Số: 35/2023/QĐHG-HNGĐ
Anh T và chị N chia tài sản sau khi ly hôn
Số: 35
Ngày: 24/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: thỏa thuận

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TT THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 35/2023/QĐHG-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TT, ngày 24 tháng 3 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN PHÂN CHIA TÀI SẢN SAU KHI LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 59, 62 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận việc phân chia tài sản sau khi ly hôn của ông Phạm Ngọc T và bà Cao ThịNg Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu việc phân chia tài sản đề ngày 09/01/2023 của ông Phạm Ngọc T và bà Cao Thị Ng.
- Biên bản xem xét thẩm định tại chỗ kèm theo kết quả đo đạc hiện trạng thửa đất ngày 09/3/2023.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09/3/2023 về việc phân chia tài sản sau khi ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Ông Phạm Ngọc T , sinh năm 1983 . CCCD Số : 001083026656, cấp ngày 01/11/2017, tại Cục cảnh sát.
2. Bà Cao ThịNg , sinh năm 1985. CCCD Số: 001185008199, cấp ngày 14/9/2021, tại Cục cảnh sát.
 Cùng nơi cư trú: Thôn PT, xã BY, huyện TT, thành phố Hà Nội
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09/3/2023 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 09/3/2023, cụ thể như sau:

## Page 2

2 Về tài sản chung:
 Trong thời kỳ hôn nhân bà Cao ThịNg và ông Phạm Ngọc T tạo lập được khối tài sản chung gồm thửa đất số 5, tờ bản đồ số 17, diện tích 390m 2 đất trồng cây lâu năm, tại địa chỉ thôn P T, xã BY, huyện TT, thành phố Hà Nội.
Được UBND huyện TT cấp GCNQSDĐ số: AH: 130870, số vào số cấp giấy chứng nhận: H 00808/QSDĐ/1926/QĐ-UB, ngày 20/11/2006 mang tên bà Cao ThịNg và ông Phạm Ngọc T. Nay bàNg ông T thỏa thuận thống nhất phân chia như sau:
- Ông Phạm Ngọc T được quyền sở hữu và sử dụng 3 gian nhà cấp 4 trên diện tích đất 126m2 về phía Tây Nam.
- Bà Cao ThịNg được quyền sở hữu và sử dụng toàn bộ các tài sản và đất còn lại trên diện tích 251,7m2 về phía Đông Nam.
- Phần diện tích 12,3 m2 được hiến làm đường đi.
Ranh giới tọa độ thửa đất được xác định theo kết quả đo đạc hiện trạng thửa đất ngày 09/3/2023 của Công ty trách nhiệm hữu hạn VV.
(Kèm theo sơ đồ tọa độ trích đo hiện trạng thửa đất)
Ông T bàNg có quyền và nghĩa vụ liên hệ với Cơ quan quản lý đất đai có thẩm quyền để kê khai, đăng ký, điều chỉnh biến động hoặc cấp giấy CNQSD đất theo quy định của pháp luật.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- Tòa án nhân dân Tp.Hà Nội;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện TT;
- Chi cục THA dân sự huyện TT;
- Lưu: Hồ sơ/ VP.
THẨM PHÁN



Nguyễn Hồng Thiết