Số: 02/2023/QĐ-PT
Tranh chấp về thừa kế tài sản
Số: 02
Ngày: 13/07/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về thừa kế tài sản

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Nguyễn Tử Lượng Các Thẩm phán: ông Tạ Văn Vinh và ông Đinh Huy Lưỡng Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 13 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hoa Lư , tỉnh Ninh Bình bị kháng cáo như sau:
Ngày 20 tháng 02 năm 2023, bị đơn là ông Đào SỹT kháng cáo toàn b ộ Bản án sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 13 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hoa Lư.
 Lý do: bản án sơ thẩm xét x ử không chính xác, công nhận hiệu lực của Biên bản họp gia đình ngày 25/6/2018, giao quy ền sử dụng 240m2 đất tại thửa số 171 t ờ bản đ ồ số 11 cho ông Ng và ông Th đã xâm phạm nghiêm trọng quyền, lợi ích hợp pháp của ông T và những người liên quan. Ông T không công nhận tính hợp pháp của Biên bản họp gia đình ngày 25/6/2018, vì ông không tham gia cu ộc họp; chữ ký của ông T trong biên bản là gi ả mạo; việc Ủy ban nhân dân xãN chứng thực nội dung biên bản không đư ợc thực hiện đúng quy định.
Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử lại vụ án để phân chia di sản cho những người thừa kế theo pháp luật hoặc hủy Bản án sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 13 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huy ện Hoa Lư đ ể xét xử lại theo thủ tục sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, người kháng cáo là ông Đào SỹT đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do sức khỏe không được tốt đang phải điều trị. Kèm theo đơn xin hoãn phiên TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

Số: 02/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ninh Bình, ngày 13 tháng 7 năm 2023

## Page 2

tòa, ông T có nộp Đơn xin xác nhận với nội dung: ngày 11 tháng 7 năm 2023 ông Đào S ỹ T vàonh ập vi ện tại Khoac ấp cứu Bệnh vi ện đa khoat ỉnh Ninh Bình; chuẩn đoán: tăng huyết áp, viêm gan virus, Mã bệnh án 23258596.
Hồi 08 giờ 35 phút ngày 13 tháng 7 năm 2023 Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình đã tiến hành xác minh tại Khoa cấp cứu Bệnh viện đa khoa tỉnh Ninh Bình, kết quả: hồi 9 gi ờ 10 phút ngày 11 tháng 7 năm 2023, ông Đào S ỹ T có vào khám bệnh tại Khoa cấp cứu và được chuẩn đoán: tăng huyết áp, viêm gan virus.
Sau khi làm các xét nghi ệm, xét thấy tình trạng sức khỏe, bệnh lýc ủa ông T không cần thiết phải nhập viện điều trị nội trú nên ông T đã đi về nhà hồi 15 giờ cùng ngày. Ông T không phải điều trị ngoại trú. Khi rời bệnh viện về nhà tình hình sức khỏe của ông T bình thường.
Xét thấy, người kháng cáo vắng mặt tại phiên tòa không thuộc trường hợp vắng mặt vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, do đó bị coi như từ bỏ việc kháng cáo quy định tại khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn c ứ vào Đi ều 289 , Điều 295, Điều 312 của Bộ luật t ố tụng dân s ự;
khoản 2 Đi ều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 10/2023/TLPT-DS ngày 28 tháng 3 năm 2023 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
Ng đơn: ông Đào Duy Th sinh năm 1972; địa chỉ: thôn B , xã N, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.
Bị đơn: ông Đào S ỹ T sinh năm 1966; địa chỉ: thôn B, xã N, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Đào Thị Kim L sinh năm 1957; địa chỉ: số nhà 06, ngõ 28, đường T, tổ M, phường T, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình.
- Ông Đào S ỹNg sinh năm 1957; địa chỉ: tổ B, khu phố B, xã V, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai.
 - Bà Đào Thị Th1 sinh 1963; địa chỉ: số nhà B, ngõ H, đường T, phố Ph, phường N, thành phố Ninh Bình.
- Bà Đào Thị T2 sinh 1969; địa chỉ: đường Đ, khu phố H, phường L, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước.

## Page 3

- Ông Đào Duy H sinh năm 1958; địa chỉ: thôn B, xã N, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.
- Bà Vũ Thị H2 sinh năm 1969; địa chỉ: thôn B, xã N, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 01/2023/DS-ST ngày 13 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về tiền tạm ứng án phí: sung vào công qu ỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm ông Đào S ỹ T đãn ộp là 3 00.000 đ ồng, theo biên lai s ố AA/2021/0002251 ngày 06 tháng 3 năm 2023 của Chic ục thi hành án dân s ự huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TANDCC tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Ninh Bình;
- TAND H.Hoa Lư;
- Chi cục THADS H.Hoa Lư;
- Phòng KTNV-THA;
- Lưu hồ sơ, VPTA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Tử Lượng

## Page 4

## Page 5

5