Bản án số: 137/2022/HS-ST
Nguyễn Thị Y cùng đồng phạm - phạm tội đánh bạc
Số: 137
Ngày: 13/12/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN TỈNH BÌNH ĐỊNH Bản án số: 137/2022/HS-ST Ngày 13 - 12 - 2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HOÀI NHƠN, TỈNH BÌNH ĐỊNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Văn Thành.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Hữu Tố.
Ông Cao Thanh Tâm.
- Thư ký phiên tòa : Bà Phan Thị Thúy Diễm - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Hoài Nhơn.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Toàn - Kiểm sát viên.
Ngày 13 tháng 12 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Hoài Nhơn, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 129/2022/TLST-HS ngày 14 tháng 11 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 130/2022/QĐXXST- HS ngày 01 tháng 12 năm 2022, đối với các bị cáo:
1. Nguyễn Thị Y, sinh ngày 20 tháng 6 năm 1960 tại tỉnh B; nơi cư trú:
Khu phố Tài L 1, phường Hoài Thanh T, thị xã H , tỉnh B ; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa (học vấn): 02/12; dân tộc: Kinh, giới tính: Nữ; tôn giáo:
không, quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn D (chết) và bà Đinh Thị Th, sinh năm 1934; có chồng: Võ Văn Th (chết) và có 03 con, lớn nhất sinh năm 1984, nhỏ nhất sinh năm 1988 ; tiền án, tiền sự: Không ; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 02/8/2022 đến ngày 05/8/2022; bị cáo đang tại ngoại, có mặt.
2. Cao ThịNh , sinh ngày 01 tháng 7 năm 1964 tại tỉnh B; nơi cư trú:
Khu phố Tài L 1, phường Hoài Thanh T, thị xã H , tỉnh B; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hóa (học vấn): 10/12; dân tộc: Kinh, giới tính: N ữ; tôn giáo:
không, quốc tịch: Việt Nam; con ông Cao Tôn B (chết) và bà Võ ThịNg (chết);
có chồng: Nguyễn Đức H, sinh năm 1963 và có 04 con, lớn nhất sinh năm 1984, nhỏ nhất sính năm 1994 ; tiền án , tiền sự : Không; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 02/8/2022 đến ngày 05/8/2022; bị cáo đang được tại ngoại, có mặt.

## Page 2

3. Huỳnh Thị Kim L, sinh ngày 01 tháng 01 năm 1967 tại tỉnh B; nơi cư trú: Khu phố Tài L 2, phường Hoài Thanh T, thị xã H , tỉnh B ; nghề nghiệp:
Làm nông; trình độ văn hóa (học vấn): 9/12; dân tộc: Kinh, giới tính: Nữ; tôn giáo: không, quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Cao S (chết) và bà Huỳnh Thị X, sinh năm 1936 ; có chồng: Huỳnh Qu, sinh năm 19 60 (đã ly hôn) và có 03 con, lớn nhất sinh năm 198 5, nhỏ nhất sính năm 1994; tiền án, tiền sự:
Không; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 02/8/2022 đến ngày 05/8/2022 ; bị cáo đang được tại ngoại, có mặt.
4. Đặng ĐứcH , sinh ngày 16 tháng 8 năm 1966 tại tỉnh B; nơi cư trú:
Khu phố 3, phường Tam Qu, thị xã H, tỉnh B; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hóa (học vấn): 9/12; dân tộc: Kinh, giới tính: Nam; tôn giáo: khôn g, quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Đức Th , sinh năm 19 42 và bà Nguyễn ThịT , sinh năm 19 43; có vợ: Huỳnh Thị Th , sinh năm 19 70 và có 02 con, lớn sinh năm 1990, nhỏ sinh năm 1992 ; tiền án , tiền sự : Không; nhân thân: Ngày 06/6/2002, bị Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng xử phạt 06 tháng tù về tội “Che giấu tội phạm ”, chấp hành xong hình phạt ngày 05/02/2003 (án tích đã được xóa); bị cáo bị tạm giữ từ ngày 02/8/2022 đến ngày 05/8/2022; bị cáo bị cáo đang được tại ngoại, có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 01/8/2022, Cao ThịNh và Huỳnh Thị Kim L đến nhà Nguyễn Thị Y tại khu phố Tài L 1, phường Hoài Thanh T , thị xã H, tỉnh B để chơi; sau đó, có Đặng ĐứcH đến nhà Nguyễn Thị Y để mua trứng vịt.
Tại đây, Y , Nh, L và H thống nhất đánh bài tiến lên được thua bằng tiền . Tại tầng một của nhà Y , Y lấy 01 cái chăn trải ra nền nhà để làm chiếu bạc và lấy 10 bộ bài tiến lên để đánh bạc. Khi tham gia đánh bạc, Nguyễn Thị Y sử dụng 3.130.000 đồng, Cao ThịNh sử dụng 1.001.000 đồng, Huỳnh Thị Kim L sử dụng 500.000 đồng và Đặng ĐứcH sử dụng 500.000 đồng để đánh bạc. Đến khoảng 10 giờ 15 phút cùng ngày, khi Y , Nh, L và H đang đánh bài tiến lên được thua bằng tiền, thì bị Công an phường Hoài Thanh T bắt quả tang, tạm giữ tại chiếu bạc 5.131.000 đồng.
 Tại cáo trạng số: 92/CT-VKS ngày 07 tháng 11 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định truy tố các bị cáo Nguyễn Thị Y , Cao ThịNh , Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH về tội “ Đánh bạc ” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

## Page 3

3 Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Vi ện kiểm sát giữ nguyên quyết định như cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:
- Căn cứ khoản 1 Điều 321, các điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 58, Điều 36 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Y từ 09 tháng đến 12 tháng cải tạo không giam giữ.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321, các điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 58, Điều 36 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Cao ThịNh và bị cáo Huỳnh Thị Kim L mỗi bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng cải tạo không giam giữ.
- Căn cứ khoản 1 Điều 321, các điểm x, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 58, Điều 36 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đặng ĐứcH từ 06 tháng đến 09 tháng cải tạo không giam giữ.
Các bị cáo không có thu nhập ổn định nên không bị khấu trừ thu nhập.
Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo rất hối hận về hành vi của các bị cáo, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Hoài Nhơn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.
[2] Tại phiên tòa, các bị cáo Nguyễn Thị Y, Cao Thị Nh, Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như sau:
Vào ngày 01/8/2022, tại khu phố Tài L 1, phường Hoài Thanh T, thị xã H, các bị cáo Nguyễn Thị Y , Cao ThịNh , Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH cùng nhau đánh bạc trái phép dưới hình thức chơi đánh bài tiến lên ăn thua bằng tiền với tổng số tiền là 5.131.000 đồng. Cụ thể: Bị cáo Nguyễn Thị Y sử dụng 3.130.000 đồng, bị cáo Cao ThịNh sử dụng 1.001.000 đồng, các bị cáo Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH mỗi bị cáo sử dụng 500.000 đồng để tham gia đánh bài. Tại thời điểm bắt quả tang, số tiền thu giữ trên chiếu bạc là 5.131.000 đồng.
[3] Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn, với lời khai của các bị cáo tại có tại hồ sơ

## Page 4

4 và với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa .
Do đó, có đủ cơ sở để kết luận, hành vi của các bị cáo Nguyễn Thị Y, Cao Thị Nh, Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH đã phạm vào tội “Đánh bạc” được quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.
[4] Hành vi đánh bài tiến lên ăn thua bằng tiền của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự, an toàn công cộng, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trị an tại địa phương và vi phạm quy định pháp luật hình sự. Cần phải xử lý các bị cáo theo pháp luật hình sự để răn đe, giáo dục các bị cáo thành người có ích cho xã hội và đảm bảo phòng ngừa tội phạm chung.
[5] Đây là vụ án có nhiều bị cáo tham gia, nhưng không có sự phân công vai trò giữa các bị cáo nên đây là vụ án đồng phạm giản đơn, vai trò của các bị cáo là người thực hành. Các bị cáo phải chịu hình phạt tương ứng với số tiền các bị cáo sử dụng để đánh bạc.
[6] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự , nhân thân của các bị cáo:
[6.1] Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.
[6.2] Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố, xét xử tại phiên tòa, các bị cáo thành khẩn kha i báo, ăn năn hối cải; các bị cáo Nguyễn Thị Y , Cao Thị Nh, Huỳnh Thị Kim L phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; gia đình bị cáoNh và bị cáo L có công với cách mạng , bị cáo Đặng Đức H bộ đội xuất ngũ và bị thương trong thời gian tham gia quân ngũ; do đó, các bị cáo Cao ThịNh và Huỳnh Thị Kim L, được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại các điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; bị cáo Nguyễn Thị Y được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại các điểm i, s khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự ; bị cáo Đặng ĐứcH được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
[6.3] Về nhân thân của các bị cáo: Bị cáo Đặng ĐứcH đã từng bị kết án về tội “Che giấu tội phạm” và đã được xóa án tích.
[7] Về xử lý vật chứng:
[7.1] Tịch thu tiêu hủy dụng cụ sử dụng vào việc đánh bạc hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Hoài Nhơn và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn) gồm: 01 (một) chăn màu xám có kích thước (1,63 x 1.96)m, 03 (ba) bộ bài tây 52 lá đã qua sử dụng, 07 (bảy) bộ bài tây 52 lá chưa qua sử dụng.

## Page 5

5 [7.2] Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 5.131.000 (năm triệu một trăm ba mươi mốt nghìn) đồng sử dụng vào việc phạm tội hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn ( theo phiếu ủy nhiệm chi số 25 ngày 14/11/2022).
[8] Đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn về hình phạt của bị cáo Nguyễn Thị Y và tình tiết giảm nhẹ của bị cáo Đặng ĐứcH không phù hợp với nhận định của Hội của Hội đồng xét xử.
[9] Án phí hình sự sơ thẩm: Các b ị cáo Nguyễn Thị Y , Cao ThịNh , Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH phải chịu theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ vào khoản 1 Điều 321 các điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 58, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thị Y;
- Căn cứ vào khoản 1 Điều 321, các điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 58, Điều 36 của Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo Cao ThịNh và Huỳnh Thị Kim L;
- Căn cứ vào khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 58, Điều 36 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Đặng Đức H;
- Căn cứ Điều 48 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 ;
Tuyên xử:
1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thị Y, Cao Thị Nh, Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH phạm tội “Đánh bạc”
2. Về hình phạt chính:
2.1 Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Y 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 12 (m ười hai) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 13/12/2022.
Giao bị cáo Nguyễn Thị Y cho Ủy ban nhân dân phường Hoài Thanh T, thị xã H , tỉnh B giám sát, giáo dục trong thời gian bị cáo thử thách án treo.
Trường hợp người bị kết án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự.

## Page 6

6 Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
2.2 Xử phạt bị cáo Cao ThịNh 12 (mười hai) tháng cải tạo không giam giữ, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 02/08/2022 đến ngày 05/8/2022 (04 ngày x 3 = 12 ngày), buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt còn lại là 11 (mười một) tháng 18 (mười tám) ngày cải tạo không giam giữ, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày Ủy ban nhân dân phường Hoài Thanh T, thị xã H, tỉnh B nhận được Quyết định thi hành án và bản sao Bản án.
Giao bị cáo Cao ThịNh cho Ủy ban nhân dân phường Hoài Thanh T, thị xã H, tỉnh B giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ. Trường hợp người bị kết án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 100 của Luật thi hành án hình sự.
Bị cáo không có thu nhập ổn định nên được miễn khấu trừ thu nhập.
2.3 Xử phạt bị cáo Huỳnh Thị Kim L 09 (chín) tháng cải tạo không giam giữ, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 02/08/2022 đến ngày 05/8/2022 (04 ngày x 3 = 12 ngày), buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt còn lại là 08 (tám)
tháng 18 (mười tám) ngày cải tạo không giam giữ, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày Ủy ban nhân dân phường Hoài Thanh T , thị xã H, tỉnh B nhận được Quyết định thi hành án và bản sao Bản án.
Giao bị cáo Huỳnh Thị Kim L cho Ủy ban nhân dân phường Hoài Thanh T, thị xã H, tỉnh B giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ.
Trường hợp người bị kết án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 100 của Luật thi hành án hình sự.
Bị cáo không có thu nhập ổn định nên được miễn khấu trừ thu nhập.
2.4 Xử phạt bị cáo Đặng ĐứcH 12 (mười hai) tháng cải tạo không giam giữ, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 02/08/2022 đến ngày 05/8/2022 (04 ngày x 3 = 12 ngày), buộc bịc áo phải chấp hành hình phạt còn lại là 11 (mười một) tháng 18 (mười tám) ngày cải tạo không giam giữ, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày Ủy ban nhân dân phường Tam Qu, thị xã H, tỉnh B nhận được Quyết định thi hành án và bản sao Bản án.
Giao bị cáo Đặng ĐứcH cho Ủy ban nhân dân phường Tam Qu, thị xã H, tỉnh B giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ. Trường hợp người bị kết án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 100 của Luật thi hành án hình sự.
Bị cáo không có thu nhập ổn định nên được miễn khấu trừ thu nhập.
3. Về xử lý vật chứng:

## Page 7

7 3.1 Tịch thu tiêu hủy dụng cụ sử dụng vào việc đánh bạc hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Hoài Nhơn và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn) gồm: 01 (một) chăn màu xám có kích thước (1,63 x 1.96)m, 03 (ba) bộ bài tây 52 lá đã qua sử dụng, 07 (bảy) bộ bài tây 52 lá chưa qua sử dụng.
3.2 Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 5.131.000 (năm triệu một trăm ba mươi mốt nghìn) đồng sử dụng vào việc phạm tội hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn (theo phiếu ủy nhiệm chi số 25 ngày 14/11/2022).
4. Về án phí hình sự sơ thẩm : Các bị cáo Nguyễn Thị Y , Cao ThịNh , Huỳnh Thị Kim L và Đặng ĐứcH mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí để sung công quỹ Nhà nước.
6. Về quyền kháng cáo: Các b ị cáo có mặt tại phiên tòa có quy ền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bình Định;
- VKSND thị xã Hoài Nhơn;
- Cơ quan CSĐT Công an thị xã Hoài Nhơn;
- Các bị cáo;
- Cơ quan Thi hành án hình sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô Văn Thành