tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Bản án số 22/2023/HS-ST
Trần Văn Hùng, Trần Kim Ngân - phạm tội đánh bạc
Số: 18
Ngày: 29/05/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 18/2023/HSPT-Q§ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tuyên Quang, ngày 29 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phúc An Hoành.
Các Thẩm phán: Ông Ma Hồng Thắng và bà Nguyễn Thanh Hương.
NHẬN THẤY:
Ngày 22/3/2023, bị cáo Trần VănH có đơn kháng cáo đối với Bản án số 22/2023/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phốT với nội dung xin hưởng án treo; Ngày 27/3/2023, bị cáo Trần Kim N có đơn kháng cáo đối với Bản án số 22/2023/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phốT với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 23/2023/TLPT-HS ngày 12 tháng 4 năm 2023 đối với các bị cáo Trần VănH và Trần Kim N phạm tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 22/2023/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phốT có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm (29/5/2023)./.
 Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Tuyên Quang;
- Phòng Hồ sơ CAT Tuyên Quang;
- Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang;
- TAND tp.T;
- VKSND tp.T;
- Công an tp.T;
- Chi cục THADS tp.T;
- Các bị cáo;
- Văn phòng TAND tỉnh;
- Lưu HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



Phúc An Hoành
Số: 20/2023/QĐST-HNGĐ
Ly hôn
Số: 20/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị U xin ly hôn anh H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Y - TỈNH NINH BÌNH

Số: 20/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Y, ngày 22 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 28/2023/TLST-HNGĐ ngày 11 tháng 4 năm 2023 giữa:

Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị U sinh năm 1984; địa chỉ xóm 2, xã K, huyện Y, tỉnh Ninh Bình.

Bị đơn: Anh Nguyễn Hữu H sinh năm 198 5; địa chỉ xóm 2, xã K, huyện Y, tỉnh Ninh Bình.
Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 12/5/2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Chị Nguyễn Thị U và anh Nguyễn Hữu H
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
Về con: Chị U và anh H có 02 con là cháu Nguyễn Hải Đ1 sinh ngày 07/5/2012 và cháu Nguyễn Gia Đ2 sinh ngày 03/01/2014. Chị U và anh H thỏa thuận giao cả hai cháu Đ1 và cháu Đ2 cho chị U nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục cho đến khi các cháu trưởng thành đủ 18 tuổi; chị U không yêu cầu anh H phải cấp dưỡng nuôi con cho chị U và chị U cam đoan sẽ đảm bảo đầy đủ cho cuộc sống, sinh hoạt và học tập cho cả hai cháu.
Anh H có nghĩa vụ tôn trọng quyền của cháu Đ1 và cháu Đ2 được sống chung với chị U và anh H có quyền thăm nom, chăm sóc cháu Đ1 và cháu Đ2; chị U không được cản trở anh H trong việc thăm nom, chăm sóc cháu Đ1 và cháu Đ2.

## Page 2

3. Về tài sản: Chị U và anh H cùng trình bày, vợ chồng không có tài sản và vợ chồng không vay mượn ai tài sản gì.
Về án phí : Chị U và anh H thỏa thuận chị U chịu toàn bộ án phí ly hôn theo quy định của pháp luật là 150.000 đồng ; được trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị U đã nộp là 300.000 đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0005683 ngày 11/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Y, chị U được hoàn lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Ninh Bình
- VKSND huyện Y
- UBND xã K
- Các đương sự
- Lưu hồ sơ.

THẨM PHÁN





Bùi Văn Lực
Số: 52/2023/QĐST-HNGĐ
Huỳnh Thị Liên Hương_Phạm Văn Út Thuận
Số: 52/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 13/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận tình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VỊ THỦY TỈNH HẬU GIANG


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 52/2023/QĐST-HNGĐ Vị Thủy, ngày 13 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 46/2023/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: bà Huỳnh Thị Liên H, sinh năm 19 96; địa chỉ: ấp 6, xã VVA, huyện LM, tỉnh H.
Bị đơn: ông Phạm Văn Út Th, sinh năm: 1996; địa chỉ: ấp 7B2, xã VT, huyện VT, tỉnh H.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, Điều 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gi a đình năm 2014.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 06 tháng 4 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ( bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Huỳnh Thị LiênH và ông Phạm Văn Út Th.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

Về quan hệ hôn nhân: bà Huỳnh Thị LiênH và ông Phạm Văn Út Th thuận tình ly hôn.
Về con chung: ông Phạm Văn Út Th thống nhất giao 02 cháu Phạm Huỳnh Hiếu Ngh , nam, sinh ngày 20/10/2016 ; Phạm Huỳnh Đăng K h, nam , sinh ngày 15/4/2021 cho bà Huỳnh Thị LiênH nuôi dưỡng, bà H không yêu cầu cấp dưỡng, nên ông Phạm Văn Út Th không có nghĩa vụ cấp dưỡng.
Ông Phạm Văn Út T h có quyền và nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được quyền cản trở.
Bà Huỳnh Thị LiênH cùng các thành viên trong gia đình không được cản trở ông Phạm Văn Út Th trong việc thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung.
Về nợ chung và tài sản chung: không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: bà Huỳnh Thị LiênH tự nguyện chịu số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng). Khấu trừ số tiền tạm ứng án phí Huỳnh Thị LiênH đã nộp 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng ) theo biên lai số 000 3273 ngày 13/3/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang, Huỳnh Thị Liên H được nhận lại số tiền 150.000 đồng ( một trăm năm mươi nghìn đồng ), nhận tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- VKSND huyện Vị Thủy;
- Chi cục THADS huyện Vị Thủy;
- UBND xã Vị Trung;
- Cổng thông tin điện tử (để công bố);
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Lê Thị Diệu
ĐCDS: T_Đ
Số: 58
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 58 /202 3/QĐST-DS G, ngày 15 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 120/2023/TLST–DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: ông, sinh năm 1959; địa chỉ cư trú: ấp 1, xã P, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: bà Mai Thị Đ; địa chỉ cư trú: ấp 21, xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
- Tòa án sẽ trả đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Ông Trần Văn T được miễn tạm ứng án phí nên không xem xét phần tạm ứng án phí.
3. Đương sự gồm nguyên đơn và bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn
Số: 01/2023/QĐST-HC
01-T
Số: 01
Ngày: 18/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG HÒA TỈNH PHÚ YÊN

Số: 01/2023/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đông Hòa, ngày 18 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 1 43 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy: ngày 17/5/2023, người khởi kiện bà Đinh Thị Thanh T rút đơn khởi kiện và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 01/2022/TLST-HC ngày 03 tháng 10 năm 2022, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về giải quyết khiếu nại”giữa:
Người khởi kiện: bà Đinh Thị Thanh T , sinh năm: 19 71; nơi đăng ký thường trú: khu phố P, phường HXT, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên; nơi cư trú hiện nay: Khu phố M, phường HV, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên.
Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường HXT.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Vợ chồng ông Nguyễn Văn Tr (sinh năm 1964), bà Trần Thị L (sinh năm 1967); và anh Nguyễn Thành N, sinh năm 1988; cùng trú tại: khu phố P, phường HXT, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ: Bà Đinh Thị Thanh T được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đông Hòa có quyền kháng nghị quyết định nà y trong thời hạn 0 7 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Phú Yên;
- VKSND thị xã Đông Hòa;
- Chi cục THADS thị xã Đông Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Hữu Duyên

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG HÒA TỈNH PHÚ YÊN

Số: 02/2021/TB-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đông Hòa, ngày 27 tháng 12 năm 2021

 THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 55/2021/TLST-DS ngày 20/5/2021;

## Page 3

Xét thấy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 44/2021/QĐST - DS ngày 05/11/2021 của Tòa án nhân dân thị x ã Đông Hòa có sai sót do sơ suất trong quá trình đánh máy, rà soát văn bản trước khi phát hành, cần được sửa chữa như sau:
1. Về nội dung:
 Tại dòng 10, 11 và 12 của Quyết định trên ghi: “- Về án phí: Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP Đông Á số tiền 300.00 0đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004056 ngày 14 tháng 5 năm 2021 của chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.”
 Nay sửa lại thành: “ - Về án phí: Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP Đông Á số tiền 343.000đ (Ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004067 ngày 14 tháng 5 năm 2021 của chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.”.
2. Các nội dung khác của quyết định trên vẫn giữ nguyên.

Nơi nhận:
- Các cơ quan tiến hành tố tụng;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Hữu Duyên
ĐCDS: T_T
Số: 59
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 59 /202 3/QĐST-DS G, ngày 15 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 121/2023/TLST–DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: ông Trần Văn T, sinh năm 1959; địa chỉ cư trú: ấp 1, xã P, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: ông Trần Văn T; địa chỉ cư trú: Khóm 1, phường L, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
- Tòa án sẽ trả đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Ông Trần Văn T được miễn tạm ứng án phí nên không xem xét phần tạm ứng án phí.
3. Đương sự gồm nguyên đơn và bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn
ĐCDS: C_N
Số: 61
Ngày: 17/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 61/202 3/QĐST-DS G, ngày 17 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 15/2023/TLST–DS, ngày 01 tháng 02 năm 2023, về việc tranh chấp hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn Ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1949; địa chỉ cư trú: ấp 19, xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
Người đại diện theo ủy quyền: bà Lương Thị O, sinh năm 1980; địa chỉ cư trú:
ấp 19, xã P, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: ông Nguyễn Hoàng Nn, sinh năm 1971; địa chỉ cư trú: ấp 20, xã Phong Thạnh, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan : Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh G Địa chỉ: Khóm 1, phường Hộ Phòng, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Nguyễn Văn C có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
- Tòa án sẽ trả đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Ông Nguyễn Văn C được miễn tạm ứng án phí nên không xem xét phần tạm ứng án phí.

## Page 2

- Về chi phí thẩm định là 5.205.000đ: ông Nguyễn Văn C đã tạm ứng và đồng ý chịu nên không được trả lại.
3. Đương sự gồm nguyên đơn; bị đơn; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn
Nguyễn Thanh Thúy_Châu Hồng Hạnh
Số: 06/2023/QĐST-DS
Ngày: 17/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: công nhận sự thỏa thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VỊ THỦY TỈNH HẬU GIANG Số: 06/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Vị Thủy, ngày 17 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 05 tháng 4 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 152/2022/TLST – DS ngày 22 tháng 12 năm 2022.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: bà Nguyễn Thanh Th, sinh năm: 1976, địa chỉ: ấp HP B, thị trấn KC, huyện PH, tỉnh H.
Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông Nguyễn LêN - sinh ngày 09/9/1991. Địa chỉ: tổ 1, ấp HH, xã HL, huyện GR, tỉnh K.
- Bị đơn: ông Châu Hồng H, sinh năm: 1968, địa chỉ: ấp H, xã V T, huyện VT, tỉnh H.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Ông Châu Hồng H thống nhất trả cho bà Nguyễn Thanh Th số tiền 100.000.000đồng. Bà Nguyễn Thanh Th không yêu cầu tính lãi suất.
- ề thời gian và phương thức trả: Nguyên đơn, bị đơn thống nhất sẽ thỏa thuận tại cơ quan Thi hành án dân sự huyện ị Thủy, tỉnh Hậu Giang.
- Kể từ ngày nguyên đơn Nguyễn Thanh Th có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị đơn ông Châu Hồng H chậm thực hiện nghĩa vụ trả tiền thì bị đơn phải chịu lãi

## Page 2

suất do chậm thực hiện nghĩa vụ theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
- ề án dân sự sơ thẩm: Ông Châu Hồng H tự nguyện chịu số tiền 2.500.000đồng.
Bà Nguyễn Thanh Th được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp 2.500.000đồng (hai triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0003163 ngày 22/12/2022 nhận tại Chi cục thi hành án dân sự huyện ị Thủy tỉnh Hậu Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- KSND huyện ị Thủy;
- Chi cục THADS huyện ị Thủy;
- TAND tỉnh Hậu Giang;
- Cổng TTĐT (để công bố);
- Lưu HS, VP.

 THẨM PHÁN Lê Thị Diệu
Số: 68/2023/QĐST-HNGĐ
68-L-H
Số: 68
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: L và H thuận tình ly hôn và thoả thuận tất cả các vấn đề

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG HÒA TỈNH PHÚ YÊN

Số: 68/2023/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đông Hòa, ngày 24 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn c ứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số: 116/2023/HNGĐ-ST ngày 24/04/2023 về việc “Tranh chấp ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: chị Mai Thị Kim L, sinh năm 1989; địa chỉ thường trú: thôn V, xã HXN, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên; hiện trú tại: thôn P1, xã HXĐ, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: anh Nguyễn Trọng Hậu, sinh năm 1988; địa chỉ: thôn V, xã HXN, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 51, 55, 82, 83, 84, 110 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và tho ả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 05 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Mai Thị Kim L và anh Nguyễn Trọng H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: giao 03 con chung tên Nguy ễn PhúN (sinh ngày 11/8/2010), Nguyễn Thanh T (sinh ngày 13/3/2013) và Nguyễn Hoàng P (sinh ngày 30/3/2021) cho chị Mai Thị Kim L tiếp tục trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục.
- Về cấp dưỡng nuôi con chung: tự thỏa thuận, không yêu cầu tòa giải quyết.

## Page 2

Anh Nguyễn Trọng H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở. Khi cần thiết, các bên có quyền yêu cầu thay đổi việc nuôi con chung hoặc mức cấp dưỡng nuôi con chung.
- Về tài sản chung: không yêu cầu Tòa giải quyết.
- Về án phí: chị Mai Thị Kim L tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí sơ th ẩm, được khấu trừ số tiền 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp tạm ứng theo biên lai thu tiền số 0006805 ngày 12/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên, nên được hoàn lại số tiền 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Đông Hòa;
- TAND tỉnh Phú Yên;
- Chi cục THADS TX Đông Hòa;
- UBND xã HXN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Hữu Duyên
ĐCDS: T_V
Số: 60
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ G TỈNH BẠC LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 60 /202 3/QĐST-DS G, ngày 15 tháng 5 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 122/2023/TLST–DS, ngày 11 tháng 5 năm 2023, về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản, giữa:
- Nguyên đơn: ông Trần Văn T, sinh năm 1959; địa chỉ cư trú: ấp 1, xã P, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
- Bị đơn: bà Trương Mỹ V; địa chỉ cư trú: Khóm 2, Phường 1, thị xã G, tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Ông Trần Văn T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
- Tòa án sẽ trả đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.
- Ông Trần Văn T được miễn tạm ứng án phí nên không xem xét phần tạm ứng án phí.
3. Đương sự gồm nguyên đơn và bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Trần Minh Tấn