Bản án số: 71/2022/HS-ST
Đặng trọng H "Gây rối trật tự công cộng". - phạm tội gây rối trật tự công cộng
Số: 71/2022/HS-ST
Ngày: 11/11/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

 Bản án số: 71/2022/HS-ST Ngày 11/11/2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đc lập - Tự do- Hạnh Phc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thị Lệ Thu Các hội thẩm nhân dân: Ông Trần Trung Thành, ông Bùi Văn Hng.
- Thư ký phiên tòa: Bà Hà Thị Vân Nga - Thư ký TAND tỉnh Hà Tĩnh
- Đại diện VKSND tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Bằng- Kiểm sát viên.
Ngày 11 tháng 11 năm 2022, tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh xét xử sơ thẩm công khai v ụ án hình sự thụ lý số: 62 /2022/TLST-HS, ngày 04 tháng 10 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 67/2022/QĐXXST- HS, ngày 27 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ và tê n: Đặng Trọng H ; Têng ọi khác: Không; Gi ới tính: Nam; Sinh ngày: 05/02/1992, tại xã Th, huyện C, tỉnh H; Nơi cư trú: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; Trình Đ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao Động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông: Đặng Văn T ; Sinh năm 1966;
Con bà: Võ Thị L; Sinh năm: 1966; Trú tại: Thôn Trung H , xã Th, huyện C, tỉnh H; Anh, chị, em ruột: Có 03 người, bị can là con thứ ba trong gia đình; Vợ, con:
Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không. Bị khởi tố bị can ngày 19/02/2014, phục Hi điều tra ngày 22/7/2022, b ị tạm gi ữ từ ngày 20/7/2022 đến ngày 26/7/2022 đư ợc áp dụng biện pháp “Cấm đi khởi nơi cư trú” cho đến nay tại xã Th, huyện C, tỉnh H.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Người làm chứng:
+ Anh Đặng Văn H, sinh năm 1996; địa chỉ: Thôn Tru, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt.
+ Anh Nguyễn Trọng Ch, sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt + Anh Nguyễn Trọng Đ, sinh năm 1996; địa chỉ: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt + Anh Hoàng Bá Ph, sinh năm 1993; địa chỉ: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt + Anh Nguyễn Viết L, sinh năm 1996; địa chỉ: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt

## Page 2

2 + Anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1992; địa chỉ: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt + Anh Trần Khánh B, sinh năm 1992; địa chỉ: Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H; vắng mặt NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong H sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 14 giờ 30 Pht ngày 04/02/2014, Hoàng Bá Ph (sinh năm 1993, trú tại Thôn Tr, xã Th, huyện C, tỉnh H) đến nhà bạn gái là chị Võ Thị L (sinh năm 1995, trú tại thôn Th , xã Th , huyện C) chơi thì bị Lê Tư Đ, Nguyễn Thành Đ (đều sinh năm 1992), Nguyễn VănH (sinh năm 1996) cùng trú tại xã Th, huyện C gây gỗ và đánh Hoàng Bá Ph. Do bị đánh nên Ph gọi điện thoại cho Trần Khánh B (sinh năm 1992), Trần Khánh H (sinh năm 1996) và Võ Văn M (sinh năm 1991) cùng trút ại xã Th, huyện C nhờ gọi thêm bạn bè đến đưa Ph về và tìm Đ, Đ và H để đánh. Sau đó, Trần Khánh B , Trần Khánh H và Võ Văn M rủ thêm Đặng Trọng H, Đặng Đình D, Nguyễn Văn Th (đều sinh năm 1992), Trần Ngọc S (sinh năm 1993), Võ Nhân Nh, Võ Th, Phan Thanh Xu (đều sinh năm 1994), Trần Khánh C, Võ HuyT (đều sinh năm 1995), Đặng Văn H, Nguyễn Viết L, Nguyễn Trọng Đ, Trần Khánh T, Trần Đình Th (đều sinh năm 1996) và Trần Đình Đ (sinh năm 1997) cùng trú tại xã Th mang theo các loại hung khí như: gậy gỗ, ống tuýp s ắt, dao, kiếm, rìu, roi điện ... đi trên 08 xe mô tô đến xóm Trư ờng T, xã Thuần Th tìm Đ, Đ và H để đánh. Do không tìm thấy nên Hoàng Bá Ph và đồng bọn đi v ề nhà Trần Khánh B ăn tối. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, Hoàng Bá Ph nói với mọi người: “thằng Đ thách sang Thuần Thiên đánh nhau, bây gi ờ chúng ta sang đó”, thì cả nhóm đồng ý. Trước khi đi, Đặng Trọng H chở Trần Khánh B đến nhà anh Nguyễn Trọng Ch (sinh năm 1991, trú tại thôn Tr, xã Th, huyện C) mượn một thanh kiếm dài khoảng 60cm, lưỡi kiếm bằng kim loại màu trắng, cán bằng gỗ để làm hung khí. Sau khi mượn đư ợc kiếm, H và B đến ngã ba xã Th nơi Hoàng Bá Ph và đồng bọn tập trung. Tại đây, B đưa kiếm vừa mượn được cho Nguyễn Viết L cầm và cùng c ả nhóm tất cả 31 người đi trên nhi ều xe mô tô , mỗi xech ở 02 đến 03 ngư ời, dàn hàng hai, hàng ba đi sang xã Th . Hoàng Bá Ph điều khi ển xe mô tô chở Đặng Trọng H và Nguyễn Văn Th khi đến ngã ba xóm Cây đa thuộc thôn Hòa Th, xã Th, Ph dừng xe xuống nhặt đá làm hung khí, Hải điều khiển xe chở Ph và Thống, trên đường đi, Ph thống nhất với đồng bọn là nếu thấy ai sử dụng xe mô tô Exciter thì dừng lại kiểm tra vì nhóm người đánh Ph trước đó sử dụng xe mô tô Exciter. Khi đến xã Th , Hoàng Bá Ph và đồng bọn điều khiển xe mô tô đi trên các ngã đường lạng lách, rú ga, hô hoán, hò hét gây mất trật tự, trị an trên địa bàn. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, có khoảng 06 thanh niên xã Th đi xe máy ném đá vào nhóm người của Hoàng Bá Ph , thấy vậy cả nhóm đuổi theo. Khi đu ổi qua nhà ông Lê S ỹ T (sinh năm 1960, trút ại thôn Thuần Ch, xã Th , huyện C) phát hiện chiếc xe máy hiệu Exciter, biển kiểm soát 38C1 -123.88 của anh Võ Văn L (sinh năm 1990) dựng trong sân nhà ông T thì Trần Khánh Chô lên “Đây rồi!”. Sau khi Cảnh hô, cả bọn dừng lại trư ớc ngõ nhà ông T , Đặng VănH cầm tuýp sắt, Nguyễn Vi ết L cầm

## Page 3

3 kiếm, Võ Văn M cầm roi điện, Trần Ngọc S, Hoàng Bá Ph, Nguyễn Trọng Đ, Trần Khánh B, Nguyễn Văn Q, Võ Nhân Tuân đi vào sân nhà ông Lê Sỹ T. Lúc này, Võ Văn M dùng roi điện dí vào ngư ời anh Võ Văn L , nhưng anh L tránh được, Nguyễn Viết L dùng chân đạp xe mô tô Exciter ngã và dùng kiếm chém 2 nhát vào xe mô tô. Ông Lê SỹT từ trong nhà đi ra thì Đặng VănH dùng tuýp sắt đánh mạnh vào đầu làm ông T ngã gục xuống sân, thấy vậy Hoàng Bá Ph và đồng bọn bỏ mặc lên xe đi về.
Hậu quả: Ông Lê SỹT bị đánh vỡ hộp sọ phải mổ cấp cứu tại bệnh viện Đa khoa Hà Tĩnh, bệnh viện Thanh Nhàn, HàN ội và điều trị từ ngày 07/02/2014 đến ngày 04/4/2014, Kết luận giám định pháp y s ố 50 ngày 15/5/2014 của Trung tâm pháp y tỉnh Hà Tĩnh kết luận ông Lê Sỹ T: Ổ khuyết não, kèm theo một số nốt xuất huyết nhỏ rải rác thùy trán phải kích thư ớc 60mm x 63mm. Sẹo vết thương vùng trán ph ải, kích thư ớc 5,5cm x 0,7cm; sẹo mổ vùng thái dương phải, kích thư ớc 20cm x02cm; sẹo mở khí quản vùng c ổ trước kích thư ớc 02cm x 02cm. Tổn hại sức khỏe hiện tại là 54,5%. Xe mô tô Exciter, biển kiểm soát 38C1-123.88 của anh Võ Văn Luận bị hư hỏng, Kết luận định giá tài sản ngày 06/3/2014 của Hội đồng định giá tài sản huyện Can Lộc xác định trị giá thiệt hại là 1.500.000đồng.
Hành vi phạm tội của Đặng Văn H, Hoàng Bá Ph, Võ Văn Màu, Trần Khánh C, Nguyễn Viết L, Võ Huy T, Trần Khánh H, Võ Nhân Nh, Nguyễn Trọng Đ, Trần Khánh T, Trần Đình Đ, Trần Ngọc S, Đặng Đình D đã bị khởi tố, điều tra, truy tố và xét x ử (Bản án hình sự sơ thẩm số 29/2014/HSST ngày 18/8/2014 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và bản án hình s ự Phc thẩm s ố 65/2015/HSPT ngày 23/3/2015 của Tòa án nhân dân tối cao). Còn Đặng Trọng H bỏ trốn, bị truy nã và đến ngày 20/7/2022, Hải đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Can Lộc đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Vật chứng, trách nhiệm dân sự: Đã được xử lý, giải quyết tại Bản án hình sự sơ thẩm số 29/2014/HSST ngày 18/8/2014 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và bản án hình s ự Phúc thẩm số 65/2015/HSPT ngày 23/3/2015 của Tòa án nhân dân tối cao.
Với hành vi trên, tại bản cáo trạng số 69/CT-VKS-P1, ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã truyt ố bị cáo Đặng Trọng H về tội "Gây rối trật tự công cộng", theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 245 Bộ luật hình sự 1999.
Tại phiên tòa , đại di ện Vi ện ki ểm sát vẫn gi ữ nguyên quan đi ểm như cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đặng Trọng H phạm tội "Gây rối trật tự công cộng",
- Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét x ử căn cứ điểm a khoản 2 Điều 245 Bộ luật hình sự 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Đặng Trọng H từ 24 đến 30 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 48 đến 60 tháng về tội “Gây rối trật tự công cộng”

## Page 4

- Buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Tại phiên tòa b ị cáo khẳng định nội dung Cáo trạng đã truyt ố là đúng và không có ý kiến gì tranh luận gì chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong H sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của quyết định và hành vic ủa các cơ quan và những người tiến hành tố tụng: Trong quá trình điều tra, truy tố, Cơ quan điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền và trình tự thủ tục tố tụng theo quy định pháp luật; Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến khiếu nại gì. Vì vậy, khẳng định quyết định, hành vi của các cơ quan tố tụng và của những người tiến hành tố tụng là hợp pháp.
 [2] Về hành vi phạm tội: Tại phiên tòa b ị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung cáo trạng đã truy tố. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của những người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác có tại H sơ, đủ cơ sở kết luận: Do có mâu thuẫn với nhóm Lê Tư Đ, Nguyễn Thành Đ và Nguyễn Văn H ở xã Thuần Th, huyện C, tỉnh H nên khoảng 19h ngày 04/2/2014, Hoàng Bá Ph điện thoại và tập hợp đồng bọn gồm Đặng Văn H, Võ Văn M, Trần Khánh C, Nguyễn Việt L, Võ HuyT , Trần Khánh H, Võ Nhân Nh, Nguyễn Trọng Đ, Trần Khánh T, Trần Đình Đ, Đặng Trọng H, Trần Ngọc S, Đặng Đình D mang theo hung khí như dao, kiếm, tuýp sắt, roi điện, gậy gỗ, rừu, roi điện… cùng một số người khác đi xe mô tô từ xã Th đến xã Th để tìm đánh nhau với nhóm Lê Tư Đ. Đặng Trọng H điều khiển xe mô tô chở Hoàng Bá Ph và Nguyễn Văn Th ngồi sauc ầm theo g ạch, đá cùng với đồng bọn chạy xe lạng lách, rú ga, hô hoán, hò hét gâym ất trật tự trị an trên các tuyến đường thuộc xã Th. Và vô cớ vào nhà ông Lê SỹT gây gỗ với anh Võ Văn L, phá hoại tài sản là chiếc xe máy của nhà ông Tiến gây thiệt hại 1.500.000đ; Đánh ông Lê SỹT gây tổn hại sức khỏe cho ông T là 54,5%.
Trong vụ án này, bị can Đặng Trọng H đã có hành vi đi mư ợn 01 cây ki ếm dài khoảng 60cm, lư ỡi bằng kim lo ại màu trắng đưa cho Trần Khánh B cầm, sau đó Bắc đưa kiếm cho Nguyễn Viết L sử dụng chém 02 nhát vào xe mô tô của anh Luận. Quá trình di chuy ển trên các tuyến đường thu ộc xã Thu ần Thi ện, Đặng Trọng H điều khiển xe mô tôch ở Hoàng Bá Ph và Nguyễn Văn Th ngồi sau cầm theo gạch, đá cùng đồng bọn lạng lách, rú ga, hô hoán, hò hét gây mất trật tự trị an làm ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự an toàn xã hội tại nhiều thôn xóm thuộc xã Thuần Thiện, huyện Can Lộc.
Hành vi phạm tội của bị cáo Đặng Trọng H là nguy hi ểm cho xã h ội, xâm phạm đến trật tự an ninh xã h ội, cuộc sống sinh hoạt ổn định của cộng đồng, xâm phạm đến sức khỏe, tài sản của người khác được quy định tại Bộ luật hình sự. Hậu quả gây mất trật tự trị an làm ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự an toàn xã hội tại nhiều thôn xóm thuộc xã Thu ần Thiện, huyện Can Lộc và làm hư hỏng tài sản là

## Page 5

5 chiếc xe máyc ủa anh Võ Văn L và làm ông Lê S ỹ T bị tổn hại sức khỏe tính tại thời điểm giám định là 54,5 % . Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội khi đã đ ủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự với lỗi cố ý trực tiếp. Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Gây rối trật tự công cộng” được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 245 BLHS 1999. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát tỉnh Hà Tĩnh truy tố bị cáo Đặng Trọng H về tội danh và điều khoản nêu trên là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan, sai.
[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo:
- Tình tiết tăng nặng: Không
- Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố và xét xử, bị cáo đã thành khẩn khai báo ăn năn, hối cải nên được nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ “Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải”, theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự; quá trình sau khi b ỏ trốn, bị cáo đã nhận thức được hành vi vi phạm pháp luật của mình nên đã tự nguyện ra đầu thú và tự nguyện bồi thường một phần thiệt hại nên cần áp dụng khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự xem xét giảm nhẹ cho bị cáo.
[4] Về hình phạt: Trên cơ sở xem xét một cách toàn diện về tính chất, mức Đ nguy hiểm của hành vi phạm tội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Thời điểm phạm tội, bị cáo tuổi đời còn quá trẻ, chưa nhận thực về pháp luật đầy đủ, nông nổi, bột phát, thích thể hiện mình. Quá trình sinh sống tại địa phương, từ trước đến khi phạm tội, bị cáo cũng như gia đình bị cáo chưa vi phạm gì, luôn chấp hành tốt các đường lối, chủ trương chính sách pháp luật của nhà nước, các quy định tại địa phương. Bị cáo có nơi cư trú rõ ràng. Nên xét thấy không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà cho bị cáo được hưởng án treo, cải tạo giáo dục tại địa phương là đủ nghiêm, để bị cáo có điều kiện lao Đng chăm sóc gia đình và cũng thể hiện tính khoan Hng của Pháp luật.
 [8] Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo bị kết tội nên phải chịu án phí và có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 245 Bộ luật hình sự 1999, sửa đổi, bổ sung năm 2009; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 136; Điều 331; Điều 333 BLTTHS 2015; Điểm a kho ản 1 Đi ều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đặng Trọng H phạm tội "Gây rối trật tự công cộng".
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Đặng Trọng H 24 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 48 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Th, huy ện C, tỉnh H và gia đình phối hợp giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

## Page 6

6 Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treop hải chấp hành hình phạt tùc ủa bản án đã cho hưởng án treo.Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Đi ều 87, Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.
4. Về án phí : Buộc bị cáo Đặng Trọng H phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
5.Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ HỘI THẨM NHÂN DÂN Trần Trung Thành Bùi Văn Hng THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trương Thị Lệ Thu

## Page 7

7 N¬i nhËn:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- Công an tỉnh Hà Tĩnh;
- Cục THA dân sự tỉnh Hà Tĩnh;
- Cơ quan THA HS Công an tỉnh;
- Sở tư pháp tỉnh Hà Tĩnh;
- Thi hành án hình sự;
- Bị cáo;
- Lưu H sơ; VT.

TM. héi ®ång xÐt xö THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trương Thị Lệ Thu