Số: 267/2023/QĐ-PT
Lý Văn L kiện Danh T
Số: 267
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Rút kháng cáo - Đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 267/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Văn Minh Các Thẩm phán: Ông Vương Minh Tâm Bà Đinh Ngọc Thu Hương
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Phạm Thị Út – Kiểm sát viên.
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 07/2022/QĐST- DS ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu bị kháng cáo như sau:
Tại đơn kháng cáo ngày 24/10/2022, nguyên đơn Lý Văn L yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét lại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 07/2022/QĐST-DS ngày 14/10/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu để tiếp tục giải quyết vụ án với lý do: Quyết định cho rằng sự việc đã được giải quyết bằng quyết định giải quyết tranh chấp đất đai số 43/QĐ -UBND ngày 07/02/2007 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh BL và chưa thực hiện là chưa đúng, vì ông Danh Toàn được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là không đúng quy định của pháp luật, đất vẫn do ông L quản lý nên ông đã khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết, việc đình chỉ và buộc chịu chi phí thẩm định là xâm phạm nghiêm trọng đến quyền lợi hợp pháp của ông.
XÉT THẤY:
Tại phiên họp ông Lý Văn L là nguyên đơn, người kháng cáo xin rút toàn bộ kháng cáo để khởi kiện lại bằng vụ án tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất và hủy các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất . Việc rút kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1- Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 64/2023/TLPT -DS ngày 15/02/2023 về việc “Tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất ”, gi ữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Lý Văn L , sinh năm 1960; địa chỉ: Khóm 3, phường Láng Tr, thị xã Giá R, tỉnh Bạc Liêu (có mặt).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H - Luật sư Văn phòng Lu ật sư Nguy ễn Thị H, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Bạc Liêu; địa chỉ: Số 52, đường Nguyễn Văn L, Khóm 1, Phường 10, thành phố BL, tỉnh Bạc Liêu (có mặt).
- Bị đơn: Ông Danh T, sinh năm 1986;
Địa chỉ: Khóm 3, phường Láng Tr, thị xã Giá R, tỉnh Bạc Liêu.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Lý Thị H, sinh năm 1960;
2/ Bà Lý Thị D, sinh năm 1957;
3/ Ông Lý Văn L, sinh năm 1968;
4/ Bà Lý Thị Th, sinh năm 1953;
5/ Bà Nguyễn Thị Bé H, 49 tuổi;
6/ Ông Lý Văn H1, sinh năm 1960;
Cùng địa chỉ: Khóm 3, phường Láng Tr, thị xã Giá R, tỉnh Bạc Liêu.
7/ Ông Lý Văn S, sinh năm 1970;
Địa chỉ: Ấp 3, xã Long Điền Đ, huyện Đông H, tỉnh Bạc Liêu.
8/ Bà Lý Thị L, sinh năm 1973;
Địa chỉ: Ấp 3, xã Long Điền Đ, huyện Đông H, tỉnh Bạc Liêu.
9/ Ủy ban nhân dân thị xã Giá R, tỉnh BL;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Mạnh Th - Chủ tịch;
Địa chỉ: Khóm 1, Phường 1, thị xã Giá R, tỉnh Bạc Liêu.
10/ Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh BL;
Địa chỉ: Số 78, đường Lê D, Phường 1, thành phố BL, tỉnh Bạc Liêu.

## Page 3

2- Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 07/2022/QĐST-DS ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
3- Về án phí dân sự phúc thẩm: ông Lý Văn L được miễn án phí.
4- Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định là ngày 15 tháng 5 năm 2023./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND tỉnh Bạc Liêu;
- Cục THADS tỉnh Bạc Liêu;
- Các đương sự;
- Lưu (QĐ-Trúc).
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẦM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Văn Minh

## Page 4

CÁC THẨM PHÁN




Đinh Ngọc Thu Hương Vương Minh Tâm THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Nguyễn Văn Minh

## Page 5

5