Bản án số: 201/2023/HS-PT
Vũ Anh Thắng mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 201
Ngày: 08/03/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Bản án số: 201/2023/HS-PT Ngày: 08/03/2023 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Nhã Các Thẩm phán: Ông Trần Đức Hiếu Ông Phạm Năng Thành Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hạnh - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thuận - Kiểm sát viên Ngày 08 tháng 3 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 76/2023/TLPT-HS ngày 01 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo Vũ Anh Th do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 383/2022/HSST ngày 26/12/2022 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Bị cáo có kháng cáo:
Vũ Anh Th , sinh năm 1985; giới tính: nam; ĐKHKTT: phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Khắc Ph và bà Đỗ Thị T; có 02 con; tiền sự: không; tiền án: Bản án số 46/2019/HSST ngày 17/4/2019 của Tòa án nhân dân quận Tây Hồ xử phạt 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, chấp hành xong hình phạt ngày 30/01/2021; nhân thân: Bản án số 173/2013/HSST ngày 17/5/2013 của Tòa án nhân dân quận Hoàng Mai xử phạt 28 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 31/8/2022 đến nay; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 18 giờ ngày 30/8/2022, Vũ Anh Th đến khu vực Hồ Ba Mẫu, Đống Đa, Hà Nộ gặp và mua của một người đàn ông không quen biết 01 túi ma túy với giá 2.000.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, Th mang về địa chỉ ngõ Hoàng An, phường Trung Phụng, Đống Đa, Hà Nội là nơi ở của chị Hoàng Thị Thu H (là bạn gái Thắng) chia nhỏ số ma túy mua được thành 02 túi nilon màu trắng rồi cất vào hộp giấy màu vàng cùng chiếc cân điện tử và cất giấu ở trong phòng, Th định bán 02 túi ma túy với giá 1.000.000 đồng và 1.500.000 đồng. Khoảng 09 giờ 00 phút ngày 31/8/2022, tổ công tác Công an phường Trung Phụng tiến hành kiểm tra tạm trú tại tầng 4 số nhà 120 ngõ Hoàng An, phường Trung Phụng, Đống Đa, Hà Nội thì Th tự giao nộp 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (3x5)cm bên trong chứa tinh thể màu trắng; 01 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (5x10)cm bên trong chứa tinh thể màu trắng và 01 cân điện tử được cất giấu trong 01 hộp giấy màu vàng.
Ngoài ra, Th còn khai nhận vào khoảng 12 giờ 00 phút ngày 22/8/2022, Th đã bán 01 túi ma túy “đá” với số tiền 2.000.000 đồng cho một đối tượng tên “Quang Sọt” (sử dụng số điện thoại 0911089089) tại khu vực trước số 58 Đại Cồ Việt, phường Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội và được hưởng lời 500.000 đồng.
Tại bản Kết luận giám định số 6155/KL -KTHS ngày 07/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:
- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong màu trắng kích thước (3x5)cm là Methamphetamine, khối lượng 2,217 gam.
- Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong màu trắng kích thước (5x10)cm là Methamphetamine khối lượng 3,609 gam.
- 01 cân điện tử có dính Methamphetamine.
Đối với người bán ma túy cho Vũ Anh Th: Th khai không biết tên tuổi, địa chỉ nên Cơ quan điều tra không có căn cứ làm rõ để xử lý được.
Đối với chị Hoàng Thị Thu H: chị H khai không biết việc Th cất giấu ma túy trong nhà của Hương, không biết nguồn gốc số ma túy Th và không tham gia vào việc ma bán trái phép chất ma túy của Th.

## Page 3

Đối với đối tượng “Quang Sọt” mà Vũ Anh Th khai đã bán ma túy vào ngày 22/8/2022, qua điều tra là Vũ Anh Qu (phường Hàng Bài, Hoàn Kiếm, Hà Nội). Qu khai có quen biết với Th và đã chuyển khoản số tiền 2.000.000 đồng cho Th vào ngày 22/8/2022 nhưng Qu không thừa nhận việc mua ma túy của Th và từ chối đối chất với Th . Do không đủ căn cứ chứng minh Qu đã mua ma túy của Th nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.
Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo khai nhận tàng trữ 5,826 gam Methamphetamine nhưng không thừa nhận mục đích bán lại để kiếm lời.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 383/2022/HSST ngày 26/12/2022, Tòa án nhân dân quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội đã quyết định:
Áp dụng điểm i khoản 2 Đi ều 251; đi ểm h khoản 1 Đi ều 52 B ộ luật Hình sự. Xử phạt Vũ Anh Th 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 31/8/2022.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 04/01/2023, Vũ Anh Th kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Các bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo khai nhận thực hiện hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm. Bị cáo thừa nhận mục đích mua 5,826 gam Methamphetamine để bán lại.
- Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội:
Kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định nên được chấp nhận về hình thức.
 Tòa án cấp sơ thẩm quy kết bị cáo Vũ Anh Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng quy định.
 Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thành khẩn khai báo, tuy nhiên mức hình phạt 05 năm tù áp dụng đối với bị cáo là tương xứng. Vì vậy, đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên quyết định về hình phạt của bản án sơ thẩm đối với Vũ Anh Th.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

## Page 4

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo khai nhận thực hiện hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm quy kết, tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo không thừa nhận mục đích mua ma túy để bán lại là do tội “Mua bán trái phép chất ma túy” có hình phạt cao hơn tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, bị cáo khẳng định lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa phúc thẩm là tự nguyện. Xét thấy, khối lượng 02 gói ma túy bị cáo chia có tỷ lệ khối lượng phù hợp với tỷ lệ giá bị cáo dự định bán, trên cân điện tử bị cáo giao nộp có dính chất ma túy cùng loại nên lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với vật chứng được thu giữ. Vì vậy, Tòa án nhân dân quận Đống Đa quy kết Vũ Anh Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, mức hình phạt 08 năm 06 tháng tù cấp sơ thẩm áp dụng đối với bị cáo là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội. Vì vậy, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
[3] Bị cáo được không được chấp nhận kháng cáo nên phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

## Page 5

Xử phạt Vũ Anh Th 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 31/8/2022.
2. Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí tòa án.
Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 6

Nơi nhận:
- VKSND Tp. Hà Nội;
- TAND quận Đống Đa;
- VKSND quận Đống Đa;
- Công an quận Đống Đa;
- Chi cục THADS quận Đống Đa;
- Bị cáo;
- Lưu HSVA; VP;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Thanh Nhã