Số: 09/2023/QĐ-PT
Nguyễn Thị Lan - Nguyễn Quốc Toán
Số: 09
Ngày: 13/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị Lan - Nguyễn Quốc Toán (Tranh chấp chia di sản thừa kế)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

Số: 09/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

P, ngày 13 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

 Sau khi xét x ử sơ thẩm tại Bản án dân s ự số: 15/2022/DS-ST ngày 31/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh P về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế” đãbị kháng cáo của bà Nguyễn ThịC và bà Nguy ễn Thị T, nội dung kháng cáo như sau:
 -Tòa án cấp sơ thẩm không xem xét, đánh giách ứng cứ văn bản họp gia đình ngày 16/7/2017 thể hiện ý chí của cụ Trần Thị L khi còn sống đã cho con trai là Nguyễn Quóc T tài sản là đất thổ cư và tài sản trên đất.
 -Việc thực hi ện thủ tục tố tụng trong quá trình gi ải quy ết v ụ án không đúng.


XÉT THẤY:

+ Ngày 19/9/2022 Tòa án nhân dân huyệnH nhận được đơn kháng cáo đề ngày 17/9/2022 của bà Nguyễn ThịC và ngày 30/9/2022 nộp đơn bổ sung theo yêu cầu của Tòa án;
 Ngày 26/9/2022 và ngày 30/9/2022 Tòa án nhân dân huy ệnH lập biên bản về việc bàT không viết đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí phúc th ẩm; Ngày 17/3/2023 Tòa án nhân dân huy ệnH lập biên bản về việc giao thông báon ộp tiền tạm ứng án phí; Ngày 12/4/2023 Tòa án nhân dân huy ệnH lập biên bản về việc giải thích v ề quyền và nghĩa v ụ liên quan đến kháng cáo vàn ộp tiền tạm ứng án phí. Các biên bản trên bàC không ký và không thực hiện việc viết đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí hoặc thực hiện việc nộp tạm ứng án phí phúc thẩm.
 + Ngày 23/9/2022 Tòa án nhân dân huy ệnH nhận được đơn kháng cáo của bà Nguy ễn ThịT đề ngày 21/9/2022 nộp qua đư ờng bưu đi ện và ngày 26/9/2022 nhận đơn nộp trực tiếp tại Tòa án; Ngày 13/3/2023 Tòa án nhân dân huyệnH ban hành thông báo số 23/TB-TA về việc thông báo nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm cho bà T, hồi 14 gi ờ 44 phút ngày 15/3/2023 bàT đã nhận được thông báo thông qua đường bưu chính. Nhưng hiện tại vẫn không nộp tạm ứng án phí phúc thẩm.

 Bà Nguyễn ThịC và bà Nguyễn Thị Tlà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong v ụ ánkháng cáobản án. Mặc dù là ngư ời cao tu ổi nhưng không vi ết đơn xin mi ễn ti ền tạm ứng án phí ho ặc không nộp ti ền tạm ứng án phí phúc thẩm theo thông báo và hướng dẫn của Tòa án nhân dân huy ệnH nên được coi như từ bỏ việc kháng cáo quy đi ̣nh khoản 2 Điều 276 và tại điểm d khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tu ̣ng Dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự thụ lý số36/2023/TLPT- DS ngày 04 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa:
1.Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1953 Địa chỉ: Thôn Khe Ba, xã C, huyện V, tỉnh Y Người đại diện theo ủy quyền:Ông Trần Xuân T, sinh năm 1952 – Địa chỉ: số nhà 32, tổ 15A, khu 6, P V, thành phố V, tỉnh P.
2. Bị đơn: Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1966 Địa chỉ: Khu 5 Thị trấn H, huyện H, tỉnh P
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1 Bà Nguyễn Thị H , sinh năm 1955.
Địa chỉ: Khu 3 xã M, huyện H, tỉnh P 3.2 Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1958.
Địa chỉ: SN 74B Cụm 13. P T, quận Đ, Thành phố H 3.3 Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1960 Địa chỉ: Khu 4 Thị trấn H, huyện H, tỉnh P 3.4 Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1963 Địa chỉ: Khu 5 Thị trấn H, huyện H, tỉnh P 3.5 Chị Nguyễn Thùy D, sinh năm 1990 Địa chỉ: SN 1107, đơn nguyên1, tòa H Centerpoint 27, L, T, H .
3.6 Chị Nguyễn Bích N, sinh năm 1993 Địa chỉ: Đội 9 Khu H, P M, TP V, tỉnh P 3.7 Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1973 Địa chỉ: Khu 5 Thị trấn H, huyện H, tỉnh P 3.8 UBND huy ệnH – Đại di ện theo ủy quy ền: Ông Hoàng Minh Ph – Chức vụ: Trưởng phòng TN-MT huyện H.
II. Bản án dân s ự sơ thẩm số: 15/2022/DS-ST ngày 31/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Pcó hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 III.Về nội dung vụ án Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét.
 IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh P;
- TAND huyện H;
- THADS huyện H;
- Lưu: HS, AV.
THẨM PHÁN




Nguyễn Quang Vũ

## Page 3

## Page 4

4