tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 99/2018/QĐST- HNGĐ
Vụ án xin ly hôn
Số: 99/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 31/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Vĩnh Bảo, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH BẢO THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Số: 99/2018/QĐST- HNGĐ Vĩnh Bảo, ngày 31 tháng 5 năm 2018



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ việc dân sự thụ lý số 120/2018/TLST - HNGĐ ngày 11 tháng 5 năm 2018, giữa:
 - Anh Phạm Văn Kh, sinh năm 1989; trú tại: Thôn Tr H, xã Tr D, huyện VB, thành phố Hải Phòng;
- Chị Đỗ Thị H, sinh năm 19 96; trú tại: Thôn 4, xã VT, huyện VB , thành phố Hải Phòng.
 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213, khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 5 năm 2018, XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 23 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật , không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Phạm Văn Kh và chị Đỗ Thị H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ vợ chồng: Anh Kh và chị H thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Anh Kh và chị H không có.
- Về tài sản chung: Anh Kh và chị H không có.
- Về lệ phí: Anh Kh và chị H mỗi người phải chịu 150.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm. Chấp nhận sự tự nguyện chịu cả 300.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm của chị H. Chị H đã nộp đủ số tiền lệ phí trên theo Biên lai thu số AA/2016/1009 ngày 11-5-2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Bảo, thành phố Hải Phòng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- VKSND huyện Vĩnh Bảo;
- UBND xã Tr D, V B, Hải Phòng;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Bảo;
- Lưu: HCTP, Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Đỗ Văn Vinh
Số: 10/2023 /QĐST- DS
Đình chỉ
Số: 10
Ngày: 26/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LƢƠNG SƠN TỈNH HÒA BÌNH

Số: 10/2023 /QĐST- DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Lương Sơn , ngày 26 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1.Đình chỉ giải quyết vụ án dân sựt hụ lý số 24/2023/TLST - DS ngày 12 tháng 4 năm 2023, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
 Nguyên đơn: Công ty TCCPĐL Địa chỉ: Tầng 14, 15 và 16 Tháp B – Tòa nhà EVN – số 11 Cửa Bắc, phường TB, quận B, TP Hà Nội.
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hoàng H – Tổng giám đốc Đại diện theo ủy quyền: Ông Đặng Tuấn Hg – Giám đốc xử lý nợ Bị đơn: Anh Lê Ngọc Đ, sinh năm 1985 và chị Vũ Thị H, sinh năm 1989 HKTT: TK6, thị trấn LS, huyện LS, tỉnh Hòa Bình.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 - Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ cho đương sự.
 - Về án phí: Trả lại cho Công tyT CCPĐL số tiền 1.175.000đ (Một triệu một trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn , tỉnh Hòa Bình theo biên lai số 005483 ngày 12/4/2023.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc

## Page 2

kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND huyện LS;
- Chi cục THADS huyện LS:
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN



 Nguyễn Thị Thu Mai
Số: 02/2023/QĐST-HNGĐ
yêu cầu chấm dứt nuôi con nuôi
Số: 02
Ngày: 28/03/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu nhằm chấm dứt việc nuôi con nuôi
Thông tin vụ việc: yêu cầu chấm dứt nuôi con nuôi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 02/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận Ngô Quyền, ngày 28 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN, THÀNH PHÔ HẢI PHÒNG Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 18/2023/TLST- HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2023 về việc Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Chị Vũ Quỳnh C; nơi cư trú: Số 20E/278 đường Đ, phường V, quận N, th nh phố H.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Vũ Mạnh T v b Nguyễn Thị H; cùng nơi cư trú: Số 20E/278 đường Đ, phường V, quận N, th nh phố H.
Xét thấy: Chị Vũ Quỳnh C có đơn xin rút đơn yêu cầu, Căn cứ v o các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 v điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự v khoản 5 Điề u 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngy 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v sử dụng án phí v lệ phí To án, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 18/2023/TLST-HNGĐ ngày 13 tháng 3 năm 2023 về việc Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
Người yêu cầu có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự trên.
Về lệ phí: Sung quỹNh nước số tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng chị Vũ Quỳnh C đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0006816 ngày 07 tháng 3 năm 2023 tạiC cục Thi h nhán dân sự quận Ngô Quyền, th nh phố Hải Phòng.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ng y, kể từ ngy nhận được quyết định hoặc kể từng y quyết định được niêm yết. Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ng y, Viện Kiểm sát cấp trên

## Page 2

trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ng y, kể từng y Viện Kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND quận Ngô Quyền;
- C cục THADS quận Ngô Quyền;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN T Hậu

## Page 3

3
Bùi Thị Y - Phạm Thế A
Số: 215
Ngày: 17/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TPNĐ TỈNH NAM ĐỊNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 215/2023/QĐST-HNGĐ TP. Nam Định, ngày 17 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 192/2023/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 5 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Bùi Thị Y, sinh năm 1992; căn cư ớc công dân số 035192002443; nơi cư trú: Thôn Lảnh T, xã Mộc N, huyện Duy T, tỉnh Hà Nam.
- Bị đơn: Anh Phạm Thế A, sinh năm 19 91; căn cư ớc công dân số 036091009767; nơi cư trú: S ố nhà 67/148 đư ờng K, phường Lộc V, TPNĐ, tỉnh Nam Định.
 Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147; Điều 212; Điều 213 của Bộ luật T ố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ khoản 7 Điều 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí của Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đư ơng sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 09 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị Y và anh Phạm Thế A.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về con chung: Chị Bùi Thị Y và anh Phạm Thế A xác nhận vợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2. Về tài sản chung và nghĩa v ụ chung về tài sản của vợ chồng: Chị Bùi Thị Y và anh Phạm Thế A không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

3. Án phí ly hôn sơ thẩm: Chị Bùi Thị Y tự nguyện nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng), được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đ ồng) chị đãn ộp tại biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 0000071 ngày 05-5-2023 của Chic ục Thi hành án dân s ự TPNĐ. Trả lại cho chị Bùi Thị Y 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
 - Đương sự;
 - VKSND TPNĐ;
 - UBND phường Lộc V, TPNĐ (Giấy chứng nhận kết hôn số 02/2020 ngày 02-01-2020);
- Chi cục THA dân sự TPNĐ;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





 Nguyễn Anh Dũng
Số: 58/2023/QĐST - HNGĐ
Nguyễn Văn Thúy - Trần Thị Ái
Số: 58/2023/QĐST - HNGĐ
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Văn Thúy - Trần Thị Ái

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 58/2023/QĐST - HNGĐ Đ, ngày 24 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân và gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn ông Nguyễn Văn Trút toàn bộ đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân và gia đình thụ lý số :
213/2023/TLST – HNGĐ ngày 21/4/2023 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1965.
Địa chỉ: Số 12, tổ 20, thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Trần Thị Ái, sinh năm: 1964.
Địa chỉ: Số 12, tổ 20, thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Về án phí: Hoàn trả cho ông Nguyễn Văn T số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0013331 ngày 17/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát huyện Đ;
- Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






Nguyễn Ngọc Vũ

## Page 2

2
Tín dụng
Số: 65
Ngày: 05/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 65/202 3/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 05 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Đi ều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 76/2023/TLST – DS ngày 27 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 05/5/2023, nguyên đơn- Ngân hàng TMCP Quân Đội đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 76/2023/TLST – DS ngày 27 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mạic ổ phần Quân Đội (MB). Giấy phép hoạt động số 005HNH-GP do Ngân hàng Nhà nư ớc Việt Nam cấp ngày 149 1994 tại HàN ội. Địa chỉ trụ sở chính: Số 18 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Hữu Đức
- Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Qu ản lýn ợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân Đ ội. Địach ỉ trụ sở chính: S ố 3 Li ễu Giai, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố HàN ội. Người đại di ện theo pháp luật: ông Phạm Văn Phòng - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền số 154/UQMB-MBAMC ngày 18/03/2021). Ngư ời đại diện theo ủy quyền lại: bà Lê Thanh Nga - Chức vụ: Phó phòng THN T ố tụng Công ty MBAMC theo Văn bản ủy quyền số 27/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022). Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông Nguyễn Tuấn Tài và ông Trần Xuân Đạt theo Văn bản ủy quyền số 2588/UQ-MBAMC ngày 18/4/2023.
* Bị đơn: Ông Cao Anh Đ. Sinh năm 1974 và bà Phạm Thị Thanh N, sinh năm 1975. Hộ khẩu thường trú: phường Vĩnh Phúc, qu ận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

## Page 2

2. Về việc tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Quân Đội số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 2.800.000 (Hai triệu, tám trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007731 ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Nhung
Tín dụng
Số: 64
Ngày: 05/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 64/202 3/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 05 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Đi ều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 75/2023/TLST – DS ngày 27 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 05/5/2023, nguyên đơn- Ngân hàng TMCP Quân Đội đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 75/2023/TLST – DS ngày 27 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mạic ổ phần Quân Đội (MB). Giấy phép hoạt động số 005HNH-GP do Ngân hàng Nhà nư ớc Việt Nam cấp ngày 149 1994 tại HàN ội. Địa chỉ trụ sở chính: Số 18 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Hữu Đức
- Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Qu ản lýn ợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân Đ ội. Địach ỉ trụ sở chính: S ố 3 Li ễu Giai, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố HàN ội. Người đại di ện theo pháp luật: ông Phạm Văn Phòng - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền số 154/UQMB-MBAMC ngày 18/03/2021). Ngư ời đại diện theo ủy quyền lại: bà Lê Thanh Nga - Chức vụ: Phó phòng THN T ố tụng Công ty MBAMC theo Văn bản ủy quyền số 27/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022). Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông Nguyễn Tuấn Tài và anh Trần Xuân Đạt theo Văn bản ủy quyền số 2588/UQ-MBAMC ngày 18/4/2023.
* Bị đơn: Bà Dương Hoàng M. Sinh năm 1998 và ông Nguyễn Văn T. Sinh năm 1993. Địa chỉ: Ba Đình, huyện Bình Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

## Page 2

2. Về việc tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Quân Đội số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 3.200.000 (Ba triệu, hai trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007730 ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Nhung
Tín dụng
Số: 61
Ngày: 27/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 61/202 3/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Đình , ngày 27 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Đi ều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 74/2023/TLST – DS ngày 25 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” ;
Xét thấy: Ngày 27/4/2023, nguyên đơn- Ngân hàng TMCP Quân Đội đã làm đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện trong đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 74/2023/TLST – DS ngày 25 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” , giữa:
* Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mạic ổ phần Quân đội (MB). Gi ấy phép hoạt động số 005HNH-GP do Ngân hàng Nhà nư ớc Việt Nam cấp ngày 149 1994 tại HàN ội. Địa chỉ trụ sở chính: Số 18 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: ông Lê Hữu Đức
- Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị;
Người đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Qu ản lýn ợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân Đ ội. Địach ỉ trụ sở chính: S ố 3 Li ễu Giai, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố HàN ội. Người đại di ện theo pháp luật: ông Phạm Văn Phòng - Chức vụ: Tổng Giám đốc theo Hợp đồng ủy quyền số 154/UQMB-MBAMC ngày 18/03/2021). Ngư ời đại diện theo ủy quyền lại: bà Lê Thanh Nga - Chức vụ: Phó phòng THN T ố tụng Công ty MBAMC theo Văn bản ủy quyền số 27/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022). Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông Nguyễn Hưng Thịnh theo Văn bản ủy quyền số 2747/UQ-MBAMC ngày 24/4/2023.
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị N. và ông Trần Ngọc T.. Hộ khẩu thư ờng trú:
phường Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
2. Về việc tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả Ngân hàng TMCP Quân Đội số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 3.200.000 (Ba triệu, hai trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0007692 ngày 13 tháng

## Page 2

4 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Nhung
Vũ Viết H - Chu Hải H
Số: 195
Ngày: 04/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TPNĐ TỈNH NAM ĐỊNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 195/2023/QĐST-HNGĐ TP. Nam Định, ngày 04 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số 174/2023/TLST- HNGĐ ngày 24 tháng 4 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Vũ Vi ết H , sinh năm 1985; căn cư ớc công dân số 036085017587; nơi đăng ký thường trú: Số nhà 53 đường Hưng Y, phường Quang T, TPNĐ, tỉnh Nam Định; nơi cư trú: Số nhà 6/203 đường Hưng Y, phường Quang T, TPNĐ, tỉnh Nam Định.
- Bị đơn: Chị Chu Hải H , sinh năm 19 84; căn cư ớc công dân số 038184000852; nơi cư trú: S ố 4 đường Tôn Thất T, phường Đông T , thành phố Thanh H, tỉnh Thanh Hóa.
(Anh Vũ Viết H và chị Chu Hải H có đơn lựa chọn Tòa án nhân dân TPNĐ giải quyết vụ án).
Căn cứ vào Điều 55 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào khoản 4 Điều 147; Điều 212; Điều 213 của Bộ luật T ố tụng Dân sự năm 2015;
Căn cứ khoản 7 Điều 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí của Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đư ơng sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 26 tháng 4 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Vũ Viết H và chị Chu Hải H.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

2 2.1. Về tài sản chung và nghĩa vụ chung về tài sản của vợ chồng: Anh Vũ Viết H và chị Chu Hải H không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2.2. Án phí ly hôn sơ thẩm: Anh Vũ Viết H tự nguyện nộp 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng), được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng (ba trăm nghìn đ ồng) chị đãn ộp tại biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án số 0000049 ngày 24-4-2023 của Chi cục Thi hành án dân s ự TPNĐ. Trả lại cho anh Vũ Viết H 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận:
 - Đương sự;
 - VKSND TPNĐ;
 - UBND thành phố Thanh H, tỉnh Thanh Hóa (Giấy chứng nhận kết hôn số 13 ngày 07-6- 2022);
- Chi cục THA dân sự TPNĐ;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





 Phạm Thị Mai Anh