Bản án số: 100/2022/HSST

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAM RANH TỈNH KHÁNH HÒA Bản án số: 100/2022/HSST Ngày: 23-12-2022

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAM RANH TỈNH KHÁNH HÒA


- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Huy Hoàng Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Huỳnh Dư
2. Ông Lê Xuân Hoàng
- Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Thủy - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên Tòa: Ông Lê Quang Khải - Kiểm sát viên.
Ngày 23 tháng 12 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, xét xử công khai vụ án hình sự thụ lý số 141/2022/HSST ngày 14 tháng 10 năm 2022 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 115/2022/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo:
Nguyễn Mạnh C, sinh ngày 26 tháng 10 năm 1996 tại Cam Ranh, Khánh Hòa.
Nơi cư trú: Thôn TS, xã CPĐ, thành phố CR, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: không; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo:
Phật giáo; Trình độ học vấn: 10/12; Con ông Nguyễn Thanh T và bà Nguyễn Thị Thu H.
Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 25/8/2017, bị Công an thành phố Cam Ranh xử phạt 4.000.000 đồng về hành vi dùng hung khí nguy hiểm đánh nhau.
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 09/01/2022 đến ngày 28/01/2022 thay đổi biện pháp ngăn chặn bảo lĩnh. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Giữa nhóm của Phạm Trương Thành D và nhóm của Nguyễn Văn C có mâu thuẫn với nhau từ trước.

## Page 2

Ngày 17/8/2019, tại nhàc ủa Phạm Trương Thành D ở thôn Trà Sơn, xã Cam Phước Đông, thành phố Cam Ranh; Phạm Trương Thành D sử dụng mạng xã hội Facebook trên đi ện thoại di động với nội dung thách thức đánh nhau với nhóm của Nguyễn Văn C. Lúc này, nhóm của Nguyễn Văn C đang ở nhà của Nguyễn Thanh B ở thôn Tân Hiệp, xã Cam Phư ớc Đông, thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa. Thấy vậy, Nguyễn Văn C chấp nhận lời thách thức đánh nhau của D và nói Nguyễn Thanh B rủ thêm nhiều người đến nhà B để tập trung đi đánh nhóm của D, B đồng ý.
Nguyễn Văn C rủ Nguyễn Thanh B, Nguyễn Thanh V, Nguyễn Văn H, Nguyễn Thành T. Nguyễn Thanh B rủ Tạ Văn Thành Đ, Đinh Đức D. Tạ Văn Thành Đ rủ Huỳnh L, Huỳnh Tuấn L (chưa thành niên), Trương Duy T. Huỳnh L rủ Chiêng TàiM (chưa thành niên) , Nguyễn Duy B (chưa thành niên) , Phan Quốc B, Nguyễn M (chưa thành niên), Trần Khánh D. Chiêng TàiM rủ Nguyễn Thành P (chưa thành niên), Trần QuốcH (chưa thành niên), Nguyễn Văn L, Lê Nhật T (chưa thành niên) . Nguyễn M rủ Lê Đặng Minh Q (chưa thành niên) , Nguyễn Thành N, Nguyễn Văn N. Trần Minh N biết nhóm của Cường tập trung đi đánh nhau nên tham gia đi cùng . Ngoài ra, có ngư ời tên N, K, V, N, V, Q mập, T, C, M, N, T P (chưa rõ lai lịch) cùng tham gia đến nhà D để đánh nhau.
Tại nhàc ủa Phạm Trương Thành D có Phạm Thanh Đ, Huỳnh Xuân N (chưa thành niên) , Hu ỳnh Xuân P, Phạm Ngọc T, Phạm Ngọc Q (chưa thành niên), Nguyễn Trương Hữu L (chưa thành niên) , Trần Minh S, Trần Thanh H, Nguyễn Mạnh C, Võ Văn D, Lê Văn T. Tại đây, Phạm Trương Thành D nói cho tất cả người trong nhóm đang cóm ặt nghe v ề việc D thách thức đánh nhau với nhóm của Nguyễn Văn C trên mạng xã hội Facebook và nói “n ếu nhóm tụi nó xuống thì đánh l ại” vàt ất cả đồng ý. Nhóm của D chuẩn bị hung khí gồm đá (loại 04x06cm), 02 két v ỏ chai bia Sài Gòn bằng thủy tinh, 10 cây chĩa, 03 cây mác.
Tại nhà của Nguyễn Thanh B nhóm của Nguyễn Văn C chuẩn bị hung khí gồm súng (không rõ lo ại súng), rựa, mác, chai thủy tinh chứa xăng, ná, đá (lo ại 04x06cm) để đến nhà Phạm Trương Thành D đánh nhau.
Đến 23 giờ cùng ngày, nhóm của Nguyễn Văn C tập trung ở khu vực ngã ba gần quán chị Nguyễn ThịT tại thôn Tân Hi ệp, xã Cam Phư ớc Đông, thành phố Cam Ranh. Đ cầm theo 01 cây mác, 01 cây súng (không rõ lo ại súng) và 02 viên đạn (không rõ lo ại đạn); Nguyễn Văn C cầm theo 01 cây súng (không rõ loại súng) và 10 viên đạn (không rõ lo ại đạn); Nguyễn Thanh B, Chiêng Tài M, Phan Quốc B mỗi người cầm 01 cây mác ; Huỳnh L cầm mác, 01 chai biach ứa xăng và đá; Nguyễn VănH cầm 01 cây ná và đá ; Nguyễn Thành T cầm 01 cây ná và 02 viên đá đ ể bắn ná; Huỳnh Tuấn L, Lê Nhật T, Trần QuốcH mỗi người cầm 01 cây mác và đá; Nguyễn Thành N cầm rựa và đá; Nguyễn M cầm mác và đá.
Khi đi, Lê Đặng Minh Q điều khiển xe mô tô 79C1 -499.57 chởM và L;
Nguyễn Thành P điều khi ển xe mô tô 79C1 -474.45 chở LêNh ật T; Nguyễn Thanh V điều khiển xe mô tô 78H1-187.87 chở 02 người (không xác định được);
Nguyễn Thành T điều khiển xe mô tô 79C1-442.24 đi một mình; Nguyễn Duy B điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu xanh (không rõ bi ển số) chở H và

## Page 3

Thành P (không rõ lai lịch); Nguyễn Văn L điều khiển xe mô tô màu đ ỏ (không rõ biển số) chởM và M; Trương DuyT điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu đỏ (không rõ bi ển số) chở L và 01 ngư ời (không xác định được); Nguyễn Văn N điều khiển xe mô tô hi ệu Yamaha Sirius (không rõ bi ển số) chở H và 01 người (không xác định đư ợc); Đinh Đức D điều khi ển xe mô tô 79C1 -207.33 chở 01 người (không xác định được); Trần Minh N điều khiển xe mô tô (không rõ biển số) chở 02 người (không xác định được); Trần Khánh D điều khiển xe mô tô hi ệu Yamaha Sirius màu đ ỏ đen (không rõ bi ển số) chở 02 người không xác định được đến nhà của Phạm Trương Thành D.
Khi nhóm của Nguyễn Văn C đi ngang nhàc ủa Nguyễn Thanh H ở thôn Trà Sơn, xã Cam Phư ớc Đông, thành phố Cam Ranh (ngư ời trong nhóm của Phạm Trương Thành D) thì ném đá vào nhà H nhưng thấy không có ngư ời nên cả nhóm tiếp tục đến nhà D. Thấy vậy, H gọi điện thoại cho ông Phạm Thành A (là cha của Phạm Trương Thành D biết). Ông A nói với nhóm của Phạm Trương Thành D “nhóm B Ngố kéo xuống rồi đang đập phá nhà Hiệp Bửu, vào nhà đi”.
Lúc này, tại nhàc ủa Phạm Trương Thành D có Nguyễn Văn T vừa đến để gặp Trần Thanh H. Sau khi nghe ông A nói như trên thì tất cả người trong nhóm của Phạm Trương Thành D đi từ ngoài cổng nhà của D ra đường ray xe lửa. Đối với Toàn không biết nhóm của D vàC đang thách thức và hẹn đánh nhau nhưng thấy nhóm của D chạy ra đường ray xe lửa nên T đi theo ra xem.
Tại khu vực đường ray xe lửa, khi Phạm Trương Thành D thấy nhóm của Nguyễn Văn C đến thì D nói “Tụi nó đến kìa” vành ặt 02 viên đách ạy đến đầu hẻm. Những người còn lại đứng gần đường ray xe lửa nhặt đá và vỏ chai bia chờ sẵn.
Khi nhóm của Nguyễn Văn C đến thì Phạm Trương Thành D chạy qua đường ray xe lửa dùng đá ném v ề phía nhóm cuảC rồi chạy lại khu vực đường ray xe lửa cùng với cả nhóm. Lúc này, Nguyễn Trương Hữu L đưa cho D 01 cây chĩa, còn Lợi cầm 01 cây chĩa và đá; Trần Thanh H cầm vỏ chai bia bằng thủy tinh; Trần Minh S cầm 01 lon bia Sài Gòn (bia chưa s ử dụng) và đá; Hu ỳnh Xuân P, Huỳnh Xuân N, Phạm Ngọc T, Phạm Ngọc Q, Phạm Thanh Đ, Lê Văn T, Nguyễn Mạnh C, Võ Văn D mỗi người đều cầm đá. Khi nhóm cuảC đến đầu hẻm bên hông Trường mầm non Cam Phước Đông (đường hẻm đi vào nhà Phạm Trương Thành D) thì nhóm của Phạm Trương Thành D dùng đá, lon bia và v ỏ chai bia ném v ề phía nhóm của C. Toàn chỉ đứng xem. Thấy v ậy, nhóm của Nguyễn Văn C đi đến cổng trường mầm non Cam Phước Đông thì dừng lại. Lúc này, B nói với cả nhóm ai điều khiển xe thì ngồi trên xe chờ, còn lại xuống đánh.
Nguyễn Văn C và Đ mỗi người cầm 01 khẩu súng đi trư ớc. Khi đến đầu hẻm nhà Phạm Trương Thành D thì Nguyễn Văn C dùng súng bắn 03 phát v ề phía nhóm D; Đạt dùng súng bắn 02 phát về phía nhóm D và dùng đá ném; Huỳnh L cầm 01 vỏ chai bia bằng thủy tinh chứa xăng đốt cháy ném xuống lề đường gây tiếng nổ; H, LêNh ật T, M, L, M, N, Phan Qu ốc B dùng đá ném; H, Nguyễn Thành T dùng ná bắn đá. Hai bên la hét, chửi bới, ném đá qua lại khoảng 05 phút thì Công an xã Cam Phư ớc Đông đến, nhóm B bỏ chạy lên các xe máych ờ sẵn và giải tán.

## Page 4

Hậu quả Phạm Thanh Đ bị bắn trúng cẳng chân phải gây thương tích (thu được đầu đạn); Nguyễn Văn T bị bắn trúng cánh tay trái gây thương tích (không thu được đầu đạn).
Tại kết luận giám định số 569 ngày 1 2/11/2019 của Phòng k ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận: Đầu đạn gửi giám định là đầu đạn của loại đạn thể thao cỡ: (5.6x 15.6) mm; không phải đạn quân d ụng. Có thể sử dụng được cho súng trư ờng thể thao Toz8 (có c ỡ nòng 5.6mm) và các lo ại súng khác có cấu tạo cỡ nòng phù hợp.
Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 376 ngày 11/12/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Phạm Thanh Đ là 02%.
Tại bản kết luận giám định pháp y v ề thương tích số 50 ngày 26/02/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Văn T là 01%.
Bị cáo Nguyễn Mạnh C sau khi phạm tội đã b ỏ trốn, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Cam Ranh đã quyết định truy nã và Quy ết định tạm đình chỉ điều tra. Sau khi bắt được Nguyễn Mạnh C, Cơ quan cảnh sát đi ều tra Công an thành phố Cam Ranh đã phục hồi điều tra vụ án hình sự, phục hồi điều tra bị can.
Tại Bản cáo trạng số 44/CT-VKSCR-HS ngày 28 tháng 4 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cam Ranh đã truy tố bị cáo Nguyễn Mạnh C, về tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại điểm b khoản 2 Đi ều 318 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cam Ranh thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên nội dung đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:
- Điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Mạnh C. Đề nghị xử phạt đối với bị cáo từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù.
Tại phiên tòa b ị cáo thừa nhận toàn b ộ hành vi phạm tội. Bị cáo xinH ội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm hòa nhập cộng đồng, chăm sóc gia đình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án;
người làm chứng đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do. Xét th ấy, việc vắng mặt của những người tham giat ố tụng trên không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án. Căn cứ Điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiếp tục xét xử vụ án theo thủ tục chung.
[2] Về tính hợp pháp của các hành vi, quy ết định tố tụng: Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình đi ều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Kiểm sát viên thực

## Page 5

hành quyền công tố tại phiên tòa đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
[3] Về nội dung:
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn b ộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khaic ủa người có quy ền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng; phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường, bản ảnh hiện trường và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra.
Đồng thời, qua phần xét hỏi, tranh luận công khait ại phiên tòa, có đ ủ cơ sở kết luận:
Khoảng 23 giờ 15 phút ngày 17/8/2019, tại khu vực đường hẻm từ đường Tỉnh lộ 9 vào đư ờng ray xe lửa gần Trường mẫu giáo Cam Phư ớc Đông thu ộc thôn Trà Sơn, xã Cam Phư ớc Đông, thành phố Cam Ranh, Nguyễn Văn C, Nguyễn Thanh B, Tạ Văn Thành Đ, Huỳnh L, Chiêng Tài M, Nguyễn M, Huỳnh Tuấn L, Trần Quốc H, Lê Nhật T, Nguyễn Thành N, Phan Quốc B, Nguyễn Văn H, Nguyễn Thành T, Nguyễn Văn L, Nguyễn Duy B, Lê Đặng Minh Q, Đinh Đức D, Trương Duy T, Nguyễn Thành P, Nguyễn Thanh V, Trần Minh N, Trần Khánh D, Nguy ễn Văn N, Phạm Trương Thành D, Nguy ễn Trương Hữu L, Huỳnh Xuân P, Huỳnh Xuân N, Phạm Ngọc T, Phạm Ngọc Q, Phạm Thanh Đ, Lê Văn T, Trần Minh S, Trần Thanh H, Võ Văn D có hành vi chuẩn bị hung khí gồm súng, rựa, mác, chai thủy tinh chứa xăng, ná, đá, lon bia, chĩa và vỏ chai bia thủy tinh cùng tập trung dùng hung khí đánh nhau . Hậu quả: Phạm Thanh Đ bị bắn trúng căng chân phải gây thương tích với tỷ lệ thương tật 02%; Nguyễn Văn T bị bắn trúng cánh tay trái gây thương tích với tỷ lệ thương tật 01% và làm ảnh hưởng xấu tới an ninh, trật tự, an toàn xã hội.
Hành vic ủa bị cáo Nguyễn Mạnh C đã đủ các yếu tố cấu thành tội “Gây rối trật tự công cộng” với tình tiết định khung hình phạt “Dùng vũ khí, hung khí hoặc có hành vi phá phách” , tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cam Ranh truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.
[4] Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng nghiêm trọng đến trật tự an toàn xã hội, gây mất an ninh trật tự địa phương. Vì v ậy, cần thiết phải xét x ử và áp dụng mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo để giáo dục, răn đe đối với bị cáo cũng như phòng ngừa chung trong xã hội.
[5] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân:
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo để bị cáo an tâm cải tạo, sớm hòa nhập cộng đồng làm công dân có ích cho gia đình và xã hội.
Về nhân thân: Bị cáo đã từng bị Công an thành phố Cam Ranh xử phạt 4.000.000 đồng về hành vi dùng hung khí nguy hiểm đánh nhau nay lại tiếp tục phạm tội, thể hiện sự xem thường pháp luật của bị cáo.

## Page 6

[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
* Căn cứ vào:
- Điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Mạnh C;
- Các Điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự;
- Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh C 02 (hai) năm tù v ề tội “Gây rối trật tự công cộng”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án (được trừ đi thời gian bị tạm giam từ ngày 09/01/2022 đến ngày 28/01/2022).
2. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Mạnh C phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
3. V ề quyền kháng cáo: Bị cáo đư ợc quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án. Ngư ời có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k ể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND Tp. Cam Ranh;
- Công an Tp. Cam Ranh (02 bản);
- Chi cục THADS Tp. Cam Ranh;
- Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa;
- Bị cáo;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Huy Hoàng