Số: 16/2023/QĐ-PT
Nguyên đơn: Ông Bùi Văn C
Số: 16/2023/QĐ-PT
Ngày: 13/02/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 184/2022/TLPT-DS ngày 24 tháng 10 năm 2022 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất”. Bản án dân sự sơ thẩm số 21/2022/DS-ST ngày 07/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG


Số: 16/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Đà Nẵng, ngày 13 tháng 02 năm 2023


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tiến Các Thẩm phán: Ông Lê Tự Ông Nguyễn Tấn Long Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 21/2022/DS-ST ngày 07/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk bị kháng cáo.
 Ngày 14/9/2022, những người kế thừa quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn – ông Bùi Văn C là bà Nguyễn Thị C1, bà Bùi Thị H1, bà Bùi Thị Ngọc D , ông Bùi Khánh D1, bà Bùi Thị Mỹ L, ông Bùi Khánh D2 và ông Bùi Khánh Du do ông Lê Quang M làm đại diện (sau đây gọi là Nguyên đơn) kháng cáo toàn bộ nội dung bản án và đề nghị sửa Bản án sơ thẩm, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn; buộc bị đơn bà Nguyễn Phương Th phải trả 618,6m2 (Đo đạc thực tế) đất tọa lạc tại: Tổ dân phố 6, phường Thiện An, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk, có tứ cận: Phía Đông giáp quốc lộ 14 dài 43,62m; phía Tây giáp đất bà Th, ông Kiệt dài 42,82m;
Phía Nam giáp đất ông Bùi Văn C dài 18,09m; phía Bắc giáp đư ờng vào phư ờng Đoàn Kết dài 11,81m cho Nguyên đơn.
 XÉT THẤY:
 Phiên tòa lần thứ nhất (ngày 28/12/2022), những người kế thừa quy ền, nghĩa vụ của nguyên đơn – ông Bùi Văn C là bà Nguyễn Thị C1, bà Bùi Thị H1, bà Bùi Thị Ngọc D, ông Bùi Khánh D1, bà Bùi Thị Mỹ L, ông Bùi Khánh D2 và ông Bùi Khánh Du đều vắng mặt; ông Lê Quang M đại diện cho những Ông, Bà nêu trên có đơn xin hoãn phiên tòa (Đơn đề ngày 26/12/2022) nên Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự đã hoãn phiên tòa.
Phiên tòa lần thứ 2 (ngày 13/2/2023), những người kế thừa quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn – ông Bùi Văn C do ông Lê Quang M đại diện đã nhận được Giấy triệu tập của Tòa án nhưng vẫn vắng mặt nên theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự thì coi nhưt ừ bỏ việc kháng cáo. Hội đồng xét x ử phúc thẩm căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự đối với kháng cáo của những người kế

## Page 2

thừa quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn – ông Bùi Văn C là bà Nguyễn Thị C1, bà Bùi Thị H1, bà Bùi Thị Ngọc D, ông Bùi Khánh D1 , bà Bùi Thị Mỹ L, ông Bùi Khánh D2 và ông Bùi Khánh Du. Bản án dân sự sơ thẩm số 21/2022/DS-ST ngày 07/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực thi hành.
Căn cứ: khoản 3 Điều 296 và khoản 2 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự QUYẾT ĐỊNH:
 I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 184/2022/TLPT -DS ngày 24 tháng 10 năm 2022 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất ” giữa các đương sự:
 - Nguyên đơn: Ông Bùi Văn C (Đã chết)
Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn:
1. Bà Nguyễn Thị C1; địa chỉ: 581 Đường H, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
2. Bà Bùi Thị H1; địa chỉ: Phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
3. Bà Bùi Thị Ngọc D; địa chỉ: 647 Đường H, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
4. Ông Bùi Khánh D1 ; địa chỉ: 61/44/5 đường T2, phường T3, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Bà Bùi Thị Mỹ L ; địa chỉ: 16 Beaumont street Smithfield, 2164. NSW Australia.
6. Ông Bùi Khánh D2; địa chỉ: Phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
7. Ông Bùi Khánh D3; địa chỉ: 581 Đường H, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
Người đại diện theo ủy quyền của những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn bà Nguyễn Thị C1 , bà Bùi Thị H1 , ông Bùi Khánh D2 , ông Dùi Khánh Du, bà Bùi Thị Ngọc D và ông Bùi Khánh D1, bà Bùi Thị Mỹ L : Ông Lê Quang M; trú tại: Tổ dân phố 9, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
- Bị đơn: Bà Nguyễn Phương Th; trú tại: 1104 Đường H, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn : Bà Đỗ Thị Hằng Ng ; địa chỉ: 02 Đường Y1, thành phố B1, tỉnh Đắk Lắk.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Xuân K ; trú tại: 134 đường N2, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk.
2. Ông Nguyễn Trương Y2; địa chỉ: 7668 PEACOCK AVE.Highland CA 92346 USA.

## Page 3

Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Trương Ý : Bà Đỗ Thị Hằng Ng; địa chỉ: 02 Đường Y1, thành phố B1, tỉnh Đắk Lắk.
3. Ông Hà Thanh S ; địa chỉ: 7841 NYE DR. Highland california 92346 USA.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Hà Thanh Sơn : Bà Đỗ Thị Hằng Ng;
địa chỉ: 02 Đường Y1, thành phố B1, tỉnh Đắk Lắk.
 II. Bản án dân sự sơ thẩm số 21/2022/DS-ST ngày 07/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 III. Án phí phúc thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/1 2/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.
 Số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm những Người kháng cáo đã nộp tại biên lai số 0021876 ngày 14/9/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đắk Lắk được sung vào công quỹ Nhà nước.
 IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Đắk Lắk;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk;
- Cục THADS tỉnh Đắk Lắk;
- Đương sự;
- Lưu Văn phòng, hồ sơ vụ án./ TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(Đã ký)


Nguyễn Văn Tiến