Số: 43/2023/QĐST-DS
tranh chấp Hđ vay tài sản
Số: 43
Ngày: 13/02/2023
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: chuyển vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 43/2023/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tân Phú, ngày 13 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ –THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 341/2022/DSST ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc “Tranh chấp hợp vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đinh Thị Kiều T, sinh năm 1973, Địa chỉ: Đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Thế H, sinh năm 1972, Địa chỉ: Đường X1, phường Y1, quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc Thu T, sinh năm 1996, Địa chỉ hộ khẩu thường trú: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Phú Yên.
Người làm chứng:
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963, Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Phú Yên.
- Ông Nguyễn Văn Tú, sinh năm 1963, Địa chỉ: Đường X1, phường Y1, quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh XÉT THẤY:
Theo đơn khởi kiện ngày 18/7/2022, Nguyên đơn bà Đinh Thị KiềuT cung cấp đị a chỉ của bị đơn bà Nguyễn Ngọc Thu Th, sinh năm 199 6 tại số 499B Kênh Tân Hóa, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh và hộ khẩu thường trú tại ấp Mỹ Lệ Tây, xã Hòa Bình 2, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên. Kèm theo hồ sơ khởi kiện nguyên đơn nộp chứng cứ chứng minh nơi cư trú bị đơn là bản photo hộ khẩu của bị đơn tại ấp Mỹ Lệ Tây, xã Hòa Bình 2, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên là đúng theo quy định tại khoản 2 Điều 5 Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
Để có cơ sở giải quyết vụ án, Tòa án nhân dân quận Tân Phú xác minh nơi cư trú của bị đơn, tạ i Phiếu yêu cầu xác minh ngày 19/10/2022 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Công an phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú trả lời như sau: “Bà Nguyễn Ngọc Thu Th, sinh năm 1996 không có đăng ký thường trú,

## Page 2

2 tạm trú và không thực tế cư trút ại địa chỉ 499B Kênh TânH óa, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh”.
Đồng thời, Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh ủy thác cho Tòa án nhân dân huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên xác minh nơi cư trú của bị đơn bà Nguyễn Ngọc Thu Th tại địa chỉ ấp Mỹ Lệ Tây, xã Hòa Bình 2, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên theo Quyết định ủy thác số 816/2022/QĐ-UTTP ngày 25/10/2022.
Tại Biên bản xác minh ngày 1 0/11/2022 của Tòa án nhân dân huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên ghi nhận như sau: “… Bà Nguyễn Ngọc Thu Th, sinh năm 1996 có đăng ký thường trú tại thôn Mỹ Lệ Tây, xã Hòa Bình 2 (nay là khu phố Mỹ Lệ Tây, Thị trấn Phú Thứ) , huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên . Hiện bà Th không còn sinh sống tại địa phương, chuyển đi đâu và thời gian nào không rõ…”
Như vậy, bị đơn bà Nguyễn Ngọc Thu Th không có đăng ký thường trú, tạm trú và không thực tế cư trú tại địa chỉ 499B Kênh Tân Hóa, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh; bị đơn bà Nguyễn Ngọc Thu Th có nơi thường trú tại thôn Mỹ Lệ Tây, xã Hòa Bình 2 (nay là khu phố Mỹ Lệ Tây, Thị trấn Phú Thứ) , huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 6 Nghị quyết 04/2017/NQ -HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 1 Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 341/2022/DSST ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc “Tranh chấp hợp vay tài sản” giữa:
Nguyên đơn: Bà Đinh Thị Kiều T, sinh năm 1973, Địa chỉ: Đường X, phường Y, quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Thế H, sinh năm 1972, Địa chỉ: Đường X1, phường Y1, quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà Nguyễn Ngọc Thu T, sinh năm 1996, Địa chỉ hộ khẩu thường trú: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Phú Yên.
Người làm chứng:
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963, Địa chỉ: Ấp A, xã B, huyện C, tỉnh Phú Yên.
- Ông Nguyễn Văn Tú, sinh năm 1963, Địa chỉ: Đường X1, phường Y1, quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh

## Page 3

3 Đến Tòa án nhân dân Tòa án nhân dân huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí 1.150.000 (một triệu một trăm năm mươi ngàn)
đồng do bà Đinh Thị KiềuT nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0036285 ngày 14/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú , Thành phố Hồ Chí Minh sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba)
ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
Nôi nhaän:
 - TAND huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên (kèm hồ sơ vụ án);
- VKSND quận Tân Phú;
- Chi cục THADS quận Tân Phú;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.
 THAÅM PHAÙN






 Lê Ngọc Nữ