Bản án số: 36/2023/HS-ST
Trương Trọng Lực cùng ĐP- Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 36
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P ––––––––––– Bản án số: 36/2023/HS-ST Ngày 22 tháng 5 năm 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––-–––––––––– NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Thẩm phán:
Ông Nguyễn Quang Vũ Ông Tạ Văn Thành Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Bá Điền Ông Nguyễn Ngọc Thắng Bà Nguyễn Thị Tần
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê H Đăng - Cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh P.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P tham gia phiên tòa : Bà Trần Thị Kim Xuân - Kiểm sát viên.
 Ngày 22 tháng 5 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh P tiến hành xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 24/2023/TLST -HS ngày 17 tháng 4 năm 2023. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 130/2023/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 5 năm 2023 đối với các bị cáo:
1- Họ và tên : Trƣơng Trọng L; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam;
Sinh ngày 01/01/1993 tại V; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú + Chỗ ở: Thôn Kiên Đình, xã Q, huyện L, tỉnh V; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt N am; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: Lớp 12/12; Đoàn thể, đảng phái: Không; Con ông: Trương Trọng Đ- sinh năm 1971, đã chết; Con bà: Trần ThịT - sinh năm 1972, đã chết ; Vợ: Lại Thị H - sinh năm 1994, nghề nghiệp: Công nhân; Con: có 02 con. Con lớn sinh năm 2012, con nhỏ sinh năm 2021; Vợ, con hiện ở thôn Kiên Đình, xã Q, huyện L, tỉnh V; Anh, chị, em: có 02 anh, em bị cáo là con lớn nhất.
 - Tiền sự, tiền án: Không;
Bị bắt tạm giữ từ ngày 13/11/2022. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam- Công an tỉnh P - có mặt.
* Ngƣời bào chữa cho bị cáo:
- Ông Nguyễn Lƣơng H - Luật sư thuộc Công ty luật Hợp danh Hùng Vương P, Đoàn Luật sư tỉnh P. Địa chỉ: Số nhà 164, đường Âu Cơ, phường Tiên Cát, thành phố Việt Trì, tỉnh P - có mặt.

## Page 2

2- Họ và tên : Vũ Mạnh H; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Sinh ngày 09/10/1977 tại Sơn Dương- Tuyên Quang; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú + Chỗ ở: thôn Đồng Tâm, xã Hào Phú, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang;
Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: Lớp 3/12; Đoàn thể, đảng phái: Không ; Con ông: Vũ Xuân Bàng, đã chết ; Con bà: Hoàng Thị Thơm - sinh năm 1954, nghề nghiệp:
Làm ruộng; Hiện ở thôn Đồng Tâm, xã Hào Phú, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang; Vợ: Nguyễn Thị Hải- sinh năm 1981, nghề nghiệp: Làm ruộng; Con: hiện có 02 con. Con lớn sinh năm 2015, con nhỏ sinh năm 2020; Vợ, con hiện ở thôn Đồng Tâm, xã Hào Phú, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang; Anh, chị, em: có 07 anh, chị, em. Bị cáo là con thứ 3.
 - Tiền sự, tiền án: Không;
 Bị bắt, tạm giữ từ ngày 12/11/2022. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam- Công an tỉnh P - có mặt.
3- Họ và tên: Lƣu Phó Cả T; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Sinh ngày 12/3/1979 tại P; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú + Chỗ ở: khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không;
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: Lớp 2/12; Đoàn thể, đảng phái:
Không; Con ông: Lưu Đình B- sinh năm 1939;Con bà: Tạ Thị H - sinh năm 1948. Đã già yếu, hiện ở khu 4 - Yên Kỳ- H- P; Vợ: Vũ Thị H- sinh năm 1981, nghề nghiệp: Công nhân; Con: có 03 con. Con lớn sinh năm 2006, con nhỏ sinh năm 2011; Vợ, con hiện ở khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P; Anh, chị, em: có 06 anh, chị, em. Bị cáo là con thứ 4.
 - Tiền sự, tiền án: Không;
 - Nhân thân: Năm 2005 đi cơ sở giáo dục Thanh Hà theo Quyết định số 3535/QĐ-UB ngày 26/12/2005 của Chủ tịch UBND tỉnh P, chấp hành xong Quyết định ngày 20/10/2007.
Bị bắt tạm giữ từ ngày 10/11/2022. Hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam- Công an tỉnh P - có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 18 giờ 00 ngày 10/11/2022, tại khu vực ngã ba giao cắt đường Quốc lộ 2 với đường Kim Xuyên, thuộc khu 8, xã Tiêu Sơn, huyện Đ, tỉnh P, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh P phát hiện, bắt quả tang Lưu Phó Cả T; sinh năm 1979; nơi thường trú: khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích để bán. Vật chứng

## Page 3

thu giữ: 01 (Một) gói giấy cả hai mặt đều có dòng kẻ ô ly (dạng giấy viết vở học sinh) màu trắng trong đó một mặt có hình vẽ màu tím bên trong có 03 (ba) gói nhỏ đều có chứa chất bột cục màu trắng. Lưu Phó CảT khai là 03 gói ma túy (heroine) cuảT tàng trữ để bán. Ngoài ra, còn tạm giữ cuảT 01 xe máy Biển kiểm soát 19K3 - 3050; 01 điện thoại nhãn hiệu ViVo đã cũ kèm 01 thẻ sim số 0338499652.
Cùng ngày Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P đã ra lệnh và thi hành lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lưu Phó CảT ở khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh
P. Quá trình khám xét đã tạm giữ 01 thẻ căn cước công dân mang tên Lưu Phó Cả T.
 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh P đã trưng cầu Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh P giám định vật chứng thu giữ khi bắt quả tang Lưu Phó Cả T.
 Tại bản Kết luận giám định số 1543/KL - KTHS ngày 14/11/2021 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh P kết luận:
 “Chất bột, cục màu trắng chứa bên trong 03 gói giấy gửi giám định là ma túy, loại Heroine, có tổng khối lượng là: 0,519gam.”
*Heroine là chất ma túy nằm trong Danh mục IA, số thứ tự 09, Nghị định số 57/2022/NĐ - CP ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Chính phủ.
Tại Cơ quan điều tra, Lưu Phó CảT khai nhận: buổi sáng ngày 10/11/2022, Nguyễn Quốc Tuấn - sinh năm 1966, nơi cư trú: khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P đến nhà gặp T và đưa choT 300.000 đồng để nhờT đi mua ma túy Heroine về sử dụng, T đồng ý và bảo Tuấn về, khi nào có ma tuýT sẽ gọi.
Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, Vũ Văn Cường - sinh năm 1987, ở khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P đến nhà đưa choT 700.000 đồng, nhờT đi mua ma túy Heroine về để sử dụng, T đồng ý và bảo Cường đi về khi nào có ma tuýT sẽ gọi.
Sau đóT gọi điện thoại từ số 0338499652 đến số điện thoại 0355912940 của Vũ Mạnh H - sinh năm 1977, HKTT: Thôn Đồng Tâm, xã Hào Phú, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang để hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy Heroine, H nhất trí và hẹn T đến nhà H. Sau đó, T 1 mình điều khiển xe mô tô Biển kiểm soát:
19K3- 3050 từ nhà đi sang nhà H. Tại đâyT đưa H 1.000.000 đồng, H cầm tiền và đưa lại choT 02 gói ma túy Heroine đều được gói bên ngoài bằng giấy bạc;
trong đó 01 gói giấy bạc hai mặt đều là màu xám trong có 01 lớp giấy mặt ngoài màu trắng có dòng kẻ và chữ màu đen, mặt trong màu trắng, bên trong có chứa chất bột cục màu trắng; 01 gói giấy bạc hai mặt đều là màu trắng trong có 01 lớp giấy mặt ngoài màu trắng có dòng kẻ, mặt trong màu trắng có dòng kẻ và chữ màu đen, bên trong c ó chứa chất bột cục màu trắng là ma túy Heroine. Sau khi mua được 02 gói ma túy, T đã nhặt 01 mảnh giấy loại giấy vở ô ly màu trắng có

## Page 4

dòng kẻ (giấy viết vở học sinh) tại khu vực sân nhà H rồi dùng mảnh giấy này gói 02 gói ma túy nêu trên vào bên trong rồi điều khiển xe máy đi về nhà. Khi đi đến đoạn đường vắng thuộc xã Kim Xuyên, huyện Đ, tỉnh P thìT dừng xe lại ở ven đường. Tại đây, T mở gói ma túy ra và xé một góc từ mảnh giấy nhặt tại sân nhà H trước đó rồi san một phần chất bột cục màu trắng là ma túy Heroine từ 02 gói ma túy đã mua của H để gói thành thêm một gói ma túy nữa. Mục đích cuảT là để khi đi về gặp Tuấn và Cường thìT sẽ chỉ đưa bán cho mỗi người 01 gói ma túy Heroine. Còn lại 01 gói ma túy Heroine thìT cất riêng cho bản thân để sử dụng và bán lại kiếm lời. Sau đó, T gói 03 gói ma túy này vào mảnh giấy vở ô ly vở học sinh nhặt tại sân nhà H rồi cầm ở tay bên trái và tiếp tục điều khiển xe mô tô đi về nhà. Trên đường về đến đoạn đường gần ngã ba giaoc ắt giữa đường Kim Xuyên với đường Quốc lộ 2 thuộc khu 8, xã Tiêu Sơn, huyện Đ, tỉnh P thì bị Cơ quan Công an kiểm tra, phát hiện bắt quả tang (như đã nêu trên).
 Ngoài ra, trước đó trong thời gian từ ngày 04/11/2022 đến ngày 08/11/2022, T mua ma túy Heroine của H và đã bán ma túy Heroine cho Vũ Văn Cường 02 lần, cụ thể:
 - Lần 1: Vào 08 giờ 26 phút ngày 04/11/2022, Cường gọi điện thoại từ số điện thoại 0355.108.447 của Cường đến số điện thoại 0338499652 cuảT hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy Heroine và Cường bảo muốn đi cùng T để khi nào có ma túy thì lấy luôn, T đồng ý. Sau đó, T gọi điện cho H số điện thoại 0355.912.940 hỏi mua 02 gói ma túy với giá 500.000đ/gói, H đồng ý. Sau đó, Cường sang nhà T, T điều khiển xe máy BKS: 19K3- 3050 chở Cườngđến khu vực gần cổng nhà máy đường thuộc xã Kim Xuyên, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang thìT bảo Cường đứng đợi. Sau đóT điều khiển xe máy một mình đi đến nhà H để mua ma túy Heroine, khi đến cổng nhà H, T gọi điện cho H và hẹnH ra đưa ma túy và nhận tiền. Sau khi nhận tiền, H bán choT 02 gói ma túy Heroine được gói bên ngoài bằng giấy màu trắng, sau khi mua được 02 gói ma túy, T chia 02 gói thành 03 gói và đi về gặp Cường, trên đường vềT đã bán cho Cư ờng 02 gói ma túy Heroine đều có đặc điểm gói ngoài bằng giấy bạc màu trắng, còn lại 01 gói ma túy sau đóT cất giấu tại nhà và coi đó là phần lãi.
 - Lần 2: Khoảng 9 giờ ngày 08/11/2022, Cường gọi điện thoại từ ứng dụng Messenger có tên “Cường Mỹ” đến ứng dụng Messenger cuảT là “Lưu Phó Cả T” hỏi mua 200.000 đồng tiền ma túy Heroine. Do có sẵn gói ma túy đã tách ra từ lần mua của H ngày 04/11/2022 nên T đồng ý và hẹn Cường khu vực cầu Nông Man thuộc khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P để giao ma túy, Cường nhất trí.
Đến 11 giờ 24 phút cùng ngàyT gọi lại cho Cường bảo ra điểm hẹn. Tại đây, Cường đưaT 200.000 đồng. T cầm tiền và đưa cho Cường 01 gói ma túy Heroine có đặc điểm được gói ngoài bằng giấy cả hai mặt màu trắng.

## Page 5

 Căn cứ lời khai của Lưu Phó Cả T, Cơ quan điều tra đã triệu tập, ghi lời khai đối với Vũ Văn Cường và Nguyễn Quốc Tuấn. Tại Cơ quan điều tra, Vũ Văn Cường khai nhận đã mua ma túy cuảT 02 lần vào các ngày 04/11/2022 và ngày 08/11/2022 (phù hợp với lời khai cuảT như đã nêu trên). Số ma túy mua được, Cường đã sử dụng một mình hết. Cường và Tuấn không thừa nhận việc đưa tiền choT để mua ma túy ngày 10/11/2022 nhưT đã khai nhận, ngoài lời khai cuảT không có tài liệu nào xác định Cường và Tuấn đưa tiền choT đi mua ma túy.
Ngoài lần mua ma túy của H ngày 10/11/2022 như đã bị phát hiện, thu giữ và lần mua ngày 04/11/2022 như đã nêu trên, T còn nhiều lần mua ma túy của H, mỗi lần từ 01 đến 02 gói ma túy Heroine với giá 500.000 đồng/ 01 gói (không xác định được khối lượng cụ thể). Do thời gian đã lâu nên T không nhớ được mà chỉ xác định được 01 lần vào hồi 05 giờ 47 phút ngày 15/8/2022, T gọi điện thoại từ số 0338499652 đến số điện thoại 0355912940 của H hỏi mua của H 01 gói ma túy Heroine với giá 500.000 đồng. H nhất trí và bảoT đến nhà H. Sau đó, T đi xe máy Biển kiểm soát: 19K3- 3050 đến nhà H. Tại cổng nhà H, T gặp và đưa cho H 500.000 đồng. H cầm tiền và đưa bán choT 01 gói ma túy Heroine được gói ngoài bằng giấy màu trắng. Sau đóT đi về.
Căn cứ lời khai của Lưu Phó CảT và các tài liệu điều tra đã thu thập được, ngày 12/11/2022, Cơ quan điều tra đã ra lệnh khám xét khẩn cấp, Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Vũ Mạnh H. Quá trình khám xét đã thu giữ (do H tự giao nộp): 01 gói giấy màu trắng có chứa chất bột cục màu trắng H khai là ma túy Heroine của H tàng trữ để sử dụng và bán. Ngoài ra còn tạm giữ của H:
01 thẻ căn cước công dân mang tên Vũ Mạnh H; 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA vỏ màu đen đã cũ, kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0355.912.940.
 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh P đã trưng cầu Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh P giám định vật chứng thu giữ khi khám xét của V ũ Mạnh H.
Tại bản Kết luận giám định số 1555/KL - KTHS ngày 16/11/2021 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh P kết luận: “Chất bột, cục màu trắng chứa bên trong 01 gói giấy gửi giám định là ma túy, loại Heroine, có khối lượng là: 1,795gam.”
 *Heroine là chất ma túy nằm trong Danh mục IA, số thứ tự 09, Nghị định số 57/2022/NĐ - CP ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Chính phủ.
 Tại Cơ quan điều tra, Vũ Mạnh H khai nhận bán ma túy Heroine choT nhiều lần, H nhớ được cụ thể 03 lần nhưT khai nhận và phù hợp với lời khai của Lưu Phó CảT như đã nêu trên.

## Page 6

 Về nguồn gốc số ma túy Heroine có để bán và sử dụng, Vũ Mạnh H khai nhận:
 Trong khoảng thời gian từ đầu tháng 7/2022 đến ngày 11/11/2022, H đã liên hệ và mua được ma túy của Trương Trọng L, sinh năm 1993, HKTT: Thôn Kiên Đình, xã Q, huyện L, tỉnh V nhiều lần nhưng H chỉ xác định được 05 lần như sau:
 - Lần 1: Khoảng 08 giờ một ngày đầu tháng 7/2022, H gọi điện thoại từ số 0355912940 của H đến số 0353132218 của L hỏi mua 01 gói ma túy Heroine với giá 500.000 đồng. L đồng ý và hẹnH ở khu vực đầu ngõ rẽ vào nhà L ở xã Q, huyện L, tỉnh V để giao dịch mua bán ma túy. Khoảng 01 giờ sau, một mình H đến điểm hẹn gặp L đi 1 mình ra. Tại đây, H đưa cho L 500.000 đồng. L cầm tiền rồi đưa bánH 01 gói ma túy Heroine được gói ngoài bằng giấy bạc màu trắng.
Sau khi mua được ma túy, H đem về cất giấu tại nhà.
 - Lần 2: Hồi 09 giờ 15 phút ngày 21/10/2022, H gọi điện thoại từ số 0355912940 của H đến số 0353132218 của L hỏi mua 02 chỉ ma túy Heroine, L đồng ý và nói giá 3.600.000 đồng/01 chỉ, H đồng ý. L hẹnH tại địa điểm khu vực đầu ngõ rẽ vào nhà L ở xã Q, huyện L, tỉnh V để giao dịch mua bán ma túy. Đến 15 giờ cùng ngày, H gặp L tại điểm hẹn và đưa cho L 7.200.000 đồng. L cầm tiền rồi đưa bán cho H 02 chỉ ma túy Heroine được gói bên ngoài bằng giấy bạc màu trắng. H cầm gói ma túy mua được đi về và cất giấu tại nhà.
 - Lần 3: Vào14 giờ 20 phút ngày 29/10/2022, H gọi điện thoại từ số 0355912940 của H đến số 0353132218 của L hỏi mua hỏi mua 02 chỉ ma túy Heroine, L đồng ý và vẫn nói giá 3.600.000 đồng/01 chỉ. H đồng ý. L hẹnH tại địa điểm khu vực đầu ngõ rẽ vào nhà L ở xã Q, huyện L, tỉnh V để giao dịch mua bán ma túy. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, H gặp L tại điểm hẹn và đưa cho L 7.200.000 đồng. L cầm tiền rồi đưa bán cho H 02 chỉ ma túy Heroine được gói bên ngoài bằng giấy bạc màu trắng. H cầm ma túy mua được đi về cất giấu tại nhà.
 - Lần 4: Vào 08 giờ 12 phút ngày 05/11/2022, H gọi điện thoại từ số 0355912940 của H đến số 0353132218 của L hỏi mua 02 chỉ ma túy Heroine, L đồng ý và báo giá 3.600.000 đồng/01 chỉ, H đồng ý. L hẹnH tại địa điểm khu vực đầu ngõ rẽ vào nhà L ở xã Q, huyện L, tỉnh V để giao dịch mua bán ma túy.
Khoảng 09 giờ cùng ngày, H gặp L tại điểm hẹn và đưa cho L 7.200.000 đồng. L cầm tiền rồi đưa cho H 02 chỉ ma túy Heroine được gói bên ngoài bằng giấy bạc màu trắng. H cầm ma túy mua được đi về và cất giấu tại nhà.
 - Lần 5 (lần cuối): Vào 10 giờ 06 phút ngày 11/11/2022, H gọi điện thoại từ số 0355912940 của H đến số 0353132218 của L hỏi mua 02 chỉ ma túy Heroine, L đồng ý và báo giá 3.600.000 đồng/01 chỉ, H đồng ý. L hẹnH tại địa điểm khu vực đầu ngõ rẽ vào nhà L ở xã Q, huyện L, tỉnh V để giao dịch mua bán ma túy.

## Page 7

Khoảng buổi trưa cùng ngày, H gặp L tại điểm hẹn và đưa cho L 7.200.000 đồng.
L cầm tiền rồi đưa cho H 02 chỉ ma túy Heroine được gói bên ngoài bằng giấy bạc màu trắng. H cầm ma túy mua được đi về nhà sử dụng một phần, còn lại cất giấu tại nhà thì bị thu giữ vào ngày 12/12/2022 như đã nêu trên.
 Số ma túy mua được của L, H đã sử dụng và bán choT như đã nêu trên, còn lại bị thu giữ ngày 12/11/2022.
 Căn cứ lời khai của Vũ Mạnh H và các tài liệu điều tra đã thu thập được, ngày 13/11/2022, Cơ quan điều tra đã khám xét khẩn cấp, giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Trương Trọng L. Quá trình giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Trương Trọng L đã thu giữ: 01 gói giấy bạc màu trắng có chứa chất bột cục màu trắng. Trương Trọng L tự khai là gói ma túy (heroine) của L tàng trữ với mục đích để bán. Ngoài ra còn tạm giữ của L: 01 điện thoại di động NOKIA màu đen đã cũ, kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0353.132.218; 01 điện thoại di động IPHONE màu tím đã cũ, trong máy không có thẻ sim; 01 xe máy biển kiểm soát 88D1 -143.97; 01 thẻ ngân hàng Vietcombank và 01 thẻ căn cước công dân đều mang tên Trương Trọng L; tiền Việt Nam: 20.400.000 đồng.
Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh P đã trưng cầu Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh P giám định vật chứng thu giữ khi khám xét của Trương Trọng L Tại bản Kết luận giám định số 1554/KL - KTHS ngày 16/11/20 21 của Phòng Kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh P kết luận:
 “Chất bột, cục màu trắng chứa bên trong 01 gói giấy bạc cả hai mặt màu trắng gửi giám định là ma túy, loại Heroine, có khối lượng là: 7,361gam.”
 *Heroine là chất ma túy nằm trong Danh mục IA, số thứ tự 09, Nghị định số 57/2022/NĐ - CP ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Chính phủ.
 Tại Cơ quan điều tra, Trương Trọng L khai nhận bán ma túy Heroine cho H nhiều lần nhưng nhớ được 05 lần tổng số 08 chỉ ma túy Heroine, trong đó có lần đầu bán cho H 01 gói ma túy Heroine (không xác định được khối lư ợng cụ thể)
phù hợp với lời khai của Vũ Mạnh H (như đã nêu trên) thu được số tiền 29.300.000đ. Nguồn gốc ma túy Heroine mà L bán cho H là mua của một người nam giới tự giới thiệu với L là “A Hoàng” nhà ở tỉnh Điện Biên, tuy nhiên L không có thông tin về người này, các lần mà L liên lạc để mua ma túy Heroine với người này đều gọi điện qua ứng dụng Zalo do người có tên A Hoàng lập tên đăng nhập và mật khẩu cho L. Đến khi Cơ quan Công an thu giữ điện thoại thì tài khoản Zalo có tên nêu trên trên đã đăng xuất khỏi ứng dụng, nên L không truy cập vào ứng dụng có tên Zalo như trên được.
 Trong khoảng thời gian từ đầu tháng 7/2022 đến giữa tháng 10/2022, L đã gọi điện qua ứng dụng Zalo hỏi mua ma túy Heroine của A Hoàng 06 lần được

## Page 8

tổng số 05 cây và 05 chỉ, với giá 3.000.000đ/chỉ, địa điểm giao nhận ma túy và tiền là khu vực cổng làng Kiên Đình thuộc xã Q, huyện L, tỉnh V, gần nhà L. Mỗi lần L mua ma túy thì L gọi điện qua ứng dụng Zalo đến cho A Hoàng và thống nhất để tiền mua ma túy ở khe cổng làng Kiên Đình, sau khi L để tiền tại đó thì L đi cách xã khoảng 100m và thấy A Hoàng đi xe Taxi tới lấy tiền và để ma túy tại đó. (L không biết hãng xe và không nhớ biển kiểm soát). Sau khi A Hoàng lên xe đi thì L đến lấy ma túy mang về nhà. Bản thân L không sử dụng ma túy, toàn bộ số ma túy mua được của A Hoàng, L chia nhỏ thành các phân, chỉ, gói để bán và đã bán cho Vũ Mạnh H và một số người L không biết tên, địa chỉ. Đối với số ma túy đã bán cho H ở các lần 2, 3, 4, 5, L khai nhận mua của A Hoàng vào khoảng giữa tháng 10/2022 (L không nhớ ngày cụ thể) được 01 cây ma túy Heroine với giá 30.000.000đ. Sau khi mua được 01 cây ma túy của A Hoàng, L chia thành 05 phần nhưng không cân khối lượng mà chỉ biết và áng khoảng mỗi phần 02 chỉ, đã bán cho H 08 chỉ, còn lại 02 chỉ Heroine L cất giấu tại nhà thì bị Cơ quan Công an thu giữ như trên.
 Cơ quan điều tra đã yêu cầu Tập đoàn Viễn thông Quân đội cung cấp lịch sử cuộc gọi đi và đến đối với các số điện thoại 0338.499.652; 0355.912.940 0353132218 (do các bị can sử dụng để liên lạc mu a bán ma túy). Xác định, số điện thoại là 0338.499.652 chủ thuê bao là Nguyễn Tuấn Hùng, địa chỉ ấp 6-Tân An Luông- Vũng Liêm- Vĩnh Long; Số điện thoại 0353132218 chủ thuê bao là Công ty TNHH Đầu tư thương mại dịch vụ Song Đức. Các số điện thoại có thuê bao trên là do T, H, L mua tại một cửa hàng điện thoại không biết tên, địa chỉ, khi mua đã được kích hoạt sẵn. Số sim điện thoại cuảT mua từ thời điểm năm 2018, H mua từ thời điểm đầu năm 2022, L mua từ thời điểm tháng 6/2022 và chỉ có T, H, L sử dụng số sim kể từ thời điểm mua, ngoài ra không có ai sử dụng.
Cáo trạng số 30/CT-VKS-P1 ngày 17/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P truy tố:
- Trương Trọng L về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự;
- Vũ Mạnh H, Lưu Phó CảT về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự;
 Điều 251 Bộ luật Hình sự: Tội mua bán trái phép chất ma túy, quy định:
“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:
a) ….;

## Page 9

b) Phạm tội 02 lần trở lên;
…;
 3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 15 năm đến 20 năm:
a) …..;
b) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 30 gam đến dưới 100 gam”.
Tại phiên tòa các thành khẩn khai báo và thể hiện thái độ ăn năn hối cải.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P vẫn giữ quan đi ểm truy tố và đề nghị:
Tuyên bố:Trương Trọng L, Vũ Mạnh H, Lưu Phó CảT phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểmb khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với Trương Trọng L Xử phạt bị cáo Trương Trọng L từ 18 năm đến 18 năm 06 tháng tù.
Áp dụng điểmb khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 ; Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với Vũ Mạnh H, Lưu Phó Cả T.
Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh H từ 09 năm đến 09 năm 06 tháng tù.
Xử phạt bị cáo Lưu Phó CảT từ 09 năm đến 09 năm 06 tháng tù.
Đề nghị xử lý vật chứng và phạt bổ sung đối với các bị cáo.
Luật sư bào chữa cho bị cáo L nêu quan điểm: Về tội danh, điều luật áp dụng nhất trí với quan điểm của Viện kiểm sát đã truy tố. Về hình phạt, đề nghị xử bị cáo mức án tù thấp hơn mức đề nghị vì các tình tiết sau: Hiện bị cáo đang bị bệnh hen, huyết áp cao, đã tự nguyện đưa số tiền tạm giữ để nộp sung công.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về đánh giá chứng cứ:
[1.1] Khoảng đầu tháng 7/2022 và trong các ngày 21/10/2022, 29/10/2022, 05/11/2022, 11/11/2022 tại khu vực đoạn đường gần ngõ rẽ nhà Trƣơng Trọng L thuộc thôn Kiên Đình, xã Q, huyện L, tỉnh V, L đã 05 lần bán ma túy Heroine cho Vũ Mạnh H. Trong đó (khoảng đầu tháng 7/2022) có 01 lần bán được 01 gói không xác định khối lượng thu được số tiền 500.000đ và 04 lần bán mỗi lần 02 chỉ ma túy Heroine, tổng số 08 chỉ thu được số tiền là 28.800.000đ. Tổng số tiền thu được ở 05 lần bán là 29.300.000đ. Ngoài ra, L

## Page 10

còn tàng trữ 7,361 gam ma túy Heroine mục đích để bán thì bị phát hiện và thu giữ ngày 13/11/2022. Như vậy, tổng khối lượng ma túy Heroine mà L phải chịu trách nhiệm hình sự được xác định ở lần thu giữ ngày 13/11/2022 và 04 lần bán cho Vũ Mạnh H là 08 chỉ. Do khối lượng ma túy thu giữ ngày 13/11/2022, L khai nhận là 02 chỉ còn lại trong số ma túy 01 cây đã mua của Hoàng và đã bán cho H nên 02 chỉ có khối lượng được xác định là 7,361 gam. Tổng khối lượng ma túy Heroine mà L phải chịu trách nhiệm hình sự là 36,805 gam.
Trong các ngày 15 /8/2022, 04/11/2022, 10/11/2022 tại thôn Đồng Tâm, xã Hào Phú, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang, Vũ Mạnh H bán ma túy là Heroine cho Lưu Phó CảT 03 lần thu được số tiền là 1.500.000đ, trong đó khối lượng được xác định 01 lần bán ngày 10/11/2022 là 0 ,519 gam ma túy Heroine, 02 lần bán không xác định được khối lượng và khối lượng ma túy Heroine tàng trữ mục đích để bán đã bị thu giữ là 1,795 gam. Tổng khối lượng ma túy Heroine mà H phải chịu trách nhiệm hình sự đã xác định được là 2,314 gam ma túy Heroine.
Trong 02 ngày 04/11/2022, 08/11/2022 tại đoạn đường từ huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang về hướng xã Kim Xuyên, huyện Đ (không xác định được địa chỉ cụ thể) và tại khu vực cầu Nông Man thuộc khu 4, xã Yên Kỳ, huyện H, tỉnh P, Lƣu Phó CảT đã 02 lần bán ma túy Heroine (không xác định được khối lượng) cho Vũ Văn Cường thu được số tiền 1.200.000đ. Ngoài ra, T còn tàng trữ 0,519 gam mục đích để bán thì bị phát hiện và thu giữ.
 Tính chất của vụ án là đặc biệt nguy hiểm, các bị cáo đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý các chất ma túy của nhà nước. Ma túy ảnh hưởng đến sức khỏe con người là mầm mống phát sinh các loại tệ nạn, tội phạm, ảnh hưởng lớn đến trật tự trị an xã hội. Đã có nhiều vụ án được đưa ra xét xử và có hình phạt nghiêm khắc nhưng tình hình mua bán trái phép chất ma túy với số lượng lớn vẫn còn diễn ra, vì vậy phải được xử lý nghiêm minh trước pháp luật.
 Về động cơ, mục đích, nguyên nhân, điều kiện dẫn đến việc phạm tội: Do không có việc làm, hám lợi và là người sử dụng chất ma túy. Để có tiền chi tiêu cá nhân và sử dụng chất ma túy, các bị cáo đã mua bán trái phép chất ma túy để sử dụng và bán kiếm lợi.
- Tình tiết tăng nặng: Lưu Phó CảT và Vũ Mạnh H không phải chịu tình tiết tăng nặng nào do tình tiết phạm tội 02 lần trở lên là tình tiết đã được định khung hình phạt đối vớiT và H.
Trương Trọng L phải chịu tình tiết tặng nặng trách nhiệm hình sự là phạm tội 02 lần trở lên theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

## Page 11

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, do vậy được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Đối với người nam giới tên A Hoàng do L khai nhận đã bán ma túy Heroine cho L, nhưng L không có thông tin cụ thể về người này và cũng không lưu giữ tài khoản trên ứng dụng Zalo của người này, do vậy Cơ quan điều tra chưa xác minh làm rõ được, khi nào có căn cứ xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.
Đối với Nguyễn Quốc Tuấn, là ngườiT khai đã đưa tiền choT để đi mua ma túy ngày 10/11/2022. Tại Cơ quan điều tra, Tuấn không thừa nhận đưa tiền choT đểT đi mua ma túy, ngoài lời khai cuảT không có tài liệu nào xác định Tuấn đưa tiền cho T, nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
[1.2] Về xử lý vật chứng vụ án:
Đối với chiếc xe mô tô biển kiểm soát 19K3- 3050 bị thu giữ khi bắt quả tang đối với T, là chiếc xe doT mượn của ông Vũ Mạnh Hùng (bố vợ T)- sinh năm 1954, ĐKHKTT: xã Đông Lĩnh, huyện Thanh Ba, tỉnh P, Cơ quan điều tra đã xác định ông Hùng choT mượn xe nhưng không biết T dùng làm phương tiện phạm tội, nên Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe trên cho ông Hùng là phù hợp.
Đối với chiếc xe mô tô biển kiểm soát 88D1-143-97 thu giữ khi bắt khẩn cấp đối với L, Cơ quan điều tra đã xác định chiếc xe trên là của anh Trần Quốc Hưng- sinh năm 1989, ở thôn Kiên Đình, xã Q, huyện L, tỉnh V cho chị Nguyễn Thị Thanh- sinh năm 1994 cùng địa chỉ, sau đó chị Thanh cho L mượn. Anh Hưng và chị Thanh không biết L mượn chiếc xe trên để làm phương tiện phạm tội. Do vậy, Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe trên cho chị Thanh là phù hợp.
 Vật chứng khác vụ án gồm:
- 01 (Một) đi ện thoại di động nhãn hiệu VIVO vỏ màu xanh đã qua sử dụng, số IMEI: 865362009509915 kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0338.499.652 (của Lưu Phó CảT dùng để liên lạc mua bán ma túy);
 - 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA vỏ màu đen đã qua sử dụng, số IMEI: 353102111398290 kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0355.912.940 (của Vũ Mạnh H dùng để liên lạc cá nhân và mua bán ma túy);
- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA vỏ màu đen đã qua sử dụng, số IMEI: 351186125409633 kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0353.132.218 (của Trương Trọng L dùng để liên lạc cá nhân và mua bán ma túy);
- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE vỏ màu tím đã qua sử dụng, số IMEI: 352901112304145, trong máy không có thẻ sim (của Trương Trọng L);
04 chiếc điện thoại trên là phương tiện, công cụ dùng vào việc liên lạc và mua bán trái phép ma túy vì vậy cần tịch thu để bán sung công nhà nước.

## Page 12

- 03 (Ba) bì giấy niêm phong, dán kín số 1543/KL-KTHS; 1554/KL-KTHS;
1555/KL-KTHS của Phòng Kỹ thuật hình sự, là mẫu vật trả lại sau giám định, mặt sau cả 3 bì giấy đều có có 04 loại chữ ký và 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng KTHS trên các mép dán. Là vật cấm lưu hành nên tịch thu để tiêu hủy.
 - 03 (Ba) thẻ CCCD mang tên Lưu Phó Cả T; Vũ Mạnh H; Trương Trọng
L. Là các giấy tờ không liên quan đến tội phạm nên trả lại.
 - Xác minh về tài sản xác định: Các bị cáo H, T sống cùng gia đình, không có nghề nghiệp ổn định, ngòa i số tài sản bị tạm giữ và đồ dùng sinh hoạt thiết yếu các bị cáo không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung khác.
 Trương Trọng L thu lợi bất chính cần phải truy thu để tịch thu sung công và cần phạt bổ sung bằng tiền.
 - Tiền VNĐ: 20.400.000đ,(tạm giữ của Trương Trọng L) là tiền do lao động và mua bán ma túy mà có, bị cáo đã bị truy thu và phạt bổ sung nên trả lại, nhưng tạm giữ để bảo đảm thi hành án.
[2] Quan điểm của Luật sư bào chữa cho bị cáo L thể hiện quan điểm nhân đạo nên được chấp nhận.
[3] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa được chấp nhận.
[4] Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
[5] Các quyết định của Cơ quan cảnh sát điều tra ; Viện kiểm sát được thực hiện theo đúng trình tự thủ tục của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Điều tra viên;
Kiểm sát viên, thực hiện việc điều tra, thực hành quyền công tố và kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong tố tụng hình sự đã đảm bảo khách quan đúng quy định của pháp luật. Người bào chữa cho bị cáo thực hiện đúng các quy định của pháp luật trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
[I] Về hình phạt:
Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với Trương Trọng L Xử phạt b ị cáo Trương Trọng L 16 năm 06 tháng tù (mười sáu năm, sáu tháng) về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt 13/11/2022.
Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; Điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự đối với Vũ Mạnh H, Lưu Phó Cả T.
Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh H 08 năm 06 tháng tù (tám năm, sáu tháng) về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” . Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 12/11/2022.

## Page 13

Xử phạt bị cáo Lưu Phó CảT 08 năm tù (tám năm) về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 10/11/2022.
Truy thu để tịch thu sung công của Trương Trọng L 29.300.000đ (hai mươi chín triệu, ba trăm ngàn đồng).
Căn cứ khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự;
Phạt bổ sung đối với Lưu Phó CảT 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) để sung công quỹ nhà nước.
 [II] Về xử lý vật chứng:
 Căn cứ vào khoản 1 Điều 47 B ộ luật Hình sự; Điều 89; Điều 104; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.
 Xử lý vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng của Cơ quan điều tra và Cục thi hành án dân sự tỉnh P ngày 05/05/2023 như sau:
 Tịch thu để bán sung công quỹ nhà nƣớc:
- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu VIVO vỏ màu xanh đã qua sử dụng, số IMEI: 865362009509915 kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0338.499.652.
 - 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA vỏ màu đen đã qua sử dụng, số IMEI: 353102111398290 kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0355.912.940.
- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA vỏ màu đen đã qua sử dụng, số IMEI: 351186125409633 kèm theo 01 thẻ sim có số thuê bao 0353.132.218.
- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE vỏ màu tím đã qua sử dụng, số IMEI: 352901112304145, trong máy không có thẻ sim (của Trương Trọng L);
Tịch thu để tiêu hủy: 03 (Ba) bì giấy niêm phong, dán kín s ố 1543/KL- KTHS; 1554/KL-KTHS; 1555/KL-KTHS của Phòng Kỹ thuật hình sự, là mẫu vật trả lại sau giám định, mặt sau cả 3 bì giấy đều có có 04 loại chữ ký và 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng KTHS trên các mép dán; 01 thẻ ngân hàng Vietcombank mang tên Trương Trọng L.
 Trả lại 03 (Ba) thẻ CCCD mang tên Lưu Phó Cả T; Vũ Mạnh H; Trương Trọng L cho chủ sở dụng.
 Trả lại cho Trương Trọng L số tiền 20.400.000đ,(hai mươi triệu, bốn trăm ngàn đồng) Cơ quan điều tra đã chuyển vào tài khoản tạm giữ tại Kho bạc nhà nước tỉnh P ngày 28/02/2023, nhưng tạm giữ để bảo đảm thi hành án.
[III] Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm

## Page 14

2016 của ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Lưu Phó Cả T; Vũ Mạnh H; Trương Trọng L mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án các bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội để yêu cầu xét xử theo trình tự phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKS tỉnh P;
- VKSND cấp cao tai Hà Nội;
- PC 04 CA tỉnh P;
- PV 06 Công an tỉnh;
- Trại giam CA tỉnh P;
- Sở tư pháp tỉnh P;
- Cục THA dân sự tỉnh P;
- Thi hành án hình sự;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Bị cáo; Luật sư BCCBC
- Lưu: HS,AV, VP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Quang Vũ