tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
Số: 238/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 25/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 238/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân s ự sơ thẩm thụ lý số 238/2023/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 4 năm 2023 về việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
- Chị Mai Thu T, sinh năm 1988;
ĐKHKTT: Số 4 ngách 294/4 phố K, phường K, quận B, thành phố H; Nơi ở: Số 27A ngõ 267 ngách 42 H, phường L, quận B, thành phố H.
- Anh Vũ Anh H, sinh năm 1987;
ĐKHKTT: 115 Đ, phường Đ, quận B, thành phố H; Nơi ở: Số 27A ngách 75/2 ngõ 267 H, phường L, quận B, thành phố H.
Xét thấy: Ngày 25/4/2023, chị Mai ThuT và anh Vũ Anh H có đơn xin rút yêu cầu ly hôn để vợ chồng đoàn tụ là hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định pháp luật.
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273, điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào khoản 5 Đi ều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêuc ầu gi ải quy ết vi ệc dân s ự thụ lý s ố 238/2023/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 4 năm 2023 về việc: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.

## Page 2

Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc ly hôn: Khi có quy ết định đình chỉ giải quyết việc dân sự, anh Vũ Anh H và chị Mai ThuT có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự đó.
Về lệ phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền 300.000 đồng mà anh Vũ Anh H đã nộp tạm ứng lệ phí Tòa án tại biên lai s ố AA/2021/0007722 ngày 25 tháng 4 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự quận B.
Điều 3. Người yêu cầu anh Vũ Anh H và chị Mai ThuT có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày nhận được quyết định. Viện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
 Nơi nhận:
- Đương sự,
- VKSND Quận B;
- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)
 Ngô Thị Vân
QĐ đình chỉ Lò Văn Ng
Số: 01
Ngày: 10/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TAND HUYỆN TÂN UYÊN TỈNH LAI CHÂU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 01/QĐ-TA Tân Uyên, ngày 10 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN UYÊN, TỈNH LAI CHÂU Căn cứ vào điểm b khoản 4 Điều 13 và điểm đ khoản 1 Điều 16 của Pháp lệnh số: 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân;
 Sau khi kiểm tra hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính thụ lý số: 07 ngày 05 tháng 5 năm 2023;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc”.
Đối với: Lù Văn N (Tên gọi khác: Không).
Sinh ngày 24 tháng 8 năm 1984.
CCCD số: 012087xxxxxx; Ngày cấp: 17/6/2022 ; Nơic ấp: Cục cảnh sát QLHC về TTXH Bộ Công an.
Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Nơi cư trú: Bản C, xã T, huyện T, Lai Châu.
Con ông Lù Văn Ơ và con bà Lò Thị T.
2. Lý do đình chỉ việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Người đề nghị rút đề nghị.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quy định tại Điều 32 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Nơi nhận:
- VKS huyện Tân Uyên;
- Phòng LĐTB&XH huyện Tân Uyên;
- Người bị đề nghị;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN

Nguyễn Thị Oanh
Số:175 /2023/QĐST-HNGĐ
H va T
Số: 175
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨNG LIÊM TỈNH VĨNH LONG

Số:175 /2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũng Liêm, ngày 24 tháng 05 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 281/2023/TLST/HNGĐ ngày 15 tháng 05 năm 2023, giữa:
 Nguyên đơn: Anh Đỗ H, sinh năm 1993, địa chỉ: ấp P, xã A, huyện N, tỉnh T Bị đơn: Chị Đinh T, sinh năm 1992, địa chỉ: ấp X, xã T, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 9, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 05 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 05 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn : Anh Đỗ Phước Hải và chị Đinh Thị Hồng Thu thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: có một con chung tên Đỗ Y, sinh ngáy 31/8/2016 hiện chịT đang nuôi dưỡng, sau khi ly hôn anh H đồng ý giao con cho chịT nuôi dưỡng, chịT tự nguyện không yêu cầu anh H cấp dưỡng nuôi con.
 Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng giáo dục con thì người trực tiếp nuôi dưỡng con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.

## Page 2

- Về tài sản chung, nợ phải thu, phải trả: Anh Đỗ H và chị Đinh T thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Anh Đỗ H tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền anh đã nộp tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
theo biên lai sốN 0 0009451, ngày 15/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm. Số tiền còn lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng)
hoàn trả lại cho anh Đỗ H.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện Vũng Liêm;
- UBND xã A, huyện N;
- Các đương sự;
 THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Tuyền
Nguyễn Thị T - Nguyễn Văn T
Số: 68/2018/QĐST-HNGĐ
Ngày: 15/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Các đương sự thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN NHƠN TRẠCH Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc TỈNH ĐỒNG NAI Số: 68 /2018/QĐST-HNGĐ Nhơn Trạch, ngày 15 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 120/2018/TLST- HNGĐ ngày 05 tháng 3 năm 2018 giữa:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1986 Địa chỉ: Ấp N, xã B, thị xã G, tỉnh T Tạm trú: Số 223, tổ 8, ấp P, xã P, huyện N, tỉnh Đ
 - Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1982 Địa chỉ: Ấp N, xã B, thị xã G, tỉnh T Tạm trú: Số 1502, ấp P, xã L, huyện N, tỉnh Đ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ;
Căn cứ vào Điều 55, 81, 82, 83 và Điều 84 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2013/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 07 tháng 3 năm 201 8.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngà y 07 tháng 3 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thu ận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa nguyên đơn chị Nguyễn ThịT , sinh năm 1986 và bị đơn anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1982, cùng địa chỉ: Ấp N, xã B, thị xã G, tỉnh T
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung : Ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận của chị T, anh T thống nhất giao hai con chung là Nguyễn Thị Thanh T – sinh ngày 14/8/2003 và Nguyễn VănH – sinh 25/9/2010 cho chịT nuôi dưỡng, anh T không phải cấp dưỡng nuôi con. Anh T được quyền đến thăm nom, chăm sóc con chung không ai được quyền ngăn cản. Vì lợi ích của con chung, khi cần thiết các đương sự được quyền yêu cầu thay đổi vị trí nuôi con và yêu cầu cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

- Về tài sản chun g: Chị T, anh T khai không tranh chấp nên không xem xét giải quyết
- Về nợ chung: Chị T, anh T khai không có nên không xem xét giải quyết
- Về án phí: Chị Nguyễn ThịT tự nguyện chịu 150.000đồng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm. Khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí chịT đã nộp theo biên lai thu số 007903 ngày dd/mm/yyyy của Chi cục thi hành án dân sự huyện N, tỉnh Đ, trả lại cho chịT 150.000đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS cùng cấp; THA, TAT
- UBND xã/phường; PTP
- Lưu hồ sơ vụ án, AV


 NGUYỄN DUY THỨC
Số:174 /2023/QĐST-HNGĐ
T va L
Số: 174
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: xin ly hon

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VŨNG LIÊM TỈNH VĨNH LONG

Số:174 /2023/QĐST-HNGĐ


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Vũng Liêm, ngày 24 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 280/2023/TLST/HNGĐ ngày 15 tháng 05 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Phạm T, sinh năm 1997, địa chỉ: Thôn A, xã P, thị xã Đ, tỉnh Quảng N.
 Bị đơn: Anh Nguyễn L, sinh năm 1988, địa chỉ: ấp L, xã T, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 9, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 05 năm 2023 XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 05 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn : Chị Phạm T và anh Nguyễn L thống nhất thuận tình ly hôn.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Chị Phạm T và anh Nguyễn L thống nhất thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Có một con chung tên Nguyễn H, sinh ngày 19/12/2019 hiện đang sống với chị T, sau khi ly hôn anh L đồng ý giao con cho chịT nuôi dưỡng, chị T tự nguyện không yêu cầu anh L cấp dưỡng nuôi con.

## Page 2

Sau khi ly hôn người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở. Người không trực tiếp nuôi con lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con thì người trực tiếp nuôi dưỡng con có quyền yêu cầu Tòa án hạn chế quyền thăm nom con của người đó.
 - Về tài sản chung và các khoảng nợ chung phải thu, phải trả: Chị Phạm T và anh Nguyễn L thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: chị Phạm T tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền chị đã nộp tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số N0 0009452, ngày 16/5/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Vũng Liêm. Số tiền còn lại 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) hoàn trả lại cho chị Phạm T
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Chi cục THA huyện Vũng Liêm;
- UBND xã T;
- Các đương sự;
 THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Thanh Tuyền
Ly hôn
Số: 73
Ngày: 20/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Kim Thị Lý P yêu cầu ly hôn anh Thạch C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẦU NGANG TỈNH TRÀ VINH

Số: 73/202 3/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Cầu Ngang , ngày 20 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 178/2023/TLST-HNGĐ, ng ày 15 tháng 02 năm 2023, giữa:
Nguyên đơn: Chị Kim Thị LýP , sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp G, xãN , huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Bị đơn: Anh Thạch C, sinh năm 1978. Địa chỉ: Ấp C, xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 3 năm 2023 .
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 3 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Kim Thị LýP và anh Thạch C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quanh ệ hôn nhân: Chị Kim Thị LýP và anh Thạch C tự nguy ện thuận tình ly hôn.
- Về nuôi con tên: Thạch Thanh T , sinh ngà y 03/3/2002 hiện đã thành niên, chị LýP và anh Thạch C không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về tài sản chung vợ chồng và số nợ phải thu phải trả: Tòa án đã giải thích Điều 59 và Điều 60 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2014 nhưng chị Lý

## Page 2

P và anh Thạch C không tranh chấp, không khởi kiện nên không xem xét giải quyết.
- Về án phí hôn nhân sơ thẩm: Chị Kim Thị LýP tự nguyện nộp 150.000 đồng nhưng được khấu trừ vào 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí do chị LýP nộp theo biên lai thu số 0015614 ngày 09 tháng 02 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C. Hoàn trả lại cho chị Kim Thị LýP 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
“Trường hợp bản án, quy ết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân s ự có quy ền thỏa thu ận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Đương sự;
- UBND xã N, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.


THẨM PHÁN


(ĐÃ KÝ)


 Trần Ngọc Hùng Anh
Số: 22/2023/QĐST-DS
22-G-X
Số: 22
Ngày: 14/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: G rút đơn để X trả nợ theo thoả thuận

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG HÒA TỈNH PHÚ YÊN

Số: 22/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đông Hòa, ngày 14 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án sự dân sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn bà Huỳnh Thị Giữ có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện để tự thỏa thuận với bị đơn là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 27/2023/TLST-DS ngày 06 tháng 3 năm 2023, về việc: “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: bà Huỳnh Thị G , sinh năm 19 72; địach ỉ: khu phố S, phường P, thành phố T, tỉnh Phú Yên.
Bị đơn: bà Lê Thị X, sinh năm 1973; trú tại: Khu phố P, phường H, thị xã Đ, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ:
2.1. Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
2.2. Về án phí: Hoàn lại cho nguyên đơn bà Hu ỳnh Thị G số ti ền 2.275.000đ (Hai tri ệu hai trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0006705 ngày 28 tháng 02 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Phú Yên;
- VKSND thị xã Đông Hòa;
- Chi cục THADS thị xã Đông Hòa;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Hữu Duyên

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG HÒA TỈNH PHÚ YÊN

Số: 02/2021/TB-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đông Hòa, ngày 27 tháng 12 năm 2021

 THÔNG BÁO SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ Hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 55/2021/TLST-DS ngày 20/5/2021;
 Xét thấy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 44/2021/QĐST - DS ngày 05/11/2021 của Tòa án nhân dân thị x ã Đông Hòa có sai sót do sơ suất

## Page 3

trong quá trình đánh máy, rà soát văn bản trước khi phát hành, cần được sửa chữa như sau:
1. Về nội dung:
 Tại dòng 10, 11 và 12 của Quyết định trên ghi: “- Về án phí: Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP Đông Á số tiền 300.00 0đ (Ba trăm nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004056 ngày 14 tháng 5 năm 2021 của chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.”
 Nay sửa lại thành: “ - Về án phí: Hoàn lại cho Ngân hàng TMCP Đông Á số tiền 343.000đ (Ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 0004067 ngày 14 tháng 5 năm 2021 của chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.”.
2. Các nội dung khác của quyết định trên vẫn giữ nguyên.

Nơi nhận:
- Các cơ quan tiến hành tố tụng;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN





Nguyễn Hữu Duyên
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1951 Địa chỉ: aTT, xVH, hHB, tBL Bị đơn: Ông Nguyễn Thành Th, sinh năm 1977. Địa chỉ: aTT, xVH, hHB, tBL
Số: 33
Ngày: 05/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1951 Địa chỉ: aTT, xVH, hHB, tBL Bị đơn: Ông Nguyễn Thành Th, sinh năm 1977. Địa chỉ: aTT, xVH, hHB, tBL

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HÒA BÌNH Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH BẠC LIÊU Số: 33/2023/QĐST- DS Hòa Bình, ngày 10 tháng 05 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ.

 Căn cứ vào vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10/05/2023 ông Nguyễn Văn L là nguyên đơn đã có đơn yêu cầu xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với ông Nguyễn Thành Th theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 08/2023/TLST- DS ngày 12 tháng 01 năm 2023 về việc: “ Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1951 Địa chỉ: aTT, xVH, hHB, tBL Bị đơn: Ông Nguyễn Thành Th, sinh năm 1977.
Địa chỉ: aTT, xVH, hHB, tBL
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ông Nguyễn Văn L được quyền khởi kiện yêu cầu giải quyết lại vụ án theo quy định pháp luật.
Ông Nguyễn Văn L đã nộp tạm ứng án phí sơ thẩm dân sự là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0011289 ngày 12 tháng 01 năm 2023 của Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu được hoàn lại, tại Chi Cục thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Bạc Liêu;
- VKSND huyện Hòa Bình;
- THA huyện Hòa Bình;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Chí Thương