Số: 141/2023/QĐ-PT
NĐ: Nguyễn Thị Chum - BĐ: Đỗ Thị Thưa
Số: 141/2023/QĐ-PT
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Hủy án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ á

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 141/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 31 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Trung Thành Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Trúc Phương Bà Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy
- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Diễm Hương, Thư ký Tòa án.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp: Ông Đô Trung Đến, Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm s ố: 43/2022/DS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Th bị kháng cáo, nội dung như sau:
Ngày 06/6/2022 anh Nguyễn Hồng R kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 43/2022/DS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Th, tỉnh Đồng Tháp. Anh Nguyễn Hồng R yêu cầu sửa toàn bộ bản án sơ thẩm nêu trên theo hướng:
- Chấp nhận toàn bộ yêu cầu của các đồng nguyên đơn.
- Tuyên bố di chúc của cụ Nguyễn Văn C ngày 20/11/1993 là vô hiệu.
- Hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thửa số 352, tờ bản đồ số 3, cấp ngày 15/02/2016 do ông Nguyễn TháiM đứng tên.
- Hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thửa số 354, tờ bản đồ số 3, cấp ngày 15/02/2016 do ông Nguyễn TháiM đứng tên.
- Hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thửa số 355, tờ bản đồ số 3, cấp ngày 15/02/2016 do ông Nguyễn TháiM đứng tên.
- Hủy một phần giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số bìa BM533755, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CH 00509, cấp ngày 04/12/2012 do bà Lê ThịNg đứng tên.

## Page 2

- Công nhận cho bà Nguyễn ThịCh và các nguyên đơn được quyền sử dụng đất đối với diện tích 3.900m 2, một phần thửa số 352, thửa số 353, thửa số 354, một phần thửa số 355, cùng tờ bản đồ số 3 (nay là một phần thửa số 12, một phần thửa số 7, một phần thửa số 9, cùng tờ bản đồ số 60), đất tọa lạc tại xã Tân Bình, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp trong phạm vi các mốc 1, 2, 3, 11, 4, 5, 6, 7, 8 trở về mốc 1 theo Sơ đồ đo đạc ngày 0 5/5/2022 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Th; Buộc bà Đỗ ThịT và các bị đơn, bà Lê ThịNg trả diện tích đất nêu trên.
XÉT THẤY:
Ngày 03 tháng 3 năm 2023 các nguyên đơn là bàN guyễn Thị Ch, anh Nguyễn Hồng R1, anh Nguyễn Hồng R2, anh Nguyễn Hồng R, chị Nguyễn Thị Hồng R3, Nguyễn Hồng R4 có đơn xin được rút đơn khởi kiện và kháng cáo.
Ngày 06 tháng 3 năm 2023 và tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn anh Nguyễn Phước R5, anh Nguyễn Hữu Phước Ph có đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện và kháng cáo của các nguyên đơn.
Ngày 01/3/2023, người đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân huyện Th có đơn xin vắng mặt và đề nghị Tòa án giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.
Các bị đơn b à Đỗ Thị Th, anh Nguyễn Phước R6 , chị Nguyễn Thị Hoa Hồng R7 , anh Nguyễn Phước R 11, chị Nguyễn Thị Hoa Hồng R 12, anh Nguyễn Phú R13, chị Nguyễn Thị Hoa Hồng Ph, chị Nguyễn Thị Thiên Hương Ph, bà Lê ThịNg đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không có lý do và đã được nhận thông báo của Tòa án về việc các nguyên đơn rút đơn khởi kiện nhưng không ý kiến, coi như từ bỏ ý kiến đối với yêu cầu rút đơn khởi kiện của các nguyên đơn.
Việc rút đơn khởi kiện của các nguyên đơn và việc bị đơn anh Nguyễn Phước R5 , anh Nguyễn Hữu Phước ph đồng ý việc rút đơn khởi kiện , đơn kháng cáo của các nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 43/2022/DS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Th và đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 439/2022/TLPT-DS ngày 29/12/2023 về việc: “Tranh chấp giới quyền sử dụng đất”, giữa:

## Page 3

1. Nguyên đơn:
1.1. Bà Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1947.
1.2. Anh Nguyễn Hồng R1, sinh năm 1975.
1.3. Anh Nguyễn Hồng R2, sinh năm 1979.
1.4. Anh Nguyễn Hồng R, sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: Số 127/B, ấp Tân Hội, xã A, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
1.5. Chị Nguyễn Thị Hồng R3, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp 1, xã An Hòa, huyện F, tỉnh Đồng Tháp.
1.6. Chị Nguyễn Hồng R4, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Số 178, ấp Tân Phú, xã A, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bị đơn:
2.1. Bà Đỗ Thị Th, sinh năm 1944.
2.2. Anh Nguyễn Hữu Phước Ph, sinh năm 1991.
Cùng địa chỉ: Ấp Tân Hội, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.3. Anh Nguyễn Phước R5, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Ấp Tân Thạnh, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.4. Chị Nguyễn Thị Hoa Hồng R6, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Ấp Tân Hội, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.5. Anh Nguyễn Phước R7, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Ấp Tân Hội, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.6. Chị Nguyễn Thị Hoa Hồng R8, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Ấp Tây, xã Q, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.7. Anh Nguyễn Phú R9, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Ấp Tân Hội, xã Tân Bình, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.8. Chị Nguyễn Thị Hoa X, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Ấp An Phú, xã Phú Thành A, huyện F, tỉnh Đồng Tháp.
2.9. Anh Nguyễn Phước R10, sinh năm 1982.
Địa chỉ cư trú: Ấp Tân Hội, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.10. Chị Nguyễn Thị Thiên Hương Ph, sinh năm 1985.
Địa chỉ: Ấp Phú Thượng 3, xã K, huyện C, tỉnh An Giang.
2.11. Bà Lê Thị Ng, sinh năm 1958.
Địa chỉ: Ấp Phú Thượng 3, xã K, huyện C, tỉnh An Giang.

## Page 4

2.12. Ủy ban nhân dân huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh Văn N, chức vụ: Chủ tịch.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Huỳnh Văn N: Ông Mai Văn Đ , chức vụ: Phó Chủ tịch (Giấy ủy quyền ngày 26/02/2021).
Địa chỉ: Quốc lộ 30, khóm B, trị trấn Th, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Anh Nguyễn Tấn Tr, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Ấp Phú Thượng 3, xã K, huyện C, tỉnh An Giang.
3.2. Chị Trần Thị Kim H, sinh năm 1984.
3.3. Cháu Nguyễn Trần Phước Đ, sinh năm 2009.
3.4. Cháu Nguyễn Thị Kim D, sinh năm 2013.
Người đại diện theo pháp luật của cháu Nguyễn Trần Phước Đ , cháu Nguyễn Thị Kim D: Anh Nguyễn Phước R, sinh năm 1982 (Là cha ruột cháu Đ , cháu D).
Cùng địa chỉ: Ấp Tân Hội, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
3.5. Ngân hàng thương mại cổ phần Đông Á.
Địa chỉ: Số 06A, đường Nguyễn Hữu Cảnh, thị trấn C , huyện C , tỉnh An Giang.
3.6. Ông Tôn Văn B, sinh năm 1962.
3.7. Bà La Thị Ph, sinh năm 1963.
Cùng địa chỉ: Ấp Long Bình, xã A, huyện C, tỉnh An Giang.
3.8. Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1975.
3.9. Bà Nguyễn Thị Kim Nh, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Ấp Tân Hội, xã X, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
3.10. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Minh Th , chức vụ: Chi cục trưởng.
Địa chỉ: Quốc lộ 30, khóm Tân Đông B, thị trấn Th, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
3.11. Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam.
Địa chỉ: Quốc lộ 30, khóm Tân Đông B, thị trấn Th, huyện Th, tỉnh Đồng Tháp.
2.

## Page 5

- Về án phí dân sự sơ thẩm:
Bà Nguyễn ThịCh được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
Anh Nguyễn Hồng R 1, anh Nguyễn Hồng R 2, anh Ngu yễn Hồng R , chị Nguyễn Thị Hồng R 3, chị Nguyễn Hồng R 4 phải chịu án phí là 14.350.000 đồng (Mười bốn triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 5.850.000 đồng (Năm triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án, số: 0004476 ngày 11/12/2018 và số tiền 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án, số: 0006975 ngày 15/12/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Th. Như v ậy, anh R 1, anh R 2, anh R , chị R3, chị R4 còn phải nộp thêm số tiền 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng).
- Về án phí dân sự phúc thẩm: Anh Nguyễn Hồng R phải chịu 150.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án, số 0010244 ngày 06/06/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Th. Anh R được nhận lại 150.000 đồng.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Lê Thị Trúc Phương – Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy


Trần Trung Thành





Nơi nhận:
- Phòng GĐKT, TA Tỉnh;
- VKSND Tỉnh;
- TAND huyện Th;
- Chi cục huyện Th;
- Các đương sự;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 6

- Lưu: hồ sơ vụ án.






Trần Trung Thành









THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Ngọc Vạng – Nguyễn Ngọc Thông




Trần Trung Thành










Nơi nhận:
- Phòng GĐKT, TA Tỉnh;
- VKSND Tỉnh;
- TAND huyện Tháp Mười;
- Chi cục huyện Tháp Mười;
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ vụ án.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Trần Trung Thành

## Page 7

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Sỹ Danh Đạt – Phạm Minh Tùng




Trần Trung Thành

## Page 8

Nơi nhận:
- Phòng GĐKT, TA Tỉnh;
- VKSND Tỉnh;
- TAND H.Lấp Vò;
- Chi cục THA H.Lấp Vò;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Phạm Thị Liên Hiệp