Bản án số: 270/2022/HSST
Như Ngọc K - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 270
Ngày: 26/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ RẠCH GIÁ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH KIÊN GIANG

Bản án số: 270/2022/HSST.
Ngày: 26/9/2022.
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ RẠCH GIÁ, TỈNH KIÊN GIANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Phương Thanh.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông: Nguyễn Quốc Tiến.
2. Bà: Hồ Thị Ngân.
Thư ký phiên tòa : Bà Võ Thị Hồng Di ễm – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang tham gia phiên tòa: Ông Lê Hoàng Vẹn– Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 9 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 123/2022/TLST-HS ngày 07 tháng 7 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 237/2022/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 9 năm 2022 đối với bị cáo:

Họ và tên: Như Ngọc K - Sinh ngày: 06/4/2002. (Có mặt)
Giới tính: Nam.
Nơi ĐKTT vàch ỗ ở: Số 66/2 đường Huỳnh Tịnh C ủa, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
Nghề nghiệp: Không - Trình độ học vấn: 6/12.
Dân tộc: Kinh - Tôn giáo: Không - Quốc tịch: Việt Nam.
Con ông Như Ngọc Đ (1982) và bà Nguyễn Thanh L (1984).
* Tiền sự: Chưa.
* Tiền án: Ngày 28/01/2021, bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất mat úy. Ngày 13/10/2021 chấp hành xong hình phạt, chưa xóa án tích.
Bị bắt tạm giam: ngày 26/4/2022 cho đến nay.

## Page 2

* Người bị hại:
- Ông LýT - Sinh năm: 1961. (Có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: Số 34 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
- Ông Trần Nhật P - Sinh năm: 1994. (Có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: Số 71, khu phố 1, phường Vĩnh Thông, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
- Bà Lâm Thị P2 - Sinh năm: 1995. (Vắng mặt)
Địa chỉ: Số 53/27 đường Mạc Cửu, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
- Ông Nguyễn Đăng K - Sinh năm: 1985. (Có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: Số 597/55/67 đường Mạc Cửu, phường Vĩnh Quang, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Phan Trung V - Sinh năm: 1975. (Có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: Số 45/19 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
- Ông Thái Thanh M - Sinh năm: 1973. (Có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: Số 117/13 đường Quang Trung, phường Vĩnh Quang, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
- Ông Nguyễn Văn N - Sinh năm: 1956. (Có đơn xin vắng mặt)
Địa chỉ: Số 69/2/10 đường Mạc Cửu, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án v à diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Mã Trung H và Như Ngọc K đều là người có tiền án chưa được xóa án tích. Sau khich ấp hành xong hình phạt trở về địa phương, d o không có nghề nghiệp nênH rủ K đi tìm xe mô tô và các tài sản khác để sơ hở trộm cắp bán lấy tiền chia nhau tiêu xài . Từ ngày 30/01/2022 đến ngày 25/ 4/2022, trên địa bàn thành phố Rạch Gi á, H và K đã thực hiện nhi ều vụ trộm cắp tài sản, cụ thể như sau:
 Vụ thứ nhất: Vào khoảng 14 giờ 15 phút ngày 30/01/2022, K điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 68X1 -117.39 chở H đi trên đường Phạm Hùng đ ể tìm xe lấy trộm (xe H mượn của cha ruột là Mã Tuấn K). Khi đến ngã ba đường Phạm Hùng - Nguyễn Văn Cừ, cả hai phát hiện bên hông nhà số 34 Nguyễn Văn Cừ,

## Page 3

3 phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá của ông LýT có đậu một xe mô tô nhãn hiệu Honda, biển kiểm soát 68M5 -4634 và trên xe có sẵn chìa khóa (nhà cuảT ngay gốc ngã tư đường Phạm Hùng - Nguyễn Văn Cừ). Lúc này, H xuống xe đi đến dẫn xe của ông T xuống đường rồi nổ máy cùng K chạy đi tẩu thoát. Sau đó, K và H đem xe lấy trộm của ông T đến số 45/19 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá cầm cho Phan Trung V với giá 2.500.000 đồng (ông V không biết xe là do trộm cắp mà có). Số tiền có được, H và K chia nhau ti êu xài hết (Bút lục số : 44, 54, 68).
Vụ thứ ha i: Vào khoảng 13 giờ 35 phút ngày 09/02/2022, K tiếp tục điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 68X1 -117.39 chở H đi tìm xe mô tô lấy trộm. Khi K và H đi đến phía sau nhà hàng Năm Nhỏ trên đường Trần Huy Liệu, phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá, thì cả hai phát hiện một xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, biển kiểm soát 68X1 -211.00, của Trần Nhật P đậu ngoài hàng rào của nhà hàng và không có người trông coi. Lúc này H xuống xe đi đến dẫn xe cuảP xuống đường cho K điều khiển xe đẩy đi. Sau khi lấy trộm được xe của P, cả hai đem đến 45/19 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Vĩnh Thanh, thành phố Rạch Giá cầm cho Phan Trung V với giá 2.000.000 đồng (V không biết xe là do trộm cắp mà có). Số tiền có được, H và K chia nhau tiêu xài hết (Bút lục số 54, 68, 82, 83).
 Vụ thứ ba: Vào khoảng 13 giờ 35 phút ngày 13/02/2022, K tiếp tục điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 68X1 -117.39 chở H đi tìm xe mô tô lấy trộm. Khi cả hai đi đến nhà số 43 đường Huỳnh Tịnh Của, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, thì cả hai phát hiện chiếc xe mô tô biển kiểm soát 68S1 -355.86, nhãn hiệu AVARICE của Lâm ThịP đang đậu trước nhà và không có người trông coi. Lúc này, H xuống đi đến dẫn xe của chịP xuống đường cho K điều khiển xe đẩy đi tẩu thoát. Sau khi lấy trộm được xe của P, cả hai đem đến vựa phế liệu ở số 97 đường Quang Trung, phường Vĩnh Quang, thành phố Rạch Giá bán choT hái Thanh M với giá 500.000 đồng (ông M không biết xe là do trộm cắp mà có). Số tiền có được, H và K chia nhau tiêu xài hết (Bút lục số 45, 55, 73, 83).
Vụ thứ tư: Vào khoảng 08 giờ 30 phút ngày 25/4/2022, Như Ngọc K đi bộ trên đường Nguyễn Đình Chiểu, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, để đi đến công viên Nguyễn Trung Trực tìm bà ngoại. Khi đi đến nhà số 24, đường Nguyễn Đình Chiểu, K thấy có một chiếc xe đạp thể thao của anh Nguyễn Đăng K đang đậu trước nhà và không có ngườ i trông coi. Lúc này, lén lúc đi vào lấy trộm xe đạp của anh K rồi chạy đến đường Mạc Cửu cầm cho ông Nguyễn Văn N với giá 250.000 đồng (ông N không biết xe là do K trộm cắp mà có). Số tiền có được K tiêu xài cá nhân hết (Bút lục số 46, 78, 79, 83)
Ngày 06/4/202, Mã Trung H và Như Ngọc K bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố, ra Lệnh bắt tạm giam để điều tra. Ngày

## Page 4

4 26/4/2022, Như Ngọc K bị bắt tạm giam còn Mã Trung H bỏ trốn đến nay. Hiện Cơ quan điều tra đã ra Quyết định truy nã và Quyết định tạm đình chỉ điều tra bị can đối với Mã Trung H.
Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo đúng như nội dung vụ án đã nêu trên.
* Tại bản kết luận định giá tài sản số: 40/KL-HĐĐGTS, ngày 29/3/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Rạch Giá kết luận:
- 01 (một) xe mô tô biển số 68M5 -4634, nhãn hiệu HOND A, loại xe Nữ, màu đỏ, dung tích 109, số máy: JC43E0511515, số khung: 43179Y604182 đã qua sử dụng, ngày 30/01/2022 có giá trị còn lại là: 7.200.000 đồng (Bảy triệu hai trăm nghìn đồng).
- 01 (một) xe mô tô biển số 68X1 -211.00, nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu Trắng, dung tích 110, số máy: 5C6H170645, số khung:
C6H0FY170636 đã qua sử dụng ngày 0 9/02/2022 có giá trị còn lại là 8.333.000 đồng (Tám triệu ba trăm ba mươi ba nghìn đồng).
- 01 (một) xe mô tô biển số 68S1 -355.86, nhãn hiệu AVARICE, số loại C110, màu Xanh, dung tích 108, số máy: 52FMH7004243, số khung:
H0RH6A004243 đã qua sử dụng ngày 13/02/2022 có giá trị còn lại là 2.100.000 đồng (Hai triệu một trăm nghìn đồng).
Tổng cộng là: 17.633.000 đồng (Mười bảy triệu sáu trăm ba mươi ba nghìn đồng).
* Tại bản kết luận định giá tài sản số: 57/KL-HĐĐGTS, ngày 16/5/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Rạch Giá kết luận:
- 01 (một) xe đạp hiệu Nikxus màu đen, số khung 2274, đã qua sử dụng, ngày 25/4/2022 có giá trị là 1.517.000 đồng (Một triệu năm trăm mười bảy nghìn đồng).
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và các bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì về các kết luận định giá tài sản nêu trên.
Bản cáo trạng số 140/CT-VKSRG ngày 05/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Như Ngọc K về tội “Trộm cắp tài sản”, theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo . Sau khi phân tích và đánh giá mức độ thực hiện hành vi phạm tội củ a bị cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá đề nghị Hội đồng xét xử:
- Áp dụng: Khoản 1 Điều 173 ; điểm r, s khoản 1, 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt : Bị cáo Như Ngọc K – mức án từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

## Page 5

* Về phần dân sự: Những người bị hại là Lý T, Trần Nhật P, Lâm ThịP và Nguyễn Đăng K đều đã nhận lại tài sản bị mất trộm và không có yêu cầu gì thêm.
Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là Phan Trung Vyêu cầu bị cáo Như Ngọc K và Mã Trung H bồi thường số tiền 4.500.000 đồng, Thái Thanh M cũng yêu cầu K và H bồi thường số tiền 500.000 đồng, Nguyễn Văn Nyêu cầu bị cáo K bồi thường số tiền 250.000 đồng. Bị cáo K đồng ý bồi thường tất cả các số tiền trên và đã nhờ gia đình bồi thường xong cho ông M và ông N. Đối với ông V, hiện gia đình bị cáo K đã bồi thường được số tiền 200.000 đồng, số tiền còn lại 4.300.000 đồng sẽ tiếp tục bồi thường sau.
* Về xử lý vật chứng: Cơ quan điều tra đã trao trả cho:
- LýT 01 (một) xe mô tô biển số 68M5-4634, nhãn hiệu HONDA, loại xe Nữ, màu Đỏ, dung tích 109, số máy: JC43E0511515, số khung: 43179Y604182 đã qua sử dụng (Bút lục số 154)
- Trần Nhựt P 01 (một) xe mô tô biển số 68X1 -211.00, nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu Trắng, dung tích 110, số máy: 5C6H170645, số khung: C6H0FY170636 đã qua sử dụng (Bút lục số 156)
- Lâm ThịP 01 (một) xe mô tô biển số 68S1-355.86, nhãn hiệu AVARICE, số loại C110, màu Xanh, dung tích 108, số máy: 52FMH7004243, số khung:
H0RH6A004243 đã qua sử dụng (Bút lục số 155)
- Nguyễn Ngọc K 01 (một) xe đạp hiệu Nikxus màu đen, số khung 2274, đã qua sử dụng (Bút lục số 157)
Riêng 01 (một) xe mô tô biển số 68X1 -117.39, nhãn hiệu YAMAHA, số loại TAURUS, màu bạc đen, số máy: 16S2040170, số khung: 6S209Y040165 đã qua sử dụng (Mã Trung H khai xe trên là của cha H tên Mã Tuấn K ). Hiện Cơ quan điều tra chưa làm việc được với ông Khanh để làm rõ nguồn gốc của chiếc xe nên đã nhập kho vật chứng làm căn cứ xử lý trong giai đoạn tiếp theo.
Tất cả theo Lệnh nhập kho vật kho vật chứng số 92/LNK -CSĐT, ngày 26/5/2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá và Quyết định xử lý tài sản, đồ vật, tài liệu số 16, ngày 04 tháng 04 năm 2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá (Bút lục số 152, 158).
Tại phiên tòa, những người bị hại đều vắng mặt, nhưng đã có đơn xin vắng mặt và có ý kiến xác nhận đã được nhận lại tài sản bị mất trộm và không có yêu cầu gì khác về phần dân sự. Về phần hình phạt, những người bị hại yêu cầu xét xử bị cáo theo quy định của pháp luật.
Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Phan Trung V, Thái Thanh M, Nguyễn Văn N đều vắng mặt, nhưng đã có đơn xin vắng mặt và có ý

## Page 6

6 kiến xác nhận đã được bồi thường xong về phần dân sự và không có y êu cầu gì khác.
Sau khin ghe Kiểm sát viên luận tội, bị cáo đồng ý với quan điểm truy tố và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát đối với bị cáo. Tại phần nói lời sau cùng, bị cáo đã nhận thức rõ hành vi sai trái của mình và có ý kiến xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nộ i dung vụ án , căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Rạch Giá, Đi ều tra viê n, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa, bị cáo, những người bị hại, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp vớin ội dung bảng Cáo trạng, kết luận điều tra và lời khai của những người tham gia tố tụng khác, cùng các chứng cứ đã thu thập được có trong hồ sơ và vật chứng đã thu giữ. Từ đó có đủ cơ sở kết luận:
Mã Trung H và Như Ngọc K đều là người có tiền án chưa được xóa án tích. Do không có nghề nghiệp nênH rủ K đi tìm xe mô tô và các tài sản khác để sơ hở trộm cắp bán lấy tiền chia nhau tiêu xài . Từ ngày 30/01/2022 đến ngày 25/4/2022, trên địa bàn thành phố Rạch Gi á, H và K đã thực hiện nhi ều vụ trộm cắp tài sản, cụ thể như sau:
 Vào khoảng 14 giờ 15 phút ngày 30/01/2022, tại số 34 Nguyễn Văn Cừ, phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá, Mã Trung H và Như Ngọc K lấy trộm của ông LýT một xe mô tô nhãn hiệu Honda, biển kiểm soát 68M5 -4634 (qua định giá có giá trị là 7.200.000 đồng). Vào khoảng 13 giờ 35 phút ngày 09/02/2022, tại phía sau nhà hàng Năm Nhỏ trên đường Trần Huy Liệu, phường Vĩnh Lạc, thành phố Rạch Giá, Mã Trung H và Như Ngọc K lấy trộm của Trần Nhật P một xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, biển kiểm soát 68X1-211.00 (qua định giá có giá trị là 8.333.000 đồng). Vào khoảng 13 giờ 35 phút ngày 13/02/2022, tại số 43 đường Huỳnh Tịnh Của, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, Mã Trung H và Như Ngọc K lấy trộm của chị Lâm ThịP một xe mô tô nhãn hiệu AVARICE, biển kiểm soát 68S1 -355.86 (qua định giá có giá trị là 2.100.000

## Page 7

7 đồng). Ngoài ra, vào khoảng 08 giờ 30 phút ngày 25/4/2022, tại số 24 đường Nguyễn Đình Chiểu, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, Như Ngọc K còn lấy trộm một chiếc xe đạp thể thao của anh Ngu yễn Đăng K (qua định giá có giá trị là 1.517.000 đồng)
Như vậy, Như Ngọc K đã thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản chiếm đoạt tài sản có tổng giá trị là 19.150.000 đồng; Mã Trung H thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản chiếm đoạt tài sản có tổng giá trị là 17.633.000 đồng.
Ngày 06/4/202, Mã Trung H và Như Ngọc K bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố, ra Lệnh bắt tạm giam để điều tra. Ngày 26/4/2022, Như Ngọc K bị bắt tạm giam còn Mã Trung H bỏ trốn đến nay. Hiện Cơ quan điều tra đã ra Quyết định truy nã và Quyết định tạm đình chỉ điều tra bị can đối với Mã Trung H.
Hành vi của bị cáo Như Ngọc K đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Do đó, bản Cáo trạng của Viện ki ểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá đã truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản như đã viện dẫn ở trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
[3] Xét về tính chất, mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự và ý thức được việc trộm cắp tài sản của người khác là vi phạm pháp luật . Nhưng vì mục đích vụ lợi muốn có tiền tiêu xài mà không phải bỏ ra công sức lao động chân chính, bị cáo vẫn bất chấp pháp luật thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người bị hại một cách trái pháp luậ t. Hành vi phạm tội của bị cáo với lỗi cố ý trực tiếp đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người bị hại được pháp luật thừa nhận và bảo vệ, làm ảnh hưởng xấu đến cuộc sống của những người bị hại nói riêng và làm mất an ninh trật tự trên địa bàn thành phố Rạch Giá nói chung. Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, cần có mứch ình phạt tương xứng đối với bị cáo nhằm răn đe giáo dục riêng đối với bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội, góp phần lập lại trật tự kỷ cương phép nước.
[4] Về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã tự thú khai ra các lần phạm tội trước mà chưa bị phát hiện; tài sản đã được thu hồi trả lại cho những người bị hại và đã động viên gia đình khắc phục bồi thường xong chonh ững người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm r, s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử thống nhất áp dụng tình tiết giảm nhẹ nêu trên cho bị cáo khi lượng hình.

## Page 8

8 [5] Về nhân thân và tình tiết tăng nặng: Bị cáo phạm tội thuộc trường hợp tái phạm và phạm tội 02 lần trở lên, nên áp dụng điểm g, h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự làm tình tiết tăng nặng cho bị cáo.
[6] Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo là người không có nghề nghiệp và không có thu nhập ổn định. Do đó, Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung theo quy định tại khoản 5 Điều 173 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo.
[7] Về trách nhiệm dân sự: Những người bị hại là ông Lý T, Trần Nhật P, Lâm ThịP và Nguyễn Đăng K đều đã nhận lại tài sản bị mất trộm và không có yêu cầu gì khác, nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Phan Trung V, Thái Thanh M, Nguyễn Văn N đều vắng mặt, nhưng đã có đơn xin vắng mặt và có ý kiến xác nhận đã được bồi thường xong về phần dân sự và không có y êu cầu gì khác, nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
[8] Về xử lý vật chứng: Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát Điều tra Công an thành phố Rạch Giá đã trả lại các tài sản cho những bị hại Lý T, Trần Nhật P, Lâm ThịP và Nguyễn Đăng K đúng quy định của pháp luật, nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.
Đối với xem ô tô biển kiểm soát 68X1-117.39, nhãn hiệu YAMAHA, số loại TAURUS, màu bạc đen, số máy 16S2040170, số khung 6S209Y040165 đã qua sử dụng, Mã Trung H khai nhận xe trên là của ông Mã Tuấn K (là cha ruột của H).
Hiện cơ quan điều tra chưa làm việc được với ông K để làm rõ nguồn gốc của chiếc xe nên cần tiếp tục bảo quản tại kho vật chứng, khi nào có căn cứ sẽ xử lý sau.
[9] Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự ; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngà y 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định v ề án phí, lệ phí Tòa án. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
- Tuyên bố: Bị cáo Như Ngọc K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
- Áp dụng: Khoản 1 Điều 173 ; điểm r, s khoản 1, 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
- Xử phạt: Bị cáo Như Ngọc K – 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính kể từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam: ngày 26/4/2022.
* Về trách nhiệm dân sự: Những người bị hại đã được nhận lại tài sản và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đã được bồi thường xong về phần dân s ự v à không có y êu cầu gì khác, nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

## Page 9

* Về xử lý vật chứng: Tiếp tục bảo quản xe mô tô biển kiểm soát 68X1- 117.39, nhãn hi ệu YAMAHA, s ố lo ạiT AURUS, màu bạc đen, s ố máy 16S2040170, số khung 6S209Y040165, đã qua sử dụng tại kho vật chứng. Khi nào làm việc được với ông Mã Tuấn Khanh và có căn cứ sẽ xử lý sau.
(Theo Quyết định chuy ển giao vật chứng số 87/QĐ-VKSRG, ngày 05/7/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá).
* Về án phí hình sự sơ thẩm : Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 ; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
- Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
* Quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (26/9/2022). Những người bị hại , những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

* Nơi nhận: TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Kiên Giang; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND TP.Rạch Giá;
- Cơ quan THADS TP.Rạch Giá;
- Công an TP.Rạch Giá;
- Sở Tư pháp tỉnh Kiên Giang;
- Bị cáo, bị hại, người có QL-NVLQ;
- Lưu.


 Vũ Thị Phương Thanh