Số: 35/2023/QĐ-PT
Nguyễn Thị Thuận - Dương Trọng Tuận
Số: Dương Trọng Thuận
Ngày: 07/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: 504/2022/TLPT- DS ngày 15 tháng 11 năm 2022, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 35/2023/QĐ-PT


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2023.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:


Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Viết Văn.
Các Thẩm phán: Ông Mai Tiến Dũng;
 Ông Lê Thanh Bình.

 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm số 178/2022/DS-ST ngày 17 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huy ện Đông Anh bị kháng cáo như sau:
 Ngày 05 tháng 9 năm 2022, bà Nguyễn ThịT kháng cáo không chấp nhận mốc giới và quyết định của Tòa án nhân dân huyện Đông Anh. Bà Thuận yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết trả lại diện tích đất của gia đình bà được cấp năm 1987 là chiều dài 20m, chiều rộng 11m để gia đình bà làm Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

XÉT THẤY

 Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 07 tháng 02 năm 2023, bà Nguyễn ThịT là nguyên đơn vắng mặt.
 Xét thấy, bà Nguyễn ThịT có đơn kháng cáo, đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.
 Căn cứ vào các Điều 148, 289, 295, khoản 3 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH

 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 5 04/2022/TLPT- DS ngày 15 tháng 11 năm 2022, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:

## Page 2

 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1960;
 Trú tại: Thôn Đông, xã Kim Nỗ, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 - Bị đơn: Ông Dương Trọng T (tên gọi khác Nhận, sau đổi họ thành Nguyễn Văn Thuận), sinh năm 1963;
 Trú tại: Thôn Thố Bảo, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội
 - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Khả Tượng (chết năm 2015). Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (ông Nguyễn Khả Tượng):
 + Anh Nguyễn Khả Mạnh, sinh năm 1988 (con bà Thuận, ông Tượng)
 + Anh Nguyễn Khả Cường, sinh năm 1990 (con bà Thuận, ông Tượng)
 Cùng ĐKNKTT: Xóm Bến, Thôn Đông, Kim Nỗ, Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 Nơi ở số 161, đường cầu Lớn, xã Nam Hồng, Đông Anh, thành phố Hà Nội.
 + Bà Lê Thị Hường, sinh năm 1966 (vợ ông Thuận);
 Trú tại: Thôn Thố Bảo, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội + Chị Nguyễn Thị Huệ, sinh năm 1993 (vợ anh Nguyễn Khả Mạnh);
 Trú tại : Xóm Bến, Thôn Đông, Kim Nỗ, Đông Anh, thành phố Hà Nội.

 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 178/2022/DS-ST ngày 17 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Đông Anh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Án phí phúc thẩm: Bà Nguyễn ThịT được miễn toàn bộ á n phí dân sự phúc thẩm.
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 3

Nơi nhận:
- VKSND TP Hà Nội;
- TAND huyện Đông Anh;
-Chi cục THADS huyện Đông Anh;
- Các đương sự;
- Lưu văn phòng, hồ sơ.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa





 Vũ Viết Văn