Số: 14/2023/QĐ-PT
T/C hợp đồng vay tài sản
Số: 14
Ngày: 23/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: T/C hợp đồng vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 14/2023/QĐ-PT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Đồng Nai, ngày 23 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Thành Dương Các Thẩm phán: Ông Vũ Hồng Luyến Ông Trần Vĩnh Yên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số : 33/2022/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân TP. Long Khánh, tỉnh Đồng Na i bị kháng cáo, kháng nghị như sau:
Ngày 03 tháng 10 năm 2022, bị đơn bà Trần ThịM và ông Nguyễn Ngọc N kháng cáo yêu cầu:
- Xác định số tiền 7.000.000.000đồng (Bảy tỷ đồng) là tiền nợ gốc, ông N, bàM cùng có nghĩa vụ trả số tiền này.
- Xác định số tiền 5.800.000.000đồng (Năm tỷ tám trăm triệu đồng) là tiền lãi phát sinh từ nợ gốc, chỉ có bà Mai có nghĩa vụ trả số tiền này.
- Không tính tiền lãi suất đối với số tiền vay.
XÉT THẤY:
Ngày 23 tháng 02 năm 2023, nguyên đơn là bà Lê ThịM có văn bản xin được rút đơn khởi kiện.
Ngày 23 tháng 02 năm 2023, bị đơn là bà Trần ThịM và ông Nguyễn Ngọc N có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Đồng thời, bàM và ông N rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 33/2022/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân TP. Long Kh ánh, tỉnh Đồng Na i và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 144/2022/TLPT-DS ngày 21 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp vay tài sản”giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị M, sinh năm 1966.
Địa chỉ: Ấp V, xã X, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1982.

## Page 2

Địa chỉ: 374 đường Đ, khu phố 1, phường T, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền ngày 17/3/2022).
- Bị đơn:
1/ Bà Trần Thị M, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Ấp B, xã B, TP. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.
2/ Ông Nguyễn Ngọc N, sinh năm 1972.
Địa chỉ: Khu phố X, phường Y, TP. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền của ông N: Ông Nguyễn Đình T, sinh năm 1982.
Địa chỉ: Khu phố C, phường X2, TP. Long K hánh, tỉnh Đồng Nai (Văn bản ủy quyền ngày 13/01/2023).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Anh Thư, sinh năm 1963.
Địa chỉ: Ấp V, xã X, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Minh H, sinh năm 1982.
Địa chỉ: 374 đường Đ, khu phố 1, phường T, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền ngày 17/3/2022).
2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Ngọc N , bà Trần ThịM phải chịu 125.664.000đồng (Một trăm hai mươi lăm triệu sáu trăm sáu mươi bốn nghìn đồng).
Hoàn trả cho bà Lê ThịM số tiền tạm ứng án phí 62.384.000đồng (Sáu mươi hai triệu ba trăm tám mươi bốn nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005424 ngày 28/02/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự TP. Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.
Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Ngọc N , bà Trần ThịM phải chịu 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) được khấu trừ vào số tiền 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai số 0005931 ngày 03/10/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự TP. Long Khánh, hoàn trả cho ông N , bàM 150.000đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng).

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Đồng Nai;
- TAND TP. Long Khánh;
- VKSND TP. Long Khánh;
- Chi cục THA dân sự TP. Long Khánh;
- Các đương sự;
- Lưu.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)




Phạm Thành Dương

## Page 3

3