Bản án số: 22/2023/HS-PT
Nguyễn Từ Kim C - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 22
Ngày: 08/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BẠC LIÊU Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 22/2023/HS-PT Ngày 08 - 5 - 2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Tăng Trần Quỳnh Phương Các Thẩm phán: Ông Bùi Anh Tuấn Bà Châu Minh Nguyệt
- Thư ký phiên tòa: Bà Lâm Thị Hiền , Thư kýT òa án nhân dân t ỉnh Bạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân t ỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Bà Triệu Ngọc Nhi, Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 5 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 25/2023/TLPT-HS ngày 30 tháng 3 năm 2023 đối với bị cáo Nguyễn Từ Kim C, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS-ST ngày 10 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị cáo có kháng cáo: Họ và tên: Nguyễn Từ Kim C, sinh ngày 02/9/2001 tại Bạc Liêu; Nơi cư trú: Số 53, Khóm A, Phường C, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
Giới tính: Nữ. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Nghề nghiệp: Học sinh. Con ông Lê MỹC , sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị ThuT (chết); Tiền án, tiền sự: Không có. Bị cáo tại ngoại, (có mặt).
Ngoài ra, trong vụ án còn có người liên quan Thái Bảo K không có kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Bị cáoC đã mua ma túy đ ể sử dụng và bán cho người sử dụng, cụ thể bị cáoC khai nhận đã 04 lần bán ma túy như sau:
Lần thứ 1: Khoảng tháng 8/2021, bị cáo C vào tài khoản mang tên “Cô Tiên Xanh” trên Facebook, mua 1.000.000 đồng cần sa, bị cáo C chuyển tiền qua ngân hàng cho người này và nhận ma túy qua đường bưu phẩm. Sau khoảng vài ngày (bị cáo C không nhớ rõ thời gian), Thái Bảo K điện thoại hỏi mua 01 gam cần sa, bị cáo C đã bán với giá 150.000 đồng và K đã đến nhà bị cáo C nhận. Số ma túy còn lại bị cáo C đã sử dụng hết.

## Page 2

2 Lần thứ 2: Vào ngày 10/01/2022, bị cáo C vào tài khoản mang tên “Trạng Lê” trên Facebook mua 20 gam ma túy loại cần sa, với giá 2.600.000 đồng. Ngày 15/01/2022, bị cáo C nhận được ma túy qua đường bưu phẩm nhưng chưa trả tiền do bị mất liên lạc với tài khoản trên. Số ma túy mua được bị cáo C cất giấu trong phòng ngủ đến khoảng 09 giờ ngày 16/01/2022, Thái Bảo K liên lạc với bị cáo C qua mạng xã hội Facbook để mua 01 gam cần sa với giá 200.000 đồng, bị cáo C lấy bịch ma túy đi đến khuôn viên chung cư Vincom Laza, thuộc Khóm 4, Phường 7, thành phố B bán cho K như thỏa thuận.
Lần thứ 3 : Khoảng 14 giờ, ngày 16/01/2022, có một người thanh niên không rõ nhân thân điện thoại cho bị cáo Chỏi mua 01 gam ma túy loại cần sa, với giá 200.000 đồng, bị cáo C lấy ma túy đã mua vào ngày 10/01/2022 đem đến hẻm không số, đường Đoàn Thị Đ, Khóm 6, Phường 3, thành phố B bán cho người thanh niên.
Lần thứ 4: Khoảng 14 giờ, ngày 17/01/2022, Thái Bảo K nhắn tin qua mạng xã hội Facbook cho bị cáo C mua 01 gam ma túy, loại cần sa với giá 200.000 đồng. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, bị cáo C lấy ma túy đã mua vào ngày 10/01/2022 cất giấu vào túi quần bên trái rồi điều khiển xe mô tô biển số 94K1- 069.45 đến quán cà phê không tên, đường Trần Quang D , Khóm 10, Phường 1, thành phố B thì gặp K đang ngồi trong quán. Bị cáo C dừng xe và cầm bịch ma túy sẵn trên tay đợi K đi ra để giao dịch, nhưng chưa kịp giao ma túy thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang.
Tại Kết luận giám định số 798/C09B, ngày 26/01/2022 của Phân Viện khoa học kỹ thuật hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh – Bộ Công an kết luận :“Thảo mộc khô đựng trong gói 1 và gói 2 được niêm phong gửi giám định đều là ma túy, là lá, cành cần sa. Khối lượng: gói 1: 1,1029 gam, gói 2: 11,1592 gam.
Hạt khô đựng trong gói 3 được niêm phong gửi giám định là hạt của cây cần sa. Khối lượng: 13,6420 gam.
Ngày 03/6/2022, Phân viện khoa học hình sự Bộ Công an có Văn bản trả lời: Hạt của cây Cần sa tại gói niêm phong số 3 không phải là chất ma túy.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS-ST ngày 10 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bạc Liêu quyết định:
- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Từ Kim C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 38 Bộ luật Hình sự.
- Xử phạt bị cáo Nguyễn Từ Kim C 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.
Ngoài ra, Bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.
Sau khi xét x ử sơ thẩm, ngày 27/02/2023, bị cáo Nguyễn Từ Kim C kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 3

3 Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm:
Về tố tụng: Xét đơn kháng cáo của bị cáo còn trong thời hạn luật định nên cấp phúc thẩm chấp nhận và đưa ra xét xử là hợp lệ.
Về nội dung: Sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, nội dung kháng cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Từ Kim C, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS-ST ngày 10 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo đúng về thể thức và thời hạn nên được Hội đồng xét xử xem xét, giải quyết theo trình tự phúc thẩm.
[2] Về nội dung vụ án:
[2.1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Từ Kim C thừa nhận cấp sơ thẩm xét xử đúng hành vi phạm tội của bị cáo, phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, biên bản bắt người phạm tội quả tang, kết luận giám định và phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án nên Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Trong khoảng thời gian từ tháng 8/2021 đến ngày 17/01/2022, bị cáo Nguyễn Từ Kim C đã 04 lần thực hiện hành vi bán trái phép chất ma túy loại cần sa cho Thái Bảo K và một người thanh niên chưa rõ nhân thân trên địa bàn thành phố B, đến ngày 17/01/2022 thì bị bắt quả tang. Số ma túy khi bắt quả tang có khối lượng là 1,1029 gam là loại cần sa; cùng ngày khám xét nhà bị cáo C thu giữ có khối lượng là 11,1592 gam loại cần sa, bị cáo khai nhận là dùng để bán và sử dụng. Do đó, án sơ thẩm xử phạt bị cáo Nguyễn Từ Kim C về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định pháp luật.
 [2.2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Từ Kim C, Hội đồng xét xử thấy rằng: Hành vi mua bán trái phép chất ma túy của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, là nguyên nhân phát sinh nhiều loại tệ nạn xã hội, không những xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma túy mà còn làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự của toàn xã hội nên cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để cải tạo, giáo dục ý thức chấp hành pháp luật của bị cáo và cũng để răn đe, phòng ngừa chung trong toàn xã hội. Khi xét xử cấp sơ thẩm đã xem xét áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và xử phạt bị cáo mức án 07 năm tù-khởi điểm của khung hình phạt là phù hợp, tương xứng với tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo kháng cáo nhưng không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới. Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Từ Kim C.

## Page 4

4 [3] Trên cơ sở phân tích nêu trên , Hội đồng xét xử chấp nhận đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu.
[4] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Từ Kim C kháng cáo không được chấp nhận nên phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các phần Quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS- ST ngày 10 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bạc Liêu không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Từ Kim C, giữ nguyên quyết định về hình phạt của Bản án hình sự sơ thẩm số:
18/2023/HS-ST ngày 10 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
2. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Từ Kim C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
3. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.
4. Xử phạt bị cáo Nguyễn Từ Kim C 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hình phạt tù tính kể từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.
5. Về án phí: Căn cứ các điều 135; 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Từ Kim C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
 6. Các phần Quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số: 18/2023/HS- ST ngày 10 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Bạc Liêu không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- VKSND tỉnh Bạc Liêu (02 bản); THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Phòng hồ sơ Công an tỉnh Bạc Liêu (01 bản);
- VKSND TP. B (01 bản);
- TAND TP. B (04 bản);
- CQĐT TP. B (01 bản); (đã ký)
- Chi cục THADS TP. B (01 bản);
- Sở Tư pháp tỉnh Bạc Liêu (01 bản);
- Bị cáo (01 bản);
- Lưu: HS, THS, THCTP. Tăng Trần Quỳnh Phương

## Page 5

5