Số: 53/2022/QĐPT-HC
Vụ án khiếu kiện quyết định hành chính
Số: 53/2022/QĐ-PT
Ngày: 14/06/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số: 53/2022/QĐPT-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 14 tháng 6 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Phách;
Các thẩm phán: Ông Võ Hồng Sơn;
 Bà Nguyễn Ngọc Hoa.
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Chu Thị Dịu , Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Minh Hải, Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 313/2019/HC-ST ngày 30/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 10/12/2019, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội nhận được đơn kháng cáo của ông Đỗ LạiP với nội dung: Kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm số 313/2019/HC-ST ngày 30/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Đỗ LạiP đã rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng hành chính.
Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 438/2021/TLST-HC ngày 19/10/2021 về việc “Khiếu kiện các Quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
*. Người khởi kiện : Ông Đỗ LạiP ; Nơi cư trú tại: phường Ô, quận Đ, thành phố Hà Nội
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Đỗ Lại P: Luật sư Bùi Khắc H, Văn phòng luật sư C, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
*. Người bị kiện:
- Ủy ban nhân dân (UBND) quận Đ, thành phố Hà Nội.
- Chủ tịch UBND quận Đ, thành phố Hà Nội.

## Page 2

+ Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Hữu T, Phó Chủ tịch UBND quận Đ, thành phố Hà Nội.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Chủ tịch và UBND quận Đ:
+ Ông Vũ Xuân T, Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường + Ông Nguyễn Hoàng H, Phó Giám đốc Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng.
+ Ông Nguyễn Hoàng D, Phó Phòng giải phóng mặt bằng, Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng.
*. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đỗ Lại L; Trú tại: phường Ô, quận Đ, thành phố Hà Nội.
- Ông Đỗ Lại B; Trú tại: đường T, phường P, quận Đ, thành phố Hà Nội.
- Ông Đỗ Lại B; Trú tại: phường Ô, Đ, thành phố Hà Nội
- Ông Đỗ Lại H; Trú tại: phường Ô, quận Đ, thành phố Hà Nội.
- Bà Đỗ Thị T; Trú tại: tập thể T, phường T, quận Đ, thành phố Hà Nội.
+ Người đại diện theo ủy quyền của ông Đ ỗ Lại B, ông Đỗ Lại B , ông Đỗ Lại H, bà Đỗ Thị T: Ông Đỗ Lại P, Nơi cư trú tại: phường Ô, quận Đ, Hà Nội.
- Bà Đỗ Thị N; Trú tại: phường T, quận Đ, thành phố Hà Nội.
- UBND thành phố Hà Nội + Người đại diện ủy quyền: ông Nguyễn Trọng Đ, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội.
- UBND phường Ô, quận, thành phố Hà Nội.
+ Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Việt C, Phó Chủ tịch UBND phường Ô, quận Đ, thành phố Hà Nội.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 313/2019/HC -ST ngày 30/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Miễn án phí hành chính phúc thẩm đối với ông Đỗ Lại P.
Nơi nhận:
- VKSNDCC tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: HS, VT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Xuân Phách