Số: 02/2023/QĐ-PT
Bà Hà Thị P xin ly hôn ông Hoàng Văn B
Số: 02
Ngày: 08/06/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Hà Thị P xin ly hôn ông Hoàng Văn B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2023/QĐ-PT Phú Thọ, ngày 08 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thu Huyền Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Anh Tuấn Bà Điêu Thị Bích Lượt Sau khi xét x ử sơ th ẩm, Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm s ố:
32/2022/HNGĐ – ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyê ̣n Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ bị kháng cáo như sau:
Ngày 06 tháng 01 năm 2023, bị đơn ông Hoàng Văn B kháng cáo vớ i nô ̣i dung: Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số: 32/2022/HNGĐ – ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện P đã vi phạm tố tụng trong quá trình giải quyết v ụ án, không xác định việc ly hôn là do lỗi của nguyên đơn không chung th ủy, chưa xác định đầy đủ tài sản chung trong quá trình chung sống giữa ông và bà P, ông là người khuyết tật nhưng chưa được xem xét đến quyền được trợ giúp pháp lý. Đ ề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử lại theo hướng hủy toàn bộ Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số: 32/2022/HNGĐ – ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện P.
 XÉT THẤY:

 Tại phiên tòa ngày 08 tháng 6 năm 2023, nguyên đơn là bà Hà ThịP có đơn xin được rút toàn bộ đơn khở i kiê ̣n.
 Tại phiên tòa ngày 08 tháng 6 năm 2023, bị đơn là ông Hoàng Văn B có quan điểm đề nghị xin được rút đơn kháng cáo , có ý kiến đồng ý viê ̣c rút đơn khở i kiê ̣n của nguyên đơn . Viê ̣c rút đơn khở i kiê ̣n của nguyên đơn và viê ̣c bi ̣ đơn rút đơn kháng cáo , đồng ý vớ i viê ̣c rút đơn khở i kiê ̣n của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện , không ảnh hưởng đến quyền , lợi ích hợp pháp của ngườ i khác.
 Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Hủy bản án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm số: 32/2022/HNGĐ – ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huy ện P, tỉnh Phú Th ọ và đình ch ỉ giải quy ết v ụ án Hôn nhân và gia đình phúc thẩm thụ lý s ố:
05/2023/TLPT- HNGĐ ngày 23 tháng 02 năm 203 về việc “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Bà Hà Thị P, sinh năm 1973; địa chỉ: Khu 8, xã T, huyện P, tỉnh Phú Thọ; Hiện ở: Khu 7, xã L, huyện P, tỉnh Phú Thọ.

## Page 2

Bị đơn: Ông Hoàng Văn B, sinh năm 1968; địa chỉ: Khu 8, xã T, huyện P, tỉnh Phú Thọ.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho b ị đơn: Ông Vũ Công D – Luật sư thuộc Văn phòng lu ật sư B – Đoàn luật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ:
41, A8, ngõ 120 Hoàng Quốc Việt, phường N, quận C, thành phố Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Hoàng Trung K, sinh năm 1957 và bà Hoàng Thị V, sinh năm 1962;
địa chỉ: Khu 8, xã T, huyện P, tỉnh Phú Thọ.
- Chị Hoàng Thị Thanh T, sinh năm 1995; địa chỉ: Khu 2 Trung, thị trấn Y, huyện Y, tỉnh Vĩnh Phúc.
- Anh Hoàng Văn T, sinh năm 1999; địa chỉ: Khu 8, xã T, huyện P, tỉnh Phú Thọ.
2. Về án phí:
Án phí sơ thẩm:
Bà Hà ThịP phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đãn ộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lê ̣ phí Tòa án số AA/2020/0001604 ngày 25/10/2022 tại Chi cục Thi hành án dân s ự huyê ̣n P, tỉnh Phú Th ọ. BàP đã nộp đủ tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm.
Bà Hà ThịP phảich ịu 3.964.000 đồng (Ba tri ệu chín trăm sáu mươi tư nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng) theo biên lai thu ti ền tạm ứng án phí, lê ̣ phí Tòa án số AA/2020/0001605 ngày 25/10/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyê ̣n P, tỉnh Phú Thọ. BàP đã nộp đủ tiền án phí chia tài sản. Hoàn trả lại cho bàP số tiền tạm ứng án phí là 1.036.000 đồng (Một triệu không trăm ba mươi sáu nghìn đồng).
Ông Hoàng Văn B: Được miễn 6.177.000 đồng (Sáu tri ệu một trăm bảy mươi bảy nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản do thuộc trường hợp quy định tại điểm đ kho ản 1 Đi ều 12, Điều 26 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Án phí phúc th ẩm: Căn cứ theo điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí và l ệ phí Tòa án. Ông Hoàng Văn B được miễn tiền án phí phúc thẩm. Xác nhận ông B đã nô ̣p 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền ta ̣m ứ ng án phí phúc thẩm theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí , lê ̣ phí Tòa án số AA/2020/0001289 ngày 09/01/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyê ̣n P, tỉnh Phú Thọ. Hoàn trả cho ông Hoàng Văn B 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí Hôn nhân và gia đình phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Phú Thọ;
- Chi cục THADS H. Phù Ninh;
- TAND H. Phù Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu: HSVA, AV.



 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Lê Thị Thu Huyền

## Page 3

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Phú Thọ;
- Chi cục THADS H. Phù Ninh;
- TAND H. Phù Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu: HSVA, AV.



 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




 Lê Thị Thu Huyền

## Page 4

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

## Page 5

Nguyễn Viê ̣t Tiến Nguyễn Trường Sơn Lê Thi ̣ Thu Huyền



































N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm
- VKSND tØnh Phú Thọ; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TAND huyện Thanh Ba;
- Chi côc THADS huyện Thanh Ba;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u: HS+Q§.


 Nguyễn Viê ̣t Tiến

## Page 6

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





 Lê Thi ̣ Thu Huyền Nguyễn Trường Sơn Nguyễn Viê ̣t Tiến



















N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm
- VKSND tØnh Phú Thọ; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TAND huyện Thanh Ba;

## Page 7

- Chi côc THADS huyện Thanh Ba;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u: HS+Q§.


 Nguyễn Trường Sơn











 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





 Nguyễn Việt Tiến Vũ Tiến Bằng Nguyễn Trường Sơn

## Page 8

N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm
- VKSND tØnh Phú Thọ; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TAND huyÖn Tam Nông;
- Chi côc THADS huyÖn Tam Nông;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u: HS+Q§.

 Vũ Anh Tuấn












 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




 Nguyễn Trường Sơn Vũ Tiến Bằng Vũ Anh Tuấn





















N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm

## Page 9

- VKSND tØnh; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TANDTP huyÖn Thanh Ba;
- Chi côc THADS huyÖn Thanh Ba;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u: HS+Q§.

 Vũ Anh Tuấn

































 CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

## Page 10

Nguyễn Việt Tiến Đỗ Ngọc Tuấn Vũ Anh Tuấn






























N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm
- VKSND TØnh; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TANDTP huyÖn Yên Lập;
- Chi côc THADS huyÖn Yên Lập;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u: HS+Q§.

 Đỗ Ngọc Tuấn

## Page 11

CÁC THẨM PHÁN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




 Nguyễn Việt Tiến Vò Anh TuÊn Đỗ Ngọc Tuấn

## Page 12

N¬i nhËn: TM. Héi ®ång phóc thÈm
- VKSND TØnh; thÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn häp
- TANDTP huyÖn Yên Lập;
- Chi côc THADS huyÖn Yên Lập;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u: HS+Q§.

 Đỗ Ngọc Tuấn