tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số:96/2023/QĐCNTTLH
ly hôn
Số: 96
Ngày: 09/05/2023
Tòa án xét xử: TAND TX. Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DUYÊN HẢI TỈNH TRÀ VINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số:96/2023/QĐCNTTLH Duyên Hải, ngày 09 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN


Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Trần ThịM và ông Lương Văn N.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 10 tháng 01 năm 2023 về việc yêu cầu ly hôn của bà Trần Thị M.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 4 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 - Hòa giải viên: Bà Nguyễn Thị Thu
 - Người khởi kiện: Bà Trần Thị M, sinh năm 1979 Địa chỉ: ấp C, xã H, thị xã D, tỉnh Trà Vinh
 - Người bị kiện: Ông Lương Văn N, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp C, xã H, thị xã D, tỉnh Trà Vinh
- Thẩm phán tham gia phiên họp: Bà Võ Thị Trưng
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 4 năm 2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 24 tháng 4 năm 2023, cụ thể như sau:

## Page 2

- Về hôn nhân: Bà Trần ThịM và ông Lương Văn N tự nguyện thuận tình ly hôn.
 - Về con chung: Có 01 con tên Lương Thị Đ , sinh ngày 11-02-2002 đã đủ 18 tuổi bà Trần ThịM và ông Lương Văn N không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
- Về tài sản chung: Bà Trần ThịM và ông Lương Văn N không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
- Về nợ chung: Bà Trần ThịM và ông Lương Văn N khai không có , không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày k ý, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND cùng cấp;
- Chi cục THADS cùng cấp;
- UBND xã Hiệp T;
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN



 Võ Thị Trưng
Số: 114/2023/QĐST-HNGĐ
Lý Mùi M - Phàn Văn T
Số: 114
Ngày: 08/05/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Lý Mùi M xin ly hôn anh Phàn Văn T và giao con chung

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM YÊN TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 114/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hàm Yên, ngày 08 tháng 5 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 08/2023/TLST-HNGĐ ngày 09 tháng 01 năm 2023, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Lý MùiM , sinh năm 2000; địac hỉ: Thôn 3 T, xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang. Chỗ ở hiện nay: Thôn L , xã T, huyện V , tỉnh Hà Giang.
- Bị đơn : Anh Phàn Văn T , sinh năm 1994 ; địa chỉ: Thôn 3 T, xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81 , 82, 83, 84 Luật Hôn nhân và gia đình; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 4 năm 2023, XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 28 tháng 4 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Lý MùiM và anh Phàn Văn T.
Giấy chứng nhận kết hôn số 34 do Ủy ban nhân dân xã T, huyện H, tỉnh Tuyên Quang cấp ngày 15/7/2020 cho chị Lý MùiM và anh Phàn Văn T không còn giá trị pháp lý.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Giao cháu Phàn Ngọc Tr , sinh ngày 15/3/2020 cho anh Phàn Văn T trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục; chị Lý MùiM không phả i cấp dưỡng nuôi con chung và có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở; các đương sự có quyền đề nghị thay đổi người trực tiếp nuôi con sau ly hôn.

## Page 2

- Về tài sản, đất đai chung: Các đương sự xác định không có, không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về công nợ chung: Các đương sự xác định không có, không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Lý MùiM và anh Phàn Văn T là người dân tộc thiểu số, cư trú tại xã có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn, có đơn xin miễn án phí dân sự sơ thẩm. Do vậy, miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm cho các đương sự.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THADS huyện H;
- UBND xã Tân T (nơi ĐKKH);
- Đương sự;
- Lưu.

 THẨM PHÁN

 (Đã ký)



 Hoàng Cao Tiến
NGÂN HÀNG QUỐC DÂN - LÊ QUANG TRÍ - LƯU THỊ CẨM ĐẦY
Số: 186
Ngày: 04/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: CHUYỂN VỤ ÁN

## Page 1

1 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN Q.TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TP.HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp - Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 186/2023/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 04 thaùng 5 naêm 2023

 QUYEÁT ÑÒNH CHUYEÅN HÒA SÔ VUÏ AÙN TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ Caên cöù hòa sô vuï aùn Dân sự thuï lyù sóa 362/2022/DSST ngaøy 20 thaùng 10 naêm 2022 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giöõa:
Nguyên đơn : Ngân hàng HFH; Liênh ệ : 175 HFGHFG, phư ờng HGH, Qu ận HFGH, thành phố HH. Người đại diện theo ủy quyền : bà Huỳnh FGHFG Bị đơn : Ông Lê HFGHGF – sinh năm 1984 và bà Lưu HFGH – sinh năm 1994;
Cùng địa chỉ : số 199, tổ 5, ấp HFGH, xã HFGHFG, thành phố HFGH, tỉnh HFGH Xeùt thaáy: Tại phiếu xác minh ngày 10/4/2023 của Công an phư ờng Tân Thành, quận Tân Phú, Tp.HCM (bút lục 111) cho biết: “ … các đương sự hiện cư trú tại số 199, tổ 5, ấp HFGH, xã HFGHFG, thành phố HFGH, tỉnh HFGH … ” . Tại phiếu xác minh ngày 20/4/2023 của Công an xã HFGHFG, thành phố HFGH, tỉnh HFGH (bút lục 113)
xác nh ận: “ … các đương s ự có thư ờng trút ại địach ỉ số 199, t ổ 5, ấp HFGH, xã HFGHFG, thành phố HFGH, tỉnh HFGH … ”
Caên cöù vaøo điểm a khoản 1 Điều 39, khoaûn 1 Ñieàu 41 cuûa Boä Lua ät tóa tuïng daân söï năm 2015 ;
QUYEÁT ÑÒNH:
 1. Chuyeån hòa sô vuï aùn Dân sự thuï lyù sóa 362/2022/DSST ngaøy 20 thaùng 10 naêm 2022 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giöõa:
Nguyên đơn : Ngân hàng HFH; Liênh ệ : 175 HFGHFG, phư ờng HGH, Qu ận HFGH, thành phố HH. Người đại diện theo ủy quyền : bà Huỳnh FGHFG Bị đơn : Ông Lê HFGHGF – sinh năm 1984 và bà Lưu HFGH – sinh năm 1994;
Cùng địa chỉ : số 199, tổ 5, ấp HFGH, xã HFGHFG, thành phố HFGH, tỉnh HFGH Ñeán Toøa aùn nhaân daân thành phố HFGH, tỉnh HFGH ñeå giaûi quyeát theo thaåm quyeàn.
 2. Tieàn taïm öùng aùn phí do nguyên đơn Ngân hàng HFH ñaõ noäp theo bieân lai thu sóa AA/2021/0036309 ngaøy 18 thaùng 10 naêm 2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận HFGH, thành phố HFGH sẽ ñöôïc quyeát ñònh khi vuï aùn ñöôïc tieáp tuïc giaûi quyeát.
 3. Caùc ñöông söï coù quyeàn khieáu naïi quyeát ñò nh naøy trong thôøi haïn 03 (ba) ngaøy laøm vieäc keå töø ngaøy nhaän ñöôïc quyeát ñònh naøy.

## Page 2

2 Nôi nhaän: THAÅM PHAÙN
 - TAND thành phố HFGH, tỉnh HFGH (Keøm hòa sô)
 - Caùc ñöông söï
 - VKSND Q.Taân Phuù
 - THA Q.Taân Phuù
 - Löu VP, hòa sô


 Nguyễn Thị Thanh Hiển
CÔNG TY GALAXY- PHUNG THI THU HIEN
Số: 185
Ngày: 04/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: DÌNH CHỈ

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA HÒA CHÍ MINH Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc Sóa: 185/2023/QÑST-DS Taân Phuù, ngaøy 04 thaùng 5 naêm 2023

QUYEÁT ÑÒNH ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Điều 48, điểm c kho ản 1 Điều 217; khoản 3 Điều 218; Ñieàu 219 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä Luaät Tóa tuïng daân söï năm 2015;
Sau khi nghieân cöùu hòa sô vuï aùn Dân sự;
 Xeùt thaáy: Người khởi kiện ruùt toàn bộ yeâu caàu khởi kiện QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn Dân sự sô thaåm thuï lyù sóa 551/2022/DSST ngaøy 16 thaùng 11 naêm 2022 veà vieäc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giöõa:
Nguyeân ñôn: Công ty TNHH JYJTY; Địa chỉ liên hệ: Tòa nhà PVL YTY, số 5 đường YY, phường UTY, Tp.UYT. Người đại diện theo ủy quyền : bà Lê UTYUJY – sinh năm 1995 Bò ñôn : Bà Phùng UYT – sinh năm 1980 ; Địa chỉ : 204B1 chung cư UYT – UY, phường UYU, quận UTYU, Tp.UTYU
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án : Hoaøn traû laïi cho nguyên đơn Công ty TNHH JYJTY toaøn boä sóa tieàn taïm öùng aùn phí laø 1.295.818 (một triệu hai trăm chín mươi năm nghìn tám trăm một tám ) ñoàng theo bieân lai thu sóa AA/2021/0036670 ngaøy 16/11/2022 cuûa Chi cục Thi haønh aùn daân söï quaän Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh. Quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Các đương sự có tên nêu trên có quyền khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền khaùng nghò quyết định này trong thời haïn 07 (bảy) ngaøy keå töø ngaøy nhaän quyeát ñònh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nôi nhaän:
- Caùc ñöông söï;
- TAND Thaønh phóa Hòa Chí Minh;
- VKSND quaän Taân Phuù;
- Chi cuïc THADS quaän Taân Phuù;
- Löu: VP, hòa sô THAÅM PHAÙN





 Nguyễn Thị Thanh Hiển
Số: 19/2023/QĐST-DS
Tranh chấp về thừa kế tài sản
Số: 19/2023/QĐST-DS
Ngày: 11/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VN TỈNH KH

Số: 19/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 VN, ngày 11 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Trần ThịT , người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Phan Thanh S có yêu cầu xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản nhưng không nộp tạm ứng chí phí tố tụng theo yêu cầu của Tòa án, thuộc trường hợp đình chỉ giải quyết vụ án dân sự theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 77/2019/TLST-DS ngày 19 tháng 8 năm 2019, về việc: “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần ThịT - sinh năm 1940;
Trú tại: Thôn NT, xã VL, huyện VN, tỉnh KH.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phan Thanh S - sinh năm 1962;
Trú tại: Thôn TPB, xã VP, huyện VN, tỉnh KH.
- Bị đơn: Ông Trần K - sinh năm 1969;
Trú tại: Thôn TPT, xã VP, huyện VN, tỉnh KH.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Trần ThịP - sinh năm 1934;
Trú tại: Thôn CM, xã VT, huyện VN, tỉnh KH.
 + Bà Trần Thị H - sinh năm 1945;
Trú tại: Ấp SX 2, xã SX, huyện TT, tỉnh BR.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án này về nguyên đơn, bị đơn, quan hệ pháp luật tranh chấp.
- Hoàn trả lại cho bà Trần ThịT số tiền 5.000.000đồng (năm triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa

## Page 2

án số: AA/2018/0006889 ngày 15 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.





Nơi nhận:
- TAND tỉnh KH;
- VKSND tỉnh KH;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .
THẨM PHÁN


Bùi Vũ Tuyết Mỹ
Số: 20/2023/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 20/2023/QĐST-DS
Ngày: 11/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VN TỈNH KH

Số: 20/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 VN, ngày 11 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 21 8, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10 tháng 4 năm 202 3, người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G bà Nguyễn Thị Huyền T có đơn gửi đến Tòa án đề ngày 03/4/2023 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc bàT rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 117/2022/TLST-DS ngày 27 tháng 10 năm 2022, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G Địa chỉ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Huyền T - chức vụ: Giám đốc; địa chỉ liên hệ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM.
- Bị đơn: Ông Lê Thanh T - sinh năm 1981;
Địa chỉ: Thôn PC, xã VP, huyện VN, tỉnh KH.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Mua bán nợ G số tiền 484.000đồng (bốn trăm tám mươi bốn nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2 021/0003588 ngày 26 tháng 10 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH.

## Page 2

3. Đương sự có quy ền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.





Nơi nhận:
- TAND tỉnh KH;
- VKSND tỉnh KH;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .
THẨM PHÁN


Bùi Vũ Tuyết Mỹ
Số: 22/2023/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 22/2023/QĐST-DS
Ngày: 11/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VN TỈNH KH

Số: 22/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 VN, ngày 11 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10 tháng 4 năm 202 3, người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G bà Nguyễn Thị Huyền T có đơn gửi đến Tòa án đề ngày 03/4/2023 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc bàT rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 135/2022/TLST-DS ngày 08 tháng 11 năm 2022, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G Địa chỉ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Huyền T - chức vụ: Giám đốc; địa chỉ liên hệ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM.
- Bị đơn: Ông Phan Đức Hòa - sinh năm 1974;
Địa chỉ: Thôn Hà Già, xã Vạn Hưng, huyện VN, tỉnh KH.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Mua bán nợ G số tiền 917.000đồng (chín trăm mười bảy nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2 021/0003622 ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.





Nơi nhận:
- TAND tỉnh KH;
- VKSND tỉnh KH;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .
THẨM PHÁN


Bùi Vũ Tuyết Mỹ
Số: 23/2023/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 23/2023/QĐST-DS
Ngày: 11/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VN TỈNH KH

Số: 23/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 VN, ngày 11 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 21 8, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10 tháng 4 năm 202 3, người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G bà Nguyễn Thị Huyền T có đơn gửi đến Tòa án đề ngày 03/4/2023 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc bàT rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 162/2022/TLST-DS ngày 29 tháng 11 năm 2022, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G Địa chỉ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Huyền T - chức vụ: Giám đốc; địa chỉ liên hệ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM.
- Bị đơn: Ông Trần Văn B - sinh năm 1964;
Địa chỉ: Thôn PH 1, xã VT, huyện VN, tỉnh KH.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Mua bán nợ G số tiền 925.000đồng (chín trăm hai mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2 021/0003682 ngày 25 tháng 11 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.





Nơi nhận:
- TAND tỉnh KH;
- VKSND tỉnh KH;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .
THẨM PHÁN


Bùi Vũ Tuyết Mỹ
Số: 21/2023/QĐST-DS
tranh chấp hợp đồng tín dụng
Số: 21/2023/QĐST-DS
Ngày: 11/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VN TỈNH KH

Số: 21/2023/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 VN, ngày 11 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 21 8, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 10 tháng 4 năm 202 3, người đại diện theo pháp luật của nguyên đơn Công ty TNHH Mua bán nợ G bà Nguyễn Thị Huyền T có đơn gửi đến Tòa án đề ngày 03/4/2023 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc bàT rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 129/2022/TLST-DS ngày 08 tháng 11 năm 2022, về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Mua bán nợ G Địa chỉ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM;
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Huyền T - chức vụ: Giám đốc; địa chỉ liên hệ: Tầng 1, Tầng 2 Tòa nhà P, số 5 đường D1, phường LT, thành phố TĐ, thành phố HCM.
- Bị đơn: Ông Lê Văn L - sinh năm 1973;
Địa chỉ: Thôn CM, xã VT, huyện VN, tỉnh KH.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Hoàn trả lại cho Công ty TNHH Mua bán nợ G số tiền 1.195.000đồng (một triệu một trăm chín mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2 021/0003621 ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.





Nơi nhận:
- TAND tỉnh KH;
- VKSND tỉnh KH;
- VKSND huyện VN;
- Chi cục THADS huyện VN;
- Đương sự;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu: VT, AV .
THẨM PHÁN


Bùi Vũ Tuyết Mỹ
Số: 152/2023/QĐST-HNGĐ
Yêu cầu chia tải sản sau khi ly hôn
Số: 152
Ngày: 27/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: Bà DH yêu cầu chia tài sản của vợ chồng với ông T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH

Số: 152/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hoài Nhơn, ngày 27 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 422/2022/TLST-HNGĐ ngày 01 tháng 6 năm 2022 về việc: Tranh chấp về chia tài sản sau khi ly h n, giữa:
- Nguyên đơn: Bà ê Thị DH, sinh năm 1980, địa chỉ: hu phố C, phường TB, thị xã H, tỉnh B.
- Bị đơn: ng B i ăn T, sinh năm 1984, địa chỉ: hu phố TĐ, phường TB, thị xã H, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- ề tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho bà ê Thị DH số tiền 36.000.000 đồng (Ba mươi sáu triệu đồng) bà đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002116 ngày 01 tháng 6 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định.
- ề chi phí tố tụng khác: Hội đồng định giá đã tiến hành định giá nên nguyên đơn bà ê Thị DH phải chịu chi phí định giá tài sản là 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng), bà H đã nộp đủ.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, iện kiểm sát c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND thị xã Hoài Nhơn;
- ưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN






 Trần Hồng Hoàng