Bản án số: 26/2023/HS-ST
Vũ Văn L phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 26
Ngày: 28/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THẤT THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Bản án số: 26/2023/HS-ST Ngày 28 tháng 3 năm 2023

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THẤT - THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Khuất Đăng Cường.
Các Hội thẩm nhân dân: + Ông Nguyễn Văn Chiến + Ông Bùi Đăng Lý.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương Quỳnh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Triệu Văn Tiến- Kiểm sát viên.
Trong ngày 28 tháng 3 năm 2023 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2022/TLST-HS ngày 08 tháng 3 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 18/ 2023/ HSST ngày 08 tháng 3 năm 2023, đối với:
 1/ Bị cáo: Vũ Văn L (Tên gọi khác: Vũ Văn T), sinh năm 1983 tại Thôn B, xã Đ, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội; nơi ở hiện tại: Thôn B, xã Đ, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội; quốc tịch:Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo:
Không; trình độ học vấn: 12/12 ; nghề nghiệp: Lao động tự do; tiền án, tiền sự:
Không; nhân thân: Ngày 16 tháng 6 năm 2006 , Tòa án nhân dân huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây xử phạt 12 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” (Đã được xóa án tích). Ngày 26 tháng 6 năm 2015, Tòa án nhân dân thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội xử phạt 12 tháng giam về tội “Trộm cắp tài sản”(Đã được xóa án tích). Năm 2008 , Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Thạch Thất áp dụng biện pháp Cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 24 tháng tại Trung tâm cai nghiện số 02 ở xã Yên Bài , huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội; con ông Vũ Bằng P , sinh năm 1949 (đã chết) và bà Khuất Thị L, sinh năm 1951; vợ, con: Chưa có; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 28/11/2022 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 01 Công an thành phố Hà Nội (Số giam 5490 - Buồng 21).
 2/ Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Vũ Thị T, sinh năm 1978; Địa chỉ: Thôn B, xã Đ, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
( Người có mặt: Bị cáo; Người vắng mặt: Chị T)
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Khoảng 08 gi ờ 00 phút ngày 28/11/2022, Vũ Văn L đi ều khiển xe mô tô BKS: 29S6 - 130.77 đi uống thuốc điều trị cai nghiện Methadol ở thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội. Trên đư ờng trở về đến khu vực Trường Lào thu ộc địa phận huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội thì nhận được cuộc gọi đến từ số 0868.278.952 của người đàn ông tênH ở xã Lại Thượng, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội gọi vào số 0985.276.057 của L để hỏi mua 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) tiền ma túy Heroine và hẹn giao nhận tại khu vực nhà máy gạch Cẩm Thanh (Địa chỉ:
Thôn Yên Lỗ, xã Cẩm Yên, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội). L đồng ý và quay lại khu vực vườn hoa thị xã Sơn Tây (Địa chỉ: Phường Lê Lợi, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội) để mua ma túy mang v ề bán lại cho H. Tại đây, L mua 400.000đ (Bốn trăm nghìn đồng) ma túy Heroine của người phụ nữ không quen biết được 01 gói gi ấy bên trong có 03 gói Heroine nhỏ được gói bằng giấy bạc màu vàng. Vũ Văn L cầm gói gi ấy bên trong có 03 gói ma túy Heroine đi đến điểm hẹn để bán ma túy cho H nhưng chưa kịp bán thì bị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện, bắt giữ.
Tang vật thu gi ữ; tạm giữ trong vụ án gồm: 01 (Một) gói gi ấy màu trắng (Loại giấy ăn), bên trong chứa chất 03 ( Ba) gói gi ấy bạc không xác định kích thước, bên trong chứa chất bột màu tr ắng. thu gi ữ tại mặt đường nhựa sát cạnh chân Vũ Văn L đang đứng. Ký hiệu Mẫu A1; 01(Một) điện thoại di động OPPO màu đen, số IMEL1:867525055586398; số IMEL2: 867525055586380, bên trong chứa sim thuê bao s ố sim 1: 0985.276.057, sim 2: 0961.175.856 của Vũ Văn L;
01 (Một) xe mô tô NOVO màu đ ỏ, đen BKS: 29S6 - 130.77; 01 (Một) cân điện tử màu xám bạc, có kích thước (6x10x1,5)cm, trên bề mặt cân có chữ DIGITAL SCALE.
Tại Bản kết luận giám định số 8145/KL - KTHS ngày 07/12/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận: Chất bột màu trắng bên trong 03 gói giấy bạc (Bên trong 01 gói gi ấy màu trắng loại giấy ăn) đều là ma túy Heroine, tổng khối lượng: 0,908 gam; 01(Một) cân điện tử màu xám bạc (Mẫu A2) có dính ma túy Heroine.
Tại phiên tòa, bị cáo nhận có mua ma túy v ề nhằm mục đích bán kiếm lời.
Giữa bị cáo và người mua ma túy đã tiến hành trao đổi thỏa thuận về số tiền mua bán, loại ma túy mua bán, địa điểm giao nhận ma túy và tiền mua bán. Khi bị cáo đến địa điểm thỏa thuận để giao nhận ma túy và tiền mua bán thì đã bị bắt. Bị cáo thừa nhận đã phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” và xin giảm nhẹ hình phạt.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thất kết luận có đủ chứng cứ chứng minh hành vi của Vũ Văn L thực hiện đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và đề nghị: Giữ nguyên bản cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo. Đề nghị áp dụng khoản 1 điều 251; điểm s khoản 1 và; Điều 38 BLHS đề xử phạt Vũ Văn Lũy từ 30 đến 36 tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù của bị cáo được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 28/11/2022. Đề nghị miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

## Page 3

Đề nghị áp dụng điều 47 BLHS và điều 106 BLTTHS để Tịch thu tiêu hủy 02 phong bì mẫu vật mẫu A1 và A2 do phòng Kỹ thuật hình sự- Công an thành phố Hà Nội hoàn lại sau giám định, bên ngoài có dấu niêm phong và có chữ ký của giám định viên: Nguyễn Hoàng H, chữ ký của Công an huyện Thạch Thất:
Trần T, chữ ký của bị cáo: Vũ Văn L; Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động OPPO màu đen, số IMEL1:867525055586398; số IMEL2:
867525055586380, bên trong chứa sim thuê bao s ố sim 1: 0985.276.057, sim 2:
0961.175.856 của Vũ Văn L dùng liên lạc mua bán ma túy.
(Như biên bản giao nhận tài sản, tang vật số: 41/THA ngày 09/3/2023 giữa Công an huyện Thạch Thất với Chi cục Thi hành án huyện Thạch Thất).
- Đối với xe mô tô NOVO màu đỏ, đen BKS: 29S6 - 130.77 là tài sản thuộc sở hữu của chị Vũ ThịT cho L mượn đi uống Methadol. Chị không biết bị cáo sử dụng phương tiện để mua bán ma túy nên Công an huy ện Thạch Thất đã trả chủ sở hữu là đúng pháp luật.
- Đối với người bán ma túy và người mua ma túy của bị cáo đều không xác định được trong quá trình điều tra nên không đề cập xử lý là đúng pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: Tại phiên tòa cũng như tại cơ quan điều tra, Vũ Văn L thừa nhận ngày 28/11/2022 có mua ma túy về bán lại kiếm lời. Giữa bị cáo và người mua ma túy đã ti ến hành trao đổi thỏa thuận về số tiền mua bán, loại ma túy mua bán, địa điểm giao nhận ma túy và tiền mua bán. Khi bị cáo đến địa điểm thỏa thuận để giao nhận ma túy và tiền mua bán thì đã b ị bắt. Lời khai của bị cáo phù hợp với biên bản người phạm tội quả tang ngày 28/11/2022; biên bản niêm phong đồ vật, tài liệu bị tạm giữ và kết luận giám định cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Từ đó, có đủ căn cứ chứng minh hành vi của Vũ Văn L thực hiện đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy. Tổng khối lượng ma túy Heroine là 0,908 gam.
Hành vi của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm hại độc quyền của nhà nước về quản lý, sử dụng, mua bán chất ma túy. Mặc dù bị cáo đã được nghe tuyên truyền, giáo dục và hiểu được tác hại của ma túy đến sức khỏe con người và nguyên nhân dẫn đến các tệ nạn xã hội khác nhưng chỉ vì không chịu tu dưỡng bản thân, chạy theo lối sống hưởng thụ buông thả mà bị cáo vào con đường phạm tội.
Xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo:
Vũ Văn L không có tiền án, tiền sự và không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điều 52 BLHS. Trong giai đoạn điều tra, xét xử, bị cáo tỏ ra ăn năn hối cải, khai báo thành khẩn nên được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 BLHS. Từ nhận định trên, thấy cần thiết áp dụng điều 38 BLHS để có một mức hình phạt tù tại trại giam thật nghiêm khắc,

## Page 4

tương xứng với tính chất nguy hiểm mà bị cáo đã gây ra cho xã hội nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội đồng thời góp phần vào công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm.
Vũ Văn L có điều kiện kinh tế khó khăn và không có tài sản riêng nên thấy cần thiết miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
+ Về vật chứng: Áp dụng các điều 47 BLHS và điều 106 BLTTHS để tịch thu tiêu hủy 02(Hai) phong bì mẫu A1, A2 do phòng Kỹ thuật hình sự- Công an thành phố Hà Nội hoàn lại sau giám định, bên ngoài có dấu niêm phong và có chữ ký của giám định viên: Nguyễn Hoàng Hùng, chữ ký của Công an huyện Thạch Thất: Trần Tuấn Anh, chữ ký của bị cáo: Vũ Văn L; Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động OPPO màu đen, số IMEL1:867525055586398; số IMEL2: 867525055586380, bên trong chứa sim thuê bao số sim 1: 0985.276.057, sim 2: 0961.175.856 của Vũ Văn L dùng liên lạc mua bán ma túy.
(Như biên bản giao nhận tài sản, tang vật số: 41/THA ngày 09/3/2023 giữa Công an huyện Thạch Thất với Chi cục Thi hành án huyện Thạch Thất).
+ Về dân sự: Đối với xe mô tô NOVO màu đỏ, đen BKS: 29S6 - 130.77 là tài sản thuộc sở hữu của chị Vũ ThịT cho L mượn đi uống Methadol. ChịT không biết bị cáo sử dụng phương ti ện để mua bán ma túy nên Công an huy ện Thạch Thất đã trả chủ sở hữu là đúng pháp luật. ChịT không yêu cầu bị cáo bồi thường dân sự nên không đề cập trách nhiệm dân sự đối với bị cáo trong vụ án này.
Đối với người bán ma túy cho bị cáo và người mua ma túy của bị cáo đều không xác định được trong quá trình đi ều tra nên không đ ề cập x ử lý là đúng pháp luật.
Buộc bị cáo chịu án phí theo quy định pháp luật.
[2] Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thất kết luận và đề nghị áp dụng điều luật xử lý bị cáo, xử lý vật chứng là đúng pháp luật.
[3] Quá trình phát hiện tội phạm, bắt giữ đến khi khởi tố, truy tố các cơ quan Công an, Viện kiểm sát đã tiến hành các hoạt động tố tụng đúng quy định, đúng trình tự theo quy định của BLTTHS.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Tuyên bố: Bị cáo Vũ Văn L, phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
[1] Căn cứ vào khoản 1 điều 251; điểm s khoản 1 điều 51; điều 38 BLHS.
Xử phạt: Vũ Văn L 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 28/11/2022. Miễn hình phạt bổ sung đối với Vũ Văn L.
[2] Về xử lý vật chứng: Căn cứ điều 47 BLHS và điều 106 BLTTHS.
+ Tịch thu tiêu hủy 02(Hai) phong bì mẫu A1, A2 do phòng Kỹ thuật hình sự- Công an thành phố Hà Nội hoàn lại sau giám định, bên ngoài có dấu niêm

## Page 5

phong và có chữ ký của giám định viên: Nguyễn Hoàng H, chữ ký của Công an huyện Thạch Thất: Trần T, chữ ký của bị cáo: Vũ Văn L;
+ Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động OPPO màu đen, số IMEL1:867525055586398; s ố IMEL2: 867525055586380, bên trong chứa sim thuê bao s ố sim 1: 0985.276.057, sim 2: 0961.175.856 của Vũ Văn L dùng liên lạc mua bán ma túy.
(Như biên bản giao nhận tài sản, tang vật số: 41/THA ngày 09/3/2023 giữa Công an huyện Thạch Thất với Chi cục Thi hành án huyện Thạch Thất).
[3] Về án phí: Vũ Văn L phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
ChịT có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.
Nơi nhận: T/ M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND t.p Hà Nội; Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện Thạch Thất;
- Chi cục T.H.A huyện Thạch Thất;
- UBND xã Đại Đồng;
- Bị cáo.
 Khuất Đăng Cường