Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Hồ Sỹ Duy Đ vào Trường giáo dưỡng
Số: 08/2023/QĐ-TA
Ngày: 07/03/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam HUYỆN QUỲNH LƯU, §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc TỈNH NGHỆ AN

Sè: 08/QĐ - TA Quỳnh Lưu, ngµy 07 th¸ng 3 n¨m 2023

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH LƯU

 Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán chủ trì phiên họp: Ông Trần Ngọc Hà
2. Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hằng , thư ký Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.
Ngày 07 tháng 7 năm 20 23, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Lưu , tỉnh Nghệ An tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 39 /QĐ -TA, ngày 01 tháng 3 năm 20 23 đối với:
Đối với: Hồ Sỹ Duy Đ; Giới tinh: Na m; sinh ngày: 25 tháng 10 năm 2007; Dân tộc: kinh; Tôn giáo: Công giáo; Trình độ văn hóa: 6 /12; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Xóm G, xã QT, huyện QL , tỉnh Nghệ An; Nghề nghiệp: Lao động tự d o;
Tiền sự: 04 lần bị xử phạt hành chính. Con ông: Hồ Sỹ V và bà Nguyễn Thị C. Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Sỹ Hoàn –Phó trưởng C«ng an huyện Quỳnh Lưu.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu : Bà Ngô Thị Phương Quỳnh – Kiểm sát viên.
3. Đại diện UBND xã QT: Ông Trần Văn Dương , chức vụ: Phó trưởng công an xã Quỳnh Thanh (Đại diện theo giấy ủy quyền ngày 03/3/2023).
 4. Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào trường giáo dưỡng: Anh Hồ Sỹ V, sinh năm 1976, có mặt Tró tại: Xóm G, xã QT, huyện QL, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

NHẬN THẤY:

Theo c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ th× vô viÖc cã néi dung: Hồ Sỹ Duy Đ đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản và đã bị Công an xã QT xử phạt vi phạm hành chính các ngày 16/10/2022, 20/10/2022 bằng hình thức cảnh c áo. Ngày 22/10/2022, Đ tiếp tục trộm cắp tài sản; ngày 25 tháng 10 năm 2022 Công an xã QT đã ban hành Công văn số 18/TB đề nghị Chủ tịch UBND xã QT lập hồ sơ giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Ngày 04/11/2022, UBND xã QT ra quyết định về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Tuy nhiên, các ngày 10/02/2023, 16/02/2023 Hồ Sỹ Duy Đ bị xử phạt hành chính bằng hình thức cảnh cáo vì tiếp tục có hành trộm cắp tài sản và bị Công an huyện Quỳnh Lưu lập hồ sơ xử lý hành chính.
Ngµy 23 th¸ng 02 n¨m 2023, Công an huyện Quỳnh Lưu ®· cã công văn số 260/ĐN-CAH chuyÓn hå s¬ ®Ò nghÞ ¸p dông biÖn ph¸p ®­a anh Hồ Sỹ Duy Đ vµo vào trường giáo dưỡng. Ngµy 24 th¸ng 02 n¨m 2023, Tßa ¸n nh©n d©n huyện Quỳnh Lưu ®· thô lý sè 08/2023/TLST - ADBPXLHC, vÒ viÖc ¸p dông biÖn ph ¸p hành chính ®­a vào trường giáo dưỡng.
Tại phiên họp: Đại diện Công an huyện Quỳnh Lưu đề nghị đưa Hồ Sỹ Duy Đ vào Trường giáo dưỡng số 2 - Bé C«ng an ở tỉnh Ninh Bình với thời hạn 18 (Mười tám) tháng để quản lý vì nhiều lần thực hiện hành vi vi phạm pháp luật, đã được giáo dục tại xã QT nhưng vẫn không tiến bộ.
Đại diện UBND xã QT phát biểu ý kiến: Từ tháng 10/2022 đến tháng 02/2023 Hồ Sỹ Duy Đ đã thực hiện 06 hành vi vi phạm pháp luật; đã được UBND xã QT áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nhưng Đ không thay đổi mà tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm pháp luật làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự địa phương. Đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Hồ Sỹ Duy Đ.
Người bị đề nghị anh Hồ Sỹ Duy Đ có ý kiến: Anh thừa nhận từ ngày 16/10/2022 đến 16/02/2023 đã thực hiện 06 hành vi trộm cắp tài sản, tháng 11/2022 đã được Chủ tịch UBND xã QT ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã. Anh không có ý kiến gì về thời hạn đưa vào trường giáo dưỡng.
Người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị áp dụng biện pháp hành chính đưa vào trường giáo dưỡng , anh Hồ Sỹ V có ý kiến: Anh thừa nhận lời trình bày của anh Đ là đúng. Gia đình có nguyện vọng đưa cháu Đ vào trường giáo dưỡng để được học nghề, trở thành người có ích cho xã hội . Anh đề nghị đưa Đ vào trường giáo dưỡng với thời hạn 15 tháng.

## Page 3

Đại diện Viện kiểm sát có ý kiến: Hồ s ơ đề nghị xét đưa Hồ Sỹ Duy Đ vào Trường giáo dưỡng đã được lập đầy đủ, đúng trình tự thủ tục theo quy định. Thẩm phán đã tiến hành đúng các trình tự thủ tục về xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng. Đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Đ vào trường giáo dưỡng với thời hạn từ 15 đến 18 tháng.

XÉT THẤY:

[1] Về thẩm quyền giải quyết: Hồ Sỹ Duy Đ, sinh năm 2007; trú tại: Xóm g, xã QT, huyện QL, tỉnh Nghệ An nhiều lần vi phạm pháp luật nên UBND xã QT lập hồ sơ và Công an huyện Quỳnh Lưu có công văn đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng nên vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Lưu theo quy định tại khoản 1 Điều 3 Pháp lệnh về trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính; Điều 105 Luật Xử lý vi phạm hành chính (được sửa đổi, bổ sung năm 2020).
[2] Về tính hợp pháp của hồ sơ: Hồ sơ được lập đúng trình tự, thủ tục và đảm bảo thời hạn. Công an huyện Quỳnh Lưu cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ T ßa ¸n xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn pháp hành chính đưa anh Hồ Sỹ Duy Đ vµo vào trường giáo dưỡng đúng quy định theo Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014; Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2020; Nghị định số 140/2021/NĐ -CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ nên đảm bảo điều kiện xem xét.
[3] Về nội dung: Anh Hồ Sỹ Duy Đ đã nhiều lần vi phạm pháp luật , gây ảnh hưởng đến an toàn trật tự của đia phương , bị xử ph¹t vi phạm hành chính và đã được giáo dục tại xã QT nhưng không tiến bộ và vẫn tiếp tục có hành vi vi phạm pháp luật.
Xét thấy, nếu để Hồ Sỹ Duy Đ sống tự do ngoài xã hội thì hậu quả ngày càng nghiêm trọng, gây tâm lý bất an, lo lắng cho người dân. Vì vậy, cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa Đ vào trường giáo dưỡng để giáo dục là cần thiết.
ViÖc UBND xã QT lËp hå s¬; Công an huyện Quỳnh Lưu cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ Tßa ¸n xem xÐt, quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p hành chính ®­a anh Hồ Sỹ Duy Đ vào Trường giáo dưỡng là có cơ sở . Hå s¬ ®¶m b¶o ®Çy ®ñ c¸ c néi dung quy ®Þnh t¹i §iÒu 92 vµ kho¶n 2 §iÒu 105 cña LuËt xö lý vi ph¹m hµnh chÝnh. H¬n n÷a, anh Đ còng nhËn thøc ®­îc học văn hóa, học nghề, lao động và sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của Nhà trường là tốt cho anh.
Về thời gian chấp hành: Hồ Sỹ Duy Đ là đối tượng trộm cắp vặt thường xuyên tại địa phương; Chính quyền địa phương đã giáo dục nhưng không sửa đổi. Nên cần

## Page 4

phải đưa Đ vào trường giáo dưỡng một thời gian đủ để Đ học tập và sữa chữa bản thân thành người tốt.
Đại diện Công an huyện Quỳnh Lưu vµ Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu ®Òu đề nghị đưa Hồ Sỹ Duy Đ vào Trường giáo dưỡng . Vì vậy cần phải đưa Đ vào trường giáo dưỡng theo đề nghị của đại diện Công an huyện Quỳnh Lưu và Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu để tạo điều kiện cho Đ học văn hóa, học nghề, lao động và sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của Nhà trường.
Vì các lẽ trên, C¨n cø vào Điều 92 , khoản 2 Điều 105 , Điều 110 Luật xử lý vi phạm hành chính; Mục 47, Mục 59 Điều 1 Luật số 67/2020/QH14 ngày 13/11/2020 sửa đổ i bổ sung một số điều của luật xử lý vi phạm hành chính . Nghị định 140/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ.
Điều 3, Điều 22, Điều 23, Điều 30, Điều 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với:
Hồ Sỹ Duy Đ, sinh ngày 13 tháng 7 năm 2007 Hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Xóm G, xã QT, huyện QL, tỉnh Nghệ An.
2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 15 (Mư ời lăm ) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.
3. Trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định đối tượng Hồ Sỹ Duy Đ có quyền khiếu nại ; Công an huyện Quỳnh Lưu có quyền kiến nghị ;
Viện kiểm sát nhân huyện Quỳnh Lưu có quyền kháng nghị đối với Quyết định lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định : Công an huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ A n ®­a ng­êi ph¶i chÊp hµnh quyÕt ®Þnh vµo:
Trường giáo dưỡng số 2 - Bộ Công an, tỉnh Ninh Bình.
Địa chỉ: Xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.

Nơi nhận: Thẩm phán

## Page 5

- VKSND huyện Quỳnh Lưu
- Công An huyện Quỳnh Lưu
- Anh Hồ Sỹ Duy Đ
- Anh Hồ Sỹ V
- UBND xã QT
- Lưu hồ sơ




 Trần Ngọc Hà