Số: 50/2023/QĐ-HCPT
Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1965; Bà Trần Thị Th, sinh năm 1983; địa chỉ: phường T, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk
Số: 50/2023/QĐ-HCPT
Ngày: 15/02/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 50/2023/QĐ-HCPT

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đà Nẵng, ngày 15 tháng 02 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Đặng Kim Nhân.
Các Thẩm phán: ông Vũ Thanh Liêm, ông Trương Minh Tuấn
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: ông Nguyễn Thế Vinh - Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 101/2022/HC-ST ngày 19/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk bị Ủy ban nhân dân thành phố B, tỉnh Đắk Lắk (là Người bị kiện) kháng cáo.

 XÉT THẤY:

- Phiên tòa phúc thẩm mở ngày 10/01/2023 với kết quả triệu tập như sau:
ngày 30/12/2022 Ủy ban nhân dân thành phố B nhận được Giấy triệu tập tham gia phiên tòa (PHIẾU BÁO PHÁT gửi tại Bưu cục 550900 - Hệ 1 Đà Nẵng số hiệu EE558682200VN ngày 29/12/2022, UBND thành phố B ký nhận, dưới ghi tên “Hương Niê” ), nhưng vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm và không gửi văn bản trình bày lý do vắng mặt nên Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 225 Luật Tố tụng hành chính 2015 quyết định hoãn phiên tòa.
- Phiên tòa phúc thẩm mở ngày hôm nay ( 15/02/2023) với kết quả triệu tập như sau: ngày 09/02/2023 Ủy ban nhân dân thành phố B nhận được Giấy triệu tập tham gia phiên tòa ((PHIẾU BÁO PHÁT gửi tại Bưu cục 550900 - Hệ 1 Đà Nẵng số hiệu E I554488483 ngày 0 7/02/2023, UBND thành phố B ký nhận, dưới ghi tên “Hương Niê”) nhưng vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm và không gửi văn bản phản hồi.
Xét, Ủy ban nhân dân thành phố B là người kháng cáo bản án sơ thẩm đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai, nhưng không có người đại diện tham gia phiên tòa phúc thẩm và không gửi văn bản phản hồi bị coi là từ bỏ việc kháng cáo, nên căn cứ khoản 2 Điều 225; khoản 1 Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015;

 QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 279/2022/TLPT-HC ngày 03/11/2022 về“Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
Người khởi kiện:
 1. Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1965; địa chỉ: TDP7, phường T, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk, có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
 2. Bà Trần Thị Th, sinh năm 1983; địa chỉ: TDP6A, phường T, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk, có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông N , bà Th là ông Trần Trọng H, sinh năm 1972; địa chỉ: 170/16B Mai Hắc Đế, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk; ông H có mặt.
 Người bị kiện: Ủy ban nhân dân Tp. B, tỉnh Đắk Lắk; địa chỉ: 01 đường L, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk;
 Người đại diện theo ủy quyền là ông Lê Đại T1 (Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Tp. B, tỉnh Đắk Lắk; địa chỉ: 01 đường L, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk) vắng mặt.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Ủy ban nhân dân Tp. B là ông Phạm Văn T 2 (Phó giám đốc Trung tâm phát tri ển Qu ỹ đất Tp. B; địa chỉ: 327 đường H, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk) vắng mặt.
II. Bản án hành chính sơ thẩm số 101/2022/HC-ST ngày 19/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Ủy ban nhân dân thành phố B phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu số AA/2021/0022487 ngày 19/10/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk thì Ủy ban nhân dân thành phố B đã thi hành xong khoản tiền này.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao -Vụ giám đốc kiểm tra III:
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng;
- Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk;
- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk;
- Các đương sự (theo địa chỉ);
- Lưu: Phòng lưu trữ và hồ sơ vụ án.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


 Đặng Kim Nhân