Bản án số:137 /2018/HNGĐ-ST
Bà Trần Thị Như H yêu cầu ly hôn ông Đoàn Ngọc H
Số: 137
Ngày: 28/05/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thị Như H yêu cầu ly hôn ông Đoàn Ngọc H

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN CẨM LỆ -TP ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bản án số:137 /2018/HNGĐ-ST Ngày: 28/5/2018 “V/v Tranh chấp ly hôn, nuôi con chung”.


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM


TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẨM LỆ, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ Hằng Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Trần Đức Hiếu 2.Ông Nguyễn Phước
- Thư ký phiên t òa: Bà Lê Thị Tú Uyên - Thư ký Tòa án nhân dân qu ận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng.


Ngày 28 tháng 5 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số : 45/2018/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2018 về tranh chấp ly hôn, nuôi con chung theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 45/2018/QĐXXST-DS ngày 10 tháng 5 năm 2018 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Trần Thị Như H, sinh năm: 1990
2. Bị đơn: Ông Đoàn Ngọc H, sinh năm: 1989 Cùng địa chỉ: K 43/25 đư ờng Nguyễn N, tổ 16A, phường Đ, quận L, thành phố Đà Nẵng.
( Hai bên đương sự có mặt)




NỘI DUNG VỤ ÁN:



* Tại đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 02 năm 2018 và trong quá trình xét x ử, nguyên đơn bà Trần Thị Như H trình bày:
 Bà và ông Đoàn NgọcH kết hôn với nhau vào năm 2015, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Q, huy ện L, tỉnh Qu ảng Nam . Hôn nhân trên cơ s ở tự nguyện. Sau khi kết hôn v ợ chồng thuê nhà sống ở nhiều nơi, đến tháng 5/2016 thì làm nhà sống tại địa chỉ K43/25 đường Nguyễn N, tổ 16A, phường Đ, quận L, thành phố Đà Nẵng. Vợ chồng chung sống hạnh phúc đến tháng 4/2017 thì phát sinh mâu thuẫn, nguyên nhân mâu thu ẫn là do ông H không chăm lo cho gia đình, đôi lúc có những hành động và lời lẽ xúc phạm bà H. Đồng thời, giữa bà H và gia đình ông H có xảy ra mâu th uẫn. Bà và ông H đã cố gắng hàng ắn tình cảm vợ chồng nhưng vẫn không có kết quả. Nay bà H nhận thấy bà và ông H không sống chung được với nhau, không còn thương yêu nhau nên yêu cầu Tòa án giải quyết cho bà được ly hôn ông H.

## Page 2

2 Về con chung: Vợ chồng có 0 2 con chung tên Đoàn Ngọc Như H , sinh ngày 29/3/2016 và Đoàn Mạnh H , sinh ngày 05/12/2017. Ly hôn bà H có nguyện vọng được trực tiếp nuôi dưỡng hai con chung, không yêuc ầu ông H cấp dưỡng nuôi con chung.
Về tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
* Tại bản tự khai ngày 23/3/2018, phiên hòa giải ngày 05/4/2018 và trong quá trình xét xử, bị đơn ông Đoàn NgọcH trình bày:
Ông thống nhất thời gian, địa điểm và điều kiện kết hôn như bà H trình bày là đúng. Vợ chồng chung sống đến tháng 4/2017 thì phát sinh mâu thu ẫn, nguyên nhân là do vợ chồng bất đồng quan điểm sống, tính tình không hợp từ đó giữa vợ chồng có xảy ra cãi vả, gây gỗ. Vợ chồng không sống chung với nhau từ tháng 6/2017 đến nay, tình cảm vợ chồng không còn nên bà Hyêu cầu ly hôn ông đồng ý.
Về con chung: V ợ chồng có 02 con chung như bà H trình bày. Ly hôn ông H yêu cầu được trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng con chung tên Đoàn Ngọc Như H, sinh ngày 29/3/2016; giao con chung tên Đoàn Mạnh H, sinh ngày 05/12/2017 cho bà H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, không bên nào cấp dưỡng nuôi con cho bên nào.
Về tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:



[1] Về quan hệ hôn nhân: Bà Trần Thị Như H và ông Đoàn NgọcH kết hôn với nhau vào năm 20 15, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Q, huyện L, tỉnh Quảng Nam, hôn nhân trên cơ sở tự nguyện. Sau khi kết hôn vợ chồng thuê nhà sống ở nhiều nơi, đến tháng 6/2017 thì v ợ chồng mua đất làm nhà ở tại địa chỉ K43/25 đường Nguyễn N, tổ 16A, phường Đ, quận L, thành phố Đà Nẵng. Vợ chồng chung sống hạnh phúc đến tháng 4/2017 thì phát sinh mâu th uẫn. Theo bà H , nguyên nhân mâu thuẫn là do ông H không chăm lo cho gia đình, đôi lúc có những hành động và lời lẽ xúc phạm bà H. Đồng thời, giữa bà H và gia đình ông H có mâu thuẩn. Bà và ông H đã cố gắng hàn gắn tình cảm nhưng vẫn không có kết quả. Nay bà H nhận thấy bà và ông H không sống chung được với nhau, không còn thương yêu nhaun ên yêu cầu Tòa án gi ải quyết cho bà đư ợc ly hôn ông H . Còn theo ông H nguyên nhân mâu thuẫn là do giữa vợ chồng không có ti ếng nói chung, bất đồng quan đi ểm sống, vợ chồng không còn thương yêu nhau nên bà Hyêu cầu ly hôn ông đồng ý.
Xét thấy: Bà H và ông H phát sinh mâu thu ẫn từ tháng 4/2017 và không sống chung với nhau từ tháng 6 /2017, mỗi người một nơi, không ai có trách nhiệm với ai, mâu thuẫn vợ chồng đã thật sự trầm trọng, mục đích hôn nhân không đạt được do vậy công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Trần Thị Như H và ông Đoàn NgọcH là phù hợp với Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình.
[2] Về quan hệ con chung : Bà H và ông H có 02 con chung tên Đoàn Ngọc Như H, sinh ngày 29/3/2016 và Đoàn Mạnh H, sinh ngày 05/12/2017. Ly hôn bà H có nguyện vọng đư ợc trực ti ếp nuôi dư ỡng hai con chung, không yêuc ầu ông H cấp dưỡng nuôi con. Còn ông Hyêu cầu được trực tiếp nuôi dưỡng con chung tên Đoàn

## Page 3

3 Ngọc Như H , sinh ngày 29/3/2016; giao con chung tên Đoàn Mạnh H , sinh ngày 05/12/2017 cho bà H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, không ai cấp dưỡng cho ai.
Xét hai cháu Đoàn Ngọc Như H , sinh ngày 29/3/2016 và Đoàn Mạnh H, sinh ngày 05/12/2017, hiện nayc ả 02 cháu đều dưới 36 tháng tu ổi. Do v ậy, giao 02 con chung cho bà H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng là phù hợp với khoản 3 Điều 81 Luật hôn nhân và gia đình.
Tại phiên tòa, bà H không yêuc ầu ông H cấp dưỡng nuôi con chung nênH ội đồng xét xử không đề cập đến.
Bên không trực ti ếp chăm sóc, nuôi dư ỡng con chung có quy ền đi l ại, thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai đư ợc quyền ngăn cản. Khi cần thiết, vì lợi ích của con chung các bên đương sự có quyền làm đơn xin thay đổi nuôi con hoặc yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung.
[3] Về tài sản chung: Bà H và ông H tự thỏa thuận không yêuc ầu giải quyết nên Hội đồng xét xử không xét.
[4]Về nợ chung: Bà H và ông H tự thỏa thuận không yêuc ầu giải quyết nên Hội đồng xét xử không xét.
[5] Về án phí:
 - Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm bà Trần Thị Như H phải chịu là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) nhưng được trừ vào 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí (đã nộp tại biên lai thu số 0000292 ngày 13/3/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng).
Vì các lẽ trên;





QUYẾT ĐỊNH



Căn cứ vào các điều 55, 58, 81,82, 83 và 84 Luật hôn nhân và gia đình; các điều 147 và 271 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Tuyên xử:
1. Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Trần Thị Như H và ông Đoàn Ngọc H.
2. Về quanh ệ con chung: Giao 02 con chung tên Đoàn Ngọc Như H , sinh ngày 29/3/2016 và Đoàn Mạnh H, sinh ngày 05/12/2017 cho bà H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng. Ông H không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Bên không trực tiếp nuôi con chung có quy ền đi lại thăm nom, chăm sóc, giáo dục con chung không ai được quyền ngăn cản. Khi cần thiết, vì lợi ích con chung các bên đương sự có quyền làm đơn xin thay đổi nuôi con ho ặc yêu cầu cấp dưỡng nuôi con chung.
3. Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết
4. Về nợ chung: Không yêu cầu giải quyết.
5. Về án phí: Án phí Hôn nhân gia đình sơ thẩm bà Trần Thị Như H phải chịu

## Page 4

4 là 300.000đ (Ba trăm ngàn đồng) nhưng được trừ vào 300.000đ (ba trăm ngàn đ ồng)
tiền tạm ứng án phí (đã nộp tại biên lai thu số 0000292 ngày 13/3/2018 tại Chi cục thi hành án dân s ự quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng). Như vậy, bà H đã nộp đủ án phí hôn nhân gia đình.
6. Hai bên đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.





















Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Đương sự; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND quận Cẩm Lệ;
 - Chi cục THADS quận Cẩm Lệ;
- UBND xã Q, huyện L, tỉnh Quảng Nam;
 - Tòa án nhân dân tp. Đà Nẵng;
 - Lưu hồ sơ.

 Nguyễn Thị Lệ Hằng

## Page 5

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 6

## Page 7

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Đương sự; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND quận Cẩm Lệ;
 - Chi cục THADS quận Cẩm Lệ;
 - Tòa án nhân dân tp. Đà Nẵng;
 - UBND phường Hòa Thuận Tây, quận Hải Châu, tp. Đà Nẵng;
 - Lưu hồ sơ. Nguyễn Thị Lệ Hằng

## Page 8

5. Trường hợp bản án, quết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự;

## Page 9

9 thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Chị Hằng chú ý tính tiền định giá nhé)
1. Nhà và đất số 142 Hà Huy Giáp, phư ờng Khuê Trung, qu ận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng:
Tiền định giá do Công tyC ổ phần thẩm định giá Vi ệt Tín là 7.480.000đ (bà Đan tạm ứng)
Tiền xem xét 2.000.000 đồng (bà Đan tự nguyện chịu)
2. Toàn bộ vật kiến trúc ngôi nhà được xây dựng trên thửa đất số 25, tờ bản đồ số 20, diện tích đất 75m2 và thửa đất số 18, tờ bản đồ số 20, diện tích đất 53,3m; cùng địa chỉ: K36/18 Nguy ễnH ữu Th ọ, phường Hòa Thu ận Tây, qu ậnH ải Châu, thành phố Đà Nẵng (Quyền sử dụng đất là tài sản riêng của ông Duyên).
Tiền định giá theo giá nhà nước và xem xét là 3.000.000đ (bà Đan nộp có biên lai của Tòa)
3. Công trình xây dựng trên thửa đất (Giấy chứng nhận QSD đất thửa đất số 123, tờ bản đồ số 48, diện tích đất 101,4m 2; địa chỉ: H68/5 K6 34 Trưng Nữ Vương, phường Hòa Thuận Tây, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng là tài sản riêng của bà Đan).
Tiền định giá do Công ty Cổ phần thẩm định giá BTC Value là 4.00.000đ (ông Duyên tạm ứng)
Tiền xem xét 2.000.000đ (ông Duyên nộp có biên lai của Tòa)



Ly hôn ông Duyên có ý ki ến sau: Năm 2006, bà Nguy ễn Thị Vân đã chuyển nhượng thửa đất trên cho vợ chồng ông với giá là 300.000.000đồng, vợ chồng ông trả dần cho đến tháng 5/2017 mới trả xong hai bên làm thủ tục sang tên trước bạ và được UBND quận Cẩm Lệ cấp giấy CNQSDĐ ngày 31/5/2007.
Ngôi nhà và quy ền sử dụng đất tại địa chỉ 142 Hà Huy Giáp, thành phố Đà Nẵng được tạo lập trong thời kỳ hôn nhân, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 123005 do UBND quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng cấp đứng tên ông Nguyễn Văn Duyên và bà Nguy ễn Thị Đan ( đã đư ợc chỉnh lý ngày 13/8/2007). Tuy nhiên, xét thấy công sức đóng góp của ông Duyên vào khối tài sản trên nhi ều hơn bà Đan.
Điều này đư ợc thể hiện ở chỗ: Ông Duyên và bà Đan kết hôn vào ngày 05/9/2005, sau khi kết hôn v ợ chồng sống tại nhà riêng của ông Duyên tại đường Nguyễn Hữu Thọ, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng, sau khi kết hôn được 01 tháng, lúc này bà Đan đang mang thai, sức khỏe yếu, phải nằm dưỡng thait ại bệnh viện cho đến khi sinh con. Sau khi bà Đan sinh con được 06 tháng, v ợ chồng mâu thu ẫn bà Đan đem

## Page 10

10 con là cháu Giang v ề sống nhà riêng của bà Đan tại đường Trưng N ữ Vương, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Trong thời gian này, về kinh tế phần ai tự người đó lo.
Trong thời gian này, ông Duyên bán quán cháo lòng tại nhà riêng. Tháng 9/2009, bà Đan b ị bệnh ung thư vú nên phải đi đi ều trị tại bệnh vi ện KHàN ội đến tháng 10/2010 bà Đan v ề lại nhà riêng của ông Duyên s ống, đến tháng 02/2011 thì xây dựng ngôi nhà tại đường Hà Huy Giáp.
Do công sức đóng góp của ông Duyên nhi ều hơn nên HĐXX chia cho ông Thanh 60% giá trị nhà ở và quy ền s ử dụng đất là: 2.253.357.000đồng x 60% = 1.352.014.200đ chia cho bà Đan 4 0% giá trị nhà ở và quy ền s ử dụng đất là:
2.253.357.000đồng x 40% = 901.342.800đ.