Số: 02/2023/QĐ-PT
Tranh chấp hợp đồng giao khoán và yêu cầu bồi thường thiệt hai do tài sản bị xâm phạm
Số: 02/2023/QĐ-PT
Ngày: 17/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng giao khoán và yêu cầu bồi thường thiệt hai do tài sản bị xâm phạm giữa Công ty P và ông L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 02/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lâm Đồng, ngày 17 tháng 02 năm 2023

 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Vân
- Các Thẩm phán: Ông Huỳnh Châu Thạch Bà Vũ Thị Nguyệt Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 47/2022/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán và yêu cầu bồi thường thiệt hai do tài sản bị xâm phạm ” của Tòa án nhân dân huyện Bảo Lâm bị kháng cáo như sau:
Ngày 07/10/2022 nguyên đơn Công tyP kháng cáo một phần bản án sơ thẩm không đồng ý bồi thường cho bị đơn số tiền 147.658.200 đồng.
Ngày 06/10/2022 bị đơn ông Trịnh Thanh L kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm; yêu cầu hủy toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện theo ủy quyền của Công tyP rút toàn bộ kháng cáo và không yêu cầu xét xử phúc thẩm.
Ngày 05/12/2022 Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng có quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 345/2022/QĐ-PT và Giấy triệu tập số 345/GTT, phiên tòa được mở lúc 07 giờ 30 phút ngày 23/12/2022. Ngày 21/ 12/2022 ông L có đơn xin hoãn phiên tòa.
Ngày 03/02/2023 Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng có thông báo mở lại phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án số 03/02/2023 và Giấy triệu tập số 57/2023/TB-PT ngày 03/02/2023 theo đó phiên tòa được mở vào lúc 07 giờ 30 ngày 17/02/2023. Tòa án đã tống đạt thông báo và giấy triệu tập trên cho ông L vào ngày 14/02/2023. Tuy nhiên, tại phiên tòa ngày 17/02/2023 người kháng cáo

## Page 2

là ông Trịnh Thanh L vắng mặt không có lý do . Như vậy, ông L là người kháng cáo đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt và việc vắng mặt này không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan theo quy định tại khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng Dân sự nên bị coi là từ bỏ việc kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa phát biểu: Về thủ tục tố tụng người tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án tại giai đoạn phúc thẩm đã tuân thủ đúng pháp luật tố tụng dân sự. Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút kháng cáo là tự nguyện, bị đơn đã được triệu tập hợp lệ nên đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận việc rút đơn kháng cáo của nguyên đơn và đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự.
Căn cứ các Điều 148, Điều 289, Điều 295, Điều 306 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 211/ 2022/TLPT-DS ngày 07 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán và yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm” giữa:
Nguyên đơn: Công ty cổ phần P Địa chỉ: Số 01, đường QT, Phường 2, BL, Lâm Đồng.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Hoàng N, sinh năm 1970; Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị. Địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà ĐĐ, Tổ 57, phường YH, quận CG, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Tuấn M, sinh năm 1981; Địa chỉ: Số 01, QT, Phường 2 , thành phố B L, tỉnh Lâm Đồng. Theo văn bản ủy quyền ngày 12/11/2022 và theo Thông báo thay đổi nội dung ủy quyền ngày 23/12/2022.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Võ Quang V – Công ty luật V; địa chỉ: 35/1 Vũ Huy T, Phường 3, quận BT, Thành phố H.
Bị đơn: Ông Trịnh Thanh L , sinh năm 1985; địa chỉ: Thôn 3, xã LA, huyện B L, tỉnh Lâm Đồng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Nguyễn Thị Thúy H, sinh năm 1962; địa chỉ: Thôn 3, xã LA, huyện BL, tỉnh Lâm Đồng.

## Page 3

Ông Trịnh Thanh L 2, sinh năm 1960; địa chỉ: Thôn 3, xã LA, huyện B L, tỉnh Lâm Đồng.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 47/2022/DS -ST ngày 26/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Sung công quỹ Nhà nước đối với số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự ông L đã nộp theo biên lai thu số 0009607 ngày 24/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm.
Sung công quỹ Nhà nước đối với số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm của Công ty cổ phần P đã nộp theo biên lai thu số 0009600 ngày 19/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao (01);
- VKSND tỉnh Lâm Đồng (01);
- TAND H. Bảo Lâm (02);
- Các đương sự (02);
- Phòng KTNV&THA (01);
- Lưu hồ sơ (01), lưu án văn (03).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)
Lê Thị Vân