Số: 172/2023/QĐ-PT
Bà Lê Thị H kiện Ông Phạm Khắc T về “Yêu cầu vô hiệu hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”
Số: 172/2023/QĐ-PT
Ngày: 06/04/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 655/2022/TLPT-DS ngày 16 tháng 12 năm 2022 về “Yêu cầu vô hiệu hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”; Bản án dân sự sơ thẩm số: 16/2022/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 172/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TP. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 4 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Đình Thanh Các Thẩm phán: Ông Vương Minh Tâm Ông Nguyễn Văn Minh
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Hồng Nhung – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Đoàn Văn Vâng – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 16/2022/DS-ST, ngày 26 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long bị kháng cáo như sau:
Ngày 07 tháng 10 năm 2022, bị đơn ông Phạm Khắc T và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Ph có đơn kháng cáo với cùng nội dung đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Lê Thị H với lý do Bản án sơ thẩm số: 16/2022/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long không bảo vệ được quyền và lợi ích hợp pháp của gia đình ông, bà.
XÉT THẤY:
[1] Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất mở ngày 16/3/2023, bị đơn ông Phạm Khắc T , có người đại diện theo ủy quyền là ông Trần Tùng L tham gia phiên tòa, cùng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Ph có mặt.
Tuy nhiên, Hội đồng xét xử phúc thẩm quyết định hoãn phiên tòa ngày 16/3/2023 do nguyên đơn bà Lê Thị H và người đại diện theo ủy quyền của bà H là bà Nguyễn Minh T1 cùng vắng mặt lần thứ nhất.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm mở lần thứ hai ngày 06/4/2023, bị đơn ông Phạm Khắc T và người đại diện theo ủy quyền của ông T là ông Trần Tùng L đều đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng ông T và ông L cùng vắng mặt; trong đó, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Phạm Khắc T là ông Trần Tùng L có đơn xin hoãn phiên tòa với lý do, trong vụ án có một đương sự là bà Phạm Trần BảoNg có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản trong vụ

## Page 2

án, nhưng hiện nay bàNg đã đi sang Hoa Kỳ kết hôn, không còn ở Việt Nam, nên cần có thời gian để bị đơn liên hệ với bàNg về tham dự phiên tòa hoặc có đơn xin vắng mặt theo quy định pháp luật. Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy, lý do xin hoãn phiên tòa của ông Trần Tùng L, là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Phạm Khắc T, trình bày như trên là không có cở sở để chấp nhận.
Đồng thời, tại phi ên tòa phúc thẩm ngày 06/4/2023, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Ph đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vắng mặt không có lý do.
[3] Như vậy, đã có đủ cơ sở để Hội đồng xét xử phúc thẩm xác định, tại phiên tòa phúc thẩm ngày 06/4/2023, người kháng cáo là bị đơn ông Phạm Khắc T cùng người đại diện theo ủy quyền của ông T là ông Trần Tùng L và người kháng cáo là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Ph đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt, không đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt, không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan, nên thuộc trường hợp bị coi là từ bỏ vi ệc kháng cáo và Tòa án ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với bản án sơ thẩm theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm thống nhất với quan điểm đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa, quy ết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án theo quy định pháp luật.
[4] S ố tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đương sự kháng cáo bà Nguyễn Thị Ph đã nộp được sung vào công quỹ Nhà nước theo quy định tại khoản 2 Điều 18 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ vào Điều 289, Điều 295, khoản 3 Điều 296, khoản 5 Điều 308 và khoản 3 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1- Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 655/2022/TLPT-DS ngày 16 tháng 12 năm 2022 về “Yêu cầu vô hiệu hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”; giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị H, sinh năm 1962; địa chỉ: R. 31621, GR., NOR., NOREG NORWAY (Vương Quốc NAUY);
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (theo Giấy ủy quyền ngày 15/11/2021): Bà Nguyễn Minh T1, sinh năm 1979; địa chỉ: số 139/8, ấp HQ, xã TĐ, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Hồ Mỹ S – Luật sư Văn phòng Luật sư ML, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Đồng Tháp.

## Page 3

- Bị đơn: Ông Phạm Khắc T, sinh năm 1957; địa chỉ: số 55/14A, đường MT, Phường 3, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long;
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn (theo Giấy ủy quy ền ngày 15/3/2023): Ông Trần Tùng L, sinh năm 1971; địa chỉ: số 19/1, Khóm 3, Phường 5, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị Ph, sinh năm 1985;
2. Bà Phạm Trần Bảo Ng, sinh năm 1994;
Cùng địa chỉ: số 55/14A, đường MT, Phường 3, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long.
3. Bà Phạm Thị Thu H , sinh năm 1961; địa chỉ: s ố 15/57 đường LR, Phường 4, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long.
4. Bà Phạm Thị T2, sinh năm 1959; địa chỉ: số 33 NHT, phường TH, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Văn phòng Công chứng Nguyễn Thị Ngọc D1;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Ngọc D1 - Trưởng Văn phòng; địa chỉ: số 117 Đường 2/9, Phường 1, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long.
2- Bản án dân sự sơ thẩm số: 16/2022/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3- Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm bà Nguyễn Thị Ph đã nộp theo Biên lai số 0000248 ngày 07/10/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án kể từ ngày ra quyết định là ngày 06 tháng 4 năm 2023./.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long;
- Các đương sự;
- Lưu: HS, VP, NTHN (21b).


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Đỗ Đình Thanh