Số: 209/2023/QĐDS-ST
PHẠM THỊ NHO - PHẠM THỊ BÍCH NGA
Số: 209
Ngày: 08/05/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự, bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
Thông tin vụ việc: QUYẾT ĐỊNH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 209/2023/QĐDS-ST

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tân Phú, ngày 08 tháng 5 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v :Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thanh Hiển Thư ký phiên họp: Ông Hoàng Mạnh Hải - Thư ký Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú , Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Trần Mai Hảo - Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 5 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 675/2022/DSST ngày 28 tháng 12 năm 2022 về “Yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 229/2023/QĐST-VDS ngày 07 tháng 4 năm 2023 Người yêu cầu giải quyết việc dân sự : Bà Phạm HFH – sinh năm 19 42; Địa chỉ:
213/72 HHGH, phường PHGH, quậnHFGH, Tp.HFGH(có mặt)
Người đại diện theo ủy quyền : Bà Phạm HFHFH– sinh năm 1970; Địa chỉ: 213/72 HHGH, phường PHGH, quậnHFGH, Tp.HFGH(có mặt)
Yêu cầu tuyên bố đối với bà Phạm HHRTH– sinh năm 1968; Địa chỉ: 213/72 HHGH, phường PHGH, quậnHFGH, Tp.HFGHlà người mất năng lực hành vi dân sự Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :
1/ Bà Phạm HRYTR – sinh năm 19 63; Địa chỉ: 111/8 HH, xã HH, huyện YHTRH, Tp.GH (có mặt)
2/ Bà Phạm HFHFH – sinh năm 1970; Địa chỉ: 213/72 HHGH, phường PHGH, quậnHFGH, Tp.HFGH(có mặt)
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ

Căn cứ đơn yêu cầu đề ngày 15/12/2022 và các lời khai trong quá trình giải quyết việc dân sự , người yêu cầu bà Phạm HFHFH, người đại diện theo ủy quyền bà Phạm HFHFHcó cùng yêu cầu trình bày : Bà Phạm HFHFH – sinh năm 1942 và ông Phạm HRT – sinh năm 1942 có tổng cộng 05 người con chung gồm : Bà Phạm HRYTR– sinh năm 1963, ông PhạmHTRHTR– sinh năm 1966, bà Phạm HHRTH – sinh năm 1968, bà Phạm HFHFH– sinh năm 1970 và ông Phạm YRYHR– sinh năm 1981 . Từ nhỏ, bà TH đã có dấu hiệu của người chậm phát triển , không có khả năng nhận thức

## Page 2

được hành vic ủa mình, mọi sinh ho ạt hàng ngày của bà TH phải có người giúp đỡ.
Gia đình đ ã chạy chữa nhiều năm nhưng không c ó kết quả. Hiện nay, ông HFH, ông GYH và ông HH đã mất. Bà HH – là mẹ ruột của bà TH nộp đơn yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Phạm HHRTHlà người mất năng lực hành vi dân sự.
Bà Phạm YYT, bà Phạm HFHFH– là chị em ruột với bà Phạm HHRTHđều có cùng lời trình bày tương tự như lời trình bày của bà Phạm HFHFH tại bản tự khai ngày 16/02/2023.
Tại phiên họp:
 - Người yêu cầu bà Phạm DFG; người đại diện theo ủy quyền và cũng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Phạm GFG; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Phạm HRYTRđều có mặt và vẫn giữ nguyên ý kiến, yêu cầu đã trình bày tuyên bố bà Phạm HHRTHlà người mất năng lực hành vi dân sự.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú trình bày ý kiến chính như sau:
 + Về tố tụng: Qua kiểm sát việc giải quyết việc dân sự từ khi thụ lý đến thời điểm này là đúng quy định pháp luật về thụ lý, về thẩm quyền, thu thập chứng cứ, xác định tư cách pháp lý và mối quan hệ giữa những người tham gia tố tụng, thủ tục cấp, tống đạt các văn bản tố tụng và thời hạn chuẩn bị mở phiên họp theo Điều 27, Điều 35, Điều 39, Điều 48, Điều 68, Điều 69, Điều 97, Điều 366, Điều 367, Điều 369 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 + Về nội dung: Căn cứ Điều 376, Điều 377 và Điều 378 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 1799/BBGNQTGĐ ngày 21/3/2023 của Trung tâm pháp y tâm thần Khu vực thành phố Hồ Chí Minh nên có cơ sở chấp nhận yêu cầu việc dân sự của bà Phạm HFH.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Tân Phú nhận định:
[1] Về thẩm quyền giải quyết của Tòa án: Bà Phạm HHRTH– sinh năm 1968 có nơi cư trú tại quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh (bút lục 24) nên việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định tại khoản 1 Điều 27, Điều 35, Điều 39, Điều 48, Điều 68, Điều 69, Điều 97, Điều 366, Điều 367, Điều 369 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 [2] Về nội dung yêu cầu Tòa án giải quyết: bà Phạm HFHyêu cầu việc dân sự tuyên bố bà Phạm HHRTHlà người mất năng lực hành vi dân sự.
-Về quyền yêu cầu giải quyết việc dân sự : Căn cứ vào lời trình bày thống nhất của các đương sự, căn cứ vào Trích lục bộ khai sanh, Trích lục khai tử do các đương sự cung cấp thể hiện bà Phạm HFH– sinh năm 1942 và ông Phạm HRT – sinh năm 1942 (đã chết theo khai tử số 27 ngày 22/02/2021 do Ủy ban nhân dân phường Phú Trung, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh cấp) (bút lục 27) có tổng cộng 05 người con chung gồm : Bà Phạm HRYTR– sinh năm 1963, ông PhạmHTRHTR– sinh năm

## Page 3

1966 ( đã chết theo khai tử số 73 ngày 19/6/ 2021 do Ủy ban nhân dân phường Phú Trung, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh cấp ) (bút lục 18), bà Phạm HHRTH– sinh năm 1968, bà Phạm HFHFH– sinh năm 1970 và ông Phạm YRYHR– sinh năm 1981(đã chết theo khai tử số 29 ngày 02/2/2022 do Ủy ban nhân dân phường Phú Trung, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh cấp ) (bút lục 19). Bà Phạm HFHlà mẹ ruột của bà Phạm HHRTHtheo Trích lục bộ khai sanh số hiệu 5507 lập ngày 06/6/1968 (bút lục 26) nên bà Phạm HFH là người có quyền yêu cầu trong việc dân sự tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự theo quy định Điều 376 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, Điều 22 của Bộ luật Dân sự năm 2015 .
-Xét yêu cầu việc dân sự : Căn cứ vào Kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 1799/BBGNQTGĐ ngày 21/3/2023 của Trung tâm pháp y tâm thần Khu vực thành phố Hồ Chí Minh (bút lục 39-40) xác nhận như sau :
 “… 1.1.Về y học :
 Đương sự bị : Chậm phát triển tâm thần mức độ nặng (F72-ICD10)
 1.2. Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi :
 Đương sự mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi…”
Căn cứ vào Điều 376, Điều 377 và Điều 378 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, có cơ sở chấp nhận yêu cầu việc dân sự của người yêu cầu bà Phạm HFH.
 [3] Về lệ phí giải quyết việc dân sự : Ngày 08/5/2023 người yêu cầu bà Phạm HFHcó Đơn yêu cầu xin được miễn tạm ứng án phí, án phí, lệ phí Tòa án. Xét thấy đương sự thuộc trường hợp được miễn án phí theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án nên Tòa án nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh chấp nhận miễn lệ phí theo quy định pháp luật tại Thông báo số 72/2023/TB -TA ngày 08/5/2023. Hoàn trả cho đương sự bà Phạm HFHsố tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án đã nộp là 300.000 (bốn trăm nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0036932 ngày 28/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 22 của Bộ luật Dân sự năm 2015. Điều 27, Đi ều 35, Điều 39, Điều 48, Điều 68, Điều 69, Điều 97, Điều 366, Điều 367, Điều 369, Điều 376, Điều 377 và Điều 378 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 . Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án
1. Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà Phạm HFH– sinh năm 1942;
Địa chỉ: 213/72 HHGH, phường PHGH, quậnHFGH, Tp.HFGH.
Tuyên bố : Bà Phạm HHRTH – sinh năm 1968; Nơi cư trú: 213/72 HHGH, phường PHGH, quậnHFGH, Tp.HFGHlà người mất năng lực hành vi dân sự trên cơ sở kết luận giám định pháp y tâm thần.
2. Về lệ phí giải quyết việc dân sự : Hoàn trả cho đương sự bà Phạm HFHsố tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án đã nộp là 300.000 (bốn trăm nghìn) đồng theo Biên lai

## Page 4

thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0036932 ngày 28/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Quyền kháng cáo: Các đương sự được quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp, Viện kiểm sát nhân dân cấp trên trực tiếp được quyền kháng nghị theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND quận Tân Phú;
- Chi cục THADS quận Tân Phú;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Nguyễn Thị Thanh Hiển