Số: 14/2023/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 14
Ngày: 24/02/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 306/2022/TLPT-DS ngày 20 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 14/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phùng Hải Hiệp;
Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tuyển;
 Bà Đặng Thị Thơm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 17/2022/DS-ST ngày 06 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 13 tháng 05 năm 2022, người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn là ông Trần Quang L (do bà Cao Thị L làm đại diện hợp pháp theo ủy quyền) kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
[1] Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội triệu tập hợp lệ các bên đương sự và mở phiên tòa để xét xử vụ án theo trình tự phúc thẩm vào các ngày 11/01/2023 và 24/02/2023. Tuy nhiên, ông Trần Quang L và đại diện theo ủy quyền là bà Cao Thị L đều vắng mặt tại các phiên tòa không rõ lý do, không có cơ sở xác định việc ông L, bà L vắng mặt thuộc trường hợp vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, đồng thời ông L, bà L không có văn bản đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt. Do đó, đây là trường hợp được coi là người kháng cáo từ bỏ việc kháng cáo nên Hội đồng xét xử quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2] Ông Trần Quang L là người cao tuổi, Tòa án cấp sơ thẩm không buộc ông Trần Quang L phải nộp tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm nên Hội đồng xét xử không đề cập xử lý.
Vì các l ẽ trên, căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 289; Điều 295; khoản 3 Điều 296; khoản 5 Điều 308 và khoản 2 Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 306/2022/TLPT-DS ngày 20 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy

## Page 2

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Đ (đã chết ngày 10/11/2018);
Người kế thừa quyền nghĩa vụ tố tụng của bà Đán:
1. Ông Trần Quang L, sinh năm 1955; địa chỉ: Bản TL, xã TN, huyện YC, tỉnh SL.
Người đại diện theo ủy quyền của ông L: Bà Cao Thị L , sinh năm 1957;
địa chỉ: Bản TL, xã TN, huyện YC, tỉnh SL.
2. Bà Trần Thị T, sinh năm 1960; địa chỉ: Bản TL, xã TN, huyện YC, tỉnh SL.
3. Ông Trần Quang K , sinh năm 1973; địa chỉ: Ti ểu khu 3, thị trấn MC, huyện MC, tỉnh SL.
* Bị đơn: Ông Trần Văn B, sinh năm 1950; địa chỉ: Thôn 4, xã TM, huyện BV, thành phố HN.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Trần ThịT , sinh năm 1953; địa chỉ: Thôn 4, xã TM, huyện BV, thành phố HN .
2. Anh Trần Kinh T, sinh năm 1978; Chị Nguyễn ThịN , sinh năm 1983; Cháu Trần Quốc Đ , sinh năm 2006; Cháu Trần Quốc L , sinh năm 2008;
cùng địa chỉ: Thôn 4, xã TM, huyện BV, thành phố HN .
3. Bà Trần Văn B (chết năm 2013);
Người kết hừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Bí:
3.1. Bà Trần Thị B , sinh năm 1936; địa chỉ: Thôn 4, xã TM, huyện BV, thành phố HN .
3.2. Ông Trần Văn B , sinh năm 1942; địa chỉ: Phường ĐT, thành phố HB, tỉnh HB .
4. Chị Trần Phi H , sinh năm 1976; địa chỉ: Thôn 4, xã TM, huyện BV, thành phố HN .
5. Chị Trần Thị Y , sinh năm 1981; địa chỉ: Thôn 4, xã TM, huyện BV, thành phố HN .
6. Chị Trần ThịC , sinh năm 1983; địa chỉ : phường TH, thành phố HB, tỉnh HB.
7. Ủy ban nhân dân huyện BV, thành phố HN .
8. Ủy ban nhân dân xã TM, huyện BV, thành phố HN .

## Page 3

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 17/2022/DS-ST ngày 06 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA; phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Hải Hiệp

## Page 4

CÁC THẨM PHÁN





Phạm Văn Tuyển Đặng Thị Thơm THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Hải Hiệp