tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
HNGĐ
Số: 17
Ngày: 16/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨNG HÒA - TP HÀ NỘI

Số: 14/20 23/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ứng Hòa , ngày 16 tháng 3 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, Điều 33, Điều 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào Điều 55 , Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Phùng Đức M.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn đề nghị chọn Tòa án, đơn khởi kiện đề ngày 17 tháng 02 năm 2023 của anh Phùng Đức M;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 02 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Phùng Đức M - sinh năm 1986 Nơi ĐKHKTT: Thôn T, xã H1, huyện U, thành phố Hà Nội Người bị kiện: Chị Nguyễn Thị Việt H – sinh năm 1987 Nơi ĐKHKTT: Thôn T, xã H, huyện Ư, thành phố Hà Nội
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo qui định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 02 năm 2023 có đủ các điều kiện qui định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH :

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 28 tháng 02 năm 2023, cụ thể như sau:
1.1. Về quan hệ hôn nhân: Anh Phùng Đức M và Chị Nguyễn Thị Việt H thuận tình ly hôn.
1.2. Về con chung: Anh Phùng Đức M và Chị Nguyễn Thị Việt H đều xác nhận có 02 con chung . Sau khi ly hôn, giao anh M là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục hai cháu Phùng T ố Q – sinh ngày 20/12/2008 và Phùng Danh K – sinh ngày 17/5/2013; tạm hoãn tiền cấp dưỡng nuôi con đối với chị H cho đến khi có thay đổi khác. Chị H có quyền và nghĩa v ụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
1.3. Về tài sản chung, công nợ chung và các vấn đề khác: Anh Phùng Đức M và Chị Nguyễn Thị Việt H đều không yêu cầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo qui định của pháp luật về thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Ứng Hòa;
- THADS huyện Ứng Hòa;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký két hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Thiện
Số: 05/2023/QĐ-PT
Hôn nhân gia đình phúc thẩm
Số: 05/2023/QĐ-PT
Ngày: 30/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bị đơn rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 05/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 30 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ích Yên.
Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thủy và ông Nguyễn Văn Quế.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên: Bà Dương Thị Liên - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm bản án Hôn nhân gia đình sơ th ẩm s ố 23/2022/HNGĐ-ST ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố P, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 22 tháng 11 năm 2022, anh Dương VănH có đơn kháng cáo không đồng ýnh ận 1/3 giá trị tài s ản chung của v ợ chồng tương ứng với s ố tiền 168.000.000 đồng. Anh đề nghị chia đôi giá trị tài sản chung theo tỉ lệ 50/50.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc th ẩm, anh Dương VănH đã tự nguyện rút toàn b ộ đơn kháng cáo ngày 22/11/2022.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án với lý do người kháng cáo đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289, Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự; Khoản 4 Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Hôn nhân gia đình phúc thẩm, thụ lý số 25/2022/TLPT-HNGĐ ngày 30 tháng 11 năm 2022 về việc ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Dương Thị L, sinh năm 1989.
Địa chỉ: TDP L.M, phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Anh Dương Văn H, sinh năm 1989.
Địa chỉ: Xóm N, xã M, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
Chỗ ở hiện nay: TDP L.M, phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên.

## Page 2

2. Bản án Hôn nhân gia đình sơ thẩm số 23/2022/HNGĐ-ST ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành ph ố P, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Anh Dương VănH phải chịu 300.000 đồng án phí phúc th ẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lait hu tiền số 00001254 ngày 23/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố P, tỉnh Thái Nguyên.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- TAND TP. P;
- Chi cục THADS TP. P;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Ích Yên
HNGĐ
Số: 11
Ngày: 16/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨNG HÒA - TP HÀ NỘI

Số: 11/20 23/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ứng Hòa , ngày 16 tháng 02 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, Điều 33, Điều 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào Điều 55 , Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Nguyễn Phúc M.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn đề nghị chọn Tòa án, đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 01 năm 2023 của anh Nguyễn Phúc M;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 02 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Nguyễn Phúc M - sinh năm 1994 Nơi ĐKHKTT: Thôn D, xã H, huyện Ư, TP. Hà Nội Người bị kiện: Chị Phan Thị ThuP – sinh năm 1997 Nơi ĐKHKTT: Thôn D, xã H, huyện ư, TP. Hà Nội
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo qui định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 02 năm 2023 có đủ các điều kiện qui định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH :
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 01 tháng 02 năm 2023, cụ thể như sau:
1.1. Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Phúc M và chị Phan Thị ThuP thuận tình ly hôn.
1.2. Về con chung: Anh Nguyễn Phúc M và chị Phan Thị ThuP đều xác nhận có 01 con chung. Sau khi ly h ôn, giao chịP là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Nguyễn Linh Đ – sinh ngày 11/9/2017;
tạm hoãn tiền cấp dưỡng nuôi con đối với anh M cho đến khi có thay đổi khác.
Anh M có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
1.3. Về tài sản chung, công nợ chung và các vấn đề khác: Anh Nguyễn Phúc M và chị Phan Thị ThuP đều không yêu cầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo qui định của pháp luật về thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Ứng Hòa;
- THADS huyện Ứng Hòa;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký két hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Thiện
HNGĐ
Số: 14
Ngày: 20/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨNG HÒA - TP HÀ NỘI

Số: 14/20 23/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ứng Hòa , ngày 20 tháng 02 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, Điều 33, Điều 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào Điều 55 , Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Đỗ thị Thu H.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn đề nghị chọn Tòa án, đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 01 năm 2023 của chị Đỗ thị Thu H;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 02 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Đỗ Thị Thu H - sinh năm 1990 Nơi ĐKHKTT: Thôn T, xã L, huyện Ư, thành phố Hà Nội Người bị kiện: Anh Nguyễn Văn C – sinh năm 1989 Nơi ĐKHKTT: Thôn T, xã L, huyện Ư, thành phố Hà Nội
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo qui định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 02 năm 2023 có đủ các điều kiện qui định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH :

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 02 năm 2023, cụ thể như sau:
1.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Đỗ Thị Thu H và anh Nguyễn Văn C thuận tình ly hôn.
1.2. Về con chung: Chị Đỗ Thị Thu H và anh Nguyễn Văn C đều xác nhận có 02 con chung. Sau khi ly hôn, giao anh C là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cả hai con chung l à cháu Nguyễn Tuấn P – sinh ngày 19/8/2011 v à Nguyễn Thị Quỳnh C – sinh ngày 11/10/2013; tạm hoãn tiền cấp dưỡng nuôi con đối với chị H cho đến khi có thay đổi khác. Chị H có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
1.3. Về tài sản chung, công nợ chung và các vấn đề khác: Chị Đỗ Thị Thu H và anh Nguyễn Văn C đều không yêu cầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo qui định của pháp luật về thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Ứng Hòa;
- THADS huyện Ứng Hòa;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký két hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Thiện
HNGĐ
Số: 13
Ngày: 20/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨNG HÒA - TP HÀ NỘI

Số: 13/20 23/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ứng Hòa , ngày 20 tháng 02 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, Điều 33, Điều 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Bùi Thị Xuân Đ.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn đề nghị chọn Tòa án, đơn khởi kiện đề ngày 27 tháng 01 năm 2023 của chị Bùi Thị Xuân Đ;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 02 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Bùi Thị Xuân Đ - sinh năm 1995 Nơi ĐKHKTT: Thôn T, xã Đ, huyện Ư, thành phố Hà Nội Người bị kiện: Anh Nguyễn Văn C – sinh năm 1992 Nơi ĐKHKTT: Thôn T, xã Đ, huyện Ư, thành phố Hà Nội
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo qui định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 02 năm 2023 có đủ các điều kiện qui định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH :

## Page 2

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 03 tháng 02 năm 2023, cụ thể như sau:
1.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Bùi Thị Xuân Đ và anh Nguyễn Văn C thuận tình ly hôn.
1.2. Về con chung: Chị Bùi Thị Xuân Đ và anh Nguyễn Văn C đều xác nhận chưa có con chung.
1.3. Về tài sản chung, công nợ chung và các vấn đề khác: Chị Bùi Thị Xuân Đ và anh Nguyễn Văn C đều không yêu cầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hi ệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không b ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo qui định của pháp luật về thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Ứng Hòa;
- THADS huyện Ứng Hòa;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký két hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Hoàng Thị Bích Hằng
HNGĐ
Số: 30
Ngày: 07/04/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Ứng Hòa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: HNGĐ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ỨNG HÒA - TP HÀ NỘI

Số: 30/2 02 3/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Ứng Hòa , ngày 07 tháng 4 năm 202 3 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, Điều 33, Điều 34 và Điều 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ vào Điều 55 , Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thùy L.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn đề nghị chọn Tòa án, đơn khởi kiện đề ngày 10 tháng 3 năm 2023 của chị Nguyễn Thùy L;
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 3 năm 2023 về việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Nguyễn Thùy L - sinh năm 1994 HKTT: Thôn T, xã vân T1, huyện P, TP. Hà Nội Người bị kiện: Anh Vũ Duy L1 – sinh năm 1993 HKTT: Thôn B, xã M, huyện Ư, TP. Hà Nội
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo qui định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 3 năm 2023 có đủ các điều kiện qui định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

## Page 2

QUYẾT ĐỊNH :
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 21 tháng 3 năm 2023, cụ thể như sau:
1.1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thùy L và anh Vũ Duy L1 thuận tình ly hôn.
1.2. Về con chung: Chị Nguyễn Thùy L và Anh Vũ Duy L1 đều xác nhận có 02 con chung. Sau khi ly hôn, giao chị L là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Nguyễn Bảo N– sinh ngày 26/3/2014; giao anh L1 là người trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng và giáo dục cháu Vũ Gia B – sinh ngày 18/6/2017; tạm hoãn tiền cấp dưỡng nuôi con đối với chị L và anh L1 đến khi có thay đổi khác. Chị L và anh L1 có quyền và nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
1.3. Về tài sản chung, công nợ chung và các vấn đề khác: Chị Nguyễn Thùy L và anh Vũ Duy L1 đều không yêu cầu giải quyết.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo qui định của Bộ luật tố tụng dân s ự và được thi hành theo qui định của pháp luật về thi hành án dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Ứng Hòa;
- THADS huyện Ứng Hòa;
- Các bên tham gia hòa giải;
- Cơ quan đã thực hiện việc đăng ký két hôn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Nguyễn Văn Thiện
Số: 200/2017/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế
Số: 200
Ngày: 11/12/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Võ Văn B + 5 nguyên đơn kiện bà Nguyễn Thị T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TIỀN GIANG

Số: 200/2017/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

 Cái Bè, ngày 11 tháng 12 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điề u 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, các nguyên đơn gồm : Võ Văn B, Võ Thị T, Võ Văn T, Võ Thị S, Võ ThịM và Võ Văn M đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc tranh chấp yêu cầu chia thừa kế ; bị đơn không có yêu cầu phản tố ; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1, điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 501/2017/TLST- DS ngày 07 tháng 11 năm 2017, về việc “ Tranh chấp yêu cầu chia thừa kế”, giữa :
* Nguyên đơn : Ông VÕ VĂN B, Sinh năm : 1949 Bà VÕ THỊ T, Sinh năm 1962 Ông VÕ VĂN T, Sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: ấp Mỹ Thị A, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
 Bà VÕ THỊ S, Sinh năm 1949 Địa chỉ: ấp 01, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
 Bà VÕ THỊ M, Sinh năm 1958 Địa chỉ: ấp HV, xã HT, huyện CB, tỉnh TG.
 Bà VÕ THỊ M, Sinh năm 1969 Địa chỉ: ấp 02, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
* Bị đơn : Bà NGUYỄN THỊ T, Sinh năm : 1956 Địa chỉ: ấp MT A, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
 * Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 -Bà VÕ THỊ D, Sinh năm 1934 Địa chỉ: số 20, HSK, Phường 14, Quận 8, thành phố HCM.
 -Ông VÕ VĂN T, Sinh năm 1954 Địa chỉ: ấp HV, xã HT, huyện CB, tỉnh TG.
 -Bà PHAN THỊ TUYẾT L, Sinh năm 1962 -Bà PHAN THỊ TUYẾT N, Sinh năm 1963 Cùng địa chỉ: ấp MTA, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
 -Bà PHAN THỊ S, Sinh năm 1967 -Bà PHAN THỊ L, Sinh năm 1969 -Bà PHAN THỊ P, Sinh năm 1969 -Bà PHAN THỊ Đ, Sinh năm 1971 Cùng địa chỉ: ấp 02, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
 -Anh VÕ THÀNH N, Sinh năm 1986 -Anh VÕ THÀNH N, Sinh năm 1988 -Anh VÕ VĂN T, Sinh năm 1980 Cùng địa chỉ: ấp MT A, xã MT, huyện CB, tỉnh TG.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

## Page 2

+ Các đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.
+ Về án phí : Hoàn lại cho các ông, bà : Võ Văn B, Võ Thị T, Võ Văn T, Võ Thị S, Võ ThịM và Võ Văn M số tiền 4.500.000 đồng (bốn triệu năm trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số 07793 ngày 07/11/2017 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè thu.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- VKSND huyện Cái Bè;
- Chi cục THADS huyện Cái Bè;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 NGUYỄN TRUNG TÍNH
Hình sự người chưa thành niên phúc thẩm - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 05/2023/QĐ-PT
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Số: 05/2023/ HSPTNCTN-QĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thái Nguyên, ngày 31 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ích Yên Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thủy Ông Bằng Công Hiệp NHẬN THẤY Ngày 11/01/2023 bị cáo Lê Văn Q có đơn kháng cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 620/2022/HSST ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Thái Nguyên với nội dung nhận thấy bản án xử phạt bị cáo 13 tháng tù giam là quá cao. Đề nghị cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lê Văn Q đã rút toàn bộ kháng cáo Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 04/2023/TLPT-HSNCTN ngày 06 tháng 02 năm 202 3 đối với bị cáo Lê Văn Q phạm tội “Cố ý gây thương tích ” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 620/2022/HS-ST ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

Nơi nhận:
- VKS tỉnh Thái Nguyên;
- Sở tư pháp tỉnh TN;
- TAND TP T;
- Trại Tạm giam công an tỉnh TN;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Ích Yên
Số: 06/2023/QĐ-PT
Hôn nhân gia đình phúc thẩm
Số: 06/2023/QĐ-PT
Ngày: 31/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: bị đơn kháng cáo triệu tập hợp lệ không có mặt

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Số: 06/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 31 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ích Yên.
Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thủy và bà Lê Thị Hồng Phương.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên: Bà Lê Thị Hương Giang
- Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm bản án Hôn nhân gia đình sơ th ẩm s ố 15/2022/HNGĐ-ST ngày 11 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 10 năm 2022, anh Âu Văn N có đơn kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm chia lại tài sản chung của vợ chồng.
XÉT THẤY:
Quá trình giải quyết tại cấp phúc thẩm, bị đơn anh Âu Văn N kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai lần đều vắng mặt không có lý do.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án với lý do bị đơn kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà không có mặt.
Căn c ứ vào kho ản 2 Đi ều 312, Kho ản 1 Đi ều 308 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Hôn nhân gia đình phúc thẩm, thụ lý số 26/2022/TLPT-HNGĐ ngày 15 tháng 12 năm 2022 về việc ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Chị Bàng Thị T, sinh năm 1980.
Địa chỉ: Xóm B.G, xã S, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
Bị đơn: Anh Âu Văn N, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Xóm B.G, xã S, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bản án Hôn nhân gia đình sơ thẩm số 15/2022/HNGĐ-ST ngày 11 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 2

3. Về án phí: Anh Âu Văn N phải chịu 300.000 đồng án phí phúc thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu ti ền s ố 00004663 ngày 14/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- TAND huyện Đ;
- Chi cục THADS huyện Đ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Ích Yên