Số: 78/2023/QĐ-PT
Người khởi kiện: ông Nguyễn Hữu T; địa chỉ: 43 đường H, thành phố P, tỉnh Gia Lai.
Số: 78/2023/QĐ-PT
Ngày: 28/02/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

 Số: 78/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 28 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Long Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến Ông Trần Quốc Cường

Đại diện Viện kiểm sát cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Phạm Tấn Ánh, Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 22/2022/HC-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/10/2022 người khởi kiện là ông Nguyễn HữuT kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm.

XÉT THẤY Ngày 29-11-2022 ông Nguyễn HữuT có đơn rút yêu cầu khởi kiện và rút kháng cáo với lý do không còn nhu cầu đề nghị Tòa án giải quyết vụ án hành chính.
Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng có Văn bản số 490/2023/CV -TA ngày 07-02-2023 Thông báo cho đương sự trong vụ án biết để có ý kiến đối với việc rút đơn khởi kiện và rút kháng cáo của ông T. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Gai Lai là người bị kiện trong vụ án đã có Văn bản số 501/STNMT -TTr ngày 21 -02- 2023 đồng ý với việc rút khởi kiện của ông T. UBND thành phố P, tỉnh Gia Lai là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án có Văn bản số 472/UBND -NC ngày 20-02-2023 trả lời không đồng ý với việc rút khởi kiện của ông T.
 Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và rút đơn kháng cáo, người bị kiện có ý kiến đồng ých ấp nhận việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện. Việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện và việc người bị kiện đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi ki ện của ngư ời khởi ki ện là hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hư ởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. UBND thành phốP được Bản án sơ thẩm ghi là Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, nhưng UBND thành phốP có Văn

## Page 2

2 bản số 2339/UBND-TNMT ngày 21-7-2022 xác định về nội dung vụ án không liên quan, không thuộc thẩm quyền của UBND thành phố P; tại đơn khởi kiện bổ sung của người khởi kiện ngày 27-12-2021 không có nội dung nào liên quan đến UBND thành phố P; đồng thời nội dung giải quyết của Bản án sơ thẩm cũng không xác định quyền và nghĩa vụ liên quan của UBND thành phố P. UBND thành phốP không có quyền và nghĩa vụ liên quan trong vụ án, nên không ảnh hưởng.
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 234 của Luật Tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH
1. Hủy Bản án hành chính sơ thẩm số 22/2022/HC-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai và đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số:
307/2022/TLPT-HC ngày 14 tháng 11 năm 2022 về “Kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Người khởi kiện: ông Nguyễn Hữu T; địa chỉ: 43 đường H, thành phố P, tỉnh Gia Lai.
- Người b ị kiện: Sở Tài nguyên và Môi Trư ờng tỉnh Gia Lai; địach ỉ 17 đường T1, thành phố P, tỉnh Gia Lai.
2. Ông Nguyễn HữuT phải chịu án phí hành chính sơ thẩm 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số 0000080 ngày 27/12/2021 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai. Ông T đã nộp xong án phí hành chính sơ thẩm.
Ông Nguyễn HữuT được miễn án phí hành chính phúc th ẩm, do thu ộc trường hợp người cao tuổi, có đơn xin miễn án phí kháng cáo phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Vụ Giám đốc kiểm tra III, TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Gia Lai;
- VKSND tỉnh Gia Lai;
- Cục THADS tỉnh Gia Lai;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu HSVA, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


 Nguyễn Tấn Long