Bản án số: 30/2023/HS-PT
Dương Văn C và đồng phạm bị xét xử về tội, tổ chức đánh bạc, đánh bạc - phạm tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc
Số: 30
Ngày: 07/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 30/2023/HS-PT Ngày: 07-02-2023

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Nhung Các Thẩm phán: Ông Trần Vĩnh Yên Ông Ngô Thanh Sỹ
- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Lê Khang - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa :
Bà Tống Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.
Ngày 07 tháng 02 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 452/2022/TLPT-HS ngày 30 tháng 11 năm 2022, đối với bị cáo Dương Văn C và các bị cáo khác, do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 140/2022/HSST ngày 12-8-2022 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
Các bị cáo có kháng cáo:
1. Dương Văn C, sinh năm 1974 tại Vĩnh Phúc; HKTT: Thôn Q, xã B, huyện B, tỉnh Vĩnh Phúc; Cư trú: tổ 5, ấp L, xã H, huyện T, tỉnh Đồng Nai;
nghề nghiệp: Thợ xây; trình độ văn hóa: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam;
tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Dương Đức C, sinh năm 1938 (chết) và con bà Dương Thị T, sinh năm 1942; Vợ: Nguyễn Thị N, sinh năm 1981 có 02 con lớn nhất sinh năm 2004, nhỏ nhất sinh năm 2007; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 18/12/2001 bị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt 06 tháng tù về tội: “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 27/02/2002; Ngày 29/01/2015 bị Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai xử phạt 05 (năm) tháng 07 (bảy) ngày tù về tội “Tổ chức đánh bạc”, đã chấp hành xong hình phạt tù; ngày 04/01/2019 bị Ủy ban nhân dân huyện Trảng Bom xử phạt hành chính số tiền 7.500.000 đồng

## Page 2

về hành vi tổ chức đánh bạc; bị tạm giữ từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020 được hủy bỏ biện pháp tạm giam; bị cáo tại ngoại. (vắng mặt)
2. Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1985 tại Đồng Nai; cư trú: Số 154/3, Khu phố X, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên chúa giáo;
quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn VănH (chết) và con bà Lương Thị Bích L, sinh năm 1960; Chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân:
Ngày 27/02/2017 bị Công an huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai xử phạt hành chính số tiền 200.000 đồng về hành vi Gây mất trật tự công cộng; ngày 19/01/2022 bị Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai xử phạt 01 năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”, đã chấp hành xong hình phạt tù; bị tạm giữ từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020 được hủy bỏ biện pháp tạm giam; bị cáo tại ngoại. (có mặt)
3. Nguyễn Thành Đ, sinh năm 1976 tại Tây Ninh; cư trú: Thị trấn Đ, huyện K, tỉnh Đắk Nông; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông:
Nguyễn Văn T (chết) và con bà Vũ Thị X (chết); vợ: Võ Thị Kim A, sinh năm 1976 có 04 con lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2011; tiền án:
Ngày 29/11/2019 bị tòa án nhân dân thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước xử phạt 03 tháng 19 ngày tù về tội “Đánh bạc”, đã chấp hành xong hình phạt tù; tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 12/5/2009 bị tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông xử phạt 01 năm 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 03 năm tính từ ngày 23/12/2009 về tội “Đánh bạc”; ngày 24/12/2013 bị Tòa án nhân dân huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông xử phạt 03 tháng tù về tội “Đánh bạc”; chấp hành xong hình phạt tù ngày 09/11/2014; bị tạm giữ từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020 được hủy bỏ biện pháp tạm giam; bị cáo tại ngoại. (vắng mặt)
Ngoài ra còn có 05 bị cáo không kháng cáo và không bị kháng nghị.
Bị cáo Nguyễn Ngọc T có mặt tại phiên tòa , riêng b ị cáo Nguyễn Thành Đ và Dương Văn C có đơn xin xét xử vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 12/10/2020, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội (PC02), Công an tỉnh Đồng Nai bắt quả tang vụ đánh bạc dưới hình thức “xóc đĩa” tại nhà Dương Văn C, tại ấp L, xã H, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, bắt giữ 07 đối tượng gồm: Vũ Bá H, Dương Văn C, Nguyễn Ngọc T, Mai Văn C, Nguyễn Văn T, Nguyễn Thành L và Nguyễn Thành Đ. Cách thức đánh bạc như sau: Nguyễn Văn T và đối tượng tên C (không rõ nhân thân lại lịch) thay nhau làm cái, người làm cái sử dụng 01 cái đĩa sứ và đặt lên đĩa sứ 04 con vị hình tròn đường kính khoảng 02cm, được cắt từ lá bài tây 52 lá (tú lơ khơ), sau đó dùng 01 cái bát nhựa úp lên đĩa sứ để các con bạc không nhìn thấy các con vị trong bát nhựa, người làm cái dùng

## Page 3

tay lắc bộ bát đĩa đựng 04 con vị để thay đổi các mặt của 04 con vị, lắc xong đặt bộ bát đĩa lên trên 01 cái mền vải (được gọi là chiếu bạc), các con bạc đặt cược số tiền từ 100.000 đồng đến 1.000.000 đồng vào chẵn hoặc lẻ theo ý thích của mình, chẵn được quy ước là khi 04 con vị cùng mặt trắng hoặc đen, hoặc 02 con trắng 02 con đen, lẻ được quy ước là khi 01 con đen 03 con trắng hoặc 01 con trắng 03 con đen (mặt ngoài lá bài là mặt đen, mặt trong lá bài là mặt trắng), sau khi các con bạc đặt tiền xong thì người làm cái mở cái bát nhựa ra để kiểm tra kết quả, nếu ra chẵn thì lẻ thua và ngược lại, tỉ lệ thắng thua đúng bằng số tiền đã đặt. Các con bạc tự thắng thua với nhau, người làm cái có nhiệm vụ lắc và cân đều tiền 02 mặt chẵn, lẻ cho các con bạc (nếu con bạc đặt tiền chẵn, lẻ không bằng nhau thì người làm cái có nhiệm vụ điều chỉnh số tiền bên chẵn và lẻ cho bằng nhau). Vật chứng thu giữ gồm: Số tiền 14.000.000 đồng trên chiếu bạc, 12.200.000 đồng trên người các con bạc, 01 bộ dụng cụ sử dụng đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa (01 đĩa sứ, 01 bát nhựa, 04 con vị hình tròn được cắt từ lá bài tây, 01 bộ bài tây đã qua sử dụng, 01 tấm mền vải và 01 dụng cụ để cắt con vị), 09 điện thoại di động các loại của các con bạc và 02 xe mô tô các loại.
Hành vi của các bị cáo đã thực hiện như sau:
 Vào đầu tháng 10/2020, Vũ Bá H cùng Nguyễn Thị Hoàng Q, Th giang hồ (Q và Th không rõ nhân thân lai lịch, địa chỉ) bàn bạc cùng tổ chức sòng bạc bằng hình thức “Xóc đĩa” thắng thua bằng tiền sẽ tổ chức đánh bạc tại nhà Dương Văn C để thu tiền xâu chia nhau, sau đó H đã rủ Dương Văn C và Nguyễn Ngọc T tham gia. Vai trò tổ chức đánh bạc của các bị cáo cụ thể như sau: Dương Văn C chuẩn bị địa điểm đánh bạc là nhà của C; Nguyễn Ngọc T có nhiệm vụ cắt các con vị từ bộ bài tây doC chuẩn bị; đồng thờiT cùng H đứng ra thu tiền xâu tại sòng bạc, tiền xâu được thu là 5 số tiền người thắng khi trong ván xóc đĩa có 03 con vị mặt đen hoặc 50.000 đồng trong thời gian 01 giờ đối với mỗi con bạc, hàng ngày H trả công choT số tiền 200.000 đồng, trước ngày 12/10/2020 T đã đượcH trả công 01 ngày với số tiền 200.000 đồng; Mai Văn C đượcH thuê chở các con bạc từ nhà của H tại phường Tân Biên, thành phố Biên Hòa đến nhà cuảC để đánh bạc, hàng ngàyC thu của mỗi con bạc đến đánh bạc số tiền từ 50.000 đồng trở lên, ngoài ra H còn cho thêm từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng, C đã chở các con bạc được 03 ngày và thu lợi được khoảng 1.000.000 đồng. Khi bị bắt, tạm giữ của H số tiền 2.900.000 đồng (là tiền xâu ngày 12/10/2020) và 01 điện thoại di động Nokia màu đen, tạm giữ của Ca 01 xe mô tô biển số 60V5-1375 và 01 điện thoại di động Nokia màu đen, tạm giữ cuảC số tiền 400.000 đồng và 01 điện thoại OPPO. Vào ngày 12/10/2020, H sử dụng điện thoại di động Nokia màu đen gọi choC để chuẩn bị địa điểm cho các bị cáo tham gia đánh bạc.
Các bị cáo tham gia đánh bạc cụ thể như sau:

## Page 4

1. Nguyễn Văn T sử dụng số tiền 1.000.000 đồng để đánh bạc, khi thua hết tiền thìT làm cái cho các con bạc đặt cược. Khi bị bắt tạm giữ cuảT 01 điện thoại di động Nokia màu đen và 01 xe mô tô biển số 70 2- 1477.
2. Nguyễn Thành Đ sử dụng 10.000.000 đồng để đánh bạc. Khi bị bắt Đ thua 1.100.000 đồng, bị tạm giữ số tiền 8.900.000 đồng và 01 điện thoại Nokia.
 3. Nguyễn Thành L sử dụng 600.000 đồng để đánh bạc. Khi bị bắt L thua hết số tiền trên, L bị tạm giữ 01 điện thoại di động MI màu trắng.
 4. Nguyễn Ngọc T ngoài việc cùng H tổ chức sòng bạc thìT còn sử dụng 350.000 đồng để đánh bạc cùng các đối tượng trên và thua hết số tiền trên. Khi bị bắt tạm giữ cuảT 01 điện thoại di động Samsung màu vàng và 01 điện thoại di động Nokia màu xanh.
5. Nguyễn Thanh P sử dụng 1.200.000 đồng để đánh bạc. Khi bị bắt P thua 1.200.000 đồng nên đi về trước khi bị công an bắt quả tang vụ án trên.
Tổng số tiền các bị cáo sử dụng đánh bạc là 25.800.000 đồng.
Về vật chứng: Đối với xe mô tô 70 2-1477 của bị cáoT và 07 điện thoại các loại của các bị cáo, do các bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho các bị cáo.
Quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn Ngọc T tự nguyện giao nộp 200.000 đồng tiền thu lợi bất chính.
Đối với hành vi của Lê Thị S hiện chưa đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ khi có đủ căn cứ thì xử lý theo quy định pháp luật.
Đối với đối tượng Nguyễn Thị Hoàng Q đang bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom ra quyết định truy nã số 03/QĐ-HS ngày 02/3/2022 về tội “Đánh bạc” trong vụ án khác xảy ra ngày 25/6/2021 tại ấp Thanh Hóa, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, sau khi bắt được Q sẽ tiến hành điều tra và xử lý theo quy định pháp luật.
Đối với các đối tượng Th Giang hồ, H, C, Đ không rõ nhân thân lai lịch nên chưa làm việc được, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục xác minh làm rõ có căn cứ xử lý sau.
Tại Bản án số 140/2022/HSST ngày 12-8-2022 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đã căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322;
điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Dương Văn C 01 (một) năm tù;
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322; khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; khoản 1 Điều 55 của Bộ luật Hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc T 01 (một) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc” và 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù; Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo tự

## Page 5

nguyện hoặc bị áp giải để chấp hành án phạt tù, nhưng được trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ trước đó (từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020).
Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự:
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành Đ 07 (bảy) tháng tù;
Ngoài ra bản án còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 25/8/2022, bị cáo Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Ngọc T kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; bị cáo Dương Văn C kháng cáo xin hưởng án treo.
Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Dương Văn C 01 năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc; Nguyễn Ngọc T 01 (một) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc” và 06 (sáu)
tháng tù về tội “Đánh bạc”; Nguyễn Thành Đ 07 (bảy) tháng tù về tội “Đánh bạc” là có căn cứ đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, phù hợp với tính chất và hành vi phạm tội của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Kháng cáo của các bị cáo trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm; căn cứ Điều 351 của Bộ luật Tố tụng hình sự Hội đồng xét xử xét xử vắng mặt Nguyễn Thành Đ và Dương Văn C:
[2] Xét kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Ngọc T và Dương Văn C nhận thấy: Vào ngày 12/10/2020, tại nhà của Dương Văn C các bị cáo Vũ Bá H, Dương Văn C, Mai Văn C, Nguyễn Ngọc T cùng tổ chức cho Nguyễn Văn T, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành L, Nguyễn Thanh P, Nguyễn Ngọc T và các đối tượng khác đánh bạc trái phép với hình thức chơi xóc đĩa được thắng thua bằng tiền thì bị bắt quả tang, thu giữ tổng số tiền sử dụng để đánh bạc là 25.800.000 đồng.
Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây mất an ninh, trật tự ở địa phương. Bị cáo Nguyễn Thành Đ có tiền án về tội cùng loại nhưng không sửa chữa lại tái phạm tội; các bị cáo Dương Văn C, Nguyễn Ngọc T và Nguyễn Thanh Đ có nhân thân xấu. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Dương Văn C mức án 01 năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”; Nguyễn Thành Để 07 tháng tù về tội “Đánh bạc”; Nguyễn Ngọc T 01 năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc và 06 tháng tù về tội “Đánh bạc” là có căn cứ đúng pháp luật. Tại cấp phúc thẩm các bị cáo không cung cấp được tình tiết nào mới. Do

## Page 6

vậy, Hội đồng xét xử y án sơ thẩm, không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo.
[3] Quan điểm và đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được ghi nhận.
[4] Về án phí: Kháng cáo của các bị cáo không được chấp nhận, nên các bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Dương Văn C; Nguyễn Ngọc T và Nguyễn Thành Đ, giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 140/2022/HSST ngày 12-8-2022 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.
2. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322; điểm s khoản 1 Điều 51;
Điều 58 của Bộ luật Hình sự: Tuyên bố bị cáo Dương Văn C phạm tội “Tổ chức đánh bạc”.
Xử phạt: Dương Văn C 01 (một) năm tù; thời hạn tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án phạt tù, nhưng được trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ trước từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020.
3. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 322; khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 55 của Bộ luật Hình sự:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc T phạm tội “Tổ chức đánh bạc” và “Đánh bạc”.
Xử phạt: Nguyễn Ngọc T 01 (một) năm tù về tội “Tổ chức đánh bạc”
và 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của 02 tội là 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án phạt tù, nhưng được trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ trước từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020.
4. Căn cứ vào khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58;
điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành Đ phạm tội “Đánh bạc”.
Xử phạt: Nguyễn Thành Để 07 (bảy) tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án phạt tù, nhưng được trừ thời gian bị cáo đã bị tạm giữ trước từ ngày 12/10/2020 đến ngày 15/10/2020.
5. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Dương Văn C; Nguyễn Ngọc T và Nguyễn Thành Đ, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

## Page 7

6. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
7. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom (2);
- Viện kiểm sát nhân dân Trảng Bom;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- CQ CSĐT Công an huyện Trảng Bom;
- Phòng hồ sơ - Công an tỉnh Đồng Nai;
- Chi cục Thi hành án dân sự Trảng Bom;
- Bị cáo;
- Sở Tư pháp;
- Lưu: Hồ sơ, Văn phòng (3).m


 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Đỗ Thị Nhung