Bản án số: 11/2022/KDTM-ST
tranh chấp hợp đồng tín dung
Số: 11
Ngày: 13/12/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ngũ Hành Sơn, TP Đà Nẵng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Nh- Cty Trọng Phú

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V NAM QUẬN NGŨ HÀNH SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc TP. ĐÀ NẴNG


Bản án số: 11/2022/KDTM-ST Ngày: 13 - 12 - 2022 V/v tranh chấp “Hợp đồng tín dụng”
 NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGŨ HÀNH SƠN- TP. ĐÀ NẴNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Văn Lâm Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Dũng
2. Ông Mai Văn Ba
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Quỳnh Trang - Thư ký tòa án nhân dân Quận Ngũ Hành Sơn.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Bà Ngô Thị Trường Giang - Kiểm sát viên.
Ngày 13 tháng 12 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 06/2022/TLST-DS ngày 02 tháng 6 năm 2022 về tranh chấp “Hợp đồng tín dụng” theo Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử số 08/2022/QĐXX-ST ngày 08 tháng 8 năm 2022 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Bảo V Địa chỉ trụ sở: Số 16 Phan Chu T, phường Phan Chu T, quận Hoàn K, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp uật: Ông Lưu Qu ết T1- Chức vụ: Chủ tịch HĐQT.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đức D - Chức vụ: Trưởng phòng KHDN- Bảo V BAk- Chi nhánh Đà Nẵng và/hoặc ông Nguyễn Quang V- Chức vụ: Chuyên viên chính P.KHDN Bảo V BAk- Chi nhánh Đà Nẵng; địa chỉ liên hệ: số 297 đường Đống Đ, phường Thạch T2, qu ậnH ải C, TP. Đà Nẵng, theo gi ấy ủy quyền s ố 3971/2019/UQ-BVB ngày 07/10/2019 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng thương mại cổ

## Page 2

phần Bảo V và giấy ủy quyền số 266/2022/UQ-BVB ngày 1 0/7/2022 của Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần Bảo V- Chi nhánh Đà Nẵng- Ông V có mặt;
2. Bị đơn: Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Trọng P Địa chỉ trụ sở: 23 Hàm T3, phường Mỹ A, quận Ngũ Hành S, TP. Đà Nẵng.
Người đại diện theo pháp luật bà Mai Nữ Lan N- Chức vụ: Giám đốc- Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo đơn khởi kiện ngày 10/3/2022, bản tự khai cũng như tại phiên tòa người đại diện theo ủ qu ền của ngu ên đơn Ngân hàng TMCP Bảo V, ông Ngu ễn Quang V trình bày:
Công t TNHH Vận chu ển quốc tế Trọng P va vốn tại BAOVIET BAk theo (i) Hợp đồng tín dụng (cho va từng ần đối với khách hàng à pháp nhân) số 0019/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngày 04/7/2019 và (ii) Hợp đồng tín dụng là (cho vay từng ần đối với khách hàng à pháp nhân) số 0024/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngày 30/7/2019, cụ thể như sau:
- Hợp đồng 0019/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngày 04/7/2019 , số tiền cho va 1.000.000.000 đồng; mục đích va mua xe ô tô con KIA SEDONA 2.2 DATHFL, ngà rút vốn 05/7/2019; thời hạn va 60 tháng; ãi suất va 6.99%/năm trong 03 tháng đầu tiên. Từ tháng thứ 04, ãi suất được điều chỉnh bằng ãi suất hu động tiền gửi 12 tháng trả ãi sau do Ngân hàng thông báo tại thời điểm điều chỉnh + biên độ 3%/năm, kỳ hạn chỉnh + biên độ 3%/năm, kỳ hạn điều chỉnh ãi suất 03 tháng/ ần. điều chỉnh ãi suất 03 tháng/ ần. Các kỳ trả nợ, ãi suất cho va được được qu định cụ thể trong Hợp đồng tín đồng tín dụng, Hợp đồng cấp hạn mức thấu chi, (các) khế ước nhận nợ và các văn bản khác đã ký kết; ãi suất quá hạn: bằng 150% ãi suất cho va trong hạn tại tời điểm chu ển nợ quá hạn.
Tài sản đảm bảo: 01 xe ô tô con thuộc sở hữu của Công t TNHH Vận chu ển Quốc tế Trọng P, nhãn hiệu: KIA, số khung: 52A8KC156618, má : D4HBJH881410, biển số đăng ký: 43A-471.91, màu sơn: đen, số chỗ ngồi: 7 theo Giấ chứng nhận đăng ký xe ô tô số 077101 do Phòng Cảnh sát giao thông - Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 (Đăng ký lần đầu ngà 03/7/2019). Tài sản bảo đảm được thế chấp theo Hợp đồng thế chấp xe ô tô số: 0023/2019 BĐ1/BVB32 ngà 04/7/2019, số công chứng: 5627, qu ển số: 01 TP/CC-SCC/HĐGD ập tại Văn phòng công chứng Sông Hàn và đăng ký giao dịch bảo đảm theo đúng qu định của pháp uật.
- Hợp đồng 0024/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngà 30/7/2019, số tiền cho va 530.000.000 đồng; mục đích va mua xe ô tô Ford RAger XLS 4x2 AT, ngà rút vốn:
31/7/2019; thời hạn cho va : 60 tháng; lãi suất va : 6.99%/năm trong 03 tháng đầu tiên. Từ tháng thứ 04, ãi suất được điều chỉnh bằng ãi suất hu động tiền gửi 12 tháng

## Page 3

trả ãi sau do Ngân hàng thông báo tại thời điểm điều chỉnh + biên độ 3%/năm, kỳ hạn điều chỉnh ãi suất 03 tháng/ ần. Các kỳ trả nợ, ãi suất cho va được được qu định cụ thể trong Hợp đồng tín đồng tín dụng, Hợp đồng cấp hạn mức thấu chi, (các) khế ước nhận nợ và các văn bản khác đã ký kết; lãi suất quá hạn: bằng 150% ãi suất cho va trong hạn tại thời điểm chu ển nợ quá hạn.
Tài sản đảm bảo: 01 xe ô tô tải thuộc sở hữu của Công t TNHH Vận chu ển Quốc tế Trọng P, nhãn hiệu: FORD, số khung: FF80KW954147, số má :
P4AT2761355, biển số đăng ký: 43C-218.22, màu sơn: xanh, số chỗ ngồi: 5 theo Giấ chứng nhận đăng đăng ký xe ô tô số 078517 do Phòng Cảnh sát Giao thông - Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 26/7/2019 (Đăng ký ần đầu ngà 26/7/2019). Tài sản bảo đảm được thể chấp theo Hợp đồng thế chấp xe ô tô số 0026/2019/BĐ1/BVB32 ngà 30/7/2019, số công chứng: 6109, qu ển số : 01 TP/CC-SCC/HĐGD ập tại phòng công chứng Sông Hàn và đăng ký giao dịch bảo đảm theo đúng qu định của pháp uật.
Trong quá trình trả nợ va , Công t Trọng P đã vi phạm nghĩa vụ thAh toán nợ cho BAOVIET BAk. Sự vi phạm nghĩa vụ của Công t đã ảnh hưởng nghiêm trọng tới qu ền và ợi ích hợp pháp của BAOVIET BAk.
Tạm tính đến ngày 13/12/2022, Công t Trọng P còn nợ BAOVIET BAk tổng số tiền à: 1.170.325.180 đồng, cụ thể:
- HĐTD số 0019/2012/HĐTD1/BVB32 ký ngà 04/7/2019. Tổng dư nợ phải trả tạm tính à: 7 49.988.710 đồng; trong đó: Nợ gốc: 645.457.780 đồng; nợ ãi:
62.301.400 đồng; nợ phí phạt quá hạn TH: 42.229.530 đồng.
- HĐTD số 0024/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngà 30/7/2019. Tổng dư nợ phải trả tạm tính là: 4 20.336.470 đồng; trong đó: Nợ gốc: 353.320.000 đồng ; nợ ãi:
42.404.069 đồng; nợ phí phạt quá hạn TH: 24.612.401 đồng.
Từ những nội dung trình bà ở trên, BAOVIET BAk đề nghị Tòa án giải qu ết những vấn đề sau đối với Công t Trọng P:
 Buộc Công t Trọng P thanh toán cho BAOVIET BAk tổng số tiền tạm tính đến ngày 13/12/2022 theo các Hợp đồng tín dụng, cụ thể:
- HĐTD số 0019/2012/HĐTD1/BVB32 ký ngà 04/7/2019. Tổng dư nợ phải trả tạm tính à: 749.988.710 đồng; trong đó: Nợ gốc: 645.457.780 đồng; nợ ãi:
62.301.400 đồng; nợ phí phạt quá hạn: 42.229.530 đồng.
- HĐTD số 0024/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngà 30/7/2019. Tổng dư nợ phải trả tạm tính à: 420.336.470 đồng; trong đó: Nợ gốc: 353.320.000 đồng; nợ ãi:
42.404.069 đồng; nợ phí phạt quá hạn: 24.612.401 đồng.

## Page 4

Công t Trọng P còn phải thanh toán các khoản tiền ãi, tiền phạt theo thỏa thuận tại Hợp đồng tín dụng trên tổng số tiền chưa thanh toán kể từ ngày 14/12/2022 đến ngà Công t Trọng P thanh toán hết các nghĩa vụ cho BAOVIET BAk.
Trường hợp kể từ ngà Bản án/Qu ết định của Tòa án có hiệu ực mà Công t Trọng P không thanh toán toàn bộ khoản nợ cho BAOVIET BAk, BAOVIET BAk có qu ền đề nghị Cơ quan thi hành án có thẩm qu ền kê biên, phát mại tài sản thế chấp để thu hồi khoản nợ gồm:
+ 01 xe ô tô con thuộc sở hữu của Công t TNHH Vận chu ển Quốc tế Trọng P nhãn hiệu: KIA, số khung: 52A8KC156618, số má : D4HBJH881410, biển số đăng ký: 43A-471.91, màu sơn: đen, số chỗ ngồi: 7 theo Giấ chứng nhận đăng ký xe ô tô số 077101 do Phòng Cảnh sát Giao thông - Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 (Đăng ký ần đầu ngà 03/7/2019). Tài sản bảo đảm được thế chấp theo Hợp đồng thế chấp xe ô tô số: 0023/2014/BĐ1/BVB32 ngà 04/7/2019, số công chứng: 5627, qu ển số: 01 TP/CCSCCHĐGD ập tại Văn phòng công chứng Sông Hàn và đăng ký giao dịch bảo đảm theo đúng qu định của pháp uật.
+ 01 xe ô tô tải thuộc sở hữu của Công t TNHH Vận chu ển Quốc tế Trọng P, nhãn hiệu: FORD, số khung: FF80KW954147, số má : P4AT2761355, biển số đăng ký: 43C-218.22, màu sơn: xanh, số chỗ ngồi: 5 theo Giấ chứng nhận đăng ký xe ô tô số 078517 do Phòng Cảnh sát Giao thông - Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 26/7/2019 (Đăng ký ần đầu ngà 26/7/2019). Tài sản bảo đảm được thế chấp theo Hợp đồng thế chấp xe ô tô số: 0026/2014/BĐ1/BVB32 ngà 30/7/2019, số công chứng: 6109, qu ển số: 01 TP/CCSCC/HĐGD ập tại Văn phòng công chứng Sông Hàn và đăng ký giao dịch bảo đảm theo đúng qu định của pháp uật.
Bị đơn Công ty TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P đã được tòa án tiến hành thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải để các đương sự trình bà ý kiến, cung cấp các chứng cứ để bảo vệ qu ền và ợi ích hợp pháp, nhưng đều vắng mặt nên tòa án không có ời khai.
Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng, phát biểu ý kiến về việc Thẩm phán, Thư ký và Hội đồng xét xử đã thực hiện cơ bản đầ đủ và đúng pháp uật tố tụng trong quá trình giải qu ết vụ án. Riêng bị đơn là Công ty TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P đã không thực hiện đầ đủ qu ền và nghĩa vụ của mình khi vắng mặt tại các phiên hòa giải và tại phiên tòa.
Về quan điểm giải qu ết vụ án: Căn cứ vào Điều 4 Luật thương mại, Điều 91 Luật các tổ chức tín dụng, Điều 466, 468, Điều 303 Bộ uật dân sự; Điều 26, Điều 147, Điều 227 Bộ uật tố tụng dân sự; Nghị qu ết số 326/2016/NQ-UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủ ban Thường vụ Quốc hội qu định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản ý và sử dụng án phí và ệ phí tòa án.

## Page 5

Chấp nhận toàn bộ êu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP Bảo V đối với Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P.
Buộc Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P phải trả cho Ngân hàng TMCP Bảo V số tiền tính đến ngà 13/12/2022 là 1.170.325.180 đồng và tiền ãi phát sinh cho đến khi thanh toán xong mọi khoản nợ;
Trường hợp Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P không trả số tiền trên cho Ngân hàng TMCP Bảo V thì êu cầu Tòa án xử ý tài sản đã thế chấp à 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: KIA, oại xe: ô tô con, màu sơn: đen, biển số đăng ký: 43A-471.91, số má : D4HBJH881410, số khung: 52A8KC156618, số oại: Sedona, dung tích:
2199, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 đứng tên Công ty TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: FORD, oại xe: tải pickup cabin kép, màu sơn: xanh, biển số đăng ký: 43C-218.22, số má :
P4AT2761355, số khung: FF80KW954147, số oại: Ranger, dung tích: 2198, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 26/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P để thu hồi nợ cho Ngân hàng TMCP Bảo V.
Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo qu định của pháp uật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài iệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả trAh uận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thủ tục tố tụng: Theo đơn khởi kiện của Ngân hàng TMCP Bảo V nộp tại Tòa án nhân dân quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng và Tòa án đã thụ ý giải qu ết à đúng thẩm qu ền được qu định tại Điều 30; Điều 35 của Bộ uật tố tụng dân sự.
Tại phiên tòa bị đơn là Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P vắng mặt tại phiên tòa. Xét thấ trong qúa trình giải qu ết vụ án, tòa án đã thực hiện việc niêm ết các văn bản tố tụng của Tòa án cho bị đơn đầ đủ. Do đó, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án vắng mặt bị đơn theo qu định tại khoản 2 Điều 227 Bộ uật tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung v ụ án: Do có nhu cầu va tiền để mua xe ô tô nên vào ngày 04/7/2019 Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và Ngân hàng TMCP Bảo V ký hợp đồng tín dụng số 0019/2019/HĐTD1/BVB32 để va số tiền 1.000.000.000 đồng;
mục đích va mua xe ô tô con KIA SEDONA 2.2 DATHFL, ngà rút vốn 05/7/2019;
thời hạn va 60 tháng; ãi suất va 6.99%/năm trong 03 tháng đầu tiên. Từ tháng thứ 04, ãi suất được điều chỉnh bằng ãi suất hu động tiền gửi 12 tháng trả ãi sau do Ngân hàng thông báo tại thời điểm điều chỉnh + biên độ 3%/năm, kỳ hạn chỉnh + biên độ 3%/năm, kỳ hạn điều chỉnh ãi suất 03 tháng/ ần, điều chỉnh ãi suất 03 tháng/ ần.

## Page 6

Các kỳ trả nợ, ãi suất cho va được được qu định cụ thể trong Hợp đồng tín đồng tín dụng, Hợp đồng cấp hạn mức thấu chi, khế ước nhận nợ và các văn bản khác đã ký kết;
 ãi suất quá hạn: bằng 150% ãi suất cho va trong hạn tại tời điểm chu ển nợ quá hạn.
Ngày 30/7/2019 Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và Ngân hàng TMCP Bảo V tiếp tục ký hợp đồng tín dụng số 0024/2019/HĐTD1/BVB32 để va số tiền 530.000.000 đồng; mục đích va mua xe ô tô Ford Ranger XLS 4x2 AT, ngày rút vốn: 31/7/2019; thời hạn cho va : 60 tháng; ãi suất va : 6.99%/năm trong 03 tháng đầu tiên. Từ tháng thứ 04, ãi suất được điều chỉnh bằng ãi suất hu động tiền gửi 12 tháng trả ãi sau do Ngân hàng thông báo tại thời điểm điều chỉnh + biên độ 3%/năm, kỳ hạn điều chỉnh ãi suất 03 tháng/ ần. Các kỳ trả nợ, ãi suất cho va được được qu định cụ thể trong Hợp đồng tín đồng tín dụng, Hợp đồng cấp hạn mức thấu chi, khế ước nhận nợ và các văn bản khác đã ký kết; ãi suất quá hạn: bằng 150% ãi suất cho va trong hạn tại thời điểm chu ển nợ quá hạn.
Để đảm bảo cho các khoản nợ va trên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P đã thế chấp là 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: KIA, oại xe: ô tô con, màu sơn:
đen, biển số đăng ký: 43A -471.91, số má : D4HBJH881410, số khung:
52A8KC156618, số oại: Sedona, dung tích: 2199, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: FORD, oại xe: tải pickup cabin kép, màu sơn:
xanh, biển số đăng ký: 43C -218.22, số má : P4AT2761355, số khung:
FF80KW954147, số oại: Ranger, dung tích: 2198, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 26/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P.
Trong quá trình thực hiện hợp đồng Ngân hàng TMCP Bảo V đã đáp ứng đầ đủ êu cầu của Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P nhưng Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P vẫn không thực hiện nghĩa vụ trả nợ của mình mà đã vi phạm các cam kết về nghĩa vụ thanh toán nợ gốc và ãi cho Ngân hàng; từ khi va đến na Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P đã thanh toán cho Ngân hàng được tổng số tiền là 814.779.626 đồng; trong đó tiền gốc đã trả được 531.222.220 đồng; tiền lãi đã trả được 283.557.406 đồng.
Tính đến ngà 13/12/2022, Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P còn nợ Ngân hàng TMCP Bảo V tổng số tiền à 1.170.325.180 đồng của hai hợp đồng, cụ thể:
HĐTD số 0019/2012/HĐTD1/BVB32 ký ngà 04/7/2019. Tổng dư nợ phải trả tạm tính à: 749.988.710 đồng; trong đó: Nợ gốc: 645.457.780 đồng; nợ ãi:
62.301.400 đồng; nợ phí phạt quá hạn: 42.229.530 đồng.
HĐTD số 0024/2019/HĐTD1/BVB32 ký ngà 30/7/2019. Tổng dư nợ phải trả tạm tính à: 420.336.470 đồng; trong đó: Nợ gốc: 353.320.000 đồng; nợ ãi:
42.404.069 đồng; nợ phí phạt quá hạn: 24.612.401 đồng.

## Page 7

[3] Tại phiên tòa, đại diện ngu ên đơn êu cầu Tòa án buộc Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P phải trả cho Ngân hàng TMCP Bảo V tổng số tiền nợ của hai hợp đồng tính đến ngà 13/ 12/2022 là 1.1 70.325.180 đồng; trong đó nợ gốc 998.777.780 đồng, nợ ãi là 104.705.469 đồng, nợ phí phạt quá hạn 66.841.931 đồng.
Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P còn thanh toán các khoản tiền ãi, tiền phạt theo thỏa thuận tại hợp đồng tín dụng trên tổng số tiền chưa thanh toán kể từ ngà 14/12/2022 đến ngà Công t Trọng P thanh toán hết các nghĩa vụ cho Ngân hàng TMCP Bảo V.
Nếu Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P không trả số tiền trên cho Ngân hàng TMCP Bảo V thì êu cầu Tòa án xử ý tài sản đã thế chấp là 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: KIA, oại xe: ô tô con, màu sơn: đen, biển số đăng ký: 43A-471.91, số má : D4HBJH881410, số khung: 52A8KC156618, số oại: Sedona, dung tích: 2199, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: FORD, oại xe: tải pickup cabin kép, màu sơn: x anh, biển số đăng ký: 43C-218.22, số má :
P4AT2761355, số khung: FF80KW954147, số oại: Ranger, dung tích: 2198, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 26/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P để thu hồi nợ cho Ngân hàng TMCP Bảo V.
Xét thấ , việc Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P đã vi phạm cam kết trả nợ đối với Ngân hàng TMCP Bảo V nên đã gâ thiệt hại cho Ngân hàng. Vì vậ , việc Ngân hàng TMCP Bảo V êu cầu Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P trả nợ à hoàn toàn chính đáng và phù hợp, xét cần chấp nhận.
Đối với 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: KIA, biển số đăng ký: 43A-471.91, số má :
D4HBJH881410, số khung: 52A8KC156618 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: FORD, biển số đăng ký: 43C-218.22, số má : P4AT2761355, số khung: FF80KW954147 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P, Tòa án đã ra qu ết định xem xét, thẩm định tại chỗ. Tuy nhiên, đại diện của ngu ên đơn cũng không xác định được hiện na chiếc ô tô đang ở đâu và ngà 02/8/2022 đại diện của ngu ên đơn đã có công văn số 305/TB-BvB về việc chưa xác định được tài sản đảm bảo à đối tượng để xem xét, thẩm định tại chỗ nên đề nghị Tòa án không xem xét, thẩm định tại chỗ và căn cứ vào hợp đồng thế chấp đã ký kết giữa các bên để giải qu ết vụ án. Do vậ , Tòa án căn cứ vào hợp đồng thế chấp xe ô tô số 0023/2019 BĐ1/BVB32 ngà 04/7/2019 và Hợp đồng thế chấp xe ô tô số 26/2019/BĐ1/BVB32 ngày 30/7/2019 để giải qu ết theo qu định của pháp uật.
Hội đồng xét xử xét quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ngũ Hành Sơn tại phiên tòa về căn cứ các điều uật áp dụng cũng như đề nghị chấp nhận êu cầu khởi kiện của ngu ên đơn Ngân hàng TMCP Bảo V đối với Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P à có căn cứ.

## Page 8

[4] Căn cứ vào Hợp đồng tín dụng số 0019/2019/HĐTD1/BVB32 ngà 04/7/2019;
khế ước nhận nợ số 0019.01/2019/KUNN1/BVB32 ngày 04/7/2019 và hợp đồng thế chấp xe ô tô số 0023/2019/BĐ1/BVB32 ngà 04/7/2019 chiếc xe ô tô nhãn hiệu:
KIA, oại xe: ô tô con, màu sơn: đen, biển số đăng ký: 43A -471.91, số má :
D4HBJH881410, số khung: 52A8KC156618, số oại: Sedona, dung tích: 2199, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P và Hợp đồng tín dụng số 0024/2019/HĐTD1/BVB32 ngà 30/7/2019; khế ước nhận nợ số 0024.01/2019/KUNN1/BVB32 ngày 30/7/2019 và hợp đồng thế chấp xe ô tô số 0026/2019/BĐ1/BVB32 ngày 30/7/2019 chiếc xe ô tô nhãn hiệu: FORD, oại xe: tải pickup cabin kép, màu sơn: x anh, biển số đăng ký: 43C -218.22, số má :
P4AT2761355, số khung: FF80KW954147, số oại: Ranger, dung tích: 2198, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 26/7/2019 đứng tên Công ty TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P.
Căn cứ vào Điều 4 Luật thương mại. Điều 91 Luật các tổ chức tín dụng. Điều 463, Điều 466, Điều 468, Điều 470 và Điều 299, Điều 303 Bộ uật dân sự, Hội đồng xét xử xét cần chấp nhận toàn bộ êu cầu khởi kiện của ngu ên đơn à phù hợp theo qu định của pháp uật.
[5] Về án phí dân sự sơ thẩm bị đơn phải chịu theo giá ngạch à 36.000.000 đồng + 3% của phần giá trị tài sản có tranh chấp vượt quá 800.000.000 đồng, đối với số tiền phải trả.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào Điều 4 Luật thương mại. Điều 91 Luật các tổ chức tín dụng. Điều 463, 466, 468, 470 và Điều 299, 303 Bộ uật dân sự. Điều 147; khoản 2 Điều 227 Bộ uật tố tụng dân sự. Nghị qu ết số 326/2016/NQ- UBTVQH14, ngà 30/12/2016 của Ủ ban Thường vụ Quốc hội qu định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản ý và sử dụng án phí và ệ phí tòa án;
Chấp nhận đơn khởi kiện tranh chấp hợp đồng tín dụng của Ngân hàng TMCP Bảo V đối với Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P.
Tuyên xử: Buộc Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P phải trả cho Ngân hàng TMCP Bảo V số tiền nợ của hai hợp đồng tính đến ngà 13/12/2022 là 1.170.325.180 đồng; trong đó nợ gốc 998.777.780 đồng, nợ ãi 104.705.469 đồng, nợ phí phạt quá hạn 66.841.931 đồng.
Kể từ ngà tiếp theo (ngà 14/12/2022) Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P còn thanh toán các khoản tiền ãi, tiền phạt theo thỏa thuận tại các hợp đồng

## Page 9

tín dụng trên tổng số tiền chưa thanh toán cho đến ngà Công t Trọng P thanh toán hết các nghĩa vụ cho Ngân hàng TMCP Bảo V.
Về xử ý tài sản thế chấp:
Tài sản 01: Tài sản thế chấp theo giấ chứng nhận đăng ký xe ô tô số 077101 là chiếc xe ô tô nhãn hiệu: KIA, oại xe: ô tô con, màu sơn: đen, biển số đăng ký: 43A- 471.91, số má : D4HBJH881410, số khung: 52A8KC156618, số oại: Sedona, dung tích: 2199, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngà 03/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P. Tài sản bảo đảm được thế chấp theo Hợp đồng thế chấp xe ô tô số: 0023/2019 BĐ1/BVB32 ngà 04/7/2019, số công chứng: 5627, qu ển số: 01 TP/CC-SCC/HĐGD ập tại Văn phòng công chứng Sông Hàn và phiếu êu cầu đăng ký biện pháp bảo đảm, hợp đồng ngà 04/7/2019.
Tài sản 02: Tài sản thế chấp theo giấ chứng nhận đăng ký xe ô tô số 078517 là chiếc xe ô tô nhãn hiệu: FORD, oại xe: tải pickup cabin kép, màu sơn: xanh, biển số đăng ký: 43C-218.22, số má : P4AT2761355, số khung: FF80KW954147, số oại:
Ranger, dung tích: 219 8, do Phòng Cảnh sát giao thông Công an TP. Đà Nẵng cấp ngày 26/7/2019 đứng tên Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P. Tài sản bảo đảm được thế chấp theo Hợp đồng thế chấp xe ô tô số: 0026/2019/BĐ1/BVB32 ngà 30/7/2019, số công chứng: 6109, qu ển số: 01 TP/CC-SCC/HĐGD ập tại Văn phòng công chứng Sông Hàn và phiếu êu cầu đăng ký biện pháp bảo đảm, hợp đồng ngà 30/7/2019.
Tất cả các tài sản trên được xử ý theo qu định tại Điều 299, 303 Bộ uật dân sự để đảm bảo thi hành án.
Án phí dân sự sơ thẩm: 47.109.755 đồng, Công t TNHH vận chu ển quốc tế Trọng P phải chịu.
Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Bảo V số tiền tạm ứng án phí đã nộp 22.497.000 đồng, theo biên ai thu số 001274 ngày 25/5/2022, tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng.
Các đương sự có qu ền àm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngà kể từ ngà tu ên án, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tu ên án mà có ý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính từ ngà nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp ệ.
Trường hợp bản án, qu ết định được thi hành theo qu định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có qu ền thỏa thuận thi hành án, qu ền êu cầu thi hành án, tự ngu ện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qu định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qu định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

## Page 10

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Các đương sự; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND quận Ngũ Hành Sơn;
- Chi cục THADS quận Ngũ Hành Sơn;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Văn Lâm