Nguyên đơn: ông Nguyễn Văn T; địa chỉ: khối phố T1, thị trấn T2, huyện T3, tỉnh Quảng Nam.
Số: 103/2023/QĐ-PT
Ngày: 11/05/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 226/2022/TLPT-DS ngày 14 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”. Bản án dân sự sơ thẩm số 44/2022/DS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 103/2023/QĐ-PT Đà Nẵng, ngày 11 tháng 5 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Trần Quốc Cường Các Thẩm phán: ông Nguyễn Cường ông Phạm Tồn Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm số 44/2022/DS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 9 và các ngày 06, 13, 17 tháng 10 năm 2022 ông Nguyễn Văn T, bà Nguyễn Thị H1, bà Nguyễn Thị Kim A kháng cáo, kháng cáo bổ sung đối với bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Phiên tòa xét xử phúc thẩm ngày 11/5/2023 là phiên tòa mở lần thứ hai và các đương sự đã được triệu tập hợp lệ. Nguyên đơn là ông Nguyễn Văn T và người đại diện theo u ỷ quyền của nguyên đơn là bà Nguyễn Thị Kim A; người có quy ền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị Kim A, bà Nguyễn Thị H1 vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa. Tuy nhiên, ông T, bà Hương, bà A không cung cấp được tài liệu, chứng cứ cho rằng việc vắng mặt và xin hoãn phiên tòa là vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.
Căn cứ khoản 3 Điều 296; Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 226/2022/TLPT-DS ngày 14 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
- Nguyên đơn: ông Nguyễn Văn T ; địa chỉ: khối phố T1, thị trấn T2, huyện T3, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: bà Phạm Thị Kim A; địa chỉ:
khối phố T1, thị trấn T2, huyện T3, tỉnh Quảng Nam.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: ông Trần Bá H - Luật sư, Công ty Lu ật TNHH MTV TBH, thuộc Đoàn lu ật sư Thành phố Hồ Chí Minh;
- Bị đơn: ông Nguyễn Đông N ; địa chỉ: khối phố B, thị trấn T2, huyện T3,

## Page 2

tỉnh Quảng Nam.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ bà Nguyễn Thị H1, bà Nguyễn Thị Th; cùng địa chỉ: khối phố B, thị trấn T2, huyện T3, tỉnh Quảng Nam.
+ ông Nguyễn Như S; địa chỉ: phường C, thành phố C1, tỉnh Khánh Hòa.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Như S: bà Nguyễn Thị Phương M; địa chỉ: khối phố B, thị trấn T2, huyện T3, tỉnh Quảng Nam.
+ bà Phạm Thị Kim A ; địach ỉ: khối phố T1, thị trấn T2, huy ện T3, tỉnh Quảng Nam.
+ Sở Tài nguyên và Môi trư ờng tỉnh Qu ảng Nam; địa chỉ: s ố 18 đư ờng L, thành phố T4, tỉnh Quảng Nam.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 44/2022/DS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quy ết định này.
 3. Về án phí dân sự phúc thẩm: ông Nguyễn Văn T, bà Phạm Thị Kim A mỗi người phải chịu 300.000đ. Được trừ vào số tiền ông T, bà A đã nộp tại các Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000249, số 0000250 cùng ngày 31/10/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Nam. bà Nguyễn Thị H1 được miễn (có đơn xin miễn).
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Thành viên Hội đồng xét xử Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa


 (Đã ký) (Đã ký)

Phạm Tồn Nguyễn Cường Trần Quốc Cường