Bản án số: 08/2023/HS-PT
Phạm Văn T - Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 08
Ngày: 12/01/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tây Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Võ Thị Hồng Mai Các Thẩm phán: Ông Trần Quốc Vũ Bà Phạm Thị Hồng Vân
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Đang - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa :
Ông Nguyễn Hoàng Việt - Kiểm sát viên.
Ngày 12 tháng 01 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 206/2022/TLPT-HS ngày 07 tháng 11 năm 2022 đối với bị cáo Hoàng Văn T, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2022/HSST ngày 30-9-2022 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh.
- Bị cáo có kháng cáo:
Hoàng Văn T, sinh năm 1990 tại tỉnh Tây Ninh; nơi cư trú: Khu phố 2, thị trấn C1, huyện C, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Rửa xe; trình độ văn hóa: 9/12;
dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng Văn S, sinh năm 1965 và bà Trần Thị D, sinh năm 1965; vợ tên Huỳnh Phương N, sinh năm 1992 (đã ly hôn); con có 01 người, sinh năm 2010; tiền án, tiền sự: Không có; nhân thân: Ngày 19-02-2016, bị Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh xử phạt 05 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, chấp hành xong án phí, tiền sung công quỹ Nhà nước, tiền thu lợi bất chính ngày 15- 4-2016, chấp hành xong hình phạt tù ngày 31-8-2019 (đã được xóa án tích); bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 15-02-2022 cho đến nay; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Bản án số: 08/2023/HS-PT Ngày: 12 - 01 - 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 16 giờ 00 phút, ngày 15-02-2022, lực lượng tuần tra của Đội Cảnh sát Giao thông - Trật tự Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh tuần tra trên tuyến đường Tỉnh lộ 785, khi đến thuộc khu vực ấp T1, xã T2 , huyện C, tỉnh Tây Ninh, phát hiện Hoàng Văn T đang điều khiển xe mô tô mang biển số 70K1- 061.78 có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành ra hiệu lệnh dừng xe mô tô và đưaT về trụ sở Công an xã T2, huyện C, tỉnh Tây Ninh làm việc. Tại trụ sở Công an xã T2, lực lượng Công an đưaT ra nhà vệ sinh để lấy mẫu nước tiểu xét nghiệm ma túy thì phát hiện T lấy từ trong túi quần bên phải phía trước cuảT đang mặc ra một bịch nylon bên trong có chứa 04 bịch nylon nhỏ trong mỗi bịch có chất tinh thể rắn màu trắng (nghi là ma túy) ném về phía hàng rào cách nơiT đứng khoảng 1,5 mét, nên tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ một số vật chứng có liên quan.
Quá trình điều tra vụ án xác định được: Trong tháng 12-2021 và tháng 02- 2022, Hoàng Văn T đã nhiều lần mua bán ma túy cho người khác, cụ thể:
Ngày 29-12-2021, T bán cho Lê Thành T3 (M), sinh năm 1993, ngụ tại ấp 4, xã Suối Dây, huyện C, tỉnh Tây Ninh 01 bịch ma túy với số tiền 1.600.000 đồng tại khu vực xã T4, sau đó T3 phân nhỏ bịch ma túy mua cuảT ra bán lại cho người khác thì bị Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh phát hiện bắt quả tang thu giữ chất ma túy, T3 đã mua của T.
Trong tháng 02-2022, T bán ma túy cho Nguyễn Thanh D, sinh năm 1989, ngụ tại Khu phố 1, thị trấn C1, huyện C, tỉnh Tây Ninh 02 lần, mỗi lần với số tiền 500.000 đồng, tại nhà của D; bán cho Cao Nguyên B, sinh năm 1988, ngụ tại ấp T5, xã T4, huyện C, tỉnh Tây Ninh 02 lần, mỗi lần với số tiền 1.600.000 đồng tại nhà trọ “D1”; bán cho Lê Nhật T6, sinh năm 1996, ngụ tại Khu phố 3, thị trấn C1, huyện C, tỉnh Tây Ninh 02 lần, mỗi lần với số tiền 300.000 đồng và 1.500.000 đồng tại nhà của T6; bán cho Trần Minh T7, sinh năm 1999, ngụ tại ấp P, xã H, huyện C, tỉnh Tây Ninh 02 lần, mỗi lần với số tiền 300.000 đồng tại khu vực phía sau Chợ P1.
Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa, Hoàng Văn T không thừa nhận hành vi phạm tội của mình nhưng kết quả điều tra có đủ căn cứ xác định hành vi phạm tội của T.
Kết luận giám định số 262/KL-KTHS, ngày 17 -02-2022 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, kết luận: Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 04 bịch nylon màu trắng (kí hiệu M) gửi đến giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine; khối lượng 7,7148 gam.

## Page 3

Tại Kết luận giám định số 1644/KL-KTHS ngày 01-01-2022 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Tây Ninh:
- Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 01 bịch nylon được hàn kín (kí hiệu M1) gửi đến giám định là chất ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng 0,0772 gam.
- Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 01 bịch nylon được hàn kín và 01 đoạn ống hút nhựa (kí hiệu M2) gửi đến giám định là chất ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng 2,3038 gam.
Vật chứng còn tạm giữ gồm:
- 01 (một) bì thư được niêm phong có chữ ký của Giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M, Trợ lý giám định Nguyễn Thị Thùy D2 và dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, bên trong có 01 (một) bịch nylon chứa tinh thể rắn màu trắng (kí hiệu M) là Methamphetamine, có khối lượng 6,8466 gam (sáu phẩy, tám bốn sáu sáu gam).
- 01 (một) bì thư được niêm phong có dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, bên trong là 05 (năm) bịch nylon màu trắng được hàn kín.
- 08 (tám) bịch nylon; Tiền Việt Nam 2.980.000 đồng (hai triệu, chín trăm tám mươi nghìn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, số IMEI:
4136053; 01 (một) xe mô tô, biển số: 70K1-061.78, số máy: 565473, số khung:
565661; 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, mang biển số: 70K1- 061.78; 01 (một) thẻ Căn cước công dân mang tên Hoàng Văn T.
Về kê biên tài sản: Hoàng Văn T không có tài sản nên Cơ quan điều tra không tiến hành kê biên.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 96/2022/HSST ngày 30-9-2022 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh đã quyết định:
Căn cứ điểm b, i, khoản 2 Điều 251; khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: ử phạt bị cáo Hoàng Văn T 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 15-02-2022.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 03-10-2022, bị cáo Hoàng Văn T có đơn kháng cáo cho rằng không phạm tội.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, xin giảm nhẹ hình phạt.

## Page 4

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo có đơn kháng cáo; qua xem xét đơn kháng cáo hợp lệ, trong hạn luật định, đúng trình tự, thủ tục quy định tại Điều 332; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
[2] Trong quá trình điều tra và tại Tòa án cấp sơ thẩm, bị cáo không thừa nhận thực hiện hành vi phạm tội. Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở xác định: Trong khoảng thời gian từ tháng 12-2021 đến tháng 02-2022 Hoàng Văn T đã 09 lần mua bán trái phép chất ma túy trên địa bàn xã T4 và thị trấn C1, huyện C cho nhiều đối tượng. Ngày 15-02-2022 T tàng trữ trái phép ma túy để bán cho các con nghiện thì bị bắt quả tang, khối lượng ma túy thu giữ là 10,0958 gam, loại Mathamphetamine. Cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan.
[3] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã thành khẩn khai báo và xin giảm nhẹ hình phạt, nên Hội đồng xét xử xét thấy có căn cứ áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
Do đó, có căn cứ chấp nhận kháng cáo, giảm một phần hình phạt cho bị cáo cũng đủ tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm.
[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên không phải chịu.
[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

## Page 5

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hoàng Văn T; sửa một phần Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2022/HSST ngày 30 -9-2022 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Tây Ninh.
Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 38 Bộ luật Hình sự: ử phạt bị cáo Hoàng Văn T 08 (tám) năm 06 (sáu)
tháng tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 15-02-2022.
2. Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo không phải chịu.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực thi hành kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh TN;
- Vụ 1 – TANDTC;
- Sở Tư pháp tỉnh TN;
- Phòng KTNV TAND tỉnh TN;
- Phòng PV06 CA tỉnh TN;
- TAND huyện C;
- CCTHADS huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- Bị cáo;
- Tòa Hình sự;
- Lưu HS./.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Thị Hồng Mai