tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 55/2023/QĐST-DS
Tranh chấp về hụi
Số: 55
Ngày: 16/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 108/2023/TLST-DS, ngày 04 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp về dân sự hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Phạm Hồng T, sinh năm 1967.
Địa chỉ: Tổ 10, ấp 02, xã Mỹ Tr, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Trần Thị Bé B, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Số nhà 454, đường Phạm ThịNh , tổ 12, ấp 01, xã Mỹ Tr , thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện v à tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại cho ông Phạm Hồng T số tiền 1.257.500 đồng (một triệu hai trăm năm mươi bảy nghìn năm trăm đồng) nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0012174, ngày 26 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 55/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 TP.Cao L ãnh , ngày 16 tháng 05 năm 2023

## Page 2

định hoặc kể từn gày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Lê Thị Huế





























Nơi nhận:
- VKSND TPCL;
- Chi Cục THA TPCL; Thẩm phán
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN

## Page 3

3
Ông Thạch Trung S thuận tình ly hôn với bà Huỳnh Kim H
Số: 40
Ngày: 28/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông Thạch Trung S thuận tình ly hôn với bà Huỳnh Kim H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 40/2023/QĐST-HNGD

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Ninh Kiều, ngày 28 tháng 04 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Điều 212, Điều 213 và khoản 4 Điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55, Điều 57 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số 132/2023/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 04 năm 2023 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1/ Ông Thạch Trung S, sinh năm 1982 Địa chỉ: 137/179B đường C, phường X, quận N, Thành phố Cần Thơ.
2/ Bà Huỳnh Kim H, sinh năm 1993.
Địa chỉ: 14A KV P, phường T, quận C, Thành phố Cần Thơ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải đoàn tụ không thành ngày 21 tháng 04 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về hôn nhân: Ông Thạch Trung S và bà Huỳnh Kim H thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Thạch Nhã Tú V (Nữ), sinh ngày 14/12/2017 sẽ do bà Huỳnh Kim H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng và ông Thạch Trung S cấp dưỡng nuôi con là 3.000.000 đồng/tháng cho đến khi trưởng thành.
- Về tài sản chung : Ông S và bà H thống nhất tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung : Ông S và bà H thống nhất không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết thành một vụ kiện khác.
2. Về lệ phí Tòa án: 300.000 đồng, ông S và bà H thống nhất bà H tự nguyện chịu và được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí bà H đã nộp theo biên lai thu số 0000821 ngày 22 tháng 03 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. Ông S và bà H đã nộp đủ tiền lệ phí.
Về án phí cấp dưỡng: 300.000 đồng ông S phải chịu.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THAÅM PHAÙN
- Caùc ñöông söï;
- Tòa án nhân dân Tp.Caàn Thô;
- Viện kiểm sát nhân dân Q.Ninh Kiều;
- Chi cục Thi hành án dân sự Q.Ninh Kiều;
- Ủy ban nhân dân phường Xuân Khánh,
 Q. Ninh Kiều
- Löu: Hòa sô việc dân sự. Phạm Thị Kim Tiến
Số: 66/2023/QĐST-HNGĐ
Tranh chấp về thay đôi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn và tranh chấp về chia nợ chung
Số: 66
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về thay đôi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn và tranh chấp về chia nợ chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH


Số: 66/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Cầu Ngang, ngày 22 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy người khởi kiện anh Trần Phú V làm đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện là tự nguyện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 249/2023/TLST-HN, ngày 27 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia nợ chung và tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Trần Phú V, sinh năm 1991.
Địa chỉ: Ấp Ch, xã Hiệp Th, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Chị Trần Thị Ngọc Th, sinh năm 1993.
Địa chỉ: Ấp Cái Gi, xã Hiệp Mỹ Đ, huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ngân hàng TMCP Quân đội - Chi nhánh Trà V.
Địa chỉ: Vincom, lô PG 05-05A-06 k 3, P 2, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
- Về số tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả cho anh Trần Phú V 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0015718, ngày 18 tháng 4 năm 2023 và 962.500 đồng (Chín trăm sáu mươi hai nghìn năm trăm đồng) theo biên lai số 0015728, ngày 27 tháng 4 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cầu Ngang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Cầu Ngang.
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN




 Trần Thị Phương Hà
Số: 58/2023/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 58
Ngày: 18/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 38/2023/TLST-DS, ngày 28 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp về dân sự quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Đinh Thị Ng, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Số nhà 54, đường Phạm Ngũ L , khóm 01 , Phường A, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của bàNg là: Bà Ngô Thị Kim X, sinh năm 1960. Địa chỉ: Số nhà 33 -35, đường Lê Văn T, tổ 34, khóm 3, Phường A, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp (văn bản ủy quyền ngày 04/8/2022).
- Bị đơn: Tăng Thành H, sinh năm 1957.
Địa chỉ: Số nhà 62, đường Nguyễn Văn Tr , tổ 36, Phường B, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Tăng Dạ Th, sinh năm 1984.
2. Tăng Ngọc Th, sinh năm 1987.
3. Tăng Kim Th, sinh năm 1993.
4. Tăng Minh Th, sinh năm 1989.
5. Thạch Thị L, sinh năm 1960.
6. Nguyễn Thị Thảo Tr, sinh năm 2003.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 58/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 TP.Cao L ãnh , ngày 18 tháng 05 năm 2023

## Page 2

7. Huỳnh Trúc A, sinh năm 2009.
8. Nguyễn Lê V, sinh nam 2013.
9. Lê Nguyễn Quốc T, sinh năm 1995.
10. Lê Tăng Quốc A, sinh năm 2021.
11. Tăng Tiến Đ, sinh năm 2021.
Cùng địa chỉ: Số nhà 62, đường Nguyễn Văn Tr , tổ 36, Phường B, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện v à tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Bà Đinh ThịNg được miễn nộp tạm ứng án phí theo Thông báo về việc miễn nộp tạm ứng án phí số 11/TB-TA, ngày 24/02/2023.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từn gày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Lê Thị Huế







Nơi nhận:
- VKSND TPCL;
- Chi Cục THA TPCL; Thẩm phán
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN

## Page 3

3
Ông Ngô Bảo H và bà Châu Thị Kiều H1 thuận tình ly hôn
Số: 167
Ngày: 21/06/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông Ngô Bảo H và bà Châu Thị Kiều H1 thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 167/2023/QĐCNTTLH Ninh Kiều, ngày 21 tháng 06 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Ngô Bảo H và bà Châu Thị Kiều H1.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 19 tháng 05 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của ông Ngô Bảo H và bà Châu Thị Kiều H1
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 06 tháng 06 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Ông Ngô Bảo H, sinh năm 1980;
Địa chỉ: 81/24 đường P, phường T, quận N, thành phố Cần Thơ.
+ Bà Châu Thị Kiều H1, sinh năm 1979;
Địa chỉ: 60/11 đường M, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hò a giải do Hòa giải viên cHển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 06 tháng 6 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 06 tháng 6 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Ngô Bảo H và Bà Châu Thị Kiều H1 thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Ông H và bà H1 xác nhận không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung: Các bên xác nhận không có nên Tòa án không đặt ra xem xét.
Nếu sau này có phát sinh tranh chấp thì sẽ khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết thành một vụ kiện khác.
- Về nợ chung: Các bên xác nhận không có nên Tòa án không đặt ra xem xét. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp thì sẽ khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết thành một vụ kiện khác.
- Về vấn đề khác: Các bên không phải chịu lệ phí theo quy định của pháp luật.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận Ninh Kiều;
- THADS quận Ninh Kiều;
- UBND phường Thới Bình Quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ;
(GCNKH số 04 ngày 27/01/2022)
- Lưu TA. Phạm Thị Kim Tiến
Ông Nguyễn Văn C và bà Huỳnh Thị B thuận tình ly hôn
Số: 77
Ngày: 03/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Văn C và bà Huỳnh Thị B thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 77/2023/QĐCNTTLH Ninh Kiều, ngày 03 tháng 04 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Nguyễn Văn C và bà Huỳnh Thị B.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 21 tháng 02 năm 202 3 về việc yêu cầu ly hôn của ông Nguyễn Văn C và bà Huỳnh Thị B
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 03 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1960;
Địa chỉ: 123 đường T, phường H, quận N, thành phố Cần Thơ.
+ Bà Huỳnh Thị B, sinh năm 1961;
Địa chỉ: 123 đường T, phường H, quận N, thành phố Cần Thơ.
Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 3 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 17 tháng 3 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Nguyễn Văn C và Bà Huỳnh Thị B thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Có 02 con chung Nguyễn Quốc C1 (Nam), sinh ngày 13/11/1989 và Nguyễn Huỳnh Mỹ B1 (Nữ), sinh ngày 13/09/1998 đều đã trưởng thành nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về tài sản chung: Các bên xác nhận không có nên Tòa án không đặt ra xem xét.
Nếu sau này có phát sinh tranh chấp thì sẽ khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết thành một vụ kiện khác.
- Về nợ chung: Các bên xác nhận không có nên Tòa án không đặt ra xem xét. Nếu sau này có phát sinh tranh chấp thì sẽ khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết thành một vụ kiện khác.
- Về vấn đề khác: Các bên không phải chịu lệ phí theo quy định của pháp luật.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND quận Ninh Kiều;
- THADS quận Ninh Kiều;
- UBND phường Hưng Lợi Quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ;
(GCNKH số 0347 ngày 27/03/1987)
- Lưu TA. Phạm Thị Kim Tiến
Số: 155/2023/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 155
Ngày: 02/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 114/2023/TLST-DS, ngày 05 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp về dân sự ranh giới quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thành T, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Số nhà 679, tổ 13, ấp TânH , xã Tân Thuận T , thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Nguyễn Văn L, sinh năm 1954.
Địa chỉ: Tổ 13, ấp TânH , xã Tân Thuận T , thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại đơn khởi kiện v à tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (Nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Ông Nguyễn Thành T được miễn nộp tạm ứng án phí theo Thông báo về việc miễn nộp tạm ứng án phí số 32/TB-TA, ngày 28/4/2023.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 155/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 TP.Cao L ãnh , ngày 02 tháng 6 năm 2023

## Page 2

định hoặc kể từn gày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Lê Thị Huế





























Nơi nhận:
- VKSND TPCL;
- Chi Cục THA TPCL; Thẩm phán
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN

## Page 3

3
Số: 40/2023/QĐST-HNGĐ
Ông Lê Trường G và bà Sơn Ngọc Phương Th ltranh chấp ly hôn.
Số: 40
Ngày: 28/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông Lê Trường G và bà Sơn Ngọc Phương Th tranh chấp ly hôn.

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN NINH KIỀU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 Số: 40/2023/QĐST-HNGĐ Ninh Kiều, ngày 28 tháng 04 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 108 /2023/TLST/HNGĐ ngày 10 tháng 04 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Sơn Ngọc Phương Th, sinh năm 1980 Địa chỉ: 534/12 đường L, khóm X, phường I, thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.
- Bị đơn: Ông Lê Trường G, sinh năm 1977 Địa chỉ: Số 10 đường A5 KDC T, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 56, 81, 82 và 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tựng uyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 04 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 21 tháng 04 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Lê Trường G và bà Sơn Ngọc Phương Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Lê Trường G và bà Sơn Ngọc Phương Th thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Không có.
- Về tài sản chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Án phí hôn nhân sơ thẩm ông G phải chịu 75.000 đồng, bà Th phải chịu 75.000 đồng. Bà Th đồng ý chịu thay cho ông G. Chuyển 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0000782 ngày 15/03/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều thành án phí. Bà Th được nhận lại 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Phạm Thị Kim Tiến
Miễn thời giam cai nghiện Võ Như Hoàng T
Số: 153/QĐ-TA
Ngày: 25/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

Số: 206/QĐ-TA Hòa Vang, ngày 21 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG NHẬN THẤY:
Võ Như Hoàng T đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng ; Địa chỉ tại: xã Hòa Bắc, huyện HoàVang, thành phố Đà Nẵng.
Ngày 15 tháng 6 năm 2018 Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng có văn bản đề nghị miễn chấp hành phần thời gian biện pháp xử lý hành chính còn lại;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
XÉT THẤY:
Việc đề nghị miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại với lý do Võ Như Hoàng T đã chấp hành được quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính hơn một nữa thời hạn và trong thời gian cai nghiện tại Cơ sở, Võ Như Hoàng T có tiến bộ rõ rệt, đã được Hội đồng khen thưởng bình xét, đánh giá, xếp loại hàng tháng: 11 tháng loại Tốt, 01 tháng loại Khá.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 112 Luật xử lý vi phạm hành chính thì người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc có đủ các điều kiện được miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại.
Căn cứ vào Điều 27 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận đề nghị của Giám đốc Cơ sở xã hội Bầu Bàng thành phố Đà Nẵng về việc miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với người đang chấp hành biện pháp xử lý hành chính.
2. Miễn chấp hành phần thời gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại đối với:
Họ và tên: Võ Như Hoàng T. Giới tính: Nam.

## Page 2

Sinh năm 1996;
Dân tộc: Kinh;
Tôn giáo: Không;
Trình độ học vấn: 9/12.
Nghê nghiệp: không Nơi đăng ký HKTT: Thôn T, xã H, huyện V, tỉnh Bình Định.
Tiền án: không Tiền sự: Ngày 07/11/2017 bị TAND quận Ngũ Hành Sơn ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời gian 15 tháng.
Con ông Đoàn Hồng N và bà Phan Thị T.
Bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quyết định số 42/2017QĐ-TA ngày 07/11/2017 của Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng với thời hạn 15 tháng.
3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Nơi nhận:
- VKSND huyện Hòa Vang;
- UBND xã T;
- Cơ sở xã hội Bầu Bàng;
- Ông Võ Như Hoàng T;
- Gia đình;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Lê Thị Xuân Phương