tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Huỳnh Thị T kiện Trần Thị Hoài C
Số: 119
Ngày: 16/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Huỳnh Thị T kiện Trần Thị Hoài C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH ––––––––––––––––––––– Số: 119/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––

Hoài Nhơn, ngày 16 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 5 năm 2023, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 69/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1980 Địa chỉ: Khu phốT X Đ, phường H H, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
Bị đơn: Bà Trần Thị Hoài C, sinh năm 1977 Địa chỉ: Khu phố H T, phường H X, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Trần Thị HoàiC phải trả cho bà Huỳnh ThịT số tiền 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng).
- Về án phí: Án phí dân sự sơ thẩm hai bên thỏa thuận bà Trần Thị HoàiC chịu 3.500.000 đồng.
Hoàn trả cho bà Huỳnh ThịT tiền tạm ứng án phí đã nộp 3.500.000 đồng theo biên lai thu số 0000620 ngày 04/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Về quyền, nghĩa vụ thi hành án:

## Page 2

2 4.1. Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án)
hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất qui định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
4.2. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Nguyên đơn, bị đơn;
- VKSND TX Hoài Nhơn;
- TAND tỉnh Bình Định;
- CC THADS TX Hoài Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Lê Xuân Chiến
Số: 26/2023/QĐST-HNGĐ
Quyết định Hôn nhân
Số: 26
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHIÊM HÓA TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 26/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 Chiêm Hóa, ngày 22 tháng 5 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 22/5/2023 nguyên đơn chị Hoàng ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện , thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 128/2023/TLST- HNGĐ ngày 17 tháng 5 năm 2023, về việc “Ly hôn”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị T, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Thôn Đồng L, xã Phúc T, huyện Chiêm H, tỉnh Tuyên Quang.
- Bị đơn: Anh Lục Văn S, sinh năm 1970.
Địa chỉ: Thôn Đồng L, xã Phúc T, huyện Chiêm H, tỉnh Tuyên Quang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại cho chị Hoàng ThịT số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2021/0005583 ngày 17 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (Bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- THADS huyện Chiêm Hóa;
- VKSND Chiêm Hóa (02 bản);
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Hoàng Mạnh Tuấn
Khiện kiện QĐHC trong lĩnh vực đất đai NKK Phạm Văn Săn- NBK CT UBND tỉnh Tây Ninh
Số: 341
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ——— Số: 341/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Văn Yên Các Thẩm phán: Ông Phạm Trí Tuấn Bà Hồ Thị Thanh Thúy Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 12/2019/HC-ST ngày 14 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 8 năm 2019, người khởi kiện là ông Phạm Văn S có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kế thừa quy ền và nghĩa vụ tố tụng của người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt.
Xét thấy, đương sự đã được triệu tập hai lần đến tham dự phiên tòa hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do xem như đã từ bỏ quyền kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 229 và 241 của Bộ luật tố tụng Hành chính năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 579/2019/TLPT – HC ngày 08 tháng 10 năm 2019 về việc: “Khiếu kiện Quyết định hành chính trong quản lý đất đai”, giữa:
Người khởi kiện: ông Phạm Văn S, sinh năm 1954 (đã chết)
Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Săn:
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1954; địa chỉ: tổ 9, ấp Tân Xuân, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh
- Ông Phạm Văn Nh, sinh năm 1975; địa chỉ: tổ 9, ấp Tân Xuân, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh
- Bà Phạm Thị Đ, sinh năm 1978; địa chỉ: thành phố Đài Bắc, Đài Loan.
- Ông Phạm Văn Ph, sinh năm 1984; địa chỉ: địa chỉ: tổ 9, ấp Tân Xuân, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh
- Bà Phạm Thị Trúc M, sinh năm 1989; địa chỉ: địa chỉ: tổ 9, ấp Tân Xuân, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh

## Page 2

- Bà Phạm Thị Trúc L, sinh năm 1991; địa chỉ: tổ 9, ấp Tân Xuân, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh
- Bà Phạm Thị Trúc L, sinh năm 1994; địa chỉ: địa chỉ: tổ 9, ấp Tân Xuân, xã Tân Phú, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh Người bị kiện: Chủ tịch UBND tỉnh Tây Ninh
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 12/2019/HC-ST ngày 14 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án Phí hành chính phúc thẩm: người kháng cáo được miễn.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Phạm Trí Tuấn Hồ Thị Thanh Thúy


Phan Văn Yên

## Page 3

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- Cục THADS tỉnh Tây Ninh;
- Các đương sự (4);
- Lưu: Hồ sơ (1), VP (7), 17b (DTTP).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Phan Văn Yên

## Page 4

4
Trịnh Thanh T kiện Bui Công T
Số: 156
Ngày: 02/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Trịnh Thanh T kiện Bui Công T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH ––––––––––––––––––––– Số: 156/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––

Hoài Nhơn, ngày 02 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 5 năm 2023, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 132/2023/TLST-DS ngày 18 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Thanh T, sinh năm 1957 Địa chỉ: Thôn T T, xã H S, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
Bị đơn: Ông Bùi Công T, sinh năm 1961 Địa chỉ: ThônH V, xã H S, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Bùi Công T phải trả cho ông Trịnh Thanh T số tiền 20.400.000 đồng (hai mươi triệu bốn trăm nghìn đồng).
- Án phí dân sự sơ thẩm: Ông Trịnh Thanh T, ông Bùi Công T thỏa thuận mỗi người chịu ½ án phí. Ông T, ông T có đơn xin miễn án phí do thuộc trường hợp người cao tuổi nên được miễn tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


4. Về quyền, nghĩa vụ thi hành án:

## Page 2

2 4.1. Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất qui định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
4.2. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Nguyên đơn, bị đơn;
- VKSND TX Hoài Nhơn;
- TAND tỉnh Bình Định;
- CC THADS TX Hoài Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Lê Xuân Chiến
Trịnh Thanh T kiện Nguyễn Thị Kim T
Số: 155
Ngày: 02/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Trịnh Thanh T kiện Nguyễn Thị Kim T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH ––––––––––––––––––––– Số: 155/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––

Hoài Nhơn, ngày 02 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 25 tháng 5 năm 2023, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 131/2023/TLST-DS ngày 18 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Thanh T, sinh năm 1957 Địa chỉ: Thôn T T, xã H S, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1972 Địa chỉ: Thôn T T, xã H S, thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Bà Nguyễn Thị Kim T phải trả cho ông Trịnh Thanh T số tiền 25.440.000 đồng (hai mươi lăm triệu bốn trăm bốn chục nghìn đồng).
- Án phí dân sự sơ thẩm: Ông Trịnh Thanh T, bà Nguyễn Thị Kim T thỏa thuận mỗi người chịu ½ án phí. Ông T có đơn xin miễn án phí do thuộc trường hợp người cao tuổi nên được miễn tiền án phí. Bà Nguyễn Thị Kim T phải chịu 318.000 đồng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Về quyền, nghĩa vụ thi hành án:

## Page 2

2 4.1. Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất qui định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
4.2. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành tại Điều 2 củ a Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Nguyên đơn, bị đơn;
- VKSND TX Hoài Nhơn;
- TAND tỉnh Bình Định;
- CC THADS TX Hoài Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Lê Xuân Chiến
Đoàn Thanh N - Lê Thị Mộng T
Số: 105
Ngày: 22/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Qui Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đoàn Thanh N - Lê Thị Mộng T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TP. QUY NHƠN – T. BÌNH ĐỊNH Độc lập – Tự Do – Hạnh Phúc Số: 105/2023/QĐST-DS Quy nhơn, ngày 22 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 14 tháng 6 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án DS thụ lý số:
128/2023/TLST- DS ngaøy 25.5.2023 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 Nguyeân ñôn: Anh Đoàn Thanh N - SN: 1982 Địa chỉ : 47 Trần Hưng Đ, thành phố Q, tỉnh B Bò ñôn : Chị Lê Thị Mộng T - SN: 1980 Địa chỉ : 44/14/5 Trần Hưng Đ, thành phố Q, tỉnh B
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Anh Đoàn Thanh Nhã và chị Lê Thị Mộng T thống nhất số tiền nợ 160.000.000đ Anh Đoàn Thanh N và chị Lê Thị Mộng T thống nhất cách trả nợ: chị Lê Thị Mộng T có nghĩa vụ trả cho anh Đoàn Thanh N số tiền trên, 3.000.000đ/tháng, vào ngày 30 hàng tháng, tính từ tháng 6.2023 cho đến khi trả hết nợ.
Kể từ ngày bản án quyết định có hiệu lực (đối với trường hợp cơ quan thu hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong , tất cả các khoản tiền, hàng tháng

## Page 2

bên phải thi hành án coøn phaûi chòu khoản tiền laõi của số tiền còn phải thi hành án theo möùc laõi suaát quy định tại khoản 2 điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015 Án phí DSST:
- Chị Lê Thị Mộng T chịu 4.000.000đ
- Hoàn lại cho anh Đoàn Thanh N 4.150.000đ ng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0003812 ngày 25 tháng 5 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quy Nhơn.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- VKSNDTP.Quy Nhơn
- CCTHADSTP.Quy Nhơn
- Các đương sự
- Löu hòa sô.
THẨM PHÁN





Trần Đông Thiên
Số: 42/2018/QĐST-DS
Ông Mai Văn S kiện bà Trần Ánh Ng và ông Nguyễn Văn D
Số: 42/2018/QĐST-DS
Ngày: 25/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Ông Mai Văn Sĩ kiện bà Trần Ánh Nguyệt và ông Nguyễn Văn Dũng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU

Số: 42/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Đầm Dơi, ngày 25 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 76/2018/TLST-DS ngày 29 tháng 3 năm 2018 về việc “tranh chấp hụi” giữa:
 - Nguyên đơn: Ông Mai Văn S, sinh năm 1966;
 Địa chỉ: Ấp L, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
 - Bị đơn: 1. Bà Trần Ánh Ng, sinh năm 1968;
 2. Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1968;
 Cùng địa chỉ: Ấp L, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự;
 - Án phí: Ông Mai Văn S không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm; hoàn trả lại cho ông S 366.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai số 0009719 ngày 29/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi.
 3. Ông S, bà Ng, ông D có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đầm Dơi; (đã ký)
- CCTHADS huyện Đầm Dơi;
- TAND tỉnh Cà Mau;
- Lưu VT, hồ sơ vụ án. Tiêu Hồng Phượng

## Page 2

2
Số: 47/2023/QĐST-HNGĐ
Quyết định đình chỉ
Số: 47
Ngày: 22/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN MINH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG BÌNH

 Số: 47/2023/QĐST-HNGĐ Minh Hóa, ngày 22 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 40/2023/TLST -HNGĐ ngày 31 tháng 5 năm 2023 về việc ly hôn giữa:
Nguyên đơn: Anh Đ B Th – sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn Ph Nh, xã Th H, huyện M H, tỉnh Quảng Bình Bị đơn: ChịC Th H – sinh năm 1982 Địa chỉ: Thôn Ph Nh, xã Th H, huyện M H, tỉnh Quảng Bình
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
Tiền tạm ứng án phí mà anh Đ B Th đã nộp là 300.000đ ( bằng chữ: Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0000772 ngày 31/5 /2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Minh Hóa được trả lại cho anh Đ B Th.
3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND cùng cấp; ( đã ký )
- Chi cục THADS MH;
- Lưu hồ sơ vụ án. Trương Quốc Hoàn

## Page 2

2
Số: 101/2023/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản Công ty B - M
Số: 101
Ngày: 11/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THÁP MƯỜI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 101/2023/QĐST-DS Tháp Mười, ngày 11 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm.
Xét thấy : Người đại diện theo ủy quyền cuản guyên đơn Công ty TNHH MTV M là ông Nguyễn Thành L rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số : 361/2023/TLST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2023, về việc “Tranh chấp dân sự về hợp đồng mua bán tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV M;
Địa chỉ trụ sở: Tổ 20, ấp L, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Anh Nguyễn BảoT – Chức vụ: Giám đốc Công ty.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thành L, sinh năm 1967; Địa chỉ: Ấp L, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. Theo văn bản ủy quyền ngày 16/3/2023.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Quang M, sinh năm 1974 (Chủ cửa hàng VTNN M);
Địa chỉ: Tổ 6, ấp L, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn (nếu có yêu cầu).
- Về án phí: Hoàn trả cho Công ty TNHH MTV M số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 369.000 đồng ( Ba trăm, sáu mươi chín nghìn đồng) theo biên lai số 0017250, ngày 07 tháng 4 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Tháp Mười;
- Chi cục THADS huyện Tháp Mười;
- Lưu hồ sơ vụ án: VP, (Linh).
 THẨM PHÁN





 Trần Văn Kiến



.