Số: 10/2023/QĐ-PT
Tranh chấp chia di sản thừa kế
Số: 11/2023/QĐ-PT
Ngày: 08/02/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: “Tranh chấp chia thừa kế” tại thành phố H giữa Ông Nguyễn Ngọc T với Bà Nguyễn Thị Vân A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

 Số: 10/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Vũ Thị Thu Hà;
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hồng Nam;
 Ông Bùi Xuân Trọng.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 26/2022/DSST ngày 14 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố H bị kháng cáo, như sau:
Ngày 23/6/2022, bị đơn bà thành phố Hà Nội kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 28 tháng 12 năm 2022, bà Nguyễn Thị V đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do.
Ngày 19 tháng 01 năm 2023, Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội đã thực hiện thủ tục niêm y ết Quy ết định đưa v ụ án ra xét x ử phúc thẩm số 339/2023/QĐ-PT ngày 11/01/2023 và Gi ấy triệu tập số 2467 ngày 11/01/2023 đối với bà Nguyễn Thị V tại Phòng 1115, tòa nhà K, số 108 phố N, phường T1, quận T2, thành phố H (là nơi bà Nguy ễn Thị V đăng ký thường trú) và Trụ sở UBND phường T1, quận T2, thành phố H về việc tham gia phiên tòa phúc thẩm.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 08 tháng 02 năm 202 3, bà Nguyễn Thị V vắng mặt không có lý do.
Căn cứ vào các khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 284/2022/TLPT-DS ngày 07 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp chia thừa kế”, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1960;
Địa chỉ: 08112 Wilkau-Haβlau –Mozartstr.14 Cộng hòa Liên bang Đức.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh Xuân T 3, sinh năm 1972; Trú tại: Số 29, ngõ 71 phố Đ, phường T4, quận H1, thành phố H.

## Page 2

* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1970; Địa chỉ: Số 16 N1, phường T5, quận H1, thành phố H.
Trú tại: Phòng 1115, tòa nhà K, số 108 phố N, quận T2, thành phố H.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
1. Ông Nguyễn Tiến D; Trút ại: Ngõ 78 ngách 5 đường V1, phường N2, quận T2, thành phố H.
2. Ông Nguyễn Ngọc T6, sinh năm 1965; HKTT: Nhà A3, khu A3 tập thể K2, phường T5, quận H1, thành phố H; Trú tại: Phòng 28 -11 Tòa nhà the Two khu đô thị G H1, thành phố H.
3. Ông Nguyễn Ngọc C, sinh năm 1968; Địa chỉ: Số 206 A3 G1, phường T5, quận H1, thành phố H ; Hiện đang chấp hành án tại Trại giam T2, xã M, huyện T6, TP. H.
4. Anh Phạm Văn Cường, sinh năm 1987; HKTT: Xóm T7, K2, K3, N3;
Trú tại: Số 34 T6, phường Đ3, quận H1, thành phố H.
5. Ủy ban nhân dân phường 3, quận H1, TP. H.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 26/2022/DSST ngày 14 /6/2022 của Tòa án nhân dân thành phố H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Về án phí: Bà Nguyễn Thị V phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm. Xác nhận bà Nguyễn Thị V đã thực hiện xong nghĩa vụ án phí phúc thẩm tại Biên lai thu số 0000868 ngày 04/7/2022 của Cục Thi hành án dân sự thành phố H.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành./.
Nơi nhận:
- TANDTC;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND thành phố H;
- Cục Thi hành án dân sự thành phố H;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(đã ký)



Vũ Thị Thu Hà