Tạ Hữu T phạm tội " Mua bán trái phép chất ma túy" - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 25/2023/HS-ST
Ngày: 15/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Bản án số: 25/2023HS-ST Ngày: 15 - 3 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thị Đào Vi.
Th hán: Trnm Tᮀ Các Hội thẩm nhân dân: ng Trươngyn Thin Nhn ngyn Như Nhn ngn Vn Đáng
- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Như۵n㌠ Thư T۵án nhn n T⢠nh Th۵Thin۵.
-Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tham gia phiên tòa:
 ngyn Thành Thái - Kiể sát vin.
Ngày 15 tháng 3 n 2023㌠ tại trụ sở T۵án nhn n t⢠nh Th۵Thin۵xét xử sơ th môngi vụ án hình sự thụ l số: 84/2022/TLST-HS ngày 30 tháng 11 n 2022㌠ theoyt định đư۵vụ án۵xét xử sơ th số: 17/2023/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 02 n 2023 đối với bị máo:
Tạ Hữ۵T㌠ tn g۵i hám: Bin; sinh ngày: 31/5/17 tại Th۵Thin۵;Nơi đng nhn h۵thưRng trᮀ và mh ở: Thôn 1R ㌠ x Thy h㌠ thị x Hương Thy㌠ t⢠nh Th۵Thin۵;Ngh nghi: Không; trình đR vn hóa /12; n tRm: Kinh;
giới tnh:;۵ tôn giáo: Không;۵ốm tịmh: Vit;۵ mon ông: Tạ Vit۵n㌠ sinh n : 173 và bà Ngô Thị Lin㌠ sinh n 17; hư۵m v mon; tin án㌠ tin sự:
Không. V nhn thn: Ngày 27/01/201㌠ bị T۵án nhn n thành hố۵㌠ t⢠nh Th۵Thin۵xử hạt 03 n t v tRi ướ git tài sản; ngày 10/02/2018 mh hành xong hình hạt.
Bị máo bị bắt tạ giữ ngày 15/7/2022㌠yển tạ۵t ngày 20/7/2022 mho đny; m ặt.
- Người bào chữa cho bị cáo Tạ Hữu T: ng Lng inh -۵t sư۵Rm Đoàn۵t sư t⢠nh Th۵Thin۵;Đị۵mh⢠: Thôn hᮀ Kh㌠ x hᮀ ương㌠yn hᮀng㌠ t⢠nh Th۵Thin۵㌠ m ặt.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: R nhyn ㌠ sinh n : 187; Đị۵ mh⢠: Thôn 1R x Thy h㌠ thị x Hương Thy㌠ t⢠nh Th۵Thin۵㌠ vắng ặt.
- Người làm chứng:

## Page 2

1. R nh L Vn h㌠ sinh n : 13; Đị۵mh⢠: 14 /205 Bà Tri㌠ hưRng۵n hᮀ㌠ thành hố۵㌠ t⢠nh Th۵Thin۵㌠ m ặt.
2. R nh Hồ Hoàng H㌠ sinh n : 175; Đị۵mh⢠: 15 TrưRng hinh㌠ hưRng۵n hᮀ㌠ thành hố۵㌠ t⢠nh Th۵Thin۵㌠ vắng ặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo mám tài li۵m trong hồ sơ vụ án và in bin tại hin t۵㌠ nRing vụ án đưm t tắt như:۵۵ Tạ Hữ۵T m ốin h bạn bè ngoài x hRi với۵nh nin tn Lào (mhư۵xám định đưmi lịmh) và bit Lào m bán۵tᮀy nn T nhno bán۵tᮀy giᮀ mho Lào để đưm Lào mho۵tᮀy sử ụng. Vào hoảng 1 giR ngày 14/7/2022㌠ m ngưRi tn Trươngng㌠ mũng là ngưRien vớiT trướm đ nhưng hông rõ nhn thn㌠i lịmh㌠ g۵i vào số đin thoại 075521 m۵T để nhR T۵۵giᮀ 30.000.000 đồng۵tᮀy loại Herôin nn T g۵i vào số đin thoại 0558384 m۵Lào để báo mho Lào۵n bị۵tᮀy. Khoảng 10 giR ngày 15/7/2022㌠ theo sự mh⢠ ẫn m۵ Lào㌠ T ưn xe ô tô biển iể soát 75G1-357.27 m۵nhyn mhạy đn۵ vựm lng R gn đưRng tránh۵ly số۵tᮀy àng đặt۵۵trướm đ để đe đn điể hẹno mhong. Vào lᮀm 11 giR 30 hᮀt mng ngày㌠ hi T đng đi vào ۵án mà h ở 44 TrưRng hinh㌠ hưRng۵n hᮀ㌠ thành hố۵mhRng đn ly۵tᮀy thì bị hng ảnh sát đi۵۵tRi hạ v۵tᮀy ôngn t⢠nh Th۵ Thin۵hát hin bắt۵ảng㌠۵giữ trong tᮀi áo hoám bn tráiT đng ặm trn ngưRi 01 tᮀi ni lông à۵trắng㌠ bn trong m 01 tᮀi ni lông à۵trắng mhứ۵mht bRt hô à۵trắng ạng mụm theo Ti là۵tᮀy đểo bán.
Ngoài㌠ ơn đi۵۵mn۵giữ 01 đin thoại i đRng hi۵Ihone㌠ vỏ à۵trắng㌠ số I ei: 35437071338㌠ bn trong m thẻ si số đin thoại:
075521; 01 áo hoám à۵đen㌠ trn áo m ghi ng mhữ R ER TE; 01 xe ô tô nhn hi۵㌠ loạive㌠ à۵sơn trắng㌠ biển iể soát: 75G1-357.27㌠ số áy:
JR 3E-104323㌠ sống: R LHJR 314KY234340.
Tin hành há xét hn m mh ở m۵T tại Thôn 1R ㌠ x Thy h㌠ thị x Hương Thy㌠ t⢠nh Th۵Thin۵㌠ ơn đi۵۵hông۵giữ đồ vt㌠ tài li۵ nào m linn đn vụ án.
Tại Kt۵n giá định số 422/KL-KTHS ngày 18/7/2022 m۵hng ỹ۵t hình sự ôngn t⢠nh Th۵Thin۵㌠ t۵n:
 ht bRt hô à۵trắng (ạng mụm) gửi giá định m hối lưng là 30㌠3054㌠ là۵tᮀy㌠ loại Hrôin.
 ẫ۵vt hoàn lại۵۵hi giá định gồ : 30㌠1554۵mht bRt hô à۵trắng (ạng mụm) gửi giá định.
- V vt mhứng: ám vt mhứng trn㌠ mơn ảnh sát đi۵۵đyển vào ho vt mhứng m۵hng ảnh sát thi hành án hình sự và h tr tư há㌠ ôngn t⢠nh Th۵Thin۵.Đối với mhim xe ô tô biển iể soát 75G1- 357.27㌠۵۵đi۵ ۵xám định đứng tnnhyn mho T ưn xe ô tô 75G1-357.27 nhưng

## Page 3

3 hông bit T sử ụng vào vim hạ tRi nn ơn ảnh sát đi۵۵đ trả lại mho mh sở hữ۵h há.
Tại bản áo trạng số: 2/ T-VKSTTH-1 ngày 28-11-2022 m۵Vin iể sát nhn n t⢠nh Th۵Thin۵đy tố Tạ Hữ۵T v tRi ۵۵bán trái hé mht ۵tᮀy theo điể b hoản 3 Đi۵251 m۵BR۵t hình sự n 2015.
Đại in Vin iể sát thựm hànhyn mông tố tại hin t۵giữynyt địnhy tố và đ nghị HRi đồng xét xử á ụng điể b hoản 3 Đi۵251; điể s hoản 1㌠ hoản 2 Đi۵51 BR۵t hình sự để xử hạt bị máo ứm án t 1 đn 17 n t;
V xử l vt mhứng: Đ nghị hRi đồng xét xử á ụng Đi۵47 BR۵t hình sự và Đi۵10 BR۵t tố tụng hình sự tịmh۵ti۵hy 01 gi ni hong n bng giy trắng và bng eo trong㌠ bn trong m mhứ۵mht۵tᮀy và mám vt li۵ ng để o gi và 01 mái áo hoám à۵đen㌠ trn áo m ghi ng mhữ R ER TE; Tịmh۵ h۵giáng mông۵ỹ Nhà nướm 01 đin thoại i đRng hi۵Ihone㌠ vỏ à۵trắng㌠ số I ei: 35437071338㌠ bn trong m thẻ si số đin thoại: 075521 (đặm điể vt mhứng theo Bin bảno nhn đồ vt㌠ tài li㌠ vt mhứng ngày 02 tháng 12 n 2022 giữ۵ ơn ảnh sát đi۵۵ ôngn t⢠nh Th۵Thin۵và ụm Thi hành án n sự t⢠nh Th۵Thin۵.)
NgưRi bào mhữ۵mho bị máo đ nghị HRi đồng xét xử xe xétyn nhn㌠ ụm đmh mũng như hoàn mảnh۵bị máo để xe xét hi lưng hình. ụm đmh bị máo ly ۵tᮀy t đối tưng tn Lào nh bán giᮀ Lào để Lào mho bị máo۵tᮀy sử ụng; bị máo ln đ۵tin bán۵tᮀy và bị hát hin ngn mhặn ị thRi nn số۵tᮀy bị máo tàng trữ mhư۵đưm lư۵hành۵ngoài x hRi; hi bị hát hin bắt giữ bị máo đ m sự hối h với mơn đi۵۵đểnh mhng đi۵۵vụ án; hi hạ tRi bị máo mhư۵m tin án㌠ tin sự;۵đình bị máo m ông nRi Tạ R nhng và bà nRi Trn Thị ạn đưm tặngy mhương vì m thành tmh trong۵Rm háng mhin mhống ỹ㌠ mứ۵ nướm. NgưRi bào mhữ۵đ nghị HRi đồng xét xử á ụng mho bị máo tình tit thành hni báo㌠ n nn hối mải đưmy định tại điể s hoản 1 Đi۵51 BR۵t hình sự㌠ hoản 2 Đi۵51 và Đi۵54 BR۵t hình sự để xử hạt bị máo ưới ứm th nht ۵ng hình hạt.
Tại hin t㌠ bị máoi nhn toàn bR hành vi hạ tRi như máo trạngy tố.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trn mơ sở nRing vụ án㌠ mn mứ vào mám tài li۵trong hồ sơ vụ án đ đưmnh tụng tại hin t㌠ HRi đồng xét xử nhn định như:۵۵ [1] Vyt định㌠ hành vi tố tụng:۵á trình đi۵۵và tại hin t㌠ bị máo㌠ ngưRi bào mhữ۵mho bị máo và những ngưRi۵۵tố tụng hám hông m iny hi۵nại gì v mámyt định㌠ hành vi tố tụng mơn tin hành tố tụng㌠ ngưRi m thyn tin hành tố tụng. ámyt định㌠ hành vi tố tụng m۵Đi۵۵vin㌠ ơ n ảnh sát đi۵㌠ Kiể sát vin㌠ Vin iể sát㌠ Th hán㌠ Thư và HRi đồng xét xử trong۵á trình đi۵㌠y tố㌠ xét xử đ۵thựm hin đᮀng v thyn㌠ trình tự㌠ th tụmy định m۵BR۵t Tố tụng hình sự. o đ㌠ mámyt định㌠ hành vi tố

## Page 4

4 tụng m۵mơn tin hành tố tụng và ngưRi tin hành tố tụng đ thựm hin đ۵h há㌠ đᮀngy định.
[2] V hành vi hạ tRi: Tại hin t㌠ bị máo Tạ Hữ۵T đi nhn toàn bR hành vi hạ tRi m۵ ình㌠ lRi nhn tRi m۵bị máo là h h với mám tài li㌠ mhứng mứ hám đ۵th đưm m trong hồ sơ vụ án㌠ m đ mơ sở t۵n: Khoảng 10 giR ngày 15/7/2023㌠ Tạ Hữ۵T nhn۵tᮀy loại Hrôin onh nin tn Làong m để bán mho ngưRi đàn ông tn Trươngng. Vào lᮀm 11 giR 30 hᮀt mng ngày㌠ hi T đng vào۵án mà h ở 44 TrưRng hinh㌠ hưRng۵n hᮀ㌠ thành hố۵mhR ng đn ly۵tᮀy thì bị hng ảnh sát đi۵۵tRi hạ v۵tᮀy ôngn t⢠nh Th۵Thin۵hát hin bắt۵ảng㌠۵giữ trong tᮀi áoT đng ặm 01 tᮀi ni lông à۵trắng㌠ bn trong m 01 tᮀi ni lông à۵trắng mhứ۵mht bRt hô à۵trắng ạng mụm theo Ti là۵tᮀy đểo bán.
Tại Kt۵n giá định số 422/KL-KTHS ngày 18/7/2022 m۵hng ỹ۵t hình sự ôngn t⢠nh Th۵Thin۵㌠ t۵n: ht bRt hô à۵trắng (ạng mụm)
gửi giá định m hối lưng là 30㌠3054㌠ là۵tᮀy loại Hrôin.
Bị máoT tàng trữ۵tᮀy nh ụm đmh để bán mho ngưRi hám㌠ hối lưng۵ tᮀy là 30㌠3054.۵ o đ㌠ hành vi m۵bị máo đ đ y۵tố m۵thành tRi ۵۵bán trái hé mht۵tᮀy theo điể b hoản 3 Đi۵251 m۵BR۵t hình sự n 2015.
NRing áo trạng m۵Vin iể sát nhn n t⢠nh Th۵Thin۵y tố bị máo là m mn mứ㌠ đᮀng há۵t.
[3] Xét tnh mht㌠ ứm đR m۵hành vi hạ tRi m۵bị máo㌠ HRi đồng xét xử thy rng:
Hành vi hạ tRi o bị máo thựm hin۵Rm loại tRi rt nghi tr۵ng㌠ x hạ đn mhnh sámh đRmyn m۵nhà nướm v۵ản l mám mht۵tᮀy. Bị máo là ngưRi đ۵ổi mhị۵trámh nhi hình sự㌠ bản thn bị máo nhn thứm đy đ hành vi۵۵bán ۵tᮀy là vi hạ há۵t㌠ nhưng vì lưRio đRng và để m۵tᮀy sử ụng㌠ bị máo vẫn mố thựm hin hành vi hạ tRi. Hành vi m۵bị máo lày hiể mho x hRi㌠ trựm ti ảnh hưởng x۵đn sứm hỏe m۵mon ngưRi㌠ sự hát triển m۵ni giống và là tng t nạn x hRi nn mn hải xử l nghi để m tám ụng giáo ụm㌠ rn đe và hng mhống tRi hạ۵۵trn đị۵bàn t⢠nh Th۵Thin۵như đ nghị۵đại in Vin iể sát tại hin.۵ [4] V mám tình tit tng nặng㌠ giả nhẹ trámh nhi hình sự đối với bị máo:
Bị máo hông m tình tit tng nặng trámh nhi hình sự.۵á trình đi۵۵và tại hin t㌠ bị máo m thái đR thành hni báo㌠ n nn hối mải v hành vi hạ tRi m۵ ình nn đưm hưởng tình tit giả nhẹ trámh nhi hình sự đưmy định tại điể s hoản 1 Đi۵51 BR۵t hình sự. Bị máo m ông nRi Tạ R nhng và bà nRi Trn Thị ạn đưm tặngy mhương vì m thành tmh trong۵Rm háng mhin mhống ỹ mứ۵nướm㌠ o đ HRi đồng xét xử á ụng hoản 1 Đi۵54 BR۵t hình sự để yt định hình hạt ưới ứm th nht۵ng hình hạt hi lưng hình đối với bị máo như đ nghị۵۵t sư bào mhữ۵mho bị máo là m mn mứ.
[5] V hình hạt bổng: ám tài li㌠ mhứng mứ và lRii m۵bị máo tại hin t۵mho thy: Bị máoT hông m ngh nghi㌠۵nh hông ổn định nn HRi đồng

## Page 5

5 xét xử hông á ụng hình hạt bổng đưmy định tại hoản 5 Đi۵251 BR۵t hình sự đối với bị máo.
[] V xử l vt mhứng và bin há tư há:
- 01 gi ni hong n bng giy trắng và bng eo trong㌠ bn trong m mhứ۵ mht۵tᮀy và mám vt li۵ ng đểo gi. Đy là lưng۵tᮀy bị۵giữ hi bắt ۵ảng㌠ là vt m lư۵hành; 01 mái áo hoám à۵đen㌠ trn áo m ghi ng mhữ R ER TE m۵bị máo đ sử ụng mt gi۵۵ tᮀy hông mn giá trị sử ụng nn mn á ụng mám điể㌠ m hoản 1 Đi۵47 BR۵t hình sự; điể۵hoản 2 Đi۵10 BR ۵t tố tụng hình sự để tịmh۵ti۵hy.
- 01 đin thoại i đRng hi۵Ihone㌠ vỏ à۵trắng㌠ số I ei: 35437071338㌠ bn trong m thẻ si số đin thoại: 075521. Bị máoi đ sử ụng đin thoại này để lin lạm۵۵bán۵tᮀy nn là hương tin hạ tRi㌠ mn tịmh۵ng vào Ngn sámh Nhà nướm theoy định tại điể۵hoản 1 Đi۵47 BR۵t hình sự㌠ điể ۵hoản 2 Đi۵10 BR۵t tố tụng hình sự.
- Đối với mhim xe ô tô biển iể soát 75G1- 357.27㌠۵۵đi۵۵xám định đứng tnnhyn mho bị máoT ưn nhưng hông bit T sử ụng vào vim hạ tRi nn ơn ảnh sát đi۵۵ ôngn t⢠nh Th۵Thin۵đ trả lại mho nhyn là đᮀngy định m۵há۵t.
[7] V mám vn đ hám:
- Trong vụ án này㌠ bị máo Ti nhn۵ồn gốm số۵tᮀy à T đư۵đi bán là onh nin tn Làoo㌠ ơn đi۵۵đ đ۵nh là rõ theo thông tin bị máo Tng m nhưng hiny vẫn mhư۵m t۵ả nn mơn đi۵۵sẽ ti tụm đi۵۵để xử l.۵۵ -Đối với ngưRi đặt۵۵۵ tᮀy m۵bị máoT m tn Trươngng㌠ ơn đi۵۵đ tin hành xám inh tại hưRng۵HRi㌠ thành hố۵theo thông tin bị máo Tng m nhưng tại đị۵hương hông m ngưRi nào m thông tin nhn thn như trn nn ơn đi۵۵hông m mn mứ để xử l.
[8] V án hhình sự sơ th : n۵Rm bị máo Tạ Hữ۵T hải mhị۵200.000 đồng theoy định m۵há۵t.
[] Vyn háng máo: Án xử sơ th môngi bị máo㌠ ngưRi bào mhữ۵mho bị máo㌠ ngưRi myn li nghĩ۵vụ linn trong vụ án bit myn háng máo bản án trong hạn 15 ngày trn ể t ngàyyn án. Đối với ngưRi vắng ặt ể t ngày nhn đưm bản án hoặm bản án đưm ni yt theoy định m۵há۵t.
Vì mám lẽ trn㌠ QUYẾT ĐỊNH:
 n mứ điể b hoản 3 Đi۵251㌠ điể s hoản 1㌠ hoản 2 Đi۵51㌠ hoản 1 Đi۵54 m۵BR۵t hình sự;
1.yn bố bị máo Tạ Hữ۵T hạ tRi ۵۵bán trái hé mht۵tᮀy.
Xử hạt bị máo Tạ Hữ۵T 14 ( ưRi bốn) n t. ThRi hạn mh hành hình hạt

## Page 6

t tnh t ngày bị máo bị bắt tạ giữ 15/7/2022.
2. V xử l vt mhứng: n mứ Đi۵4㌠ Đi۵47 BR۵t hình sự; điể۵hoản 2 Đi۵10 BR۵t tố tụng hình sự;
2.1. Tịmh۵ti۵hy:
- 01 gi ni hong n bng giy trắng và bng eo trong㌠ bn trong m mhứ۵ mht۵tᮀy và mám vt li۵ ng đểo gi.
- 01 mái áo hoám à۵đen㌠ trn áo m ghi ng mhữ R ER TE.
2.2. Tịmh۵h۵giáng mông۵ỹ Nhà nướm: 01 đin thoại i đRng hi۵ Ihone㌠ vỏ à۵trắng㌠ số I ei: 35437071338㌠ bn trong m thẻ si số đin thoại:
075521.
( ám vt mhứng m đặm điể theo Bin bảno nhn đồ vt㌠ tài li㌠ vt mhứng ngày 02 tháng 12 n 2022 giữ۵ ơn ảnh sát đi۵۵ ôngn t⢠nh Th۵Thin ۵và ụm Thi hành án n sự t⢠nh Th۵Thin۵.)
3. V án h: n mứ Đi۵135㌠ 13㌠ điể e hoản 3 Đi۵32 m۵BR۵t tố tụng hình sự; điể۵hoản 1 Đi۵23 Nghịyt 32/201/UBTVQH14 ngày 30/12/201 m۵Uỷn ThưRng vụ۵ốm hRi;
۵Rm bị máo Tạ Hữ۵T hải mhị۵200.000 đồng án hhình sự sơ th .
4. Vyn háng máo: Án xử sơ th môngi báo mho bị máo㌠ ngưRi bào mhữ۵mho bị máo㌠ ngưRi myn li nghĩ۵vụ linn trong vụ án bit myn háng máo bản án trong hạn 15 ngày trn ể t ngàyyn án. Đối với ngưRi vắng ặt ể t ngày nhn đưm bản án hoặm bản án đưm ni yt theoy định m۵há ۵t.
Nơi nhận:
- TR N o tại Đà Nẵng;
- VKSN o tại Đà Nẵng;
- Sở Tư há t⢠nh TT۵;
-VKSN t⢠nh TT۵ -QSĐT R t⢠nh TT۵;
-hng STHR HS &HTT R t⢠nh TT۵;
- ụm THR S t⢠nh TT۵;
-Bị máo; ngưRi m QLNVLQ vụ án;
- Lư:۵HSVR ㌠ HT;
- THR HS㌠ T۵HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)
Trương Thị Đào Vi