Bản án số: 82/ 2023/HS-ST
HS - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự
Số: 82
Ngày: 06/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA TỈNH THANH HÓA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 82/ 2023/HS-ST Ngày: 06/ 02/ 2023.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM


TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ, TỈNH THANH HÓA

- -Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hương - Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lê Văn Luận
 2. Ông Phạm Văn Tiến
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa:
 Ông Trần Đình Tú - Thư ký TAND thành phố Thanh Hóa
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thanh Hóa tham gia phiên tòa:
 Ông Đào Thanh Hải – Kiểm sát viên Ngày 06/ 02/ 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 92/ 2023/ HSST ngày 04/ 01/ 2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 92/ QĐXXST- HS ngày 27/ 01/ 2023 đối với bị cáo:
 Hà Thanh K ( tên gọi khác: Không), sinh ngày 15/02/2003 ; Nơi ĐKHKTT:
Phố V N, Phường Đ L, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa; Chỗ ở: Phòng 2004 ToàC , chung cư Tecco, Phường Đ V, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: LĐTD; Trình độ văn hóa¸: 12/12; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông: Hà Thanh K và con bà: Lê Thị D; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Năm 2021 Công an thành phố Thanh Hóa xử phạt hành chính về hành vi “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Ngày 20/12/2022 Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa xử phạt 45 tháng tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”( Hiện nay Hà Thanh K đang kháng cáo bản án); Ngày 03/02/2023, UBND tỉnh Thanh Hóa đã ban hành Quyết định xử phạt hành chính về hành vi “Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao”( Hành vi tàng trữ 05 viên đạn thể thao cùng trong vụ án này).
 Hiện nay bị cáo đang bị tạm giam trong vụ án “Mua bán trái phép chất ma túy”
tại nhà tạm giữ Công an thành phố Thanh Hóa Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN


Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Ngày 24/8/2022 Lực lượng cảnh sát điều tra Công an thành phố Thanh Hóa phát hiện bắt quả tang, Hà Thanh K có hành vi “Mua bán trái phép chất Ma

## Page 2

túy” tại hầm để xe của Tòa C, Chung cư Tecco, Phường Đông Vệ , thành phố Thanh Hóa. Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Hà Thanh K tại phòng 2004, Tòa C, Chung cư Tecco, K đã tự nguyện giao nộp khẩu súng và 05 viên đạn được cất giấu trước đó tại mặt trên cục nóng điều hòa phòng 2004.
Tại bản kết luận giám định số 3112/KL -KTHS ngày 14/9/2022, Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận: 01 Khẩu súng ngắn ổ quay không có số ký hiệu trong vụ án trên gửi giám định là súng t ự chế bắn được loại đạn cỡ 5,6 x 15,5 mm thuộc loại vũ khí quân dụng. Hiện tại khẩu súng này còn bắn được. Đối với 05 viên đạn có ký hiệu “C” trong vụ trên gửi đến giám định là loại đạn thể thao cỡ 5,6 x 15,5mm, không phải Vũ khí quân dụng.
Quá trình điều tra, Hà Thanh K khai nhận: Khoảng tháng 6 năm 2022 K sử dụng Facebook cá nhân và có thấy một Facebook ( K không nhớ tên trang) đăng bán đồ tự vệ, trong đó có súng và có hình ảnh một khẩu súng ngắn ổ quay màu trắng. Do bản thân thấy thích và có nhu cầu mua để phòng thân, nên K đã nhắn tin qua Mesenger với trang Facebook này để hỏi mua khẩu súng nêu trên. Người quản trị trang Facebook ( Không xác định danh tính) báo giá khẩu súng trên kèm theo 05 viên đạn là 5.000.000đ. K đồng ý mua và để lại địa chỉ, số điện thoại cho người bán liên lạc giao hàng. Về cách thức giao hàng, bên bán sẽ gửi qua xe khách, lúc nào xe chạy qua khu vực Siêu thị Big C ở phường Đông Hải, thành phố Thanh Hóa thì sẽ có người gọi vào số điện thoại 0972484836 của K để K ra lấy, khi nhận được hàng mới phải thanh toán tiền.
Sau hai ngày, K nhận được cuộc gọi từ một số điện thoại lạ (K không nhớ và không lưu số điện thoại này) nhắn K ra gần siêu thị Big C Thanh Hóa để nhận hàng. K biết người bán hàng đã gửi súng về cho mình nên đã ra điểm hẹn để nhận hàng. Tại đây, K được phụ xe khách gi ao cho 01 hộp cát - tông, đồng thời K đã đưa cho phụ xe số tiền 5.000.000đ, rồi điều khiển xe máy đi về nhà, về đến nhà tại Phố Vĩnh Ngọc, phường Đông Lĩnh, thành phố Thanh Hóa, K mở hộp cát
- tông ra thì thấy bên trong có 01 khẩu súng ngắn ( dạng súng ổ quay) bằng Kim loại màu bạc, bên trong ổ đạn của súng lắp sẵn 05 viên đạn có vỏ bằng kim loại màu vàng. Sau đó , K mang khẩu súng và số đạn nêu trên ra gốc chậu cây vạn Tuế trước nhà, dùng đá chận lên để cất giấu. Khoảng tháng 7 năm 2022 giữa K với bố mẹ sảy ra mâu thuẫn, nên K bỏ nhà và dọn đến ở cùng với chị Hoàng Thị H, sinh năm 1994 , tại phòng 2004 Tòa C, Chung cư Tecco, phường Đông V ệ, thành phố Thanh Hóa (Phòng này do chị H thuê để ở). Khi đi K đã đem theo khẩu súng, đạn và cất giấu tạ i mặt trên cục nóng điều hòa tại phòng 2004 chung cư Teccco.
Đối với đối tượng quản trị trang Facebook bán khẩu súng đạn cho Hà Thanh K, do K không nhớ tên trang Facebook, không còn lưu nội dung cuộc trò chuyện trao đổi về việc mua bán súng, đạn nên cơ quan điều tra không có căn cứ xác minh làm rõ để xử lý các đối tượng về hành vi mua bán trái phép Vũ khí quân dụng.
Đối với người giao hàng (súng, đạn) qua xe khách cho bị cáo K, do K không nhớ tên nhà xe, biển số xe, số điện thoại của người này, không nhớ chính xác thời

## Page 3

gian giao nhận hàng, nên cơ quan điều tra không có căn cứ để xác minh, làm rõ, xử lý theo quy định.
Đối với bà D mẹ đẻ K và chị Hoàng Thị H, người đứng tên chủ thuê phòng 2004, Tòa C, Chung cư Tecco, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Tại cơ quan điều tra Bà D và chị H báo cáo: Khoảng tháng 7 năm 2022 có việc giữa K và bố đẻ của mình sảy ra mâu thuẫn, nên K đã đập vỡ điện thoại của mình, sau đó K không sử dụng chiếc điện thoại này nữa. Bà D và chị H không biết việc K tàng trữ súng, đạn tại nơi ở của mình, do đó không có căn cứ xác định bà D và chị H liên quan đến hành vi phạm tội của Hà Thanh K.
Đối với hành vi tàng trữ 05 viên đạn thể thao của Hà Thanh K: Kết quả điều tra xác định, Hà Thanh K chưa từng bị xử lý hành chính hoặc bị kết án về hành vi này mà chưa được xóa án tích, nên không cấu thành tội” Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao” theo quy định tại Điều 306 Bộ luật hình sự. Cơ quan An Ninh điều tra đã chuyển hồ sơ có liên quan cùng tang vật đến UBND tỉnh Thanh Hóa đề nghị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi tàng trữ 05 viên đạn thể thao đối với Hà Thanh
K. Ngày 03/02/2023, UBND tỉnh Thanh Hóa đã ban hành Quyết định xử phạt hành chính về hành vi “ Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao” số 417/QĐ-XPHC đối với Hà Thanh K.


Quá trình điều tra, xét xử Hà Thanh K đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.
Về vật chứng:
 - 01 khẩu súng là vật chứng của vụ án hiện đang bảo quản tại Cơ quan An Ninh điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa chờ xử lý.
 - Đối với 05 viên đạn thể thao đã được xử lý trong Quyết định xử phạt hành chính số 417/QĐ-XPHC ngày 03/02/2023 của UBND tỉnh Thanh Hóa.

Tại bản cáo trạng số 04/CT-VKS –P1 ngày 27/12/2022 của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa, đã truy tố bị cáo Hà Thanh K về tội “Tàng trữ trái phép Vũ khí quân dụng ”, theo quy định tại Khoản 1 Điều 304 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thanh Hóa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo như nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:
 Áp dụng: Khoản 1 Điều 304 của Bộ luật hình sự; Điểm s Khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Điều 106; 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và NQ 326/2016/UBTVQH14.
Xử phạt: Hà Thanh K mức án từ 16 đến 22 tháng tù.
Về vật chứng: Đối với 01 khẩu súng là vật chứng của vụ án , giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thanh Hóa để xử lý theo quy định của pháp luật.
 Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

## Page 4

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên:
Quá trình điều tra, truy tố Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của pháp luật. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi quyết định của người tiến hành tố tụng.
 [ 2] Về hành vi phạm tội:
Vào ngày 24 tháng 8 năm 2022, lực lượng Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thanh Hóa phát hiện bắt quả tang, Hà Thanh K có hành vi mua bán trái phép chất mat úy tại khu vực hầm để xe của Tòa C, chung cư Tecco, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa. Tiến hành khám xét nơi ở của Hà Thanh K tại phòng 2004, Tòa C, chung cư Tecco thì phát hiện Hà Thanh K có hành vi tàng trữ 01 khẩu súng tự chế bắn được loại đạn cỡ 5,6 x 15,5 mm thuộc loại vũ khí quân dụng, hiện súng còn bắn được.
Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Hành vi nêu trên của bị cáo có đủ dấu hiệu cấu thành tội “ Tàng trữ trái phép Vũ khí quân dụng ”, theo quy định tại Khoản 1 Điều 304 của Bộ luật hình sự.
Vì vậy VKSND tỉnh Thanh Hóa truy tố bị cáo Hà Thanh K về tội “ Tàng trữ trái phép Vũ khí quân dụng ”, theo Khoản 1 Điều 304 của Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
 [3] Đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo:
 Hành vi “ Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” của bị cáo Hà Thanh K đã xâm phạm đến độc quyền quản lý của nhà nước đối với vũ khí quân dụng và tiềm ẩn nguy cơ gây mất trật tự an toàn xã hộị. Do đó hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, nên cần phải xử lý nghiêm mới có tác dụng giáo dục đối với bị cáo và có tính chất phòng ngừa chung.
[4] Đánh giá về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ TNHS của bị cáo:
Về tình tiết tăng nặng: Không Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, xét xử bị cáo thành khẩn khai báo; Ông nội bị cáo là người đã tham gia trong công cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước và được tặng Bằng khen. Nên khi xem xét hình phạt cũng cần áp dụng Điểm s Khoản 1,2 Điều 51 của Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[ 5] Về hình phạt:
Căn cứ vào nhân thân và tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo thì cần cách ly cách bị cáo ra khỏi cộng đồng xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục đối với bị cáo và có tính chất phòng ngừa chung.
[ 6] Về vật chứng:
 Đối với 01 khẩu súng là vật cấm tàng trữ lưu hành, do đó cần giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thanh Hóa xử lý theo quy định của pháp luật.

## Page 5

 Đối với 05 viên đạn thể thao đã được xử lý trong Quyết định xử phạt hành chính số 417/QĐ-XPHC ngày 03/02/2023 của UBND tỉnh Thanh Hóa. Nên trong vụ án này HĐXX không xem xét .
 [7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điểm a khoản 1 Điều 23 NQ 326/2016/UBTVQH14.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH

 Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 304; Điểm s Khoản 1,2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự.
 Khoản1, Điểm a Khoản 2 Điều 106; Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điểm a khoản 1 Điều 23 NQ 326/2016/UBTVQH14.

Tuyên bố: Bị cáo Hà Thanh K phạm tội “ Tàng trữ trái phép Vũ khí quân dụng ”, Xử phạt:
Hà Thanh K 16 ( Mười sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
Về vật chứng: Giao 01 khẩu súng ngắn ổ quay màu bạc, báng súng được ốp gỗ màu nâu, không có số ký hiệu. Hiện nay đang được bảo quản tại Cơ quan An Ninh điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa theo biên bản niêm phong ngày 15 tháng 9 năm 2022 cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thanh Hóa để xử lý theo quy định của pháp luật.
 Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí HSST.
 Bị cáo có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án, theo quy định tại Điều 7a và Điểu 9 luật Thi hành án dân sự.
 Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND TP. Thanh Hóa;
- Cơ quan CSĐT Công an TP. Thanh Hóa;
- Chi cục THADS TP. Thanh Hóa;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp tỉnh Thanh Hóa;
- Lưu hồ sơ vụ án;
- Lưu TAND TP. Thanh Hóa.


 T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

( Đã ký)




 Lê Thị Hương

## Page 6

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

 HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




1. Ông Lê Văn Luận Lê Thị Hương



 2. Ông Phạm Văn Tiến

## Page 7

## Page 8

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

 HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 1. Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy
 2. Bà Nguyễn Thị Hạnh.
 Lê Thị Hương

## Page 9

## Page 10

## Page 11

N¬i nhËn :
TM. HéI ®ång xÐt xö s¬ thÈm
- BÞ c¸o ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ
- VKSND huyện Đông Sơn;

## Page 12

- C«ng an huyện Đông Sơn;
- Chi cục THADS huyện Đông Sơn;
- Trại tạm giam
- L­u hå s ơ.
Lª ThÞ H­¬ng

## Page 13

## Page 14

## Page 15

## Page 16

## Page 17

N¬i nhËn :
TM. HéI ®ång xÐt xö s¬ thÈm
- BÞ c¸o, ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ
- UBND P Ngọc Trạo, Lam Sơn
- VKSND TP Thanh Ho¸;
- C«ng an TP Thanh Ho¸;
- L­u hå


Lª ThÞ H­¬ng



























 2. Phạm Văn Tiến

## Page 18

## Page 19

## Page 20

Héi ®ång xÐt xö

## Page 21

## Page 22

## Page 23

## Page 24

## Page 25

## Page 26

## Page 27

## Page 28

## Page 29

## Page 30

30