tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 44/2023/QĐCNHGT-DS
Nguyễn Út Tám tranh chấp hợp đồng vay tài sản với Lê Minh Tuấn
Số: 44
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Nguyễn Út Tám tranh chấp hợp đồng vay tài sản với Lê Minh Tuấn

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠNH PHÚ TỈNH BẾN TRE

Số: 44/2023/QĐCNHGT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Thạnh Phú, ngày 15 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của anh guyễn ăn C àng ời đại diện hợp pháp của anh guyễn t T với anh Lê Minh T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 04 tháng 4 năm 2023 của anh guyễn t T.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 4 năm 2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- gời khởi kiện: Anh guyễn t T, sinh năm 1985; địa chỉ: 249/4 ấp G, A, huyện T, tỉnh Bến Tre.
 gời đại diện hợp pháp của anh guyễn t T: nh guyễn ăn C, sinh năm 1979; địa chỉ: 53/6 ấp M, A, huyện T, tỉnh Bến Tre.
- gời bị kiện: Anh Lê Minh T, sinh năm 1989; địa chỉ: 65/8 ấp T, M, huyện T, tỉnh Bến Tre.
- Các tài iệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài iệu do Tòa án thu thập đợc theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành đợc ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên đợc ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 4 năm 2023, cụ thểnh sau:
Anh Lê Minh T có nghĩa vụ trả cho anh guyễn t T số tiền à 69.000.000 đồng (Sáu mơich n triệu đồng), thời hạn trả khi quyết định của Tòa án có hiệu ực pháp uật.
Kể từ khi quyết định có hiệu ực pháp uật (đối với các trờng hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án cuảng ời đợc thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho ngời đợc thi hành án) cho đến khi thi hành ong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền i của số tiền còn phải thi hành án theo mực i suất quy định tại

## Page 2

2 Điều 357, Điều 468 của Bộ uật Dân sự năm 2015, trừ trợng hợp pháp uật có quy định khác.
2. Quyết định này có hiệu ực pháp uật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ uật Tố tụng dân sự và đợc thi hành theo quy định của pháp uật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- KS D huyện Thạnh Phú;
- Chi cục TH DS huyện Thạnh Phú;
- L u TA.
THẨM PHÁN




Hồ V n Tú
Hoàng Thị Vân A - Nguyễn Văn T
Số: 42
Ngày: 12/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Hoàng Thị Vân A và Nguyễn Văn T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI TỈNH LÀO CAI Số: 42/2023/QĐST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Lào Cai, ngày 12 tháng 5 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 53/2023/TLST/HNGĐ ngày 28 tháng 3 năm 2023 giữa:
Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị Vân A, sinh năm 1994 Bị đơn: Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1995 Cùng địa chỉ: Tổ 4, phường Duyên Hải, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai.
Căn cứ vào Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55; 81; 82; 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lê ̣ phí Tòa án.
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2023 XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị Vân A và anh Nguyễn Văn T.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hoàng Thị Vân A và anh Nguyễn Văn T.
- Về con chung: Chị Hoàng Thị Vân A và anh Nguyễn Văn T thỏa thuận giao cháu Nguyễn Hoàng T, sinh ngày 09/6/2018 cho anh Nguyễn Văn T ; giao cháu

## Page 2

Nguyễn Hoàng Bích N , sinh ngày 30/7/2020 cho chị Hoàng Thị Vân A trực tiếp trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục cho đến khi các chảu đủ 18 t uổi. Không bên nào phải cấp dưỡng nuôi con chung . Hai bên có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai được cản trở.
- Về án phí: Chị Hoàng Thị Vân A tự nguyện chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn. Xác nhận chị Hoàng Thị Vân A đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai số 0000153 ngày 28/3/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lào Cai, hoàn trả cho chị Hoàng Thị Vân A 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh,
- VKS tỉnh, TP;
- Các đương sự,
- UBND xã Đồng Tuyển
- T.H.A DS;
- Lưu.

 THẨM PHÁN (đã ký)



 Phạm Thị Thanh Hƣơng
Xin ly hôn
Số: 13/2023/QĐST-HNGĐ
Ngày: 11/04/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Ô Môn, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN Ô MÔN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 13/20 23/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



 Ô Môn, ngày 11 tháng 4 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, b ị đơn không có yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 59/2023/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 3 năm 2023 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Chị Mai Thị Ngọc Đ , sinh năm 1984. Địa chỉ: Khu vực T , phường P, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.
Bị đơn : Anh Nguyễn Thành T , sinh năm 1981. Địa chỉ: Khu vực T , phường P, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn chị Mai Thị Ngọc Đ được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0003888 ngày 06/3/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 THẨM PHÁN Nơi nhận: Đã ký
- Đương sự;
- VKSND quận Ô Môn;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Lê Thị Thúy Hằng
Số: 04/2023/QĐST-DS
Vụ án dân sự
Số: 4
Ngày: 10/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẾ PHONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 04/2023/QĐST-DS Quế phong, ngày 10 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTV QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về việc “Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”.
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 01/2023/TLST-DS, ngày 01/3/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 01/2023/TLST-DS, ngày 01/3/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
 Nguyên đơn : Ngân hàng A.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Khoa V ; chức vụ: Giám đốc phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: Khối T, thị trấn K, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Xóm T, xã C, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng A có quyền khởi kiện lại vụ án.
Nguyên đơn Ngân hàng A không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được miễn tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Phong có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND huyện Quế Phong.
- Lưu hồ sơ .


 Nguyễn Công Phong
Số: 05/2023/QĐST-DS
Vụ án dân sự
Số: 5
Ngày: 19/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẾ PHONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 05/2023/QĐST-DS Quế phong, ngày 19 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTV QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về việc “Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”.
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 02/2023/TLST-DS, ngày 01/3/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 02/2023/TLST-DS, ngày 01/3/2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”.
 Nguyên đơn : Ngân hàng A.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T ; chức vụ: Tổng giám đốc Ngân hàng A.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Khoa V ; chức vụ: Giám đốc phòng giao dịch Ngân hàng huyện B, tỉnh Nghệ An.
Địa chỉ: Khối T, thị trấn K, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Chị Lữ Thị G, sinh năm 1986.
Địa chỉ: Bản C, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn Ngân hàng A có quyền khởi kiện lại vụ án.
Nguyên đơn Ngân hàng A không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được miễn tiền tạm ứng án phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Phong có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND huyện Quế Phong.
- Lưu hồ sơ .


 Nguyễn Công Phong
Số:66/2023/QĐCNTTLH
Anh Lò Văn Chang xin ly hôn chị Quàng Thị TRực
Số: 66
Ngày: 05/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn gia đình, anh Chanh xin ly hôn chị Trực

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA

Số:66/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Sông Mã, ngày 05 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ các Điều 51, 55, 57, 58, 81, 82 và 83 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Lò Văn C và Quàng Thị T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 14 tháng 4 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của anh Lò Văn C với chị Quàng ThịT
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 4 năm 2023, về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Lò Văn C - Sinh năm 1997; Địa chỉ: Bản N, xã B , huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
Người bị kiện: Chị Quàng ThịT - Sinh năm 1996; Địa chỉ: Bản N, xã B, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa anh Lò Văn C và chị Quàng Thị T.
- Về con chung: Anh Lò Văn C trực ti ếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con Lò Văn Đ , sinh ngày 08/12/20 18 cho đến khi đ ủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định pháp luật.

## Page 2

Chị Quàng ThịT không phải cấp dưỡng nuôi con. ChịT quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh;
- VKSND huyện;
- Các đương sự;
- UBND xã Bó Sinh;
- Lưu TA.

THẨM PHÁN





Phạm Bá Toàn
Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Số: 97
Ngày: 31/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

## Page 1

QuyÕt ®Þnh C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N Vµ Sù tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

C¨n cø hồ s ơ việc dân sự thụ lý số 94/2018/TLST/HNGĐ ngày 27 tháng 4 năm 2018, giữa:
 Ng­êi yªu cÇu: 1. Chị Ngô Thị Ánh N - Sinh năm: 1995
 2. Anh Lê Việt D - Sinh năm: 1994 Cùng địa chỉ: đường B, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa.
Căn cứ vµo §iÒu 212 và §iÒu 213 cña Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các §iÒu 55, 81, 82 của LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguy ện ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 23 tháng 5 năm 2018.
XÐt thÊy:

ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi nhËn trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 23 tháng 5 năm 2018 lµ hoµn toµn tù nguyÖn, không vi phạm điều cấm của ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
 §· hÕt thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

QuyÕt ®Þnh:

 1. C«ng nhËn sự thuËn t×nh ly h«n gi÷a chị Ngô Thị Ánh N và anh Lê Việt D.
 2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cô thÓ nh­ sau:
 - Về nuôi con : chị N, anh D có 01 con chung là cháu Lê Bảo D2 sinh ngày 19/9/2016. Giao cháu Bảo D2 cho chịN trực tiếp nuôi, anh D không phải cấp dưỡng nuôi con. Anh D có quyền, nghĩa vụ thăm nom con, không ai được cản trở.
 - Về tài sản, công nợ: Anh, chị không yêu cầu Tòa án công nhận.
- Về lệ phí: ChịN chịu 300.000đ lệ phí hôn nhân sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí 300.000đ chị đãn ộp theo biên lai thu s ố 00050 24 ngày 18/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa (chị N đã nộp đủ lệ phí).
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA Tỉnh Thanh Hóa

Sè: 97/2018/Q§ST - HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 TP Thanh Ho¸, ngµy 31 th¸ng 5 n¨m 2018

## Page 2

 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

 N¬i nhËn: THẨM PHÁN
- Các đ­¬ng sù;
- VKSND TPTH; (Đã ký)
- UBND phường Đ;
- Lưu hồ sơ.
[Trần Thị Nga
Số: 06/2023/QĐST-DS
Vụ án dân sự
Số: 06
Ngày: 19/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẾ PHONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 06/2023/QĐST-DS Quế phong, ngày 19 tháng 4 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTV QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về việc “Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”.
Sau khi nghiên cứu h ồ sơ vụ án dân s ự sơ thẩm thụ lý số 03/2023/TLST-DS, ngày 01/3/2023 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản”.
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo qui định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 03/2023/TLST-DS, ngày 01/3/2023 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản”.
 Nguyên đơn : Ông Lương Văn T, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Bản N, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Ông Lương Văn D, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Bản N, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Lê Thị H, sinh năm 1976 Địa chỉ: Bản N, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
- Bà Lữ Thị P, sinh năm 1979 Địa chỉ: Bản N, xã T, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Nguyên đơn ông Lương Văn T có quyền khởi kiện lại vụ án.
Nguyên đơn ông Lương Văn T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được miễn tiền tạm ứng án phí.
Ông Lương Văn T phải chịu 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng) tiền xem xét thẩm định tại chỗ và tiền giám định gen.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế Phong có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND huyện Quế Phong.
- Lưu hồ sơ .

## Page 2

Nguyễn Công Phong
Số: 01/2023/QĐCNHGT
Việc dân sự
Số: 1
Ngày: 09/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN QUẾ PHONG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH NGHỆ AN

Số: 01/2023/QĐCNHGT Quế Phong, ngày 09 tháng 5 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ vào các điều 32, 33, 34 và 35 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yên cầu công nhận kết quả hòa giải thành của ông Lê Văn X.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 13/4/2023 của ông Lê Văn X.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21/4/2023 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Ông Lê Văn X, sinh năm 1959.
Địa chỉ: Khối Đ, thị trấn K, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
2. Chị Lương Thị H, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Khối C, thị trấn K, huyện Q, tỉnh Nghệ An.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN :
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của luật hòa giải đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:
Chị Lương Thị H có nghĩa vụ trả 9.000.000 đồng (Chín triệu đồng) theo giấy vay tiền ngày 11/3/2022 cho ông Lê Văn X.
- Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu

## Page 2

khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các bên tham gia hòa giải.
- VKSND huyện Quế Phong.
- Chi cục THADS huyện Quế Phong.
- TAND tỉnh Nghệ An.
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Nguyễn Công Phong
Số: 68/2023/QĐCNTTLH
Chị Lường Thị Dương xin ly hôn anh Lường Văn CHim
Số: 68
Ngày: 15/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Do mâu thuẫn gia đình, chị Dương xin ly hon anh Chim

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ TỈNH SƠN LA

Số: 68/2023/QĐCNTTLH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sông Mã, ngày 15 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ Điều 51, 55, 57, 58, 81, 82 và 83 Luật Hôn nhân và gia đình.
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Lường Thị D và anh Lường Văn C về các vấn đề về quan hệ hôn nhân, về con chung.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 24 tháng 4 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của Lường Thị D đối với anh Lường Văn C.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 4 năm 2023, về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: Chị Lường Thị D - Sinh năm 1999; Địa chỉ: B, xã B, huyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
- Người bị kiện: Anh Lường Văn C - Sinh năm 1997; Địa chỉ: Bản H, xã Phuyện Sông Mã, tỉnh Sơn La.
- Các tài li ệu kèm theo Biên bản ghinh ận kết quả hòa giải do Hòa gi ải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Lường Thị D và anh Lường Văn C.
- Về con chung: Anh Lường Văn C trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con là Lường Quốc K, sinh ngày 01/5/2018 và Lư ờng Quốc D, sinh 01/5/2018 cho đến khi đ ủ 18 tuổi hoặc có s ự thay đổi khác theo quy định

## Page 2

của pháp luật. Chị Lường Thị D không phải cấp dưỡng nuôi con cùng anh Lường Văn C.
Chị Lường Thị D có quyền đi lại thăm nom, chăm sóc con không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Không có không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện;
- Chi cục THA huyện ;
- Các đương sự;
- UBND xã Pú Bẩu;
- Lưu TA.

THẨM PHÁN





Phạm Bá Toàn