Bản án số: 43/2023/HS-PT
Ngô Thị Bích T - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 43
Ngày: 20/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

 Bản án số: 43/2023/HS-PT Ngày: 20-02-2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Hồng Hương Các Thẩm phán: Bà Phan Thị Thu Hương Bà Nguyễn Thị Lệ Trang
- Thư ký phiên tòa : Bà Phan Thị Thanh H à - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện Ki ểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa:
Bà Trần Thị Thu Sương - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 02 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số : 393/2022/TLPT-HS ngày 27 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo Ngô Thị Bích T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số : 469/2022/HS-ST ngày 30/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
- Bị cáo có kháng cáo:
Ngô Thị Bích T , sinh năm: 197 6 tại tỉnh Quảng B ình; Nơi đăng k ý h ộ khẩu thường tr ú: Thôn X, xã Y , huyện V , tỉnh Qu ảng B ình; Nơi ở hiện t ại:
đường K , phường I , quận Q , thành phố Hồ Chí Minh ; Nghề nghiệp: Không;
Trình độ học vấn: 7/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: N ữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Ngô Minh T1, sinh năm 1952 (đã chết) và bà Ngô Thị T2, sinh năm 195 4. Gia đình có 0 4 anh em, bị cáo là con thứ nhất; Có chồng là Ngô Văn V, sinh năm 1977 và có 01 con, sinh năm 2011.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt gi ữ từ ngày 18/5/2022 đến ngày 05/7/2022 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng hình thức bảo lĩnh. (Có mặt)

## Page 2

2 Ngoài ra, còn có các bị hại không có kháng cá o và không bị kháng nghị nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ v ụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Lợi dụng trong lúc đi bán dạ o các gói bột thông đường ống và gói men xử lý bể phốt tại thành phố O, tỉnh Đồng Nai, Ngô Thị Bích T phát hiện thấy nhiều nhà dân chỉ có các cháu nhỏ trông coi nhà nên đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản. T giả vờ nói với các cháu là bố mẹ đặt mua hàng nên T đến giao và nói các cháu vào lấy tiền tiết kiệm ở trong heo đất, hoặc tiền bố mẹ để ở nhà đưa cho T, nếu các cháu không tin thìT nói các cháu cho số điện thoại bố mẹ rồi giả vờ gọi điện để các cháu tin tưởng đi vào nhà lấy tiền đưa cho T. Với cách thức thủ đoạn nêu trên trong thời gian từ tháng 01 năm 2022 đến tháng 4 năm 2022, T đã thực hiện hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản, cụ thể như sau:
Vụ thứ 1: Vào ngày 06 tháng 01 năm 2022, Ngô Thị Bích T mang theo 06 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng 120 gói bột, trong đó 60 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 60 gói men xử lý bể phốt màu vàng) rồi điều khiển xe mô tô biển số 59V3 -339.XX đi từ nhà ở của mình (tại đường K, phường I, quận Q, Thành phố Hồ Chí Min h) đến khu vực phường U, thành phố O , tỉnh Đồng Nai để lừa đảo chiếm đoạt tài sả n. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, T đến nhà (không số thuộc khu phố R, phường U, thành phố O) cháu Dương Quỳnh A (sinh năm 2012 ở nhà một mình ) T đã gọi cháu A ra lừa dối cháu A là mẹ có mua đồ cuảT và nói với cháu A đi vào nhà lấy tiền trả cho T.
Cháu A nghe vậy nên mở cửa choT vào nhà, cháu A lấy 02 con heo đất đưa cho T đập lấy được số tiền 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) , rồiT đi ra lấy 03 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổn g cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng) để lại trong sân rồi nhanh chóng điều khiển xe mô tô tẩu thoát.
Vật chứng thu giữ:
+ Số tiền 10.000.000 đồng (m ười triệu đồng), T đã tiêu xài hết nên không thu hồi được.
+ 03 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổ ng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng), do chị Bùi ThịM là mẹ ruột cháu Dương Quỳnh A giao nộp.

## Page 3

3 Vụ thứ 2: Khoảng 11 giờ ngày 06 tháng 01 năm 2022, khi đi đến nhà không số thuộc khu phố E, phường U, thành phố O, T phát hiện thấy chỉ có cháu Hoàng Thị H (sinh năm 2010) và cháu Hoàng Bá K (sinh năm 2014) đang ở trong nhà, không có người lớn nên T kêu cháu H, K ra ngoài lừ a dối 2 cháu là đến giao hàng cho mẹ, T tiếp tục giả vờ nói cháu H đưa số điện thoại của mẹ để gọi nói chuyện, cháu H tin tưởng nên có đọc choT số điện thoại cuảm ẹ nhưng T không gọi. Sau đó, T nói với cháu H vào trong nhà lấy tiền ở trong con heo đất đóng cho mẹ, chiều về mẹ trả lại cho cháu. Sau đó, cháu H nói với cháu K mở cửa choT đi vào trong nhà . T đi theo cháu H vào trong phòng ngủ của vợ chồng chị Lê Thị H1 (là mẹ ruột của các cháu H, K), còn cháu K ở ngoài phòng khách. Lúc này, H có đưa choT một con heo đất, T cầm rồi ném con heo đất xuống nền nhà lấy được số tiền 2.900.000 đồng (hai triệu chín trăm nghìn đồng)
rồi nhanh chóng tẩu thoát, trước khiT đi có ném lại 03 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng) ở trước cổng nhà.
Vật chứng thu giữ:
+ Số tiền 2.900.000 đồng (hai triệu chín trăm nghìn đồng), T đã tiêu xài hết nên không thu hồi được.
+ 03 túi ni long màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột ( tổng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men x ử lý bể phốt màu vàng), do chị Lê Thị H1 đã vứt bỏ nên không thu hồi được.
+ 01 USB ghi cảnh Ngô Thị Bích T lừa đảo chiếm đoạt tài sản, lưu hồ sơ vụ án.
Vụ thứ 3: Cũng với thủ đoạn trên vào ngày 14 tháng 3 năm 2022, Ngô Thị Bích T mang theo 03 túin ilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng), đến khu vực phường N, thành phố O , tỉnh Đồng Nai để mục đích lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Đến khoảng 08 giờ 40 phút cùng ngày, khi đi đến nhà khu phố G , phường N , thành phố O phát hiện thấy cháu Phan Thị Phương L (sinh năm 2012) đang ở trong nhà một mình, không có người lớn nên T kêu cháu L ra lừa dối cháu L là đến giao hàng cho mẹ và nói cháu L vào lấy tiền trả cho T, đồng thờiT lấy điện thoại ra giả vờ điện thoại cho chị Phạm Thị T3 là mẹ ruột của cháu L để cháu L tin tưởng vào nhà lấy tiền đưa cho T. Thấy vậy, cháu L đi vào trong nhà lấy số tiền 20.000.000 đồng (hai mươi

## Page 4

4 triệu đồng) cho T, T nói với cháu L vào nhà lấy heo đất ra đập để trả tiền cho T, nghe vậy thì cháu L đi vào phòng ngủ của cháu L lấy heo đất ra đập được số tiền 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) rồi đưa ra cho T. T để lại 03 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổ ng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng), rồi điều khiển xe mô tô về Thành phố Hồ Chí Minh.
Vật chứng thu giữ:
+ Số tiền 30.000.000 đồng (Ba mười triệu đồng), T đã tiê u xài hết nên không thu hồi được.
+ 03 túi ni long màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng), do chị Phạm Thị T3 đã vứt bỏ nên không thu hồi được.
Vụ thứ 4: Cũng với thủ đoạn trên vào ngày 14 tháng 4 năm 2022, Ngô Thị Bích T mang theo 03 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu và ng) rồi điều khiển xe mô tô đến khu vực phường U, thành phố O , tỉnh Đồng Nai để lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Đến khoảng 09 giờ 45 phút cùng ngày, khi đi đến nhà khu phố S, phường U, thành phố O , T phát hiện thấy cháu Nguyễn Đức A1 (sinh năm 2013) đang ở trong nhà một mình, không có người lớn nên T kêu cháu A1 ra xin số điện thoại của mẹ đểT điện thoại nói chuyện thì cháu A1 đọc số điện thoại của mẹ cho T. Sau đó, T lừa cháu A1 mẹ mua đồ cuảT hết 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) và nói với cháu A1 vào lấy s ố tiền 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) trả cho T. Tin tưởng nên cháu A1 lấy số tiền 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) (đây là số tiền mừng tuổi của cháu A 1) đưa cho T, T để lại 03 túi nilong màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng là 60 gói bột , trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng) rồi điều khiển xe mô tô về Thành phố Hồ Chí Minh.
Vật chứng thu giữ:
+ Số tiền 2.000.000 đồng (hai triệu đồng), T đã tiêu xài hết nên không thu hồi được.
+ 03 túi ni long màu đen mỗi túi đựng 20 gói bột (tổng cộng là 60 gói bột, trong đó 30 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 30 gói men xử lý bể phốt màu vàng), do anh Nguyễn Hữu T4 là bố ruột của cháu A1 đã vứt bỏ nên không thu hồi được.

## Page 5

5 Đến 10 giờ 30 phút ngày 17 tháng 5 năm 2022, Ngô Thị Bích T tiếp tục mang theo 100 gói bột gồm bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và gói men xử lý bể phốt màu vàng được bỏ trong 06 túi ni long màu đen để vào ba lô hiệu Sport màu xanh đen rồi điều khiển xe mô tô đến khu vực phường U, thành phố O, tỉnh Đồng Nai để lừa đảo chiếm đoạt tài sản thì bị anh Trần Văn T5 nghi ngờ giống người phụ nữ đã có hành vi lừa đảo chiếm đoạt tiền của cháu Hoàng Thị H và cháu Hoàng Bá K vào ngày 06 tháng 01 năm 2022 tại khu phố E , phường U, thành phố O nên đã trình báo Công an phường Trảng Dài, thành phố Biên Hòa đến làm việc với Ngô Thị Bích T.
Vật chứng thu giữ:
+ 01 (một) xe mô tô Yamaha Sirius màu đỏ - đen biển số 59V3-339.03, số khung 1720LY077861, số máy E3T6E468928 là thuộc sở hữuc ủa anh Phạm Anh D , anh D cho Ngô Thị Bích T mượn để làm phương tiện đi làm nhưng không biết T sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa đã trả lại cho anh D là đúng quy định pháp luật.
+ 01 balo màu xanh - đen hiệu Sport (dùng để đựng các gói bột thông đường ống và gói men xử lý bể phốt).
+ 100 (một trăm) gói bột (gồm 50 gói bột thông đường ống loại 8H.07 màu xanh và 50 gói men xử lý bể phốt màu vàng).
+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu đen của Ngô Thị Bích T sử dụng vào việc phạm tội.
- Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, gia đình bịc áo Ngô Thị Bích T đã bồi thường khắc phục hậu quả trả số tiền 44.900.000 đồng (bốn mươi bốn triệu chín trăm nghìn đồng) cho các bị hại và các bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm.
* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 469/2022/HS-ST ngày 30/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa , tỉnh Đồng Nai đã áp dụng khoản 1 Điều 174; các điểm b, s khoản 1 Điều 51; các điểm g, i khoản 2 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (s ửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt: bị cáo Ngô Thị Bích T 02 (hai) năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án, trừ đi thời gian bắt giữ bị cáo từ ngày 18/5/2022 đến ngày 05/7/2022.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

## Page 6

6 Ngày 10/10/2022, bị cáo Ngô Thị Bích T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa, bị cáo vẫn giữ nguyên kháng cáo và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo hưởng án treo.
Đại diện Viện ki ểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa nêu quan điểm vụ án:
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ có đủ cơ sở xác định hành vi của bị cáo đã chiếm đoạt số tiền là 44.900.000đ. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo the o khoản 1 điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng pháp lu ật. Hành vi của bị cáo gây mất trật tự, an ninh xã hội . Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ, xử phạt bị cáo 02 năm tù là phù hợp , đúng quy định. Bịc áo kháng cáo nhưng không cung cấp được tài liệu , chứng cứ. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệ u trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] V ề tố tụng: Đơn kháng cáo của b ị cáo làm trong hạn lu ật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo Ngô Thị Bích T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản án sơ thẩm đã nêu, cụ thể:
Trong thời gian từ tháng 01 năm 2022 đến tháng 04 năm 2022. Trong thời gian đi bán hàng dạo (gói bột thông đường ống loại 8H.07 v à gói men x ử lý bể phốt) trên địa bàn thành phố O, Ngô Thị Bích T phát hiện nhiều gia đình người dân chỉ có các cháu nhỏ ở nhà mà không có người lớn trông coi, lợi dụng việc này bị cáo đã dùng thủ đoạn gian dối dưới hình thức là đến giao hàng do cha mẹ các cháu đặt mua trước đó để chiếm đoạt tài sản, cụ thể: Ngày 06 tháng 01 năm 2022, tại khu phố E và R, phường U, thành phố O, tỉnh Đồng Nai, bị cáo Ngô Thị Bích T đã chiếm đoạt số tiền 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) của cháu Dương Quỳnh A và 2.900.000 đồng (hai triệu chín trăm nghìn đồng) của cháu Hoàng Thị H và cháu Hoàng Bảo K. Tiếp đến ngày 14 tháng 3 năm 2022, tại nhà Khu phố G, phường N, thành phố O, tỉnh Đồng Nai, bị cáo Ngô Thị Bích T tiếp tục thực hiện hành vi lừa đảo chiếm đoạt số tiền 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) của cháu Phan Thị Phương L và ngày 14 tháng 4 năm 2022, tại nhà Khu phố R, phường U , thành phố O, tỉnh Đồng N ai, bị cáo Ngô Thị Bích T chiếm đo ạt số tiền 2.000.000 đồng của cháu Nguyễn Đức A1 . Đến ngày 17 tháng 5 năm 2022, bị cáo tiếp tục đến khu vực phường U để chuẩn bị thực hiện hành vi phạm tội như đã nêu trên thì bị người dân nghi ngờ báo Công an bắt giữ.

## Page 7

7 Tổng giá trị tài sản bị cáo đã chiếm đoạt là 44.900.000 đồng (bốn mươi bốn triệu, chín trăm nghìn đồng).
Với hành vi phạm tội nêu trên, bị cáo Ngô Thị Bích T đã bị Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3] Xét kháng cáo của bị cáo:
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hi ểm cho xã h ội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an, xã hội tại địa phương. Chỉ trong một thời gian ngắn, bị cáo đã thực hiện nhiều lần hành vi phạm tội và đối tượng bị cáo thực hiện là người dưới 16 tu ổi. Do đó, cấp sơ thẩm áp dụng hình phạt tù để xử phạt bị cáo là có căn c ứ, đúng pháp lu ật nhằm cảit ạo, giáo dục bị cáo và cót ác dụng răn đe, phòng ngừa chung.
Tại phiên tòa, bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo và giảm nhẹ hình phạt.
Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy bị cáo phạm tội nhiều lần nên không đủ điều kiện hưởng án treo theo quy định. Tuy nhiên, xét thấy sau khi phạm tội bị cáo đã nhận thức được lỗi l ầm; thành khẩn khai b áo, ăn nănh ốic ải; đã bồi thường toàn bộ thiệt hại dom ình gây ra; bản thân bị cáo là phụ nữ; có 01 con còn nhỏ; trình độ học vấn thấp (07/12) nên am hiểu pháp luật hạn chế. Do đó, Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo, giảm một phần về hình phạt để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật, cải tạo tốt sớm trở về với gia đình và xã hội; thể hiện tính nhân đạo của pháp luật đối với người đã biết ăn năn hối cải.
[4] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa không phù hợp với quan điểm của Hội đồng xét xử nên không được chấp nhận.
 [5] Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/NQ -UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 201 6 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
[1] Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355 , điểm c kho ản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Ngô Thị Bích T , sửa bản án hình sự sơ thẩm số 469/2022/HS-ST ngày 30/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.

## Page 8

8 [2] Áp dụng khoản 1 Điều 174; các điểm b, s khoản 1 Điều 51; các điểm g, i khoản 2 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Xử phạt:
Bị cáo Ngô Thị Bích T 01 (Một) năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án, trừ đi thời gian bắt giữ bị cáo từ ngày 18/5/2022 đến ngày 05/7/2022.
[3] Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[4] Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[5] Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuy ên án.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa (2);
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa;
- Cơ quan Thi hành án hình sự - Công an thành phố Biên Hòa;
- Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Biên Hòa;
- Chi cục Thi hành án dân sự thành phố O;
- Phòng Hồ sơ nghiệp vụ - Công an tỉnh Đồng Nai (PV06);
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Cơ sở giam giữ - Bị cáo;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Văn phòng và Thẩm phán (3).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa


(đã ký)


Lê Hồng Hương