Bản án số: 28/2022/HNGĐ-ST
Bà N xin ly hôn với ông P
Số: 28
Ngày: 28/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà N xin ly hôn với ông P

## Page 1

TÒA ÁN N DÂN HUYỆN LÂM THAO TỈNH PHÚ THỌ

 Bản án số: 28/2022/HNGĐ-ST Ngày: 28/9/2022 V/v: “Tranh chấp hôn Nhân và gia đình”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


N DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN N DÂN HUYỆN L, TỈNH PHÚ THỌ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thu Trang Các Hội thẩm N dân: 1. Ông Nguyễn Tiến Dũng
 2. Ông HàT Phong
- Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Duyên - Thư ký Tòa án N dân huyện L, tỉnh Phú Thọ.
- Đại diện Viện kiểm sát N dân huyện L, tỉnh Phú Thọ tham gia phiên tòa: Bà Trần Lại Khánh Chi - Kiểm sát viên.
Ngày 28 /9/2022, tại trụ sở Tòa án N dân huyện L, tỉnh Phú Thọ xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án thụ lý số: 151/2022/TLST- HNGĐ ngày 27/5/2022 về việc “Tranh ch ấp Hôn Ngia đình ” theo Quy ết định đư a v ụ án ra xét x ử số:
28/2022/QĐXXST- HNGĐ ngày 05/9/2022; quy ết định hoãn phiên tòa s ố 16/2022/QĐST – HNGĐ ngày 20/09/2022 giữa các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Bùi Thị N, sinh năm 1972; địa chỉ: Khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ, có mặt.
Bị đơn: Ông Hoàng Công P, sinh năm 1969; địa chỉ: Khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ, vắng mặt.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1975;
địa chỉ: Khu 7, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ, có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện và lời khai tại Tòa án, nguyên đơn bà Bùi ThịN trình bày:
 Bà và ông Hoàng Công P có đăng ký kết hôn với nhau vào ngày 06/9/1992 tại trụ sở UBND xã T, huyện P, tỉnh V (nay là huyện L, tỉnh Phú Thọ) trên cơ sở tự nguyện, không b ị ép buộc. Sau khi kết hôn hai vợ chồng về chung sống với nhau tại khu 4 (Nay là khu 5), xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ. Cuộc sống vợ chồng hạnh phúc được khoảng 9 năm thì phát sinh mâu thu ẫn. Nguyên nhân mâu thuẫn là do bất đồng quan đi ểm sống, ông Phay uống ruợu, đánh đập vợ con. Hiện tại bà và ông P đã sống ly thân, không ai còn quan tâm đến ai nữa. Nay tình cảm vợ chồng không còn nên bà xin được ly hôn với ông Hoàng Công P.
Về con chung: Bà Bùi ThịN xác định bà và ông Hoàng Công P có một con

## Page 2

2 chung là cháu Hoàng Công L , sinh ngày 13 /7/1993. Khi ly hôn do cháu L đã trưởng thành, có gia đình riêng nên bà Bùi ThịN không đề nghị Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: Bà Bùi ThịN xác định bà và ông Hoàng Công P có các tài sản chung như sau:
Quyền sử dụng đất 228m2 (Trong đó có 100m2 đ ất ở và 128m2 đất vườn).
Thửa đ ất s ố 854-1, t ờ bản đ ồ số 09, gi ấy chứng nhận quy ền s ử dụng đ ất s ố R061689 do UBND huy ện L cấp ngày 02/10/2000 mang tênh ộ ông Hoàng Công
P. Địa chỉ thửa đất tại khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
Tài sản trên đ ất g ồm: 01 nhàc ấp bốn ba gian xây năm 1999 vàm ột nhà ngang mái bằng xây năm 2014, cùng với các công trình phụ khác.
Ngoài quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất nói trên, bà Bùi Thị N xác định vợ chồng có khối tài sản chung lành ững đồ dùng sinh hoạt thiết yếu trong gia đình như sau:
- 01 bộ bàn ghế bằng gỗ nghiến mua năm 2002;
- 01 bộ bàn ghế ăn bằng gỗ xoan mua năm 2021;
- 01 tủ kệ để ti vi bằng nhôm kính mua năm 2016;
- 01 tivi sony 48 inch mua năm 2016;
- 01 loa máy tính mua năm 2016;
- 01 xe máy Angel 2 mua năm 2005;
- 01 xe máy wave tàu mua lại năm 2008;
- 01 giường gỗ xoan kích thước 1,6m x2m mua năm 2003;
- 01 giường gỗ xoan kích thước 1,8mx 2m mua năm 2010;
- 01 điều hòa Daikin 12000 mua năm 2021;
- 01 điều hòa Daikin 12000 mua năm 2012;
- 01 quạt trần mua năm 2017;
- 01 quạt bàn mua năm 1993;
- 01 quạt cây mua năm 2010;
- 01 quạt cây mua năm 2005;
- 01 máy giặt LG 9 kg cửa ngang mua năm 2021;
- 01 tủ nhôm để quần áo mua năm 2017;
- 01 bộ cây lọc nước hãng Kangaru mua năm 2021;
- 01 bình nóng lạnh Olimpyc mua năm 2010;
- 01 bình nước Tân Á mua năm 2010 loại 1000 lít.
Ngoài những tài sản trên bà Bùi ThịN còn xác định vợ chồng bà còn có tài sản chung là khoản tiền bà và ông Hoàng Công P cho chị Nguyễn ThịT vay là:
40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng). Khi vay bà và ông Hoàng Công P đều có mặt và xác định đó là khoản nợ chung của vợ chồng. ChịT cũng ký vào giấy biên nhận đó. Mục đích vay tiền của chịT là để lấy tiền đi chợ. Vì là con cháu nên bà và ông P không tính lãi.
Đối với tài sản chung của vợ chồng bà là quyền sử dụng và tài sản gắn liền với đất. Bà xin đư ợc chia như đúng hi ện trạng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất mà bà và ông P đang ở, cụ thể ông P đang ở nhà cấp bốn, còn bà đang ở nhà ngang (nhà b ếp) vì từ khi hai v ợ chồng có mâu thu ẫn thì bà và ông P đã ở như vậy. Đối với các tài sản khác là vật dụng trong gia đình bà đề nghị Tòa án giải

## Page 3

3 quyết theo quy định của pháp luật. Đối với tài sản đã hết khấu hao bà đề nghị hiện tại ai đang sử dụng tài sản gì thì người đó tiếp tục sử dụng.
Đối với khoản nợ vợ chồng bà cho chịT vay thì bà đề nghị Tòa án buộc chị T phải thanh toán cho bà và ông P khoản tiền gốc, không yêu cầu chịT tính lãi. Bà và ông P mỗi người sẽ được hưởng 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng).
Về công nợ chung, công sức đóng góp gia đình: BàN xác định không có nên không đề nghị Tòa án giải quyết.
Bị đơn là ông Hoàng Công P vắng mặt tại phiên tòa nhưng tại bản tự khai của mình ông P thể hiện quan điểm như sau:
- Về quan hệ hôn N: Ông Hoàng Công P nhất trí với lời trình bày của bà Bùi ThịN về thời gian, địa điểm, sự tự nguyện trong hôn N như bàN trình bày. Sau khi kết hôn hai vợ chồng về chung sống với nhau tại khu 4 (Nay là khu 5), xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ. Cuộc sống vợ chồng hạnh phúc đến năm 2000 thì phát sinh mâu thuẫn, bất đồng về kinh tế. Ông và bàN đã sống ly thân từ tháng 4/2021 đến nay.
Nay bàN xin ly hôn, ông vẫn mong muốn được đoàn tụ.
- Về con chung : Ông Hoàng Công P xác định v ợ chồng ông cóm ột con chung là cháu Hoàng Công L , sinh ngày 13 /7/1993. Khi ly hôn do cháu L đã trưởng thành, có gia đình riêng nên ông P không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung: Ông Hoàng Công P xác định v ợ chồng có Quyền s ử dụng đất 228m2 (Trong đó có 100m2 đ ất ở, 128m2 đất vườn), tài sản gắn liền với đất vành ững đồ dùng sinh ho ạt thiết yếu trong gia đình. Khi ly hôn ông đ ề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.
Ngoàinh ững tài sản trên ông P cũng xác định ông và bàN có cho chị Nguyễn ThịT vay là: 40.000.000đ (B ốn mươi tri ệu đồng). Khi vay ông và bàN đều có mặt. ChịT cũng ký vào gi ấy biên nhận đó. Mục đích vay ti ền của chịT là để lấy tiền đich ợ. Vì là con cháu nên bà và ông P không tính lãi. Nay vợ chồng ông ly hôn, ông đ ề nghị chịT phải trả khoản nợ đó cho ông, ông không yêu cầu tính lãi.
Phía người có quy ền lợi và nghĩa v ụ liên quan làch ị Nguyễn ThịT trình bày:
Chị là cháu ru ột của bà Bùi Thị N. Ngày 06/3/2022, chị có vayc ủa ông Hoàng Công P và bà Bùi ThịN số tiền là 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng). Khi vay chị có viết giấy vay tiền với ông Hoàng Công P và bà Bùi ThịN và có ký vào giấy biên nhận vay ti ền đó. Mục đích vay s ố tiền trên là đ ể đi chợ. Là ngư ời nhà nên bàN và ông P không tính lãi suất. Thời hạn vay là ngày 20/10/2022. Nay ông P và bàN xin ly hôn, do chị vay của cả ông P, bàN nên chị sẽ trả cho ông P, bàN mỗi người 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng).
Tại phiên tòa hôm nay , Kiểm sát viên phát bi ểu quan điểm v ề việc ch ấp hành pháp luật của những người tiến hành tố tụng và những người tham gia tố tụng cũng như việc thụ lý vụ án, thu thập chứng cứ của người tiến hành tố tụng là đúng quy định của pháp luật.
1. V ề quanh ệ hôn N: X ử cho bà Bùi ThịN được ly hôn với ông Hoàng Công P.
 2. Về con chung: Không đặt ra giải quyết.

## Page 4

3. Về tài sản chung: Giao cho bà Bùi ThịN được quyền sử dụng đất diện tích 64,2 m2 đất (Trong đó 50m2 đất ở và 14,2m2 đất vườn) và tài sản gắn liền với đất là một nhà mái bằng xây năm 2014, vật kiến trúc khác trên diện tích đất nói trên tại thửa đất số 854-1, tờ bản đồ số 09, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R061689 do UBND huy ện L cấp ngày 02/10/2000 mang tênh ộ ông Hoàng Công P địa chỉ thửa đất tại khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
Giao cho b à Bùi ThịN được hưởng một điều hòa Daikin 12000 mua năm 2021 trị giá 8.160.000đ (Tám triệu một trăm sáu mươi nghìn đ ồng) và 01 máy giặt LG 9kg cửa ngang mua năm 2021 trị giá 5.000.000đ (Năm triệu đồng) tổng trị giá là 13.160.000đ (Mư ời ba tri ệu một trăm sáu mươi nghìn đ ồng) vàm ột số tài sản sinh hoạt khác đã hết khấu hao nhưng còn đang s ử dụng là 01 qu ạt cây mua năm 2010; 01 tủ nhôm để quần áo mua năm 2017; 01 bình nóng lạnh Olimpyc mua năm 2010; 01 bình nước Tân Á mua năm 2010 loại 1000 lít.
Giao cho ông Hoàng Công P được quyền sử dụng đất diện tích 150,2 m2 đ ất (Trong đó 50m2 đất ở; 100,2m2 đất vườn) và tài sản trên đất là một nhà cấp bốn ba gian, vật kiến trúc khác trên di ện tích đ ất trên tại thửa đất số 854-1, tờ bản đồ số 09, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R061689 do UBND huy ện L cấp ngày 02/10/2000 mang tên hộ ông Hoàng Công P địa chỉ thửa đất tại khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ.
Giao cho ông Hoàng Công P 01 cây lọc nước trị giá 4.500.000đ (Bốn triệu năm trăm nghìn đ ồng); 01 bộ bàn ghế gỗ xoan trị giá 2.650.000đ (Hai tri ệu sáu trăm năm mươi nghìn đ ồng) tổng trị giá là 7.150.000đ (B ảy triệu một trăm năm mươi nghìn đ ồng) vàm ột s ố tài sản sinh ho ạt khác đã hết kh ấu hao nhưng còn đang sử dụng là 01 bộ bàn ghế gỗ nghiến; 01 kệ để ti vi bằng nhôm kính; 01 tivi sony 48 inch; 01 loa máy tính; 01 xe máy Angel 2 mua năm 2005; 01 xe máy wave tàu mua lại năm 2008; 01 giường gỗ xoan kích thước 1,6m x2m mua năm 2003; 01 giường gỗ xoan kích thư ớc 1,8mx 2m mua năm 2010; 01 điều hòa Daikin 12000 mua năm 2012; 01 quạt trần mua năm 2017; 01 quạt cây mua năm 2005; 01 qu ạt bàn mua năm 1993.
Chị Nguyễn ThịT phảiT toán cho ông Hoàng Công P và bà Bùi ThịN mỗi người là 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng chẵn).
Tổng giá trị tài sản bà Bùi ThịN được hưởng là 173.364.000đ (M ột trăm bảy mươi ba tri ệu ba trăm sáu mươi tư nghìn đ ồng). Ông Hoàng Công P được hưởng 192.250.000đ (M ột trăm chín mươi hai tri ệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).
Ông Hoàng Công P không phảiT toán tiền chênh lệch về tài sản cho bà Bùi ThịN vì bà Bùi ThịN tự nguyện không yêu cầu.
4. Về nợ chung: Không có nên không đặt ra giải quyết.
5. Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Chị Bùi ThịN tự nguyện chịu toàn bộ số tiền 8.800.000đ (Tám triệu tám trăm nghìn đ ồng). Bà Bùi ThịN đã nộp đủ số tiền này.
6. Về án phí:
Bà Bùi ThịN phải chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm và 8.668.000đ (Tám triệu sáu trăm sáu mươi tám nghìn đồng) tiền án phí chia

## Page 5

5 tài sản chung. Tổng số tiền án phí bà Bùi ThịN phải chịu là 8.968.000đ (Tám triệu chín trăm sáu mươi tám nghìn đồng).
Ông Hoàng Công P phải chịu 9.612.000đ (Chín tri ệu sáu trăm mư ời hai nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản chung.
Chị Nguyễn ThịT phải chịu 2.000.000đ (Hai triệu đồng) án phí dân sự trong vụ án ly hôn.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tố tụng:
- Quan hệ pháp luật tranh ch ấp và thẩm quyền giải quyết: Đây là v ụ án về “Tranh chấp hôn Nhân và gia đình” giữa bà Bùi ThịN với ông Hoàng Công P. Bị đơn là ông Hoàng Công P có đăng ký hộ khẩu thường trú tại khu 5, xã T, tỉnh Phú Thọ. Nên căn cứ vào khoản 1 Đi ều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a kho ản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án Nhân dân huyện L, tỉnh Phú Thọ.
- Về sự vắng mặt tại phiên tòa: Ông Hoàng Công P đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt không có lý do, nên Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt ông Hoàng Công P là phù hợp với điểm b khoản 2 Điều 227, khoản 3 Điều 228 của Bộ luật tố tụng dân sự là phù hợp.
[2] Về nội dung:
 - Về quan hệ hôn N: Bà Bùi ThịN và ông Hoàng Công P có đăng ký kết hôn với nhau ngày 06/9/1992 tại trụ sở UBND xã T, huyện P, tỉnh Vĩnh Phú (Nay là huyện L, tỉnh Phú Th ọ) trên cơ s ở tự nguyện tìm hi ểu, không b ị ép buộc. Đây là cuộc hôn N tự nguyện, tiến bộ, phù hợp với các quy định của Luật hôn N và gia đình. Sau khi kết hôn vợ chồng chung sống hạnh phúc được một thời gian thì phát sinh mâu thu ẫn. Nguyên N mâu thuẫn qua xác minh tại chính quy ền địa phương nơi bàN và ông P chung sống xác định là do ông Puống ruợu, đánh vợ con. BàN và ông P đã sống ly thân không ai còn quan tâm đến ain ữa. Kể từ khi phát sinh mâu thuẫn đến nay bàN xác định giữa bà và ông P không có biện pháp nào để hàn gắn hạnh phúc gia đình . Xét thấy cuộc sống chung giữa bàN và ông P mâu thuẫn đã trầm trọng, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được nên việc bàN đề nghị ly hôn với ông P là có căn cứ, phù hợp với quy định tại Điều 56 Luật hôn Nhân và gia đình.
Về con chung: Bà Bùi ThịN và ông Hoàng Công P đều thống nhất xác định vợ chồng cóm ột con chung là cháu Hoàng Công L , sinh ngày 13 /7/1993. Khi ly hôn do cháu L đã trưởng thành, có gia đình riêng nên bà Bùi ThịN và ông Hoàng Công P không đề nghị Tòa án giải quyết.
Về tài sản chung: Mặc dù ông P không có mặt tại phiên tòa song trong bản khai tại Tòa bà Bùi ThịN và ông Hoàng Công P đã thể hiện đã thống nhất được khối tài sản chung của vợ chồng ông P, bàN như sau:
Quyền sử dụng đất 228m2 (Trong đó có 100m2 đ ất ở và 128m2 đ ất vườn)
diện tích đo đạc thực tế là 214,4m2, thửa đất số 854-1, tờ bản đồ số 09, giấy chứng nhận quy ền s ử dụng đ ất s ố R061689 do UBND huy ện L cấp ngày 02/10/2000

## Page 6

6 mang tênh ộ ông Hoàng Công P. Địa chỉ thửa đất tại khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ. Tài sản trên đất gồm: 01 nhà cấp bốn ba gian xây năm 1999 vàm ột nhà ngang xây năm 2014, cùng với các công trình phụ khác. Giá trị đất theo hội đồng định giá là 2.000.000đ/1m2 đ ất ở x 100m2 =200.000.000đ (Hai trăm tri ệu đồng);
giá đất vườn là 500.000đ/1m2 x 114,4 m2 = 57.200.000đ (Năm mươi bảy triệu hai trăm nghìn đ ồng). Như vậy giá trị đất là 257.200.000đ (Hai trăm năm mươi bảy triệu hai trăm nghìn đồng).
Tài sản gắn liền với đất là 01 nhàc ấp bốn ba gian xây năm 1999 có giá trị còn lại là 15.000.000đ (Mư ời lăm tri ệu đồng); 01 nhà ngang mái bằng cóch ống nóng xây năm 2014 có giá trị còn lại là 31.104.000đ (Ba mươim ốt triệu một trăm linh tư nghìn đồng); nhà tắm xây năm 2011 trị giá 2.000.000đ (Hai triệu đồng). Trị giá các công trình gắn liền với đất là 48.104.000đ (B ốn mươi tám triệu một trăm linh tư nghìn đồng).
Một s ố tài sản sinh ho ạt trong gia đình g ồm: 01 cây lọc nư ớc trị giá 4.500.000đ (B ốn tri ệu năm trăm nghìn đ ồng); 01 b ộ bàn ghế gỗ xoan trị giá 2.650.000đ (Hai triệu sáu trăm năm mươi nghìn đ ồng); 01 điều hòa Daikin 12.000 gắn với nhà mái bằng mua năm 2021 trị giá 8.160.000đ (Tám tri ệu một trăm sáu mươi nghìn đ ồng); 01 máy gi ặt LG 9kg cửa ngang mua năm 2021 trị giá 5.000.000đ (Năm triệu đồng). Trị giá các tài sản sinh hoạt trong gia đình có giá trị là 20.310.000đ (Hai mươi triệu ba trăm mười nghìn đồng).
Đối với các tài sản khác là: Cửa ra vào bằng gỗ mỡ 2 cánh; cửa sổ bằng gỗ xoan; cửa nhôm kính; nhà bếp và kho. B ộ bàn ghế gỗ nghiến; k ệ để ti vi bằng nhôm kính; tivi sony 48 inch; loa máy tính; 01 xe máy Angel 2 mua năm 2005; 01 xe máy wave tàu mua lại năm 2008; 01 giường gỗ xoan kích thước 1,6m x2m mua năm 2003; 01 giường gỗ xoan kích thư ớc 1,8mx 2m mua năm 2010; 01 điều hòa Daikin 12000 mua năm 2012; 01 quạt trần mua năm 2017; 01 quạt bàn mua năm 1993; 01 quạt cây mua năm 2010; 01 quạt cây mua năm 2005; 01 tủ nhôm để quần áo mua năm 2017; 01 bình nóng lạnh Olimpyc mua năm 2010; 01 bình nước Tân Á mua năm 2010 loại 1000 lít là những tài sản đã hết khấu hao nhưng ông P, bàN đang sử dụng do vậy cần căn cứ vào thực tế sử dụng khối tài sản này của ông P, bà N để giao cho họ sử dụng là phù hợp.
Như vậy, tổng giá trị tài sản là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, đồ dùng sinh hoạt thiết yếu cho gia đình của bà Bùi ThịN và ông Hoàng Công P là 325.614.000đ (Ba trăm hai mươi lăm triệu sáu trăm mười bốn nghìn đồng).
Ngoài ra, ông P và bàN còn choch ị T vay số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng). Khi vay hai bên có vi ết giấy biên nhận cả ông P, bà N, chịT đều ký vào giấy biên nhận đó. Xác định khoản tiền này phát sinh trong thời kỳ hôn N và là khoản tiền chung của vợ chồng. Do vậy, tổng khối tài sản chung của bàN và ông P là 365.614.000đ (Ba trăm sáu mươi lăm tri ệu sáu trăm mư ời bốn nghìn đ ồng).
Khối tài sản này s ẽ được chia đôi cho ông Hoàng Công P và chị Bùi ThịN mỗi người được hưởng 182.807.000đ (Một trăm tám mươi hai tri ệu tám trăm linh bảy nghìn đồng).
Khi ly hôn, ông P đề nghị Tòa án giải quyết tài sản chung theo quy định của pháp luật. BàN có nguyện vọng được ở nhà ngang đ ể ông P ở nhà cấp bốn như

## Page 7

7 hiện tại ông bà đang quản lý sử dụng. Đối với tài sản trong gia đình bà đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật.
Xét thấy quyền sử dụng đất của ông P và bàN có nguồn gốc là bố mẹ ông P chuyển nhượng cho vợ chồng bà N, ông P. Trong quá trình chung sống bàN và ông P có mâu thu ẫn, bàN đã ở nhà mái bằng xây năm 2014 diện tích thực tế là 64,2m2, còn ông P ở nhà cấp bốn ba gian với diện tích 150,2m2. Đối với quyền sử dụng đất và nhà ở có thể phân chia, hiện tại hai vợ chồng ông P, bàN tự chia chỗ ở, ông P ở nhà cấp bốn ba gian và bàN ở nhà ngang vì vậy cần giao cho ông P quyền sử dụng đất 150,2m2 và tài sản gắn liền với diện tích đ ất trên nhà cấp bốn ba gian, vật kiến trúc khác (Trong đó có 50m2 đ ất ở và 100,2m2 đất vườn) trị giá 50m2 đ ất ở là 50m2 đ ất ở x2.000.000đ = 100.0 00.000đ (một trăm tri ệu đ ồng);
100,2m2 đ ất vư ờn x 500.000đ = 50.100.000đ (Năm mươi tri ệu một trăm nghìn đồng). Giá trị quyền sử dụng đất mà ông P được hưởng là 150.100.000đ (Một trăm năm mươi tri ệum ột trăm nghìn đ ồng), tài sảng ắn li ền với đ ất là 15.000.000đ (Mười lăm tri ệu đ ồng). Tổng cộng giá trị nhà và đ ất ông P được hư ởng là 165.100.000đ (Một trăm sáu mươi lăm tri ệu một trăm nghìn đ ồng); giao cho bà Bùi ThịN quyền sử dụng đất là 64,2m2 (trong đó có 50m2 đ ất ở và 14,2 m2 đ ất vườn) trị giá là 50m2 đất ở x 2.000.000đ = 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng) và đất vườn là 14,2m2 x 500.000đ = 7.100.000đ (B ảy triệu một trăm nghìn đ ồng) và tài sản gắn liền với diện tích đ ất trên. Tổng giá trị quyền sử dụng đất bàN được hưởng là 107.100.000đ (Một trăm linh bảy triệu một trăm nghìn đ ồng) với tài sản trên đất trị giá là nhà ngang xây năm 2014 trị giá là 31.104.000đ (Ba mươim ốt triệu một trăm linh tư nghìn đ ồng) và nhàt ắm trị giá 2.000.000đ (Hai tri ệu đồng)
tổng cộng giá trị tài sản trên đất là 33.104.000đ (Ba mươi ba triệu một trăm linh tư nghìn đồng). Như vậy, quyền sử dụng đất và tài sản trên đất bà bà Bùi ThịN được hưởng 140.204.000đ (Một trăm bốn mươi triệu hai trăm linh tư nghìn đồng).
Đối với tài sản sinh ho ạt trong gia đình gồm 01 cây lọc nư ớc trị giá 4.500.000đ (B ốn tri ệu năm trăm nghìn đ ồng); 01 b ộ bàn ghế gỗ xoan trị giá 2.650.000đ (Hai triệu sáu trăm năm mươi nghìn đ ồng); 01 điều hòa Daikin 12.000 gắn với nhà mái bằng mua năm 2021 trị giá 8.160.000đ (Tám tri ệu một trăm sáu mươi nghìn đ ồng); 01 máy gi ặt LG 9kg cửa ngang mua năm 2021 trị giá 5.000.000đ (Năm triệu đồng). Trị giá các tài sản sinh hoạt trong gia đình có giá trị là 20.310.000đ (Hai mươi triệu ba trăm mười nghìn đồng). Cần giao cho ông P 01 cây lọc nước trị giá 4.500.000đ và 01 b ộ bàn ghế gỗ xoan trị giá 2.650.000đ (Hai triệu sáu trăm năm mươi nghìn đ ồng). Tổng cộng tài sản sinh ho ạt trong gia đình ông P được sở hữu là 7.150.000đ (B ảy triệu một trăm năm mươi nghìn đ ồng). Bà N được hư ởng một đi ều hòa 8.160.000đ và 01 máy gi ặt 5.000.000đ (Năm tri ệu đồng). Tổng cộng giá trị tài sản sinh ho ạt trong gia đình bàN được hư ởng là 13.160.000đ (Mười ba triệu một trăm sáu mươi nghìn đồng).
Đối với các tài sản khác đã hết khấu hao tuy nhiên hiện tại các đương sự vẫn đang sử dụng. Do v ậy, đối với những tài sản sinh hoạt trong gia đình g ồm: 01 bộ bàn ghế gỗ nghiến; 01 kệ để ti vi bằng nhôm kính; 01 tivi sony 48 inch; 01 loa máy tính; 01 xe máy Angel 2 mua năm 2005; 01 xe máy wave tàu mua lại năm 2008; 01 giường g ỗ xoan kích thư ớc 1,6m x2m mua năm 2003; 01 giư ờng g ỗ xoan kích

## Page 8

8 thước 1,8mx 2m mua năm 2010; 01 điều hòa Daikin 12000 mua năm 2012; 01 quạt trần mua năm 2017; 01 qu ạt cây mua năm 2005; 01 qu ạt bàn mua năm 1993 là những tài sản đã hết khấu hao nhưng ông P đang sử dụng nên cần giao cho ông P sở hữu là phù hợp.
Đối với 01 quạt cây mua năm 2010; 01 tủ nhôm để quần áo mua năm 2017;
01 bình nóng lạnh Olimpyc mua năm 2010; 01 bình nư ớc Tân Á mua năm 2010 loại 1000 lít là những tài sản đã hết khấu hao nhưng hiện tại bà Bùi ThịN vẫn đang sử dụng do vậy cần giao cho bà Bùi ThịN sở hữu là phù hợp.
Đối với khoản vayc ủa chịT ông P đề nghị chịT trả cho ông kho ản nợ đó còn bàN và chịT có quan điểm trả cho ông P và bàN mỗi người một nữa số nợ trên. Đối với khoản vay này cần xác định là khoản tiền chung của vợ chồng ông P, bà N, cả hai người cùng cho chịT vay và chịT ký vào giấy biên nhận đó. Mặc dù ông P xác nhận đó là khoản vay chung của vợ chồng nhưng có quan đi ểm đề nghị chịT trả riêng cho ông P khoản tiền trên là không có căn c ứ chấp nhận. Do vậy, cần buộc chịT phảiT toán cho ông P và bàN mỗi người 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng).
Từ các căn c ứ trên đây xác định tổng giá trị tài sản mà bà Bùi ThịN được hưởng là 173.364.000đ (M ột trăm bảy mươi ba tri ệu ba trăm sáu mươi tư nghìn đồng). Tài sản ông P được hưởng có giá trị là 192.250.000đ (Một trăm chín mươi hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đ ồng). Ông Hoàng Công P phải thanh toán tiền chênh lệch về tài sản cho bà Bùi ThịN số tiền là 9.443.000đ (B ốn triệu bốn trăm bốn mươi ba nghìn đ ồng). Tuy nhiên, bà Bùi ThịN tự nguyện không đề nghị ông Hoàng Công P phải thanh toán cho bà khoản tiền chênh lệch này nên ông P không phải thanh toán cho bàN khoản tiền này là phù hợp.
Về công n ợ, công sức đóng góp gia đình: BàN xác định không có nên không đề nghị giải quyết. Phía ông P không có mặt tại phiên tòa nhưng trong bản tự khai tại Tòa án cũng xác định không có, không đ ề nghị Tòa án gi ải quyết. Do vậy, Tòa án không đặt ra xem xét, giải quyết là phù hợp.
Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: BàN tự nguyện chịu toàn bộ tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, định giá tài sản và tiền đo đạc là 5.300.000đ (Năm triệu ba trăm nghìn đ ồng) và 3.500.000đ (Ba tri ệu năm trăm nghìn đ ồng) tiển chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài s ản. Tổng cộng là 8.800.000đ (Tám triệu tám trăm nghìn đồng). Bà Bùi ThịN tự nguyện chịu cả nên cần chấp nhận.
Về án phí ly hôn s ơ thẩm: Bà Bùi ThịN phải chịu theo quy định của pháp luật.
Về án phí chia tài sản chung: Ông Hoàng Công P và bà Bùi ThịN phải chịu tiền án phí chia tài sản tương ứng với phần tài sản được chia. Do v ậy, ông Hoàng Công P phải chịu số tiền là 9.612.500đ (Làm tròn là 9.612.000đ) (Chín triệu sáu trăm mười hai nghìn đồng).
Bà Bùi ThịN phải chịu số tiền án phí là 8.668.200đ làm tròn là 8.668.000đ (Tám triệu sáu trăm sáu mươi tám nghìn đồng).
Về án phí dân sự trong vụ án hôn N và gia đình: Chị Nguyễn ThịT phải chịu số tiền án phí là 2.000.000đ (Hai triệu đồng).
 Vì các lẽ trên;

## Page 9

9 QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Khoản 1 Đi ều 28; điểm a, kho ản 1 Điều 35; điểm a, kho ản 1 Đi ều 39; Điều 147; Điều 165 và khoản 3 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 33; Điều 56, Điều 59; khoản 1 Điều 60 của Luật hôn N và gia đình;
Căn c ứ vào Đi ều 24; điểm a, b, c khoản 5 Điều 27 Nghị quyết s ố:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30 /12/2016 của Ủy ban thư ờng v ụ QuốcH ội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. V ề quanh ệ hôn N: Xử cho bà Bùi ThịN được ly hôn với ông Hoàng Công P.
 2. Về con chung: Không đặt ra giải quyết.
3. Về tài sản chung: Giao cho bà Bùi ThịN được quyền sử dụng đất diện tích 64,2 m2 đất (Trong đó 50m2 đất ở và 14,2m2 đất vườn) và tài sản gắn liền với đất là một nhà mái bằng xây năm 2014, vật kiến trúc khác trên diện tích đất nói trên tại thửa đất số 854-1, tờ bản đồ số 09, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R061689 do UBND huy ện L cấp ngày 02/10/2000 mang tênh ộ ông Hoàng Công P địa chỉ thửa đất tại khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ trị giá 140.204.000đ (Một trăm bốn mươi triệu hai trăm linh tư nghìn đồng) theo chỉ giới 1,2,3,4,12,11,1 (có sơ đồ hiện trạng kèm theo).
Giao cho b à Bùi ThịN được hưởng một điều hòa Daikin 12000 mua năm 2021 trị giá 8.160.000đ (Tám triệu một trăm sáu mươi nghìn đ ồng) và 01 máy giặt LG 9kg cửa ngang mua năm 2021 trị giá 5.000.000đ (Năm triệu đồng) tổng trị giá là 13.160.000đ (Mư ời ba tri ệu một trăm sáu mươi nghìn đ ồng) vàm ột số tài sản sinh hoạt khác đã hết khấu hao nhưng còn đang s ử dụng là 01 quạt cây mua năm 2010; 01 tủ nhôm để quần áo mua năm 2017; 01 bình nóng lạnh Olimpyc mua năm 2010; 01 bình nước Tân Á mua năm 2010 loại 1000 lít.
Giao cho ông Hoàng Công P được quyền sử dụng đất diện tích 150,2 m2 đ ất (Trong đó 50m2 đất ở; 100,2m2 đất vườn) và tài sản trên đất là một nhà cấp bốn ba gian, vật kiến trúc khác trên di ện tích đ ất trên tại thửa đất số 854-1, tờ bản đồ số 09, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R061689 do UBND huy ện L cấp ngày 02/10/2000 mang tên hộ ông Hoàng Công P địa chỉ thửa đất tại khu 5, xã T, huyện L, tỉnh Phú Thọ trị giá 165.100.000đ (Một trăm sáu mươi lăm triệu một trăm nghìn đồng) theo chỉ giới 4,5,6,7,8,9,10,11,12,4 (Có sơ đồ hiện trạng kèm theo)
Giao cho ông Hoàng Công P 01 cây lọc nước trị giá 4.500.000đ (Bốn triệu năm trăm nghìn đ ồng); 01 bộ bàn ghế gỗ xoan trị giá 2.650.000đ (Hai tri ệu sáu trăm năm mươi nghìn đ ồng) tổng trị giá là 7.150.000đ (B ảy triệu một trăm năm mươi nghìn đ ồng) vàm ột s ố tài sản sinh ho ạt khác đã hết kh ấu hao nhưng còn đang sử dụng là 01 bộ bàn ghế gỗ nghiến; 01 kệ để ti vi bằng nhôm kính; 01 tivi sony 48 inch; 01 loa máy tính; 01 xe máy Angel 2 mua năm 2005; 01 xe máy wave tàu mua lại năm 2008; 01 giường gỗ xoan kích thước 1,6m x2m mua năm 2003; 01 giường gỗ xoan kích thư ớc 1,8mx 2m mua năm 2010; 01 điều hòa Daikin 12000

## Page 10

10 mua năm 2012; 01 quạt trần mua năm 2017; 01 quạt cây mua năm 2005; 01 qu ạt bàn mua năm 1993.
Chị Nguyễn ThịT phải thanh toán cho ông Hoàng Công P và bà Bùi ThịN mỗi người là 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng chẵn).
Tổng giá trị tài sản bà Bùi ThịN được hưởng là 173.364.000đ (M ột trăm bảy mươi ba tri ệu ba trăm sáu mươi tư nghìn đ ồng). Ông Hoàng Công P được hưởng 192.250.000đ (M ột trăm chín mươi hai tri ệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).
Ông Hoàng Công P không phải thanh toán tiền chênh lệch về tài sản cho bà Bùi ThịN vì bà Bùi ThịN tự nguyện không yêu cầu.
Kể từ ngày bản án có hi ệu lực pháp lu ật, người có quyền yêuc ầu thi hành án có đơn yêuc ầu thi hành án, nếu người phải thi hành án không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ nói trên thì phải chịu thêm lãi suất theo quy định Điều 357 và Đi ều 468 của Bộ luật dân s ự trên số tiền chậm thi hành, trừ trường hợp có thỏa thuận khác hoặc pháp luật có quy định khác.
4. Về nợ chung, công sức đóng góp gia đình: Không xem xét, giải quyết.
5. Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Chị Bùi ThịN tự nguyện chịu toàn bộ số tiền 8.800.000đ (Tám triệu tám trăm nghìn đ ồng). Bà Bùi ThịN đã nộp đủ số tiền này.
6. Về án phí:
Bà Bùi ThịN phải chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm và 8.668.000đ (Tám triệu sáu trăm sáu mươi tám nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản chung. Tổng số tiền án phí bà Bùi ThịN phải chịu là 8.968.000đ (Tám triệu chín trăm sáu mươi tám nghìn đồng). Xác nhận bà Bùi ThịN đã nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2020/0002164 ngày 27 /5/2022 và 9.500.000đ (Chín triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2020/0002191 ngày 04/7/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Phú Thọ. Tổng số tiền tạm ứng án phí chị Bùi ThịN đã nộp là 9.800.000đ (Chín triệu tám trăm nghìn đồng) . Bà Bùi Thị N được hoàn lại số tiền là 832.000đ (Tám trăm ba mươi hai nghìn đồng).
Ông Hoàng Công P phải chịu 9.612.000đ (Chín tri ệu sáu trăm mư ời hai nghìn đồng) tiền án phí chia tài sản chung.
Chị Nguyễn ThịT phải chịu 2.000.000đ (Hai triệu đồng) án phí dân sự trong vụ án ly hôn.
7. Về quyền kháng cáo: Các đương sự có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết để đề nghị Tòa án N dân tỉnh Phú Thọ xét xử theo trình tự phúc thẩm.
 Trường hợp Bản án đư ợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân s ự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7, 7a và 9 Lu ật Thi

## Page 11

11 hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.


Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND tỉnh Phú Thọ; Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- VKSND huyện L;
- Chi cục THADS huyện L;
- UBND xã T, h.L;
- Đương sự;
- Lưu HSVA, văn phòng.
 Lê Thu Trang

## Page 12

12