Số: 13/2023/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 13
Ngày: 16/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp yêu cầu hủy hợp đồng hủy HĐ chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa nguyên đơn ông Trần Ngọc Thanh với bị đơn anh Châu Tán B.

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Tống Văn Viên Các thẩm phán: Ông Đặng Văn Hùng Bà Ngô Thị Kim Châu Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số 228/2022/DS-ST, ngày 04 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện T bị kháng cáo như sau:
Ngày 19/10/2022, nguyên đơn ông Trần Ngọc T kháng cáo kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xác định lại quyền sử dụng đất thửa số 83, diện tích 381,5m2 tọa lạc ấp Ô , xã P, huyện T, tỉnh Trà Vinh “kể từ ngày 18/9/2020 đến ngày 29/12/2020 là của anh Châu Tán B ”; yêu cầu Chi cục Thi hành án dân sự huyện T có nghĩa vụ thi hành án cho ông T, trường hợp bên thứ ba là anh Nguyễn Quốc P được giải quyết theo đúng quy định pháp luật thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện T có trách nhiệm bồi thường cho ông T theo luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước.

 XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Trần Ngọc Trút toàn bộ đơn kháng cáo, việc rút kháng cáo của ông T là hoàn toàn tự nguyện.
Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự,


 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 12/2023/TLPT-DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp yêu cầu tuyên bố vô hiệu hợp đồng hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Trần Ngọc T, sinh năm 1963 Địa chỉ: Số 319 đường K, khóm A, phường B, thành phố T, tỉnh Trà Vinh.
 Bị đơn:
 - Anh Châu Tán B, sinh năm 1981
- Chị Đoàn Thị Hồng H, sinh năm 1986 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 13/2023/QĐ-PT Trà Vinh, ngày 16 tháng 6 năm 2023

## Page 2

2 Địa chỉ: Số 683/1 đường H, phường 6, Quận 6, thành phố H.
Tạm trú: ấp Ô , xã P, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
Người đại diện hợp pháp của anh Châu Tán B và chị Đoàn Thị Hồng H :
Anh Nguyễn Thanh H , sinh năm 1975; địa chỉ số 200 Ph , khóm 2, phường 7, thành phố T, tỉnh Trà Vinh “Theo văn bản ủy quyền ngày 06/9/2022”
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện T: Do ông Trần Văn T, Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện T làm đại diện.
Địa chỉ: ấp C, xã P, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Văn phòng Công chứng Võ Văn B : Do ông Võ Văn B , Trưởng Văn phòng làm đại diện.
Địa chỉ: ấp C, xã P, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Anh Nguyễn Quốc P, sinh năm 1981
- Chị Trần Thị Ngọc H, sinh năm 1983 Địa chỉ: ấp B, xã H, huyện C, tỉnh Trà Vinh
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 228/2022/DS-ST, ngày 04 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Ông Trần Ngọc T phải chịu án phí dân sự phúc thẩm bằng 300.000 đồng, nhưng đươc trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông T đã nộp bằng 300.000 đồng, theo biên lai thu số 0011643, ngày 19/10/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tænh Traø Vinh;
- TAND huyện T;
- Chi cục THADS huyện T;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)

Tống Văn Viên