Số 15/2023/QĐ-PT
“Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai”
Số: 15/2023/QĐ-PT
Ngày: 10/03/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số 15/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 10 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Việt Hà;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Tự Học;
 Ông Nguyễn Vũ Đông.
Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Cẩm Ly, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Bà Khúc Thị Hoàng Hạnh, Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 23/2021/HC-ST ngày 29/12/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 10/01/2022, người khởi kiện bà Trần Thị H, ông Dương Đức V kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất ngày 08/9/2022, người khởi kiện bà Trần Thị H, ông Dương Đức V có mặt, tuy nhiên người bị kiện và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đều vắng mặt không có lý do, Hội đồng xét xử quyết định hoãn phiên tòa.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai ngày 06/02/2023, người khởi kiện bà Trần Thị H, ông Dương Đức V đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do, Hội đồng xét xử quyết định hoãn phiên tòa.
 Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ ba ngày 10/3/2023, người khởi kiện bà Trần Thị H, ông Dương Đức V đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do.
Người khởi kiện bà Trần Thị H, ông Dương Đức V có kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ ba nhưng vắng mặt không có lý do.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án do người khởi kiện có kháng cáo được triệu tập hợp lệ đến lần thứ ba nhưng vắng mặt không có lý do.
Căn cứ điểm d khoản 1 Điều 229; khoản 5 Điều 241 Luật Tố tụng hành chính; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 193/2022/TLPT- HC ngày 25 tháng 5 năm 2022, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai”, giữa các đương sự:
* Người khởi kiện:
1. Bà Trần Thị H, sinh năm 1975;
2. Ông Dương Đức V, sinh năm 1974;
Cùng địa chỉ: xóm Mới, xã Tân Quang, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên.
Người đại diện theo ủy quyền của ông V: Bà Trần Thị H;
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên; địach ỉ: đư ờng Cách mạng tháng tám, phường Thắng L ợi, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên; Người đại di ện theo ủy quyền: Ông Lưu Chí V1 - Phó Chủ tịch;
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Cụ Vũ Thị Th, sinh năm 1936;
2. Chị Dương Thị H1, sinh năm 2000;
3. Anh Dương Văn H2, sinh năm 2003;
4. Cháu Dương Thị M, sinh năm 2008;
Cùng địa chỉ: xóm Mới, xã Tân Quang, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 23/2021/HC-ST ngày 29 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Sung công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng bà Trần Thị H, ông Dương Đức V đã nộp tại Biên lai số 0000067 ngày 12/01/2022 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
 Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- TAND tỉnh Thái Nguyên;
- Cục THADS tỉnh Thái Nguyên;
- Các đương sự (theo đ/c);
- Lưu HS vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Phạm Việt Hà