Bản án số: 14/2018/HNGĐ - ST
Vụ án Hôn nhân và gia đình N-C
V/v: Ly hôn
Số: 14
Ngày: 22/03/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Vì, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Mâu thuẫn gia đình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B - TP. HÀ

Bản án số: 14/2018/HNGĐ - ST Ngày: 22/03/2018.
V/v “Ly hôn”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Thưởng.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Đinh Công Ngư.
2. Ông Nguyễn Văn Bống.
 - Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Hải Phương - Thư ký Tòa án nhân dân huyện B, thành phố H.
 - Đại diện Vi ện kiểm sát nhân dân huyện B tham gia phiên to à: Ông Lê Văn Anh- Kiểm sát viên.
 Trong ngày 22 tháng 03 năm 2018 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện B xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số: 527/2017/TLST-HNGĐ ngày 22 tháng 12 năm 2017 về tranh chấp ly hôn, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 10/2018/QĐXX-ST ngày 08 tháng 03 năm 2018 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Chị Giang Thị N, sinh năm 1995;
HKTT: Thôn Yên Thành, xã T, huyện B, thành phố H.
Chỗ ở hiện nay: Thôn Muỗi, xã Y, huyện B, thành phố H.
2. Bị đơn: Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1987;
Địa chỉ: Thôn Yên Thành, xã T, huyện B, thành phố H.
( Chị N, anh C đều có mặt tại phiên tòa)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn ly h«n, b¶n tù khai ngµy 26/12/2017 chị Giang ThịN khai như sau:
ChịN và anh Nguyễn Văn C tự nguyện đến với nhau và có đăng ký kết hôn tại Ủy

## Page 2

ban nhân dân xã T, huyện B, thành phố H ngày 06/06/2014. Sau khi kết hôn chịN và anh C về chung sống với nhau ngay tại xãT , huyện B, thành phố H. Đến ngày 20 tháng 8 năm 2017 thì phát sinh mâu thuẫn nguyên nhân chủ yếu là do vợ chồng thường xuyên bất đồng quan điểm sống nên dẫn đến hay cãi nhau. Do vợ chồng sống không có tình cảm với nhau. Đến 20/08/2017 thì chịN bị bố mẹ chồng đuổi ra khỏi nhà và chịN về sống cùng với bố mẹ đ ẻ từ đó. Từ khi chịN bị đuổi ra khỏi nhà thì vợ chồng cũng ly thân từ đó, khi ly thân thì mỗi người sống một nơi và không ai quan tâm đến ai và cắt đứt mọi quan hệ. Nay chịN xác định tình cảm vợ chồng không còn nên đề nghị Tòa án giải quyết cho chịN được ly hôn với anh C để ổn định cuộc sống.
 * Về con chung: Có 01 con chung, cháu tên là Nguyễn ThếT , sinh ngày 06/01/2015. Hiện nay con chung đang ở với anh C . Nên chịN đồng ý giao con chung là cháuT cho anh C trực tiếp nu ôi dưỡng. Hiện chịN không có công ăn việc làm, bản thân phải sống phụ thuộc vào bố mẹ đẻ nên không có khả năng cấp dưỡng nuôi con. Nên chịN không cấp dưỡng nuôi con.
 Theo Biên bản lấy lời khai ngày 26 tháng 12 năm 2017 anh Nguyễn Văn C trình bày như sau : Anh C xác nhận thời gian chung sống và kết hôn như chịN trình bày là đúng. Sau khi kết hôn thì anh C và chịN về ở với nha u ngay tại xã Tản L , huyện B đến ngày 19 tháng 8 năm 201 6 thì xảy ra mâu thuẫn. Nguyên nhân do mâu thuẫn giữa mẹ chồng và nàng dâu nên mẹ anh C đã đuổi chịN ra khỏi nhà, chịN đã bỏ nhà đi luôn . Anh C và chịN đã ly thân từ đó cho đến nay mỗi người sống một nơi và cắt đứt mọi quan hệ. Hiện nay anh C xác định tình cảm vợ chồng với chịN vẫn còn nên chịN yêu cầu ly hôn, anh C không đồng ý ly hôn.
Anh C muốn chịN quay về đoàn tụ để cùng nuôi dạy con cái.
 * Về con chung: Có 01 con chung , cháu tên là Nguyễn ThếT , sinh ngày 06/01/2015. Hiện nay con chung đang ở với anh C. Anh Cyêu cầu được trực tiếp nuôi dưỡng con chung là cháuT . Anh C yêu cầu chịN cấp dưỡng theo quy định của pháp luật hiện nay về cấp dưỡng nuôi con chung.
 * Về tài sản riêng, công sức: ChịN và anh C cùng khai không có.
 * Về tài sản chung, công nợ chung: ChịN và anh C cùng khai không có.
 Tòa án nhân dân huyện B đã tiến hành mở phiên hòa giải đoàn tụ cho chị

## Page 3

Giang ThịN và anh Nguyễn Văn C nhưng kh«ng thµnh, anh C tham gia phiên hòa giải nhưng không đồng ý ly hôn vì anh C muốn vợ chồng về đoàn tụ để nuôi dạy con cái.
Tại phiªn toµ h«m nay, Về hôn nhân: ChịN vẫn giữ nguyên yêu cầu ly hôn đối với anh C, anh C vẫn giữ nguyên yêu cầu xin được đoàn tụ đối với chị N.
Về con chung: ChịN và anh C đều thỏa thuận giao cho anh C trực tiếp nuôi cháu Nguyễn Thế T, sinh ngày 06/01/2015 cho đến khi con chung tròn, đủ 18 tuổi hoặc đến khi có thay đổi khác.
Về cấp dưỡng nuôi con chung: Anh C thay đổi không yêu cầu chịN phải cấp dưỡng nuôi con chung cho anh C nuôi cháu Nguyễn Thế T.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B: Cã quan ®iÓm vÒ tr×nh tù gi¶i quyÕt thu thËp chøng cø như sau: Vô ¸n ®­îc TAND huyÖn B tu©n thñ ®óng vµ ®Çy ®ñ theo ®óng tr×nh tù tè tông d©n sù, tõ khi nhËn ®¬n, gi¶i quyÕt ®¬n, ra th«ng b¸o thô lý, lÊy lêi khai vµ ra quyÕt ®Þnh xÐt xö, tèng ®¹t c¸c v¨n b¶n tè tông ®Òu hîp lÖ vµ ®Òu ®¶m b¶o ®óng quy tr×nh tè tông quy ®Þnh kh«ng vi ph¹m g×.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ® ược thÈm tra t¹i phiªn toµ vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phi ªn toµ, Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy : Hôn nhân giữa chị Giang ThịN và anh Nguyễn Văn C là hôn nhân hợp pháp, tự nguyện có ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Ủy ban nhân dân xã T, huyện B, thành phố H ngày 06/06/2014. Sau khi kết hôn chịN và anh C về chung sống với nhau ngay tại xã T, huyện B, thành phố H. Đến ngày 20 tháng 8 năm 2017 thì phát sinh mâu thuẫn vợ, chồng. Nguyên nhân mâu thuẫn vợ, chồng chủ yếu bắt nguồn từ mâu thuẫn giữa chịN và mẹ chồng dẫn đến mâu thuẫn vợ, chồng, chịN đã bỏ nhà anh C về nhà bố, mẹ đẻ ở từ ngày 20/08/2017 . Vợ, chồng sống ly thân và cắt đứt mọi quan hệ tình cảm vợ, chồng từ đó đến nay hai bên không có biện pháp cải thiện tình cảm vợ, chồng về đoàn tụ . Do vậy Hội đồng xét xử, xét thấy có đủ cơ sở khẳng định m©u thuÉn vî chång gi÷a chịN và anh C trÇm träng kÐo dµi, t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ® ưîc. Do vậy chấp nhận yêu cầu ly hôn của chị N, cho chịN ®ược ly h«n anh C ®Ó gi¶i phãng cho chịN là có căn cứ pháp luật.
Về con chung: ChịN và anh C đều thừa nhận có 01 con chung là Nguyễn Thế T, sinh ngày 06/01/2015. Từ khi chịN bỏ về nhà bố, mẹ đẻ ở đến nay cháu Th vẫn ở với anh C. Mặc dù cháuT hiện nay dưới 36 tháng tuổi xong do điều kiện hiện nay của chịN không có công ăn việc làm và thu nhập phải sống phụ thuộc bố, mẹ đẻ, không có khả năng nuôi con . Do vậy chịN có quan điểm giao cháuT cho anh C trực tiếp, tiếp tục nuôi dưỡng cháuT . Hội đồng xét xử , xét thấy anh C

## Page 4

yêu cầu được nuôi con chung, chịN đề nghị giao cháuT cho anh C trực tiếp nuôi dưỡng là hoàn toàn tự nguyện nên chấp nhậ n, giao cho anh Nguyễn Văn C được tiếp tục nuôi cháu Nguyễn Thế T, sinh ngày 06/01/2015 đến khi tròn đủ 18 tuổi là phù hợp với pháp luật.
Về cấp dưỡng nuôi con chung: Tại phiên tòa hôm nay anh C không yêu cầu chịN phải cấp dưỡng nuôi con chung cho cháu Nguyễn ThếT . Do vậy tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho chịN cho đến khi anh C có yêu cầu hoặc cho đến khi có sự thay đổi khác.
 Về tµi sản riêng, tài sản chung, c«ng søc chung, công nợ chung: Chị Giang ThịN và anh Nguyễn Văn C ®Òu thừa nhận không có.
Chị Giang ThịN phải chịu toµn bé ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm theo quy định của ph¸p luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 1, Điều 56, 57 , 58 , khoản 3, điều 81, 82, 83, 84 Luật h«n nh©n vµ gia ®×nh năm 2014, Điều 147 Bộ luật tố tụng d©n sự và điểm a, khoản 5, Điều 27 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.
Xử: 1/ Chấp nhận yªu cầu ly h«n của chị Giang ThịN đối với anh Nguyễn Văn C.
2/ Cho chị Giang ThịN ®­îc ly h«n anh Nguyễn Văn C.
3/Con chung: Có 01 con chung, giao cho anh Nguyễn Văn C được trực tiếp nuôi cháu Nguyễn Thế T, sinh ngày 06/01/2015 cho ®Õn khi trßn, đủ 18 tuæi hoÆc cã quyết định thay ®æi kh¸c.
Tạm hoãn nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con chung cho chị Giang ThịN cho đến khi anh Nguyễn Văn C có yêu cầu.
Chị Giang ThịN có quyền qua lại thăm nom, chăm sóc con chung không ai được ngăn cản.
 4/Tµi s¶n riêng, chung, c«ng søc: Kh«ng cã.
 5/ C«ng nî chung: Kh«ng cã.
 6/ Án phí: Chị Giang ThịN phải chịu 300.000đ(Ba trăm ngàn đồng)¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm. Khấu trừ toàn bộ số tiền tạm ứng án phí chịN ®· nép 300.000đ theo Biªn lai thu tiền số: 0008217 ngày 22/12/2017 tại Chi cục thi hành ¸n d©n sự huyện B, thµnh phè H vào khoản án phí ly hôn sơ thẩm chịN phải nộp.
Chị Giang ThịN và anh Nguyễn Văn C , có quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

## Page 5

“Trường hợp bản ¸n, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành ¸n d©n sự th× người được thi hành ¸n d©n sự, người phải thi hành ¸n d©n sự cã quyền thỏa thuận thi hành ¸n, quyền yªu cầu thi hành ¸n, tự nguyện thi hành ¸n hoặc bị cưỡng chế thi hành ¸n theo quy định tại c¸c Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành ¸n d©n sự; thời hiệu thi hành ¸n được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành ¸n d©n sự".

Nơi nhận:
- TANDTP H;
- VKS huyện B;
- THA huyện B;
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ






TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Nguyễn Đức Thưởng

## Page 6

Nơi nhận:
- TANDTPHà Nội
- VKS huyện Ba Vì
- THA Ba Vì
- Các đương sự.
- Lưu hồ sơ






TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Đức Thưởng

HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA