tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 22/2023/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 22/2023/QĐ-PT
Ngày: 26/04/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 22/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 26 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vương Thị Hà.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tính.
 Ông Nguyễn Thanh Bình.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS- ST ngày 16/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Phong bị kháng cáo như sau:
Ngày 30 tháng 01 năm 2023, ông Nguyễn Văn S và bà Trần ThịN là nguyên đơn kháng cáo toàn bộ bản án.
XÉT THẤY:
Ngày 20 tháng 4 năm 2023, người kháng cáo là ông Nguyễn Văn S và bà Trần ThịN do anh Nguyễn Văn T1 là người đại diện theo ủy quyền rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 96/2023/TLPT- DS ngày 07/3/2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1953 và bà Trần Thị N, sinh năm 1959.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1989.
Bị đơn: Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1962 và bà Ngô Thị C, sinh năm 1963.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Cúc: Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1962.

## Page 2

2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1989 và chị Ngô Thị N1, sinh năm 1993.
2. Anh Nguyễn Văn C1, sinh năm 1991 và chị Nguyễn Thị Ánh T2, sinh năm 1995.
Người đại diện theo ủy quyền của chị Ngọc, anh Chuẩn, chị Tuyết: Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1989.
3. Anh Ngô Tuấn A, sinh năm 1984 và chị Trần Thị H1, sinh năm 1993.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Tuấn Anh, chị Huế: Ông Ngô Văn P1, sinh năm 1962.
Các đương sự cùng địa chỉ: Thôn Đông Mai, xã Trung Nghĩa, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2023/DS- ST ngày 16/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Ông Nguyễn Văn S, bà Trần ThịN được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
Trả lại ông Sự, bà Ngư mỗi người 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2021/0004575 và AA/2021/0004576 cùng ngày 01/02/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Phong.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND tinh Bắc Ninh;
- TAND huyện Yên Phong;
- Chi cục THADS huyện Yên Phong;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)


Vương Thị Hà

## Page 3

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ




Nguyễn Văn Tính Nguyễn Thanh Bình THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Vương Thị Hà
Nguyễn Thị Tuyết N - phạm tội đánh bạc
Số: 34/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 25/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ––––––––––––––– Số: 34/2023/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––– Cần Thơ, ngày 25 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Thanh Quốc Các Thẩm phán: Bà Trương Thị Liên Ông Trần Trí Dũng NHẬN THẤY:
Ngày 06 tháng 3 năm 2023, các bị cáo Nguyễn Thị Tuyết N, Trần Văn V, Trần Thị Mộng S có đơn kháng cáo; ngày 08 tháng 3 năm 2023 bị cáo Nguyễn Thị Mỹ H có đơn kháng cáo ; các bị cáo kháng cáo đối với Bản án số:
09/2023/HS-ST ngày 24/02/2023 của Tòa án nhân dân quận M, thành phố Cần Thơ với nội dung xin được hưởng án treo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, những người kháng cáo đã rút toàn b ộ kháng cáo.
 Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
41/2023/TLPT-HS ngày 06 tháng 4 năm 2023 đối với các bị cáo Nguyễn Thị Tuyết N, Trần Văn V, Trần Thị Mộng S, Nguyễn Thị Mỹ H phạm tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2023/HS-ST ngày 24 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân qu ận M, thành phố Cần Thơ có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDTPCT;
- Cơ quan tố tụng Q. M;
- Sở Tư pháp TPCT;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Bùi Thanh Quốc
Bản án số: 31/2022/HS-ST
Đánh bạc - phạm tội đánh bạc
Số: 26/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 03/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 26/2023/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 03 tháng 3 năm 2023.


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Ngày 03 tháng 01 năm 2023, bị cáo Nguyễn Hữu V có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 31/2022/HS-ST ngày 20 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tiên Du với nội dung xin hưởng án treo.
Ngày 03 tháng 3 năm 2023, bị cáo Nguyễn Hữu V đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 08/TLPT – HS ngày 30 tháng 01 năm 2023 đối với bị cáo Nguyễn Hữu V phạm tội “Đánh bạc”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 31/2022/HS-ST ngày 20 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh đối với bị cáo Nguyễn Hữu V có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân Cấp cao;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- Phòng PV 27, PC 10;
- TAND huyện Tiên Du;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ;
THẨM PHÁN (đã ký)


 Vương Thị Hà
Bản án số: 141/2022/HS-ST
Cướp giật tài sản - phạm tội cướp giật tài sản
Số: 80/2022/HSPT-QĐ
Ngày: 08/11/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 80/2022/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 08 tháng 11 năm 2022.


QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Ngày 12 tháng 10 năm 2022, bị cáo Hoàng Quốc C có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 141/2022/HS-ST ngày 28 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tiên Du với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 04 tháng 11 năm 2022, bị cáo Hoàng Quốc C đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 119/2022/TLPT – HS ngày 07 tháng 11 năm 2022 đối với bị cáo Hoàng Quốc C phạm tội “Cướp giật tài sản”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 141/2022/HS-ST ngày 28 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân Cấp cao;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- Phòng PV 27, PC 10;
- TAND huyện Tiên Du;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ;
THẨM PHÁN (đã ký)


 Vũ Công Đồng
Số: 82/2018/QĐST-HNGĐ
Hoàng Việt T - Trần Thị Kiều N
Số: 82
Ngày: 04/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Phú Lộc, TP. Huế
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LỘC TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 82/2018/QĐST-HNGĐ

 Phú Lộc, ngày 04 tháng 5 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 57/2018/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 3 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Hoàng Việt T , sinh năm 1989. Địa chỉ: Khu phố A, phường H, quận B, thành phố H.
Bị đơn: Chị Trần Thị KiềuN , sinh năm 1994. Địa chỉ: Thôn V , xã L, huyện P, tỉnh Thừa Thiên Huế.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 2018.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Hoàng Việt T và chị Trần Thị Kiều N.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Anh Hoàng Việt T và chị Trần Thị KiềuN trình bày vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2. Về tài sản chung, nợ chung: Anh Hoàng Việt T và chị Trần Thị KiềuN trình bày vợ chồng không có tài sản chung, không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

2 2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Hoàng Việt T thuận chịu 150.000đồng án phí dân sự sơ thẩm ly hôn , nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000đ theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí số 001834 ngày 15/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Phú Lộc , tỉnh Thừa Thiên Huế.
Anh T được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
 - TAND tỉnh Thừa Thiên Huế;
- Đương sự;
 - VKSND huyện Phú Lộc;
 - Chi cục THADS huyện Phú Lộc;
- UBND xã L, huyện P, tỉnh Thừa Thiên Huế.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Phan Sang
ly hôn
Số: 53
Ngày: 01/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

QUYÕT §ÞNH C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N Vµ Sù THO¶ THUËN CñA C¸C §¦¥NG Sù

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 60/2023/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 02 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Cao N, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Thôn Nam Cương, xã Hiền Ninh, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1993.
Nơi ĐKHKTT: Thôn Nam Cương, xã Hiền Ninh, Sóc Sơn, Hà Nội.
Nơi cư trú: Thôn Đan Tảo, xã Tân Minh, huyện Sóc Sơn, Hà Nội Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2023.
XÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biên bản ghi nhận sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 16 tháng 02 năm 2023 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi phạm điều cấm của luật, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù th uËn t×nh ly h«n gi÷a : Anh Nguyễn CaoN và chị Nguyễn Thị Thu H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh Nguyễn CaoN và chị Nguyễn Thị Thu H cùng thống nhất xác định vợ chồng có 01 con chung là Nguyễn Hoàng Bách, sinh ngày 10/01/2022.
toµ ¸n nh©n d©n huyÖn sãc s¬n thµnh phè hµ néi -------------- Sè: 53/2023/Q§ST-HNG§ céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ---------------------------------

Sãc S¬n, ngµy 01 th¸ng 3 n¨m 2023.

## Page 2

Giao con chung cho chị Nguyễn Thị Thu H trực tiếp nuôi dưỡng đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có quyết định khác của Tòa án thay thế.
Anh N có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh Ng, chị H không yêu cầu nên Tòa án không xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung, công sức đóng góp , nợ chung : Anh Ng, chị H không yêu cầu nên Tòa án không xem xét giải quyết.
- VÒ ¸n phÝ: Ghi nhận sự thỏa thuận của các bên để anh Nguyễn CaoN tự nguyện chịu cả 150.000 đồng á n phí ly hôn sơ thẩm. Số tiền này được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí anh đã nộp theo biên lai số AA/2020/0005727 ngày 07/02/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn. Anh N được hoàn trả 150.000 đồng.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

- Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Sóc Sơn, Hà Nội;
- Chi cục THADS huyện Sóc Sơn, Hà Nội;
- UBND xã Hiền Ninh, Sóc Sơn, TP. Hà Nội (theo Giấy chứng nhận kết hôn số 42 ngày 02/4/2021);
 - Lưu: Văn Phòng, HS.
- THẨM PHÁN






Trần Ngọc Hòa
Số: 34/2023/HSPT-QĐ
Chứa mại dâm - phạm tội chứa mại dâm
Số: 34/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 10/04/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 34/2023/HSPT-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 10 tháng 4 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vương Thị Hà.
Các Thẩm phán: Ông Đinh Xuân Tuấn.
 Bà Nghiêm Thị Lượng.
NHẬN THẤY:
Ngày 12 tháng 01 năm 2023, bị cáo Lâm Viết Ccó đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 01/2023/HSST ngày 04/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh với nội dung đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo;
Căn cứ khoản 1 Điều 342; Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:
22/2023/TLPT-HS ngày 16 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo Lâm Viết C phạm tội “Chứa mại dâm”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 01/2023/HSST ngày 04/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân cấp cao;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- Phòng PV 27, PC 10;
- TAND huyện Yên Phong;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)



Vương Thị Hà
Số: 95/2023/QĐCNHGT-HNGĐ
Quyết định số 95/2023/QĐCNHGT-HNGĐ ngày 07/06/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La
Số: 95
Ngày: 07/06/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Sơn La, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định số 95/2023/QĐCNHGT-HNGĐ ngày 07/06/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SL TỈNH SƠN LA

Số: 95/2023/QĐCNHGT-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Thành phố SL, ngày 07 tháng 6 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành của chị Đinh Thị T, sinh năm 1991 - Địa chỉ: Tổ 4, phường C, thành phố SL, tỉnh Sơn La và anh Hà Văn B, sinh năm 1994 - Địa chỉ: Tổ 4, phường C, thành phố SL, tỉnh Sơn La.
 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 08 tháng 5 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn củ a chị Đinh Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 5 năm 2023 về việc giải quyết yêu cầu ly hôn của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Chị Đinh Thị T, sinh năm 1991 - Địa chỉ: Tổ 4, phường C, thành phố SL, tỉnh Sơn La.
- Người bị kiện: Anh Hà Văn B, sinh năm 1994 - Địa chỉ: Tổ 4, phường C, thành phố SL, tỉnh Sơn La.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải đoàn tụ thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 5 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải đoàn tụ thành ngày 22 tháng 5 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Đinh ThịT và anh Hà Văn B thống nhất quay về đoàn tụ, chung sống với nhau.
- Về con chung: Chị Đinh ThịT và anh Hà Văn B quay về đoàn tụ, chung sống với nhau nên Tòa án không đề cập giải quyết.

## Page 2

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND thành phố SL;
- Chi cục Thi hành án dân sự thành phố SL;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN



Lò Thị Mai Hương
Bản án số: 17/2023/HS-ST
Trần Hữu N - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 32/2023/HSPT-QĐ
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ––––––––––––––– Số: 32/2023/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––––– Cần Thơ, ngày 24 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Ngày 03 tháng 3 năm 2023, bị cáo Trần HữuN có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 17/2023/HS-ST ngày 22/02/2023 của Tòa án nhân dân quận B, thành phố Cần Thơ với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 24 tháng 5 năm 2023, bị cáo Trần HữuN đã có văn bản về việc rút toàn bộ kháng cáo.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
 Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
39/2023/TLPT-HS ngày 06 tháng 4 năm 2023 đối với bị cáo Trần HữuN phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 17/2023/HS-ST ngày 22 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân qu ận B, thành phố Cần Thơ có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSNDTPCT; THẨM PHÁN
- Cơ quan tố tụng quận B;
- Sở Tư pháp TP Cần Thơ;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Bùi Thanh Quốc
Số: 134/2023/QĐST-HNGĐ
Chị Nguyễn Thị Đ yêu cầu ly hôn với anh Phan Duy Đ
Số: 134/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 06/06/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Nguyễn Thị Đ yêu cầu ly hôn với anh Phan Duy Đ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN THẠNH PHÚ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẾN TRE

Số: 134/2023/QĐST-HNGĐ Thạnh Phú, ngày 06 tháng 6 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 130/2023/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 5 năm 2023, giữa:
1. Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1991; Địa chỉ: ấp TB, xã B T, huyện P, tỉnh Bến Tre.
2. Bị đơn: Anh Phan Duy Đ , sinh năm 1991; Địa chỉ: ấp TB, xã B T, huyện P, tỉnh Bến Tre.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82, 83, 84, 115 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 29 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa Chị Nguyễn Thị Đ và anh Phan Duy Đ.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Phan Duy Đ thuận tình ly hôn.
 Ghi nhận chị Nguyễn Thị Đ và anh Phan Duy Đ không yêu cầu giải quyết nghĩa vụ cấp dưỡng giữa vợ, chồng khi ly hôn.
- Về con chung: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Phan Duy Đ trình bày không có nên không xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Phan Duy Đ trình bày không có nên không xét giải quyết.
- Về nợ chung: Chị Nguyễn Thị Đ và anh Phan Duy Đ trình bày không có nên không xem xét giải quyết.
- Về án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm: Chị Nguyễn Thị Đ tự nguyện nộp 75.000 đồng và tự nguyện nộp thay cho Phan Duy Đ 75.000 đồng nhưng được khấu trừ tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005684, ngày 04/5/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

## Page 2

Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Số tiền 150.000 đồng còn lại, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre hoàn trả cho chị Nguyễn Thị Đ.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Thạnh Phú;
- Chi cục THADS huyện Thạnh Phú;
- TAND tỉnh Bến Tre;
- UBND xã BT, huyện P, tỉnh Bến Tre;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 T n Th Vn
ly hôn
Số: 44
Ngày: 24/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

QUYÕT §ÞNH C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N Vµ Sù THO¶ THUËN CñA C¸C §¦¥NG Sù

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 55/2023/TLST-HNGĐ ngày 10 tháng 02 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Anh Đào Văn D, sinh năm 1985.
Nơi ĐKHKTT: Thôn Cựu Lục, xã Xuân Đình, huyện Phúc Thọ, Hà Nội.
Nơi cư trú: Thôn Thái Phù, xã Mai Đình, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội.
Bị đơn: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1985.
Nơi ĐKHKTT: Thôn Cựu Lục, xã Xuân Đình, huyện Phúc Thọ, Hà Nội.
Nơi cư trú: Thôn Thái Phù, xã Mai Đình, huyện Sóc Sơn, Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, 58, 81, 82, 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 08 tháng 02 năm 2023.
XÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biên bản ghi nhận sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 16 tháng 02 năm 2023 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi phạm điều cấm của luật, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ® æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a : Anh Đào Văn D và chị Nguyễn Thị H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Anh Đào Văn D và chị Nguyễn Thị H cùng thống nhất xác định vợ chồng có 01 con chung là cháu Đào Thị Ngọc Linh, sinh ngày 25/7/2010. Giao con chung cho chị Nguyễn Thị H trực tiếp nuôi dưỡng. Anh toµ ¸n nh©n d©n huyÖn sãc s¬n thµnh phè hµ néi -------------- Sè: 44/2023/Q§ST-HNG§ céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc ---------------------------------

Sãc S¬n, ngµy 24 th¸ng 02 n¨m 2023.

## Page 2

D tự nguyện cấp dưỡng nuôi con chung 2.000.000 đồng/tháng. Thời gian cấp dưỡng từ tháng 03/2023 đến khi con chung đủ 18 tuổi hoặc có quyết định khác của Tòa án thay thế.
Anh D có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- Về cấp dưỡng nuôi con chung: Ghi nhận sự tự nguyện của hai bên cùng không yêu cầu giải quyết cấp dưỡng nuôi con trong vụ án này.
- Về tài sản chung, công sức đóng góp , nợ chung : Hai bên tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- VÒ ¸n phÝ: Ghi nhận sự thỏa thuận của các bên để anh Đào Văn D tự nguyện chịu cả 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Số tiền này được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí anh đã nộp theo biên lai số AA/2020 /0005732 ngày 07/02/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn. Anh D được hoàn trả 150.000 đồng.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

- Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Sóc Sơn, Hà Nội;
- Chi cục THADS huyện Sóc Sơn, Hà Nội;
- UBND xã Xuân Phú (nay đổi tên thành xã Xuân Đình), huyện Phúc Thọ, TP. Hà Nội (theo Giấy chứng nhận kết hôn số 28 ngày 23/6/2008);
 - Lưu: Văn Phòng, HS.
- THẨM PHÁN






Trần Ngọc Hòa