tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 10/2023
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: bà M yêu cầu bà D trả đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 10./2023/QĐ-PT Vĩnh Long, ngày 25 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Văn Lộc Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Hồng Hà.
 Bà Võ Thị Mỹ Dung.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 137/2022/DS-ST, ngày 24 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm bị kháng cáo như sau:
Ngày 05 tháng 12 năm 2022 bà Lê Thị D có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét giải quyết buộc bà Nguyễn ThịM phải giao lại phần đất diện tích 541,7m 2 thuộc tách thửa 195 diện tích chung là 667,8m2, tờ bản đồ số 19, tọa lạc tại ấp P, xã B, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long để làm đất thổ mộ cho gia đình thân tộc.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm người kháng cáo bà Lê Thị D xin rút toàn bộ đơn kháng cáo theo quy định tại khoản 1 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Xét, việc bà Lê Thị D xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo tại phiên tòa là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận việc rút kháng cáo của bà Lê Thị D và đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bà Lê Thị D.
Căn cứ Điều 289; Điều 295, Điều 312; Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
 1.Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 19/2023/TLPT- DS ngày 03 tháng 02 năm 2023. Về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
1/ Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị M, sinh năm: 1975.
Địa chỉ: ấp P, xã B, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
2/ Bị đơn: Bà Lê Thị D, sinh năm: 1960 Địa chỉ: ấp P, xã B, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
3/ Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1/. Chị Nguyễn Thị Bảo Tr, sinh năm: 1995 Địa chỉ cư trú: ấp H, xã Đ, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long.
3.2/. Chị Nguyễn Thị Trúc L, sinh năm: 1987 Địa chỉ cư trú: ấp P, xã B, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
3.3/. Chị Nguyễn Thị Hồng V, sinh năm: 1985.
Địa chỉ cư trú: ấp C, xã T, huyện Mỏ Cày Nam, tỉnh Bến Tre.
3.4/. Ngân hàng A.
Địa chỉ trụ sở chính: Số H, đường L, phường C, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Th , chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đai diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị Kim A - sinh năm: 1973.
Chức vụ: Phó giám đốc phụ trách Phòng giao dịch B (Giấy ủy quyền số: 2965 ngày 27/12/2019).
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 137/2022/DS- ST ngày 24 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:. Miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm cho bà Lê Thị D do bà Lê Thị D là người cao tuổi.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TANDCC tại Tp Hồ Chí Minh; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh Vĩnh Long;
- TAND huyện Vũng Liêm;
- Chi cục THADS huyện Vũng Liêm;
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu: HS, Tổ HC-TP.

 Đặng Văn Lộc