tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 53/2022/QĐST-DS
Ngân hàng N và Nguyễn Ngọc H, Đỗ Trương Phương T
Số: 53
Ngày: 08/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng N và vợ chồng ông Nguyễn Ngọc H, bà Đỗ Trương Phương T "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DI LINH TỈNH LÂM ĐỒNG

 Số: 53/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

D, ngày 08 tháng 7 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự và khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự;
Xét thấy: Ngày 08 tháng 7 năm 2022 người khởi kiện Ngân hàng N có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; Bị đơn ông Nguyễn NgọcH , bà Đỗ Trương Phương T không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 109/2022/TLST-DS ngày 08 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng N. Trụ sở: đường L, quận B, Thành phố Hà Nội Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn T. Chức vụ: Tổng giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hữu P. Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng N – Chi nhánh huyện D . Quyết định ủy quyền số: 2965/QĐ -NHNo-PC, ngày 27-12-2019 của Tổng Giám đốc Ngân hàng N.
Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1975. Địa chỉ: thôn H, xã T, huyện D, tỉnh Lâm Đồng và b à Đỗ Trương Phương T , sinh năm 1977. Địa chỉ: đường H , Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Ngân hàng N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo (bản chính) cho Ngân hàng N nếu có yêu cầu.
Trả lại cho Ngân hàng N số tiền tạm ứng án phí Tòa án sơ thẩm 10.031.000 đồng (Mười triệu không trăm ba mươi mốt nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Di Linh theo biên lai thu tiền tạm ứng lệ phí Tòa án số AA/2017/0005722 ngày 09 tháng 7 năm 2021.

## Page 2

3. Đương sự, Ngân hàng N có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Di Linh có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Di Linh;
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu hồ sơ; Án văn.
THẨM PHÁN

(đã ký tên và đóng dấu)

Huỳnh Thị Mỹ Lệ

## Page 3

3
Số: 06/2023/QĐST-HNGĐ
ông H đề nghị xác định là cha của anh T
Số: 06
Ngày: 07/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ
Thông tin vụ việc: ông H đề nghị xác định là cha của anh T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 06/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 07 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 28 tháng 02 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số: 31/2023/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 02 năm 2023 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông H, sinh năm 1962; quốc tịch: Tr Quốc (Đài Loan); nơi cư trú: Công ty TNHH Sản xuất Sơn Phoenix (HN) - KCN Khai Quang, thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc;
Bị đơn: Anh Nguyễn Quốc Tr, sinh năm 2000, quốc tịch: Việt Nam; nơi cư trú: Xóm 1, thôn Vĩnh Khê, xã An Đồng, huyện An Dương, thành phố Hải Phòng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Xác định ông H là cha đẻ của anh Nguyễn Quốc Tr.
2.2. Về án phí: Ông H và anh Nguyễn Quốc Tr mỗi người phải nộp 75.000 đồng án phí hôn nhân và gia đình sơ th ẩm. Ông H tự nguyện nộp cả 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm ông H đã nộp 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0006310 ngày 14 tháng 02 tháng 2023 của Cục Thi hành án dân s ự thành phố Hải Phòng. Ông H được hoàn trả lại số tiền là 150.000 (m ột trăm năm mươi nghìn)
đồng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị

## Page 2

2 cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSTP Hải Phòng;
- Cục THADS TP Hải Phòng;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)

Trần Thị Vân Thúy
Số: 552/2022/QĐST-DS
Kiều Ngọc V- Biện Thị Khuyên
Số: 552
Ngày: 17/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 552/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bình Chánh, ngày 17 tháng 11 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào khoản 5 Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3, khoản 4 Điều 218, khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức th u, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 165/2021/TLST–DS ngày 14 tháng 05 năm 2021;
Xét thấy: nguyên đơn ông Kiều Ngọc V rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn bà Biện Thị K ; trong vụ án không còn yêu cầu phản tố hay yêu cầu độc lập nào khác.
QUYẾT ĐỊNH:
 I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 165/2021/TLST–DS ngày 14 tháng 05 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ” giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ông Kiều Ngọc V, sinh năm:1972 Địa chỉ: 317/6 đường T, Phường X, Quận Y, TP. Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp: Ông Trần Thanh H, sinh năm: 1977; Địa chỉ: 528 X, Phường Y, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bị đơn: Bà Biện Thị K, sinh năm: 1968 Địa chỉ: 16 đường số 01 X, phường T, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Các đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định pháp luật.
- Hoàn lại cho ông Kiều Ngọc V số tiền 27.000.000 (Hai mươi bảy triệu đồng)
đồng mà nguyên đơn đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2019/0081464 ngày 05/05/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B , Thành phố Hồ Chí Minh.
III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- VKSND H.BC;
- CCTHADS H.BC
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ, Văn thư.



(2)
(1)
(2)
(3)


THẨM PHÁN




Đỗ Thị Duy Linh
Khanh chiến
Số: 685
Ngày: 01/06/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

 TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHÓA B Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc TÆNH ÑOÀNG NAI ------------------------ --------------- Sóa: 685/2018/QÑST–VHNGÑ B, ngaøy 01 thaùng 6 naêm 2018

QUYEÁT ÑÒNH COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

Căn cứ hồ sơ việc Hôn nhân và gia đình thụ lyù sóa: 660/2018/TLST- VHNGĐ ngày 03 tháng 4 năm 2018 giữa:
- Ông Trần Minh C, sinh năm 1989.
Địa chỉ: khu phố 3, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
- Bà Vũ Phương K, sinh năm 1991.
Địa chỉ: khu phố 3, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
Caên cöù vaøo Ñieàu 212 vaø Ñieàu 213 cuûa Boä luaät tóa tuïng daân söï;
Caên cöù Ñieàu 55 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình;
Caên cöù vaøo bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh ngaøy 24 thaùng 5 naêm 2018.
XEÙT THAÁY:

Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa gi aûi thaønh ngaøy 24 thaùng 5 naêm 2018 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng vi phạm điều cấm của luật, không traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi.
Ñaõ heát thôøi haïn 07 ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaû i thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH:

1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa ông Trần Minh Chiến và bà Vũ Phương Khanh.
2. Công nhận söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau:
Ông Trần Minh Chiến và bà Vũ Phương K thống nhất thỏa thuận như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Ông Trần Minh C và bà Vũ Phương K thuận tình ly hôn.
- Về quan hệ con chung: Không có, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.

## Page 2

- Về quan hệ tài sản chung: Ông Trần Minh C và bà Vũ Phương K tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
- Về nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án xem xét giải quyết.
 - Về lệ phí: Ông Trần Minh C và bà Vũ Phương K phải chịu 300.000đồng (Ba trăm nghìn đ ồng) lệ phí hôn nhân gia đình sơ th ẩm. Số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai số 007183 ngày 21/3/2018 của Chi Cục Thi hành án dân sự thành phố B được tính trừ vào lệ phí ông Trần Minh C và bà Vũ Phương K đã nộp.
 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai (1);

- Viện kiểm sát nhân dân thành phố B (2);
- Thi hành án dân sự thành phố B (1);
- Đương sự (2);
- UBND phường T (Số: 159/2014) (1);
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (3).
 Trần Thị Kim Dung
Lê Quang H và Đỗ Thị M ly hôn
Số: 01
Ngày: 21/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Quang H và Đỗ Thị M ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 01/ 202 3/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Hải Phòng, ngày 21 tháng 3 năm 202 3

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Vân Thúy Các Thẩm phán: Bà Bùi Thị Thúy Hà Bà Đặng Hồ Điệp Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số: 06/2022/DS-ST ngày 16 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng bị kháng cáo như sau:
Ngày 04 tháng 10 năm 2022, nguyên đơn anh Lê Quang H có đơn kháng cáo;
nội dung kháng cáo: Đề nghị giải quyết cho anh được ly hôn với chị Đỗ Thị M.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm , người kháng cáo anh Lê Quang H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số :
38/2022/TLPT-HNGĐ ngày 24 tháng 11 năm 2022 về việc: ly hôn, tranh chấp về nuôi con khi ly hôn, giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Quang H, nơi cư trú: Ninh Hải 3, phường Anh Dũng, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng;
Bị đơn: Chị Đỗ Thị M, nơi cư trú: Ninh Hải 3, phường Anh Dũng, quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng;
2. Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số: 06/2022/DS-ST ngày 16 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí hôn nhân và gia đình phúc thẩm: Anh Lê Quang H phải chịu 300.000 đồng tiền án phí hôn nhân và gia đình phúc thẩm n H được trừ số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình phúc thẩm đã nộp theo biên lai số 0002856 ngày 31 tháng 10 năm 2022 đã nộp tai Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng. Anh Lê Quang H đã nộp đủ tiền án phí

## Page 2

hôn nhân và gia đình phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- VKSTP Hải Phòng;
- Các đương sự;
- TAND huyện TN, Hải Phòng;
- Chi cục THADS huyện TN, Hải Phòng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




(đã ký)

Trần Thị Vân Thúy
Số: 21/2023/QĐST - DS
Phú - Hành
Số: 21
Ngày: 01/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ H CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Pc

Số: 21/2023/QĐST - DS Đ, ngày 01 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 61/2023 /TLST-DS ngày 24/02 /2023 về việc “ tranh chấp hợp đồng vay tài sản ”, giữa:
 - Nguyên đơn: bà Hoàng Thị P, sinh năm 1971 Địa chỉ: 195 thôn CR, xãP H, Đ, Lâm Đồng
 - Bị đơn: bà Bàng Thị H, sinh năm 1978 Địa chỉ: thôn ĐK, xã N, Đ, Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: hoàn trả cho bà Hoàng ThịP số tiền 1.250.000đồng (một triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0008672 ngày 24/02/2023 của Chi cục Thi Hán dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Lê Thị Thanh Vũ
Số: 20/2023/QĐST - DS
LONG - NGUYỆN
Số: 20
Ngày: 01/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 20/2023/QĐST - DS Đ, ngày 01 tháng 3 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 72/2023 /TLST-DS ngày 01/3/2023 về việc “ tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ”, giữa:
 - Nguyên đơn: ông Đặng Đức L, bà Nguyễn Thị H.
 Địa chỉ: số 14/6 thôn NH, xã LH, Đ, Lâm Đồng.
 - Bị đơn: ông Nguyễn Văn N, bà KN.
 Địa chỉ: thôn ĐS, xã NG, huyện Đ, Lâm Đồng
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Đ, Lâm Đồng
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: hoàn trả cho ông Đặng Đức L, bà Nguyễn Thị H (do bà Nguyễn Thị Thắng nộp thay) số tiền 22.500.000đồng (hai mươi hai triệu năm trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0007774 ngày 04/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Lê Thị Thanh Vũ
Số: 11/2023/QĐST - DS
TIN - DIỄN
Số: 11
Ngày: 16/02/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN Đ TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 11/2023/QĐST - DS Đ, ngày 16 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 06/2023 /TLST-DS ngày 04/01/2023 về việc “tranh chấp hợp đồng xây dựng ”, giữa:
 - Nguyên đơn: bà Lê Thị T, sinh năm 1982;
 Địa chỉ: 103/3 Đinh Tiên H, TT. LN, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 - Bị đơn: ng Lê Viết D, sinh năm 1989;
 Địa chỉ: 1064/21 tổ 32, TT. LN, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 Đương sự có quyền khởi kiện lại theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí: hoàn trả cho bà Lê ThịT số tiền 2.300.000đồng (hai triệu ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0008531 ngày 28/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án tỉnh;
- VKSND huyện Đ;
- Chi cục THADS huyện;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Lê Thị Thanh Vũ
Số: 113/2023/QĐST-HNGĐ
Chị Hà Phương A ly hôn anh Đặng Quốc T
Số: 113
Ngày: 20/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Hà Phương A ly hôn anh Đặng Quốc T

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH TỈNH BẮC NINH

Số: 113/2023/QĐST-HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Bắc Ninh, ngày 20 tháng 03 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 81/2022/TLST/HNGĐ ngày 18 tháng 11 năm 2022, giữa:
Nguyên đơn: Chị Hà Phương A, sinh năm 1998;
HKTT: Khu B, phường V, thành phố B, tỉnh B.
Bị đơn: A Đặng Quốc T, sinh năm 1993;
HKTT: Khu B, phường V, thành phố B, tỉnh B.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55; 58; 81; 82; 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 03 năm 2023.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 10 tháng 03 năm 2023 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Hà Phương A và A Đặng Quốc T.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Hà Phương A và A Đặng Quốc T đều thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Kh«ng cã.
- Về tài sản chung: Không có.
- Về công nợ chung: Không có.
- Về án phí: Chị Hà Phương A tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí ly hôn sơ thẩm. Xác nhận chị Hà Phương A đã nộp 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí tại Biên lai số AA/2021/0001545, ngày 17/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân

## Page 2

2 sự thành phố Bắc Ninh. Hoàn trả chị Hà Phương A 150.000đ tiền tạm ứng án phí còn thừa đã nộp theo số biên lai trên.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND thành phố Bắc Ninh;
- Chi cục THADS TP. Bắc Ninh;
- UBND phường Võ Cường, TP Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ, VP.
THẨM PHÁN



Hoàng Thị Ngọc A
TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG ĐẶT CỌC
Số: 27
Ngày: 28/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng đặt cọc
Thông tin vụ việc: Vũ Thị Phượng tranh chấp hợp đồng đặt cọc với bà Trần Thị Chinh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CÁT TIÊN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÂM ĐỒNG Cát Tiên, ngày 28 tháng 03 năm 2023 Số: 07/2023/QĐST-DS QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của BLTTDS 2015;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 20 tháng 3 năm 2023 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
11/2023/TLST- DS ngày 28 tháng 02 năm 2023.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Vũ Thị P, sinh năm 1991 Nơi cư trú: Tổ Dân Phố 5, thị trấn C, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Trần Thị C, sinh năm: 1955 Nơi cư trú: Thôn 2, xã Đ, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về các khoản phải thanh toán: Bà Trần ThịC có nghĩa vụ trả cho bà Vũ ThịP số tiền đã nhận cọc là 150.000.000 đồng (Một trăm năm mươi triệu đồng).
Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án nếu người phải thi hành án chưa thi hành xong khoản tiền nê u trên thì hàng tháng người phải thi hành án phải chịu lãi tương ứng với thời gian chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự.
Về án phí : Căn cứ các Điều 147, 150 BLTTDS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/ 01/2017. Hoàn trả cho bà Vũ ThịP số tiền tạm ứng án phí 3.750.000 đồng theo biên lai thu số 0010462 ngày 28/02/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng.

## Page 2

Bà Trần ThịC được miễn nộp tiền án phí theo quy định tại điểm đ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của U ỷ ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - VKSND Cát Tiên;
 - Chi cục THADS huyện Cát Tiên;
- Những người tham gia tố tụng;
 - Lưu HS.



 Lê Thị Hiền