tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Ly hôn giữa Nguyễn Thị Hồng H và Nguyễn Văn T
Số: 168
Ngày: 07/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. An Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn giữa Nguyễn Thị Hồng H và Nguyễn Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ AN NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH Số: 168/2023 /QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 An Nhơn , ngày 07 tháng 6 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 95/2023/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 4 năm 2023 giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hồng H, sinh năm 1998 Địa chỉ: Thôn B, xã P, huyện T, tỉnh Bình Định
* Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1989 Địa chỉ: Thôn H, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326 /2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 5 năm 2023, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 30 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Hồng H và anh Nguyễn Văn T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Chị H, anh T không có con chung.
2.2. Về chia tài sản chung: Đình chỉ yêu cầu chia tài sản chung do chị H có đơn rút yêu cầu chia tài sản chung, anh T không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.3. Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Chị Nguyễn Thị Hồng H tự nguyện chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân được trừ vào tiền tạm

## Page 2

ứng án phí 2.300.000đ (hai triệu ba trăm nghìn đồng) , còn 2.150.000đ (hai triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) hoàn trả cho chị H theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005724 ngày 25 tháng 4 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã An Nhơn, tỉnh Bình Định.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TX. An Nhơn;
- Chi cục THADS TX. An Nhơn;
- UBND xãN (ĐKKH số ngày);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Thị Mỹ Lệ
Số: 23/2023/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 23
Ngày: 15/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng góp hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T TỈNH TRÀ VINH

 Số: 23/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 T, ngày 15 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 07 tháng 02 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 354/2023/TLST-DS, ngày 03 tháng 01 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:


- Nguyên đơn: Võ Thị G, sinh 1975;
Địa chỉ: ấp Bà Trầm, xã M, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Hà Thị Đ, sinh 1975;
Địa chỉ: ấp Rạch Giữa, xã M, huyện T, tỉnh Trà Vinh.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Nguyên đơn Võ Thị G với bị đơn Hà Thị Đ thống nhất tự nguyện thỏa thuận như sau: bà Hà Thị Đ thừa nhận còn nợ và đồng ý trả cho bà Võ Thị G số tiền hụi là 5.000.000 đồng (loại hụi 1.000.000 đồng, mở ngày 10 /12/2020, dây 2).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành á n, cho đến khi thi hành án xong hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu thêm cho bên được thi hành án khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án , theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
Về án phí dân sự sơ thẩm : Nguyên đơn Võ Thị G với bị đơn Hà Thị Đ thống nhất tự nguyện thỏa thuận như sau: bà Hà Thị Đ tự nguyện chịu 75.000 đồng án phí nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Trà Vinh.

## Page 2

Bà Võ Thị G tự nguyện chịu 75.000 đồng án phí nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng mà bà G đã nộp theo biên lai thu số 0014622 ngày 29/12/2022. Hoàn trả cho bà G số tiền còn lại là 225.000 đồng nhận tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Trà Vinh.
3. Quyết định này có hiệ u lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

* Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh Trà Vinh;
- VKSND H. T;
- CC. THADS H. T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Diệp Hồng Tân
ly hon
Số: 136
Ngày: 19/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 136/2023/QĐCNTTLH Duyên Hải, ngày 19 tháng 6 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Dương Chí H và chị Trương Thị Mỹ H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 02 tháng 6 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của anh Dương Chí H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 6 năm 202 3 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Hòa giải viên: Ông Dương Quốc Võ.
- Người khởi kiện: Anh Dương Chí H, sinh năm 1992, địa chỉ: ấp H, xã Đ, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
- Người bị kiện: Chị Trương Thị Mỹ H, sinh năm 1995, địa chỉ: ấp L, xã D, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.
- Thẩm phán tham gia phiên họp: Bà Lê Thị Thùy Linh
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 6 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 02 tháng 6 năm 2023, cụ thể như sau:
Về hôn nhân: Anh Dương Chí H và chị Trương Thị Mỹ H tự nguyện thuận tình ly hôn.
Về tài sản và nợ chung: Anh Dương Chí H và chị Trương Thị Mỹ H không yêu cầu nên không xét đến.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND thị xã Duyên Hải;
- Chi cục THADS thị xã Duyên Hải;
- UBND xã Dân Thành;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Lưu TA.
THẨM PHÁN




Lê Thị Thùy Linh
Số: 218/2022/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 218
Ngày: 06/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông H yêu cầu ông Công trả diện tích đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 218/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Cao Lãnh, ngày 06 tháng 12 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, khoản 4 Điều 157, Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầ u khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 374/2022/TLST-DS ngày 16 tháng 11 năm 2022, về việc “Tranh chấp về dân sự quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Đoàn Văn H, sinh năm …;
Địa chỉ: Tổ m, ấp h, xã M, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Trần Huỳnh V , sinh năm …; Địa chỉ: Tổ b, khóm m, Phường m, thành phốC , tỉnh Đồng Tháp. Là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền 02/8/2022).
- Bị đơn: Ông Đoàn Văn C, sinh năm …;
Địa chỉ: Số m, tổ n, ấp h, xã M, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
Trả lại đơn khởi kiện v à tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 500.000 đồng, ông Đoàn VănH phải chịu, ông H đã nộp tạm ứng đủ và chi xong.
Về tiền tạm ứng án ph í: Ông Đoàn VănH được nhận lại tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.825.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng phí, lệ phíT òa án số 0011748 ngày 14/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định

## Page 2

hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND TPCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Châu Nữ Thu Hân
Số: 04/2022 /QĐST-DS
tranh chap hop đồng tín dung
Số: 04
Ngày: 08/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chap hop đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

Số: 04/2022 /QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc.


Duyên Hải, ngày 08 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ D, TỈNH T

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thùy Linh Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Phạm Phi Long Ông Dương Quốc Võ Căn cứ vào điểm a, khoản 1 Điều 39; điểm a, g khoản 1 Điều 40 và Điều 41 và Điều 235 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản nghị án ngày 08 tháng 6 năm 2022.

Xét thấy: Hợp đồng tín dụng số 4624181.20 ngày 10/01/2020 được ký kết giữa Ngân hàng thương mại cổ phần Q – chi nhánh Tân B với ông Võ Việt V và tại thời điểm ký kết hợp đồng Công an Phường Tân Thới Hòa đã xác nhận ông Võ Việt V có nơi cư trú tại 44/1, Lũy B, phường T Thới H, quận Tân P, thành phố H (tại bút lục số 19).
Theo kết quả xác minh ngày 14/6/2022 của Công an phường 1, thị xã D, tỉnh T thì ông Võ Việt V có hộ khẩu thường trú tại khóm 3, phường 1, thị xã D, tỉnh T nhưng hiện tại ông Võ Việt V không có ở địa phương ( bút lục 32 ).
Từ những cơ sở trên, xét thấy vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thị xã D, tỉnh T. Do đó Hội đồng xét xử chuyển vụ án cho Tòa án nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển cho Tòa án nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 167/2022/TLST-DS ngày 13 tháng 12 năm 2022 về việc “tranh chấp về hợp đồng tín dụng”, giữa;
Nguyên đơn: - Ngân hàng thương mại cổ phần Q.
Trụ sở: Tầng 1, 2 Tòa nhà Sailing Tower - 111A Pastuer, phường Bến Thành, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V – Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền:
- Ông Nông Văn T

## Page 2

- Ông Võ Huy H
- Ông Nguyễn Thế Đ
- Ông Trần Văn T Cùng địa chỉ: Tầng 6, Tòa nhà Paxsky, số 26 Ung Văn Khiêm, phường 25, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh, theo văn bản ủy quyền số 13434522 ngày 05/12/2022.
Bị đơn: Ông Võ Việt V, sinh năm 1994. Địa chỉ: 44/1 Lũy B, phường T Thới H, quận Tân P, thành phố H. HKTT: khóm 3, phường 1, thị xã D, tỉnh T

2. Số tiền tạm ứng án phí sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.

3. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời gian 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.



Nơi nhân:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Duyên Hải;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- TAND quận Tân Phú Thành phố Hồ Chí Minh ( Kèm theo hồ sơ )
- Lưu HS, VT.



 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Lê Thị Thùy Linh

## Page 3

## Page 4

4
Số: 149/2023/QĐCNTTLH
Ly hôn giữa bà Thạch Thị Sô Phanh N và ông Thạch Sa M
Số: 149
Ngày: 12/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Thạch Thị Sô Phanh N và ông Thạch Sa M thống nhất thuận tình ly hôn.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU KÈ TỈNH TRÀ VINH

Số: 149/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Cầu Kè, ngày 12 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 24 tháng 5 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của bà Thạch Thị Sô Phanh N.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 5 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Thạch Thị Sô Phanh N, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện C, tỉnh T.
Người bị kiện: Ông Thạch Sa M, sinh năm 1983;
Địa chỉ: Ấp K, xã P, huyện C, tỉnh T.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 5 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 5 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Bà Thạch Thị Sô Phanh N và ông Thạch SaM thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Bà Thạch Thị Sô Phanh N và ông Thạch SaM thống nhất

## Page 2

2 khai không có nên không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung: Bà Thạch Thị Sô Phanh N và ông Thạch SaM thống nhất không yêu cầu giải quyết.
- Về nợ chung: Bà Thạch Thị Sô Phanh N và ông Thạch SaM thống nhất khai không có nên không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Cầu Kè;
- THADS huyện Cầu Kè;
- UBND xã Phong Phú;
- Lưu TA.

 THẨM PHÁN






 Lâm Thành Tú
Số: 56/2023/QĐST-DS
Công nhận sự thỏa thuận giữa Quách Hùng Q và Quách Hùng Đ
Số: 56
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. An Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận giữa Quách Hùng Q và Quách Hùng Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ AN NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 56/2023/QĐST-DS An Nhơn, ngày 06 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48 , điểm c khoản 1 Điều 217, các Điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 06/6/2023, nguyên đơn ông Quách Hùng Q tự nguyện rút đơn khởi kiện theo điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 44/2023/TLST-DS ngày 19 tháng 5 năm 20 23 về việc “ Bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm ”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Quách Hùng Q, sinh năm 1968 Địa chỉ: Thôn M, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định.
Bị đơn: Ông Quách Hùng Đ, sinh năm 1966 Địa chỉ: Thôn M, xã N, thị xã A, tỉnh Bình Định.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự không có quyền khởi kiện lại vụ án trên.
2.2. Ông Quách Hùng Q thuộc trường hợp được miễn nộp tạm ứng án phí và án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã An Nhơn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Huỳnh Thị Kiều Oanh
Số: 04/2023/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế và chia tài sản chung là quyền sử dụng đất
Số: 04
Ngày: 13/01/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà L yêu cầu chia thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 04/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Cao Lãnh, ngày 13 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, khoản 4 Điều 157, khoản 4 Điều 165, Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầ u khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 141/2022/TLST-DS ngày 13 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp về dân sự chia tài sản chung và chia thừa kế tài sản”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm...
Địa chỉ: Số k, đường L, tổ b, khóm M, phường P, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bà L : Anh Triệu Trọng Đ , sinh năm ... Địa chỉ: Số m, đường N, Phường h, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp. Là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 13/5/2022).
- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm …;
Địa chỉ: Số t, lầu m, đường N , Phường m, Quận n, thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của bà H: Anh Huỳnh HoàiT , sinh năm ... Địa chỉ: Số b, đường N, Phường m, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp. Là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 09/6/2022).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Lê Văn L, sinh năm …;
Địa chỉ: Số k, đường L, tổ b, khóm M, phường P, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Ông Lê Văn Lượng, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số m, đường L, tổ b, khóm M, phường P, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.

## Page 2

Vềc hi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản là 3.809.680 đồng, bà Nguyễn Thị L phải chịu, bà Liễu đã nộp tạm ứng và chi xong.
Về tiền tạm ứng án phí: Bà Nguyễn Thị L được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo số 46/TB-TA ngày 13/7/2022 về việc miễn nộp tiền tạm ứng án phí của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND TPCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Châu Nữ Thu Hân
Số: 28/2023/QĐST-DS
Tranh chấp ranh giới quyền sử dụng đất
Số: 28
Ngày: 15/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bà H đòi phần đất ông A lấn chiếm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 28/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


TP. Cao Lãnh, ngày 15 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, người khởi kiện đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 479/2022/TLST-DS ngày 28 tháng 12 năm 2022, về việc “Tranh chấp về dân sự ranh giới quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Võ Kim H, sinh năm a;
Địa chỉ: Số nhà b, tổ b, khóm b, Phường m, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
Người đại diện hợp pháp của bà H : Bà Ngô Thị Kim X , sinh năm x . Địa chỉ: Số a, tổ b , khóm b, Phường m, thành phốC , tỉnh Đồng Tháp. Là đại diện theo ủy quyền, văn bản ủy quyền ngày 14/6/2022.
- Bị đơn: Ông Lê Tri A, sinh năm a;
Địa chỉ: Số nhà t, đường b, tổc , khóm b, Phường s, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu (nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh).
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định pháp luật.
Về tiền tạm ứng án phí: Bà Võ Kim H được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo số 89/TB-TA ngày 2 6/12/2022 về việc miễn nộp tiền tạm ứng án phí của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật T ố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS ND TPCL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Châu Nữ Thu Hân