Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 319/2022/QĐXXST-HS
Nguyễn Đình A phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 11A/2023
Ngày: 10/01/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Hà Đông, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 11A/2023/HS-ST Ngày: 10/01/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Diệp Linh Các H ội th ẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đình Hiền và bà Đặng Thị Vân Khánh
- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Phương Thảo - Thư ký Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Thu Huyền - Kiểm sát viên.


Mở phiên tòa công khai ngày 10 tháng 01 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hà Đông, Hà Nội xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 321/2022/TLST
- HS ngày 28 tháng 11 năm 2022 , theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 319/2022/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo:
Nguyễn Đình A, sinh năm 19 98. Giới tính: Nam; HKTT: xã T, huyện C, thành phố Hà Nội ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo, đảng phái:
Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Con ông Nguyễn Đình T và bà Hoàng Thị N; Vợ, con: Chưa có.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị tạm giữ từ ngày 09/7/2022 đến ngày 12/7/2022. Hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. (Có mặt tại phiên tòa).
* Người bị hại: Công ty TNHH F. Đ ịa chỉ: số 103 V, phường V, quận H, TP. Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Anh Phùng Văn V (SN 1998; trú tại số 8, hẻm 163/1/18 N, phường Đ, quận N, TP. Hà Nội). (Có đơn xin vắng mặt).
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Đình T, sinh năm 1975. Trú tại: xã T, huyện C, thành phố Hà Nội. (Có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

## Page 2

2 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Trong thời gian từ ngày 12/5/2022 đến ngày 27/6/2022, lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản, trong quá trình quản lý, vận chuyển hàng hóa, Nguyễn Đình A đã 06 lần lén lút chiếm đoạt 28 đơn hàng là các hộp cát -tông bên trong chứa 103 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu “Coolmate” các loại của Công ty TNHH F có địa chỉ tại số 103 V, phường V, quận H, TP. Hà Nội. Trong đó:
Lần thứ nhất: Khoảng trưa ngày 12/5/2022, A đã lấy trộm được 03 hộp cát- tông bên trong chứa 21 loại quần áo nhãn hiệu “Coolmate” của 03 khách hàng (03 đơn), cụ thể:
+ Đơn của khách hàng Lý Gia Bửu (SN 1993; HKTT: số 140, đường số 79, phường Tân Quy, quận 7, TP. Hồ Chí Minh) gồm: 03 áo POLO Cotton COMPACT màu đen, size L; 07 áo POLO Cotton COMPACT, màu đen, size M;
05 áo POLO Cotton COMPACT màu đen, size S, tổng trị giá: 1.717.200 đồng;
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Văn Khải (địa chỉ: xã Mỹ Đồng, huyện Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng), gồm: 02 áo thun thể thao bam ProMax -S1, màu đen, size L; 02 áo POLO thể thao ProMax logo Ngực - Xanh bóng đêm, size L; 01 quần short thể thao 7inch NEW ULTRA SHORTS, màu đen, size XL; 02 quần short NEW FRENCH TERRY, màu xanh Navy, size XL; 01 áot hể thao MAXCOOL, xanh bóng đêm, size L; tổng trị giá: 668.722 đồng;
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Mạnh Duy Khánh (địa chỉ: 258/31 đường Trần Hưng Đạo, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1, TP. Hồ Chí Minh), gồm: 01 áo sơ mi dài tay NANO, màu xanh, size XL, 01 quần short Nam New French Terry, màu đen, size L; 03 áo ba lỗ Cotton New basic, màu trắng, size XL; 02 áo ba lỗ Cotton New basic, màu đen, size XL; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu đen, size XL; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu trắng, size XL; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu xanh biển, size XL; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu rêu bụi, size XL; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu cacao, size XL; 02 áo ba lỗ COTTON NEW BASIC, màu xám, size XL; 01 quần Jean Basic S lim V2, màu đen, size 30; 01 quần jean Basic Slim V2, màu xanh garment, size 30; tổng trị giá: 1.259.280 đồng).
Tổng giá trị 03 đơn hàng mà A đã trộm cắp được là 3.645.202 đồng.
Ngày 16/5/2022, Công ty Giao hàng tiết kiệm chuyển đến tài khoản số 19036949895012 tại Ngân hàng Techcombank của Nguyễn Đình A số tiền đã thu của khách (trừ chi phí vận chuyển) là 7.308.330 đồng.

## Page 3

3 Lần thứ hai: Trưa ngày 07/6/2022, A đã trộm cắp được 07 hộp cát-tông bên trong chứa 27 loại quần áo nhãn hiệu “Coolmate” của 07 khách hàng (07 đơn), cụ thể:
+ Đơn của khách hàng Vũ Minh Khánh (SN 2002; HKTT: số nhà 110, tổ 11, khu 2, phường Trưng Vương, TP. Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh), gồm: 01 áo POLO Promax S2, màu đen, size L; 01 áo POLO Promax S2, màu xanh Aqua, size L, tổng trị giá: 242.346 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Tấn Phát (SN: 2000; HKTT: số 112 Gò Xoài, phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh), gồm: 01 áo POLO nam EXCOOL, màu be, size 2XL; 01 quần dài kaki EXCOOL co giãn, màu be, size 2XL; 01 áo POLO nam, An ti Smell, màu đen, size 2XL; 01 quần short thể thao 7 inch NEW ULTRA SHORTS, màu đen, size 2XL, tổng trị giá: 609.038 đồng.
+ Đơn của khách hàng tên Lâm (địa chỉ: KTX Ô Cách, xã Đông Tiến, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh), gồm: 01 áo thun nam COOLMATE BASIS, màu xanh biển, size L; 01 áo thun nam COOLMATE BASIS màu đen, size L; 01 áo thun COOLMATE BASIS màu trắng, size L; 01 áo ba lỗ COTTON New Basics, màu trắng, size XL, tổng trị giá: 232.200 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Trung Kiên (địa chỉ: Đội 19, xã Thanh Hưng, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên), gồm: 03 quần lót Trunk vải Cotton Modal đen, size XL; 01 áo POLO công nghệ Cleandye, màu đen, size XL; 01 áo POLO PIQUE CAFÉ, màu đen, size XL; 01 quần đùi mặc nhà EXCOOL, màu xanh rêu, size 2 XL; 01 quần short thể thao 7 inch NEW ULTRA, màu đen, size:
XL; 01 bình giữ nhiệt CLEANVN; tổng trị giá: 558.199 đồng.
+ Đơn của khách hàng Đức Trung (địa chỉ: Chung cư Dream Home 2, đường số 59, phường 14, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh), gồm: 01 áo POLO thể thao, công nghệ Cleandye, màu đen, size 2XL; 01 áo POLO thể thao, công nghệ Cleandye, màu xanh Aqua, size 2XL; 01 quần short thể thao 7 inch NEW ULTRA SHORTS, màu xám xanh, size 2XL; 01 quần short thể thao 7 inch NEW ULTRA SHORTS, màu xám chì, size 2XL; 01 quần short thể thao 7 inch NEW ULTRA SHORTS, màu đen, size 2XL; tổng trị giá: 468.021 đồng.
+ Đơn của khách hàng Khổng Văn Minh (SN 1998; địa chỉ: Tổ Gà, xã Cao Phong, huyện Sông Lô, tỉnh Vĩnh Phúc), gồm: 01 áo sát nách Dri-Breathe, màu xanh rêu, size: M; 01 áo POLO PIQUE CAFÉ, màu đen, size M; 01 áo ba lỗ COTTON NEW BASIC, màu trắng, size XL, trị giá: 241.141 đồng;
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Văn Hanh (địa chỉ: Công ty Kyo, thôn An Lợi, xã Dương Quan, huyện Thủy Nguyên, TP. Hải Phòng): 01 quần dài nam DAILY PANTS, mà u xanh Navy, size L; 01 quần dài nam DAILY PANTS, màu

## Page 4

4 đen, size L; 01 áo ba lỗ COTTON NEW BASIC, màu trắng, size XL; tổng trị giá:
305.640 đồng).
Tổng giá trị 07 đơn hàng mà A đã trộm cắp được là 2.656.585 đồng.
Ngày 16/5/2022, Công ty Giao hàng tiết kiệm chuyển đến tài khoản số 19036949895012, Ngân hàng Techcombank của Nguyễn Đình A số tiền đã thu của khách (trừ chi phí vận chuyển) là 2.973.000 đồng ( A được chuyển số tiền 2.301.500 đồng vào ngày 10/6/2022 và 671.500 đồng vào ngày 13/6/2022).
Sau khi chuyển đơn hàng đến người nhận, anh Nguyễn Tấn Phát đã hoàn trả lại số hàng đã đặt mua về cho công ty Giao hàng tiết kiệm rồi chuyển lại cho A.
Sau khi nhận số hàng hoàn trả lại, A giữ lại để sử dụng cá nhân, gồm: 01 áo POLO nam EXCOOL, màu be, size 2XL; 01 quần dài kaki EXCOOL co giãn, màu be, size 2XL; 01 áo POLO nam, Anti Smell, màu đen, size 2XL. Còn 01 quần short thể thao 7 inch NEW ULTRA SHORTS, màu đen, size 2XL, A đã làm thất lạc.
Lần thứ ba : Trưa ngày 17/6/2022, A đã trộm cắp được 02 hộp cát – tông bên trong chứa 05 loại quần áo nhãn hiệu “Coolmate” của 02 khách hàng (02 đơn), cụ thể:
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Văn Ngọ Em (SN 2001; HKTT: Khu phố Mỹ Hòa, thị trấn Sóc Sơn, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang): 03 quần BAMBOO BRIEFS, màu đen, size M; 01 mũ lưỡi trai thêu TK, trị giá: 130.680 đồng;
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Chí Minh (địa chỉ: Ấp Thạnh Hiệp, xã Thạnh Bắc, huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh): 01 quần dài DAILY PANTS, màu xám xanh, size XL; 01 túi COOLMATE CLEAN BAG; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu trắng, size XL; tổng trị giá: 287.766 đồng.
Tổng giá trị 02 đơn hàng mà A đã trộm cắp được là 418.466 đồng.
Lần thứ tư: Trưa ngày 20/6/2022, A đã đã trộm cắp được 01 hộp quần áo nhãn hiệu “Coolmate” của 01 khách hàng (01 đơn) tên Tuấn (địa chỉ: Thạch Lỗi, xã Thanh Xuân, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội), gồm: 08 quần MODAL TRUNK, màu xanh navy, size L; trị giá: 285.120 đồng.
Ngày 22/6/2022, Công ty Giao hàng tiết kiệm chuyển đến tài khoản ngân hàng 19036949895012, ngân hàng Techcomban k của Nguyễn Đình A số tiền đã thu của khách 02 lần ngày 17/6/2022 và ngày 20/6/2022 (trừ chi phí vận chuyển) là 968.500 đồng.
Lần thứ năm: Trưa ngày 21/6/2022, A đã trộm cắp được 08 hộp cát tông, bên trong chứa 23 loại quần áo nhãn hiệu “Coolmate” của 08 khách hàng (08 đơn), cụ thể:
+ Đơn của khách hàng Đỗ Ngọc Huỳnh (địa chỉ: Khu phố 3/2, thị trấn Vĩnh Bảo, huyện Vĩnh Bảo, TP. Hải Phòng): 01 quần short nam DAILY, màu xám xanh, size L; 01 áo thun CHOOSE LOVE CLEAN, màu đen, size L; 01 áo thun in

## Page 5

5 LOVE MO RE CLEAN, màu đen, size L; 01 bình giữ nhiệt; 03 quần lót nam TRUNK COTTON, màu xanh Navy, size XL; tổng trị giá: 545.380 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Đình Cảnh (SN 1989; HKTT: số 47/117 Thiên Lôi, phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân, TP. Hải Phòng): 01 áo POLO PIQUE, màu trắng, size L; 01 áo POLO PIQUE CAFÉ, màu đen, size L; trị giá đơn: 280.800 đồng;
+ Đơn của khách hàng Thịnh Nguyễn (địa chỉ: số 127, Quốc lộ 13, phường 26, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh): 02 quần COTTON TRUNK COOLMATE BASICS, màu đen, size XL; 01 áo thun COMPACT, màu xám, size L; 01 áo thun COMPACT màu đen, size L; 01 quần short COOLMATE BASICS, màu đen, size L; tổng trị giá: 288.360 đồng.
+ Đơn của khách hàng Trần Quang Quý (SN 1993; HKT: thôn Nam, xã Vạn Ninh, TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh): 01 áo POLO PRO Max, màu đen, size 3XL; 01 áo POLO PRO Max, màu xanh Aqua, size 3XL; 01 áo POLO PRO Max, màu xanh bóng đêm, size 3XL; tổng trị giá: 277.020 đồng.
+ Đơn của khách hàng Phạm Quang Đạo (SN 1987; HKTT: Đội 4, Kinh Lương, xã Cấp Tiến, huy ện Tiên Lãng, TP. Hải Phòng): 04 áo thun nam DAILY TEE, màu đen, size XL, trị giá: 273.253 đồng.
+ Đơn của khách hàng Trần Ngọc Minh (SN 1990; HKTT: Tiểu khu 2, thị trấn Hà Trung, huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa): 01 quần short COOLMATE BASICS, màu xanh ngọc, size L; 01 áo thun COTTON COMPACT, màu xám, size L; 01 áo thun COTTON COMPACT, màu xám, size L; trị giá: 225.720 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Ngọc Huyền (SN 1990; HKTT: Khu 4, xã Tiên Kiên, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ): 01 áo thể thao RECYCLE COOLMATE BASSICS, màu xanh bóng đêm, size 3XL; 01 áo thể thao RECYCLE COOLMATE BASSICS, màu xanh navy, size 3XL; 01 áo thể thao RECYCLE COOLMATE BASSICS, màu đen, size 3XL; tổng trị giá: 162.729 đồng.
+ Đơn của khách hàng Lê Khắc Danh (địa chỉ: Cầu Đình Trám, thị trấn Nếnh, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang): 01 áo thun COTTON COOLMATE BASICS, màu Cacao, size L; 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS, màu rêu bụi, size L; tổng trị giá: 133.920 đồng.
Tổng giá trị 08 đơn hàng mà A đã trộm cắp được là 2.187.182 đồng.
Ngày 24/6/2022, Công ty Giao hàng tiết kiệm chuyển đến tài khoản ngân hàng 19036949895012, ngân hàng Techcombank của Nguyễn Đình A số tiền đã thu của khách (trừ chi phí vận chuyển) là 3.201.270 đồng.

## Page 6

6 Lần thứ sáu: Trưa ngày 27/6/2022, A đã trộm cắp được 07 hộp cát-tông bên trong chứa 26 loại quần áo nhãn hiệu “Coolmate” của 07 khách hàng (07 đơn), cụ thể:
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Quang Thành (SN 1991; HKTT: phường Nam Hà, TP. Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh): 01 áo sơ mi dài tay CAFÉ, màu xanh Aqua, size M; 01 áo POLO PIQUE COOLMAX, màu đen, size M; trị giá: 305.640 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Trường Sinh (SN 1991; HKTT: Khu 3, thị trấn Hạ Hòa, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ): 01 áo sơ mi dài tay CAFÉ, màu xanh Aqua, size XL; 01 áo POLO PIQUE CAFÉ, màu xanh Aqua , size XL; 01 áo POLO PIQUE CAFÉ, màu xanh Aqua, size XL. Tổng trị giá: 504.360 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Thành Phong (SN 1993; HKTT: thị trấn Cẩm Giang, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương): 01 áo sát nách DRI-BREATHE, màu đen, size 2XL; 01 áo sát nách DRI-BREATHE, màu xám xanh, size 2XL; 01 quần thể thao PRO-MAX S1, màu xanh bóng đêm, size XL; 01 áo thể thao RECYCLE COOLMATE BASICS, màu đen, size XL; 01 áo POLO PROMAX, logo ngực, màu đen, size 2XL; 01 áo POLO PROMAX, logo ngực, màu xanh Aqua, size 2XL; 01 áo POLO PROMAX, logo ngực, màu xanh bóng đêm, size 2XL; tổng trị giá: 556.840 đồng.
+ Đơn của khách hàng Vũ Tuấn Dương (SN 1995; HKTT: Tổ 4, Bắc Sơn, phường Bắc Sơn, quận Kiến An, TP. Hải Phòng): 01 áo POLO PIQUE CAFÉ, màu xám đậm, size XL; 01 áot hun COTTON COOLMATE BASICS, màu xanh biển, size XL; trị giá: 214.920 đồng.
+ Đơn của khách hàng Trung Hoàng Hà (địa chỉ: Khu công nghiệp Khai Quang, phường Khai Quang, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc): 01 áo thun nam COTTON COOLMATE BASICS màu rêu bụi, size 3 XL; 01 quần dài DAILY PANTS, màu xanh navy, size 2XL; 01 quần short COOLMATE BASICS, màu xanh ngọc, size 3XL; tổng trị giá: 244.080 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Hải Lâm (SN 2000; HKTT: Tổ 1, thị trấn nông trường Liên Sơn, huyện Văn Chấn, tỉnh Yên Bái): 01 quần short NEW ULTRA, màu đen, size L; 01 quần short nam DAILY, màu đen, size L; 01 quần short COOLMATEBASICS, màu xanh ngọc, size L; tổng trị giá: 219.063 đồng.
+ Đơn của khách hàng Nguyễn Thanh Tú (SN 1989; HKTT: Khu 3, xã Bảo Yên, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ): 01 áo khoác gió HEIQ, màu xanh navy, size 2XL; 08 tất cổng ắn, màu đen; 01 áo POLO PIQUE, màu xanh navy, size 2 XL; 01 quần short COOLMATEBASICS, màu xanh ngọc, size 2XL; 01 áo khoác gió HEIQ, màu đen, size 2XL; 01 áo POLO nam Anti Smell, màu xanh Navy, size 2 XL; tổng trị giá; 1.081.080 đồng.
Tổng cộng giá trị 07 đơn hàng mà A đã trộm cắp được là 3.192.943 đồng.

## Page 7

7 Ngày 29/6/2022 và ngày 01/7/2022, Công ty Giao hàng tiết kiệm chuyển đến tài khoản số 19036949895*** tại Ngân hàng Techcombank của Nguyễn Đình A số tiền đã thu của khách (trừ chi phí vận chuyển) là 4.007.980 đồng.
Tổng số tiền A nhận thanh toán chuyển vào tài khoản ngân hàng từ Giao hàng tiết kiệm là 18.459.080 đồng. Toàn bộ số tiền nhận chuyển khoản từC ông ty giao hàng tiết kiệm, A đã chi tiêu cá nhân hết.
Sau khi phát hiện bị mất trộm tài sản, ngày 07/7/2022, Công ty TNHH F trình báo đến Công an phường Vạn Phúc về sự việc trên.
Ngày 08/7/2022, Nguyễn Đình A đến Công an phường Vạn Phúc đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của bản thân đồng thời giao nộp vật chứng.
* Vật chứng của vụ án đã thu giữ gồm:
- Thu của Nguyễn Đình A: 03 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, gồm: 01 áo POLO nam EXCOOL, màu xám, size 2XL; 01 quần dài kaki EXCOOL co giãn, màu be, size 2XL; 01 áo POLO nam, Anti Smell, màu đen, size 2XL (đều đã qua sử dụng), là tài sản Nguyễn Đình A đã chiếm đoạt của Công ty TNHH F ngày 07/6/2022 và 01(một) chiếc điện thoại di động iPhone 7 Plus màu đỏ, imei: 355350085169118, bên trong lắp sim số thuê bao: 0962457843, đã qua sử dụng.
- Thuc ủa ch ị Nguyễn Ngọc Huyền : 01 áo thể thao Recycle Cool mate Bassics màu đen kích cỡ 3XL (đã qua sử dụng), là tài sản Nguyễn Đình A đã chiếm đoạt của Công ty TNHH F ngày 21/6/2022.
* Vật chứng vụ án chưa thu giữ được: 99 loại sản phẩm quần áo các loại nhãn hiệu Coolmate là tài sản Nguyễn Đình A đã chiếm đoạt của Công ty TNHH F (BL 158 -164).
Ngày 08/7/2022, Cơ quan điều tra đã ra văn bản yêu cầu định giá số 172 đối với tài sản là 103 sản phẩm quần áo các loại mang nhãn hiệu Coolmate mà Nguyễn Đình A đã trộm cắp của Công ty TNHH F. Tại bản kết luận định giá tài sản số 144/KL-HĐĐGTS ngày 09/7/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS Quận Hà Đông (bút lục 22 đến 26), kết luận: Tổng giá trị tài sản mà Nguyễn Đình A trộm cắp được là 12.385.478 đồng.
Ngày 03/11/2022, Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng số 142 bằng hình thức trao trả lại số tài sản đã thu giữ được cho ông Phùng Văn Văn - đại diện của Công ty TNHH F, gồm: 01 áo polo nam Excool màu xám size 2XL; 01 quần dài Kaki Excool màu be size 2XL; 01 áo polo nam công nghệ khử mùi Anti- Smell màu đen size 2XL và 01 áo thể thao Recycle Coolmate Bassics màu đen size 3XL.
Đối với vật chứng của vụ án chưa thu giữ được: Cơ quan điều tra đã ra các Quyết định ủy thác điều tra đến địa phương của 27 khách hàng đã đặt mua quần áo

## Page 8

8 (01 khách hàng đã hoàn trả) và o các ngày 12/5/2022, 07/6/2022, 17/6/2022, 20/6/2022, 21/6/2022, 27/6/2022. Tuy nhiên, những người này cho biết trong quá trình sử dụng đã làm hư hỏng nên không thu hồi được vật chứng.
Quá trình điều tra, gia đình Nguyễn Đình A đã tự nguyện nộp số tiền 12.000.000 đồng để bồi thường giá trị tài sản bị chiếm đoạt cho Công ty TNHH F.
Đại diện của bị hại đã nhận số tiền trên và không yêu cầu bồi thường gì khác (bút lục 222 đến 224).
 Cáo trạng số 323/CT-VKS-HĐ ngày 28/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội đã truy tố Nguyễn Đình A về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát quận Hà Đông, Hà Nội giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b , s khoản 1, khoản 2 điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt: Nguyễn Đình A từ 07 tháng đến 09 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án (được trừ thời gian đã tạm giữ).
- Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
- Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận đ ủ số tiền bồi thư ờng l à 12.000.000 đồng và không có yêu cầu gì khác nên không xem xét.
- Về xử lý vật chứng: 01(một) chiếc điện thoại di động iPhone 7 Plus màu đỏ, imei: 355350085169118, bên trong lắp sim số thuê bao: 0962457843, đã qua sử dụng là phương tiện bị cáo thực hiện việc phạm tội nên c ần tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước.
Đề nghị Tòa án buộc bị cáo phải nộp sung quỹ Nhà nước số tiền thu lời bất chính là 6.459.080 đồng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục được quy định trong Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa , bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng;
nên các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về đánh giá chứng cứ trong vụ án: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra, truy tố; phù hợp lời khai của người bị hại, người làm chứng, kết luận định giá và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận:

## Page 9

9 Trong thời gian từ ngày 12/5/2022 đến ngày 27/6/2022, tại hành lang tầng 4, số 103 Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, TP. Hà Nội, lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản của Công ty TNHH F trong quá trình quản lý, vận chuyển hàng hóa, Nguyễn Đình A đã 06 lần lén lút chiếm đoạt 28 đơn hàng là các hộp cát-tông bên trong chứa 103 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu “Coolmate” các loại với tổng trị giá tài sản là 12.385.478 đồng. Trong đó:
Lần thứ nhất (ngày 12/5/2022): A đã chiếm đoạt được 03 đơn hàng với 21 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, trị giá 3.645.202 đồng.
Lần thứ hai (ngày 07/6/2022): A đã chiếm đoạt được 07 đơn hàng với 27 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, trị giá 2.656.585 đồng.
 Lần thứ ba (ngày 17/6/2022): A đã chiếm đoạt được 02 đơn hàng với 05 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, trị giá 418.446 đồng.
Lần thứ tư (ngày 20/6/2022): A đã chiếm đoạt được 01 đơn hàng với 01 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, trị giá 285.120 đồng.
Lần thứ năm (ngày 21/6/2022): A đã chiếm đoạt được 08 đơn hàng với 23 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, trị giá 2.187.182 đồng.
Lần thứ sáu (ngày 27/6/2022): A đã chiếm đoạt được 07 đơn hàng với 26 loại sản phẩm quần áo nhãn hiệu Coolmate, trị giá 3.192.943 đồng.
Sau khi chiếm đoạt tài sản, A đem các hộp quần áo này đến một số địa điểm chi nhánh của Công ty Giao hàng tiết kiệm trên địa bàn thành phố Hà Nội để đặt đơn vận chuyển đến khách hàng, sau đó Công ty Giao hàng tiết kiệm sẽ chuyển lại số tiền đã thu của khách vào tài khoản số 1903694989 5012, ngân hàng Techcombank của A để kiếm lời. Tổng số tiền A nhận thanh toán chuyển vào tài khoản ngân hàng từ Giao hàng tiết kiệm là 18.459.080 đồng.
Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017 như nội dung Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, Hà Nội đã truy tố.
[3] Về tính chất vụ án, hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản của doanh nghiệp; gây mất trật tự trị an trong khu vực nên cần thiết phải xử lý.
[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và quyết định hình phạt: Bị cáo là thanh niên trẻ, có sức khỏe nhưng không chịu tu dưỡng để trở thành người có ích mà bất chấp, coi thường pháp luật, liên tiếp có hành vi phạm tội. Bị cáo đã thực hiện nhiều hành vi cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” nên phải chịu tình tiết tăng nặng “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.
Bị cáo có nhân thân tốt, chưa tiền án tiền sự; sau khi phạm tội bị cáo đã đầu thú; quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải ;

## Page 10

10 tự nguyện trả lại, bồi thường tài sản đã chiếm đoạt nên được xem xét giảm nhẹ hình phạt theo quy định tại điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
[5]. Về quyết định hình phạt: Sau khi xem xét tính chất mức độ hành vi phạm tội, nhân thân v à các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nêu trên thấy cần áp dụng mức hình phạt tù nghiêm, cách ly bị cáo khỏi xã hội mới có tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội.
[6]. Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là người không có thu nhập ổn định nên không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
[7] Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, gia đình Nguyễn Đình A đã tự nguyện nộp số tiền 12.000.000 đồng để bồi thường giá trị tài sản bị chiếm đoạt cho Công ty TNHH F. Đại diện của bị hại đã nhận số tiền trên và không yêu cầu bồi thường gì khác nên Tòa không xem xét.
[8] Về xử lý vật chứng: 01(một) chiếc điện thoại di động iPhone 7 Plus màu đỏ, imei: 355350085169118, bên trong lắp sim số thuê bao: 0962457843, đã qua sử dụng l à phương tiện bị cáo thực hiện việc phạm tội nên c ần tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước.
Số tiền 6.459.080 đồng là tiền bị cáo thu lời bất chính từ việc phạm tội nên buộc bị cáo phải nộp sung quỹ Nhà nước.
 [9] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định.
[10] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án theo quy định tại Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.
Từ những nhận định trên, Quyết Định
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt: Nguyễn Đình A 07 (Bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án được trừ thời gian bị tạm giữ từ ngày 09/7/2022 đến ngày 12/7/2022.
3. Về xử lý vật ch ứng: Căn cứ vào điề u 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:
- Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước 01(một) chiếc điện thoại di động iPhone 7 Plus màu đỏ, imei: 355350085169118, bên trong lắp sim số thuê bao:
0962457843, đã qua sử dụng.

## Page 11

11 (Vật chứng hiện đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/12/2022 giữa của Công an quận Hà Đông và Chi cục thi hành án quận Hà Đông, Hà Nội).
- Buộc bị cáo nộp số tiền 6.459.080 (Sáu triệu bốn trăm năm mươi chín nghìn không trăm tám mươi) đồng để sung quỹ Nhà nước.
4. Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Nơi nhận:
- TAND TP Hà Nội;
- VKSND TP Hà Nội;
- VKSND quận Hà Đông;
- Công an quận Hà Đông;
- THADS quận Hà Đông;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Bị cáo;
- Người bị hại;
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan;
- Lưu HS, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa




Trần Thị Diệp Linh