Dân sự phúc thẩm
Số: 31
Ngày: 28/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Lê Văn Máy - Nguyễn Văn Phúc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 31/2023/QĐ-PT Bình Định, ngày 28 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Hồng Thu.

 Các Thẩm phán: Ông Võ Công Phương.
 Ông Phan Minh Dũng.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 28/2022/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện A, tỉnh B bị kháng cáo như sau:
Ngày 05 tháng 10 năm 2022, bị đơn ông Nguyễn Văn P và bà Lê Thị B có đơn kháng cáo yêu cầu hủy toàn bộ bản án sơ thẩm.

 XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo ông Nguyễn Văn P và bà Lê Thị B đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà không có mặt theo quy định tại khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tốt ng dân sự.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tốt ng dân sự.

 QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm v án dân sự th lý số 198/2022/TLPT-DS ngày 31 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
 Nguyên đơn: Ông Lê Văn M, sinh năm 1960; cư trú tại: Thôn L, xã A, huyện A, tỉnh B.

Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1971.
2. Bà Lê Thị B, sinh năm 1972.
 Cùng cư trú tại: Thôn L, xã A, huyện A, tỉnh B.
Người có quyền lợi nghĩa v liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện A, tỉnh B; địa chỉ tr sở: Khu phố 2, thị trấn A, huyện A, tỉnh B.
Người đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân huyện A: Ông Nguyễn Minh T, chức v : Phó Trưởng phòng Phòng tài nguyên và Môi trường huyện A là người đại diện theo ủy quyền (Theo Văn bản ủy quyền ngày 02/8/2021).
2. Hạt kiểm lâm huyện Atỉnh B; địa chỉ tr sở: Khu phố 2, thị trấn A, huyện A, tỉnh B.
Người đại diện hợp pháp của Hạt kiểm lâm huyện A: Ông Dương Quốc T, chức danh: Kiểm lâm viên Hạt kiểm lâm huyện A là người đại diện theo ủy quyền (Theo Văn bản ủy quyền ngày 03/8/ 2021).

## Page 2

3. Ủy ban nhân dân xã A, huyện A, tỉnh B; địa chỉ tr sở: Thôn X, xã An Hòa, huyện A, tỉnh B.
Người đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân xã A: Ông Trần Nam T, chức v : Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã A là người địa diện theo ủy quyền (Theo Văn bản ủy quyền ngày 18/10/ 2021).
 4. Bà Lý Thị Mỹ L, sinh năm 1961.
5. Chị Lê Lý Thúy H, sinh năm 1986.
6. Anh Lê Minh K, sinh năm 1989.
7. Anh Lê Minh M, sinh năm 1991.
Cùng cư trú tại: Thôn L, xã A, huyện A, tỉnh B.
 Người đại diện hợp pháp của bà L, chị H, anh K, anh M: Ông Lê Văn M, sinh năm 1960; cư trú tại: thôn L, xã A , huyện A, B (Theo Văn bản ủy quyền ngày 18/8/2021).
Những người làm chứng:
1. Bà Nguyễn Thị D.
2. Ông Hồ Văn N.
3. Ông Nguyễn Văn B.
4. Ông Trương Đ.
5. Bà Phạm Thị Đ.
6. Ông Văn Công H.
7. Ông Vương N.
Cùng cư trú tại: Thôn L, xã A, huyện A, tỉnh B.
8. Ông Đào Duy T; cư trú tại: Thôn T, xã A, huyện A, tỉnh B.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 28/2022/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện A, tỉnh B có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 thì ông Nguyễn Văn P và bà Lê Thị B là hộ cận nghèo nên được miễn toàn bộ án phí.
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm v án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND tỉnh B;
- TAND huyện A;
- Chic c THADS huyện A;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ; Tòa dân sự. Võ Thị Hồng Thu

## Page 3

3