Số: 03/2023/QĐ-TA
Quyết định giải quyết khiếu nại
Số: 03/2023/QĐ-TA
Ngày: 13/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Số: 03/2023/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Lạng Sơn, ngày 13 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Giải quyết khiếu nại TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Lộc Sơn Thái
2. Thư ký phiên họp: Bà Liễu Thị Hồng Thắm Ngày 13 tháng 6 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại của ông Lưu Văn P đối với Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, đối với:
Họ và tên: Lưu Văn P; tên gọi khác: Không; sinh ngày 25 tháng 01 năm 1974;
Căn cước công dân s ố 02***36; ngày cấp: 11/4/2021; nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội - Bộ Công an;
Nơi đăng ký thường trú và chỗ ở: Số *, đường B, phường H, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn;
Nghề nghiệp: Lao động tự do;
Tiền án, tiền sự: Không;
Nhân thân: Chưa bị xử lý hành chính lần nào.
Con ông Lưu Kinh M (Làu Kinh M) và bà Nguyễn Thị N.
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện Cơ quan đề nghị : Ông Nguyễn Duy K , Chuyên viên Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.
 2. Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn: Bà Hoàng Thị Ngân - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Tại Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn về việc Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đã quyết định: Áp dụng biện pháp xử lý

## Page 2

hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lưu Văn P; thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (mười tám) tháng.
Trong thời hạn luật định, Lưu Văn P có đơn khiếu nại không đồng ý với Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn và đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xem xét, giải quyết cho ông được cai nghiện tại nhà với lý do ông là lao động duy nhất trong gia đình, bản thân ông là công dân tốt, không có tiền án, tiền sự, nghiêm chỉnh chấp hành quy định của Nhà nước, không gây rối hay có điều tiếng xấu ở địa phương.
Tại phiên họp, Lưu Văn P khẳng định bản thân có nghiện ma túy nhưng đang điều trị bằng thuốc thay thế Methadone, tại thời điểm kiểm tra bản thân ông có sử dụng ma túy nhưng chỉ sử dụng ít nên ông vẫn giữ nguyên nội dung khiếu nại, đề nghị Tòa án cho ông được tự cai nghiện tại nhà vì bản thân ông là công dân tốt, không có tiền án, tiền sự, nghiêm chỉnh chấp hành quy định của Nhà nước, không gây rối hay có điều tiếng xấu ở địa phương, hiện đang là lao động chính trong gia đình có bố mẹ già, con nhỏ và bản thân bị huyết áp cao, tiền đình.
Do đó, ông không đồng ý việc Tòa án nhân dân thành phố L quyết định đưa ông đi cai nghiện bắt buộc , cho rằng quyết định của Tòa án nhân dân thành phố đưa ra là không có tính nhân văn.
Đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố L, tỉnh Lạng Sơn trình bày: Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lưu Văn P đã được thực hiện đúng đối tượng, trình tự và thủ tục. Đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn không chấp nhận khiếu nại, giữ nguyên Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn phát biểu ý kiến: Quá trình thụ lý, giải quyết khiếu nại, Thẩm phán, Thư ký phiên họp chấp hành đúng quy định của pháp luật; người tham gia giải quyết việc khiếu nại đã được thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa v ụ của mình. Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lưu Văn P đã được thực hiện đúng đối tượng, trình tự và thủ tục. Ông Lưu Văn P ngoài lời trình bày bản thân là lao động duy nhất trong gia đình, bản thân ông là công dân tốt, không có tiền án, tiền sự, nghiêm chỉnh chấp hành quy định của Nhà nước, không gây rối hay có điều tiếng xấu ở địa phương và tại phiên họp ông trình bày bị huyết áp cao và rối loạn tiền đình nhưng không có tài liệu chứng cứ nào chứng minh. Do đó, đ ề nghị Tòa án không chấp nhận khiếu nại của ông Lưu Văn P, giữ nguyên Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.
XÉT THẤY:
Sau khi xem xét hồ sơ khiếu nại đối với quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính; nghe lời trình bày của người khiếu nại, cơ quan đề nghị và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn, xét thấy:

## Page 3

Lưu Văn P là đối tượng sử dụng ma túy Heroine từ năm 2000 đến nay. Từ năm 2014 đến nay, Lưu Văn P tham gia đi ều trị nghiện các chất dạng thu ốc phiện bằng thu ốc thay thế Methadone nhưng thời gian không liên t ục. Tuy nhiên, ngày 19/4/2023 Lưu Văn P vẫn tiếp tục sử dụng ma túy.
Ngày 24/4/2023, Trung tâm Y t ế thành phố L đã xác định tình trạng nghiện và kết luận Lưu Văn P dương tính với ma túy. Cùng ngày, Trung tâm kiểm soát bệnh tật Sở y tế Lạng Sơn có văn bản số 241/KSBT-PKĐK, CK v ề việc chấm dứt điều trị Methadone đối với bệnh nhân tại cơ s ở Methadone 001 đối với Lưu Văn P.
Ngày 25/4/2023, Ủy ban nhân dân phường H, thành phố L đã lập Biên bản vi phạm về cai nghiện ma túy tự nguyện, quản lý cai nghiện ma túy và đi ều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế và lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lưu Văn P.
Ngày 17/5/2023, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố L đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lưu Văn P và được Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn chấp nhận với mức thời hạn đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 tháng.
Xét khiếu nại của Lưu Văn P , thấy rằng: Lưu Văn P cho rằng mình là lao động duy nhất trong gia đình, bản thân ông là công dân tốt, không có tiền án, tiền sự, nghiêm chỉnh chấp hành quy định của Nhà nước, không gây rối hay có điều tiếng xấu ở địa phương , tuy nhiên ngoài lời trình bày thì không có tài liệu, chứng cứ nào chứng minh . Trung tâm Y t ế thành phố L đã xác định tình trạng nghiện và kết luận Lưu Văn P dương tính với ma túy. Ông Lưu Văn P là đối tượng nghiện ma túy suốt từ năm 2000 cho đến nay và chưa từng đi cai nghiện, cũng không có ý thức phải tự cai nghiện mà vẫn tiếp tục sử dụng ma túy, ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn phường H, thành phố L . Do vậy, việc đưa Lưu Văn P vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong một thời gian nhất định là cần thiết . Do đó, không có căn cứ để chấp nhận khiếu nại của ông Lưu Văn P , cần giữ nguyên Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L , tỉnh Lạng Sơn.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn c ứ vào kho ản 1 Điều 3 6; Đi ều 3 7 của Pháp lệnh s ố 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
1. Không chấp nhận khiếu nại của ông Lưu Văn P, giữ nguyên Quyết định số 19/QĐ-TA ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn, cụ thể:

## Page 4

Áp dụng biện pháp x ử lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với: Lưu Văn P , sinh ngày 25/01/1974; nơi đăng ký thư ờng trú vàch ỗ ở:
Số*, đường B, phường H, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.
Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (mười tám) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giam để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc. Địa điểm cai nghi ện bắt buộc: Cơ s ở cai nghiện ma tuýt ỉnh Lạng Sơn; địa chỉ: Km10, xã Tân Thành, huy ện Cao L ộc, tỉnh Lạng Sơn.
2. Cơ quan thi hành quy ết định: Công an thành phố L, tỉnh Lạng Sơn chủ trì, phối hợp với Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố L, tỉnh Lạng Sơn có trách nhi ệm đưa người phải chấp hành Quy ết định vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc.
3. Quyết định này là quyết định cuối cùng và có hiệu lực thi hành ngay./.


Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lạng Sơn;
- TAND TP.Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn;
- Phòng LĐ-TB&XH TP.L, T.Lạng Sơn;
- Công an TP.Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn;
- Người bị áp dụng;
- Lưu: Hồ sơ; Tòa HC; Tổ HCTP.
THẨM PHÁN






Lộc Sơn Thái