Võ Duy S "KKQĐ giải quyết khiếu nại lần hai" CT UBND tỉnh L
Số: 87/2022/QĐST-HC
Ngày: 02/12/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Long An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Số: 87/2022/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Long An, ngày 02 tháng 12 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ vào khoản 2 và khoản 3 Điều 116; điểm g khoản 1 Điều 143, Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
Xét Tòa án nhân dân tỉnh Long An thụ lý vụ án hành chính số 253/2022/TLST-HC, ngày 14/11/2022 về việc “Khiếu kiện quyết định giải quyết khiếu nại lần hai” của người khởi kiện là ông Võ Duy Syêu cầu hủy Quyết định số 2906/QĐ -UBND ngày 20/8/2020 của Chủ tịch UBND tỉnh L về việc giải quyết khiếu nại lần hai của ông Võ Duy S (ủy quyền cho bà Trần Thị N); đất tọa lạc phường 2, thành phố T, tỉnh L.
Hồ sơ vụ án và tại biên bản lấy lời khai bà Trần ThịN và bà Nguyễn Thị Bích D (là những người đại diện theo ủy quyền của ông Võ Duy S ) vào ngày 30/11/2022, thể hiện: Quyết định số 2906/QĐ -UBND ngày 20/8/2020 của Chủ tịch UBND tỉnh L về việc giải quyết khiếu nại lần hai của ông Võ Duy S đã được giao cho ông S. Tuy nhiên, ông Võ Duy S không thực hiện việc khởi kiện trong thời hạn 01 năm kể từ ngày nhận được quy ết định hành chính. Mà chỉ do bà Trần ThịN (đại diện theo ủy quyền của ông S) gửi đơn khiếu nại đến Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch nước, Bộ trưởng Bộ Công an , ông S có nộp đơn khiếu nại đến Chủ tịch nước ngày 05/9/2022 nhưng ông S không có đơn khởi kiện tại Tòa án nhân dân tỉnh Long An. Bà Bích D cho rằng bà Bích D đại diện theo ủy quyền của ông S phải nhập viện do bệnh Covid (Từ 14/09/2021 đến 24/9/2021), trong khi quyền khởi kiện là của ông Võ Duy S chứ không phải bà
D. Hơn nữa, kể từ thời điểm hết giãn cách xã hội là ngày 25/9/2021 nhưng ông S vẫn không thực hiện quyền khởi kiện tại Tòa án mà mãi đến ngày 03/10/2022, ông Võ Duy S mới nộp đơn khởi kiện tại Tòa án (đơn ghi ngày 27/7/2022) là hết trong thời hạn 01 năm, kể từng ày nhận được quyết định hành chính theo quy định tại khoản 2 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính mà không có bất kỳ trở ngại khách quan hay sự kiện bất khả kháng nào . BàN nộp Văn bản số 957/TSTCDTW-TTCP ngày 29/6/2022 của Trụ sở tiếp dân Trung ương về v iệc tiếp và hướng dẫn công dân nội dung đề nghị bà gửi đơn hoặc liên hệ UBND tỉnh Long An thì không phải là quyết định giải quyết khiếu nại theo Luật khiếu nại để được xem xét theo quy định tại khoản 3 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính.
Vì vậy, Tòa án cần đình chỉ việc giải quyết vụ án theo quy định điểm g khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính do hết thời hiệu khởi kiện quy định tại khoản 2 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính.

## Page 2

2 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 253/2022/TLST-HC, ngày 14/11/2022 về việc “Khiếu kiện quyết định giải quyết khiếu nại lần hai”, giữa:
Người khởi kiện: Ông Võ Duy S, sinh năm: 1956;
Địa chỉ: Số 88, Quốc lộ X, phường Y, thành phố T, tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền:
+ Bà Trần ThịN , sinh năm: 1958; Địa chỉ: Số 88, Quốc lộ X, phường Y, thành phố T, tỉnh L.
+ Bà Nguyễn Thị Bích D, sinh năm: 1962; Địa chỉ: Số 28, Khu phố A, thị trấn B, huyện B, tỉnh L.
Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh L.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn T-Chủ tịch UBND tỉnh L.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Ông Võ Duy S không có quyền khởi kiện lại vụ án.
Về án phí: Không đương sự nào phải nộp án phí hành chính sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Long An;
- Cục THADS tỉnh Long An;
- Các đương sự;
- Lưu HS.
THẨM PHÁN Trần Quốc Khánh