Số : 46/2018/QĐST- HNGĐ
Phùng Tuấn A - Lê Thị T ly hôn
Số: 46
Ngày: 06/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Tuấn A và chị Lê Thị T yêu cầu công nhận TTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA

Số : 46/2018/QĐST- HNGĐ TP. Thanh Hóa, ngày 06 tháng 3 năm 2018


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ s ơ việc dân sự thụ lý số 37/2018/TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2018, giữa:
- Người yêu cầu: Anh Phùng Tuấn A , sinh năm 1992 HKTT và nơi ở: Số 24/409, LTT, phường Đ , thành phố TH, tỉnh TH
- Người yêu cầu: Chị Lê ThịT , sinh năm 1991 HKTT: Số 24/409, LTT, phường Đ , thành phố TH, tỉnh TH Nơi ở hiện tại: Số 334, LL, phường Đ , thành phố TH, tỉnh TH Căn cứ Điều 212; Điều 213; khoản 4 Điều 397 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình.

Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa gi ải thành ngày 26 tháng 02 năm 2018.

XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 26 tháng 02 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.

 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn gi ữa: Anh Phùng Tuấn A và chị Lê ThịT .


2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

 - Về hôn nhân: Anh Phùng Tuấn A và chị Lê ThịT thỏa thuận thuận tình ly hôn.

 - Về con chung: Anh Phùng Tuấn A và chị Lê ThịT không có con chung
 - Về tài sản và quyền, nghĩa vụt ài sản: Anh Phùng Tuấn A và chị Lê ThịT thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- V ề lệ phí: Anh Phùng Tu ấn A vàch ị Lê ThịT thỏa thuận: Chị Lê ThịT chịu 300.000đ tiền lệ phí sơ thẩm giải quyết yêu cầu về hôn nhân gia đình, anh Tuấn A không phải chịu lệ phí . Tiền lệ phí chịT phải chịu được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí chịT đ ã nộp l à 300.000đ theo biên lai thut ạm ứng lệ phí số AA/2016/0004818 ngày 02/02/2018 của Chi cục Thi hành án dân s ự thành phố Thanh Hóa. ChịT đã nộp đủ lệ phí.

 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



 Nơi nhận : TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA
- Các đương sự; Thẩm phán
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
 - VKSND TP. Thanh Hóa;
 - Chi cục THADS TP. Thanh Hóa;
 - UBND Đông Sơn, TP.Thanh Hóa;
 - Lưu hồ sơ. Nguyễn Thị Nga
























TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐÔNG SƠN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA .

## Page 3

BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Quyết định công nhân thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của đương sự


Hồi...............giờ..............phút, ngày.......................tháng..........................năm...............

Tại: Tòa án nhân dân Thành phố Thanh hóa, tỉnh Thanh Hóa

Bên giao: ........................................................

 Chức vụ: Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Thanh hóa

Bên nhận: .................................................................................................................

Địa chỉ: ....................................................................................................................................................

NỘI DUNG GIAO NHẬN

 - 01 Quyết định công nhân thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của đương sự

Số................................................... ..................ngày.....................tháng.....................năm..................................

của Tòa án nhân dân Thành phố Thanh hóa, tỉnh Thanh Hóa.

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................


 Ngoài ra không giao nhận gì khác.

 Biên bản lập xong hồi....................giờ..........phút, ngày.............tháng....................năm...............
Các bên đã đọc lại biên bản, công nhận đúng và cùng ký tên.


 Bên giao Bên nhận








 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA .

## Page 4

BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành


Hồi...............giờ..............phút, ngày.......................tháng..........................năm...............

Tại: Tòa án nhân dân Thành phố Thanh hóa, tỉnh Thanh hóa

Bên giao: ..................................................................

 Chức vụ: Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Thanh hóa

Bên nhận: .................................................................................................................

Địa chỉ: ........................................................................................................................................................

NỘI DUNG GIAO NHẬN

- 01 Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và Hòa giải đoàn tụ không thành

.ngày..................................... của Tòa án nhân dân Thành phố Thanh hóa, tỉnh Thanh Hóa.

.......................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................


 Ngoài ra không giao nhận gì khác.

 Biên bản lập xong hồi....................giờ..........phút, ngày...................tháng.................năm..........
.Các bên đã đọc lại biên bản, công nhận đúng và cùng ký tên.


 Bên giao Bên nhận










 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA

## Page 5

TP. Thanh Hóa, ngày 26 tháng 02 năm 2018


BIÊN BẢN GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HÒA GIẢI ĐOÀN TỤ KHÔNG THÀNH



Căn cứ vào khoản 5 điều 211 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào điều 55 của Luật Hôn nhân & Gia đình;

Căn cứ vào biên bản hòa giải ngày 26 tháng 02 năm 2018

Xét thấy các đương s ự thật sự tự nguyện ly hôn v à đ ã tho ả thuận được với nhau v ề việc giải quyết các vấn đề trong vi ệc Hôn nhân v à gia đình thụ lý số 37/2018/TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 2 năm 2018

Lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành các vấn đề trong việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, do các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ yêu cầu, cụ thể như sau:

1. Về hôn nhân:
 Anh Phùng Tuấn Anh và chị Lê Thị Trang kết hôn tự nguyện, đăng ký kết hôn tại UBND phư ờng Đông S ơn, thành phố Thanh Hoáng ày 09/3/2015 . Quá trình chung sống anh chị phát sinh mâu thuẫn do vợ chồng không hợp nhau về quan điểm sống, về tính cách . Mặt khác vợ chồng chung sống đ ã lâu màch ưa có con nên mâu thuẫn càng thêm trầm trọng. Vợ chồng đ ã ly thân t ừ tháng 9 năm 201 7 đến nay, chấm dứt quan hệ về tình cảm và kinh tế.
 Đến nay anh chị xác định tình cảm vợ chồng không c òn, mục đích hôn nhân không đạt được không còn khả năng đoàn tụ nên đã thỏa thuận thuận tình ly hôn và yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa công nhận sự thuận tình ly hôn của anh chị.

 2. V ề con chung: Anh Phùng Tu ấn Anh v à chị Lê Thị Trang không có con chung.
 3. Về tài sản chung v à nợ chung: Anh Phùng Tu ấn Anh v à chị Lê Thị Trang thống nhất không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản và vay nợ.

 4. Về lệ phí: Anh Phùng Tuấn Anh v à chị Lê Thị Trang thỏa thuận chị Trang chịu lệ phí giải quyết việc ly hôn s ơ thẩm là 300.000đ, anh Tuấn Anh không phải chịu lệ phí

 Trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành, nếu đương sự nào có thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên đây thì phải làm thành văn bản gửi cho To à án. Hết thời hạn n ày, mà không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận trên thì Tòa án ra quyết định công nhận sự thỏa

## Page 6

thuận của các đương sự và quyết định này có hi ệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 CÁC ĐƯƠNG SỰ THƯ KÝ TÒA ÁN - THẨM PHÁN- THAM GIA HÒA GIẢI GHI BIÊN BẢN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP













Nơi nhận:
- Những người tham gia hòa giải;
 - Lưu hồ sơ















 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA


 BIÊN BẢN HÒA GIẢI

## Page 7

Hồi 14 giờ 00 phút, ngày 26 tháng 02 năm 2018.
Ơ Tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa .
 Tiến hành hòa giải để các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết việc Hôn nhân và gia đình thụ lý số: 37/2018/ TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2018.


 I. Những người tiến hành tố tụng:
 - Thẩm phán - Chủ trì phiên hòa giải: Bà Nguyễn Thị Nga
 - Thư ký Tòa án ghi biên bản hòa giải: Ông Nguyễn Văn Hiến


 II- Những người tham gia phiên họp Người yêu cầu: Anh Phùng Tuấn Anh, sinh năm 1992 HKTT và nơi ở: Số 24/409, Lê Thánh Tông, phường Đông Sơn, TP Thanh Hóa Người yêu cầu: Chị Lê Thị Trang, sinh năm 1991 HKTT: Số 24/409, Lê Thánh Tông, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T.Thanh Hóa Nơi ở hiện tại: Số 334, Lê Lai, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T. Thanh Hóa

 PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU HÒA GIẢI


 - Thẩm phán phổ biến cho các đương sự biết các quy định của pháp luật có liên quan đến việc giải quyết vụ án để đương sự liên hệ đến quyền, nghĩa vụ của mình, phân tích hậu quả pháp lý của việc ho à giải thành để họ tự nguyện thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án.

Ý KIẾN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ HOẶC NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA ĐƯƠNG SỰ



 1. Ý kiến anh Phùng Tuấn Anh:
 - Về hôn nhân: Tôi và cô Lê Thị Trang t ự nguyện kết hôn, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường Đông Sơn, thành phố Thanh Hóa ngày 09/3/2015.
Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hòa thuận đến năm 2017 thì phát sinh mâu thuẫn dẫn đến thường xuyên bất hòa và ngày càng trầm trọng sâu sắc. Nguyên nhân mâu thuẫn là do vợ chồng không hợp nhau về quan điểm sống, về tính cách, không chấp nhận v à thông cảm được với nhau. Mặt khác vợ chồng chung sống đ ã lâu mà chưa có con nên mâu thuẫn càng thêm trầm trọng. Chúng tôi đã cố gắng để hòa hợp nhưng không khắc phục được mâu thuẫn do đó vợ chồng đã ly thân t ừ tháng 9 năm 2017 đến nay, chấm dứt quan hệ về tình cảm và kinh tế.
 Đến nay chúng tôi thấyt ình cảm vợ chồng không c òn, mâu thuẫn trầm trọng, mục đích hôn nhân không đạt đ ược, không còn khả năng đoàn t ụ được nữa nên chúng tôi thỏa thuận thuận tình ly hôn. Yêuc ầu Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa công nhận sự thuận tình ly hôn của tôi và cô Trang.

## Page 8

- Về con chung:
 Vợ chồng tôi không có con chung nên chúng tôi không y êu cầu giải quyết về con cái
 - Về tài sản chung và nợ chung:
 Chúng tôi tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí:
 Chúng tôi thỏa thuận cô Trang chịu lệ phí ly hôn sơ thẩm là 300.000đ theo quy định của pháp luật.

 2. Ý kiến chị Lê Thị trang
 - Về hôn nhân:
 Tôi và anh tuấn Anh tự nguyện kết hôn, có đăng ký kết hôn tại Ủy ban nhân dân phường Đông S ơn, thành phố Thanh Hoáng ày 09/3/2015. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hòa thuận một thời gian thì phát sinh mâu thu ẫn dẫn đến thường xuyên bất hòa và ngày càng trầm trọng sâu sắc. Nguyên nhân mâu thuẫn là do v ợ chồng không hợp nhau về quan đi ểm sống, về tính cách , chồng không có sự thông cảm với tôi, luôn nghe theo sự sắp đặt của gia đ ình, tạo áp lực quá lớn đói với tôi .
Mặt khác vợ chồng chung sống đ ã lâu màch ưa có con nên mâu thu ẫn càng thêm trầm trọng. Chúng tôi đ ã cố gắng để khắc phục mâu thuẫn nhưng không có kết quả, do đó vợ chồng đã ly thân t ừ tháng 9 năm 2017 đến nay, chấm dứt quan hệ vềt ình cảm và kinh tế.
 Đến nay chúng tôi thấyt ình cảm vợ chồng không c òn, mâu thuẫn trầm trọng, mục đích hôn nhân không đạt đ ược, không còn khả năng đo àn t ụ được nữa nên chúng tôi thỏa thuận thuận tình ly hôn. Yêuc ầu Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa công nhận sự thuận tình ly hôn của tôi và anh Tuấn Anh.
 - Về con chung:
 Vợ chồng tôi không có con chung nên chúng tôi không yêuc ầu giải quyết về con cái
 - Về tài sản chung và nợ chung: Chúng tôi tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí:
 Chúng tôi thỏa thuận tôi chịu lệ phí ly hôn sơ thẩm là 300.000đ theo quy định của pháp luật. Anh Tuấn Anh không phải chịu lệ phí

## Page 9

NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƯỢC CÁC ĐƯƠNG SỰ THỐNG NHẤT, KHÔNG THỐNG NHẤT.

1. Nội dung các đương sự đã thống nhất:

 - Về hôn nhân: Anh Phùng Tuấn Anh và chị Lê Thị Trang xác định: Vợ chồng mâu thuẫn trầm trọng, không còn khả năng đo àn tụ, mục đích hôn nhân không đạt được nên đã thỏa thuận thuận tình ly hôn, anh chị yêu cầu Tòa án công nhận việc anh chị thuận tình ly hôn.

 - Về con chung: Vợ chồng không có con chung nên không yêuc ầu Tòa án giải quyết về con
 - Về tài sản chung v à nợ chung: Anh Phùng Tu ấn Anh v àch ị Lê Thị Trang thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.

 - Về án phí: Anh Phùng Tu ấn Anh v àch ị Lê Thị Trang thỏa thuận chị Trang chịu lệ phí ly hôn sơ thẩm là 300.000đ, anh Quang không phải chịu lệ phí.

 2. Nội dung các đương sự không thống nhất: Không.


NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƯỜI THAM GIA HÒA GIẢI

 - Các đương sự không có yêu cầu sửa đổi bổ sung.

 Phiên hòa giải kết thúc vào hồi 15 giờ 30 phút, ngày 26 tháng 02 năm 2018

 CÁC ĐƯƠNG SỰ THƯ KÝ TÒA ÁN - THẨM PHÁN- THAM GIA PHIÊN HỌP GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP

## Page 10

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA


BIÊN BẢN VỀ KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ



 Hồi 13 giờ 30 phút, ngày 26 tháng 02 năm 2018.
Ơ Tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa .
 Bắt đầu tiến hành kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ việc dân sự thụ lý số: 37/2018/ TLST - HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2018.


 I. Những người tiến hành tố tụng:
 - Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Bà Nguyễn Thị Nga
 - Thư ký Tòa án ghi biên bản họp: Ông Nguyễn Văn Hiến

 II- Những người tham gia phiên họp:
Người yêu cầu: Anh Phùng Tuấn Anh, sinh năm 1992 HKTT và nơi ở: Số 24/409, Lê Thánh Tông, phường Đông Sơn, TP Thanh Hóa Người yêu cầu: Chị Lê Thị Trang, sinh năm 1991 HKTT: Số 24/409, Lê Thánh Tông, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T.Thanh Hóa Nơi ở hiện tại: Số 334, Lê Lai, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T. Thanh Hóa







PHẦN THỦ TỤC BẮT ĐẦU PHIÊN HỌP


 - Thư ký Tòa án báo cáo v ề sự có mặt, vắng mặt của những người tham gia phiên họp đã được Tòa án Thông báo.
 - Thẩm phán chủ trì phiênh ọp kiểm tra lại sự có mặt v à căn cư ớc của những người tham gia phiên họp.
 - Thẩm phán chủ trì phiênh ọp phổ biến cho các đương sự về quyền, nghĩa vụ của họ theo quy định của bộ luật TTDS.

## Page 11

KIỂM TRA VIỆC GIAO NỘP, TIẾP CẬN, CÔNG KHAI CHỨNG CỨ


1. Thẩm phán công bố tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Gồm:
 Bản chứng thực giấy CMND của chị Trang; Bản chứng thực CCCD của anh Tuấn Anh; Bản chứng thực sổ hộ khẩu của chị Trang, anh Tuấn Anh; Giấy chứng nhận kết hôn của anh Tuấn Anh v à chị Trang (bản chính); Bi ên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí To à án s ố: AA/2016/0004818 ngày 02/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa; Bản tự khai của chị Trang, bản tự khai của anh Tuấn Anh.
 2. Ý kiến của các đương sự và người đại diện hợp pháp của các đương sự

 * Ý kiến anh Tuấn Anh:
 - Tôi gi ữ nguyên yêuc ầu ban đầu về việc y êu cầu Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa giải quyết công nhận thuận tình ly hôn giữa tôi và cô Trang
 - Những vấn đề chúng tôi đ ã thống nhất như sau: V ề hôn nhân: Chúng tôi thống nhất đề nghịT òa án gi ải quyết công nhận việc thuận tình ly hôn; v ề con chung: Vợ chồng tôi không có con chung ; về tài sản và nợ: Thống nhất không y êu cầu Tòa án giải quyết.
 - Những tài liệu chứng cứ tôi đ ã nộp choT òa áng ồm: Bản chứng thực giấy CMND của chị Trang; Bản chứng thực CCCD của Tuấn Anh; Bản chứng thực sổ hộ khẩu của tôi và cô Trang; Giấy chứng nhận kết hôn của tôi và cô Trang (bản chính);
Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí; bản tự khai
 - Tôi đ ã đọc bản tự khai của cô trang , tôi không có ý ki ếng ì. Tôi không b ổ sung, không yêu cầu Tòa án thu thập tài liệu chứng cứ hay yêu cầu gì

 * Ý kiến anh Sáu:
 - Tôinh ất trí với ý kiến như trình bày trên của anh Tuấn Anh. Chúng tôi yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn; chúng tôi không có con chung ; Về tài sản chung và nợ chung không yêu cầu gì.
 - Tôi đ ã được tiếp cận các tài liệu nộp choT òa án, tôi không xin saoch ụp các tài liệu trên, không cung cấp thêm tài liệu chứng cứ; Tôi không có ý kiến gì khác.
 3. Các nội dung khác: Không.

THẨM PHÁN XEM XÉT CÁC Ý KIẾN, GIẢI QUYẾT CÁC YÊU CẦU CỦA ĐƯƠNG SỰ VÀ QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN ………………………………………………………………………………….…………………………………………….
………………………………………………………………………………….…………………………………………….

## Page 12

NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THEO YÊU CẦU CỦA NHỮNG NGƯỜI THAM GIA PHIÊN HỌP

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................


..........................................................................................................................................................................................


 Việc kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận v à công khai chứng cứ kết thúc vào hồi 14 giờ 00 phút, ngày 26 tháng 02 năm 2018.

 CÁC ĐƯƠNG SỰ THƯ KÝ TÒA ÁN - THẨM PHÁN- THAM GIA PHIÊN HỌP GHI BIÊN BẢN PHIÊN HỌP CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP

## Page 13

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA .

BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Thông báo phiên hòa giải


Hồi...............giờ..............phút, ngày.......................tháng..........................năm...............

Tại: Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh hóa

Bên giao: ..................................................................

 Chức vụ: Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa

Bên nhận: .................................................................................................................

. .........................................................................................................................

NỘI DUNG GIAO NHẬN

 - 01 Thông báo phiên hòa gi ải số................./ TB - TLVA .ngày.............................. của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................


 Ngoài ra không giao nhận gì khác.

 Biên bản lập xong hồi....................giờ..........phút, ngày.............tháng..............năm...........
Các bên đã đọc lại biên bản, công nhận đúng và cùng ký tên.


 Bên giao Bên nhận

## Page 14

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: /TB - TA TP. Thanh Hóa, ngày 22 tháng 02 năm 2018

THÔNG BÁO VỀ PHIÊN HÒA GIẢI


 Kính gửi: - Anh Phùng Tuấn Anh, sinh năm 1992 HKTT và nơi ở: Số 24/409, Lê Thánh Tông, phường Đông Sơn, TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
 - Chị Lê Thị Trang, sinh năm 1991 HKTT: Số 24/409, Lê Thánh Tông, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T.Thanh Hóa Nơi ở hiện tại: Số 334, Lê Lai, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T. Thanh Hóa

 Là : Người yêu cầu trong việc HN&GĐ

 Căn cứ vào các điều 208, 209 và 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

 Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự thụ lý số 37/2018/TLST-HNGĐ ngày 05 tháng 02 năm 2018.

 Xét thấy: Cần phải hòa giải để vợ chồng đoàn tụ.

 Vì lẽ trên:
1. Thông báo cho những người yêu cầu có tên nêu trên được biết Đúng 13 giờ 30 phút, ngày 26 tháng 02 năm 2018 Có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa (Địa chỉ: Đường Bùi Khắc Nhất, phường Đông Hương, TP Thanh Hóa)
 Để tham gia phiên hòa giải.
 2. Nội dung phiên hòa giải: Hòa giải đoàn tụ vợ chồng.
 3. Nếu người được thông báo không cóm ặt đúng thời gian, địa điểm ghi trong thông báo này đ ể tham gia phi ên họp, Tòa án s ẽ tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

 Nơi nhận: Thẩm phán
 - Như trên;
 - Lưu hồ sơ.


 Nguy ễn Thị Nga

## Page 15

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA .

BIÊN BẢN GIAO NHẬN

Thông báo về việc thụ lý vụ án


Hồi...............giờ..............phút, ngày.......................tháng..........................năm...............

Tại: Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh hóa

Bên giao: ..................................................................

 Chức vụ: Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa

Bên nhận: .................................................................................................................

. .........................................................................................................................

NỘI DUNG GIAO NHẬN

 - 01 Thông báo về việc thụ lý vụ án số................./ TB - TLVA .ngày..............................

của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................


 Ngoài ra không giao nhận gì khác.

 Biên bản lập xong hồi....................giờ..........phút, ngày.............tháng..............năm...........
Các bên đã đọc lại biên bản, công nhận đúng và cùng ký tên.


 Bên giao Bên nhận

## Page 16

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA Số: 37/2018/TB - TLVDS TP. Thanh Hóa, ngày 05 tháng 02 năm 2018



 THÔNG BÁO VỀ VIỆC THỤ LÝ VIỆC DÂN SỰ


 Kính gửi: - Anh Phùng Tuấn Anh, sinh năm 1992 HKTT và nơi ở: Số 24/409, Lê Thánh Tông, phường Đông Sơn, TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
 - Chị Lê Thị Trang, sinh năm 1991 HKTT: Số 24/409, Lê Thánh Tông, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T.Thanh Hóa Nơi ở hiện tại: Số 334, Lê Lai, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T. Thanh Hóa

 Ngày 05 tháng 02 năm 201 8, Tòa án nhân dân Thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa đã thụ lý việc dân sự số 37/2018/TLST - HNGĐ về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn” giữa anh Phùng Tuấn Anh và chị Lê Thị Trang.
Theo đơn yêu cầu của: Anh Phùng Tuấn Anh, sinh năm 1992 HKTT và nơi ở: Số 24/409, Lê Thánh Tông, phường Đông Sơn, TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa và chị Lê Thị Trang, sinh năm 1991 HKTT: Số 24/409, Lê Thánh Tông, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T.Thanh Hóa Nơi ở hiện tại: Số 334, Lê Lai, P. Đông Sơn, TP Thanh Hóa, T. Thanh Hóa

 Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết bao gồm:
 1. Về Hôn nhân: Anh Phùng Tu ấn Anh v à chị Lê Thị Trang yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa tỉnh Thanh Hóa giải quyết công nhận việc anh chị thuận tình ly hôn
 2. Về con chung: Vợ chồng không có con chung
3. Về tài sản chung và nợ chung: Anh Phùng Tuấn Anh và chị Lê Thị Trang không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 17

Kèm theo đơn yêuc ầu, người yêuc ầu đãn ộp các tài liệu, chứng cứ sau đây:
 - Bản chứng thực giấy CMND của chị Trang;
 - Bản chứng thực CCCD của anh Tuấn Anh;
 - Bản chứng thực sổ hộ khẩu của chị Trang, anh Tuấn Anh;
 - Giấy chứng nhận kết hôn của anh Tuấn Anh và chị Trang (bản chính);
 - Biên lai thut ạm ứng án phí, lệ phí To à án s ố: AA/201 6/0004818 ngày 02/02/2018 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa.
 Căn cứ vào điều 365 của Bộ luật Tố tụng dân sự, To à án nhân dân thành phố Thanh Hóa thông báo cho anh, chị được biết.
 Trong thời hạn 15 ng ày, kể từng ày nhận được thông báon ày ngư ời yêu cầu, người có quyền lợi nghĩa vụ li ên quan phải nộp cho To à án văn bản ghi ý kiến của mình đối với yêu cầu của người yêu cầu và các tài liệu, chứng cứ kèm theo, yêu cầu độc lập (nếu có). Trường hợp cần gia hạn, thì phải có đơn xin gia hạn gửi cho To à án nêu rõ lý do để To à án xem xét. Hết thời hạn này mà ngư ời được thông báo không nộp choT òa án văn bản về ý kiến cuảm ình đối với y êu cầu cuảng ười yêu cầu, thì Tòa án căn c ứ vào các tài li ệu, chứng cứ có trong hồ s ơ để giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

 Nơi nhận: Thẩm phán
 - Các đương sự;
 - VKSND TP. Thanh Hóa;
 - Lưu hồ sơ.


 Nguyễn Thị Nga