Số:42/2023/QĐ-PT
Dương Thị Nghĩa - Trần Văn Phụng
Số: 42
Ngày: 03/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Dương Thị Nghĩa - Trần Văn Phụng - Tranh chấp đòi lại tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG

Số:42/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Kiên Giang, ngày 03 tháng 3năm 2023 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp:Bà Nguyễn Thị Nhiên Các Thẩm phán: Ông Lê Quang Tấn ÔngTrần Bình Đảo Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Mai- Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kiên Giang tham gia phiên họp :
ÔngTrịnh Văn Đương- Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 122/2022/QĐST-DS ngày25 tháng10 năm 2022.
Tòa án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc: “Đòi lại tài sản” giữa:
*Nguyên đơn: Bà Dương Thị N, sinh năm 1962 Địa chỉ: Số 11 đường L, phường 4, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo gi ấy ủy quyền ngày 14/7/2022: Ông Nguyễn Văn V , sinh năm 1960 Địa chỉ: Ấp Ph, thị trấn P, huyện P, tỉnh Bạc Liêu.
*Bị đơn:1/ Ông Trần Văn P, sinh năm 1970 Địa chỉ: Ấp T, xã H, huyện K, tỉnh Kiên Giang.
 2/ Ông Phạm Ngọc C, sinh năm 1972 Địa chỉ: 68A đường Đ, phường R, thành phố R, tỉnh Kiên Giang.
Tại đơn kháng cáo ngày04tháng 11 năm 2022 của ông Phạm Ngọc C kháng cáo không đồng ý với Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự số

## Page 2

122/2022/DS-ST ngày 25/10/2022 của Tòa án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang; yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết.
XÉT THẤY:
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Xét kháng cáo của bị đơn ông Phạm Ngọc C, nhận thấy:
[1] Theo đơn khởi kiện ban đầu ngày 20/01/2022, nguyên đơn bà Dương Thị Nyêu cầu bị đơn ông Trần Văn P trả lại số tiền 70.000.000 đồng (Bảy mươi triệu đồng) và ông Phạm Ngọc C trả lại số tiền là 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng) tiền bồi thường thành quả lao động lý do đây không phải là đất của ông C và ông P khai phá, cải tạo.
Tại đơn phản tố ngày 28/7/2022, ông Phạm Ngọc Cyêu cầu Tòa án xác định phần đất còn dư thừa khoảng 9.000.000 m2 làm cơ sở giao cho ông quản lý, sử dụng vì ông là người trực tiếp phá lâm, cải tạo đất.
Tại đơn xin rút đơn khởi kiện ngày 21/10/2022 của ông Nguyễn Văn V, là người đại diện theo ủy quyền của bà Dương Thị N, xin rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện với ông Phạm Ngọc C, ông Trần Văn P về tiền công, thành quả lao động số tiền 170.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi triệu đồng).
[2] Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy như sau:
Bà Dương ThịN có đơn khởi ki ện đư ợc Tòa án nhân dân huyện Kiên Lương thụ lý vụ án số 218/TB-TLVA ngày 11/7/2022. Đến ngày 28/7/2022 ông Phạm Ngọc C có đơn yêuc ầu phản t ố nhưng Tòa sơ thẩm chưa thụ lý, gi ải quy ết v ụ án. Đến ngày 21/10 2022 ông Nguy ễn Văn V đại diệntheo ủy quyền của bàN làm đơn rút toàn bộ đơn khởi kiện.
Tòa án nhân dân huy ện Kiên Lương ra Quy ết định đình chỉ số 122/2022 QĐST-DS ngày 25/10/2022 là có căn c ứ và phù hợp với quy định. Trường hợp ông C cóch ứng cứ cho rằng quyềnvà lợi ích hợp pháp của ông C b ị xâm phạm thì có quyền khởi kiện thành một vụ kiện khác theo quy định của pháp luật.
Tại phiên họp kiểm sát viên phát biểu ý kiến: Từ khi thụ lý giải quyết vụ án, Thẩm phán đã thực hiện đúng các quy định về trình tự thủ tục do Bộ luật tố tụng dân sự quy định. Đề nghị Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm áp dụng điểm a khoản 5 Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, không chấp nhận nội dung kháng cáo của ông Phạm Ngọc C , giữ nguyên Quyết định đình chỉ số 122/2022/QĐST-DS ngày 25/10/2022 của Tòa án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang.
Từ những nhận định trên trong thảo luận, Hội đồng cấp phúc thẩm thống nhất chấp nhận ý kiến đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên họp , không

## Page 3

chấp nhận đơn kháng cáo của bị đơn ông Phạm Ngọc C. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giả i quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 122/2022/QĐST-DS ngày 25/10/2022 của Tòa án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang.
Vì các lẽ trên;
Căn cứ điểm a khoản 5 và khoản 6 Điều 314 của Bộ luật T ố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1.Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giả i quyết vụ án dân sự sơ thẩm số122/2022/QĐST-DS ngày 2 5/10/2022 của Tòa án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang về việc “Tranh chấpđòi lại tài sản”.
2. Về án phí: Căn c ứ điểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết s ố 326 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.
Án phí sơ thẩm: Do bà Dương ThịN là người cao tuổi nên được miễn nộp án phí sơ thẩm theo quy định.
Về án phí phúc thẩm: Ông Phạm Ngọc C kháng cáo không được chấp nhận nên phải nộp 300.000 đồng án phí dân s ự phúc thẩm. Nhưng đư ợc khấu trừ số tiền 300.000 đồng theo biên lai thu số 0009241 ngày 29/11/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Kiên Giang;
- TAND huyện Kiên Lương;
- THA dân sự huyện Kiên Lương;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP





Nguyễn Thị Nhiên