Bản án số: 07 /2023/HNGĐ-ST
Tranh chấp ly hôn
Số: 07 /2023/HNGĐ-ST
Ngày: 17/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Tranh chấp ly hôn giữa ông Q và bà H

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 07 /2023/HNGĐ-ST Ngày: 17/04/2023 V/v : Tranh chấp ly hôn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN CẦU GIẤY - TP HÀ NỘI:
Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa : Ông Nguyễn Văn Lương Các Hội thẩm nhân dân: Bà Bùi Thị Minh Hoa Ông Nguyễn Văn Đông Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Thanh - Thư ký Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy;
Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy tham gia phiên tòa: Trần Thị Khánh Huyền - Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 04 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy , Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 98/2023/LHST ngày 09/03/2023 về việc ly hôn theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 30/2023/QĐXXST-HNGĐ ngày 17/03/2023 giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Lê Q - Sinh năm 1961 HKTT và nơi ở hiện nay: B1 - P12 tổ 11 TT Q, phường M, quận C, Hà Nội. (Có mặt tại phiên tòa)
Bị đơn: Bà Lê Thị NgọcH - Sinh năm 1962 HKTT: Số 230 đường T, phường M, thành phố L, Tỉnh An Giang.
Nơi cư trú cuối cùng: B1 - P12 tổ 11 TT Q, phường M, quận C , Thành phố Hà Nội. (Vắng mặt theo Quyết định tuyên bố mất tích số 11/2022/QĐST -DS ngày 19/12/2022 của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy)
NỘI DUNG VỤ ÁN Tại đơn khởi kiện ngày 10/02/2023 nộp tại Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy và quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn ông Trần Lê Q trình bày:
Về tình cảm: Tôi và bà Lê Thị NgọcH kết hôn trên cơ sở tự nguyện, có đăng kí kết hôn ngày 05/06/1993 tại UBND phường M, quận L, tỉnh An Giang . Tôi và bà Hương chung sống hạnh phúc đến cuối năm 2018 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn của chúng tôi chủ yếu do bất đồng quan điểm sống, không hợp tính cách, cuộc sống chung không có hạnh phúc. Tôi và bà Hương đã ly thân từ khi phát sinh mâ u thuẫn (năm 2018) cho đến nay và tôi không liên lạc được với bà Hương .

## Page 2

2 Ngày 19/12/2022, Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy đã ra quyết định giải quyết việc dân sự về việc yêu cầu tuyên bố một người mất tích số 11/2022/QĐST -DS đối với bà Hương. Nay để tạo điều kiện cho công việc và ổn định cuộc sống, tôi yêu cầu Tòa án giải quyết cho tôi được ly hôn với bà Lê Thị Ngọc H.
Về con chung : Tôi và bà Lê Thị NgọcH có 01 con chung là anh Trần A (Giới tính: Nam) - Sinh ngày 12/03/1994. Hiện anh An đã đến tuổit rưởng thành, anh An ở với ai là quyền của anh An.
Về tài sản chung: Tôi và bà Lê Thị NgọcH không có tài sản chung. Khi ly h ôn, tôi không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
Về nợ chung : Tôi xác nhận vợ chồng không cho ai vay nợ, không vay nợ ai , không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Kể từ khi Tòa án tuyên bố bà H mất tích đến nay bản thân tôi và gia đình cũng không có tin tức gì của bà H. Nay tôi không biết bà H đang ở đâu.
Bà Lê Thị NgọcH do đã bỏ đi và đã có Quyết định tuyên bố mất tích nên Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy không thể triệu tập lấy lời khai và hòa giải được.
TẠI PHIÊN TÒA Ông Trần Lê Q đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn bà Lê Thị Ngọc H, về tài sản chung và nợ chung ông không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
Bà Lê Thị NgọcH vắng mặt nên không có ý kiến trình bày.
PHẦN TRANH LUẬN TẠI PHIÊN TÒA Tại phiên tòa ông Trần Lê Q không có ý kiến gì trong phần tranh luận.
Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa phát biểu:
Về tố tụng: Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa, Thẩm phán và Hội đồng xét xử đã tiến hành đúng thủ tục tố tụng, đảm bảo quy định của pháp luật trong quá trình từ khi thụ l ý vụ án và tại phiên tòa. Nguyên đơn tuân thủ chấp hành đúng nghĩa vụ của mình theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về nội dung vụ án: Căn cứ tài liệu có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa, thể hiện mâu thuẫn vợ chồng giữa ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH là trầm trọng, bà Lê Thị NgọcH đã bỏ đi và đã có Quyết định tuyên bố mất tích nên Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy không thể triệu tập lấy lời khai và hòa giải được. Vì vậy đề nghị HĐXX Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy:
1. Xử chấp nhận đơn khởi kiện xin ly hôn của ông Trần Lê Q . Ông Trần Lê Q được ly hôn với bà Lê Thị Ngọc H.
2. Về con chung : Ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH có 01 con chung là anh Trần A (Giới tính: N am) - Sinh ngày 12/03/1994. Hiện anh A đã đến tuổi trưởng thành, nên không xem xét.

## Page 3

3. Về tài sản và nợ chung: Ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH không có tài sản chung, không cho ai vay nợ và không vay nợ ai, không yêu cầu giải quyết nên không xem xét giải quyết
4. Về án phí: Ông Trần Lê Q không phải nộp án phí ly hôn sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ được thẩm tra tại phiên tòa , Hội đồng xét xử nhận định.
[1] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Bị đơn bà Lê Thị NgọcH có nơi cư trú cuối cùng tại B1 - P12 tổ 11 TT Q, phường M, quận C, Hà Nội . Vì vậy Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy thụ lý giải quyết vụ án là đúng theo quy định tại điểm khoản 1 điều 28, điều 35 và điều 39 Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015.
[2] Về quan hệ hôn nhân: Ông Trần Lê Q tự nguyện kết hôn với bà Lê Thị Ngọc H, có đăng ký kết hôn ngày 05/06/1993 tại UBND phường M, quận L, tỉnh An Giang là hôn nhân hợp pháp.
 [3] Về yêu cầu của nguyên đơn Hội đồng xét xử nhận thấy: Ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH kết hôn hoàn toàn tự nguyện có chung sống với nhau hạnh phúc đến cuối năm 2018 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân mâu thu ẫn chủ yếu do vợ chồng bất đồng quan điểm sống, không hợp tính cách, cuộc sống chung không có hạnh phúc.
Ông Q và bà H đã ly thân từ khi phát sinh mâu thuẫn (năm 2018) cho đến nay và từ đó ông Q vẫn không biết bà H ở đâu, ông cũng không liên lạc đư ợc với bà H . Ngày 19/12/2022, Tòa án nhân dân qu ận Cầu Giấy đã ra quy ết định giải quyết việc dân s ự về việc yêu cầu tuyên bố một người mất tích số 11/2022/QĐST-DS đối với bà Lê Thị Ngọc H.
Xét thấy hôn nhân gi ữa ông Q và bà H đã lâm vào tình trạng trầm trọng, cuộc sống chung không còn tồn tại, hôn nhân chỉ còn trên danh nghĩa nên chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Q, xử cho ông Q được ly hôn với bà H là phù hợp quy định khoản 2 điều 56 Luật Hôn nhân và gia đình.
[4] Về con chung : Xác định ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH có 01 con chung là anh Trần A (Giới tính: N am) - Sinh ngày 12/03/1994. Hiện anh An đã đến tuổi trưởng th ành. Khi ly hôn ông Q không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xét. Anh A ở với ai là quyền của anh A.
[5] Về tài sản và nợ chung: Ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH xác nhận không có, ông Quận không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không giải quyết.
[6] Về án phí và quyền kháng cáo: Ông Trần Lê Q không phải chịu án phí ly hôn sơ thẩm vỉ ông Quận thuộc diện người cao tuổi nên được miễn án phí.
Các đương sự có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

## Page 4

4 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ Điều 51, 56, 57 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
Căn cứ điều 28, điều 35, điều 39, điều 227, điều 228, điều 271, điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự.
Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016, quy định về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Xử: Chấp nhận đơn khởi kiện xin l y hôn của ông Trần Lê Q . Ông Trần Lê Q được ly hôn bà Lê Thị Ngọc H.
2. Về con chung: Ông Trần Lê Q và bà Lê Thị NgọcH có 01 con chung là anh Trần A (Giới tính: N am) - Sinh ngày 12/03/1994. Hiện anh A đã đến tuổi trưởng thành. Ông Quân không yêu cầu nên Tòa án không xét.
3. Về tài sản và nợ chung: Ông Trần Lê Q không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa án không xem xét .
4. Án phí ly hôn sơ thẩm: Ông Trần Lê Q không phải nộp án phí ly hôn sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Ông Trần Lê Q có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bà Hương có quyền kháng cáo trọng hạn 15 ngày kể từ ngày nhân được bản án hoặc bản án được niêm yết tại nơi cư trú cuối cùng của họ.

Nơi nhận :
- TAND Tp. Hà Nội;
- VKS Q. Cầu Giấy,
- VKS Tp. Hà Nội;
- Chi cục THADS Q. Cầu Giấy;
- Các đương sự;
- UBND phường Mỹ Long;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu văn phòng.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa






Nguyễn Văn Lương