Bản án số 10/2023/HS-ST
Hà Văn T phạm tội Tàng trữ hàng cấm - phạm tội tàng trữ, vận chuyển hàng cấm
Số: 10
Ngày: 16/01/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Thường Tín, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁNNHÂN DÂN HUYỆN THƯỜNG TÍN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ––––––––––––––– Bản án số 10/2023/HS-ST Ngày 16 tháng 01 năm 2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THƯỜNG TÍN
 - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Tuấn
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thanh Thủy – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thường Tín.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thường Tín tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Khắc Quang - Kiểm sát viên.
Ngày 16 tháng 01 năm 2023, tại Tòa án nhân dân huyện Thường Tín xét xử sơ thẩm công khai theo thủ tục rút gọn vụ án hình sự thụ lý số 03/2023/TLST-HS ngày 09 tháng 01 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 03/2023/HSST- QĐ ngày 10 tháng 01 năm 2023 đối với bị cáo:
Hà Văn T , sinh năm 1979 tại Hà Nội; Trú tại thôn A, xã L, huyện T, thành phố Hà Nội; Quốc tịch Việt Nam; Dân tộc Kinh; Tôn giáo không; Trình độ văn hóa lớp 12/12; Con ông Hà Văn C và bà Nguyễn Thị K ; Đã ly hôn vợ; Có 01 con sinh năm 2010; Tiền án, tiền sự không; Đặc điểm khác về nhân thân: Ngày 29/4/2014, bị Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội, xử phạt 30 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy; Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 21/12/2022 đến nay (Có mặt).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Hà Văn S, sinh năm 1980; Trú tại thôn A, xã L, huyện T, thành phố Hà Nội (Vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 21/12/2022, Hà Văn T đi xe máy biển số 29G1 - 700.48 đến khu vực điếm canh đê 96 thuộc thôn A, xã L, huyện T, thành phố Hà Nội gặp một người tên

## Page 2

gọi "Tía nghẹo", mua 02 hộp pháo hoa, 04 bánh pháo nổ với giá 2.800.000 đồng với dự định sẽ đốt trong dịp tết. KhiT mang số pháo này đi đến đoạn đường nội thôn thuộc Cánh đồng G, thôn A, xã L, huyện T, thành phố Hà Nội thì bị bắt quảt ang cùng vật chứng.
Tại Kết luận giám định số 8660/KLGĐ ngày 28/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội xác định:
- 02 khối hình hộp, kích thước mỗi khối hộp (14,5x14,5x15)cm bên ngoài mỗi khối được bọc giấy màu đỏ - vàng ghi chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 36 ống hình trụ tròn đường kính 02cm đều là pháo hoa nổ. Tổng khối lượng 2,801 kg.
- 04 bánh, mỗi bánh được kết nối với nhau bằng dây màu trắng và các ống hình trụ tròn KT (1,5x3) cm, ống hình trụ tròn cuối có KT (9x5,5) cm đều là pháo nổ. Tổng khối lượng 4,644 kg.
Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 02/QĐ-VKSTT ngày 09/01/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thường Tín đã truy tố Hà Văn T về tội Tàng trữ hàng cấm theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 của Bộ luật Hình sự Tại phiên tòa, Đại diện viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị:
Áp dụng điểm c khoản 1, Điều 191; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 09 - 12 tháng tù về tội Tàng trữ hàng cấm. Ngoài ra còn đề nghị về xử lý vật chứng, án phí.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN [1] Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội như nội dung nêu trên. Xét lời khai của bị cáo phù hợp với các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận:
 Ngày 21/12/2022, tại địa phận thôn A, xã L, huyện T, thành phố Hà Nội, Hà Văn T đang tàng trữ 7,445 kg pháo nổ thì bị bắt quả tang. Hành vi của bị cáo đã phạm tội Tàng trữ hàng cấm theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 của Bộ luật hình sự.
 [3] Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến chế độ quản lý hàng hóa là pháo nổ của Nhà nước, gây mất an ninh trật tự tại phương đặc biệt trong dịp tết. Về

## Page 3

nhân thân, bị cáo có nhân thân xấu, đã bị kết án về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Do đó cần áp dụng hình phạt nghiêm minh, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục bị cáo có ý thức tôn trọng pháp luật cũng như răn đe những người khác không phạm tội.
 [4] Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử cũng nhận thấy bị cáo đã khai báo thành khẩn và ăn năn hối cải ; phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; gia đình có hoàn cảnh khó khăn, đang nuôi bố mẹ già và có con nhỏ, đây là những tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự được áp dụng để giảm nhẹ một phần hình phạt.
 [5] Về xử lý vật chứng: Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe máy đã thu giữ theo quy định của pháp luật. Đối với số pháo là hàng cấm được tịch thu, tiêu hủy.
 [8] Bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.
[8] Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện các hành vi, ra các quyết định tố tụng hợp pháp theo quy định của pháp luật về tố tụng hình sự.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 191; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51;
Điều 38 của Bộ luật Hình sự ( đã sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tuyên bố bị cáo Hà Văn T phạm tội Tàng trữ hàng cấm.
Xử phạt Hà Văn T 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 21/12/2022.
2. Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị định số 137/2020/NĐ -CP của Chính phủ về quản lý, sử dụng pháo :
Giao Công an huyện Thường Tín tiêu hủy 02 khối hình hộp, 04 bánh pháo là số pháo đã thu giữ (Hiện trong kho của Công an huyện Thường Tín với đặc điểm, tình trạng, cân nặng theo như Lệnh nhập kho ngày 27/12/2022 của Công an huyện Thường Tín)

## Page 4

3. Áp dụng Đi ều 135 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án .
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
 Nơi nhận:
- Bịcáo;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- VKSND huyện Thường Tín;
- Công an huyện Thường Tín;
- Chi cục THADS huyện Thường Tín;
- Lưu hồ sơ, văn phòng…


THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (đã ký)


Nguyễn Anh Tuấn

## Page 5

## Page 6

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN


 THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 7

7