Số: 16/2023/QĐ- PT
Yêu cầu xác định phần tài sản trong khối tài sản chung của vợ chồng và tranh chấp về chia thừa kế tài sản
Số: 16/2023/QĐ- PT
Ngày: 25/04/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Yêu cầu xác định phần tài sản trong khối tài sản chung của vợ chồng và tranh chấp về chia thừa kế tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 16/2023/QĐ- PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Bắc Ninh, ngày 25 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vương Thị Hà Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trọng Trường Ông Nguyễn Văn Tính Sau khi xét xử, bản án dân sự sơ thẩm số 16/2022/DS- ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện L1, tỉnh Bắc Ninh bị kháng cáo, như sau:
Ngày 18 tháng 01 năm 2023, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Nguyễn Văn L kháng cáo toàn bộ bản án.
XÉT THẤY:
Ngày 24 tháng 4 năm 2023, những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn là ông Nguyễn Văn Q, ông Nguyễn Văn L, bà Nguyễn Thị T, bà Nguyễn Thị T1 (do bà Nguyễn Thị T2 là người đại diện theo ủy quyền), anh Nguyễn Cường T3 (do bà Nguyễn ThịT là người đại diện theo ủy quyền), cháu Nguyễn Khánh N và cháu Nguyễn Mạnh C (do bà Trần Thị H là người giám hộ) có văn bản xin được rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Nguyễn Văn L có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo.
Bị đơn là anh Nguyễn Cường T3 (do bà Nguyễn ThịT là người đại diện theo ủy quyền) có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

## Page 2

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 16/2022/DS- ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện L1, tỉnh Bắc Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 93/2023/TLPT- DS ngày 07 tháng 3 năm 2023 về việc “Yêu cầu xác định phần tài sản trong khối tài sản chung của vợ chồng và tranh chấp về chia thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1934; Địa chỉ: Thôn C1, xã A, huyện L1, tỉnh Bắc Ninh (đã chết ngày 17/02/2023).
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
1. Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1958; Địa chỉ: Số 17 Q1, phường A1, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
2. Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1962; Địa chỉ: Thôn L2, xã A, huyện L1, tỉnh Bắc Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Thanh: Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Tầng 3, tòa nhà GND KĐT Hud TT, đường L3, phường V, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
3. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1965; Địa chỉ: Thôn L2, xã A, huyện L1, tỉnh Bắc Ninh.
4. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1968; HKTT: Căn hộ 1309 Chung Cư Cát Tường CT3, phường V, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
5. Cháu Nguyễn Khánh N, sinh năm 2011 và cháu Nguyễn Mạnh C, sinh năm 2013; Nơi cư trú: Số 25 L4, phường Đ, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
Người giám hộ của cháu Ngọc và cháu Cường: Bà Trần Thị H, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Số 36 Nguyễn Công Trứ, phường Đáp Cầu, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh; Nơi cư trú: Số 25 L4, phường Đ, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
- Bị đơn: Anh Nguyễn Cường T3, sinh năm 2002; Địa chỉ: Số 17 Q1, phường A1, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Thịnh: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1965;
Địa chỉ: Thôn L2, xã A, huyện L1, tỉnh Bắc Ninh.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

## Page 3

1. Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1958; Địa chỉ: Số 17 Q1, phường A1, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
2. Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1962; Địa chỉ: Thôn L2, xã A, huyện L1, tỉnh Bắc Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Thanh: Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1992;
Địa chỉ: Tầng 3, tòa nhà GND KĐT Hud Trầu cau, đường L3, phường V, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
3. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1965; Địa chỉ: Thôn L2, xã A, huyện L1, tỉnh Bắc Ninh.
4. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1968; HKTT: Căn hộ 1309 Chung Cư Cát Tường CT3, phường V, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
5. Cháu Nguyễn Khánh N, sinh năm 2011 và cháu Nguyễn Mạnh C, sinh năm 2013; Nơi cư trú: Số 25 L4, phường Đ, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
Người giám hộ của cháu Ngọc và cháu Cường: Bà Trần Thị H, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Số 36 Nguyễn Công Trứ, phường Đáp Cầu, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh; Nơi cư trú: Số 25 L4, phường Đ, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
2. Về án phí: Các đương sự phải chịu án phí sơ thẩm theo quyết định của Tòa án cấp sơ thẩm và phải chịu một nửa án phí phúc thẩm theo quy định:
- Ông Nguyễn Văn Q, bà Nguyễn Thị T1 là người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Nguyễn Thị T, ông Nguyễn Văn L mỗi người phải chịu 20.552.950đ án phí dân sự sơ thẩm.
Anh Nguyễn Cường T3, bà Trần Thị H (người giám hộ cho anh Nguyễn Mạnh C, chị Nguyễn Khánh N) liên đới chịu 20.552.950đ án phí dân sự sơ thẩm (anh Thịnh và bà Huyền mỗi người chịu 10.276.000đ).
- Ông Nguyễn Văn L phải chịu 150.000đ án phí dân sự phúc thẩm, được trừ số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm 300.000đ đã nộp tại biên lai thu số AA/2021/0008170 ngày 18 tháng 01 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện L1. Ông Luyện được hoàn trả lại số tiền chênh lệch án phí phúc thẩm là 150.000đ.
Nơi nhận:
- TAND huyện L1;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- Chi cục thi hành án DS huyện L1;
- Đương sự;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)

## Page 4

- Lưu hồ sơ vụ án.


Vương Thị Hà