Nguyễn Văn Hải - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 25/2018
Ngày: 09/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam HUYỆN VIỆT YÊN §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TØnh B¾c giang B¶n ¸n sè: 25/2018/HSST Ngµy 09 / 5 / 2018 nh©n danh N¦íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn VIỆT yªn, tØnh b¾c giang Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:
 ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Ông Nguyễn H Vinh.
 C¸c héi thÈm nh©n d©n:
1. Ông Nguyễn Quang Kim
2. Bà Nguyễn Thị Lại Th­ ký phiªn toµ: Bà Chu Thị Minh Nguyệt – Thư ký Toµ ¸n nh©n d©n h uyÖn Việt Yªn, tØnh B¾c Giang.
 §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Việt Yên, tỉnh Bắc Giang tham gia phiªn toµ: Bà Nguyễn Thị Thùy- KiÓm s¸t viªn.
 Trong ngày 09 th¸ng 5 n¨m 2018, t¹i trô së Tòa án nhân dân huyÖn Việt Yên, tỉnh Bắc Giang xÐt xö s¬ thÈm công khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 17 /2018/ HSST ngµy 03/ 4 /2018 ®èi víi bÞ c¸o:
Họ và tên: Nguyễn Văn H- Sinh năm 1985, giới tính: Nam HKTT: thôn Q, xã Q , huyện V , tỉnh B Nghề nghiệp: lao động tự do ; Trình độ văn hóa: 12/12;
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;
 Con ông: Nguyễn Văn T (đã chết) và bà: Nguyễn Thị Q;
 Vợ: Nguyễn Thị C, sinh năm: 1985, nghề nghiệp: giáo viên Bị cáo có 02 con, lớn sinh năm 2009, nhỏ sinh năm 2010.
 Tiền án, tiền sự: không Nhân thân: ngày 12/11/2013, bị Tòa án nhân dân huyện V , tỉnh B xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép chất ma túy” . (Bị cáo đã thi hành xong hình phạt tù ngày 30/9/2015 và các khoản án phí, tiền phạt ngày 23/01/2014)
Bị cáo bị bắt quả tang, bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/12/2017. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam, Công an tỉnh B có mặt tại phiên tòa.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1-Anh Tạ Văn H, sinh năm 1991 ( Vắng mặt)
TQ: Thôn K, xã Q, huyện V, tỉnh B.
2- Anh Đỗ Văn Hà, sinh năm 1978 (Vắng mặt)
TQ: Thôn thôn Q, xã Q , huyện V , tỉnh B.

## Page 2

3- Nguyễn Thị Thu T, sinh năm 1993 (Vắng mặt)
4- Anh Nguyễn Phi H, sinh năm 1990 (Vắng mặt)
Đều TQ: SN 94, đường Lý Thường Kiệt, phường T, thành phố B, tỉnh B.
Người làm chứng:
1-Anh Giáp Văn T, sinh năm 1991 (Vắng mặt)
TQ: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh B.
2- Anh Vũ Xuân H, sinh năm 1965 (Vắng mặt)
TQ: Thôn T, xã Q, huyện V, tỉnh B.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 13 giờ 30 phút ngày 29/12/2017, tại khu vực hành lang tầng 2, trước cửa phòng số 204, nhà nghỉ Hà Loan, thuộc địa phận thôn T, xã Q, huyện V, tỉnh B, Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an tỉnh B phối hợp với Cơ quan Cảnh sát điều tra- Công an huyện V bắt quả tang Nguyễn Văn H, sinh năm 1985, trú quán: thôn Q, xã Q, huyện V, tỉnh B có hành vi bán trái phép chất ma túy cho Tạ Văn H, sinh năm 1991, trú quán: thôn K, xã Q, huyện V, tỉnh B.
Vật chứng thu giữ gồm:
- Thu của Tạ Văn H: Tại túi quần bên trái phía sau đang mặc 01 (một) túi nilon màu trắng, một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh có chứa tinh thể màu trắng hồng, nghi là ma túy tổng hợp dạng đá, được niêm phong trong phong bì có ký hiệu “QT”.
- Thu của Nguyễn Văn H: Tại túi quần bên trái phía sau đang mặc 01 (một) túi nilon màu xanh, một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, bên trong có chứa 03 (ba) túi nilon màu trắng, một đầu đều có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh, trong đó có 02 (hai)
túi đựng chất tinh thể màu trắng; 01 (một) túi đựng chất tinh thể màu trắng hồng và 01 (một) viên nén màu hồng đỏ, trên một mặt của viên nén có chữ “WY”, nghi là ma túy tổng hợp dạng đá, được niêm phong trong phong bì có ký hiệu “QT1” và 400.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng). H tự giao nộp 01 (một) điện thoại di động có nhãn hiệu Samsung mặt trước màu trắng, mặt sau màu ghi, có số Imel 1: 353601,05,362542,0;
số Imel 2: 353602,05362542,8 và 01 (một) điện thoại di động Nokia màu đen, có số Imel: 353408,04,658238,1, 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu đen, biển kiểm soát: 99L2-3711.
Sau khi bắt ngườic ó hành vi phạm tội quả tang, Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an tỉnh B đã bàn giao đối tượng và tài liệu liên quan cho Cơ quan CSĐT - Công an huyện V để điều tra theo thẩm quyền.
Hồi 15 giờ 40 phút cùng ngày 29/12/2017, Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện V tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Văn H. Kết quả: không thu giữ gì.

## Page 3

Ngày 29/12/2017, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện V đã quyết định trưng cầu giám định số 47 gửi Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B, giám định đối với vật chứng đã niêm phong trong phong bì có ký hiệu “QT" và “QT1”
Ngày 31/12/2017, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B có kết luận số: 2053/KL- PC54, kết luận:
 “- Trong 01 (một) phong bì có ký hiệu “QT” đã được niêm phong gửi giám định:
 Tinh thể màu trắng hồng đựng trong 01 (một) túi nilon màu trắng một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh là chất ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 0,023gam.
 - Trong 01 (một) phong bì có ký hiệu “QT1” đ ã được niêm phong gửi giám định:
Trong 01 (một) túi nilon màu xanh một đầu có rãnh khóa bằng nhựa:
Tinh thể màu trắng đựng trong 01 (một) túi nilon màu trắng một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh có khối lượng 0,122 gam là chất ma túy Methamphetamine.
Tinh thể màu trắng đựng trong 01 (một) túi nilon màu trắng một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh có khối lượng 0,106 gam là chất ma túy Ketamine.
Tinh thể màu trắng hồng và 01 (một) viên nén màu hồng đỏ, trên một mặt của viên nén có chữ WY đựng trong 01 (một) túi nilon màu trắng, một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh đều là chất ma túy Methamphetamine, có tổng khối lượng là: 0,141 gam (trong đó tinh thể trắng hồng 0,049 gam; viên nén 0,092 gam)”.
Quá trình điều tra, Nguyễn VănH và các đối tượng khai nhận:
Khoảng 9 giờ ngày 29/12/2017, Nguyễn Văn H, đi xe ô tô bus từ Nhà nghỉ Hà Loan, thuộc địa phận thôn T, xã Q, huyện V, tỉnh B đến khu vực đầu cầu Đáp Cầu, thuộc địa phận phường Đ, Thành phố B, tỉnh B để mua ma túy về bán lấy tiền chênh lệch kiếm lời. Tại đây, H đã mua được 01 (một) túi nilon màu trắng, một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh có chứa tinh thể màu trắng hồng và 01 (một) túi nilon màu xanh, một đầu có rãnh khóa bằng nhựa, bên trong có chứa 03 (ba) túi nilon màu trắng, một đầu đều có rãnh khóa bằng nhựa, viền màu xanh, trong đó có 02 (hai) túi đựng chất tinh thể màu trắng; 01 (một) túi đựng chất tinh thể màu trắng hồng và 01 (một) viên nén màu hồng đỏ, trên một mặt của viên nén có chữ “WY” của một người thanh niên khoảng 30 tuổi (H không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể) với giá 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng). Sau đó, H cất giấu số ma túy vừa mua được vào túi quần bên trái phía sau đang mặc rồi lại đi xe ô tô bus về nhà nghỉ Hà Loan.
Khoảng 13 giờ 10 phút cùng ngày 29/12/2017, H đang ngủ ở phòng 204, nhà nghỉ Hà Loan thì nghe thấy tiếng có người gõ cửa và nói vọng vào trong: “Em H đây, bán cho em 400.000 đồng tiền đồ”. H hiểu ý H là bảo H bán cho H 400.000 đồng tiền ma túy tổng hợp dạng đá. Khi H ra mở cửa phòng thì thấy H đứng cùng Giáp Văn Tài, sinh năm: 1991, trú quán: thôn Tân Dinh, xã Tân Hưng, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang. H lấy 01 (một) túi nilon màu trắ ng, một đầu có rãnh khóa

## Page 4

bằng nhựa, viền màu xanh có chứa tinh thể màu trắng hồng trong túi quần bên trái phía sau đang mặc đưa cho H. H cầm túi ma túy cất vào túi quần bên trái phía sau đang mặc rồi đưa cho H 400.000 đồng. H cầm tiền và cất vào túi quần bên trái phía sau đang mặc thì bị Công an phát hiện và bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật chứng liên quan.
Quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn VănH thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.
Tại bản cáo trạng số: 25/CT- VKSVY ngày 02/4/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Việt Yên đã truy tố bị cáo Nguyễn VănH ra trước Tòa án nhân dân huyện V để xét xử về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1, Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Nguyễn VănH đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố. Bị cáo đã nhận thức được hành vi vi phạm pháp luật của mình là sai, ăn năn, hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho được hưởng sự khoan hồng của Pháp luật.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa được công bố lời khai. Bị cáo không có ý kiến gì về những lời khai đó.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện V giữ nguyên quan điểm như cáo trạng truy tố đối với bị cáo. Sau khi phân tích tính chất vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn VănH phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng khoản 1, 5 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn VănH từ 3 năm 06 tháng đến 4 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ 29/12/2017 và phạt tiền từ 5.000.000đ đến 6.000.000đ sung công quỹ Nhà nước.
Về vật chứng: Áp dụng khoản 1,2 Điều 47 BLHS, điểm a, b khoản 2 , 3 Điều 106 BLTTHS 2015.
- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước:
+ 400.000đ theo biên lai số 09068 ngày 03/4/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện V.
+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung mặt trước màu trắng, mặt sau màu ghi, có số Imel 1: 353 601,05,362542,0; số Imel 2: 353602,05362542,8 và 01 (một) điện thoại di động Nokia màu đen, có số Imel: 353408,04,658238,1,.
- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì thư đã được niêm phong có ký hiệu “QT” một mặt có 05 dấu giáp lai của Công an xã Q, huyện V, tỉnh B, một mặt có 04 dấu giáp lai của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B và chữ ký của những người có liên quan, bên trong có ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 0,016gam.
- 01 (một) phong bì thư đã được niêm phong có ký hiệu “QT1” một mặt có 05 dấu giáp lai của Công an xã Q, huyện V, tỉnh B, một mặt có 04 dấu giáp lai của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B và chữ ký của những người có liên quan, bên trong có ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 0,0309gam.

## Page 5

- Trả cho anh Nguyễn Phi H chiếc xe mô tô BKS 99L2 – 3711.
¸p dông khoản 2 ®iÒu 136 BLTTHS 2015, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí tòa án buộc bị cáo phải H chịu án phí hình sự sơ thẩm.
Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, nhân chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ s ơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn VănH đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản bắt giữ người phạm tội quả tang, lời khai người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các chứng cứ, tài liệu điều tra thu thập được có trong hồ sơ vụ án. Do đó có đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 9 giờ ngày 29/12/2017, Nguyễn Văn H, sinh năm: 1985, trú quán: thôn Q, xã Q, huyện V, tỉnh B đi xe ô tô bus đến khu vực đầu cầu Đ, thuộc địa phận phường Đ, Thành phố B, tỉnh B mua ma túy Methamphetamine có tổng khối lượng là 0,286 gam (gồm 03 gói ma túy dạng tinh thể có khối lượng 0,194 gam và 01 viên nén có khối lượng 0,092 gam) và 01 gói ma túy Ke tamine có khối lượng là 0,106 gam của một người đàn ông không quen biết với giá 500.000đồng để bán lại cho các đối tượng nghiện ma túy lấy tiền chênh lệch kiếm lời.
Khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, tại khu vực hành lang tầng 2, trước cửa phòng số 204, nhà nghỉ Hà Loan, thuộc địa phận thôn T, xã Q, huyện V, tỉnh B, H đã có hành vi bán trái phép cho Tạ Văn H, sinh năm 1991, trú quán: thôn K, xã Q, huyện V, tỉnh B 01 gói ma túy Methamphetamine có khối lượng 0,023 gam với giá 400.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng) thì bị Công an phát hiện và bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật chứng liên quan.
[2] Như vậy hành vi của bị cáo Nguyễn VănH đã cấu thành tội “ Mua bán tráip hép chất ma túy”. Do vậy cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện V truy tố bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 điều 251 BLHS năm 2015 là hoàn toàn có căn cứ đúng pháp luật.
[3] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trùc tiÕp x©m ph¹m ®Õn sù qu¶n lý ®éc quyÒn cña Nhµ n­íc ®èi víi c¸c chÊt vÒ ma tóy, g©y ¶nh h­ëng xÊu ®Õn trËt tù an toµn x· héi. Bªn c¹nh ®ã, nã cßn lµ nguyªn nh©n vµ ®iÒu kiÖn ph¸t sinh c¸c lo¹i téi ph¹m vµ tÖ n¹n x· héi kh¸c. Do vậy cần phải H xử lý bị cáo bằng pháp luật hình sự mới đảm bảo tính giáo dục riêng và phòng ngừa tội phạm nói chung. Tuy nhiên khi lượng hình, Hội đồng xét xử cũng xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để quyết định mức án phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo.

## Page 6

 [4] Về nhân thân: Năm 2013, bị Tòa án nhân dân huyện V , tỉnh B xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép chất ma túy”.
[5] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự : Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
[6] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự : Quá trình điều tra vụ án và tại phiên Tòa hôm nay, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải , có mẹ đẻ được tặng thưởng huy chương kháng chiến hạng nhì được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.
[7] Xét tính chất, mức độ và hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo, Hội đồng xét xử thấy cần bắt bị cáo H cách ly xã hội một thời gian mới đủ điề u kiện giáo dục cải tạo bị cáo thành người tốt.
 [8] Xét về hình phạt bổ sung : Hành vi mua bán ma túy của bị cáo vì động cơ vụ lợi. Do vậy, ngoài hình phạt chính, Hội đồng xét xử thấy cần phải áp dụng khoản 5 Điều 251 để phạt bổ sung bị cáo một khoản tiền để sung vào công quỹ Nhà nước là cần thiết.
[9] Đối với số tiền 400.000đ (bốn trăm ngàn đồng) thu giữ của bị cáo là tài sản do hành vi vi phạm pháp luật mà có nên cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.
 02 chiếc điện thoại di động thu giữ của bị cáo không sử dụng vào mục đích phạm tội, nhưng tại phiên tòa hôm nay bị cáo từ chối nhận lại, cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.
Đối với chất ma túy thu giữ trong phong bì có ký hiệu “QT” và “QT1” là là vật chứng của vụ án do Nhà nước độc quyền quản lý, cấm lưu hành, do vậy cần được tịch thu tiêu hủy.
[10] Đối với chiếc xe mô tô BKS 99L2 – 3711, thu giữ của bị cáo khi bắt quả tang, quá trình điều tra xác định xe mô tô trên có đăng ký xe là chị Phạm Thị Kim Anh, sinh năm 1978, trú quán: khu 6, phường T, Thành phố B, tỉnh B đã bán lại cho anh Nguyễn Phi H, sinh năm: 1990, trú quán: số nhà 94, đường Lý Thường Kiệt, phường T, Thành phố B, tỉnh B .
Ngày 28/12/2017, chị Nguyễn Thị Thu T, sinh năm 1993 là em gái anh H, đã điều khiển chiếc xe mô tô trên đến nhà anh Đỗ Văn H, sinh năm: 1978, trú quán: thôn Q, xã Q, huyện V, tỉnh B và để lại xe ở đó. Chiều ngày 28/12/2017, H mượn anh H chiếc xe mô tô trên nhưng không nói cho anh H biết việc mượn xe để đi bán trái phép chất ma túy. HĐXX thấy cần trả lại cho anh Nguyễn Phi H.
[11] Đối với Tạ Văn H, sinh năm 1991, trú quán: thôn K, xã Q, huyện V, tỉnh B có hành vi mua ma túy Methamphetamine có khối lượng là 0,023 gam của H vào ngày 29/12/2017. Xét thấy, H là đối tượng nghiện ma túy, chưa có tiền án về tội "tàng trữ trái phép chất ma túy", mục đích mua ma túy về để sử dụng, số ma túy mua chưa đủ định lượng để truy cứu trách nhiệm hình sự về tội "tàng trữ trái phép chất ma túy" nên ngày 17/01/2018, Công an huyện Việt Yên đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với H về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 21 Nghị định số 167 ngày 12/11/2013 với số tiền 1.500.000 đồng là có căn cứ.

## Page 7

[12] Đối với người đàn ông bán ma túy cho H, do H khai không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể ở đâu, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện V đã tiến hành xác minh tại đầu cầu Đ, thuộc địa phận phường Đ – Thành phố B – tỉnh B nhưng không xác định được người đàn ông nào có đặc điểm như H khai có biểu hiện bán trái phép chất ma túy nên Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện V tách ra để tiếp tục điều tra và xử lý sau là có căn cứ.
[13] Đối với Giáp Văn T, sinh năm: 1991, trú quán: thôn T, xã T, huyện L, tỉnh B là người đi cùng H đến nhà nghỉ Hà Loan, thuộc địa phận thôn T, xã Q, huyện V, tỉnh B nhưng không biết việc H đến gặp H để mua ma túy. Do vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V không đề cập xử lý đối vớiT là có căn cứ.
[14] Đối với anh Vũ Xuân H, sinh năm: 1965, trú quán: thôn T, xã Q, huyện V, tỉnh B, là chủ nhà nghỉ “Hà Loan”, không biết việc H bán ma túy cho H tại nhà nghỉ của mình.
Do vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V không đề cập xử lý là có căn cứ.
Tại phiên Tòa hôm nay người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người làm chứng vắng mặt, HĐXX thấy trong hồ sơ đã có đầy đủ lời khai thể hiện quan điểm của họ và sự vắng mặt của họ không gây ảnh hưởng đến việc xét xử . Căn cứ vào khoản 1 điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự, HĐXX vẫn tiến hành xét xử.
 Bị cáo H chịu án phí Hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
 V× c¸c lÏ trªn,

 quyÕt ®Þnh

 ¸p dông kho¶n 1, 5 ĐiÒu 251; ®iÓm s kho¶n 1, 2 §iÒu 51; §iÒu 38 BLHS năm 2015.
Xö ph¹t: Nguyễn VănH 03 (Ba) năm tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 29/12/2017 và phạt tiền 5.000.000đ (Năm triệu đồng) sung công quỹ Nhà nước.
Về vật chứng: Áp dụng khoản 1,2 Điều 47 BLHS, điểm a, b khoản 2 , 3 Điều 106 BLTTHS 2015.
- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước:
+ 400.000đ theo biên lai số 09068 ngày 03/4/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Việt Yên.
+01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung mặt trước màu trắng, mặt sau màu ghi, có s ố Imel 1: 353 601,05,362542,0; số Imel 2: 353602,05362542,8 và 01 (một) điện thoại di động Nokia màu đen, có số Imel: 353408,04,658238,1,.
- Tịch thu tiêu hủy:
-01 (một) phong bì thư đã được niêm phong có ký hiệu “QT” một mặt có 05 dấu giáp lai của Công an xã Q, huyện V, tỉnh B, một mặt có 04 dấu giáp lai của

## Page 8

Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B và chữ ký của những người có liên quan, bên trong có ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 0,016gam.
- 01 (một) phong bì thư đã được niêm phong có ký hiệu “QT1” một mặt có 05 dấu giáp lai của Công an xã Q, huyện V, tỉnh B, một mặt có 04 dấu giáp lai của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B và chữ ký của những người có liên quan, bên trong có ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 0,0309gam.
- Trả cho anh Nguyễn Phi H chiếc xe mô tô BKS 99L2 – 3711.
 ¸n phÝ: ¸p dông ®iÒu 136 BLTTHS 2015, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí , bị cáo H nộp 200.000đ án phí HSST.
Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, 333, 334 - BLTTHS.
B¸o cho bÞ c¸o cã mÆt biÕt được quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. Ng­êi có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc tèng ®¹t b¶n ¸n.


N¬i nhËn: t/m héi ®ång xÐt xö SƠ THẨM
- TAND tØnh B¾c Giang. ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ
- VKSND tØnh B¾c Giang.
- VKSND huyÖn Việt Yên.
- THADS huyÖn Việt Yên.
- CA huyện Việt Yên. (đã ký)
- BÞ c¸o, người bị hại.
- Lưu hồ sơ, VP.
 Nguyễn Hải Vinh

## Page 9

HỘI THẨM NHÂN DÂN





 Nguyễn Quang Kim – Nguyễn Thị Lại

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn H Vinh

## Page 10

10