Số: 21/2022/QĐ-PT
Nguyên đơn Nguyễn Văn L - Bị đơn Nguyễn Văn N
Số: 21/2022/QĐ-PT
Ngày: 28/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn Nguyễn Văn L tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về chi phí thuê Luật sư, chi phí thưa kiện, chi phí tổn thất tinh thần, sức khỏe bị đơn Nguyễn Văn N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 21/2022/QĐ-PT. Vĩnh Long, ngày 07 tháng 11 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số: 81/2022/DS-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố V, bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 9 năm 2022 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị Kim H và bà Phan Thị LêC có đơn kháng cáo với nội dung : Bà H và bàC kháng cáo toàn bộ nội dung bản án số: 81/2022/DS-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố V.

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 01 tháng 11 năm 2022 người kháng cáo bà Lê Thị Kim H và bà Phan Thị LêC đã có văn bản rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án thụ lý số: 220 /2022/TLPT-DS ngày 17 tháng 10 năm 2022, về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về chi phí thuê Luật sư, chi phí thưa k iện, chi phí tổn thất tinh thần, sức khỏe ’’, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: 1. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1953.
2. Ông Nguyễn Lê Hữu T, sinh năm 1989.
3. Ông Nguyễn Lê Công D, sinh năm 1994.
Cùng địa chỉ: Số nhà 217, khóm M, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện theo ủy quyền của các nguyên đơn:
1. Bà Lê Thị Kim H, sinh năm 1945.
2. Bà Phan Thị Lê C, sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ: Số nhà 11/4, đường 21, tổ 28, khu phố 4, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo văn bản ủy quyền ngày 26/4/2021).
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Số nhà 162, đường 8/3, phường 5, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là: Ông Trần Hồ N, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Số nhà 112A, đường N, phường 2, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long (Theo văn bản ủy quyền ngày 26/4/2021).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

## Page 2

1. Bà Lê Thị Kim H, sinh năm 1945.
2. Bà Phan Thị Lê C, sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ: Số nhà 11/4, đường 21, tổ 28, khu phố 4, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án sơ thẩm số: 81/2022/DS-ST ngày 07 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố V có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Lê Thị Kim H và bà Phan Thị LêC rút kháng cáo trước khi mở phiên tòa phúc thẩm nên bà H và bàC mỗi người phải chịu 50% mức án phí dân sự phúc thẩm là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Bà Lê Thị Kim H là người cao tuổi nên được miễn toàn bộ tiền án phí. Số tiền 150.000đ bà bà Phan Thị LêC nộp được khấu trừ vào 300.000đ tiền tạm ứng án phí bàC đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long. theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001542 ngày 10/10/2022. Hoàn trả bàC 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long.











Nơi nhận:
- TAND CC tại TP HCM: 01b;
- VKS CC tại TP HCM: 01b;
- VKSND tỉnh Vĩnh Long: 01b;
- CA.TAND TVL: 01b;
- Phòng KTNV&THA TAND TVL: 01b;
- TAND TP Vĩnh Long: 01b;
- Chi cục THADS TP Vĩnh Long: 01b;
- Mỗi đương sự: 01b;
- Lưu HS: 06b.
 THẨM PHÁN


 (đã ký)


 Nguyễn Văn Trường