Bản án số: 43/2023/HS-PT
Than Tuan M "Lua dao chiem doat tai san" - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 43
Ngày: 16/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ––––––––––––––– Bản án số: 43/2023/HS-PT Ngày: 16 - 3 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Duy Hoài
- Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Hồng Ông Đỗ Mạnh Hùng
- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Hương Trang – Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Anh Khanh - Kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 3 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm công khai v ụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 32/2023/TLPT-HS ngày 13 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo Thân Tuấn M; do có kháng cáoc ủa bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 139/2022/HS-ST ngày 14/12/2022 của Tòa án nhân dân thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
Bị cáo có kháng cáo: Thân Tu ấn M , têng ọi khác: Bo, sinh ngày 07/01/1995; tại tỉnh Lâm Đồng; nơi ĐKHKTT và nơi cư trú: Số 40/30 Phan Đình Giót, Phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Thợ điện nước; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thi ên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Thân Tiến Đ, sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị Kim Th, sinh năm 1972; vợ: Nguyễn Lê Bảo Ng, sinh năm 1994; con: 01 con, sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn ch ặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt.
Bị hại: Bà Nguyễn Thị Trúc U, sinh năm 1975; địa chỉ: Số 57 Phan Bội Châu, Phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
Người làm chứng: Anh Nguyễn Hữu Tr, sinh năm 1978; địa chỉ: Số 35/1/10 Hồng Bàng, Phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng. Vắng mặt.
Trong vụ án còn có bị hại không kháng cáo, không bị kháng nghị NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

## Page 2

vụ án được tóm tắt như sau:
Do có quan hệ là hàng xóm với bà Nguyễn Thị Trúc U, sinh năm 1975 là chủ Cửa hàng kinh doanh điện nước S, địa chỉ: Số 57 Phan Bội Châu, Phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng. Vào tháng 07/2021 Thân Tuấn M đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản là các mặt hàng về điện nước của bà U rồi bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Đ ể thực hiện ý định và làm cho bà U tin tưởng, M đã nói dối với bà U là: “Bố mẹ vợ mới cho ti ền và đất để xây nhà ở tại đường Đoàn Thị Điểm, xã LT, thành phố BL, đồng thời cũng đang thi công lắp đặt đường dây điện và ống nước cho Trường cấp 3 LT nên muốn lấy hàng của bà U về để xây dựng nhà, thi công trường học và hứa hẹn khi nào xong công trình s ẽ trả tiền”
thì bà U đồng ý. Trư ớc khi đến lấy hàng thìM đã sử dụng tài khoản Zalo tên “Bo” cuảM đăng ký bằng số điện thoại “0967.412.070” nhắn tin với tài khoản Zalo “Cô U” của bà Nguyễn Thị Trúc U đăng ký bằng s ố điện tho ại “0913956465” để liên hệ đặt hàng trước khi đến lấy. Đối với một lần (không nhớ thời gian cụ thể) M không đến lấy hàng được thì đã nhờ anh Thân Tuấn A (là em trai M), sinh năm 1998, nơi cư trú: Số 40/30 đường Phan Đình Giót, Phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng đến cửa hàng của bà U để nhận hàng đưa về cho
M. Sau khi chi ếm đoạt số hàng hóa tại cửa hàng của bà U thìM mang về nhà, sau đó mang đi bán cho anh Nguyễn Hữu Tr, sinh năm 1978, nơi cư trú: Số 35/1/10, đường Hồng Bàng, Phường 1, thành phố BL và người có tên Nguyễn Văn B (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) để lấy tiền tiêu xài cá nhân. Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an thành phố BL không thu hồi được các tài sản trên.
Cụ thể, thời gian từ ngày 31/7/2021 đến ngày 16/11/2021 M đã nhiều lần chiếm đoạt tài sản của bà U, như sau:
Vào ngày 31/7/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 01 cu ộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 4.0; 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 01 cuộn băng keo đen; 01 bộ bóng đèn 1,3m nhãn hiệu Nano; 01 cái bóng 20w, nhãn hiệu Nano; 01 cái gương + kệ gương; 02 Robine 21 đồng nhãn hiệu Mha Vào ngày 05/8/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 02 cu ộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 4.0; 02 Robine 21 đồng nhãn hiệu Mha; 10 cái ổ cắm + 10 công tắc nhãn hiệu Panasonic; 01 cái quạt tường nhãn hiệu Senko; 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 01 cái vòi chén âm tường nhãn hiệu Proxia; 10 cái mặt 2 và 10 cái mặt 4 nhãn hiệu Panasonic Vào ngày 08/8/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; Van PPR25; 01 cái dây xịt cầu nhãn hiệu Proxi;

## Page 3

Vào ngày 10/8/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 01 cuộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 4.0 +01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0 (4,2kg); 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5,01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 03 cái dây cấp nước 60cm nhãn hiệu Proxia + 01 vòi la lạnh nhãn hiệu Kaly; 20 cái ổ cắm+ 20 công tắc Panasonic - Hóa đơn ngày 17/8/2021; 20 cái ổ cắm+ 20 công tắc Panasonic, 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 02 bộ hoàt ắm nóng lạnh nhãn hi ệu Proxia +30 công t ắc+ 10 ổ cắm nhãn hi ệu Panasonic; 03 cái CP chống giật nhãn hiệu Panasonic + 28 cái đền lon led nhãn hiệu nano; 02 đèn ốp alpha 18w; 02 van đồng 27 nhãn hiệu WF Vào ngày 17/8/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 50 cái ổ cắm nhãn hiệu Panasonic; 40 cái công tắc nhãn hi ệu Panasonic; 01 cuộn dây đi ện nhãn hi ệu CDV 4.0; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 02 bộ hòa tắm nóng lạnh nhãn hiệu Proxi; 03 cái Cp chống giật nhãn hiệu Panasonic; 28 cái đèn lon led nhãn hiệu Nano; 02 cái đèn ốp Alpha 18W; 02 cái van 27 nhãn Bình M.
Vào ngày 27/8/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 02 cuộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 4.0 ; 02 cuộn dây đi ện nhãn hi ệu CDV 2.5 + 10 cu ộn keo đen nhãn hiệu Nano; 08 cái đế âm đơn+ 02 cái đ ế âm đôi nhãn hi ệu Nano; 10 cái mặt 2 nano + 02 cái mặt 4 nano; 03 bộ đèn led 1,2m nano; 02 cái quạt tường nhãn hiệu Senko; 30 ổ cắm nhãn hiệu Panasonic; 04 cái đi mơ qu ạt nhãn hiệu Panasonic +02 cái van PPR 25 ; 01 cái van PPR 20 ; 04 cái bóng nhãn hiệu Nano 40w; cái đèn ốp 18w nhãn hiệu Nano Vào ngày 01/9/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 04 cuộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 2.5; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 20 ổ cắm Panasonic+ 10 cái công tắc C nhãn hiệu Panasonic Vào ngày 05/9/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 10 cái công tắc C Nhãn hiệu Panasonic; 30 ổ cắm nhãn hiệu Panasonic; 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 01 hộp keo dán 200g nhãn hiệu Bình M;
10 cái co 25 PPR nhãn hi ệu Bình M + 02 cái gi ảm 25-20 PPR nhãn hi ệu Bình M; 01 cái bơm tăng áp 130 nhãn hiệu Panasonic; 02 cái RN 34.27 nhãn hiệu Bình M; 02 cái rắc co 34 nhãn hiệu Bình M; 5 cái móc ống 34 nhãn hiệu Bình M + 08 cái móc ống 27 nhãn hiệu Bình M Vào ngày 08/9/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 03 cuộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 1.5; 02 cái van 27 nhãn hiệu Bình M + 02 van 34 nhãn hiệu Bình M;
10 cái quạt tường nhãn hiệu Senko; 10 mặt 2 công tắc nhãn hiệu Panasonic; 20 cái công tắc nhãn hiệu Panasonic; 01 bộ hòa tắm nóng lạnh nhãn hiệu PROXIA;
01 bộ vòi chén âm tường Cleopetre; 04 bộ đèn 1,2m nhãn hiệu Nano; 02 bộ đèn 0,6m MPE; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0

## Page 4

Vào ngày 10/9/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 04 cuộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 1.5; 10 cái công tắc nhãn hiệu Panasonic; 10 cái bòng led 20w nano;
10 cái đuôi đèn ; 01 cuộn dây đèn led xanh dương ; 04 cái ghim dây led ; 01 cái cánh quạt; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 01 cái phao điện SP nhãn hiệu WF; 10 cái ổ cắm nhãn hiệu Panasonic; 01 cái máy năng lượng 18 ống Fushima ; bồn nước 500l nhãn hiệu Toàn Mỹ; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 20 cái ổ cắm nhãn hiệu Panasonic+ 10 cái mặt hai Vào ngày 21/9/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 01 cuộn dây đi ện nhãn hiệu CDV 4.0; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 02 cái qu ạt tường nhãn hi ệu Senko; 04 cái đèn ngủ nhãn hiệu Kim long; 04 cái đi mơ đèn nhãn hiệu Panasonic; 10 cái mặt bốn nhãn hiệu Panasonic;
20 ổ cắm nhãn hiệu Panasonic; 10 công tắc nhãn hiệu Panasonic;
Vào ngày 30/9/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 04 cây ống 27 nhãn hiệu Bình M; 01 cái nối ra ngoài 49/34 nhãn hiệu Bình M; 10 cái co 27 + 01 T27 nhãn hiệu Bình M + 01 cía T34 nhãn hi ệu Bình M; 02 giảm 34-27 + 01 T34+ 02 co 34 nhãn hiệu Bình M; 04 cái quạt hút 20 nhãn hiệu Senko; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 10 cái công tắc nhãn hiệu Panasonic;
Vào ngày 07/10/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 01 cái bơm đẩy 200 nhãn hiệu Panasonic; 02 cây ống 20 PPR nhãn hiệu Bình M; 04 cái co PPR nhãn hiệu Bình M; 02 cái giảm 20/25 nhãn hiệu Bình M; 02 cái nối ra ngoài 34-27; 01 cái nối ra ngoài 27 bằng đồng nhãn hiệu Bình M; 02 cái mặt 2 + 02 cái rắc co 27 nhãn hiệu Bình M;
Vào ngày 12/10/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 10 cái công tắc nhãn hiệu Panasonic; 06 cái đèn lon led nhãn hiệu HC;
02 cuộn keo đen nhãn hiệu Nano; 04 cái đèn 1,2m nhãn hiệu Nano; 01 cái chậu chén nhãn hiệu Proxia; 01 cái bình lọc RO nhãn hiệu FUSHIMA; 01 cái đèn ốp Mika nhãn hiệu MO980; 02 cái kệ inox;
Vào ngày 17/10/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 16 bộ đèn 1,2m nhãn hiệu Nano; 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 03 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 04 cuộn dây đi ện nhãn hi ệu CDV 1.5 ; 02 cuộn keo đen nhãn hi ệu Nano; 30 ổ cắm+40 công tắc nhãn hiệu Panasonic; 0,2g vít; 01 cái tắc kê nhựa;
01 hộp keo nhãn hiệu Bình M + 02 van đồng 27 WF;
Vào ngày 22/10/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 02 cuộn dây ruột gà 20 nhãn hiệu MPE; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 01 cái bếp từ nhãn hiệu SS268I; 01 cái tủ lọc RO nhãn hiệu FUSHIMA; 01 cái kệ ngang inox; 03 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0, 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 25; 30 cái công

## Page 5

tắc+ 20 ổ cắm; 10 cái mặt 2 nhãn hiệu Panasonic; 01 cái Cp cóc + mặt đai nhãn hiệu Panasonic; 01 cái xả lavebo nhãn hiệu PROXIA Vào ngày 31/10/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 01 cái quạt tường nhãn hiệu Senko; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 01 quả cầu rác 90; 02 cái quạt hút AT20 nhãn hiệu Senko; 06 cái đèn vách AC10/83; 01 cái đèn thả AC31-49; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5;
01 cuộn keo đen nhãn hi ệu NANO; 02 bộ nóng lạnh Proxia; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 02 cuộn dây ruột gà 20 nhãn hiệu MPE; 30 công tắc+ 30 ổ cắm nhãn hiệu Panasonic Vào ngày 01/11/2021 chi ếm đoạt các tài sản sau: 04 bộ đèn 0,6m MPE;
03 cái bóng 40W nhãn hiệu Nano; 03 cái đuôi, 03 cuộn keo đen nhãn hiệu Nano;
02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 04 cái nối 27 nhãn hiệu Bình M; 01 cuộn dây ruột gà 20 nhãn hiệu MPE; 02 van 27 nhãn hiệu Bình M; 03 cái ống 27 nhãn hiệu Bình M Vào ngày 04/11/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0 ; 10 cuộn keo đen nhãn hi ệu Nano; 01 cuộn dây đi ện nhãn hi ệu CDV 6.0; 24 cái CP cóc nhãn hiệu Panasonic; 01 cuộn dây ruột gà 20 nhãn hiệu MPE; 05 gói dây rút 20; 10 cái mặt 2 nhãn hiệu Panasonic Vào ngày 07/11/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 04 cái xả lavebo; 04 cái vòi lavebo nhãn hiệu PROXIA; 03 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 01 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 6.0; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.4; 04 cái nối ra ngoài 34 nhãn hiệu Bình M; 02 cái van đồng 34 WF Vào ngày 16/11/2021 chiếm đoạt các tài sản sau: 04 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 4.0; 02 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 2.5; 03 cuộn dây điện nhãn hiệu CDV 1.5; 02 cáiT cầu + 02 cái xịt cầu nhãn hiệu Proxia.
+ Tại bản kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số: 55/KL-HĐĐG ngày 13 tháng 6 năm 2022 của Hội đồng định giá trong t ố tụng hình s ự thành phố BL xác định giá trị tài sản Thân Tuấn M đã chiếm đoạt từng lần cụ thể như sau:
- Thời điểm ngày 31/7/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 5.414.000đ (năm triệu bốn trăm mười bốn ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 05/8/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 9.000.000đ (chín triệu đồng).
- Thời điểm ngày 08/8/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 1.300.000đ (một triệu ba trăm ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 10/8/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 4.795.000đ (bốn triệu bảy trăm chín mươi lăm ngàn đồng).

## Page 6

- Thời điểm ngày 17/8/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 9.886.000đ (chín triệu tám trăm tám mươi sáu ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 27/8/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 7.306.000đ (bảy triệu ba trăm lẻ sáu ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 01/9/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 4.434.000đ (bốn triệu bốn trăm ba mươi bốn ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 05/9/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 5.929.000đ (năm triệu chín trăm hai mươi chín ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 08/9/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 6.061.000đ (sáu triệu không trăm sáu mươi mốt ngàn đông).
 - Thời điểm ngày 10/9/2021 (11.249.000 đồng + 4.487.000 đồng). Tổng giá trị tài sản định giá: 15.736.000đ (mười lăm triệu bảy trăm ba mươi sáu ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 21/9/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 7.564.000đ (bảy triệu năm trăm sáu mươi bốn ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 30/9/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 1.973.000đ (một triệu chín trăm bảy mươi ba ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 07/10/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 1 .678.000đ (một triệu sáu trăm bảy mươi tám ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 12/10/2021 (7.683.000 đồng + 9.040.000 đồng): Tổng giá trị tài sản định giá: 16.723.000đ (mười sáu triệu bảy trăm hai mươi ba ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 17/10/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 13.959.000đ (mười ba triệu chín trăm năm mươi chín ngàn đồng).
 - Thời điểm ngày 22/10/2021 (3.133.000 đồng + 15.483.000 đồng): Tổng giá trị tài sản định giá: 18.616.000đ (mười tám triệu sáu trăm mười sáu ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 31/10/2021 (3.590.000đ + 7.779.000đ): Tổng giá trị tài sản định giá: 11.369.000đ (mười một triệu ba trăm sáu mươi chín ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 01/11/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 3.550.000đ (ba triệu năm trăm năm mươi ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 04/11/2021: Tổng giá trị tài sản định giá: 4.582.000đ (bốn triệu năm trăm tám mươi hai ngàn đồng).
- Thời điểm ngày 07/11/2021: Tổng giá trị tài sản định giá 7.178.000 đồng.
- Thời điểm ngày 16/11/2021 Tổng giá trị tài sản định giá: 7.460.000 đồng.
 Tổng giá trị tài sản định giá là: 164.513.000đ (m ột trăm sáu mươi bốn triệu năm trăm mười ba ngàn đồng).

## Page 7

+ Tại Bản kết luận giám định chữ viết, chữ ký số: 669/KL-KTHS ngày 02 tháng 8 năm 2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng xác định:
- Chữ ký, chữ viết ghi tên Tuấn M dưới mục “Người nhận hàng” trên 27 (hai mươi bảy) hóa đơn S tài liệu gửi giám định được đánh số từ A1 đến A27 so với chữ ký, chữ viết của Thân Tuấn M trên tài liệu mẫu so sánh ký hiệu M1, M2 (bản tường trình, biên bản làm việc của Thân Tuấn M với Cơ quan CSĐT – Công an thành phố BL) do cùng một người ký và viết ra.
- Chữ viết có nội dung “Tôi Thân Tuấn M 40/30 Phan Đình Giót có mua của cửa hàng vật liệu điện nước newlight của cô U 164.493.000đ (một trăm sáu mươi bốn triệu bốn trăm chín mươi ba ngàn đồng). Mỗi tháng tôi trả cho cô Ba triệu vào ngày 20 hàng tháng. Ngày 20 tháng 3 năm 2022 tôi sẽ thanh toán hết số tiền còn lại cho cô. Nếu không thanh toán đ ủ tôi sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật” so với chữ viết của Thân Tuấn M trên các tài liệu mẫu so sánh ký hiệu M1, M2 (b ản tường trình, biên bản làm vi ệc của Thân Tuấn M với Cơ quan CSĐT – Công an thành phố BL) là do cùng một người viết ra.
Bản Cáo trạng số 143/CT-VKSBL, ngày 08 tháng 11 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Thân Tuấn M về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 174 Bộ luật Hình sự.
Tại bản án số 139/2022/HS-ST ngày 14/12/2022 của Tòa án nhân dân thành phố BL đã xử;
1. Tuyên bố bị cáo Thân Tuấn M phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 174; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Thân Tuấn M, tên gọi khác là Bo 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
2. Về bồi thường thiệt hại: Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 589 Bộ luật dân sự. Buộc bị cáo Thân Tuấn M có trách nhiệm bồi thường cho bà Nguyễn Thị Trúc U số tiền 124.513.000đ (một trăm hai mươi bốn triệu, năm trăm mười ba ngàn đồng).
Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo.
Ngày 20/12/2022 bị cáo kháng cáo toàn bộ bản án.
Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo cho rằng mình không lừa dối bị hại, bị cáo giữ nguyên kháng cáo và không thừa nhận hành vi phạm tội Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng trình bày quan điểm về việc giải quyết vụ án: Đề nghị căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

## Page 8

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về nội dung: Thân Tuấn M lợi dụng mối quan hệ hàng xóm, có quen biết với bà Nguyễn Thị Trúc U (chủ Cửa hàng kinh doanh điện nước S) để đưa thông tin gian dối là được bố mẹ vợ cho tiền, cho đất làm nhà và đang thi công công trình điện, nước cho Trường cấp 3 xã LT, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng nhằm mục đích chiếm đoạt tài sản là các thiết bị điện, nước của bà Nguyễn Thị Trúc U tổng cộng 25 lần (trong đó có 22 lần tài sản có giá trị trên 2.000.000đ trở lên) với tổng s ố tiền chiếm đo ạt là 164.513.000đ (từ ngày 31/7/2021 đến ngày 16/11/2021). Sau đóM bán lại các thiết bị này cho Nguyễn Văn B (chưa rõ nhân thân, lai lịch) và Nguyễn Hữu Tr để có tiền tiêu xài cá nhân.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo: Đơn kháng cáo của bị cáo nộp trong hạn luật định nên được xem xét. Bị cáo kháng cáo cho rằng bị cáo không lừa đảo đối với bà Nguyễn Thị Trúc U.
Hội đồng xét xử thấy rằng, quá trình điều tra, truy tố và xét xử tại cấp sơ thẩm, bị cáo không kêu oan, không b ị ép cung, bức cung hay dùng nhục hình.
Cơ quan tiến hành tố tụng sơ thẩm đã tống đạt đầy đủ các văn bản tố tụng cho bị cáo. Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo cũng thừa nhận có hành vi đưa ra thông tin gian dối với bị hại khi nói bản thân đang có công trình xây dựng và cần mua các thiết bị điện, nước nhưng trên thực tế là bị cáo không xây nhà và không có công trình nào. Quá trình điều tra, bố vợ của bị cáo là ông Nguyễn Anh Q khai nhận không cho tiền, không cho đất để bị cáo xây nhà để ở. Hiệu trưởng Trường phổ thông trung học LT cũng xác nhận không xây dựng trường học, không sửa chữa công trình gì của trường học có liên quan đến bị cáo. Khi nhận được tài sản từ bị hại, bị cáo đã mang v ề nhà và đem đi bán đ ể có tiền tiêu xài cá nhân. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, tội danh và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 174 Bộ luật hình sự. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và xử phạt bị cáo 04 năm tù là hoàn toàn có căn cứ và đúng pháp luật.
Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không cung cấp tài liệu gì chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của mình. Phía bị hại có đơn xin gi ảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
Tuy nhiên, tình tiết này cũng đã được cấp sơ thẩm áp dụng tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo. Vì vậy, không có cơ sở để Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo, cần giữ nguyên bản án sơ thẩm.
[3] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình s ự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

## Page 9

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Thân Tuấn M, giữ nguyên bản án sơ thẩm. Xử:
1. Tuyên bố bị cáo Thân Tuấn M phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 174; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Thân Tuấn M (tên gọi khác: Bo) 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
2. Về bồi thường thiệt hại: Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 589 Bộ luật dân sự. Buộc bị cáo Thân Tuấn M có trách nhiệm bồi thường cho bà Nguyễn Thị Trúc U số tiền 124.513.000đ (một trăm hai mươi bốn triệu, năm trăm mười ba ngàn đồng).
3. Về án phí: Căn cứ Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm e khoản 2 Điều 23; Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Thân Tuấn M phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quy ết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (01);
- Vụ GĐKT I – TANDTC (01);
- Phòng KTNV&THA (04);
- Sở Tư pháp tỉnh Lâm Đồng (01);
- TAND thành phố BL (03);
- VKSND thành phố BL (01);
- Cơ quan CSĐT CA thành phố BL (01);
- Cơ quan THAHS CA thành phố BL (01);
- Phòng PV 06 Công an tỉnh Lâm Đồng (01);
- Bị cáo (01);
- Bị hại (01);
- Hồ sơ THAHS (04);
- Lưu hồ sơ; Án văn.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Đã ký


Nguyễn Duy Hoài