Quyết định mở phiên họp số: 382/2022/QĐST-DS
Yêu cầu xác định cha cho con
Số: 1199
Ngày: 30/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 8, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: Yêu cầu xác định cha cho con

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1199/2022/QĐST-HNGĐ Quận 8, ngày 30 tháng 9 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v Yêu cầu xác định cha cho con TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8- THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Võ Thị Mỹ Tiên Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hiếu - Thư ký Tòa án nhân dân Quận 8,Thành phố Hồ Chí Minh.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Duyên - Kiểm sát viên.
 Ngày 30 tháng 9 năm 2022 tại Trụ sở Tòa án nhân dân Quận 8 , Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số:
666/2022/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 6 năm 2022 về yêu cầu “ Xác định cha cho con” theo Quyết định mở phiên họp số: 382/2022/QĐST-DS ngày 20 tháng 9 năm 2022.
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: BàN T T P, sinh năm 1976 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: N P T T, Date of birth: 11 Oct 1976; số Passport: 594623247); Hộ khẩu thường trú: V RC, Phường B, Quận T, Thành phố Y ; Địa chỉ cư trú: Số Xx chung cư B B M T, Phường N, Quận T, Thành phố Y Người đại diện theo pháp luật: Bà V T T, sinh năm 1977; Địa chỉ: Z N C C, phường N C T, Quận M, Thành phố Y (Theo Giấy ủy quyền lập ngày 21/7/202 2 tại Văn phòng công chứng Trần Ngọc Xuân Thảo số chứng thực: 278 quyển số 01-SCT/CK,CĐ)
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. BàP T T P , sinh năm 1951; Địa chỉ: B.C cao ốc A NGT, Phường H, Quận M, Thành phố Y
2. Ông P D H, sinh năm 1961; Địa chỉ: B.C (TB) chung cư PY, đường PHI, Phường M, quận TB, Thành phố Y.
3. BàP T T T , sinh năm 1970; Địa chỉ thường trú: B/H/B ĐT, Phường S, quận TB, Thành phố Y
4. Ông N T T , sinh năm 1973; Địa chỉ: B/H/B ĐT, Phường S, quận TB, Thành phố Y
5. BàN T T1 , sinh năm 1937; Địa chỉ: B/H/B ĐT, Phường S, quận TB, Thành phố Y

## Page 2

2 (Các đương sự có đơn yêu cầu vắng mặt).

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

BàN T T P, sinh năm 1976 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: N P T T, Date of birth:
11 Oct 1976; số Passport: 594623247) và ông P D H , sinh năm 195 3 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth: 17 Nov 1953; số Passport: 561346897)
tự nguyện và chung sống với nhau có đăng ký kết hôn theo giấy đăng ký kết hôn số 4201443, số đăng ký địa phương 002632 tại thành phố SJ , bang California, Hoa Kỳ vào ngày 22/5/2014. Trong quá trình chung sống vợ chồng chưa có con chung, khi phát hiện bệnh ung thư phổi nhưng BàP và ông H rất mong muốn có 01 đứa con chung nên BàP và ông H đã đến ngân hàng tinh trùng California để trữ tinh trùng của ông P D H (Phan Jimmy), đồng thời tại đây đã hoàn tất thủ tục ông H ký giấy ủy quyền người sử dụng tinh trùng là BàP trong Hợp đồng lưu trữ tinh trùng. Ngày 23/4/2018 ông P D H (Phan Jimmy) mất tại Hoa Kỳ do bệnh ung thư phổi. BàN T T P có ý định về Việt Nam sinh sống nên đến tháng 6/2019, BàP làm thủ tục chuyển tinh trùng của chồng là ông P D H (Phan Jimmy) từ Ngân hàng trên về bệnh viện Mỹ Đức Phú Nhuận; địa chỉ: N/M H V H, Phường C, quận PN, Thành phố Y để tiếp tục lưu trữ và thực hiện thụ tinh trong ống nghiệm và đã thực hiện điều trị cho BàP liên tục 04 lần và đến lần thứ 5 thì chuyển phôi thành công vào ngày 22/12/2020 BàP đã mang thai thì BàP về nhà của mẹ ruột tại tỉnh L A sinh sống chờ ngày sinh con. Do tình hình dịch bệnh phức tạp và các quy định về giãn cách xã hội nên BàP không sinh con tại bệnh viện Mỹ Đức, địa chỉ: M/N H V H, Phường C, quận PN, Thành phố Y. Vào lúc 13 giờ 58 phút ngày 26/8/2021 tại bệnh viện sản nhi TWG L A tại thành phố Tân An, tỉnh L Athì BàP đã sinh 01 bé trai và đặt tên làP D A, sinh ngày 26/8/2021 (Theo giấy chứng sinh số 004447, quyển số 2021 bệnh viện sản nhi TWG Long An).

Ông P T X (mất năm 2020) và bàP T G (mất năm 1966) có tất cả là 06 (sáu) người con: Ông P D M , sinh năm 1950 (mất năm 2013), BàP T T P , sinh năm 1951, ông P D H , sinh ngày 17/11/1953 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth: 17 Nov 1953; số Passport: 561346897 mất ngày 23/4/2018), P T T C, sinh năm 1956 (mất năm 2012), ông P D H, sinh năm 1959 (mất năm 2021) và Ông P D H , sinh năm 1961. Đến năm 1969 Ông P T X (mất năm 2020) chung sống với BàN T T1, sinh năm 1937 nhưng không có đăng ký kết hôn nhưng có 02 (hai) người con chung là BàP T T T, sinh năm 1970 và Ông N T T, sinh năm 1973.
BàN T T P (N P T T ) yêu cầu Tòa án xác định ông P D H , sinh ngày 17/11/1953 (tên gọi theo quốc tịch Hoa kỳ là Phan Jimmy) mất ngày 23/4/2018 là cha ruột của trẻ dự định đặt tên làP D A, sinh ngày 26/8/2021 tại Bệnh viện sản nhi TWG Long An, thành phố Tân An, tỉnh L A(Theo giấy chứng sinh số:
004447, quyển số 2021 ngày 26/8/2021) theo quy định của pháp luật để bổ túc hồ sơ làm giấy khai sinh cho trẻ.

 Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan các ông , bà: N T T1, BàP T T P, Ông P D H, BàP T T T, Ông N T T, đều thừa nhận lời trình bày của BàN T

## Page 3

3 T P (N P T T) là đúng sự thật và cùng nhất trí với yêu cầu Tòa án xác định ông P D H, sinh ngày 17/11/1953 (Tên theo hộc hiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth:
17 Nov 1953; số Passport: 561346897) mất ngày 23/4/2018 là cha ruột của trẻ dự định đặt tên làP D A, sinh ngày 26/8/2021.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ s ơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp ; Ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh nhận định:

 [1] Về thủ tục tố tụng:
 Xét đơn yêu cầu của BàN T T P (N P T T) thì đây là việc dân sự về “Yêu cầu xác định cha cho con”. BàP cư trú tại Quận 8 nên việc giải quyết yêu cầu này thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 8 Thành phố Hồ Chí Minh, theo Điều 29, Điều 35, Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
Xét tất cả các đương sự có đơn xin vắng mặt tại phiên họp giải quyết việc dân sự. Nên căn cứ vào Điều 367 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, Tòa án nhân dân Quận 8 tiến hành phiên họp giải quyết việc dân sự vắng mặt họ.
[3] Xét yêu cầu của các đương sự:
Xét BàN T T P (N P T T) yêu cầu Tòa án xác định ông P D H, sinh ngày 17/11/1953 (tên gọi theo quốc tịch Hoa kỳ là Phan Jimmy) mất ngày 23/4/2018 là cha ruột của trẻ dự định đặt tên làP D A, sinh ngày 26/8/2021 tại Bệnh viện sản nhi TWG Long An, thành phố Tân An, tỉnh L Alà có cơ sở.

Bởi lẽ, BàN T T P , sinh năm 1976 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: N P T T, Date of birth: 11 Oct 1976; số Passport: 594623247) và ông P D H (Phan Jimmy), sinh năm 1953 tự nguyện và chung sống với nhau có đăng ký kết hôn theo giấy đăng ký kết hôn số 4201443, số đăng ký địa phương 002632 tại thành phố SJ , bang California, Hoa Kỳ vào ngày 22/5/2014 đây là quan hệ hôn nhân hợp pháp. BàN T T P (N P T T) là mẹ ruột của trẻ dự định đặt tên làP D A, sinh ngày 26/8/2021 theo giấy chứng sinh số: 004447, quyển số 2021 ngày 26/8/2021 của Bệnh viện sản nhi TWG Long An, thành phố Tân An, tỉnh Long An.
Trong quá trình chung sống vợ chồng chưa có con chung, Ngày 09/6/2016 BàN T T P , sinh năm 1976 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: N P T T , Date of birth: 11 Oct 1976; số Passport: 594623247) và ông P D H , sinh ngày 17/11/1953 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth: 17 Nov 1953; số Passport:
561346897) đến ngân hàng tinh trùng California để trữ tinh trùng của ông P D H (Phan Jimmy), đồng thời tại đây đã hoàn tất thủ tục ông H ký giấy ủy quyền người sử dụng tinh trùng là BàP trong Hợp đồng lưu trữ tinh trùng. Ngày 23/4/2018 ông P D H , sinh ngày 17/11/1953 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth: 17 Nov 1953; số Passport: 561346897 ) mất tại Hoa Kỳ do bệnh ung thư phổi theo giấy chứng tử số 3201843003647 do Hạt Santa Clara (County of Santa Clara) cấp ngày 27/4/2018; Nơi cư trú cuối cùng: 209 WASHINGTON DR, THÀNH PHỐ MILPITAS TIỂU BANG: CA MÃ VÙNG 95035. Đến tháng 6/2019 BàN T T P (N P T T ) làm thủ tục chuyển tinh trùng

## Page 4

4 của chồng là ông P D H (Phan Jimmy) từ Ngân hàng trên về bệnh viện Mỹ Đức Phú Nhuận; địa chỉ: N/M H V H, Phường C, quận PN, Thành phố Y để tiếp tục lưu trữ và thực hiện thụ tinh trong ống nghiệm và đã thực hiện điều trị cho BàP liên tục 04 lần và đến lần thứ 5 thì chuyển phôi thành công vào ngày 22/12/2020.
Vào lúc 13 giờ 58 phút ngày 26/8/2021 tại bệnh viện sản nhi TWG L Atại thành phố Tân An, tỉnh L Athì BàP đã sinh 01 bé trai và dự định đặt tên làP D A.

Ba và mẹ của ông P D H (Phan Jimmy) sinh năm 1953 (chết ngày 23/4/2018) là Ông P T X(mất năm 2020) và bàP T G(mất năm 1966) có tất cả là 06 (sáu) người con gồm: Ông P D M , sinh năm 1950 (mất năm 2013), BàP T T P, sinh năm 1951, ông P D H , sinh ngày 17/11/1953 (Phan Jimmy mất ngày 23/4/2018), P T T C, sinh năm 1956 (mất năm 2012), ông P D H, sinh năm 1959 (mất năm 2021) và Ông P D H, sinh năm 1961. Giữa Ông P T X (mất năm 2020)
và BàN T T1 , sinh năm 1937 có 02 (hai) người con chung là BàP T T T , sinh năm 1970 và Ông N T T, sinh năm 1973.
 Ông P D H và bé trai sinh ngày 26/8/2021 dự định đặt tên làP D A đã tiến hành xét nghiệm AND tại Bộ Công an – Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh, vào ngày 16/9/2022 kết luận giám định số 4893/KL -KTHS:
Ông P D H và bé trai sinh ngày 26/8/2021 dự định đặt tên làP D A có quan hệ huyết thống theo dòng cha. Các anh em của ông P D H (Phan Jimmy) sinh năm 1953 (chết ngày 23/4/2018) đều xác định bé trai sinh ngày 26/8/2021 dự định đặt tên làP D A là con ruột của ông P D H (Phan Jimmy) sinh năm 1953 chết ngày 23/4/2018.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 8 phát biểu ý kiến: Tòa án nhân dân Quận 8 thụ lý giải quyết việc dân sự đúng thẩm quyền, quan hệ pháp luật, thu thập chứng cứ, thời hạn giải quyết. Thẩm phán, thư ký phiên tòa và những người tham gia tố tụng tuân thủ pháp luật không vi phạm tố tụng. Về nội dung : Căn cứ kết luận giám định số 4893/KL -KTHS ngày 16/9/2022, lời khai của những người lien quan, các chứng cứ khác tại hồ sơ nên chấp nhận yêu cầu của BàN T T P (N P T T ) về việc xác định ông P D H (Phan Jimmy) sinh năm 1953 chết ngày 23/4/2018 là cha đẻ của bé trai sinh ngày 26/8/2021 dự định đặt tên làP D A.
 Vì vậy, căn cứ Điều 90, khoản 2 Điều 101, khoản 2 Điều 102 Lu ật Hôn nhân và gia đình năm 2014 cần chấp nhận yêu cầu của đương sự xác định ông P D H, sinh ngày 17/11/1953 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth: 17 Nov 1953; số Passport: 561346897 ) Chết ngày 23/4/2018; nơi cư trú cuối cùng:
209 WASHINGTON DR, THÀNH PHỐ MILPITAS TIỂU BANG: CA MÃ VÙNG 95035 là cha ruột của bé trai sinh ngày 26/8/2021 dự định đặt tên làP D A.

 [6] Về lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm: BàN T T P (N P T T) có đơn yêu cầu xin được miễn lệ phí và thuộc trường hợp được miễn nộp tiền lệ phí Tòa án theo quy định tại Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

## Page 5

5 Căn cứ:
+ Khoản 10 Điều 29, điểm b khoản 2 Điều 35, điểm t khoản 2 Điều 39, Điều 361, Điều 367, Điều 370, Điều 371 và Điều 372 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
+ Điều 90, khoản 2 Điều 101, khoản 2 Điều 102 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2015;
+ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
1.Chấp nhận yêu cầu của BàN T T P (N P T T): Xác định ông P D H, sinh ngày 17/11/1953 (Tên theo hộ chiếu Mỹ: Phan Jimmy, Date of birth: 17 Nov 1953; số Passport: 561346897 ) Chết ngày 23/4/2018 , nơi cư trú cuối cùng: 209 WASHINGTON DR, THÀNH PHỐ MILPITAS TIỂU BANG: CA MÃ VÙNG 95035 là cha ruột của bé trai sinh ngày 26/8/2021 dự định đặt tên làP D A.
 2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Trường hợp của BàN T T P (N P T T) được miễn nộp tiền tạm ứng lệ phí Tòa án và Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh chấp nhận đơn đề nghị miễn nộp tiền tạm ứng án phí của BàN T T P (N P T T ) theo Thông báo về việc miễn nộp tạm ứng lệ phí số 904/TB-TA ngày 14/6/2022 của Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh. BàN T T P (N P T T ) có đơn yêu cầu xin được miễn lệ phí và thuộc trường hợp được miễn nộp tiền lệ phí Tòa án.
 3. Quyền kháng cáo, kháng nghị:
Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc giải quyết việc dân sự có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Tòa án ra qu yết định. Trường hợp không có mặt tại phiên họp giải quyết việc dân sự thì thời hạn đó được tính từ ngày người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nhận được quyết định giải quyết việc dân sự hoặc kể từ ngày quyết định đó được thông báo, niêm yết.
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM;
- VKSND Q.8;
- Chi cục THADS Q.8;
-UBNDQ8;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.


THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Võ Thị Mỹ Tiên

## Page 6

6