Số: 45/2023/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất và xác định ranh giới quyền sử dụng đất
Số: 45/2023/QĐ-PT
Ngày: 21/04/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: .

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 45/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nam Định, ngày 21 tháng 4 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Mai Hương Các Thẩm phán: Bà Vũ Thị Thu Ông Lại Văn Tùng Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 97/2022/HNGĐ-ST ngày 15- 9-2022 của Tòa án nhân dân huyện Hải H - tỉnh Nam Định bị kháng cáo như sau:
- Ngày 21/9/2022, bị đơn bà Đoàn ThịT có đơn kháng cáo với nội dung:
Không nhất trí với quyết định của bản án sơ th ẩm, đề nghị Tòa án nhân dân dân tỉnh Nam Định xét xử phúc thẩm lại vụ án theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, bà Đoàn ThịT là người kháng cáo đã rút toàn b ộ nội dung đơn kháng cáo.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295, khoản 1 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 71/2022/TLPT-DS ngày 02 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và xác định ranh giưới quyền sử dụng đất”giữa:
+Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị T1 (tức Phạm Thị N), sinh năm 1942 Nơi thường trú: Xóm Trung T - xã HảiP - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.

## Page 2

- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn tại phiên tòa phúc th ẩm:
Ông Lã Thế V, sinh năm 1961 Nơi thường trú: Xóm Trung T - xã HảiP - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
+ Bị đơn: Bà Đoàn Thị T, sinh năm 1970;
Nơi thường trú: Xóm Trung T - xã HảiP - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
- Người đại di ện theo ủy quyền của b ị đơn tại phiên tòa phúc th ẩm: Ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1993 Nơi thường trú: Xóm Lưu L (tức xóm Ba L) - xã HảiT - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
+ Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
1. Ông Lã Thế V, sinh năm 1961 Nơi thường trú: Xóm Trung T - xã HảiP - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
2. Bà Phạm Thị D, sinh năm 1963 Nơi thường trú: Đội 7 xóm Thức T - xã HảiT - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
3. Anh Lã Văn H, sinh năm 1989 Nơi thường trú: Xóm Trung T - xã HảiP - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
4. Chị Lã Thị V, sinh năm 1993 Nơi thường trú: Xóm 9 - xã HảiM - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
5. Anh Lã Văn H, sinh năm 1997 Nơi thường trú: Xóm Trung T - xã HảiP - huyện Hải H - tỉnh Nam Định.
2. Bản án bản án dân sự sơ thẩm số 97/2022/DS-ST ngày 15/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện Hải H - tỉnh Nam Định có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:
Bà Đoàn ThịT phải nộp 300.000 đồng, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí bàT đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006284 ngày 21-9-2022 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện huyệnH ải H - tỉnh Nam Đ ịnh. Xác định bà Đoàn ThịT đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

## Page 3

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nam Định;
- TAND huyện Hải H;
- Chi cục THADS huyện Hải H;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Vũ Thị Mai Hương