Bản án số: 218/2023/HS-PT
Nguyễn Ngọc L - Xâm phạm mồ mả - phạm tội xâm phạm thi thể, mồ mả, hài cốt
Số: 218
Ngày: 10/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HN


Bản án số: 218/2023/HS-PT Ngày: 10-3-2023

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NNHHÂÂNN DDAANNHH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm Phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lưu Ngọc Cảnh Các thẩm phán: Ông Hoàng Nhật Tân Ông Trần Nam Hà
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Dương Tuấn Dũng - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố HN.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố HN tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Đình Đồng - Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 3 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố HN xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 97/2023/TLPT-HS ngày 03 tháng 02 năm 20 23 đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L do có kháng cáo của bị cáo, nguyên đơn dân sự đối với Bản án hình sự sơ thẩm số : 244/2022/HS-ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện TT, HN.
* Bị cáo có kháng cáo, bị kháng cáo:
NGUYỄN NGỌC L , sinh ngày 22/10/ 1972 tại HN; ĐKHKTT và nơi cư trú : số 4, PĐTV, phường PĐH, quận HBT, TP HN; nghề nghiệp:
Lao động tự do; trình độ văn hóa: lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam;
tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Đình Q (đã chết)
và bà Nguyễn ThịM ; có vợ Nguyễn Nguyệt M và 02 con, con lớn sinh năm 2012, con nhỏ sinh năm 2015 ; tiền án : Không; tiền sự: Ngày 17/10/2021, Công an quận HBT, TP HN xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Xâm hại sức khỏe người khác” (chưa hết thời hiệu xử lý) ; nhân

## Page 2

2 thân: Không. Bịc áo bị bắt tạm giam từ ngày 09/9/2022 , hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam số 2 - Công an thành phố HN, có mặt.
* Nguyên đơn dân sự có kháng cáo:
Bà Phan Thị Nguyệt T , sinh năm 1958 ; nơi cư trú : Số 144, đường KM, phường KM, quận BĐ, TP HN, vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tạ i phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do mâu thuẫn trong quan hệ vợ chồng giữa Nguyễn Ngọc L và chị Nguyễn Nguyệt M (sinh năm: 1983; NKTT: 288B Sơn Tây, KM, quận BĐ, HN), trong khoảng thời gian từ tháng 9/2021 đến tháng 01/20 22, Nguyễn Ngọc L đã 03 lần thực hiện xâm phạm mồ mả cụ PT tại Nghĩa trang VĐ, xã TĐ, huyện TT, HN. Cụ PT là ông ngoại của chị M, là bố đẻ của bà Phan Thị Nguyệt T, sinh năm: 1958; NKTT: số 144 KM, quận BĐ, HN. BàT là mẹ vợ của L. Cụ thể như sau:
Lần thứ nhất:
Ngày 02/9/2021, Nguyễn Ngọc L đến vị trí phần mộ cụ PT tại nghĩa trang VĐ, thuộc xã TĐ, huyện TT, HN. Tại ngôi mộ của cụ PT, L đập phá các đồ thờ cúng gồm : 01 mâm bồng thờ bằng gốm sứ màu trắng xanh, đường kính mâm 22cm; 01 bộ chén thờ bằng gốm sứ màu trắng xanh gồm:
01 giá đựng chén hình bán nguyệt 15x4cm; 03 chén đựng nước đường kính 2,5cm, cao 3cm. Các đồ vật trên bị đập vỡ, hư hỏng ho àn toàn, không sử dụng được. Sau khi đập phá xong, Nguyễn Ngọc L đã chụp ảnh ghi lại hình ảnh đồ thờ cúng trên mộ cụ PT bị đập vỡ sau đó sử dụng tài khoản trên mạng Zalo được đăng ký bằng số điện thoại 0988970797 của L gửi những hình ảnh trên vào nhóm Zalo chung của gia đình có tên là “Tiền và Vàng”
do L tự lập (trong nhóm có Zalo có Bà T, chị M, em trai chịM là Nguyễn Việt Hưng, bố đẻ chịM là ông Nguyễn Quang V) để đe dọa và yêu cầu chị Nguyễn Nguyệt M phải quay về sống chung với L. Nếu chịM không đồng ý, Nguyễn Ngọc L sẽ tiếp tục phá hoại mồ mả của cụ PT. Trong các tin nhắn có đoạn viết “M Hưng chó này, chỗ sơn đỏ tao mua chỉ để ném vào nhà thờ ông bà nội chúng mày ở Hưng Yên và mộ ông PT, gia đình chúng

## Page 3

3 mày tiếp tục đi nhé, nhìn vào lời tao nói xem sẽ có bao nhiêu lọ sơn được thi hành án tại Ân Thi, Hưng Yên”.
Tiếp đó vào ngày 11/10/2021, Nguyễn Ngọc L sử dụng số điện thoại 0329101928 của L nhắn tin cho bà Phan Thị Nguyệt T và gia đình BàT với nội dung “Mồ mả ông Tương sẽ tiếp phá chết không yên…” . Hồi 21h 03 phút ngày 12/10/2021, Nguyễn Ngọc L tiếp tục sử dụng tài khoản zalo được đăng ký bằng số điện thoại 0988970797 của L nhắn tin cho bà Phan Thị Nguyệt T và chị Nguyễn Nguyệt M với các nội dung “Xong việc ném sơn đen phủ kín mồ mả ông PT, tao sẽ về số 1 Đặng Thái Thân nói chuyện với Cụ mày. Cứt sơn mắm tôm sẽ lại được chuẩn bị” ; “Ngày mai phá tiếp cho cực đoan luôn, bố mày cứ phá, sơn cứt tiếp tục mẹ con Hoa, biên ích nhấn đường và mồ mả ông Tương…Cả xã hội và bên L biên nó biết tao đang hành hạ, trừng phạt nhà thằng đại tá tình báo liệt dương toàn cứt, sơn, mắm tôm ném vào nhà thờ tổ và mồ mả ông cụ ngoại PT”.
Lần thứ hai:
Ngày 18/10/2021, Nguyễn Ngọc L tiếp tục đến nghĩa trang VĐ ném hỗn hợp gồm sơn đỏ, mắm tôm, chất bẩn lên vị trí bia mộ cụ PT và cắm trên bát hương phần mộ 01 tờ giấy ghi nội dung “V Thanh cướp nhà” .
Nguyễn Ngọc L đã chụp ảnh lại hình ảnh bia mộ của cụ PT bị ném chất bẩn che kín cả bia mộ, hình ảnh các chai đựng chất bẩn, lọ sơn, và 05 (năm) đoạn video quay lại cảnh tại nghĩa trang VĐ, trong đó 01 đoạn video có giọng nói của Nguyễn Ngọc L với nội dung “Tìm đúng mộ ông PT cho chú. Đây nhá, tìm ra góc đằng ấy, tìm hết đi, 3 thằng tìm tao. Địt mẹ cho nhà này, địt con mẹ chúng nó luôn. Đổ cứt với mắm tôm vào đấy” . L tiếp tục sử dụng tài khoản zalo đăng ký bằng số điện thoại 0988970797 để gửi các hình ảnh, video vào nhóm zalo của gia đình Bà T, ông V, chịM và anh Hưng và đe dọa sẽ tiếp tục phá hoại mồ mả cụ PT.
Thời gian sau đó, Nguyễn Ngọc L tiếp tục sử dụng tài khoản zalo đăng ký bằng số điện thoại 0913221072 của L nhắn tin cho gia đình bà Phan Thị Nguyệt T và chị Nguyễn Nguyệt M đe dọa sẽ tiếp tục phá hoại mồ mả của cụ PT, tin nhắn có nội dung “M này, mày bảo thằng bố mày và con mẹ mày cứ tố giác nhiều vào, tao sẽ bắt bọn bảo kê phá nát mồ mả của ông bà nội mày và ông PT, tao đéo nhận giấy và tao sẽ tiếp tục thi hành

## Page 4

4 án…”; “Mai đến VĐ nhìn mồ ông Tương, và ít ngày nữa nhìn hai mộ” ;
“Địt cụ mày sẽ biết, thế nào là sự trừng phạt…thứ 4 tại VĐ”; “Quả ngày mai anh sẽ cho nhà em hòa phát luôn, nhìn anh hạ gục phát này, nhìn thấy xương người chết từ mộ bốc lên, người ta gọi là mồ yên mả đẹp, còn đây là đào mồ, đào mả lên, đổ cứt vào quách và xới tung hê lên, 2 cái thúc bằng xà beng thì mồ mả tan tành, trẻ con nó sợ nên nó phá nhanh lắm, trẻ con nó phá đứt bàn đá của mộ ông Tương rồi, còn mộ bà Thơm anh sẽ đến thăm”; “Mẹ mày và bố mày còn sống phải chứng kiến 4 ngôi mộ của 4 người chết…trước khi bà thơm chết tao buộc phải chỉ đạo gấp xuống VĐ phẳng mồ mả” ; “trẻ con nó đã phá nát mồ mả ông Tương và đóng đinh chặt vào mộ rồi, không bao giờ tao tha cho mày nữa…” ; “Xuống nhìn mồ mả ông Tương chưa?...” . Ngoài việc nhắn tin đe dọa, Nguyễn Ngọc L tiếp tục gửi các ảnh ghi lại phần mộ của cụ PT bị mất bát hương và đồ thờ cúng, bị ném chất bẩn trên bề mặt mộ cụ PT.
Ngày 05/11/2021, bà Phan Thị Nguy ệt T đến Công an huyện TT trình báo nội dung sự việc. BàT giao nộp: 10 tờ giấy A4 có in hình ảnh và 01 USB có ghi hình ảnh liên quan đến hành vi xâm phạm mộ cụ Phạm Tương của Nguyễn Ngọc L . Quá trình gi ải quyết vụ án, ngày 24/11/2021 chị Nguyễn Nguyệt M tiếp tục giao nộp: 01 USB màu đen nhãn hiệu Kingston DT101G2, dung lượng 08GB có ghi hình ảnh xâm phạm mồ mả;
49 tờ tài liệu in giấy khổ A4 ghi lại nội dung tin nhắn của L đe dọa xâm phạm mồ mả cụ PT.
Lần thứ ba:
Ngày 11/01/2022, Nguyễn Ngọc L tiếp tục đến nghĩa trang VĐ lấy các đồ thờ cúng trên mộ cụ PT gồm: 01 bộ đồ thờ bằng đá Granit nguyên khối màu xám gồm: 01 bát hương thờ đường kính 11cm, cao 13,5cm; 02 lọ hoa thờ đường kính 6cm, cao 22cm; 01 hũ đựng nước bằng gốm sứ màu trắng xanh đường kính 7cm, cao 13cm và ném chất bẩn là hỗn hợp bã cà phê trộn mắm tôm trên bề mặt mộ cụ PT có kích thước 180x60cm. Sau khi thực hiện các hành vi trên, Nguyễn Ngọc L tiếp tục chụp ảnh phần mộ của cụ PT bị mất bát hương và đồ thờ cúng cũng như ném chất bẩn trên bề mặt mộ cụ PT. Đến ngày 12/01/2022, Nguyễn Ngọc L sử dụng tài khoản zalo đăng ký bằng số điện thoại 0913221072 gửi tin nhắn và hình ảnh phần mộ

## Page 5

5 cụ PT bị chiếm đoạt mất bát hương, đồ thờ cúng trên mộ, rải chất bẩn gồm bã café màu đen trộn mắm tôm trên bề mặt mộ cụ PT. Ngoài ra Nguyễn Ngọc L còn dùng tài khoản zalo đăng ký bằng số điện thoại 0913221072 của L nhắn tin cho chị Nguyễn Nguyệt M và bà Phan Thị Nguyệt T với nội dung “Quả ngày mai anh sẽ cho nhà em hòa phát luôn, nhìn anh hạ gục phát này, nhìn thấy xương người chết từ mộ bốc lên, người ta gọi là mồ yên mả đẹp, còn đây là đào mồ, đào mả lên, đổ cứt vào quách và xới tung hê lên, 2 cái thúc bằng xà beng thì mồ mả tan tành, trẻ con nó sợ nên nó phá nhanh lắm, trẻ con nó phá đứt bàn đá của mộ ông Tương rồi, còn mộ bà Thơm anh sẽ đến thăm” ; “Mẹ mày và bố mày còn sống phải chứng kiến 4 ngôi mộ của 4 người chết…trước khi bà thơm chết tao buộc phải chỉ đạo gấp xuống VĐ phẳng mồ mả”; “trẻ con nó đã phá nát mồ mả ông Tương và đóng đinh chặt vào mộ rồi, không bao giờ tao tha cho mày nữa…” ;
“Xuống nhìn mồ mả ông Tương chưa?...”.
Sau khi nhận được các nội dung từ tin nhắn zalo của L, chị Nguyễn Nguyệt M và gia đình đến phần mộ cụ PT thì phát hiện mộ đã bị xâm hại với những đặc điểm như hình ảnh, tin nhắn do L gửi đến. ChịM nhắn tin zalo cho Nguyễn Ngọc L, đề nghị L trả lại bát hương trên mộ ông PT thì L sử dụng tài khoản zalo số 0913221072 nhắn tin cho chịM hứa sẽ trả lại bát hương của cụ PT với nội dung “Nên hãy vui vẻ, tù về việc bát hương và cứt thì không thể tù, mà tù thi anh cũng muốn đi khoảng 01 năm cho nhẹ đầu”;
“Hứa và thề sẽ trả lại bát hương cũ của ông Tương, đúng bát hương đó” .
Nguyễn Ngọc L còn chụp hình ảnh L đi lấy bát hương của cụ PT về để đi gặp chị Nguyễn Nguyệt M và gửi vào zalo cho chị Nguyễn Nguyệt M hẹn gặp để trả lại bát hương của cụ PT. Ngày 26/01/2022, khi Nguyễn Ngọc L mang bát hương của cụ PT đến chùa Phúc Khánh, phường Thịnh Quang, quận Đống Đa, HN thì bị tổ công tác thuộc Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT dẫn giải về trụ sở để giải quyết. Tổ công tác tạm giữ của Nguyễn Ngọc L 01 (một) bát hương bằng đá Granit nguyên khối màu xám, đường kính 11cm, cao 13,5cm. Qua kiểm tra, Nguyễn Ngọc L sử dụng điện thoại nhãn hiệu Iphon6, bên trong có sim số 0913221072. Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT tiến hành trích xuất dữ liệu điện tử đối với chiếc điện thoại của L, kết quả điện thoại có tài khoản Zalo là “Nguyễn

## Page 6

6 Đông Quân Peter” được đăng ký bằng số điện thoại 0913221072. Điện thoại còn lưu giữ các cuộc gọi và tin nhắn Zalo vớit ài khoản tên “Nguyệt M”. Tại mục cuộc gọi có lưu thông tin L Putin, số di động +84988970797.
Tại mục tin nhắn zalo có tin nhắn với tài khoản zalo tên Nguyệt M, danh bạ +84949241983 tên zalo Nguyệt MAnh nội dung tin nhắn liên quan đến việc đặt bát hương của cụ PT, Cơ quan Điều tra đã trích xuất 27 văn bản nội dung tin nhắn zalo giữa tài khoản zalo Zalo tên “Nguyễn Đông Quân Peter” đăng ký số điện thoại 0913221072 của L với tài khoản zalo tên “Nguyệt M Anh” đăng ký số điện thoại +84949241983.
Quá trình giải quyết vụ án, ngày 07/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT tiến hành khám nghiệm hiện trường vụ án. Nội dung thể hiện: “Hiện trường xảy ra vụ việc là tại khu mộ chôn tại nghĩa trang VĐ thuộc xã TĐ, TT, HN. Khu mộ này giáp tường bao phía tây nam của nghĩa trang, cách tường bao trên 7m, được xây dựng theo dạng bậc thang, có sáu hàng mộ. Ngôi mộ bị xâm hại là mộ cụ ông Phạm Tương có ký hiệu số lô GS -6C/15, phía tây Bắc giáp mộ ký hiệu GS - 6C/16 chưa chôn cất ai, phía đông nam giáp mộ của bà Nguyễn Thị Nguyệt ký hiệu GS- 6C/14. Mỗi ngôi mộ được xây giống nhau đều cách nhau 25cm và đều có kích thước 60x96x110cm, bên ngoài đều ốp đá màu xám. Bia mộ cụ ông PT làm bằng đá màu đen, tất cả các chữ và hoa văn trên mặt bia được khắc rãnh chùm, bia mộ có kích thước 42x31cm, xung quanh mép bia, trên cách rãnh chữ và hoa văn mặt bia còn để lại chất màu đỏ, hồng (dạng sơn), phía trên mặt mộ có để 02 lọ hoa dạng đá có kích thước 22x6cm và 01 bát hương dạng đá có kích thước 13,5x11cm. Trên mặt ngoài của hai lọ hoa và bát hương có bám dính chất màu đỏ hồng (dạng sơn). Dưới sân và thành bên phía Đông Nam cách mép ngoài ngôi mộ 30cm để lại đám chất màu đỏ (dạng sơn) có kích thước 15x18cm”.
Biên bản kiểm tra thực tế tài sản trên mộ ngày 04/01/2022 thể hiện: “Ngôi mộ ký hiệu GS -6C/15 của cụ ông Phạm Tương bị đối tượng đập phá 01 mảnh bồng, 01 bộ chén thờ gồm kệ và 03 chén đều bằng sứ, bị đập phá hoàn toàn nên phải thay thế, giá trị như sau: 01 mâm bồng bằng sứ trị giá 80.000 đồng; 01 bộ chén thờ bằng sứ trị giá 20.000 đồng. Trong

## Page 7

7 đó giá đựng chén hình bán nguyệt dài 15cm, ngang 4cm; 03 chén đường kính 2,5cm, cao 3cm. Ngoài ra ngôi mộ còn bị sơn đỏ vào phần bia mộ”.
Ngày 11/01/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT tiến hành khám nghiệm hiện trường vụ án lần thứ hai. Nội dung thể hiện: “Hiện trường vụ việc là tại khu Gia Sơn thuộc nghĩa trang VĐ thuộc xã TĐ, TT, HN. Hiện trường là mộ số 15 - 6C thuộc khu Gia Sơn 6C, mộ số 5 - 6C được ốp bằng đá xung quanh có kích thước (117x96,5x59,5)cm. Trên mộ có bia tên cụ Phạn Tương. Tại vị trí khu đế bát hương có kích thước (22x45,5cm) trên vị trí này để lại hai vòng tròn in trên mặt đá có đường kính lần lượt là (10,5; 18,5; 10,5)cm. Ngoài ra không phát hiện gì thêm”.
Biên bản làm việc ngày 11/01/2022 tại Nghĩa trang VĐ, huyện TT, HN ghi nhận tài sản bị mất tại ngôi mộ cụ PT gồm: “01 bát hương làm bằng đá nguyên khối màu xám đường kính 13cm, cao 13cm; 02 lọ hoa đúc bằng đá nguyên khối màu xám đường kính 09cm, cao 22cm; 01 hũ đựng nước cúng màu trắng xanh đường kính 07cm, cao 13cm.; phần diện tích bị ném chất bẩn gồm hỗn hợp mắm tôm trộn bột cà phê trên diện tích 180x60cm”.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 25 ngày 01/03/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện TT kết luận: “Chi phí khắc phục, thay mới các đồ thờ (bị mất, hư hỏng) tại phần mộ cụ PT tại nghĩa trang VĐ, xã TĐ, huyện TT, HN có giá trị: 2.604.000 đồng”.
Ngày 08/8/2022, Ủy ban nhân dân xã TĐ, huyện TT, HN có Công văn Công văn số 158/CV-UBND đề nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT điều tra, xử lý nghiêm đối với các đối tượng có hành vi xâm phạm mồ mả tại Nghĩa trang VĐ, huyện TT, HN. Hành vi của các đối tượng đã xâm phạm đến phong tục tập quán, đạo đức của người dân Việt Nam trong việc an táng người chết, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự, an toàn xã hội cho người dân có người thân an táng tại Nghĩa trang VĐ.
Quá trình điều tra vụ án, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT ra quyết định thu giữ thư tín, điện tín đối với các số điện thoại liên quan. Kết quả: Tổng công ty hạ tầng mạng VNPTnet xác định: “Số điện thoại 0913221072 đăng ký tên Nguyễn Ngọc L (sinh ngày: 22/ 10/1972,

## Page 8

8 HKTT: Số 4, PĐTV, Ngô Thì Nhậm, HBT, HN)”; Tập đoàn công nghiệp Viễn thông quân đội Viettel xác định:“Số điện thoại 0988970797 đăng ký tên Nguyễn Ngọc L (sinh ngày: 22/10/1972, HKTT: Số 4, PĐTV, Ngô Thì Nhậm, HBT, HN)”.
Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT tiến hành trích xuất dữ liệu điện tử đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Mi Note3 sim số 0986145885 của anh Nguyễn Việt Hưng. Kết quả kiểm tra mục tin nhắn của zalo Quân gửi cho anh Hưng nội dung hình ảnh L xâm phạm mồ mả cụ PT tại nghĩa trang VĐ gồm 27 bản ảnh in màu khổ A4, danh bạ của anh Hưng lưu số máy 0988970797 ghi chịM anh L là số điện thoại của L.
Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT tiến hành trích xuất dữ liệu điện tử đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Mi Note 3 sử dụng sim điện thoại số 0986145885 của bà Phan Thị Nguyệt T . Kết quả kiểm tra mục tin nhắn zalo tại tài khoản Quân có thông tin gồm tên Zalo Quân tên “ L Putin” của các số điện thoại 0988970797; 0913221072 gửi đến ngày 03/9/2021, 11/10/2021, 11/1/2022; 12/1/2022. BàT khai là của L gửi cho BàT nội dung hình ảnh L xâm phạm mồ mả cụ PT tại nghĩa trang VĐ. Hình ảnh có tin nhắn đe dọa từ số zalo 0988970797 của L gửi cho Bà T trước khi đập phá đồ thờ cúng trên mộ của cụ PT, có biển “ V Thanh cướp nhà” vào ngày 03/9/2021. Hình ảnh có tin nhắn đe dọa từ số zalo 0913221072 của L gửi cho BàT đe dọa phá hoại đám tang của cụ Đậu Thị Thơm (là mẹ đẻ Bà T) ngày 11/1/2022.
Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT tiến hành trích xuất dữ liệu điện tử đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone7, bên trong có sim số 0949241983 của chị Nguyễn Nguyệt M. Kết quả kiểm tra mục tin nhắn zalo đăng ký bằng số điện thoại 0949241983 có thông tin của số điện thoại 0988970797 zalo tên “ L Putin”. Tại mục tin nhắn có tài khoản Zalo đăng ký bằng số điện thoại 0913221072 có thông tin đăng ký tên Zalo “Nguyễn Đông Quân Peter” có nội dung đăng tải toàn bộ các tin nhắn, hình ảnh của L gửi cho chịM sau khi đập phá, ném chất bẩn vào mộ cụ PT tại Nghĩa trang VĐ.
Ngày 29/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT ra Quyết định trưng cầu giám định số 895/CQCSĐT -ĐTHS đối với 01 USB

## Page 9

9 bên trong chứa 05 fale video và 46 file hình ảnh gửi giám định được lưu trữ trong 01 USB nhãn hiệu Kingston DT101G2 do chị Nguyễn Nguyệt M giao nộp. Ngày 03 tháng 12 năm 2021 Viện Khoa học hình sự - Bộ Công an ra Bản kết luận giám định số: 8743/KL -C09-P6, kết luận: “Không phát hiện thấy dấu vết cắt ghép, chỉnh sửa nội dung các trong các file video gửi giám định; Không đủ cơ sở tiến hành giám định nội dung các file hình ảnh gửi giám định do các file này là file hình ảnh chụp màn hình điện thoại;
Đã trích xuất hình ảnh đồ vật (can nhựa, mắm tôm, sơn đỏ, bia mộ...) và nội dung âm thanh thành văn bản (nội dung chi tiết thể hiện trong Phụ lục kèm theo); Các file video gửi giám định không có hình ảnh người (khuôn mặt) nên không tiến hành trích xuất được”.
Đối với nội dung trích xuất nội dung video giám định thành văn bản, có quay cảnh tại nghĩa trang có giọng nói của người đàn ông với nội dung “Tìm đúng mộ ông PT cho chú. Đây nhá, tìm ra góc đằng ấy, tìm hết đi, 3 thằng tìm tao. Địt mẹ cho nhà này, địt con mẹ chúng nó luôn. Đổ cứt với mắm tôm vào đấy” , chị Nguyễn Nguyệt M , bà Phan Thị Nguyệt T , anh Nguyễn Việt Hưng đều khẳng định đó là giọng nói của Nguyễn Ngọc L, và cảnh quay được thực hiện tại nghĩa trang VĐ.
Ngày 28 tháng 06 năm 2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TT đã ra quyết định trưng cầu giám định bổ sung số 373/QĐ - CQĐT(ĐTTH) trưng cầu Viện khoa học hình sự - Bộ Công an giám định bổ sung giọng nói của Nguyễn Ngọc L . Ngày 23/7/2022, Viện Khoa học hình sự - Bộ Công an ra bản kết luận giám định số 4145/KL -C09-P6, kết luận: “Tiếng nói của người đàn ông trong các file mẫu cần giám định (ký hiệu “Giọng nam 1” trong Bản dịch nội dung ghi âm mẫ u cần giám định - kèm theo Kết luận giám định số 8743/KL -C09-P6 ngày 03 tháng 12 năm 2021 của Viện Khoa học hình sự - BCA) và tiếng nói của Nguyễn Ngọc L trong mẫu so sánh là của cùng một người”.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 244/2022/HS-ST ngày 27 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện TT đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc L phạm tội “Xâm phạm mồ mả”.

## Page 10

- Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 319; điểm b khoản 1 Điều 51;
điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Ngọc L 42 (bốn mươi hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/9/2022.
- Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng , án phí và quyền kháng cáo của bị cáo, nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo quy định của pháp luật.
Ngày 09/01/2023 bị cáo Nguyễn Ngọc L có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 03/01/2023 nguyên đơn dân sự bà Phan Thị Nguyệt T có đơn kháng cáo đề nghị tăng hình phạt.
Ngày 27/02/2023 nguyên đơn dân sự bà Phan Thị Nguyệt T có đơn xin rút đơn kháng cáo.
Tại phiên tòa:
Bị cáo Nguyễn Ngọc L khai nhận một phần hành vi phạm tội của mình đúng với nội dung bản cáo trạng và bản án sơ thẩm đã quy kết. Bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt để sớm trở về xã hội phụng dưỡng mẹ già, nuôi dạy con cái.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố HN sau khi tóm tắt nội dung vụ án, đánh giá, phân tích tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, xem xét kháng cáo của bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng Hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm về tội danh và hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hình thức: Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc L đúng về mặt chủ thể kháng cáo và trong thời hạn của luật định nên được chấp nhận để xem xét theo trình tự phúc thẩm.
Đơn kháng cáo của nguyên đơn dân sự bà Phan Thị Nguyệt T trong thời hạn luật định song không đúng về mặt chủ thể kháng cáo, BàT không có quyền kháng cáo về phần hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L. Tuy

## Page 11

11 nhiên trước khi mở phiên tòa BàT đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo nên cấp phúc thẩm không xem xét đối với kháng cáo của bà Phan Thị Nguyệt T.
[2] Về nội dung: Lời khai nhận tội một phần của bị cáo Nguyễn Ngọc L tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phiên tòa sơ thẩm , phù hợp với lời khai của nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án. Mặc dù tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Ngọc L không thừa nhận hành vi xâm phạm mồ mả của mình song căn cứ vào chính lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án, biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản kiểm tra thực tế tài sản trên mộ, kết luận định giá tài sản, các bản kết luận giám định, tang vật chứng đã thu giữ cùng các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nên có đủ cơ sở kết luận: Do mâu thuẫn trong quan hệ vợ chồng giữa Nguyễn Ngọc L và chị Nguyễn Nguyệt M nên trong các ngày 02/9/2021; ngày 18/10/2021 và ngày 11/01/2022, tại Nghĩa trang VĐ, xã TĐ, huyện TT, TP HN, Nguyễn Ngọc L đã thực hiện hành vi ném sơn đỏ, chất bẩn, mắm tôm, làm mất chữ trên bia mộ và đập phá đồ thờ cúng trên mộ của cụ PT là ông ngoại của chị Nguyễn Nguyệt M, cắm tờ giấy có chữ “ V Thanh cướp nhà”
lên bát hương, di chuyển bát hương khỏi mộ, chụp ảnh, quay video, nhắn tin gửi qua Zalo cho gia đình chị Nguyễn Nguyệt M , đe dọa tiếp tục phá hoại mồ mả cụ PT. Bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội xuất phát từ động cơ đê hèn, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn xã TĐ, huyện TT, HN. Hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Ngọc L đã bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Xâm phạm mồ mả ” theo điểm a, c khoản 2 Điều 319 của Bộ luật Hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng quy định của pháp luật không oan.
[3] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc L xin giảm nhẹ hình phạt thì Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo trong vụ án , xem xét tình tiết tăng nặng là bị cáo đã ba lần thực hiện hành vi phạm tội được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là b ị cáo đề nghị gia đình bị cáo thay bị cáo bồi thường cho

## Page 12

12 gia đình bà Phan Thị Nguyệt T là nguyên đơn dân sự số tiền 30.000.000 đồng để khắc phục hậu quả được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đã quyết định mức hình phạt 42 tháng tù đối với bị cáo Nguyễn Ngọc L về tội “Xâm phạm mồ mả ” là có căn cứ và phù hợp mới đủ điều kiện để cải tạo , giáo dục đối với bị cáo . Tại phiên tòa b ị cáo Nguyễn Ngọc L kháng cáo song không đưa ra được căn cứ nào mới, do vậy không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo của bị cáo, cần giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm.
[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị tiếp tục có hiệu lực pháp luật.
[5] Bị cáo kháng cáo không được cấp phúc thẩm chấp nhận nên phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng Hình sự.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc L và giữ nguyên bản án sơ thẩm:
Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 319; điểm b khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc L 42 (Bốn mươi hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/9/2022 về tội “Xâm phạm mồ mả”.
2. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Ngọc L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân TP HN;
- Tòa án nhân dân huyện TT;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện TT;
- Công an huyện TT;
- Bị cáo; Nguyên đơn dân sự;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


Lưu Ngọc Cảnh

## Page 13

13