Số: 11/2023/QĐ-PT
Tranh chấp di sản thừa kế giữa chị N và ông V
Số: 11
Ngày: 13/01/2023
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 11/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nam Định, ngày 13 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tiến Dũng Các Thẩm phán: Bà Vũ Thị Thu Bà Vũ Thị Mai Hương Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 04/2022/DS-ST ngày 05 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện V - tỉnh Nam Định bị kháng cáo như sau:
- Ngày 16 tháng 8 năm 2022, bà Đoàn Thị L là người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Nguyễn Đắc V đồng thời là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kháng cáo đề nghị phân chia di sản thừa kế theo hướng: Chia cho chị Nguyễn Thanh N 42,2 m2 đất có vị trí phía Nam giáp nhà ông Nam dài 16, 8 m; phía Đông giáp nhà ông H 2,5 m; phía Tây giáp mặt đường 2,5 m để không ảnh hưởng đến việc xây sửa của chị Nhạn cũng như đảm bảo lối ra vào của gia đình bà.
- Ngày 22 tháng 8 năm 2022, bà Nguyễn ThịT là bị đơn đề nghị giải quyết lại bản án sơ thẩm để thực hiện nguyện vọng của cụ Nguyễn Văn V khi còn sống là không chia đất và giao lại cho con trưởng sinh sống, làm nơi thờ tự.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa, người kháng cáo là bà Đoàn Thị L và bà Nguyễn ThịT đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 47/2022/TLPT-DS ngày 17 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp di sản thừa kế” giữa:
* Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thanh N, sinh năm 1999.
Nơi cư trú: Xóm H, thôn Q, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định.
* Bị đơn: - Ông Nguyễn Đắc V, sinh năm 1964.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Đắc V: Bà Đoàn Thị L, sinh năm 1967 (Văn bản ủy quyền ngày 14-3-2022).

## Page 2

- Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1961.
Cùng cư trú tại: Xóm T, thôn Q, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định.
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1958.
Nơi cư trú: Xóm C, thôn Q, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định.
- Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1966.
Nơi cư trú: Xóm C, thôn Q, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đoàn Thị L, sinh năm 1967.
Nơi trú: Xóm T, thôn Q, xã T, huyện V, tỉnh Nam Định.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2022/DS-ST ngày 05 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện V - tỉnh Nam Định có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Căn cứ khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bà Đoàn Thị L và bà Nguyễn ThịT mỗi người phải nộp 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Đối trừ với số tiền 300.000 đồng bà L đã nộp tại Biên lai số 0001494 ngày 17/8/2022 và số tiền 300.000 đồng bàT đã nộp tại Biên lai số 0001496 ngày 22/8/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện V. Hoàn trả lại cho bà Đoàn Thị L và bà Nguyễn ThịT mỗi người 150.000 đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND tỉnh Nam Định;
- TAND huyện V;
- Chi cục THADS huyện V;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Tiến Dũng