Số: 01 /2023/QĐ-PT
Nguyễn Thị L - Nguyễn Văn T
Số: 01
Ngày: 21/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH HÒA BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: 01 /2023/QĐ-PT Hòa Bình, ngày 21 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm vụ án dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Sau khi xét xử sơ thẩm, các bị đơn Ông Nguyễn Văn T, bà Nguyễn Thị M, bà Nguyễn ThịT và Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L .
Kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 04/2022/DSST ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tân L, tỉnh Hòa Bình như sau:
1. Tách phần di sản thừa kế của bà Bùi ThịC g, không gộp chung với phần di sản thừa kế của bà Nguyễn Thị L1 và bà Nguyễn Thị L2;
2. Gộp toàn bộ các kỷ phần của ông Nguyễn Văn T , bà Nguyễn ThịM , bà Nguyễn Thị T, bà Nguyễn Thị L vào làm một để 4 người cùng sử dụng chung;
3. Xem xét chia lại 1370,5m2 đất là di sản theo chiều dài tiếp giáp mặt đường để đảm bảo công bằng.
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, Người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 33/2022/TLPT-DS ngày 10 tháng 11 năm 2022 về việc: "Tranh chấp về thừa kế tài sản là Quyền sử dụng đất", giữa:
 Nguyên đơn:
- Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1966; Địa chỉ: khu Tân Thịnh, Thị trấn Mãn Đ, huyện Tân L, tỉnh Hòa Bình.
- Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1976; Địa chỉ: khu Tâm Đức, Thị trấn Mãn Đ, huyện Tân L, tỉnh Hòa Bình.
 Bị đơn:
- Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1956; Địa chỉ: khu Tâm Đ, Thị trấn M Đức, huyện Tân L, tỉnh Hòa Bình.
- Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1959; Địa chỉ: khu Minh K, Thị trấn Mãn Đức, huyện Tân L, tỉnh Hòa Bình.

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1962; Địa chỉ: khu Minh Khai, Thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Bà Bùi Thị C, sinh năm 1930; Địa chỉ: khu Minh K, Thị trấn Mãn Đ, huyện Tân L, tỉnh Hòa Bình.
- Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1973; Địa chỉ: khu Tân Phong, Thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
2. Bản án sơ thẩm số 04/2022/DSST ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tân L , tỉnh Hòa Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Về án phí:
- Bị đơn Ông Nguyễn Văn T phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được hoàn trả số tiền 150.000đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003 018 ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn bà Nguyễn ThịM phảich ịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được hoàn trả số tiền 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003 020 ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
- Bị đơn bà Nguyễn ThịT phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được hoàn trả số tiền 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003 021 ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được hoàn trả số tiền 150.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003 019 ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND Tỉnh Hòa Bình;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án. (Đã ký)


 Bạch Thị Hồng Hoa