Số: 26/2023/QĐ-PT
Công ty TNHH Nội thất K kiện Bà Phan Thị Thúy H
Số: 26/2023/QĐ-PT
Ngày: 12/04/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp giữa công ty với các thành viên công ty...
Thông tin vụ việc: Y QĐ sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 26/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Đặng Văn Ý Các Thẩm phán: Ông Đỗ Đình Thanh Ông Võ Văn Khoa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố HồCh í Minh tham gia phiên họp: Ông Phạm Công Minh – Kiểm sát viên.
Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Hồng Hạnh – Thư ký Tòa án dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 1850/2022/QĐST-DS ngày 05 tháng 10 năm 2022;
Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ Điều 48, Điểm đ Khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217, Điều 218, và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 78/2022/TLST -KDTM ngày 09 tháng 6 năm 2022 về việc “Tranh chấp giữa công ty với thành viên của công ty”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH Nội thất K Địa chỉ: Lô B2 -26-27, đường số 3, khu công nghiệp T , phường T, thành phố D, tỉnh Bình Dương.
Bị đơn: Bà Phan Thị Thúy H Địa chỉ: 281/54/5 đường L, Phường 1, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tại Đơn kháng cáo ngày 25 tháng 11 năm 2022, người kháng cáo Công ty TNHH Nội thất K kháng cáo toàn bộ Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 1850/2022/QĐST -DS ngày 05 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh với lý do, việc yêu cầu

## Page 2

giải quyết tuyên hủy tư cách thành viên của bà Phan Thị Thúy H không được quy định trong Điều lệ Công ty.
XÉT THẤY:
[1] Căn cứ đơn khởi kiện của Công ty TNHH Kiến Á, yêu cầu tòa án giải quyết hủy tư cách thành viên của bà Phan Thị Thúy H tại Công ty TNHH Nội thất K từ lúc thành lập công ty ngày 17/9/2013 cho đến thời điểm tách công ty ngày 29/8/2019, là tranh chấp giữa công ty với thành viên của công ty.
[2] Căn cứ quy định tại Điều 6 Luật Trọng tài thương mại, Tòa án từ chối thụ lý trong trường hợp có thỏa thuận trọng tài trong trường hợp các bên tranh chấp đã có thỏa thuận trọng tài mà một bên khởi kiện tại Tòa án thì Tòa án phải từ chối thụ lý, trừ trường hợp thỏa thuận trọng tài vô hiệu hoặc thỏa thuận trọng tài không thể thực hiện được. Tại Khoản 2 Điều 25 Điều lệ của Công ty TNHH Nội thất K có nội dung “Trong trường hợp Các Bên không đạt được một sự thỏa thuận nào, mỗi Bên đều có quyền đưa tranh chấp ra giải quyết tại Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC...) tại Thành phố Hồ Chí Minh bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam để có phán quyết cuối cùng theo Luật Pháp Việt Nam. Phán quyết của VIAC là quyết định chung thẩm và có hiệu lực ràng buộc Các Bên”. Như vậy, Điều lệ Công ty đã quy định thẩm quyền giải quyết tranh chấp là Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam nên không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án.
 [3] Do đó, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ Điểm đ Khoản 1 Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217, Điều 218, và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ và đúng quy định.
[4] Hội đồng phúc thẩm thống nhất với quan điểm đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên họp, không chấp nhận kháng cáo của Công ty TNHH Nội thất K, giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
 [5] Công ty TNHH Nội thất K phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

## Page 3

QUYẾT ĐỊNH:
1. Không chấp nhận kháng cáo của Công ty TNHH Nội thất K;
Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 1850/2022/QĐST-DS ngày 05 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Công ty TNHH Nội thất K phải chịu 3.000.000 đồng, khấu trừ số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu số 0003721 ngày 15/12/2022 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Công ty TNHH Nội thất K đã nộp xong án phí.
3. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;
- TAND Thành phố Hồ Chí Minh;
- VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;
- Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh;
- Các đương sự;
- Lưu VT (6) HS(1)
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP




Đặng Văn Ý