Số: 02/2022/QĐ-PT
Tranh chấp về chia thừa kế giữa Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị K và Bị đơn: Bà Ngô Thị H, sinh năm 1962
Số: 02/2022/QĐ-PT
Ngày: 01/12/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về chia thừa kế giữa Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị K và Bị đơn: Bà Ngô Thị H, sinh năm 1962

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 02/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bắc Ninh, ngày 01 tháng 12 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Bình.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tính; Ông Nguyễn Văn Nam.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 19/2022/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh bị kháng cáo, kháng nghị như sau:
- Ngày 28/7/2022, bị đơn là ông Ngô Văn B có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
- Ngày 23/8/2022, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh có quyết định kháng nghị toàn bộ bản án.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 01/12/2022, ông Nguyễn Tiến Th là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là ông Đỗ Tiến B đồng ý việc rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn . Việc người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện, đồng thời, bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh rút toàn bộ Quyết định kháng nghị số: 05/QĐKNPT -VKS-DS ngày 23/8 /2022 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh và đề nghị Hội đồng xét xử ra quyết định hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 19/2022/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Từ Sơn và Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự.
Căn cứ vào các Điều 299, Điều 308, Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 19 /2022/DS-ST ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Từ Sơn và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số : 15/2022/TLPT-DS ngày 12 tháng 10 năm 2022 về “Tranh chấp về chia thừa kế” giữa:
- Nguyên đơn: Cụ Nguyễn Thị K (tên gọi khác Gái), sinh năm 1934; Địa chỉ: Khu phố Thịnh L, phường Đình B, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh

## Page 2

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Tiến Th, sinh năm 1961; Địa chỉ: Khu phố Ca o Lâm, phường Đình B, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
- Bị đơn: Bà Ngô Thị H , sinh năm 1962; Ông Ngô Văn B , sinh năm 1965;
Cùng địa chỉ: Khu phố L, phường Đình B, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Đỗ Tiến B, sinh năm 1957;
Địa chỉ: Số 4 ngõ 120, phố Yên Phụ, phường Yên Phụ, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội (theo giấy ủy quyền ngày 15/9/2022).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1976;
2. Anh Nguyễn Thạc H, sinh năm 1979;
3. Anh Nguyễn Thạc Q, sinh năm 1982;
4. Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1985;
5. Anh Ngô Văn Q, sinh năm 1964;
Cùng địa chỉ: Khu phố Thịnh L , phường Đình B , thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh Người đại diện theo ủy quyền của Chị Nguyễn Thị M, Chị Nguyễn Thị M, Anh Nguyễn ThạcH , Anh Nguyễn Thạc Q : Ông Ngô Văn B , sinh năm 1965;
Địa chỉ: Khu phố L , phường Đình B , thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh ( theo giấy ủy quyền ngày 16/12/2021).
6. Văn phòng công chứng Công Thành.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Ngô Thu Hương – Chức vụ: Trưởng Văn phòng; Địa chỉ: Số 50 đường Lê Quang Đạo, phường Đông Ngàn, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh
2. Về án phí, chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản:
2.1. Về án phí: Miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm cho Cụ Nguyễn Thị K (tức Gái); Miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm cho ông Ngô Văn B . Hoàn trả lại ông Ngô Văn B 300.000đ tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số AA/2021/0003728 ngày 10/8 /2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Từ Sơn.
2.2. Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Ông Nguyễn Tiến Th phải chịu 10.000.000đ chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản (xác nhận đã nộp đủ).
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Bắc Ninh;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Nguyễn Thanh Bình