Bản án số: 45/2023/HS-PT
Bị cáo Phạm Hửu T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 45/2023/HS-PT
Ngày: 17/03/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 45/2023/HS-PT Ngày: 17-3-2023


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Lê Thị Mỹ Giang Bà Trần Thị Bé Ông Nguyễn Văn Năm
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Việt Trang – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Huy Bình - Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 3 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 57/2023/TLPT-HS ngày 07 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo Phạm HửuT do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 03/2022/HS-ST ngày 28 tháng 12 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Phạm Hửu T; sinh ngày 1 6 tháng 12 năm 1986 tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi ĐKHKTT: Thôn M, xã SB, huyện ST, tỉnh Quảng Ngãi; chỗ ở hiện nay:
Đội 1, thôn AH, xã TG, huyện ST, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn : 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Kh ông; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Ngọc B và bà Đặng ThịN ; sống chung như vợ chồng với Phan Thị Nhật T1; con: Có 01 con sinh năm 2021; tiền án, tiền sự: Không;
Nhân thân: Ngày 29/10/2004 bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục 24 tháng.
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/4/2022 đến nay, bị cáo đang giam, có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Khoảng 09 giờ ngày 23/4/2022, Phạm HửuT đang ăn sáng ở xã Tịnh Giang, huyện Sơn Tịnh thì có một người tên Hoanh (Không rõ nhân thân, lai lịch) gọi điện thoại cho Phạm HửuT hỏi: “Anh dạo này có đường lối không”, T và Hoanh đều hiểu là ma túy đá. Phạm HửuT trả lời không có, nên Hoanh nhờ Phạm HửuT mua giúp ma túy đem đến nhà nghỉ TP, ở xã TB, huyện ST để chơi. Sau đó, Phạm Hửu T thấy Soạn và một thanh niên (Đều không rõ nhân thân, lai lịch ) điều khiển xe Dream, không rõ biển số, màu đen chạy ngang qua quán bún bị cáo đang ngồi ăn sáng. Thấy vậy, bị cáo điều khiển xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, màu đỏ đen, biển kiểm soát 73B1-225.86 đuổi theo Soạn theo hướng Đông - Tây trên Quốc lộ 24B. Khi đến khu vực Trũng Mừng Quân (Nghĩa địa), ở thôn Phước Thọ, xã Tịnh Giang, huyện Sơn Tịnh thì Phạm HửuT đuổi kịp Soạn, lúc này Soạn đang dắt xe vì xe hết xăng, Phạm HửuT hỏi Soạn: “Có bé em nhờ anh hỏi giùm lấy cho nó nửa hộp năm ma túy đá”. Soạn trả lời “Anh đứng chờ em 15 phút” và lấy xe mô tô của Phạm HửuT đi.
Một lát sau, Soạn quay lại, trên ba ga xe mô tô có kẹp 01 ( Một) hộp vỏ keo 502, Soạn nói với Phạm HửuT “Ma túy đá em để trong hộp vỏ keo 502”, Soạn bảo Phạm HửuT đến nhà nghỉ TP trước rồi Soạn đến sau. Nghe vậy, Phạm HửuT điều khiển xe biển số 73B1 -225.86, trên xe kẹp hộp vỏ giấy keo 502 bên trong có chứa ma túy đá, đi xuống nhà nghỉT P với mục đích cùng sử dụng ma túy với Hoanh.
Khi Phạm HửuT vừa đến và dừng xe trước nhà nghỉT P thì bị Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Quảng Ngãi kiểm tra, bắt quả tang thu giữ 01 (Một)
hộp vỏ keo 502, bên trong có 01 (M ột) túi ni lông màu trắng có chứa chất rắn màu trắng được gói trong 01 khẩu trang y tế màu trắng.
Tại bản Kết luận giám định số 361/KL-KTHS ngày 28/4/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi kết luận: Chất rắn dạng tinh thể màu trắng bên trong phong bì gửi giám định là ma túy; loại: Methamphetamine; khối lượng mẫu: 1,71 gam.
Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 03/2022/HS-ST ngày 28/12/2022 , Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi quyết định:
Căn cứ vào: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.
1. Về tội danh: Tuyên b ố bị cáo Phạm HửuT phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Phạm HửuT 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 23/4/2022.

## Page 3

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 03/01/2023, bị cáo Phạm HửuT kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Phạm HửuT về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tuy nhiên, bị cáo có cha là người có công cách mạng nhưng Tòa án cấp sơ thẩm không áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo là thiếu sót.
Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự, chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 03/2022/HS-ST ngày 28/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, xử phạt bị cáo Phạm HửuT 02 năm tù.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Xét hành vi của bị cáo Phạm HửuT thấy rằng:
Khoảng 10 giờ 44 phút ngày 23/4/2022, tại khu vực phía trước nhà nghỉT P thuộc xóm 2, thôn M , xã TB, huyện ST, tỉnh Quảng Ngãi, khi bị cáo Phạm HửuT đang định đem ma túy đến cho một người tên Hoanh (Không rõ nhân thân, lai lịch)
để cùng sử dụng thì bị Công an tỉnh Quảng Ngãi phát hiện và bắt quả tang, thu giữ trên ba ga xe mô tô bị cáo đang điều khi ển 1,71 gam ma túy loại Methamphetamine.
Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Phạm HửuT về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Bị cáo kháng cáo với lý do hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị cáo là lao động chính trong gia đình, bị cáo có con nhỏ; cha bị cáo là người có công cách mạng .
Xét thấy, bị cáo có cha là ông Phạm Ngọc B được Chủ tịch nước tặng thưởng Huy chương chiến sĩ vẻ vang , nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự . Vì vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[3] Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
[4] Bị cáo Phạm HửuT không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 4

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm d khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Hửu T. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 03/2022/HS-ST ngày 28/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh , tỉnh Quảng Ngãi.
- Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51;
Điều 38 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Phạm HửuT 02 (Hai) năm 03 (Ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (Ngày 23/4/2022).
2. Về án phí: Bị cáo Phạm HửuT không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Ngãi;
- Trại tạm giam CA tỉnh Quảng Ngãi;
- Công an huyện Sơn Tịnh (03 bản);
- TAND huyện Sơn Tịnh (03 bản);
- VKSND, THADS huyện Sơn Tịnh;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký)





 Lê Thị Mỹ Giang