Số : 06/2023/QĐST- DS
Chấm dứt hành vi cản trở M + Gi
Số: 06
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Chấm dứt hành vi cản trở trái pháp luật về quyề sở hữu tài sản M + Gi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ M TỈNH QUẢNG NINH

Số : 06/2023/QĐST- DS CỘ NG HÒ A XÃ HỘ I CHỦ NGHĨ A VIỆ T NAM Độc lập- Tƣ̣ do - Hạnh phúc

 M, ngày 31 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ YÊU CẦU KHỞI KIỆN CỦA NGUYÊN ĐƠN VÀ THAY ĐỔI TƢ CÁCH THAM GIA TỐ TỤNG CỦA ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào các Đi ều 48, đi ểm c kho ản 1, đi ểm b, c kho ản 2 Đi ều 217;
khoản 1, 4 Điều 218, khoản 1 Điều 219; khoản 2 điều 273; Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự mà bị đơn không rút yêuc ầu phản tố, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không rút yêu cầu độc lập;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Trần Văn M về việc “tranh chấp về yêu cầu chấm dứt hành vic ản trở trái pháp luật đối với việc thực hiện quyền sở hữu về tài sản trên đất” trong vụ án dân sự thụ lý số: 46/2022/TLST- DS ngày 25 tháng 10 năm 2022; thụ lý yêu cầu độc lập số 46.1 ngày 27/10/2022 giữa:
* Nguyên đơn : ông Trần Văn M, sinh năm: 1957; nơi thư ờng trú: số xxx đường T, khu Th, phường N, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Hoàng Thanh T , sinh năm: 1970; nơi thường trú: thôn x, xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
* Bị đơn: ông Trần Văn Gi, sinh năm: 1969; nơi thư ờng trú: tổ x, khu Th, phường N, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
* Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập:
- Ông Trần Ngọc Ph , sinh năm: 1950; nơi thường trú: số xx Tr, khu H, phường H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
- Ông Trần Ngọc H, sinh năm: 1956; nơi thường trú: số xxx, T, tổ x, khu Th, phường N, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
- Bà Trần ThịNh , sinh năm: 1962; nơi thường trú: số xx Tr, khu x , phường Tr, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
- Bà Trần Thị G, sinh năm: 1968; nơi thường trú: số xx Đ, khu x, phường Tr, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
* Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Bà Vũ Thị Th, sinh năm: 1971; nơi thường trú: số xxx đường T, khu Th, phường N, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Hoàng Thanh T , sinh năm: 1970; nơi thường trú: thôn x, xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.

## Page 2

- Ủy ban nhân dân thành phố M, tỉnh Quảng Ninh; người đại diện theo ủy quyền: bà Đặng Thị H, sinh năm: 1983; chức v ụ: phó Giám đốc văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thành phố M,
- Ủy ban nhân dân phường N, thành phố M; người đại diện theo ủy quyền:
ông Nguyễn Trung Đ , sinh năm: 1983; chức vụ: Phóch ủ tịch UBND phư ờng N, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh.
* Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết yêu cầu: nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự.
* Về án phí và chi phí tố tụng: nguyên đơn được miễn tiền án phí theo điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016; về chi chí xem xét thẩm định tại chỗ và chi phí định giá nguyên đơn rút đơn khởi kiện nên phải chịu toàn bộ và đã thanh toán xong các chi phí thẩm định, định giá.
2. Thay đổi tư cách tham gia tố tụng của các đương sự trong vụ án đối với yêu cầu phản tố của bị đơn, yêu cầu độc lập của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đối với Thông báo thụ lý yêu cầu độc lập số: 46.1/2022/TLST- DS ngày 27 tháng 10 năm 2022 về yêu cầu “hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” như sau:
- Bị đơn anh Trần Văn Gi; những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập gồm: ông Trần Ngọc Ph, ông Trần Ngọc H, bà Trần ThịNh và bà Trần Thị G trở thành người khởi kiện.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân thành phốM trở thành người bị kiện.
- Nguyên đơn ông Trần Văn M trở thành người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan.
- Các đương sự là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: bà Vũ Thị Th và UBND phường N, thành phốM giữ nguyên tư cách tham gia tố tụng đối với vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Viện kiểm sát cấp trên có quy ền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày k ể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- Viện kiểm sát nhân dân tp M;
- Đương sự;
- Lưu (AV+ HS).
 THẨM PHÁN





 Vũ Thị Thanh Phƣơng