ
Trương Vĩ L và Nguyễn Thị Kim A
Số: 205
Ngày: 13/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh L xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG TÂY TỈNH TIỀN GIANG Số: 205/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Gò Công Tây , ngày 13 tháng 6 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 04/2023/TLST-HNGĐ ngày 03 tháng 01 năm 2023, giữa:
* Nguyên đơn: Trương Vĩ L, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Số 8/1 L, Phường 7, quận G, thành phố Hồ Chí Minh.
* Bị đơn: Nguyễn Thị Kim A, sinh năm 1984.
Địa chỉ: Khu phố 4, thị trấn V, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 05 tháng 6 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trương Vĩ L và chị Nguyễn Thị Kim A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Anh Trương Vĩ L thỏa thuận chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân sơ thẩm, được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0026760 ngày 03/01/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện G; nên anh L được hoàn lại 150.000 đồng.

## Page 2

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện G;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- CC THA DS huyện G;
- Tòa án ND tỉnh;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán




Võ Thị Xuân
Sacombak Nhì
Số: 38
Ngày: 07/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 38 /20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 07 tháng 4 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 26/2023/TLST-DS, ngày 13 tháng 02 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần S;
Người đại diện: Bà Nguyễn Đức Thạch D, Chức vụ: Tổng giám đốc;
Địa chỉ: Số 266-268, đường N, phường V, quận 3, thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền lại là: Ông Nguyễn HữuT ; Chức vụ: Phó trưởng phòng Kiểm soát rủi ro – Chi nhánh Đ;
Địa chỉ: Số 56, đường N, phường 2, thành phố C, tỉnh Đ.
- Bị đơn: 1 Ông Đinh Văn N, sinh năm: 1963;
2. Bà Lê Thị B, sinh năm 1954;
Cùng địa chỉ: Tổ 11, ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần S tiền tạm ứng án phí đã nộp 21.867.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011936, ngày 06/02/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 2

- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.






Nguyễn Phú Thọ
NH Đầu Tư
Số: 43
Ngày: 17/04/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐC TỈNH ĐỒNG THÁP


 Số: 43/ 20 23/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 TP. C, ngày 17 tháng 4 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, Nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số : 27/2023/TLST-DS, ngày 13 tháng 02 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự - Hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Đ;
Người đại diện: Ông Phan Đức T Địa chỉ: Số 194, đường T, phường L, quận H, thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền lại là: Ông Bùi Giang M ; Chức vụ: Phó trưởng Phòng khách hàng cá nhân - Chi nhánh Đ;
- Bị đơn: Ông Võ Văn N, sinh năm: 1971;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Võ Thị Bé T, sinh năm 1974;
Cùng địa chỉ: Số 160, đường H, khóm M, phường M, thành phố C, tỉnh Đ.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
- Trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đ tiền tạm ứng án phí đã nộp 7.058.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0011947, ngày 08/02/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP. C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Phú Thọ
Số: 02/2023/QĐST-VDS
Thọ Nga
Số: 02
Ngày: 09/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 02/2023/QĐST-VDS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 TP. C, ngày 09 tháng 5 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH


Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số : 56/2023/TLST- VDS ngày 27/4/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

Người yêu cầu:
- Anh Đoàn Lâm Trường T sinh năm 1985;
Địa chỉ: Số 320, Tổ 4, ấp H, xã H, thành phố C, tỉnh Đ.
- Chị Lê Thị Hồng N, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Số 140, Tổ 33, khóm 4, phường 6, thành phố C, tỉnh Đ.

Xét thấy, anh Đoàn Lâm Trường T và chị Lê Thị Hồng N có đơn rút toàn bộ yêu cầu giải quyết việc dân sự.
Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số:
56/2023/TLST-VHNGĐ ngày 27/4/2023 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
- Trả lại đơn yêu cầu và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố C).
- Tiền tạm ứng lệ phí Tòa án của anh Đoàn Lâm Trường T và chị Lê Thị Hồng N đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số 0012159 ngày 20/4/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phốC được sung vào công quỹ Nhà nước.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- Chi cục THADS TPCL;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN




Nguyễn Phú Thọ

## Page 2

2
Nguyễn Thị Trúc P và Trần Thanh T
Số: 198
Ngày: 09/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị P xin ly hôn, yêu cầu giải quyết về con chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG TÂY TỈNH TIỀN GIANG Số: 198/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Gò Công Tây , ngày 08 tháng 6 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 189/2023/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2023, giữa:
* Nguyên đơn: Nguyễn Thị Trúc P, sinh năm 1994.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
* Bị đơn: Trần Thanh T, sinh năm 1992.
Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83, Điều 84 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 31 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Trúc P và anh Trần Thanh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cháu Trần Thanh S, sinh ngày 27/02/2014 cho chị Nguyễn Thị Trúc P nuôi dưỡng cho đến khi cháu S đủ 18 tuổi, lao động được.
Anh Trần Thanh T không phải cấp dưỡng nuôi con và được quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung sau khi ly hôn. Trường hợp thay đổi quyền nuôi con được thực hiện theo quy định tại Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.

## Page 2

- Về nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Nguyễn Thị Trúc P thỏa thuận chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân sơ thẩm được trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0027118 ngày 15/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện G; nên chịP được hoàn lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện G;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký kết hôn;
- CC THA DS huyện G;
- Tòa án ND tỉnh;
- Lưu án văn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Thẩm phán




Võ Thị Xuân