TRiệu Mùi P - Nguyễn Đức H
Số: 01
Ngày: 13/01/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu huỷ việc kết hôn trái pháp luật
Thông tin vụ việc: Chị Triệu Mùi P yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật, công nhận quan hệ hôn nhân với anh Nguyễn Đức H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ LẠNG SƠNTỈNH LẠNG SƠN Số: 01/2023/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc TP. Lạng Sơn, ngày 13 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNHSƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰV/v Yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật,công nhận quan hệ hôn nhân TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN, TỈNH LẠNG SƠN Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Hứa Thị Thanh Xuyến.Thư ký phiên họp: Ông Hoàng Duy Khánh - Thư ký Toàán.Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh LạngSơn tham gia phiên họp:Bà Lê Thị Khanh - Kiểm sát viên.Ngày 13 tháng 01 năm2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phốLạngSơn, tỉnhLạngSơn, mởphiênhọpsơthẩmcôngkhaigiảiquyếtviệcdânsựthụlý số 04/2022/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 12 năm 2022 về việc Yêu cầu huỷviệc kết hôn trái pháp luật, công nhận quan hệ hôn nhân, theo Quyết địnhmởphiên họp sơ thẩmgiải quyết việc dân sự số 01/2023/QĐST-HNGĐ ngày 04tháng 01 năm 2023, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Chị Triệu Mùi H(Triệu Mùi P),sinhngày30/9/1998;nơiđăngkýhộkhẩuthườngtrúvàchỗở:SốM,A,thônB,xã C, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:+AnhNguyễnĐứcH, sinhnăm1993; nơi đăngkýhộkhẩuthườngtrúvàchỗ ở: Số M, A, thôn B , xã C, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; vắng mặt.+ Ủy ban nhân dân xã C, thành phố LạngSơn, tỉnhLạngSơn. Người đạidiệntheophápluật: ÔngHoàngVănC- ChủtịchUỷbannhândânxãC;vắngmặt; NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:*Theođơnyêucầugiải quyết việcdânsự,bảnkhaichịTriệuMùiH trìnhbày: Chị cótêncũlàTriệuMùiP,sinhngày30/9/1998.Năm2014-2015,chịvàanh NguyễnĐứcHtựnguyệntìmhiểu, cótổchứccưới hỏi theophongtụcđịaphương. Dothời gianđóchị chưađủtuổiđăngkýkếthôn(chưađủ18tuổi)nênchị đã đi làmgiấy chứng minh nhân dân ghi ngày sinh là 30/10/1996. Ngày30/6/2015chị vàanhNguyễnĐứcHđãđăngkýkếthôntạiUỷbannhândânxãC, thànhphốLạngSơn,tỉnhLạngSơn.Vợchồngchịvẫnchungsốnghạnhphúctừđóđếnnaytại thônB, xãC,thànhphốLạngSơn,tỉnhLạngSơnvàđãcó01

## Page 2

conchunglàcháuNguyễnĐạiPsinhngày08/02/2016.Ngày25/5/2017,chịđổitênthànhTriệuMùi H. Thựctếchịsinhngày30/9/1998.Giấykhaisinh,Sổhọcbạ, Giấychứngnhậntốt nghiệptrunghọc, căncướccôngdânvàmộtsốgiấytờkhác đều thể hiện chị sinh ngày 30/9/1998 nhưng giấy đăng ký kết hôn ngày30/6/2015thểhiệnchị sinhngày30/10/1996làkhôngđúngthựctế.Docácgiấytờ cá nhân của chị không trùng khớp về ngày thángnămsinhnênchị gặpkhókhăntrongcuộcsốngvềthủtụchànhchínhvàviệcchịđăngkýkếthônvớianhNguyễnĐứcHngày30/6/2015làvi phạmquyđịnhvềđiềukiệnkếthôndolúcđóchịchưađủtuổikếthôntheoquyđịnhphápluật.NaychịyêucầuToàánhuỷviệc kết hôn trái pháp luật giữa chị với anh Nguyễn Đức Htheo Giấy chứngnhận kết hônsố48/2015, đăngkýkết hônngày30/6/2015tại Uỷbannhândânxã C, thành phố LạngSơn, tỉnhLạngSơn, dovi phạmđiềukiệnkết hônvềđộtuổi; chị yêucầuToàáncôngnhậnquanhệhônnhângiữachị với anhNguyễnĐức H kể từ ngày chị đủ tuổi kết hôn theo quy định pháp luật.- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Đức Htrình bày:Năm2014-2015, anh và chị Triệu MùiP (nay là Triệu Mùi H) tự nguyện tìmhiểu và có tổ chức lễ cưới theo phong tục tập quán. Dothời gianđóchị TriệuMùi P chưa đủ tuổi kết hôntheoquyđịnhphápluật vì thựctếchị TriệuMùi Psinhngày30/9/1998nênchị TriệuMùi Pđãlàmchứngminhnhândânlấyngàysinhlà30/10/1996đểđủtuổiđăngkýkếthôn.Ngày30/6/2015,anhvàchịTriệuMùi Pđãđăngkýkết hôntại UỷbannhândânxãC, thànhphốLạngSơn, tỉnhLạng Sơn. Vợ chồng anh chung sống hạnh phúc tại thôn B, xã C, thành phốLạngSơn, tỉnhLạngSơntừđóđếnnayvàđãcó01conchunglàcháuNguyễnĐại P sinh ngày 08/02/2016. Năm2017, chị Triệu MùiP thay đổi tên thànhTriệuMùi H. Docácgiấytờcánhâncuảchị TriệuMùi Hkhôngtrùngkhớpvềngày tháng nămsinh nên gặp khó khăn trong thủ tụchànhchínhvàvì tại thờiđiểmkếthônvớianh,chịTriệuMùiHchưađủtuổikếthônlàviphạmphápluậtvề điều kiệnkết hônnênanhnhất trí với yêucầucuảchị TriệuMùi H. Anhđềnghị Toàántuyênhuỷviệckết hôntrái phápluật giữaanhvớichịTriệuMùiHtheo Giấy chứng nhận kết hônsố48/2015, đăngkýkết hônngày30/6/2015tạiỦy ban nhân dân xã C, thànhphốLạngSơn, tỉnhLạngSơnvàđềnghị Toàáncông nhậnquanhệhônnhângiữaanhvàchị TriệuMùi Hkểtừngàychị TriệuMùi H đủ tuổi kết hôn theo quy định pháp luật.-UỷbannhândânxãC,thànhphốLạngSơn,tỉnhLạngSơndoôngHoàngVăn C- Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã là người đại diện theo pháp luật trìnhbày: Ngày 30/6/2015, Ủy ban nhân dân xã Clàmthủtụcđăngkýkết hônchoanhNguyễnĐứcHvàchị TriệuMùi P(naylàTriệuMùi H), Giấychứngnhậnkết hôn số 48/2015, ngày30/6/2015. Quakiểmtrasổsách, tài liệuđăngkýkếthônthểhiệnhiệnanhNguyễnĐứcHsinhnăm1993,chịTriệuMùiPsinhngày30/10/1996. Xét anhNguyễnĐứcHvàchị TriệuMùi Ptựnguyệnđăngkýkếthôn và đủ tuổi kết hôn theo quy định pháp luật nên Ủy bannhândânxãCđãlàmthủ tục đăng ký kết hônvàcấpGiấychứngnhậnđăngkýkết hônchoanhNguyễnĐứcH, chị TriệuMùi P. Nayđượcbiết, thựctếchị TriệuMùi P(TriệuMùi H) sinh ngày 30/9/1998 và tại thời điểmđăngkýkết hônvơi anhNguyễn 2

## Page 3

Đức H, chị Triệu Mùi Hchưa đủ tuổi kết hôntheoquyđịnhphápluật nênchịTriệuMùi HlàmđơnyêucầuToàánnhândânthànhphốLạngSơnhuỷviệckếthôn trái pháp luật và công nhận hôn nhân hợp pháp giữa chị TriệuMùi HvớianhNguyễnĐứcHtheoquyđịnhphápluật. UỷbannhândânxãCđềnghịToàán giải quyết vụ việc theo quy định pháp luật.Đại diệnViệnkiểmsát nhândânthànhphốLạngSơnthamgiaphiênhọp,phátbiểuýkiến:Vềviệctuântheophápluậttốtụngdânsự:Trongquátrìnhgiảiquyết vụviệc, Thẩmphán, Thưkýchấphànhđúngquyđịnhcuảphápluật.Việcchấphànhphápluật cuảngườithamgiatốtụngdânsựđúngquyđịnhphápluật.Về nội dung: Sau khi nghiên cứu hồ sơ và thẩmtra tại phiênhọp, xét thấyđủcăn cứ xác định chị Triệu Mùi H(Triệu Mùi P) sinh ngày 30/9/1998. Tại thờiđiểmkết hôn ngày 30/6/2015 chị Triệu Mùi Hchưa đủ tuổi kết hôn theo quyđịnh của pháp luật nênviệcchị TriêuMùi HoavàanhNguyễnĐứcHđăngkýkết hônngày30/6/2015làtrái phápluật. ĐềnghịToàánchấpnhậnyêucầucuảchị Triệu Mùi H, hủy việc kết hôn trái pháp luật giữa chị TriệuMùi HvàanhNguyễnĐứcHtheogiấychứngnhậnkết hônngày30/6/2015cuảUỷbannhândânxãC,thànhphốLạngSơn,tỉnhLạngSơn;côngnhậnquanhệhônnhângiữachị TriệuMùi HvàanhNguyễnĐứcHkểtừngàychị TriệuMùi Hđủtuổikếthôntheoquyđịnhphápluật.ChịTriệuMùiHphảichịlệphígiảiquyếtviệcdânsự theo quy định pháp luật.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Saukhi nghiêncứucáctài liệu,chứngcứcótronghồsơviệcdânsựđượcthẩmtra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểmsát tạiphiên họp, Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn nhận định:[1] Tại phiên họp, người yêu cầu giải quyết việc dân sự, nhữngngười cóquyềnlợi,nghĩavụliênquanđềuvắngmặtvàđềuđãcóyêucầugiảiquyếtvắngmặt nên Tòa án tiến hành phiên họp vắng mặt những người thamgia tố tụngtheo quy định tại các Điều 238, 361; 367 của Bộ luật Tố tụng dân sự.[2] Xét yêu cầu giải quyết việc dân sựcuảngười yêucầuthấy: Chị TriệuMùi H(TriệuMùi P)sinhngày30/9/1998vàanhNguyễnĐứcHsinhnăm1993kết hôntrêncơsởtựnguyện, đăngkýkết hônngày30/6/2015tại Uỷbannhândân xã C, thành phố Lạng Sơn, tỉnhLạngSơn. Tại thời điểmđăngkýkết hôn,anhNguyễnĐứcHđãtrên20tuổi, chị TriệuMùi Hmới được16tuổi09tháng01 ngày, nên chị Triệu Mùi H chưa đủ tuổi kết hôn theo quy định tại điểmakhoản1Điều8- Luật Hônnhânvàgiađìnhnăm2014(quyđịnhtuổikếthônlànamtừđủ20tuổi trởlên,nữtừđủ18tuổitrởlên).Vìvậy,việcchịTriệuMùiHyêu cầu Tòa án hủy việckết hôntrái phápluật giữachị vàanhNguyễnĐứcHtheogiấychứngnhậnkết hônsố48/2015, ngày30/6/2015cuảUỷbannhândânxã C, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn là có căn cứ, cần chấp nhận.
[3] Tại thời điểmToàángiảiquyếtyêucầuhuỷviệckếthôntráiphápluật,côngnhậnquanhệhônnhânthì chị TriệuMùi Hđãđủđiềukiệnvềđộtuổikếthôn. Chị TriệuMùi HvàanhNguyễnĐứcHđangchungsốnghạnhphúcvàđãcó 01 con chung là cháu Nguyễn ĐạiP sinh ngày 08/02/2016. Chị Triệu Mùi3

## Page 4

Hòa và anh Nguyễn Đức Hđều có nguyện vọngđượctiếptụcchungsốngvớinhau xây dựng gia đình hạnh phúc và đều yêu cầu Tòa án côngnhậnquanhệhônnhâncuảanhchị kểtừthời điểmchị TriệuMùi Hđủtuổi kếthôntheoquyđịnhphápluật. Căncứvàođiểmakhoản1Điều8, Điều11 Luật Hônnhânvàgia đình năm 2014; Thông tư liên tịch số01/2016/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP, ngày 06/01/2016 của Tòa án nhândân tối cao, Việnkiểmsát nhândântối caovàBộTưpháphướngdẫnthi hànhmột sốquyđịnhcuảLuậtHônnhânvàgiađình,thấy,yêucầucuảchịTriệuMùiH và anh Nguyễn ĐứcH là có căn cứ, cần chấp nhận.[4] Vềlệphí giải quyết việcdânsự: Chị TriệuMùi Hphải chịulệphígiảiquyết việcdânsựtheoquyđịnhtại Điều149cuảBộluậtTốtụngdânsự,khoản1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBNTVH14, ngày 30/12/2016 cuảUỷbanThườngvụQuốchội quyđịnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụng án phí, lệ phí Tòa án,Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căncứvàođiểmakhoản1Điều8;cácĐiều10,11,12cuảLuậtHônnhânvàgiađìnhnăm2014; khoản1Điều29, điểmbkhoản2Điều35,điểmgkhoản2Điều39, cácĐiều149, 238, 361, 367, 370, 371, 372cuảBộluật Tốtụngdânsự; khoản1Điều37Nghịquyếtsố326/2016/UBTVQH14,ngày30/12/2016cuảUỷbanThườngvụQuốchộiquyđịnhvềmứcthu,miễn,giảm,thu,nộp,quảnlývà sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.1. Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của chị Triệu Mùi H(TriệuMùi P) sinh ngày 30/9/1998.1.1. Hủy việc kết hôn trái phápluật giữaanhNguyễnĐứcHvàchị TriệuMùi H(TriệuMùi P) theoGiấychứngnhậnkếthônsố48/2015,ngày30/6/2015của Ủy ban nhân dân xã C, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.1.2. CôngnhậnquanhệhônnhâncuảanhNguyễnĐứcHvàchịTriệuMùiH(TriệuMùi P) kểtừthời điểmchị TriệuMùi H(TriệuMùi P)đủtuổikếthôntheo quy định pháp luật là ngày 30/9/2016.3. Về lệ phí Tòa án: Chị Triệu Mùi H phải chịu 300.000 đồng (ba trămnghìn đồng) tiền lệ phí sơ thẩmnộp vào ngân sách Nhà nước. Xác nhận chịTriệu Mùi H đã nộp đủ theo biên lai thu tạm ứng lệ phí Tòa án sốAA/2021/0001152 ngày 22 tháng 12 năm2022cuảChi cụcthi hànhándânsựthành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.4. Chị Triệu Mùi H, anhNguyễnĐứcH, UỷbannhândânxãCcóquyềnkháng cáo trongthời hạn10ngày, kểtừngàynhậnđượcquyết địnhhoặckểtừngày quyết định được thông báo, niêmyết. Viện kiểmsát nhân dânthànhphốLạngSơn, tỉnhLạngSơncóquyềnkhángnghịQuyếtđịnhnàytrongthờihạn10ngày; Viện kiểmsát nhân dân tỉnh Lạng Sơn cóquyềnkhángnghị Quyết địnhnày trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
4

## Page 5

Nơi nhận:- Các đương sự;- VKSND TP. Lạng Sơn;- UBND xã C, TP. Lạng Sơn;- Chi cục THADS TP. Lạng Sơn;- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Hứa Thị Thanh Xuyến 5