Quyết định hoãn phiên họp số 01/2023/QĐ-HPH
đưa vào truường giao dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A
Số: 01/QĐ-TA
Ngày: 08/02/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ GIA NGHĨA TỈNH ĐẮK NÔNG
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Số: 01/2023/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Gia Nghĩa, ngày 08 tháng 02 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ GIA NGHĨA

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: Ông Đỗ Văn Thành.
2. Thư ký phiên họp: Bà Lương Thúy Hảo Ngày 08 tháng 02 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiênh ọp s ố:
01/2022/QĐ-TA ngày 30 tháng 01 năm 2023; Quyết định hoãn phiên họp số 01/2023/QĐ-HPH ngày 06 tháng 02 năm 2023 đối với:
Họ và tên: Bùi Nguyễn Gia A; Tên gọi khác: Không.
Ngày, tháng, năm sinh: 19/12/ 2006.
Nơi thường trú: Bon P, xã Đ, T.p. G, Đắk Nông.
Nơi ở hiện tại: Bon P, xã Đ, T.p. G, Đắk Nông.
Giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 9/12 Tiền án: Không;
 Tiền sự:
 Ngày 19/03/2022, có hành vi trộm cắp tài sản (Điều 173); Công an TP.G, Đăk Nông ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính, hình thức: Cảnh cáo; Số hồ sơ:
47XP0822/6060108, CAX Đ, TP.G, Đăk Nông đang quản lý.
 Ngày 08/07/2022, Công an huyện Đ, Đăk Nông ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 435, hình thức: Cảnh cáo về hành vi Trộm cắp tài sản. Ngày 15/07/2022, Công an huyện Đăk Glong, Đăk Nông lập danh sách chỉ bản số 129 về hành vi trộm cắp tài sản (Điều 173);
 Ngày 31/08/2022, có hành vi trộm cắp tài sản (Điều 173); Công an TP.G, Đăk Nông ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính, hình thức: Cảnh cáo; Số hồ sơ:
44XP0822/6060106, CAP. Q, TP.Gia Nghĩa, Đăk Nông đang quản lý. Ngày 31/08/2022); Công an TP.G, Đăk Nông lập danh chỉ bản số 119 về hành vi trộm cắp tài sản (Điều 173).
 Ngày 26/09/2022, Ủy ban nhân dân xã Đ ra quyết định số 01/QĐ -XPTT áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
 Bùi Nguyễn Gia A (vắng măt).

## Page 2

Con ông Bùi Văn TýT và bà Nguyễn Thị H (vắng mặt).
 Có sự tham gia của:
 1. Đại diện cơ quan đ ề nghị: Ông Võ Trung K - Phó trưởng Công an thành phố G, tỉnh Đắk Nông.
 2. Đại diện Viện kiểm sát : Phạm Thạch Huy - Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông.

NHẬN THẤY:

Đối tượng Bùi Nguyễn Gia A có hành vi vi phạm pháp luật như sau:
Ngày 22/12/2022, có hành vi trộm cắp tại Bon B , xã Đ, thành phố G, ngày 10/01/2023 Công an xã Đ lập biên bản vi phạm hành chính số 00149/BB -VPHC về hành vi trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm a, khoản 1 Điều 15 Nghị định 144/2021/NĐ-CP, ngày 31/12/2021 của Chính phủ.
Trước khi thực hiện hành vi vi phạm nêu trên, ngày 19/03/ 2022, Công an TP.Gia Nghĩa, Đăk Nông ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Bùi Nguyễn Gia A về hành vi Trộm cắp tài sản. Ngày 08/07/2022, Công an huyện Đ, Đăk Nông ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính Bùi Nguyễn Gia A về hành vi Trộm cắp tài sản. Ngày 31/08/2022, Công an TP.G, Đăk Nông ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản;
 Ngày 26/09/2022, Ủy ban nhân dân xã Đăk Nia ra quyết định số 01/QĐ-XPTT áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn.
 Tại văn bản số 91/ĐN - CA TP ngày 16/01/2023, Công an thành phố Gia Nghĩa đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A, thời hạn đề nghị áp dụng là 24 tháng.
Tại phiên họp, đại diện Công an thành phố G giữ nguyên quan điểm đề nghị tại Văn bản số 91/ĐN - CA TP ngày 16/01/2023.
Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến:
Về việc tuân theo pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính của Tòa án là đúng pháp luật.
Về nội dung: Căn cứ vào khoản 5 Điều 2, điểm b khoản 1 Điều 10, khoản 2 Điều 9, Điều 90, Điều 91, Điều 92, khoản 2 điều 105, Điều 106 và Điều 107 của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13/11/2020, đề nghị Tòa án chấp nhận đề nghị Công an thành phố Gia Nghĩa, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A, thời hạn áp dụng từ 18 đến 24 tháng.
 Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên họp; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp trên cơ sở, xem xét đầy đủ, toàn diện ý kiến của đại diện Cơ quan đề nghị và của Viện kiểm sát.

## Page 3

XÉT THẤY:

 [1] Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A đã có Văn bản đề nghị của Công an thành phố Gia Nghĩa và các tài liệu, giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Đ iều 13 Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ nên có căn cứ xác định hồ sơ đề nghị bảo đảm đúng quy định tại khoản 2 Điều 3, khoản 2 Điều 5 và Điều 99 của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012.
 [2] Xét tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm : Ngày 19/03/2022, có hành vi trộm cắp tài sản (Điều 173); Công an T.p G, Đăk Nông ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính hành vi Trộm cắp tài sản. Ngày 08/07/2022, Công an huyện Đ, Đăk Nông ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản.
Ngày 31/08/2022, Công an T.p G, Đăk Nông ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản; Ngày 26/09/2022, Ủy ban nhân dân xã Đ ra quyết định số 01/QĐ-XPTT áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Ngày 22/12/2022, tiếp tục có hành vi trộm cắp tại Bon B , Đ, thành phố G, ngày 10/01/2023 Công an xã Đ lập biên bản vi phạm hành chính số 00149/BB - VPHC về hành vi trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm a, khoản 1 Điều 15 Nghị định 144/2021/NĐ-CP, ngày 31/12/2021 của Chính phủ.
 Xét thấy, Bùi Nguyễn Gia A là người chưa đủ 18 tuổi, đã 03 lần bị xử phạt vi phạm hành chính.
Ngày 22/12/2022, Bùi Nguyễn Gia A tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác của người khác nhưng không phải là tội phạm và trước khi thực hiện hành vi này Bùi Nguyễn Gia A đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Do đó đủ căn cứ để áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A theo quy định tại Điều 91 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
 Điều 91 của Luật xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012 quy định biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng:
 1. Đưa vào trường giáo dưỡng là biện pháp xử lý hành chính áp dụng đối với người có hành vi vi phạm pháp luật quy định tại Điều 92 của Luật này nhằm mục đích giúp họ học văn hóa, học ng hề, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của nhà trường.
 2. Thời hạn áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng từ 06 tháng đến 24 tháng.
 Điều 92 của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13/11/2020 quy định đối tượng bị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng:
 ...
 4. Người từ đủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi thực hiện một trong các hành vi quy định tại khoản 4 Điều 90 của Luật này nhưng không phải là tội phạm và trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.

## Page 4

...
 [3] Bùi Nguyễn Gia A là người đủ điều kiện để nhận thức hành vi trộm cắp tài sản của người khác là vi phạm pháp luật, nhưng do lối sống buông thả, với mục đích tư lợi, muốn nhanh chóng có tiền tiêu xài đã coi thường pháp luật, Bùi Nguyễn Gia A đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật. Trước đó A đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng không lấy đó làm bài học để tu dưỡng, rèn luyện mà tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm. Do đó cần quyết định thời hạn áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi mà Bùi Nguyễn Gia A vi phạm nhằm giáo dục, giúp đỡ Bùi Nguyễn Gia A sửa chữa sai lầm, phát triển lành mạnh và trở thành công dân có ích cho xã hội.
 [4] Về tình tiết tăng nặng: Ngày 19/03/2022, Bùi Nguyễn Gia A bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản của người khác, tính đến ngày 22/12/2022, chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính lại tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm hành chính bị xử phạt nên thuộc trường hợp “tái phạm” quy định tại khoản 5 Điều 2 của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13/11/2020. Ngoài ra Bùi Nguyễn Gia A đã từng 03 lần bị xử phạt vi phạm hành chính Vì vậy cần áp dụng tình tiết tăng nặng “ Vi phạm hành chính nhiều lần;
tái phạm” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012 đối với Bùi Nguyễn Gia A.
 [5] Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi thực hiện hành vi vi phạm, Bùi Nguyễn Gia A đã tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi nên được áp dụng khoản 2 Điều 9 của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012.
 [6] Xét ý kiến của đại diện Cơ quan đề nghị và của Viện kiểm sát là có căn cứ, cần chấp nhận.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ vào khoản 5 Điều 2; điểm b khoản 1 Điều 10; khoản 2 Điều 9; Điều 90; Điều 91; Điều 92; khoản 2 điều 105; Điều 106 và Điều 107 của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012 và Luật sửa đổi , bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13/11/2020 ; Điều 14 Nghị định số 140/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở bắt buộc.
 1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Bùi Nguyễn Gia A. Nơi chấp hành biện pháp pháp xử lý hành chính đưa vàot rường giáo dưỡng: Trường giáo dưỡng số 3, xã H, huyện H, thành phố Đà Nẵng.
 2. Thời hạn chấp hành tại trường giáo dưỡng là 24 (hai mươi tư) tháng kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.

## Page 5

3. Người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khi ếu nại quyết định của Tòa án trong thời hạn 03 (ba) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định. Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án trong thời hạn 03 (ba) ngày, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.
 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
 5. Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày nhận được quyết định đưa vào trường giáo dưỡng, Công an thành phố G , tỉnh Đắk Nông phải đưa người phải chấp hành quyết định vào trường giáo dưỡng.

Nơi nhận:
- VKSND T.p Gia Nghĩa;
 - Công an T.p G;
- Trường giáo dưỡng;
- UBND xã Đ, thành phố G;
- Đối tượng bị áp dụng;
- Người đại diện hợp pháp của đối tượng bị áp dụng;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN



Đỗ Văn Thành