Số: 2549/2022/QĐST- DS
VTTP-HDC
Số: 2549
Ngày: 29/12/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: tranh chấp quyền sửu dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 Số: 2549/2022/QĐST- DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Bình Thạnh, ngày 29 tháng 12 năm 2022



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ




Căn cứ vào Điều 217; Điều 218; Điều 219; khoản 2 Điều 273; khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố Tụng dân sự năm 2015;



Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 1671/2022/TLST – DS ngày 16 tháng 8 năm 2022;




Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập theo quy định tại Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.




QUYẾT ĐỊNH:




1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 1671/2022/TLST – DS ngày 16 tháng 8 năm 2022 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:








 Nguyên đơn: Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT)
Địa chỉ trụ sở chính: A Huỳnh Thúc Kháng, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh Quang L.
Chức danh: Tổng Giám đốc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT)
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn VănH Chức danh: Giám đốc VNPT Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: A Hai Bà Trưng, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ thường trú: A Trần Hữu Dực, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuộc, Đắk Lắk.
 (theo Giấy ủy quyền số 5512/GUQ – VNPK – KTPCTT ngày 16/9/2022)

Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn VănH , chức danh: Giám đốc VNPT Thành phố Hồ Chí Minh có: Ông Hoàng Xuân Khoa, sinh năm 1970, địa chỉ số A Hoàng Xuân Nhị, phường Phú Trung, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.

(theo Giấy ủy quyền số 4583/GUQ ngày 28/12/2022)



Bị đơn: Ông Huỳnh Diệu C, sinh năm 1995 Địa chỉ: A Điện Biên Phủ, Phường 25, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.



Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ trụ sở: A Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ trụ sở: A Phan Đăng Lưu, Phường 14, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền:
Bà Ngô Thị H, sinh năm 1983 Ông Nguyễn Quốc T, sinh năm 1991 Ông Trương Công L, sinh năm 1992 Chức vụ: Chuyên viên Phòng Tài nguyên và Môi trường


(theo Giấy ủy quyền số 89/GUQ – UBND ngày 04/11/2022)




2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.



2.2 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho Viễn thông Thành phố Hồ Chí Minh số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí do Viễn thông Thành phố Hồ Chí Minh đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0050378 ngày 10 tháng 8 năm 202 2 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.



3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định theo quy định Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TANDTP. HCM;
- VKSND Q. Bình Thạnh;
- Chi cục THADS Q. Bình Thạnh;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP (12).
 THẨM PHÁN




 Dương Thị Thảo Trân