Bản án số:40/2022/HS-ST
Đào Huy Hoàng cùng đồng pham - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 40
Ngày: 29/12/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BA TỈNH PHÚ THỌ ––––––––––––––– Bản án số:40/2022/HS-ST Ngày: 29/12/2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH BA, TỈNH PHÚ THỌ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hà Thanh Loan Các Hội thẩm nhân dân: ông Kiều Công Ích và ông Phùng Văn Thị
- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hậu – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Khắc Bằng - Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 12 năm 2022, tại Tòa án nhân dân huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý s ố 38/2022/HS-ST ngày 02/12/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét x ử số: 41/2022/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 12 năm 2022 đối với các bị cáo:
1. Bị cáo Đào Huy H, sinh ngày 29/8/1997 Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Khu 7, xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không;
Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do Bố đẻ: Đào Duy H, sinh năm 1969; Mẹ đẻ: Lê Thị T, sinh năm 1970;
Vợ: Nguyễn Hoàng Y, sinh năm 19 96 (hiện đã ly hôn) . Bị cáo có 0 1 con (sinh năm 2018). Tiền án, nhân thân: không. Tiền sự: 03
- Ngày 02/3/2022, Công an xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ xử phạt cảnh cáo đối với Đào Huy H về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 16/3/2022, Công an xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ xử phạt tiền đối với Đào Huy H về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
- Ngày 09/5/2022, Chủ tịch UBND xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường, thị trấn về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 09/7/2022, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Phú Thọ. Có mặt tại phiên tòa.
2. Bị cáo Nguyễn Phú H, sinh ngày 01/01/1998.

## Page 2

 Nơi đăng ký h ộ khẩu thường trú: Khu 19, xã H, huyện T, tỉnh Phú Thọ; Chỗ ở hiện nay: Khu 12, xã H, huyện T, tỉnh Phú Thọ.
 Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: kinh; Tôn giáo: không;
Trình độ học vấn: 5/12; Nghề nghiệp: lao động tự do Bố đẻ: Nguyễn Văn V, sinh năm 1966; Mẹ đẻ: Đỗ Thị T, sinh năm 1966; Vợ, con:
chưa có. Tiền án: không; Tiền sự: 01 – Ngày 20/01/2022, Công an xã X, huyệnH xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản.
Bị cáo không bị bắt tạm giam, bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã H, huyện T, Phú Thọ. Có mặt tại phiên tòa.
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Công H, sinh năm 2000 Địa chỉ: Khu 18, xã H, huyện T, tỉnh Phú Thọ (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 12h20 ngày 03/7/2022, tại khu 9, xã H, huyện T; Công an huyện T phối hợp với chính quyền địa phương phát hiện Nguyễn Phú H, sinh năm 1998, trú tại khu 12, xã H, huyện T, tỉnh Phú Thọ, đang có hành vi tàng trữ tại lòng bàn tay trái 01 gói nhỏ bằng giấy mặt ngoài màu vàng, mặt trong màu trắng, bên trong gói giấy chứa chất bột cục màu trắng, nghi là ma túy Heroine. Công an huyện Thanh Ba đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính đối với H, thu giữ niêm phong gói giấy nêu trên. Cùng ngày Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tra lệnh và khám xét khẩn cấp nơi ở của H ở khu 12, xã H, huyện T. Kết quả khám xét thu giữ được 03 xi lanh nhựa loại 3m l/cc đã qua sử dụng và 03 vỏ ống thuốc tân dược nhãn hiệu Novocaine.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trưng cầu giám định số chất bột cục thu giữ của Nguyễn Phú H. Tại bản kết luận giám định số: 892/KLGĐ, ngày 08/7/2022, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ xác định:
- Chất bột, cục màu trắng chứa bên trong 01 gói giây mặt ngoài màu vàng, mặt trong màu trắng trong bì niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 0,148 gam, loại Heroine, Heroine: số thứ tự 09 - Danh mục I, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính Phủ. (BL số 137)
Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Phú H khai nhận: Do bản thân nghiện chất ma túy, nên khoảng ngày 03/7/2022, H đi nhờ xe mô tô của người đi đường đến khu vực chợ V, huyện H, tỉnh Phú Thọ mua của Đào Huy H – sinh năm 1997, trú tại khu 7, xã V

## Page 3

được 01 gói ma túy với giá 200.00 0đ. Sau khi mua được ma túy, H tiếp tục đi nhờ xe mô tô của người đi đường, về đến xã H xuống xe đi bộ về nhà. Khi đi đến khu 9, xã H thì bị phát hiện. Mục đích tàng trữ gói ma túy Heroine nêu trên là để sử dụng cho bản thân.
Ngoài ra, H còn khai nhận: Khoảng 11h ngày 29/6/2022 mua được của H 01 gói ma túy với giá 200.000đ; khoảng 13h ngày 02/7/2022, mua được của H 01 gói ma túy với giá 300.000đ. Các gói ma túy nêu trênH đã cùng Nguyễn Công H SN 2000, trú tại khu 18, xã H, huyện T và Nguyễn Tiến T – SN 1992; Nguyễn Anh T – SN 1985, cùng trú tại khu 7, xã H sử dụng hết.
Căn cứ vào lời khai của Nguyễn Phú H; ngày 05/7/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tra lệnh và khám xét khẩn cấp nơi ở của Đào Huy H ở khu 7, xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ. Kết quả khám xét thu giữ được 01 chai thủy tinh màu trắng hình trụ tròn, kích thước đường kính đáy 07cm, đường kính miệng 03cm, cao 15cm, miệng chai có nắp đậy bằng cao su màu x ám; bên trong chai có chứa dung dịch màu trắng đục, nghi có chứa chất ma túy; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Masstel bên trong lắp sim số 0345 549 229 và sim số 0347 075 714 và số tiền 610.000 đ. Cùng ngày Cơ quan điều tra đã triệu tập Đào Huy H đến làm việc. Khi đến Công an huyện Thanh Ba, H đã tự giác giao nộp cho Cơ quan điều tra 01 túi nilon màu trắng, một đầu có khuy bấm và viền đỏ, bên trong có chứa chất bột cục màu trắng. H khai nhận đó là ma túy Heroine, H cất giấu để bán kiếm lợi nhuận và sử dụng cho bản thân.
Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Ba đã trưng cầu giám định số chất bột cục trong túi nilon và dung dịch chứa trong chai thủy tinh thu giữ của Đào Huy H. Tại bản kết luận giám định số: 927/KLGĐ, ngày 13/7/2022, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ xác định:
- Chất bột, cục màu trắng chứa bên trong 01 túi nilon gửi đến giám định là ma túy, loại Heroine, có khối lượng là 0,200 gam, Heroine là chất ma túy nằm trong Danh mục I, số thứ tự 09 - Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính Phủ. (BL số 37)
Tại bản kết luận giám định số: 4375/KLGĐ, ngày 13/7/2022, Viện khoa học hình sự-Bộ Công an xác định dung dịch thu giữ trong chai thủy tinh thu giữ của Đào Huy H: “Không tìm thấy chất ma túy, tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma túy trong mẫu gửi giám định”
Tại Cơ quan điều tra, các đối tượng khai nhận: Do bản thân nghiện chất ma túy, nênH nảy sinh ý định đi mua ma túy về bán kiếm lời và sử dụng cho bản thân. Ngày 28/6/2022, H đi nhờ xe mô tô của người đi đường đến km90 đường cao tốc Nội Bài –

## Page 4

Lào Cai đón xe khách đến khu vực lối vào đường cao tốc thuộc địa phận huyện S, thành phố Hà Nội mua được của một người đàn ông tên là L 01 túi nilon màu trắng, một đầu có khuy bấm và viền đỏ, bên trong có chứa chất bột màu trắng là ma túy Heroine với giá 800.000đ. Việc mua bán diễn ra khoảng 18h cùng ngày; sau khi mua được ma túy H đem về nhà cất giấu để bán cho người nghiện kiếm lời và sử dụng cho bản thân. H đã bán cho Nguyễn Phú H 03 lần, bán cho Nguyễn Công H 01 lần ma túy. Việc mua bán cụ thể như sau:
Lần thứ 1: Khoảng 07h30 ngày 29/6/2022, khi H đang ở nhà thì nhận được điện thoại của H gọi từ số thuê bao 0339 201 014 (là số điện thoại của bố đẻ H tự ý lấy sử dụng) đến số điện thoại của H là 0345 549 229, trong danh bạ điện thoại H lưu là “H Sút”. Qua điện thoại H hỏi "Ông có nhà không, tôi lên để tôi cái", H hiểu ý của H là muốn mua ma túy Heroine. H trả lời "Có, trưa thì lên". Đến khoảng 10h30 cùng ngày Nguyễn Công H cũng là đối tượng nghiện ma túy, tự ý lấy xe mô tô của bố đẻ đến nhà H, đưa cho cho H số tiền 200.000đ đi mua ma túy về để hai người cùng sử dụng, H đồng ý. Do buổi sáng đã liên lạc với H nênH điều khiển xe mô tô do H đi, đến gặp H đang ở quán kinh doanh trò chơi điện tử ở khu 7, xã V. Khi gặp H ở quán thì H nói:
“Ông để cho tôi cái hai trăm”, H hiểu ý của H muốn mua một gói ma túy Heroine giá 200.000đ, H đồng ý nên bảo: “Ông cứ ra đầu ngõ chờ tôi tý”. Sau đó H đi vào buồng ngủ của mình lấy góim a túy đang cất giấu ra, dùng tay tách lấy một phần ma túy khoảng 150.000đ, cho vào một mảnh giấy có mặt ngoài màu trắng, mặt trong màu trắng có hoa văn màu đỏ gói lại để bán cho H. Rồi cầm gói ma túy đến nơi H đang đứng chờ ở đầu ngõ, cách nhà H khoảng 50m. Khi gặp nhau H đưa cho H số tiền 200.0000đ, H cầm tiền rồi đưa bán cho H gói ma túy. Sau đó H đi về nhà mình, cònH đi về nhà cùng H ra vườn cây phía sau lấy xi lanh và nước cất do H đem đến pha chế, sử dụng số ma túy vừa mua được.
Lần thứ 2: Khoảng 11h30 ngày 02/7/2022, Nguyễn Tiến Trủ Nguyễn Anh T cùng góp tiền đi mua ma túy về sử dụng, T đồng ý. Do không biết nơi bán ma túy nên T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu AIRBLADE chởT đến nhà H. Tại đây Tài góp số tiền 100.000đ, T góp 200.000đ đưa cho H đi mua ma túy về cùng sử dụng, H đồng ý. Sau đó H lấy điện thoại của bố đẻ để ở bàn uống nước gọi cho H từ các số như đã nêu ở trên. H điều khiển xe mô tô cuảT đến quán kinh doanh trò chơi điện tử của H mua ma túy, còn T vàT ở nhà chờ. Gặp nhau ở cửa qu án kinh doanh điện từ H nói: “Ông để cho tôi cái ba trăm”, H hiểu ý của H muốn mua một gói ma túy Heroine giá 300.000đ, H đồng ý nên bảo: “Ông chờ tôi tý”. Sau đó H đi vào buồng ngủ của mình lấy gói ma túy đang cất giấu ra, dùng tay tách lấy một phần ma tu ý trị giá khoảng 200.000đ, cho

## Page 5

vào một mảnh giấy có mặt ngoài màu trắng, mặt trong màu trắng có hoa văn màu đỏ gói lại để bán cho H. H cầm gói ma túy ra gặp H đang đứng chờ và nói: “Ông chở tôi ra đường sắt tý”. rồi ngồi lên phía sau xe mô tô của H đi ra đoạn đường sắt cắt ngang, cách nhà H khoảng 100m thì dừng lại. H đưa cho H số tiền 300.0000đ, H cầm tiền rồi đưa bán cho H gói ma túy vừa tách ra. Sau đó H đi bộ về, cònH đi đến hiệu thuốc tân dược của chị Trần Thị Thúy V – SN 1990 ở khu 7, xã V mua 03 chi ếc xi lanh loại 3ml/cc và 02 ống thuốc Novocaine đem về nhà cùng T vàT ra khu vườn phía sau nhà H pha chế ma túy cùng sử dụng.
Lần thứ 3: Khoảng gần 18h ngày 02/7/2022, khi H đang đi chơi thì thấy có cuộc gọi nhỡ của H từ số 0823 572 653 đến số điện thoại của H là 0345 549 229, trong danh bạ H lưu là “H Khể”; nên Hoàng đã gọi lại cho H bằng số điện thoại nêu trên. Qua điện thoại H hỏi "Anh có nhà không, em lên để em cái hai trăm", H hiểu ý của H muốn mua một gói ma túy Heroine giá 200.000₫, H đồng ý nên trả lời: “Có, lên đi”. Sau đó H lấy xe mô tô của bố đẻ đi đến nhà H để mua ma túy. Khoảng 10 phút sau H gọi điện cho H hỏi: "Anh ở đâu đấy, em đang ở cửa nhà anh rồi", H trả lời: “Anh đang bận tý, mày cứ ra đường bê tông điC đợi tý anh mang ra cho”. Sau đó H về nhà đi vào buồng ngủ của mình lấy gói ma túy đang cất giấu ra, dùng tay tách lấy một phần ma túy trị giá khoảng 150.000₫, cho vào một vỏ ống Novocaine vẫn còn một ít dung dịch, lắc cho bột ma túy tan ra để bán cho H. Sau đó mượn xe mô tô của một người khách đang chơi game ở quán, cầm gói ma túy đi theo đường bê tông raC thuộc địa phận xã V, cách nhà H khoảng hơn 01km gặp H đang đứng chờ ở lề đường. Khi gặp nhau H đưa cho H số tiền 200.0000đ, H đưa cho Hống Novocaine có dung dịch ma túy hòa tan nêu trên.
Sau đó H đi về, cònH đi về khu nghĩa trang xã H sử dụng bằng hình thức tiêm chích hết số ma túy vừa mua được.
Lần thứ 4: Khoảng 12h ngày 03/7/2022, khi H đang ở nhà thì thấy H đi bộ đến quán kinh doanh trò chơi điện tử. H hỏi: “Ông để cho tôi cái hai trăm”, H hiểu ý của H muốn mua một gói ma túy Heroine giá 200.000đ, H đồng ý nên bảo: “Ông ra góc chợ đợi tôi tý”. Rồi H đi vào buồng ngủ của mình lấy gói ma túy đang cất giấu ra, dùng tay tách lấy một phần ma túy trị giá khoảng 150.000đ, cho vào một mảnh giấy có mặt ngoài màu vàng, mặt trong màu trắng gói lại để bán cho H. Sau đó H cầm gói ma túy ra gặp H đang đứng đợi ở góc chợ, cách nhà ở của H khoảng 20m. Tại đây H đưa cho H số tiền 200.0000đ, H cầm tiền rồi đưa bán cho H gói ma túy vừa tách ra nêu trên. Sau đó Hoàng đi về nhà, cònH cầm gói ma túy đi về xã H thì bị phát hiện thu giữ gói ma túy như đã nêu trên. Ngoài 04 lần bán ma túy cho H và H thì H không bán ma túy cho ai khác.

## Page 6

Cơ quan điều tra đã triệu tập Nguyễn Công H, Nguyễn Tiến H, Nguyễn Anh H đến làm việc, cả ba người đều khai nhận hành vi mua, sử dụng trái phép chất ma túy các ngày 29/6, 02/7/2022 phù hợp với lời khai của H và H. Mục đích mua ma túy Heroin để sử dụng cho bản thân, các gói ma túy mua được đã sử dụng hết. Tiến hành đối chất giữa H với H, giữa H với H, cả 3 người đều thừa nhận về hành vi mua bán trái phép chất ma túy như đã nêu ở trên. Cơ quan điều tra kiểm tra thông tin trong 02 chiếc điện thoại thu giữ của H, H và chiếc điện thoại do H mượn để sử dụng, cả ba người đều khai nhận đã xóa các cuộc gọi liên lạc mua bán ma túy, nhưng trong danh bạ vẫn còn lưu giữ số điện thoại. Tiến hành xác minh yêu cầu Tập đoàn công ng hiệp-Viễn thông Quân đội Viettel cung cấp lịch sử liên lạc của các số điện thoại liên quan xác định các ngày 29/6, 02/7 và 03/7/2022 có cuộc gọi của H đi, đến số điện thoại của H và H mượn sử dụng. Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đào Huy Hoàng, Nguyễn Phú H, Nguyễn Công H, Nguyễn TiếnH và Nguyễn Anh H, Cơ quan điều tra đã đưa H, H, H, T vàT đến Trung tâm y tế huyện T xét nghiệm, kết quả Test nhanh cả 5 người đều dương tính với chất ma túy. Ngày 02/8/2022 Công an huyện T đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo Nghị định số 144 của Chính phủ.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Đào Huy H, Nguyễn Phú H trình bày về hành vi mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy như trên.
Bản cáo trạng số 42/CT-VKSCK ngày 30/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh Phú Thọ truy tố bị cáo Nguyễn Phú H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự; truy tố bị cáo Đào Huy H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b Khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa hôm nay Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên nội dung cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phú H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; bị cáo Đào Huy H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51, Khoản 1 Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt Đào Huy H Vụ từ 08 năm tù đến 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Khoản 1 Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn Phú H từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
 Về xử lý vật chứng: Đề nghị HĐXX căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Khoản 2, Điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự

## Page 7

- Tịch thu tiêu hủy 01 bì niêm phong số 892/KLGĐ ngày 08/7/2022 bên trong còn lại 0,086 gam chất bột cục màu trắng (thu gi ữ của Nguyễn Phú H) và 01 bì giấy số 927/KLGĐ ngày 13/7/2022 bên trong còn 0,124gam chất bột cục màu trắng (thu giữ của Đào Huy H) của Phòng k ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ là mẫu vật giám định và toàn bộ bao gói; 03 chiếc xi lanh nhựa, 03 vỏ ống thuốc tân dược Novocain;
- Tịch thu 01 chi ếc đi ện tho ại di động hi ệu Masstel bên trong lắp 02 sim s ố 0345.549.229 và sim s ố 0347.075.714 thu giữ của Đào Huy H và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 gắn sim số 0823.572.563 thu giữ của Nguyễn Công H để bán sung quỹ Nhà nước.
- Tịch thu 200.000đ đã thu giữ của bị cáo Đào Huy H để sung quỹ Nhà nước.
- Truy thu của bị cáo Đào Huy H số tiền 700.000đ để suy quỹ Nhà nước.
 - Trả lại cho bị cáo H số tiền 410.000đ đã b ị thu giữ nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
 Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo đều Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan đi ều tra Công an huyện T tỉnh Phú Thọ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện T, tỉnh Phú Thọ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan ti ến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
 [2] Về nội dung:
 + Đánh giá các chứng cứ buộc tội đối với các bị cáo: Quá trình điều tra vàt ại phiên tòa hôm nay, các bị cáo thừa nhận:
 Đối với Đào Huy H: Do là đối tượng nghiện ma túy, Đào Huy H đã mua 01 gói ma túy tại địa bàn xã T, huyện S, thành phố Hà Nội đem về nhà cất giấu nhằm mục đích bán cho người nghiện để kiếm lời và sử dụng cho bản thân. Ngày 29/6, 02/7/ và 03/7/2022, tại nhà ở khu 7, xã V, huyện H, H đã bán cho Nguyễn Phú H 03 gói ma túy Heroin với giá tiền 700.000đ; ngày 02/7/2022 bán cho Nguy ễn Công H 01 gói ma túy

## Page 8

với giá 200.000đ; Ngày 08/7/2022, tại khu 9, thị trấn T, H đã tàng trữ 0,200 gam Heroin nhằm bán trái phép cho người nghiện và để sử dụng bản thân.
Đối với Nguyễn Phú H: sau khi mua đư ợc ma tuýc ủa Đào Huy H (ngày 03/7/2022) H đã tàng trữ để sử dụng cho bản thân thì Công an huy ện T kiểm tra, thu giữ.
 Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với lời khai mà các bị cáo khai trong quá trình đi ều tra, phù hợp với lời khai của những người làm chứng; phù hợp với thời gian, địa điểm xảy ra vụ án, các tài li ệu khác có trong h ồ sơ và đã được thẩm tra tại phiên tòa. Do đó có đủ căn cứ pháp lý để kết luận bị cáo Đào Huy H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tình ti ết “Phạm tội hai lần trở lên”
quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự; bị cáo Nguyễn Phú H phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c Kho ản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.
+ Xét tính ch ất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình ti ết tăng nặng, giảm nhẹ của bị cáo:
Các bị cáo phạm tội với lỗi cố ý, mức độ phạm tội của bị cáo H là nghiêm trọng và của bị cáo H là rất nghiêm trọng. Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội vì đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ quản lý độc quyền của nhà nư ớc về ma túy được pháp luật bảo vệ, gây bất bình trong nhân dân, làm mất trật tự trị an ở địa phương. Hơn nữa nó còn làm ầm mống gây nên cách ậu quả nghiêm trọng khác. Các Bị cáo đều là người có năng lực trách nhiệm hình sự và đạt độ tuổi theo quy định của pháp luật; có sức khỏe nhưng không chịu lao động làm ăn lương thiện và rèn luyện bản thân. Vì vậy vụ án cần phải đưa ra xét xử kịp thời và nghiêm khắc nhằm giáo dục riêng đối với các bị cáo và phòng ngừa chung.
 Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo H và bị cáo H đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Vì vậy, các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo H đã tự thú về hành vi bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Công H ngày 02/7/2022, vì vậy bị cáo còn được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm r Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Các bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào.
 Căn cứ tính chất hành vi phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo H và bị cáo H thấy rằng: phải áp dụng hình phạt tù đối với các bị cáo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát mới đảm bảo việc cải tạo, giáo dục các bị cáo.
+ Về hình phạt bổ sung: Tại Khoản 5 Điều 251 và Khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự đều có quy định: “Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến

## Page 9

500.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản”. Xét thấy, bị cáo H và bị cáo H đều không có tài sản riêng gì lớn, nghề nghiệp của các bị cáo là lao động tự do, không liên quan đến việc tiếp xúc đến chất ma túy, vì vậy không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.
 [3] Về vật chứng:
 - Đối với 01 bì niêm phong số 892/KLGĐ ngày 08/7/2022 bên trong còn lại 0,086 gam chất bột cục màu trắng (thu giữ của Nguyễn Phú H) và 01 bì giấy số 927/KLGĐ ngày 13/7/2022 bên trong còn 0,124gam chất bột cục màu trắng (thu giữ của Đào Huy
H) của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ là mẫu vật giám định và toàn bộ bao gói; 03 chiếc xi lanh nhựa, 03 vỏ ống thuốc tân dược Novocain; là các vật chứng bị cáo sử dụng vào việc phạm tội cần tịch thu tiêu hủy;
- Đối với 01 chi ếc đi ện tho ại di động hi ệu Masstel bên trong lắp 02 sim s ố 0345.549.229 và sim s ố 0347.075.714 thu giữ của Đào Huy H và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 gắn sim số 0823.572.563 thu giữ của Nguyễn Công H:
đây là các phương tiệnH và H liên lạc để thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy xét cần tịch thu để bán sung quỹ Nhà nước.
 - Đối với s ố tiền 200.000đ đã thu gi ữ của H có đư ợc do bán ma túy cho H 03/7/2022 tịch thu sung quỹ nhà nước.
- Đối với khoản tiền 410.000đ thu giữ của bị cáo H: đây là tài sản cá nhân của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội, xét trả lại cho các bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
- Ngoài ra b ị cáo H còn bán cho H và H ma túy được khoản tiền 700.000đ: xét đây là thu lời bất chính, cần thu hồi để tịch thu sung quỹ Nhà nước.
Đối với người đàn ông tên L ở khu vực lối vào đường Cao tốc Nội Bài Lào Cai thuộc địa bàn xã T, huyện S, thành phố Hà nội là người H khai đã bán ma túy cho mình, quá trình điều tra chưa xác định được người đó là ai. Cơ quan điều tra tiếp tục phối hợp với Công an huyện Sóc Sơn tiếp tục điều tra, làm rõ, vì vậy chưa có cơ sở xem xét, xử lý trong vụ án này.
Đối với hành vi s ử dụng trái phép chất ma túy của Đào Huy H, Nguyễn Phú H, Nguyễn Công H, Nguyễn Tiến T, Nguyễn Anh T: do các đối tượng H, T, T cùng góp tiền để H đi mua ma túy về sử dụng, đều tự tiêm chích đưa ma túy vào cơ thể nên không có căn c ứ xác định việc tổ chức, chứa chấp sử dụng trái phép chất ma túy. Công an huyện Thanh Ba đã xử phạt vi phạm hành chính là đúng quy định của pháp luật.

## Page 10

[5] Về án phí: Các Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
[1] Điều luật áp dụng:
Căn cứ Điểm b Khoản 2 Điều 251; Điểm r, s Khoản 1 Điều 51, Khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Đào Huy H.
Căn cứ Điểm c Khoản 1 Điều 249; Điểm s khoản 1 Điều 51; Khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Phú H.
Căn cứ Khoản 2, Điểm a khoản 3 Điều 106; Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự ; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ -UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
 [2] Về tội danh và mức hình phạt:
Tuyên bố bị cáo Đào Huy H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Nguyễn Phú H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Xử phạt bị cáo Đào Huy H 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam ngày 09/7/2022 Xử phạt bị cáo Nguyễn Phú H 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.
[3] Về xử lý vật chứng:
 - Tịch thu tiêu h ủy: 01 bì niêm phong s ố 892/KLGĐ ngày 08/7/2022 bên trong còn lại 0,086 gam chất bột cục màu trắng (thu giữ của Nguyễn Phú H) và 01 bì giấy số 927/KLGĐ ngày 13/7/2022 bên trong còn 0,124gam chất bột cục màu trắng (thu giữ của Đào Huy H) của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ là mẫu vật giám định và toàn bộ bao gói; 03 chiếc xi lanh nhựa, 03 vỏ ống thuốc tân dược Novocain;
- Tịch thu để bán sung quỹ nhà nước 01 chiếc điện thoại di động hiệu Masstel bên trong lắp 02 sim số 0345.549.229 và sim số 0347.075.714 thu giữ của Đào Huy H và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 gắn sim số 0823.572.563 thu giữ của Nguyễn Công H.
 - Tịch thu s ố tiền 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng chẵn) đã thu gi ữ của Hoàng sung quỹ nhà nước.
- Trả lại cho Đào Huy H tiền 410.000đ (Bốn trăm mười nghìn đồng chẵn) nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

## Page 11

(Các vật chứng có tình trạng theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 26/12/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Ba và Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Ba)
 Thu hồi để tịch thu sung qu ỹ Nhà nước của Đào Huy H số tiền 700.000đ (Bảy trăm nghìn đồng chẵn) do phạm tội mà có.
[4] Về án phí: Bị cáo Đào Huy H và bị cáo Nguyễn Phú H, mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng chẵn) án phí hình sự sơ thẩm.
 Trong hạn 15 ngày k ể từ ngày tuyên án, các bị cáo có mặt được quyền kháng cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (anh H) vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được giao nhận bản án hoặc bản án được niêm yết để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Bị cáo; Những người TGTT
- VKSND huyện Thanh Ba;
- VKSND tỉnh Phú Thọ;
- Cơ quan THA hình sự;
- Cơ quan THA dân sự h Thanh Ba;
- Công an huyện Thanh Ba;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Phú Thọ
- Lưu hồ sơ, VP.ỘI


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Hà Thanh Loan