Bản án số: 37/2022/HS-PT
Các bị cáo Hoàng Thị L, Lương Minh T, Hoàng Trường M, Nguyễn Thị D phạm tội "Đánh bạc". - phạm tội đánh bạc
Số: 37/2022/HS-PT
Ngày: 13/12/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH YÊN BÁI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 37/2022/HS-PT Ngày 13-12-2022.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI
 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trung Dũng CácThẩm phán: Ông Trần Trung Hải Bà Nguyễn Thị Vân
- Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thu Trà - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái tham gia phiên tòa : ông Hoàng Anh Huấn- Kiểm sát viên.
 Ngày 13 tháng 12 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái, xét xử phúc thẩm A khai vụ án hình sự thụ lý số: 44 /2022/TLPT-HS ngày 04 tháng 11 năm 2022, đối với các bị cáo Hoàng Thị L, Lương Minh T, Hoàng Trường M, Nguyễn Thị D do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2022/ HS-ST ngày 27-9-2022 của Tòa án nhân dân huyện LY tỉnh Yên Bái.
Các bị cáo có kháng cáo:
1)Hoàng Thị L sinh ngày 13 tháng 9 năm 1969 tại huyện LY, tỉnh Yên Bái; nơi cư trú : Thôn KC, xã MX, huyện LY, tỉnh Yên Bái; Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Tày; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng Đình L1 và bà Lương Thị C1 (Đều đã chết);
chồng là Cao Đức G sinh năm 1966 và có 02 con (Con lớn sinh năm 1990, con nhỏ sinh năm 1992); tiền án, ti ền sự: Không. B ị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại; có mặt.
2)Lương Minh T sinh ngày 06 tháng 7 năm 1979 tại huyện LY, tỉnh Yên Bái; nơi cư trú : Thôn NK , xã YT , huy ện LY, tỉnh Yên Bái; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 5/12; dân tộc: Tày; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lương Văn C2 và bà Nguyễn Thị T1;chồng là Vi Đình T2 sinh năm 1977 (Đã ly hôn) và có 02 con (Con lớn sinh năm 1997, con nhỏ sinh năm 2000); tiền án, ti ền sự: Không. B ị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại; có mặt.

## Page 2

2 3)Hoàng Trường M sinh ngày 18 tháng 3 năm 1985 tại huyện LY, tỉnh Yên Bái; nơi cư trú: Thôn LT, xã YT, huyện LY, tỉnh Yên Bái; nghề nghiệp: Lao động t ự do; trình đ ộ văn hóa: 12/12; dân t ộc: Tày; gi ới tính: N am; tôn giáo:
Không; qu ốc t ịch: Vi ệt Nam; con ông Hoàng Văn T2 và bà Đỗ Thị L1;vợ là Hoàng Thanh H1 sinh năm 1988 và có 03 con (Con lớn nhất sinh năm 2009, con nhỏ nhất sinh năm 2017); tiền án, ti ền sự: Không; Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại; có mặt.
4)Nguyễn Thị D sinh ngày 05 tháng 01 năm 1983 tại huyện LY, tỉnh Yên Bái; nơi cư trú : Thôn KC, xã MX , huyện LY, tỉnh Yên Bái; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Tày; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không;
quốc tịch: Việt Nam; con ôngNguyễn Hữu Th và bà Cao Thị Đ;chồng là Lộc Duy T3 sinh năm 1977 và có 03con (Conlớn nhất sinh năm 2006, con nhỏ nhất sinh năm 2021); tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại; có mặt.
Trong vụ án còn có các bị cáo khác không có kháng cáo, không liên quan đến việc kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.
NỘI D VỤ ÁN:
Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội D vụ án được tóm tắt như sau:
1. Đối với bị cáo Hoàng Trường M: Ngày 03-01-2022, Hoàng Trường M sử dụng số điện tho ại 0828.333.832 nhắn tin với Lương M T qua số điện thoại0367.264.183 để mua số đề với tổng số tiền 15.900.000 đồng. M vàT thống nhất M sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề. Sau khi có kết quả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, M trúng thưởng số tiền 94.500.000 đ ồng. Do đó, số tiền đánh bạc cuảM vớiT là 110.400.000 đồng.
2.Đối với bị cáo Lương Minh T: Trong ngày 03-01-2022, Lương Minh T sử dụng số điện thoại 0367.264.183và tài khoản Zalo được lập bằng số điện thoại 0967.507.612 để thực hiện hành vi mua bán số đề, cụ thể như sau:
- Lương Minh T bán số đề cho Hoàng Trường M qua tin nhắn như đã nêu trên với số tiền đánh đề và trúng đề là: 110.400.000 đồng
- Lương Minh T sử dụng tài kho ản Zalo của mình nhắn tin với tài kho ản Zalo được lập bằng số điện thoại 0919.061.241 của Nông Văn B, để bán số lô, số đề cho B với tổng số tiền 4.799.000 đồng. B vàT thống nhất B sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề và 22.000 đồng/01 điểm lô. Sau khi có kết quả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, B trúng thưởng số tiền 4.300.000 đồng. Do đó, số tiền đánh bạc cuảT và B là 9.099.000 đồng.
Sau khi bán số lô, số đề choM và B, T giữ lại 1.920.000 đồng, rồi nhắn tin qua Zalo để chuyển bảng ghi lô, đề cho L là15.010.000 đồng, đồng thời mua thêm

## Page 3

3 số lô, số đề của L là 950.000 đồng. T và L thống nhất T sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề và 22.000 đồng/01 điểm lô.
Tổng số tiền đánh bạc của Lương Minh T 03-01-2022 bao gồm: Số tiền đánh bạc với Nông Văn B + Số tiền đánh bạc với Hoàng Trường M + Số tiền đánh bạc doT mua thêm các số lô, số đề của Hoàng Thị L = 9.099.000 đồng + 110.400.000 đồng + 950.000 đồng = 120.449.000 đồng .
3. Đối với bị cáo Hoàng Thị L: Trong ngày 03-01-2022, Hoàng Thị L sử dụng số điện thoại của mình là 0395.671.487 và tài khoản Zalo được lập bằng số điện thoại này để thực hiện hành vi đánh bạc dưới hình thức mua bán số lô, số đề cụ thể như sau:
- Hoàng Thị L sử dụng tài khoản Zalo của mình nhắn tin Lương Minh T để bán số lô, số đề (nhận bảng) choT với tổng số tiền là 15.010.000 đồng như đã nêu trên. Sau khi có kết quả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, T trúng thưởng số tiền 90.000.000 đồng. Do đó, số tiền đánh bạc của L vàT là: 105.010.000 đồng.
- Hoàng Thị L nhắn tin với số thuê bao 0856.057.997 của Nguyễn Văn N để bán số lô, số đề choN với tổng số tiền 3.620.000 đồng. N và L thống nhất N sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề và 22.000 đồng/01 điểm lô. Sau khi có kết quả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, N trúng thưởng số tiền 1.750.000 đồng. Số tiền đánh bạc của L vàN là 5.370.000 đồng.
- Khoảng 17 giờ 30 ngày 03-01-2022, Lương Thanh A sử dụng điện thoại di động có số thuê bao 0793.446.816 nhắn tin cho Hoàng Thị L để mua số lô, số đề với tổng số tiền là 3.690.000 đồng. A và L thống nhất A sẽ được hưởng 20% tổng số tiền mua số đề và 22.000 đồng/01 điểm lô. Tuy nhiên, vào hồi 18 giờ 05 phút cùng ngày,Lương Thanh A đã bị bắt quả tang khi đang cộng bảng mua bán số lô, số đề. Hành vi đánh bạc của A bị phát hiện trước khi có kết quả xổ số ngày 03-01- 2022 nên số tiền đánh bạc của L và A là 3.690.000 đồng Sau khi bán số lô, số đề trái phép cho T, A, N thì L giữ lại 200.000 đồng, rồi nhắn tin với tài khoản Zalo được lập bằng số điện thoại 0357.274.997 của Nguyễn Thị D để chuyển bảng đánh lô, đề với số tiền là14.300.000 đồng cho D, đồng thời mua thêm của D 20.000đồng tiền đề; D và L thống nhất L sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề.
Tổng số tiền đánh bạc của Hoàng Thị L ngày 03-01-2022 bao gồm: Số tiền đánh bạc với Lương Thanh A + Số tiền đánh bạc với Nguyễn Văn N + Số tiền đánh bạc với Lương Minh T + Số tiền đánh bạc mà L mua thêm số đề của D = 3.690.000 đồng + 5.370.000 đồng + 105.010.000 đồng + 20.000 đồng = 114.090.000 đồng.
4. Đối với bị cáo Nguyễn Thị D: Trong ngày03-01-2022, Nguyễn Thị D sử dụng số điện thoại của mình là 0357.274.997 và tài khoản Zalo được lập bằng số điện thoại này để bán số lô, số đề trái phép,cụ thể như sau:

## Page 4

- Nguyễn Thị D sử dụng tài khoản Zalo nhắn tin với Hoàng Thị L để bán số lô, đề (nhận bảng) của L với tổng số tiền là 14.300.000 đồng như đã nêu trên.Sau khi có kết quả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, L trúng thưởng số tiền 91.000.000 đồng. Do đó, số tiền đánh bạc của D và L là: 105.300.000 đồng.
- Nguyễn Thị D nhắn tin với số thuê bao 0915.397.586 của Nguyễn Thi E để bán số lô, số đề cho E với tổng số tiền 1.970.000 đồng. D và E thống nhất E sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề, 22.000 đồng/01 điểm lô. Sau khi có kết quả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, E trúng thưởng số tiền 1.550.000 đồng. Do đó, số tiền đánh bạc của D và E là 3.520.000 đồng.
- Nguyễn Thị D nhắn tin với số thuê bao 0392.223.566 của Hoàng Kim P để bán số lô cho P với tổng số tiền 330.000 đồng. P và D thống nhất 22.000 đồng/01 điểm lô. Sau khi có kết qu ả xổ số miền Bắc ngày 03-01-2022, P không trúng thưởng. Do đó, số tiền đánh bạc của D và P là 330.000 đồng.
Sau khi nhận bảng số lô, đề của L và bán số lô, số đề trái phép thì D tổng hợp rồi giữ lại số tiền là 2.500.000 đồng và chuyển một phần bảng số đề (mua số đề) cho Cao Thị Q, sinh năm 1970, trút ại thôn LT, xã MX, huyện LY, tỉnh Yên Bái qua hình thức nhắn tin bằng ứng dụng Messenger.Tổng số tiền mua bán số đề mà D chuyển cho Q là 11.200.000 đồng. Q và D thống nhất D sẽ được hưởng 25% tổng số tiền mua số đề.
Tổng số tiền đánh bạc của Nguyễn Thị D 03-01-2022 bao gồm: Số tiền đánh bạc với Nguyễn Thi E + Số tiền đánh bạc với Hoàng Kim P + Số tiền đánh bạc liên quan đến việc nhận bảng của L và chuyển bảng cho Q = 3.520.000 đồng + 330.000 đồng + 105.300.000 đồng = 109.150.000 đồng (Một trăm linh chín triệu một trăm năm mươi nghìn đồng).
Phương thức mua bán số lô, số đề của các bị cáo như sau:
Đối với số đề 2 số: Người chơi mua số đề là cặp số tự nhiên bất kì trong các cặp số tự nhiên từ cặp số “00” đến cặp số “99”, nếutrùng với cặp số tự nhiên cuối cùng của giải Đặc biệt của kết quả Xổ số kiến thiết Miền Bắc được mở thưởng cùng ngày, thì sẽ được nhận thưởng theo tỷ lệ 1 ăn 70.
Đối với số đề 3 số: người chơi mua số đề là cặp số tự nhiên bất kì trong các cặp số tự nhiên từ cặp số “000” đến cặp số “999”, nếu trùng với 03 (ba) s ố tự nhiên cuối cùng của giải Đặc biệt của kết quả Xổ số kiến thiết Miền Bắc được mở thưởng cùng ngày, thì sẽ được nhận thưởng theo tỷ lệ 1 ăn 400.
Đối với số lô: Người chơi mua số lô là cặp số tự nhiên bất kì từ cặp số “00”
đến cặp số “99” với giá 22.000 đồng/01 điểm lô, nếutrùng với hai số tự nhiên cuối cùng của tất cả các giải trong kết quả Xổ số kiến thiết Miền Bắc được mở thưở ng cùng ngày, thì sẽ được nhận thưởng 80.000 đồng/một cặp số. Nếu cặp số tự nhiên đó trùng lặp nhiều lần với hai số tự nhiên cuối cùng của các giải thì sẽ được nhân bấy nhiêu lần nhưng không quá 3 lần.

## Page 5

5 Quá trình điều tra đã xác định: Đối với các số đề mà các bị cáo Lương Minh T, Hoàng Thị L và Nguyễn Thị D chuyển cho nhau, đều có nguồn gốc từ các số đề mà Hoàng Trường M mua nên chỉ tính một lần với số tiền đánh bạc cao nhất.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2022/HS-ST ngày 27-9-2022 của Tòa án nhân dân huyện LY, tỉnh Yên Bái đã quyết định:
1. V ề tội danh: Tuyên b ố bị cáo Hoàng Thị L, Lương Minh T, Hoàng Trường M, Nguyễn Thị D phạm tội "Đánh bạc".
2. Về hình phạt:
2.1. Căn c ứ điểm b kho ản 2, kho ản 3 Điều 321; Đi ều 38; đi ểm s kho ản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.Xử phạt bị cáo Hoàng Thị L 03 (ba) năm 03 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo L đi thi hành án.
Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
2.2. Căn cứ điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 321; Điều 38; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.Xử phạt bị cáo Lương Minh T 03 (ba) năm 04 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáoT đi thi hành án.
Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
2.3. Căn c ứ điểm b kho ản 2, kho ản 3 Đi ều 321; Đi ều 38; đi ểm s kho ản 1 Điều 51 B ộ luật hình s ự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.X ử phạt b ị cáo Hoàng Trường M 03 (ba) năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáoM đi thi hành án.
Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
2.4. Căn c ứ điểm b kho ản 2, kho ản 3 Điều 321; Đi ều 38; đi ểm s kho ản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị D 03 (ba) năm 03 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo D đi thi hành án.
Về hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định hình phạt đối với các bị cáo khác, quyết định xử lý vật chứng, án phí và quy ền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 30-9-2022, các bị cáo Hoàng Trường M, Lương M T kháng cáo xin giảm hình phạt và xin được hưởng án treo.

## Page 6

6 Ngày 02-10-2022, các b ị cáo Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D kháng cáo xin giảm hình phạt và xin được hưởng án treo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Bản án sơ thẩm đã kết án; các b ị cáo nhận thức được lỗi lầm và đã tự giác nộp một phần tiền phạt theo quyết định của bản án sơ th ẩm, cụ thể như sau: B ị cáo Hoàng Thị L nộp 5.240.000 đồng; Bị cáo Nguyễn Thị D nộp 5.200.000đồng; Bị cáo Lương Minh T nộp được 5.000.000 đồng; bị cáo Hoàng Trường M nộp được 10.200.000đồng. Các bị cáo đều đề nghị cấp phúc thẩm xem xét giảm hình phạt tù và xin được hưởng án treo Kiểm sát viên trình bày quan đi ểm đề nghị áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Hoàng Trường M , Lương Minh T, Hoàng Thị L , Nguyễn Thị D .
Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2022/HS-ST ngày 27-9-2022 của Tòa án nhân dân huyện LY, tỉnh Yên Bái theo hướng giảm hình phạt tù và cho các bị cáo được hưởng án treo.
Các bị cáo không có ý kiến tranh luận và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giải quyết theo nội dung kháng cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội ung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Trong quá trình điều tra, truyt ố, xét x ử vụ án thì các cơ quan ti ến hành t ố tụng và ngư ời ti ến hành t ố tụng đã thực hi ện đúng v ề thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Kháng cáo của các bị cáo Hoàng Trường M, Lương Minh T, Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D đúng hình th ức, trong hạn lu ật đ ịnh, đ ủ điều ki ện đ ể giải quy ết phúc thẩm.
[2] Lời khai của các bị cáo Hoàng Trường M, Lương Minh T, Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D tại phiên tòa sơ thẩm và phúc thẩm phù hợp với nhau, phù hợp với các tài li ệu, chứng cứ khác có trong h ồ sơ vụ án, từ đó đã đ ủ căn cứ kết luận:
Trong ngày 03-01-2022,các bị cáo Hoàng Trường M, Lương Minh T, Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D thực hiện hành vi đánh bạc bằng hình thức mua, bán s ố lô, số đềtrái phép thông qua hình thức nhắn tin điện thoại và quam ạng xã hội Zalo, tin nhắn bằng ứng dụng Messenger trên đi ện thoại. Cụ thể: Số tiền đánh bạc của bị cáo Hoàng Trường M là 110.400.000 đ ồng; số tiền đánh bạc của bị cáo Lương Minh T là120.449.000 đồng; số tiền đánh bạc của Hoàng Thị L là 114.090.000 đồng; số tiền đánh bạc của Nguyễn Thị D là 109.150.000 đồng. Do có hành vi nêu trên, Bản án sơ thẩm đã kết án các bị cáo M, T, L, D về tội “Đánh bạc” quy đi ̣nh tại điểm b khoản 2 Điều 231 Bô ̣ luâ ̣t Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

## Page 7

7 [3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của các bị cáo Hoàng Trường M, Lương Minh T, Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D, Hội đồng xét xử thấy: Khi quy ết định hình phạt, Bản án sơ thẩm đã cân nhắc tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, vai trò, nhân thân của từng bị cáo, đồng thời cũng đã xem xét các b ị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹlà thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theoqui định tại điểm s khoản 1 Đi ều 51 B ộ luật Hình sự; bị cáo Lương Minh T nhiều lần được tặng huy chương bạc, huy chương đồng môn bắn nỏ toàn quốc nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm v khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình s ự; các bị cáo Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D và Lương Minh T đều có bố đẻ là người có công với cách mạng nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Lương Minh T, Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D xuất trình thêm tình ti ết mới là đã tự nguyện nộp một phần tiền phạt; bị cáo Hoàng Trường M nộp toàn bộ tiền phạt và án phí sơ thẩm. Đây là tình ti ết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, cũng là thể hiện thái độ của các bị cáo thực sự ăn năn hối cải, tích cực cải tạo, sửa chữa sai lầm. Do đó, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt của các b ị cáo để thể hiện tính khoan hồng của pháp luật.
[4] Xét kháng cáo xin hư ởng án treo của các bị cáo, Hội đồng xét xử thấy:
Các bị cáo đều là người dân tộc thiểu số, lần đầu phạm tội chỉ vì hám lời thông qua hình thức đỏ đen, may rủi; ngay sau khi b ị phát hiện đều đã thành khẩn khai báo, bi ết ăn năn, hốic ải. Mặt khác , các b ị cáo đều là ngư ời có nhân thân t ốt, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự vàcó nơi cư trúc ụ thể rõ ràng; ngoài lần phạm tội này,các b ị cáo luôn chấp hành đúng chính sách, pháp lu ật của Nhà nư ớc, nên đủ điều kiệnđược hưởng án treo theo hư ớng dẫn tại Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15 -5- 2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình s ự về án treo. Do đó, Hội đồng xét x ử thấy không cần thiết cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội, mà cho các b ị cáo hưởng án treothì vẫn đảm B được tính giáo dục, răn đe và phòng ngừa.
[5] Từ những nhận định trên, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, để sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2022/HS-ST ngày 27-9-2022 của Tòa án nhân dân huy ện LY, tỉnh Yên Bái theo hư ớng giảm mức hình phạt tù và cho các bị cáo được hưởng án treo như đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa.
[6] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[7] Về án phí: Do kháng cáo của các bị cáo được chấp nhận, nên các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên,

## Page 8

8 QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn c ứ điểm h khoản 2 Đi ều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, [1] Chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt và xin hưởng án treo của các bị cáo Hoàng Trường M, Lương M T, Hoàng Thị L, Nguyễn Thị D. Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 25/2022/HS-ST ngày 27 -9-2022 của Tòa án nhân dân huyện LY, tỉnh Yên Bái như sau:
1. Về tội danh: Tuyên b ố bị cáo Hoàng Thị L, Lương Minh T, Hoàng Trường M, Nguyễn Thị D phạm tội "Đánh bạc".
2. Về hình phạt:
- Căn cứ điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Thị L 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo; thời gian thử thách là 05 (Năm) năm tính t ừ ngày tuyên án phúc thẩm.Phạt bổ sung 10.000.000đ (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
- Căn cứ điểm b kho ản 2, kho ản 3 Đi ều 321; đi ểm s, v kho ản 1, kho ản 2 Điều 51; Điều 65 cuảBộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Lương Minh T 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo; thời gian thử thách là 05 (Năm) năm tính t ừ ngày tuyên án phúc thẩm. Phạt bổ sung 10.000.000đ (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
- Căn cứ điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Trường M 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo ; thời gian thử thách là 05 (Năm) năm tính t ừ ngày tuyên án phúc thẩm. Phạt bổ sung 10.000.000đ (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
- Căn cứ điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị D 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo; thời gian thử thách là 05 (Năm) năm tính t ừ ngày tuyên án phúc thẩm. Phạt bổ sung 10.000.000đ (Mười triệu đồng) nộp ngân sách Nhà nước.
3. Giao các bị cáo Hoàng Thị L và Nguyễn Thị D cho Ủy ban nhân dân xã MX, huyện LY, tỉnh Yên Bái qu ản lý, giáo d ục. Giao các bị cáo Lương Minh T, Hoàng Trường M cho Ủy ban nhân dân xã YT, huyện LY, tỉnh Yên Bái qu ản lý, giáo dục.
Gia đình b ị cáo đư ợc hư ởng án treo có trách nhi ệm phối hợp với Chính quyền địa phương trong vi ệc giám sát, giáo dục bị cáo. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì đư ợc thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

## Page 9

9 Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
[2] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[3]Về án phí phúc thẩm: Các bị cáo Hoàng Thị L, Lương Minh T, Hoàng Trường M, Nguyễn Thị D không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- TACC; VKSCC tại Hà Nội; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND tỉnh Yên Bái;
- Sở Tư pháp tỉnh Yên Bái;
- Phòng HSNV-CA tỉnh Yên Bái; (Đã ký)
- TAND huyện LY (4);
- VKSND huyện LY;
- Cq CSĐT-CA huyện LY; Nguyễn Trung Dũng
- Cq THAHS-CAhuyện LY;
- Chi cục THADS huyện LY;
- UBND xã MX,LY;
- UBND xã YT, LY;
- Bị cáo (3);
- Lưu: HS(2), TA, HCTP.