tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 57/2018/QĐST- DS
Trần Văn Đ - Nguyễn Thị H "tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
Số: 57
Ngày: 10/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Văn Đ - Nguyễn Thị H "tranh chấp hợp đồng vay tài sản"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 57/2018/QĐST- DS Bắc Giang, ngày 10 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219; Điều 271; khoản 2 Đi ều 273 B ộ luật tố tụng Dân s ự. Điểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 09/5/2018, nguyên đơn là ông Trần Văn Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý 82/2018/TLST-DS ngày 28 tháng 3 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Trần Văn Đ, sinh năm 1956 Địa chỉ: Tổ X, phường Q, thành phố B, tỉnh Bắc Giang + Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1954 Địa chỉ: Tổ A, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
2.2. Ông Trần Văn Đ được miễn toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
-VKSND TP. B,
- CCTHADS TP. B,
- Các đương sự,
- Lưu HS, VP.
 THẨM PHÁN




 Ngọ Thị Thanh Hảo
Số: 02/2023 /QĐST-DS
nguyên đơn: anh Trần Văn T, bị đơn: chị Vũ Hồng T
Số: 02/2023/QĐST-DS
Ngày: 16/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: nguyên đơn: anh Trần Văn T, bị đơn: chị Vũ Hồng T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC THỦY TỈNH HÒA BÌNH

Số: 02/2023 /QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

L, ngày 16 tháng 5 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 08 tháng 5 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 02/2023/TLST-DS ngày 17 tháng 02 năm 2023.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngà y lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: anh Trần Văn T, sinh năm 1982.
Trú tại: tổ 6, thị trấn B, huyện K, tỉnh Hà Nam.
- Bị đơn: chị Vũ Hồng T, sinh năm 1986 Trú tại: thôn Đ, xã Đ, huyện L, tỉnh Hòa Bình.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. về nợ : anh T , chịT cùng thống nhất: chịT còn nợ anh T số tiền 100.000.000 (một trăm triệu) đồng. ChịT có trách nhiệm trả nợ anh T số tiền 100.000.000 (một trăm triệu) đồng.
Phương thức trả nợ: chịT mỗi tháng trả anh T 1.000.000 (một triệu) đồng/ tháng vào ngày 28 hàng tháng, kể từ tháng 5 năm 2023 cho đến khi trả hết nợ Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án chưa thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi

## Page 2

của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
2.2. Về án phí:
- Anh T tự nguyện nộp 2.500.000 (hai triệu năm trăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm, được đối trừ với số tiền tạm ứng án phí 2.500.000 (hai triệu năm trăm nghìn) đồng đã nộp theo Biên lai thu s ố 0000210 ngày 17/02/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Lạc Thủy;
- Chi cục thi hành án Lạc Thủy;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Vũ Hải Dƣơng

## Page 3

3
Bùi Quang K và Phạm Thị T - thuận tình ly hôn
Số: 43/2023/QĐCNTTLH
Ngày: 17/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNH TỈNH QUẢNG NINH

Số: 43/202 3/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

H, ngày 17 tháng 4 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào các Điều 55, 57, 58, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Bùi Quang K và chị Phạm Thị T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, nuôi con, chia tài sản khi ly hôn đề ngày 03/02/2023 về việc yêu cầu ly hôn của anh Bùi Quang K và chị Phạm Thị T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 03 năm 2023 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
+ Chị Phạm Thị T, sinh năm: 1977 Nơi cư trú: số nhà 108, khu P, thị trấn Q, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
+ Anh Bùi Quang K, sinh năm 1977.
Nơi cư trú: số nhà 108, khu P, thị trấn Q, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 3 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 3 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: anh Bùi Quang K và chị Phạm ThịT thống nhất thuận tình ly hôn.
- Về con chung: anh Bùi Quang K và chị Phạm ThịT có 02 con chung là cháu Bùi Quang N, sinh ngày 10/03/2001 và cháu Bùi Gia B, sinh ngày 16/12/2018. Nay

## Page 2

ly hôn, anh K sẽ trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cháu Bùi Gia B kể từ tháng 4 năm 2023 đến khi cháu trưởng thành. ChịT không phải cấp dưỡng nuôi con và có quyền qua lại thăm nom con chung không ai được phép cản trở.
Đối với cháu Bùi Quang Nhiện đã trưởng thành, anh K và chịT không đề nghị Tòa án xem xét giải quyết.
- Về tài sản chung và nợ chung: anh Bùi Quang K và chị Phạm ThịT tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND tỉnh Quảng Ninh;
- VKSND huyện H;
- CCTHADS huyện H;
- UBND TT Q, huyện H, tỉnh Quảng Ninh.
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nông Thúy Chính
Bà Khiếu N và ông Đỗ Y
Số: 133
Ngày: 24/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn giữa các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 133/2023/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 24 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 203/2023/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 04 năm 2023 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Khiếu C, sinh năm 1972.
Trú tại: Số 01, tổ 6, thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Đỗ Y, sinh năm 1953.
Trú tại: Số 01, tổ 6, thôn P, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 51, 55, 71, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường v ụ Quốch ội quy định v ề mức thu, mi ễn gi ảm, thu, n ộp, qu ản lý và s ử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 16 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 n gày, kể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà KhiếuC và ông Đỗ Y.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Hai bên thỏa thuận, bà KhiếuC trực ti ếp nuôi dư ỡng con chung tên Đỗ D, sinh ngày 11/11/2005 cho đến khi thành niên.
- Về cấp dưỡng nuôi con chung: Bà KhiếuC không yêuc ầu ông Đỗ Y cấp

## Page 2

2 dưỡng nuôi con chung.
Quyền đi lại thăm nom con, chăm sóc nuôi dưỡng, giáo dục con; quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con; quyền yêuc ầu cấp dưỡng đư ợc thực hiện theo Lu ật Hôn nhân và Gia đình.
- Về án phí: Hai bên thỏa thuận, bà KhiếuC nhận chịu 150.000đ ồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng (Ba trăm ngàn đ ồng) đãt ạm nộp theo biên lai thu s ố 0013325 ngày 17/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ. Hoàn trả cho bà KhiếuC 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí còn thừa.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7 và 9 Lu ật thi hành án dân s ự;
thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu ật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện;
- THA DS huyện;
- UBND xã H;
- Đương sự;
- Lưu.
THẨM PHÁN




Phạm Quốc Bảo
Bà Lây T và ông Huỳnh T
Số: 132
Ngày: 23/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình lý hôn giữa các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 132/2023/QĐST-HNGĐ Đ, ngày 23 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 222/2023/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 04 năm 2023 giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lây T, sinh năm 1996.
Trú tại: Số 252, đường H, thị trấn L, huyện Đ, Lâm Đồng.
- Bị đơn: Ông Huỳnh T, sinh năm 1994.
Trú tại: Số 24/28 thôn P, xã H, huyện Đ, Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 51, 55, 71, 81, 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường v ụ Quốch ội quy định v ề mức thu, mi ễn gi ảm, thu, n ộp, qu ản lý và s ử dụng án phí và lệ phí tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 15 tháng 5 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 15 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghinh ận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà LâyT và ông Huỳnh T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Hai bên thỏa thuận, bà LâyT trực tiếp nuôi dưỡng con chung tên Huỳnh Lê Bảo T, sinh ngày 15/12/2018 cho đến khi thành niên.
- Về cấp dưỡng nuôi con chung: Bà LâyT không yêu cầu ông Hu ỳnh T cấp

## Page 2

2 dưỡng nuôi con chung.
Quyền đi lại thăm nom con, chăm sóc nuôi dưỡng, giáo dục con; quyền thay đổi người trực tiếp nuôi con; quyền yêuc ầu cấp dưỡng đư ợc thực hiện theo Lu ật Hôn nhân và Gia đình.
- Về án phí: Hai bên thỏa thuận, bà LâyT nhận chịu 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng (Ba trăm ngàn đ ồng) đãt ạm nộp theo biên lai thu s ố 0013364 ngày 24/4/2023 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Đ . Hoàn trả cho bà LâyT 150.000đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) án phí còn thừa.
Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7 và 9 Lu ật thi hành án dân s ự;
thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Lu ật Thi hành án dân sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện;
- THA DS huyện;
- UBND thị trấn L
- Đương sự;
- Lưu.
THẨM PHÁN




Phạm Quốc Bảo
Phương Lơ
Số: 26
Ngày: 04/06/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: QĐ đình chỉ số 26

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn n TØnh ninh b×nh ---------=--------- sè: 26/2018/q®st- §C Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


Nho Quan, Ngµy 04 th¸ng 6 n¨m 2018 QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n

- C¨n cø ®iÒu 48, ®iÓm c kho¶n 1 ®iÒu 217 , khoản 2 ®iÒu 218, ®iÒu 219 và khoản 2 điều 273 cña Bé luËt Tè tông d©n sù
- Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm thô lý sè 36/2018/HNGĐ ngµy 06/3/2018.
- XÐt việc nguyên đơn là chị Nguyễn Thị Ph đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt.
QuyÕt ®Þnh:
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè 36/2018/TLST - HNGĐ ngµy 06/3/2018 về việc: Ly hôn, giữa:
- Nguyên đơn: chị Nguyễn Thị Ph sinh năm 1996 ĐKHK và chỗ ở: Thôn S, xã Q, huyện N, tỉnh Ninh Bình.
- Bị đơn: Vũ Văn L, sinh năm 1996 Trú tại: Thôn Đ, xã Th, huyện N, tỉnh Ninh Bình.
2. VÒ ¸n phÝ dân sự s¬ thÈm: Sung công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí mà chị Nguyễn Thị Ph đã nộp t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n dân sự huyÖn N theo biªn lai thu sè 00 00714 ngày 06/3/2018 lµ 300.000 ®ång (Ba tr¨m ngh×n ®ång).
3. C¸c ®¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®îc quyÕt ®Þnh.
N¬i nhËn:
- TAND tØnh Ninh B×nh
- VKSND huyÖn N.
- Chi côc THADS huyÖn N
- C¸c ®¬ng sù
- Lu HS./.
Thẩm phán

Đã ký

 Phạm Thanh Tùng
Số: 43/2018/QĐST- DS
Trần Văn Đ - Phan Thị H "tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
Số: 43
Ngày: 26/04/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Trần Văn Đ - Phan Thị H "tranh chấp hợp đồng vay tài sản"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 43/2018/QĐST- DS Bắc Giang, ngày 26 tháng 4 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219; Điều 271; khoản 2 Đi ều 273 B ộ luật tố tụng Dân s ự. Điểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 2 6/4/2018, nguyên đơn là ông Trần Văn Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý 83/2018/TLST-DS ngày 28 tháng 3 năm 2018 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Trần Văn Đ, Sinh năm: 1956 Địa chỉ: Tổ X, cụm 5, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Giang + Bị đơn: Chị Phan Thị H, Sinh năm 1975.
Địa chỉ: C, phường P, thành phố B, tỉnh Bắc Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
2.2. Ông Trần Văn Đ được miễn toàn bộ tiền án phí dân sự sơ thẩm
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
-VKSND TP. B,
- CCTHADS TP. B,
- Các đương sự,
- Lưu HS, VP.
 THẨM PHÁN




 Ngọ Thị Thanh Hảo
Số: 34/2018/QĐST-LĐ
Ông Trần Phước C kienCông ty Cổ phần Công Nghệ V
Số: 34
Ngày: 12/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Lao động
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động
Thông tin vụ việc: Ông Trần Phước C kienCông ty Cổ phần Công Nghệ V (tên cũ: Công ty Cổ phần Sản xuất - Thương mại - Kỹ thuật V)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ B Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG NAI

 Số: 34/2018/QĐST-LĐ Biên Hòa, ngày 12 tháng 6 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218 , 219 và kho ản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 97/2018/TLST- LĐ ngày 28 tháng 5 năm 2018;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Đi ều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 97/2018/TLST-LĐ ngày 28 tháng 5 năm 2018 về việc “Tranh chấp đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Phước C, sinh năm 1982;
Địa chỉ: ấp 5, tổ 4, đường 17, xã S, huyện Tr, tỉnh Đồng Nai.
- Bị đơn: Công tyC ổ phần Công Nghệ V (tên cũ: Công tyC ổ phần Sản xuất - Thương mại - Kỹ thuật V)
Địa chỉ trụ sở chính: Tổ 10, ấp Ph, xãM , huyện T, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Địa chỉ nơi làm việc: Đường số 2, khu công nghi ệp B1, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Th, sinh năm 1977.
2. Án phí: Ông Trần Phước C thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
3. Khi quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án này có hi ệu lực pháp lu ật, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án do các bên đương sự đã thỏa thuận xong việc bồi thường.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKS ND TP. B;
- THA DS TP. B.
- Lưu: Hồ sơ vụ án.

 Hoàng Thị Thu Minh
Vay tài sản
Số: 01
Ngày: 16/01/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Ông M yêu cầu bà L trả số tiền đã vay

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM TỈNH ĐỒNG NAI Số: 01/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Trảng Bom, ngày 16 tháng 01 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 06 tháng 01 năm 2023 về việc các đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về dân sự thụ lý số: 200/2022/TLST-DS, ngày 05 tháng 7 năm 2022.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
* Nguyên đơn: Ông Đào Thông M, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Tổ 4, ấp 1, xã T, huyện V, tỉnh Đồng Nai.
* Bị đơn: Bà Trần Thị L, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Km5, ấp S, xã B, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
II. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
1. Bà Trần Thị L có nghĩa vụ trả cho ông Đào Thông M số tiền nợ gốc là 104.000.000 đông (Một trăm lẻ bốn triệu đồng).
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.
2. Đình chỉ đối với yêu cầu về lãi suất của ông Đào Thông M do ông M rút yêu cầu.

## Page 2

3. Về án phí: Ông Đào Thông M tự nguyện nộp 2.600.000 đồng (Hai triệu sáu trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm hòa giải thành , được trừ vào tiền tạm ứng án phí ông M đã nộp theo biên lai số 0001386 ngày 05/7/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Trả lại cho ông M số tiền còn lại là 160.000 đồng (Một trăm sáu mươi nghìn đồng) theo biên lai trên.
III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
IV. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nôi nhaän:
- Đương sự. (2)
-VKSND H. Trảng Bom.(2)
- TAT.Đồng Nai (1)
- THADS H. Trảng Bom (1)
- Lưu hồ sơ THAÅM PHAÙN



 Trần Thị Mỹ Hạnh