Võ Minh T - Tổng công ty Batro hiểm M
Số: 208
Ngày: 17/10/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Đống Đa, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thỏa thuận giữa Võ Minh T và Tổng công ty bảo hiểm M

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 208/2022/QĐST-DS Đống Đa, ngày 17 tháng 10 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Việt Nga Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hải Phùng Ông Vũ Thị Mai Căn cứ vào các Điều 212, Điều 213, Điều 235 và Điều 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 17/2022/TLST- DS ngày 24 tháng 01 năm 2021 về “Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm”.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 * Nguyên đơn: Chị Võ Minh T, sinh năm 1982 Địa chỉ: Số A, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ.
- Người đại di ện theo ủy quy ền: Anh Hồ Tấn X (Văn bản ủy quyền ngày 24.02.2021)
Địa chỉ: Ấp B, xã Phương Bình, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang.
* Bị đơn: Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm M Trụ sở: Tầng B, phường Cát Linh, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
- Người đại diện theo pháp luật: Ông Uông Đông H – Chủ tịch Hội đồng quản trị.

## Page 2

- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Như H, bà Nguyễn Thị Hương L, anh Hoàng Khắc K , chị Nguyễn Thị A, anh Ngô Xuân Th (Văn bản ủy quyền ngày 01.01.2022, ngày 10.5.2022 và ngày 16.8.2022).
* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: Tầng C, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V – Tổng giám đốc
- Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Thành C, anh Nguyễn Hồng Đ, anh Tô Văn L và anh Trần Đức L (Văn bản ủy quy ền ngày 08.11.2021 và ngày 05.10.2022).
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M sẽ thanh toán cho chị Võ Minh T số tiền là 100.000.000 đồng (Một trăm tri ệu đ ồng) để bồi thư ờng tổn thất ngày 12.9.2020 của xe ô tô biển kiểm soát 65A-241.11 đứng tên chị Võ Minh T.
2.2. Ngân hàng TMCP Q là người thụ hưởng số tiền bồi thường 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng) mà Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M thanh toán cho chị Võ Minh T. Toàn bộ số tiền bảo hiểm sẽ được Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M chuyển vào số tài khoản của Ngân hàng TMCP Q để thực hiện việc thu hồi khoản nợ của khách hàng Võ Minh T tại Ngân hàng. Ngân hàng TMCP Q chủ động cung cấp số tài khoản cho Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M vào ngày 01.11.2022.
2.3. Mọi tranh chấp liên quan đến Hợp đồng bảo hi ểm xe cơ gi ới s ố 44326/20/HD-XE/006-KDBH5 ngày 27.5.2020 với đối với xe ô tô bi ển kiểm soát 65A-241.11 ngày 27.5.2020 giữa chị Võ Minh T, Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M và Ngân hàng TMCP Q sẽ chấm dứt từ ngày 17.10.2022.
3. Về án phí:
- Chị Võ Minh T và Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M mỗi bên phải chịu 50% án phí dân sự sơ thẩm là 2.500.000 đồng (Hai triệu, năm trăm nghìn đ ồng), Ngân hàng TMCP Q không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
- Xác nhận chị Võ Minh T đã nộp 6.217.500 đồng (Sáu triệu, hai trăm mười bảy nghìn, năm trăm đ ồng) ti ền tạm ứng án phít ại Biên lai s ố 0001163 ngày 25.06.2021 của Chi cục Thi hành án dân s ự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.
Hoàn trả chị Võ Minh T 3.717.500 đồng (Ba triệu, bảy trăm mười bảy nghìn, năm trăm đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp.
- Tổng công ty Cổ phần Bảo hiểm M phải nộp 2.500.000 đồng (Hai triệu, năm trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

## Page 3

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 5. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêu cầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện KSND quận Đống Đa;
- Chi cục THADS quận Đống Đa;
- Chi cục THA DS quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Việt Nga (Đã ký)