Đình chỉ giải quyết vụ án giữa bà Hứa Thị Hồng Q và bà Đậu Thị N
Số: 11
Ngày: 01/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Vinh, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án giữa bà Hứa Thị Hồng Q và bà Đậu Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ V TỈNH NGHỆ AN Số 11/20 23 /QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 V ngày 01 tháng 0 3 năm 20 23 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 BLTTDS;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số 02/2022/TLST- DS ngày 04 tháng 01 năm 2022 về việc “tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Hứa Thị Hồng Q; Sinh năm 1970 Địa chỉ: Xóm P, xã H1, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Lê Hữu H, sinh năm 1994;
Nơi ĐKNKTT: Xóm S 1, xã K, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: + Bà Đậu Thị N, sinh năm 1960 Địa chỉ: Xóm PQ, xã H1, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Đậu Tiến Nghĩa, sinh năm 1963 Địa chỉ: Số nhà 248/23 hẻm 248 B, phường 1, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Hứa Thị N1, sinh năm 1956 Địa chỉ: Khối 6, phường TĐ, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Hứa Hồng T, sinh năm 1967 Địa chỉ: Khối Phượng H, phường TĐ, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hữu H, sinh năm 1994 Địa chỉ: Xóm S 1, xã K, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Hứa Thị L1, sinh năm 1956 Địa chỉ: Xóm P, xã H1, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hữu H, sinh năm 1994 Địa chỉ: Xóm S 1, xã K, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Hứa Hồng C1, sinh năm 1973 Địa chỉ: Khối Phượng H, phường TĐ, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hữu H, sinh năm 1994 Địa chỉ: Xóm S 1, xã K, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
+ Bà Hứa Thị T2, sinh năm 1964 Địa chỉ: Số nhà 35A, đường ND, khối 1, phường TĐ, thành phố V, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hữu H, sinh năm 1994 Địa chỉ: Xóm S 1, xã K, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Hứa Hồng Y, sinh năm 1955. ( Đã chết ngày 22.5 2003 theo Giấy chứng từ số 30/TLKT-BS được đăng ký khai tử tại UBND xã H1, thành phố V, tỉnh Nghệ An số 40/2009 ngày 23/10/2009).
Người thừa kế quyền, nghĩa vụ của ông Hóa Hồng Y:
+ Bà Chu Thị O, sinh năm 1964 (vợ ông Y)
Nơi ĐKHKTT: Khối 5, phường TĐ, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Hữu H, sinh năm 1994 Địa chỉ: Xóm S 1, xã K, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An.
+ Anh Hứa Hồng D, sinh năm 1988 (Con đẻ của ông Y) (Đã chết)
+ Chị Hứa Thị Hồng L2, sinh năm 1998 (Con đẻ của ông Y)
Địa chỉ: Số nhà 35A, đường ND, khối 1, phường TĐ, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
+ Ông H Nghĩa T3, sinh năm 1952 Địa chỉ: Xóm PQ, xã H1, thành phố V, tỉnh Nghệ An.
+ Ông Xuân C2, sinh năm 1963 Địa chỉ: Hẻm 177, phường 1, tổ dân c ư số 3, đường L, thành phố BL, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
Về án phí: Hoàn trả cho bà Hứa Thị Hồng Q 15.000.000 đ ( Mười lăm triệu đồng) án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố V theo biên lai số 0009761 ngày 24 tháng 12 năm 2021.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKS TP V;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Tuyết Nhung