Số: 157/2023/QĐ-PT
BĐ: Nguyễn Thị Thu Ba - NĐ: Nguyễn Thiên L
Số: 157/2023/QĐ-PT
Ngày: 12/04/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 157/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 12 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Trung Thành Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Vĩnh Ông Phạm Minh Tùng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm s ố: 95/2022/DS-ST ngày 13 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện C bị kháng cáo, nội dung như sau:
Ngày 26/9/2022 ông Nguyễn Thiện L kháng cáo một phần bản án sơ thẩm số 95/2022/DS-ST ngày 13 tháng 9 năm 2022 củ a Tòa án nhân dân huyện C .
Ông L đồng ý cho bà Thu B diện tích như tòa án thẩm đã x ử nhưng ông L yêu cầu bà Thu B trả cho ông Lễ các chi phí sau:
- Chi phí san lắp hầm ngang 5,5m, dài 6m, sâu 2,5m vào năm 2002 với số tiền 20.000.000đồng
- Chi phí san lắp sân trước nhà bà Thu B ngang 5,5m, dài 7m, cáo 0,6m với số tiền 5.000.000 đồng.
- Tiền đóng thuế đất thổ cư từ năm 1996 đến năm 2002 là 10.000.000 đồng.
XÉT THẤY:
Ngày 04/4/2023, bị đơn anh Nguyễn Thiện L có đơn xin rút yêu cầu kháng cáo, đồng ý với bản án sơ thẩm số 95/2022/DS-ST ngày 13 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện C . Việc rút đơn kháng cáo của bị đơn anh Nguyễn Thiện L là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ các Điều 289, khoản 5 Điều 308 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 76/2023/TLPT-DS ngày 23 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất”, giữa:
1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thu B, sinh năm 1957.

## Page 2

Địa chỉ: Số 85, Tổ 1, ấp B, xã N, huyện C tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo ủy quyền của bà B : Bà Võ Thị Băng G , sinh năm 1957; Địa chỉ: Khóm M, thị trấn M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bị đơn: Ông Nguyễn Thiện L, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số nhà 544, khu dân cư xã N, tổ 1, ấp B, xã N, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Bà Phan Thị N, sinh năm 1934;
3.2. Chị Lê Thị Tiết S, sinh năm 1975;
Cùng địa chỉ: Khóm 4, Phường 2, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
3.3. Chị Nguyễn Ngọc Vân K, sinh năm 1980;
3.4. Chị Hoàng Thụy Hạ V, sinh năm 1992.
Cùng địa chỉ: Số nhà 85, Tổ 1, ấp B, xã N, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bản án dân sự s ơ thẩm số: 95/2022/DS-ST ngày 13 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện C có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Anh Nguyễn Thiện L phải chịu 300.000 đồng phí dân sự phúc thẩm.
Nhưng được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí 300.000đồng đã nộp theo biên lai số 0009833 ngày 26/9/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thị Vĩnh – Phạm Thanh Tùng




Trần Trung Thành







Nơi nhận:
- Phòng GĐKT, TA Tỉnh;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 3

- VKSND Tỉnh;
- TAND huyện Cao Lãnh;
- Chi cục THA huyện Cao Lãnh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.







Trần Trung Thành