tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Vũ Tiến T - phạm tội " Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 30/2018/HSPT-QĐ
Ngày: 22/05/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TTÒOÀA ÁÁNN NNHHÂÂNN DDÂÂNN CCỘỘNNGG HHÒOÀA XXÃÃ HHỘỘII CCHHỦỦ NNGGHHĨĨAA VVIIỆỆTT NNAAMM TTỈỈNNHH TTHHÁÁII BBÌÌNNHH ĐĐộộcc llậậpp –– TTựự ddoo –– HHạạnnhh pphhúúcc

SSốố:: 3300//22001188//HHSSPPTT--QQĐĐ TThhááii BBììnnhh,, nnggààyy 2222 tthháánngg 55 nnăămm 22001188

QQUUYYẾẾTT ĐĐỊỊNNHH ĐĐììnnhh cchhỉỉ vviiệệcc xxéétt xxửử pphhúúcc tthhẩẩmm TTÒOÀA ÁÁNN NNHHÂÂNN DDÂÂNN TTỈỈNNHH TTHHÁÁII BBÌÌNNHH NNggààyy 2200 tthháánngg 33 nnăămm 22001188,, bbịị ccááoo VVũũ TTiiếếnn TT ccóó đđơơnn kkhháánngg ccááoo đđốốii vvớớii BBảảnn áánn ssốố 0099//22001188//HHSS--SSTT nnggààyy 1155//33//22001188 ccủuảa TTòoàa áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôônngg HHưưnngg,, ttỉỉnnhh TThhááii BBììnnhh vvớớii nnộộii dduunngg xxiinn đđưượợcc ggiiảảmm nnhhẹẹ hhììnnhh pphhạạtt..
NNggààyy 2222//55//22001188,, bbịị ccááoo VVũũ TTiiếếnn TT đđãã ccóó vvăănn bbảảnn vvềề vviiệệcc rrúútt ttooàànn bbộộ kkhháánngg ccááoo ..
XXéétt tthhấấyy:: TTrrưướớcc kkhhii mmởở pphhiiêênn ttòoàa pphhúúcc tthhẩẩmm,, nnggưườờii kkhháánngg ccááoo đđãã rrúútt ttooàànn bbộộ kkhháánngg ccááoo..
CCăănn ccứứ ccáácc ĐĐiiềềuu 4455,, 334422 vvàà 334488 ccủuảa BBộộ lluuậậtt TTốố ttụụnngg hhììnnhh ssựự,, QQUUYYẾẾTT ĐĐỊỊNNHH::
11.. ĐĐììnnhh cchhỉỉ xxéétt xxửử pphhúúcc tthhẩẩmm vvụụ áánn hhììnnhh ssựự pphhúúcc tthhẩẩmm tthhụụ llýý ssốố 4455//22001188//TTLLPPTT--HHSS nnggààyy 1188 tthháánngg 44 nnăămm 22001188 đđốốii vvớớii bbịị ccááoo VVũũ TTiiếếnn TT,, pphhạạmm ttộộii ““TTàànngg ttrrữữ ttrrááii pphhéépp cchhấấtt mmaa ttúuýy”” tthheeoo đđiiểểmm cc kkhhooảảnn 11 ĐĐiiềềuu 224499 BBộộ lluuậậtt HHììnnhh ssựự..
22.. BBảảnn áánn hhììnnhh ssựự ssơơ tthhẩẩmm ssốố 0099//22001188//HHSS--SSTT nnggààyy 1155//33//22001188 ccủuảa TTòoàa áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôônngg HHưưnngg,, ttỉỉnnhh TThhááii BBììnnhh ccóó hhiiệệuu llựựcc pphháápp lluuậậtt kkểể ttừừ nnggààyy rraa QQuuyyếếtt đđịịnnhh đđììnnhh cchhỉỉ vviiệệcc xxéétt xxửử pphhúúcc tthhẩẩmm..

NNơơii nnhhậậnn::
-- VViiệệnn kkiiểểmm ssáátt nnhhâânn ddâânn ttỉỉnnhh TThhááii BBììnnhh..
-- TTòoàa áánn nnhhâânn ddâânn hhuuyyệệnn ĐĐôônngg HHưưnngg..
-- BBịị ccááoo kkhháánngg ccááoo..
-- TTrrạạii ttạạmm ggiiaamm CCôônngg aann ttỉỉnnhh TThhááii BBììnnhh -- LLưưuu hhồồ ssơơ vvụụ áánn..
TTHHẨẨMM PPHHÁÁNN




NNgguuyyễễnn TThhịị TThhaannhh BBììnnhh
Tranh chấp HNGĐ giữa Nguyễn Thị T và Mông Văn C
Số: 107/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp HNGĐ giữa Nguyễn Thị T và Mông Văn C

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

Số: 107/20 23/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lục ngạn, ngày 25 tháng 4 năm 20 23

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 127/2023/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 4 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1988 Địa chỉ: Thôn B, xã B, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn: Anh Mông Văn C, sinh năm 1986 Địa chỉ: Tổ dân p, thị trấn C, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014; Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 26, Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 4 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn ThịT và anh Mông Văn C.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao cho anh Mông Văn C là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục con là Mông Thị Ngọc A – sinh ngày 26/7/2008. Sau khi ly hôn chị Nguyễn ThịT có quyền thăm nom con chung không ai được cản trở.
Cha, mẹ không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom con để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì

## Page 2

2 người trực tiếp nuô i con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
 - Về vấn đề cấp dưỡng nuôi con: Chị Nguyễn ThịT và anh Mông Văn C tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 - Về tài sản, công nợ chung: Chị Nguyễn ThịT và anh Mông Văn C tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị Nguyễn ThịT phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền 300.000 đồng chịT đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0003972 ngày 13 tháng 4 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn. Trả lại chị Nguyễn ThịT 150.000đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn;
- Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Cổng thông tin điện tử Tòa án;
- UBND thị trấn C;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


Đã ký

Nguyễn Đức Nhường
Tranh chấp HĐ vay tài sản Thủy - Bột
Số: 15/2018/QĐST-DS
Ngày: 11/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN B – LAÂM ÑOÀNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc ------------------- ---------------------- Sóa: 15/2018/QĐST-DS B, ngaøy 11 thaùng 5 naêm 2018

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1-/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 41/2018/TLST- DS ngày 06 tháng 4 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản và mua bán tài sản” giữa:
 * Nguyên đơn: Ông Nguyễn Xuân T – sinh năm: 1960 Địa chỉ: Số 49, Thôn 4, xã Đ, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Bà Đồng Thị H Địa chỉ: Thôn 4, xã L, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
 2-/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo thủ tục chung, mặc dù việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
 Về án phí : Hoàn trả cho ông Nguyễn Xuân T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 9.337.259đ (Chín triệu ba trăm ba mươi bảy ngàn hai trăm năm mươi chín đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/20 15/0005170 ngày 06/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
3-/ Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
- Ñöông söï;
- VKSND huyeän B;
 - Löu hòa sô. Đã ký



 Nguyễn Đức Trường
Nguyễn Thanh Bi - Lê Văn H
Số: 28
Ngày: 19/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n HUYỆN Y tØnh T Sè: 28/2023/Q§ST - DS

Céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Y, ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 2023 QuyÕt ®Þnh c«ng nhËn sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 Bé luËt tè tông D©n sù;
C¨n cø vµo Bªn b¶n hßa gi¶i thµnh ngµy 11/5/2023 vÒ viÖc c¸c ®­¬ng sù tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n d©n sù thô lý sè:
36/2023/TLST - DS ngày 19 th¸ng 4 n¨m 2023 vÒ viÖc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản ”.
XÐt thÊy:
C¸c tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong Bªn b¶n hoµ gi¶i thµnh vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n lµ tù nguyÖn , néi dung tho¶ thuËn gi÷a c¸c ®­¬ng sù kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n bảy ngµy, kÓ tõ ngµy lËp Bªn b¶n hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
 1. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù.
 * Nguyªn ®¬n: Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1957.
 Địa chØ: Thôn Làng Ngoài, xã L, huyện Y, tỉnh T.
 * BÞ ®¬n: Ông Lê Văn H, sinh năm 1964.
 §Þa chØ: Thôn 1, xã T, huyện Y, tỉnh T.
 2. Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
 Ông Lê VănH phải có nghĩa vụ trả cho ông Nguyễn Thanh B tổng số tiền vay nợ là 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng) tiền gốc . Hình thức trả đến tháng 12 năm 2023 trả 10.000.000 đồng, số tiền còn nợ lại 40.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng) sẽ trả vào tháng 12 năm 2024.
 Trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 Điều 468 Bộ luật dân sự; nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.
 - VÒ ¸n phÝ: Ông Lê VănH tự nguyện nộp 1.250.000đồng (Một triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) ¸n phÝ d©n sù sơ thẩm cã gi¸ ng¹ch.
Ông Nguyễn Thanh B không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch,

## Page 2

3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
4. Quyết định này ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 2 luËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng ­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 luËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 30 luËt thi hµnh ¸n d©n sù.
 N¬i nhËn: THẨM PHÁN
 - TAND tØnh TQ;
 - VKS huyện Y (2 b¶n);
 - Chi côc THADS huyện Y;
 - C¸c §­¬ng sù;
 - L­u hå s¬ + TA.


 Nguyễn Xuân Thủy
Nguyễn Văn L - Lê Văn H
Số: 26
Ngày: 17/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

1 Tßa ¸n nh©n d©n HUYỆN Y tØnh T Sè: 26/2023/Q§ST - DS

Céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Yên Sơn, ngµy 17 th¸ng 5 n¨m 2023 QuyÕt ®Þnh c«ng nhËn sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 Bé luËt tè tông D©n sù;
C¨n cø vµo Biªn b¶n hßa gi¶i thµnh ngµy 09/5/2023 vÒ viÖc c¸c ®­¬ng sù tho¶ thuËn ®­îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n d©n sù thô lý sè:
35/2023/TLST - DS ngày 18 th¸ng 4 n¨m 2023 vÒ viÖc “ Tranh chấp hợp đồng vay tài sản ”.
XÐt thÊy:
C¸c tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong Biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n lµ tù nguyÖn , néi dung tho¶ thuËn gi÷a c¸c ®­¬ng sù kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n bảy ngµy, kÓ tõ ngµy lËp Biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
 1. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù.
 * Nguyªn ®¬n: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1957.
 Địa chØ: Thôn 3, xã Quý Quân, huyện Y, tỉnh T.
 * BÞ ®¬n: Ông Lê Văn H, sinh năm 1964.
 §Þa chØ: Thôn 1, xã Trung Môn, huyện Y, tỉnh T.
 2. Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
 Ông Lê VănH phải có nghĩa vụ trả cho ông Nguyễn Văn L tổng số tiền vay nợ là 146.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi sáu triệu đồng) tiền gốc, ông L không yêu cầu ông Lê VănH phải thanh toán tiền lãi.
 Số tiền trả cụ thể như sau:
 Tháng 12 năm 2023 trả 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng);
 Tháng 12 năm 2024 trả 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng);
 Tháng 12 năm 2025 trả 46.000.000 đồng (Bốn mươi sáu triệu đồng);
 Trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 Điều 468 Bộ luật dân sự; nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.

## Page 2

 - VÒ ¸n phÝ: Ông Lê VănH tự nguyện nộp 3.650.000đồng (Ba triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng) ¸n phÝ d©n sù sơ thẩm cã gi¸ ng¹ch.
Ông Nguyễn Văn L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch,
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
4. Quyết định này ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 2 luËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng ­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 luËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 30 luËt thi hµnh ¸n d©n sù.
 N¬i nhËn: THẨM PHÁN
 - TAND tØnh TQ;
 - VKS huyện Y (2 b¶n);
 - Chi côc THADS huyện Y;
 - C¸c §­¬ng sù;
 - L­u hå s¬ + TA.


 Nguyễn Xuân Thủy
Số: 09/2023/QĐST-HNGĐ
Chị Vàng Thị S yêu cầu giải quyết ly hôn với anh Ly Seo C
Số: 09
Ngày: 09/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Si Ma Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Vàng Thị S yêu cầu giải quyết ly hôn với anh Ly Seo C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN S TỈNH LÀO CAI

Số: 09/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


S, ngày 09 tháng 6 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 12/2023/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 3 năm 2023 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn ”
giữa:
- Nguyên đơn: Chị Vàng Thị S, năm sinh 1986 Địa chỉ nơi cư trú: Thôn B, xã Q, huyện S, tỉnh Lào Cai.
- Bị đơn: Anh Ly Seo C, năm sinh 1980 Địa chỉ nơi cư trú: Thôn B, xã Q, huyện S, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 6 năm 2023.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 01 tháng 6 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Vàng Thị S và anh Ly Seo C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Vàng Thị S và anh Ly SeoC thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con khi ly hôn: Anh Ly SeoC trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Ly ThịN , sinh ngày 19/8/2006; cháu Ly ThịM , sinh ngày 01/4/2008 và cháu Ly VănH , sinh ngày 08/9/2013 cho đến khi các cháu đủ 18 tuổi. Chị Vàng Thị S không phải cấp dưỡng nuôi con chung.
Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

## Page 2

2 Người trực tiếp nuôi con cùng các thành viên gia đình không được cản trở người không trực tiếp nuôi con trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về nghĩa vụ chịu án phí: Chị Vàng Thị S phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm , nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng ( Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006972 ngày 07/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện S, tỉnh Lào Cai. Chị Vàng Thị S được hoàn trả lại số tiền chênh lệch 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND huyện S (2);
- CCTHADS huyện S;
- UBND xã Q,
H. S, T.Lào Cai;
- Đương sự (2);
- Lưu: HSVA, THS, TA (4).
 THẨM PHÁN


(Đã ký)




Sầm Thị Tƣơi

## Page 3

3
Tranh chấp HĐ vay tài sản Hiên, Vinh - Mây
Số: 17/2018/QĐST-DS
Ngày: 15/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN B – LAÂM ÑOÀNG Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc ------------------- ---------------------- Sóa: 17/2018/QĐST-DS B, ngaøy 15 thaùng 5 naêm 2018

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ

- Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
- Sau khi ngH cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
- Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:
1-/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 16/2018/TLST- DS ngày 12 tháng 02 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa:
 * Nguyên đơn: Vợ chồng ông Trần Đăng V – sinh năm: 1972 và bà Hoàng Thị H – sinh năm: 1980 Địa chỉ: Số 991/B/24 đường Nguyễn Văn Cừ, Tổ 19, phường L, Thành phố X, tỉnh Lâm Đồng.
 Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Lê Thanh D – sinh năm: 1967 Địa chỉ: Số 11A đường Lam Sơn, phường N, Thành phố X, tỉnh Lâm Đồng.
* Bị đơn: Bà Bùi ThịM NKTT: Tổ 19, phường L, Thành phố M, tỉnh Lâm Đồng.
 Địa chỉ: Tổ 19, Thị trấn T, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Vũ Quốc C NKTT: Tổ 19, phường L, Thành phố X, tỉnh Lâm Đồng.
 Địa chỉ: Tổ 19, Thị trấn T, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
 2-/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo thủ tục chung, mặc dù việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
 Về án phí : Hoàn trả cho bà Hoàng Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 42.889.300đ ( Bốn mươi hai triệu tám trăm tám mươi chín ngàn ba trăm đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/201 5/0005096 ngày 12/02/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
3-/ Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
- Ñöông söï;
- VKSND huyeän B;
 - Löu hòa sô. Đã ký




 Nguyễn Đức Trường
Bà Nguyễn M và ông Nguyễn Văn B
Số: 140
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 140/2023/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 06 tháng 6 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 270/2023/TLST-HNGĐ ngày 23 tháng 5 năm 2023 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn M, sinh năm 1975.
Trú tại: Số 529/3 Khu phố T, phường A, thành phố T, tỉnh Bình Dương.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1975.
Trú tại: Tổ 7, khu C, thôn N, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 51, 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường v ụ Quốch ội quy định v ề mức thu, mi ễn gi ảm, thu, n ộp, qu ản lý và s ử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 29 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn M và ông Nguyễn Văn B.
2. Về án phí: Hai bên thỏa thuận, bà Nguyễn M nhận chịu 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng (Ba trăm ngàn đ ồng) đãt ạm nộp theo biên lai thu s ố 0014317 ngày 23/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ. Hoàn trả cho bà Nguyễn

## Page 2

2 M 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí còn thừa.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7 và 9 Lu ật thi hành án dân s ự;
thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện;
- THA DS huyện;
- UBND thị trấn L;
- Đương sự;
- Lưu.
THẨM PHÁN




Phạm Quốc Bảo