Bản án số: 41/2023/HNGĐ-ST
Tranh chấp hôn nhân gai đình
Số: 41
Ngày: 29/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chấp nhận cho ly hôn

## Page 1

TAND HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 41/2023/HNGĐ-ST Ngày: 29/4/2023 V/v: Ly hôn giữa chịC và anh B.


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lự.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân C, ông Nguyễn Tiến Chỉnh.
- Thư ký phiên tòa : Ông Nguy ễn Văn Huân - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Lục Nam tham gia phiên tòa :
Ông Lê Văn Cường - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 4 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 607/2022/TLST-HNGĐ ngày 06 tháng 12 năm 2022 về tranh chấp “ Ly hôn và con C”. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 41/2023/QĐXX-ST ngày 04 tháng 3 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Chị Ngô Thị C, sinh năm 1977 (có mặt).
Bị đơn: Anh Đoàn Công B, sinh năm 1975 (có mặt)
Địa chỉ: Thôn LK, xã HS, huyện LN, tỉnh BG


NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện ghi ngày 28/11/2022 và trong các lời khai chị Ngô ThịC là nguyên đơn trình bày: Chị kết hôn với anh Đoàn Công B năm 1995 trước khi kết hôn anh chị có được tìm hiểu tự nguyện và có đăng ký kết hôn tại UBND xã Huyền Sơn anh chị cưới xong anh chị vềC sống với nhau ngay. Cu ộc sống vợ chồng hạnh phúc đến năm 2012 thì phát sinh mâu thuẫn.
Nguyên nhân xảy ra mâu thu ẫn là d o bất đồng quan đi ểm sống không có tiếng nóiC cuộc sống không hạnh phúc. Chị và anh Bình đã sống ly thân từ năm 2012 đến nay không còn quan hệ gì về tình cảm và kinh tế.
Nay chị xác định tình cảm vợ chồng không còn chị đề nghị Tòa án gi ải quyết ly hôn.
Về con C: Anh chị có 3 con C: Đoàn Thị Đào, sinh năm 199 7, Đoàn Thị Giang, sinh năm 2002 và Đoàn Công Sơn , sinh ngày 06/2/2008. Hai con lớn đã trưởng thành, con nhỏ chị đề nghị được nuôi con. Cấp dưỡng nuôi con chị yêu cầu anh Bình cấp dưỡng nuôi con 1.000.000đ/tháng.
Về tài sản C, công nợC chị không đề nghị Tòa án giải quyết.
Bị đơn anh C trình bày: Anh vàch ị Ngô ThịC tự nguyện C sống và ti ến hành đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân xã Huy ền Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang vào năm 1995. Vi ệc kết hôn là hoàn toàn t ự nguyện, không bị ai ép

## Page 2

buộc hay đe d ọa. Khi lấy nhau cót ổ chức đám cưới theo phong tục tập quán ở địa phương.
Qúa trình C sống vợ chồng xảy ra mâu thu ẫn, thường xuyên cãi vã nhau do hoàn cảnh kinh tế eo hẹp. Vào đầu năm 2010 chịC đi xuất khẩu lao động tại Đảo Síp, năm 2011 anh đi xuất khẩu lao động tại Malaysia đến năm 2014 anh về nước. Từ khi chịC đi nước ngoài mới chỉ nhau một lần vào dịp tết nguyên đán 2015, từ đó đến nay không còng ặp nhau v à không có quanh ệ tình cảm gì với nhau. Theo thông tin anh đư ợc biết vợ ngoại tình với ngư ời đàn ông khác và quan tâm đến gia đình. Hiện nay anh không liên lạc được với với chịC và chịC cũng không về nhà ở C với anh và con C.
Nay chịC làm đơn xin ly hôn với anh muốn tòa án ti ến hành hòa gi ải để gia đình chúng tôi được đoàn tụ với nhau. Anh không đồng ý ly hôn.
Về con C: Anh chị có ba con C là các cháu Đoàn Thị Đào, sinh năm 1997;
cháu Đoàn Thị Giang, sinh năm 2002 và cháu Đo àn Công Sơn, sinh năm 2008.
Cháu Đào và cháu Giang đã trư ởng thành nên anh không yêuc ầu Tòa án gi ải quyết. Anh đề nghị Tòa án giao con C là cháu Sơn cho chịC trực ti ếp nuôi dưỡng đến tuổi trường thành. Việc cấp dưỡng nuôi con anh sẽ không cấp dưỡng nuôi con.
Về tài sản C và công nợ C: Anh không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam tham gia phiên tòa xét xử sơ thẩm, phát biểu ý kiến:
Quá trình gi ải quyết vụ án từ khi thụ lý đến trước khi mở phiên tòa Thẩm phán và Thư ký tòa án tuân theo đúng trình t ự tố tụng. Tại phiên tòa Hội đồng xét xử sơ thẩm thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Về phía các đương sự nguyên đơn, bị đơn chấp hành nghiêm chỉnh quyền và nghĩa v ụ của mình. Qua biên bản xác minh với UBND xã Huy ền Sơn thì xác định anh Bình chịC không Đăng ký kết hôn tại UBND xã không còn s ổ sách lưu tr ữ. ChịC anh Bình không cung cấp được ĐKKH Đề nghị HĐXX xét xử xác định lại quan hệ pháp luật chuyển sang xử không công nhận chịC và anh Bình là vợ chông và căn cứ vào các Điều 14, 15, 53, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2015, khoản 4 Điều 147, Điều 227, Điều 228, Điều 271, Điều 272 và Điều 273, điều 238 Bộ luật tố tụng dân sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về xử lý án phí, lệ phí, tuyên xử:
 Về quanh ệ hôn nhân : Không công nhận chị Ngô ThịC và anh Đoàn Công B là v ợ chồng.
 Về con C: Giao cho chịC nuôi con Đoàn Công Sơn, sinh ngày 06/02/2008. Buộc anh Bình cấp dưỡng nuôi con 1.000.000/tháng kể từ tháng 5/2023 đến khi con C đủ 18 tuổi. Sau khi có quyết định của Tòa án anh Bình được quyền thăm nom con C, chịC không được cản trở anh Bình thực hiện quyền này.
Về tài sản C, công nợ C: Các đương sự không đề nghị Tòa án giải quyết.

## Page 3

Ngoài ra còn đề xuất về án phí và quyền kháng cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Sau khi nghiên cứu các tài li ệu có trong h ồ sơ v ụ án và đư ợc thẩm tra chứng cứ tại phiên tòa, ý kiến của Kiểm sát viên, HĐXX nhận thấy:
[1] Về tố tụng: Đơn khởi kiện của chị Ngô ThịC và các tài liệu nộp kèm theo đơn khởi kiện là hợp lệ, đảm bảo đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự về hình thức nội dung đơn khởi kiện. ChịC và anh Bình có hộ khẩu thường trú tại xã Huyền Sơn. Do đó Tòa án nhân dân huyện Lục Nam thụ lý và giải quyết vụ án là đúng thẩm quyền. Căn cứ vào Điều 227, Điều 228 BLTTDS, HĐXX đưa vụ án ra xét xử theo quy định của pháp luật.
[2] Về nội dung: ChịC và anh Bình kết hôn năm 1995 trên cơ sở tự nguyện và hợp pháp theo chịC anh Bình khai là anh chị có đăng ký kết hôn nhưng do thời gian lâu nên chị không giữ được đăng ký kết hôn và không xu ất trình cho Tòa án đăng ký kết hôn. Sau khi cưới, C sống với nhau đến năm 2012 thì phát sinh mâu thuẫn. Nguyên nhân xảy ra mâu thu ẫn là do bất đồng quan điểm sống không có tiếng nóiC vợ chồng nên không có hạnh phúc. Nay xét thấy tình cảm vợ chồng không còn, không xây dựng hạnh phúc được với nhau, chịC đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn với anh Bình, ý kiến của anh Bình không nhất trí ly hôn. Căn cứ vào các lời khai của các đương sự và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án HĐXX xét thấy cần xác định lại quan hệ pháp luật là “ Không công nhận chịC và anh Bình là vợ chồng”.
 [3] Về con C: Vợ chồng có 03 con C 2 cháu lớn đã trưởng thành cháu Đoàn Công Sơn, sinh ngày 06/02/2008. Hiện cháu Sơn đang ở với anh Bình cháu vẫn khỏe mạnh và phát tri ển bình thường. Nay ly hôn phía chịC đề nghị được nuôi con, tại biên bản lấy lời khai của cháu Sơn cũng đề nghị Tòa án nếu giải quyết ly hôn cho b ố mẹ của cháu, cháu có nguy ện vọng xin ở với bố Bình. Phía anh Bình ban đầu cũng đề nghị được nuôi con nhưng sau đó anh thay đổi lời khai là anh không nuôi con. Nay chịC đề nghị được nuôi con. Xét thấy yêu cầu, nguyện vọng của các đương s ự là chính đáng và phù hợp nên cần giao cho chịC được trực ti ếp nuôi con. Buộc anh Bình cấp dưỡng nuôi con 1.000.000/ tháng. Xét thấy là phù hợp với quy định tại Điều 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình. Sau khi có quyết đinh của Tòa án anh Bình được quy ền thăm nom con C, không được cản trở anh Bình thực hiện quyền này.
 [4] Về tài sản, công nợ: ChịC và anh anh Bình không đề nghị Tòa án giải quyết, nên HĐXX không đặt ra xem xét giải quyết.
 [5] Về án phí: ChịC phải chịu tiền án phí ly hôn sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Anh Bình phải chịu án phí cấp dưỡng nuôi con.
 [6] Về quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

 Căn cứ vào các Điều 14, điều 15, điều 53, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2015; khoản 4 Điều 147, Điều 227, Điều 228, Điều 271, Điều 272 và Điều 273 B ộ luật t ố tụng dân s ự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về xử lý án phí, lệ phí, tuyên xử:
 1. Về quanh ệ hôn nhân : Không công nhận chị Ngô ThịC và anh Đoàn Công B là v ợ chồng.

## Page 4

 2. Về con C: Giao cho chịC nuôi con Đoàn Công Sơn, sinh ngày 06/02/2008.
Buộc anh Bình cấp dưỡng nuôi con 1.000.000/ tháng kể từ tháng 5/2023 đến khi con C đủ 18 tuổi. Sau khi có quy ết định của Tòa án anh Bình đư ợc quyền thăm nom con C, chịC không được cản trở anh Bình thực hiện quyền này.
 3.Về án phí: Chị Ngô ThịC phải chịu 300.000đ ti ền án phí ly hôn nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp tại chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Nam ngày 06/12/2022 theo biên lai thu số 0014253. Xác nhận chịC đã nộp đủ án phí. Anh Bình phải chịu 300.000đ tiền án phí cấp dưỡng nuôi con.
4. Về quyền kháng cáo: Báo cho đương sự có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.



























N¬i nhËn:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Nam;
- Chi cục THADS huyện Lục Nam;
- UBND xã Huyền Sơn;
- Các đương sự;
- Lưu HS, VP.

TM. HỘI ĐỒNG xÐt xö s¬ thÈm THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thị Lự

## Page 5

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

## Page 6

Vào hồi … giờ… phút, ngày 16 tháng 5 năm 2022.
Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lự Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đỗ Thị Hoài Mơ, bà Nguyễn Thị Hoan.
Tiến hành nghị án vụ án dân sự thụ lý số: 26/2022/TLST-HNGĐ ngày 20 tháng 01 năm 2022 về “Tranh chấp ly hôn và con C”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Hòa, sinh năm 1987 (có mặt)
Bị đơn: Anh Ngô Gia Như, sinh năm 1988 (vắng mặt)
Địa chỉ: Thôn Dĩnh Bạn, xã Thanh Lâm, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
 Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN NHƯ SAU:

Căn cứ vào các Điều 51, 56, 81, 82, 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2015;
khoản 4 Điều 147, Điều 227, Điều 228, Điều 271, Điều 272 và Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về xử lý án phí, lệ phí, tuyên xử:
 1. Về quan hệ hôn nhân: Cho chị Nguyễn Thị hòa được ly hôn anh Ngô Gia Như.
 2. Về nuôi con C: Giao choch ị Nguyễn Thị Hòa trực tiếp nuôi con Ngô nguyễn Minh Thư, sinh ngày 27/12/2017 anh Ngô Gia Như nuôi con Ngô Hoài Anh, sinh ngày 03/3/2014. Cấp dưỡng nuôi con không đặt ra xem xét giải quyết.
Sau khi ly hôn anh Nhưch ị Hòa được quyền thăm nom con C, không được cản trở anh chị thực hiện quyền này.
 3.Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hòa phải chịu 300.000đ ti ền án phí ly hôn nhưng được trừ vào số tiền 300.000đ tiền tạm ứng án phí chị Hòa đã nộp tại chi cục Thi hành án dân s ự huyện Lục Nam ngày 20/01/2022 theo biên lai thu s ố 0013506. Xác nhận chị Hòa đã nộp đủ án phí.
4. Về quyền kháng cáo: Báo cho đương s ự có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án. Đương s ự vắng mặt được quyền kháng cáo kể từ ngày nhận được tống đạt hợp lệ bản án.
 Kết quả biểu quyết: 3/3 Nghị án kết thúc vào hồi … giờ … phút, ngày 13 tháng 8 năm 2021.
Biên bản nghị án đã được đọc lại cho tất cả thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên dưới đây.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Nguyễn Thị Hoan Đỗ Thị Hoài Mơ Nguyễn Thị Lự

## Page 7

7