Số:22/2023/QĐ-PT
Nguyễn Văn D-Nguyễn Ngọc H
Số: 22/2023/QĐ-PT
Ngày: 24/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: bà H kháng cáo, không đồng ý việc Tòa án tạm đình chỉ giải quyết vụ án với lý do cần đợi kết quả cung cấp tài liệu, chứng cứ từ Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thị xã C.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Số:22/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tiền Giang, ngày 24 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Hoàng Thị Thơ.
Các Thẩm phán: Ông Huỳnh Văn Ngoan Bà Lưu Thị Thu Thủy.
Tại quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 68/2022/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2022, Tòa án nhân dân thị xã C, tỉnh Tiền Giang đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình về việc tranh chấp “Ly hôn và chia tài sản chung” giữa:
1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1973 Địa chỉ: ấp A, xã B, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1969 Địa chỉ: ấp A, xã B, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
Người đại diện theo ủy quyền của bà H trong việc giải quyết tranh chấp tài sản chung là bà Tạ Kim T, sinh năm 1963.
Địa chỉ: số L đường K khu phố H, phường G, thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
Tại đơn kháng cáo ngày 21 tháng 12 năm 2022 bị đơn bà Nguyễn NgọcH kháng cáo với lý do bà đã thanh lý hợp đồng đo đạc với Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai và đãnh ận mảng trích đo đạc các thửa đất tranh chấp nộp cho Tòa án nên bà không đồng ý vi ệc Tòa án tạm đình chỉ giải quyết vụ án với lý do cần đợi kết quả cung cấp tài liệu, chứng cứ từ Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thị xã C.
Ý kiến phát bi ểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tại phiên họp:
- Về tố tụng: Việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng phúc thẩm, Thư ký vành ững người tham giat ố tụng từ khi thụ lý vụ án cho đến trước thời điểm Hội đồng phúc thẩm nghị án đã tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về nội dung kháng cáo: Đ ề nghị Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Ngọc H, giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ

## Page 2

giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 68/2022/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã C.
XÉT THẤY Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án, ý kiến của Kiểm sát viên và những quy định pháp luật, Tòa án nhận định:
[1] Về tố tụng: Bà Nguyễn NgọcH nộp đơn kháng cáo và thực hiện thủ tục kháng cáo hợp lệ, trong thời hạn luật định nên được xem xét theo trình t ự phúc thẩm.
[2] Về nội dung kháng cáo:
Bà Nguyễn NgọcH kháng cáo Quy ết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 68/2022/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã C, yêuc ầu Tòa án ra quy ết định tiếp tục giải quyết vụ án. Xét yêu cầu kháng cáo của bà H, Hội đồng phúc thẩm xét thấy:
Ngày 30/3/2022 ông Nguyễn Văn D có đơn xin ly hôn với bà Nguyễn Ngọc H. Trong quá trình giải quyết vụ án bà H có yêu cầu phản tố, yêu cầu chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân trong đó có thửa đất số 298 tờ bản đồ số 9 diện tích 1519,3m2 tọa lại tại ấp P, xã O, huy ện U, tỉnh Tiền Giang. Ông D cho rằng đây là tài sản riêng của ông và ông nộp cho Tòa án Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thửa số 2073, tờ bản đồ số 02, diện tích 92m2 cùng địa chỉ nêu trên.
 Để có cơ s ở giải quyết vụ án, ngày 12/12/2022 Tòa án nhân dân thị xãC đã có công văn yêu cầu Chi nhánh văn phòng đất đai thị xãC cung cấp:
- Toàn bộ hồ sơ hồ sơ thể hiện rõ việc cắt, nhập các thửa 98, 232, 279, 280, 281 tờ bản đồ số 9 lại thành thửa đất 2 98, tờ bản đồ số 9, diện tích 1.519,3m 2 tại ấp P, xã O, huyện U , tỉnh Tiền Giang theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất có số bìa BQ 348490, số vào sổ cấp GCN: CH00704 do Ủy ban nhân dân huyện C cấp ngày 14/3/2014 cho hộ ông Nguyễn Văn D , đồng thời cho biết tại thời đi ểm cấp giấy hộ ông Nguyễn Văn D gồm những thành viên nào (họ tên năm sinh).
- Toàn bộ hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa số 2073, tờ bản đồ số 02, diện tích 92m 2 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Ủy ban nhân dân huyện C cấp ngày 23/9/1997. Đồng thời cho biết theo tài liệu chính quy thì thửa đất số 2073, tờ bản đồ số 02, diện tích 92m 2 tại xã B, thị xã C, tỉnh Tiền Giang theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Ủy ban nhân dân huyện C cấp ngày 23/9/1997 cho ông Nguyễn Văn D hiện tại tương ứng với thửa đất số mấy? Tờ bản đồ? Diện tích.
Xét thấy, các thửa đất mà bà Hyêu cầu chia có nhi ều biến động nên vi ệc Tòa án nhân dân thị xãC yêu cầu Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thị xãC thu thập tài li ệu, chứng cứ nêu trên làc ần thiết cho vi ệc giải quyết vụ án. Do thời hạn chuẩn bị xét xử đã hết nên Tòa án nhân dân thị xãC ra quyết định tạm

## Page 3

đình chỉ giải quyết vụ án căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 214 Bộ luật Tố tụng dân sự là có căn cứ.
Từ các nhận định trên, xét thấy không có cơ sở chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Ngọc H, cần giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm 68/2022/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã C.
[3] Xét ý ki ến đề nghị của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định nêu trên của Hội đồng phúc thẩm nên chấp nhận.
[4] Về án phí: Do yêuc ầu kháng cáoc ủa bà Nguyễn NgọcH không được chấp nhận nên bà H phải chịu án phí phúc thẩm theo quy định pháp luật.
Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 1 Điều 148 của Bộ luật Tố tụng dân sự và khoản 1 Điều 29 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH
1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Ngọc H.
Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 68/2022/QĐST-HNGĐ ngày 16 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã C, tỉnh Tiền Giang.
2. Về án phí phúc thẩm: Bà Nguyễn NgọcH phải chịu án phí phúc thẩm, bà H đãn ộp 300.000 đồng ti ền tạm ứng án phí phúc thẩm theo biên lai thu s ố 0018312 ngày 22/12/2022 của Chic ục thi hành án dân s ự thị xã C, tỉnh Tiền Giang nên được cấn trừ xem như bà H đã nộp xong.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Tiền Giang;
- TAND thị xã C;
- VKSND thị xã C;
- CC THADS thị xã C;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, án văn.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Hoàng Thị Thơ