Số: 119/2023/QĐ-HCPT
Người khởi kiện: ông Bùi B, sinh năm 1940; địa chỉ: thôn 2, xã N1, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi
Số: 119/2023/QĐ-HCPT
Ngày: 21/04/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 119/2023/QĐ-HCPT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 21 tháng 4 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Đặng Kim Nhân.
Các Thẩm phán: ông Vũ Thanh Liêm, bà Trần Thị Kim Liên
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: ông Trần Viết Tuấn - Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 30/2022/HC-ST ngày 13/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị Người khởi kiện (ông Bùi B)
và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (bà Nguyễn Thị Thanh Tr , anh Bùi Xuân Th, chị Bùi Thị Thu T, anh Bùi Xuân P, chị Bùi Thị Thu H) kháng cáo.

 XÉT THẤY:

- Phiên tòa phúc thẩm mở ngày 27/02/2023, Hội đồng xét xử quyết định hoãn vì những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án có kháng cáo đều vắng mặt và Hội đồng xét xử nhận được Đơn xin hoãn phiên tòa đề ngày 17/02/2023 của ông Bùi B xin hoãn với lý do ông B biết phiên tòa xét xử phúc thẩm mở lúc 7h 30phút ngày 27/02/2023 “Tuy nhiên, vào thời gian này tôi có việc bận nên không thể tham gia phiên tòa được nên tôi đề nghị chuyển phiên tòa phúc thẩm sang một ngày khác để tôi có thể tham gia phiên tòa”
- Phiên tòa phúc thẩm mở ngày hôm nay (21/4/2023), Hội đồng xét xử nhận được Đơn xin hoãn phiên tòa đề ngày 18/4/2023 của bà Nguyễn Thị Thùy L, nội dung bà L trình bày vì ngày 14/4/2023 bà L mới được ông Bùi Bủy quyền thay mặt ông Bùi B tham gia tố tụng nên bà L chưa có thời gian nghiên cứu hồ sơ vụ án nên bà L đề nghị hoãn phiên tòa mở ngày 21/4/2023 để xét xử vào ngày khác. Kết quả Tra cứu định vị do Bưu điện Việt Nam cung cấp thì Bưu gửi (Giấy triệu tập ông Bùi B tham gia phiên tòa phúc thẩm mở ngày 21/4/2023) đã được Bưu tá Bùi Văn Thuận phát cho anh Bùi Xuân P (con trai ông Bùi B, trú cùng địa chỉ với ông Bùi B) ký nhận lúc 8h32 phút ngày 12/4/2023 và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án có kháng cáo đã ký nhận Giấy triệu tập phiên tòa nhưng đều vắng mặt Xét thấy: Người khởi kiện (ông Bùi B) và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (bà Nguyễn Thị Thanh Tr , anh Bùi Xuân Th , chị Bùi Thị ThuT , anh Bùi Xuân P, chị Bùi Thị Thu H) kháng cáo bản án sơ thẩm, đã được triệu tập tham gia phiên tòa phúc thẩm hợp lệ 02 lần, nhưng vắng mặt mà không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan thì bị coi l à từ bỏ việc kháng cáo, nên căn cứ

## Page 2

khoản 2 Điều 225; khoản 1 Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015;

 QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 304/2022/TLPT- HC ngày 14/11/2022 về“Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
Người khởi kiện: ông Bùi B, sinh năm 1940 ; địa chỉ : thôn 2, xã N1, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người bị kiện:
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
- Ủy ban nhân dân xã N1, Thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Thị Thanh Tr, sinh năm 1950;
- Chị Bùi Thị Thu H, sinh năm 1974;
- Anh Bùi Xuân P, sinh năm 1976;
- Anh Bùi Xuân Th, sinh năm 1983;
- Chị Bùi Thị Thu T1, sinh năm 1985;
- Chị Bùi Thị Thu T, sinh năm 1988;
Cùng địa chỉ: Thôn 2, xã N1, Thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
- Chị Bùi Thị Thu Th, sinh năm 1978; địa chỉ: nhà số 11 đường 17, khu dân cư B, quận B1, thành phố Hồ Chí Minh.
- Chị Bùi Thị D, sinh năm 1980; địa chỉ: Khu tập thể M1, thôn N2, phường P1, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi.
II. Bản án hành chính sơ thẩm số 30/2022/HC-ST ngày 13/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Anh Bùi Xuân Th , anh Bùi Xuân P , chị Bùi Thị ThuT và chị Bùi Thị Thu H mỗi người phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, trừ vào số tiền 300.000 đồng mỗi người đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí các số 0004031, 0004032, 0004033, 0004034 cùng ngày27/10/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi.


Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao -Vụ giám đốc kiểm tra III:
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng;
- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: Phòng lưu trữ và hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


 Đặng Kim Nhân