Số: 44/2023/DS-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 44
Ngày: 07/02/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Yêu cầu gia đình bà Trần Thị Ph, anh Nguyễn Hữu L và anh Nguyễn Lộc E tháo dở di dời các vật kiến trúc đã xây dựng lấn chiếm (một phần mái che, vách nhà, mái tôn) phần đất của anh M, chị Tú A diện tích là 18,9m2 (tại các mốc M16, M16A, M17, M19, M19A, M20, M21, M18 về M16) thuộc một phần thửa 06, tờ bản đồ số 20, tọa lạc tại xã Tân Thuận Tây, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp (theo sơ đồ ngày 21/01/2021), anh M, chị Tú A không đồng ý bồi thường trả giá trị cho bà Ph, anh Lộc E, anh L vì gia đình bà Phỉ cam kết tự tháo dỡ ngày 27/6/2019. Anh M, chị Tú A yêu cầu được quản lý, sử dụng phần đất nêu trên.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 44/2023/DS-PT

Đồng Tháp, ngày 07 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Tặng Các Thẩm phán: Ông Sỹ Danh Đạt Ông Đinh Chí Tâm
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tuấn - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Trung Đến - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 65/2022/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh bị kháng cáo như sau:
- Ngày 12 tháng 9 năm 2022, anh Nguyễn Hồng M , chị Triệu Tú A là nguyên đơn và ngày 15/9/2022, bà Trần Thị Ph , anh Nguyễn Lộc E là bị đơn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số: 65/2022/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh cụ thể như sau:
- Anh Nguyễn Hồng M , chị Triệu Tú A kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của anh chị, không chấp nhận yêu cầu của bị đơn.
- Bà Trần Thị Ph, anh Nguyễn Lộc E kháng cáo yêu cầu anh M, chị Tú A trả giá trị đất đã lấn chiếm chiều ngang giáp đường 0,28m, chiề u ngang sau hậu 0,06m, chiều dài 45,98m, diện tích 7,8m 2 (thuộc một phần thửa 34, thửa
41) với giá 400.000đồng/m2, thành tiền 3.120.000 đồng.
XÉT THẤY:
- Bà Trần Thị Ph đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ 2, nhưng vắng mặt không có lý do chính đáng. Căn cứ vào Điều 29 6, 289 Bộ luật tố

## Page 2

tụng dân sự, Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của bà Ph.
- Tại phiên tòa phúc thẩm, anh Nguyễn Hồng M và anh Nguyễn Lộc E rút toàn bộ kháng cáo. Xét thấy đây là sự tự nguyện cuảc ác đương sự phù hợp với quy định của pháp luật, nên Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của anh Nguyễn Hồng M , chị TriệuT ú A và anh Nguyễn Lộc E.
Căn cứ vào Điều 289, khoản 296 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm v ụ án dân sự thụ lý số: 316/2022/TLPT-DS ngày 08 tháng 11 năm 2022, về việc “Tranh chấp về dân sự ranh giới quyền sử dụng đất”, giữa:
* Nguyên đơn:
1. Anh Nguyễn Hồng M, sinh năm 1987;
2. Chị Triệu Tú A, sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: Số , Tổ , ấp Tân D , xã Tân Thuận T , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
* Bị đơn:
1. Bà Trần Thị Ph, sinh năm 1941;
2. Anh Nguyễn Lộc E, sinh năm 1977;
3. Anh Nguyễn Hữu L, sinh năm 1972.
Cùng địa chỉ: Tổ , ấp Tân D , xã Tân Thuận T, thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn Nguyễn Lộc E và Trần Thị Ph: Luật sư Phạm Hoàng Đ - Công ty Luật Hợp danh Anh E Luật sư–Đoàn Luật sư thành phố Hồ Chí Minh, Chi nhánh Đồng Tháp.
Địa chỉ: Số , Quốc lộ , phường Mỹ Ph , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1954;
2. Anh Nguyễn D, sinh năm 1984;
3. Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1990;
Người đại diện theo ủy quyền của ông B , anh D , chị L : Anh Nguyễn Hồng M, sinh năm 1987;

## Page 3

Cùng địa chỉ: Số , Tổ , ấp Tân D , xã Tân Thuận T , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
4. Anh Nguyễn Hữu Đ, sinh năm 1998 (chết ngày 28/7/2022);
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của anh Đ: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1954; Địa chỉ: Số , Tổ , ấp Tân D, xã Tân Thuận T , thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
5. Anh Nguyễn Cao B, sinh năm 1980;
6. Anh Nguyễn H, sinh năm 1989;
Cùng địa chỉ: Số , Tổ , ấp Tân D , xã Tân Thuận T , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
7. Cháu Nguyễn Triệu Anh H, sinh năm 2011 (con của anh M);
8. Cháu Nguyễn Triệu Gia M, sinh năm 2016 (con của anh M);
Người đại diện theo pháp luật của cháu Anh H, cháu Gia M: Anh Nguyễn Hồng M, sinh năm 1987 và chị Triệu Tú A, sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: Số , Tổ , ấp Tân D , xã Tân Thuận T , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
9. Chị Võ Thị Hồng Th, sinh năm 1989 (vợ của anh H);
10. Cháu Nguyễn Chí H, sinh năm 2018 (con của anh H, chị Th);
Người đại diện theo pháp luật của cháu H: Anh NguyễnH , sinh năm 1989 và chị Võ Thị Hồng Th, sinh năm 1989.
Cùng địa chỉ: Số , Tổ , ấp Tân D , xã Tân Thuận T , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
11. Chị Lê Thị Kh, sinh năm 1985 (vợ anh Lộc E);
12. Cháu Nguyễn Thị Quế Tr, sinh năm 2006 (con của anh Lộc E);
13. Cháu Nguyễn Thị Cẩm T, sinh năm 2007 (con của anh Lộc E);
14. Cháu Nguyễn Lê Cát T, sinh năm 2016 (con của anh Lộc E);
Người đại diện theo pháp luật của cháu Quế Tr, cháu Cẩm T, cháu Cát T:
Anh Nguyễn Lộc E, sinh năm 1977 và chị Lê Thị Kh, sinh năm 1985.
15. Chị Nguyễn Thị Tuyết Ph, sinh năm 1976 (vợ anh Hữu L);
16. Chị Nguyễn Thị Hồng Ng, sinh năm 1997 (con anh Hữu L);
17. Cháu Phạm Ngọc Minh V, sinh năm 2018 (con của chị Ng);
Người đại diện theo pháp luật của cháu V: Chị Nguyễn Thị Hồng Ng , sinh năm 1997.
18. Chị Nguyễn Thị Hồng Đ (Trúc H), sinh năm 2003 (con anh Hữu L).

## Page 4

19. Cháu Nguyễn Hữu Ph, sinh năm 2016 (con anh Hữu L);
Người đại diện theo pháp luật của cháu Ph: Anh Nguyễn Hữu L , sinh năm 1972 và chị Nguyễn Thị Tuyết Ph, sinh năm 1976.
Cùng địa chỉ: Số nhà , Tổ , ấp Tân D, xã Tân Thuận T , thành phố Cao L, tỉnh Đồng Tháp.
20. Ngân hàng TMCP X (PG Bank);
Địa chỉ trụ sở chính: Tầng và Tòa nhà M, số , Tây S, quận Đống Đ , Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quang Đ , chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn H, chức vụ: Giám đốc chi nhánh Đồng Tháp; Địa chỉ: Số , Nguyễn H, Phường , thành phố Cao L , tỉnh Đồng Tháp.
Ông Nguyễn VănH ủy quyền lại cho ông Hồ Minh T , chức vụ:
Chuyên viên tư vấn tài chính cá nhân - Chi nhánh Đồng Tháp.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 65/2022/DS-ST ngày 31 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí:
3.1 Miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm cho bà Trần Thị Ph (do bà Ph là người cao tuổi).
3.2 Anh Nguyễn Lộc E phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm. Số tiền tạm ứng án phúc dân sự phúc thẩm của anh Lộc E đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0011573 ngày 15/9/2022, được trừ vào tiền án phí.
3.3 Anh Nguyễn Hồng M và chị Triệu Tú A phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm. Số tiền tạm ứng án phúc dân sự phúc thẩm của anh M , chị Tú A đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0011574 ngày 16/9/2022, được trừ vào tiền án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- VKSND Tỉnh;
- TAND TP Cao Lãnh;
- CCTHADS TP Cao Lãnh;
- Phòng KTNV-THA TA tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu: hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚCTHẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 5

 Nguyễn Tấn Tặng