Bản án số: 04/2023/HS-ST
Nguyễn Ngọc K - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 04
Ngày: 23/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 04/2023/HS-ST Ngày: 23/02/2023 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Bình.
 Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hồng Vân.
 Ông Nguyễn Đình Phùng.
- Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Thanh Việt - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định tham gia phiên tòa: Ông Huỳnh Kim Bình – Kiểm sát viên.

 Ngày 23 tháng 02 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 100/2022/TLST-HS ngày 19 tháng 12 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 27/2023/HSST - QĐ ngày 0 7 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo:
Nguyễn Ngọc K, sinh năm: 2000 tại Y, Bình Định; nơi cư trú: thôn X, xã Y, huyện Z, tỉnh Bình Định; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; con ông: Không rõ và bà P, sinh năm 1976; vợ: Q, sinh năm: 2003, con:
có 01 con, sinh năm 2021 ; tiền án, tiền sự: không. Bị cáo bị tạm giữ, bắt tạm giam ngày 04/8/2022 đến ngày 28/11/2022 áp dụng biện pháp cho bảo lĩnh; bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ NLQ1, sinh năm: 1996; Cư trú tại: P, pK Q, Tp. R, tỉnh Bình Định . (vắng mặt).
2/ NLQ2, sinh năm: 2000; Cư trú tại: M, xã N, huyện Z, tỉnh Bình Định. (vắng mặt).
3/ NLQ3, sinh năm 1996; Cư trú tại: I, xã K, huyện Z, tỉnh Bình Định. (vắng mặt).

## Page 2

4/ NLQ4, sinh năm 1993; Cư trú tại: P, pK Q, Tp. R, tỉnh Bình Định . (vắng mặt).
5/ NLQ5, sinh 1965; Cư trú tại: P, pK Q, Tp. R, tỉnh Bình Định. (vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Theo lời khai Nguyễn Ngọc K về nguồn gốc khẩu súng: Khoảng tháng 12/2021, NLQ1 đưa cho K 01 khẩu súng Rulo không có đạn (NLQ1 không thừa nhận việc này). K nhận khẩu súng đem về bỏ vào trong túi ni lông có khóa kéo và bao bọc bên ngoài thêm hai lớp túi ni lông nhựa màu đen rồi đem cất giấu trong vườn cây keo gần nhà K. Khoảng tháng 5/2022 K đặt mua 10 viên đạn với giá 01 triệu đồng của một người không rõ họ tên. K có sử dụng 03 viên đạn lắp vào khẩu súng Rulo và bắn 01 viên đạn vào đám cây bạch đàn để thử súng. Sau khi thử súng thì K cất giấu lại tỏng vườn cây keo, 07 viên đạn còn lại K đã làm mất.
Ngày 27/2/2022, Nguyễn Ngọc K liên lạc với NLQ1 để hỏi mượn xe máy.
NLQ1 cho K mượn 01 xe máy hiệu Yamaha Sirius biển số 77L2-116.53 của NLQ4 (chị ruột của NLQ1). Khoảng 19 giờ ngày 30/7/2022, Nguyễn Ngọc K điện thoại rủ NLQ2 đi chơi. Sau đó, K lấy khẩu súng Rulo bên trong có 02 viên đạn và 01 vỏ đạn bỏ trong cốp xe máy để mang theo (mục đích để phòng thân) rồi lái xe đến ngã 3 gần trường tiểu học số 2 Y để đợi NLQ3. Sau đó cả hai cùng lái xe đến Canh Vinh, Vân Canh, Bình Định để xem đánh bầu cua. Khi K mở cốp xe, NLQ3 đứng bên cạnh có nhìn thấy khẩu súng nêu trên trong cốp xe của K. NLQ3 có hỏi K về chủ sở hữu và nguồn gốc của súng nhưng K chỉ trả lời “súng của tao” nhưng không nói súng từ đâu có.
Đến khoảng 21 giờ 30 phút thì cả hai đi về, khi đến khu vực Trường tiểu học số 2 Y thì xe bị thủng lốp nên dừng trên lề đường. Khi thấy tổ tuần tra Công an xã Y đến, K nhìn thấy nên bỏ chạy trước, NLQ3 bỏ chạy theo, để xe máy lại hiện trường.
Tổ tuần tra kiểm tra phát hiện bên trong cốp xe máy Yamaha Serius biển số 77L2 - 116.53 có một khẩu súng Rulo ổ quay bằng kim loại màu xám, trên thân súng có số hiệu 18Q06712 bên trong ổ đạn có 02 viên đạn và 01 vỏ đạn.
 Tại Bản kết luận giám định số 1090/KL-KTHS ngày 05/8/2022 của Phân viện khoa học hình sự tại Đà Nẵng kết luận:
- Khẩu súng có đặc điểm nêu trên gửi giám định là súng tự chế tạo không theo tiêu chuẩn kỹ thuật, thiết kế của nhà sản xuất hợp pháp, có khả năng gây sát thương, nguy hại cho tính mạng, sức khỏe của con người, phá hủy kết cấu vật chất tương tự như súng ngắn, hiện tại sử dụng bắn được và thuộc vũ khí quân dụng.
- 02 viên đạn có đặc điểm nêu trên gửi giám định là đạn cỡ (5,6x15,6)mm, hiện tại còn sử dụng được.

## Page 3

- Vỏ đạn gửi giám định là vỏ đạn của loại đạn cỡ (5,6x15,6)mm và do khẩu súng nêu trên bắn ra. Đạn cỡ (5,6x15,6)mm thuộc vũ khí thể thao và sử dụng được cho khẩu súng nêu trên.
Tại bản cáo trạng số 06/CT-VKS-P1 ngày 15/12/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định đã truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc K về tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định luận tội và để nghị: Căn cứ khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc K từ 12 đến 15 tháng tù.
Về vật chứng của vụ án : Tuyên thu tiêu hủy 01 khẩu súng, 01 vỏ đạn ; trả lại cho chị NLQ4 01 xe máy Yamaha Sirius BKS 77L2-116.53.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Bình Định, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về tội danh và điều luật áp dụng: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ nên có đủ cơ sở xác định:
Bị cáo Nguyễn Ngọc K đã có hành vi cất giấu khẩu súng Rulo ổ quay bằng kim loại màu xám trong vườn keo và sau khi mua được 10 viên đạn thì bắn thử 01 viên vào đám cây bạch đàn. Ngày 27/02/2022, bị cáo đã lấy khẩu súng trên cất trong cốp xe mô tô BKS 77L2-116.53 và bị Công an phát hiện thu giữ. Kết luận giám định xác nhận súng và đạn thu giữ của bị cáo thuộc vũ khí quân dụng. Do đó bản cáo trạng số 06/CT-VKS-P1 ngày 15/12/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định đã truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc K về tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”
theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự là có căn cứ đúng pháp luật.
[3] Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo: Hành vi nêu trên của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ quản lý Nhà nước đối với vũ khí quân dụng, đồng thời gây ảnh hưởng đến an ninh trật tự địa phương, nên cần phải xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật.
[4] Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

## Page 4

- Về nhân thân: Bị cáo Nguyễn Ngọc K có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự.
- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự : Bị cáo Nguyễn Ngọc K được áp dụng tình tiết giảm nhẹ “thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[5] Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy 01 khẩu súng, 01 vỏ đạn.
- Chị NLQ4 không biết bị cáo Nguyễn Ngọc K sử dụng 01 xe mô tô Yamaha Sirius BKS 77L2-116.53 để giấu súng đạn nên trả xe lại cho chị Vân.
 [6] Về án phí: Các bị cáo phải chịu theo quy định của BLTTHS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc K phạm tội “Tàng trữ, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”.
 Áp dụng: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Ngọc K 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án, được trừ thời gian bị tạm giữ, tạm giam ngày 04/8/2022 đến ngày 28/11/2022.
2. Các biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS
- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) khẩu súng ngắn (dạng súng rulo) bằng kim loại màu xám, ốp tay cầm bằng nhựa màu đen, trên thân súng có chữ, số “18Q06712”;
01 (một) vỏ đạn màu vàng đồng dài 1,5cm, đường kính đít đạn 0,7 cm.
Vật chứng đang bảo quản tại kho vật chứng thuộc Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Bình Định. Quá trình thi hành án, Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định (Cơ quan thi hành án) phối hợp với Bộ CHQS tỉnh Bình Định (Cơ quan quản lý kho vật chứng)
và các cơ quan chức năng có liên quan để tổ chức tiêu hủy vật chứng của vụ án theo quy định của pháp luật.
- Trả lại cho chị NLQ4 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha loại xe Sirius, biển số 77L2-116.53, màu xám đen, số khung: BLCUE3740 LY033223, số máy:
E32VE-097930 thu giữ của Nguyễn Ngọc K.
(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21/12/2022 giữa Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Định và Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định).
3. Về án phí HSST: Bị cáo Nguyễn Ngọc K phải chịu 200.000đ.

## Page 5

4. Quyền kháng cáo đối với bản án : Bị cáo và những người tham gia tố tụng có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, những người tham gia tố tụng vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Vụ GĐKT 1 - TAND tối cao; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Bình Định;
- Trại tạm giam CA tỉnh Bình Định;
- Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Định;
- Cơ quan THAHS&HTTP CA tỉnh Bình Định;
- Cơ quan HSNV CA tỉnh Bình Định;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định;
- Sở tư pháp tỉnh Bình Định; Nguyễn Thị Thanh Bình
- Phòng KTNV&THA tỉnh Bình Định;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu.