Quyết định đưa vụ án r a xét xử phúc thẩm số 555/2022/QĐ-PT
T - TCT ĐL1
Số: 20/2023/QĐ-PT
Ngày: 12/01/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 20/2023/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Mai Tiến Dũng Các Thẩm phán: Ông Vũ Viết Văn Bà Nguyễn Thị Lan Anh Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Lưu Ly – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Ngô Phương Liên – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 14/2022/DS-ST ngày 08 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ông Nguyễn Đức Thắng là nguyên đơn trong vụ án có đơn kháng cáo đối với toàn bộ bản án sơ thẩm và đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bao gồm:
- Buộc Tổng công ty điện lực thành phố Hà Nội di dời trạm biến áp La Thành 3 để đảm bảo khoảng cách an toàn cho gia đình ông Thắng.
- Buộc Tổng công ty điện lực thành phố Hà Nội bồi thường thiệt hại về vật chất và tổn hại tinh thần cho gia đình ông Thắng là 446.900.000 đồng (bồi thường do không cho thuê nhà để làm cửa hàng kinh doanh là 432.000.000 đồng; tổn thương về tinh thần: 14.900.000 đồng).
Kèm theo đơn kháng cáo, người kháng cáo không nộp thêm các tài liệu, chứng cứ nào khác.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm:
Ngày 04 tháng 01 năm 2023, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án r a xét xử phúc thẩm số 555/2022/QĐ-PT ngày 21/12/2022 và đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong đó có các đương sự kháng cáo là ông Nguyễn Đức Thắng . Tại phiên tòa vắng mặt ông Nguyễn Đức Thắng và các đương sự khác . Căn cứ khoản 2 Điều 296, Điều 233 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định hoãn phiên tòa

## Page 2

dân sự phúc thẩm số 05/2023/QĐPT-HPT ngày 04/01/2023. Phiên tòa được mở lại vào hồi 08 giờ 45 phút ngày 12/01/2023 tại phòng xử số 17, trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội. Quyết định này đã đư ợc tống đạt hợp lệ cho các đương sự theo quy định của pháp luật.
Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 2 theo Quyết định hoãn phiên tòa dân sự phúc thẩm số 05/2023/QĐPT-HPT ngày 04/01/2023. Tại phiên tòa lần 2 có mặt đại diện theo ủy quyền của bị đơn Tổng công ty điện lực thành phố Hà Nội, vắng mặt nguyên đơn , người kháng cáo là ông Nguyễn Đức Thắng và các đương sự khác không lý do.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm: Các đương sự kháng cáo đã được Tòa án tống đạt hợp lệ đến tham gia phiên tòa. Tại phiên tòa hôm nay là lần thứ hai đương sự kháng cáo vắng mặt và không có lý do mặc dù đã được tống đạt hợp lệ về thời gian địa điểm phiên tòa lần thứ hai. Căn cứ khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự , đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Đức Thắng.
Xét thấy: Ông Nguyễn Đức Thắng đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của người đó.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 289/2022/TLPT-DS ngày 06 tháng 10 năm 2022 về việc “Yêu cầu di dời trạm biến áp và bồi thường thiệt hại”
giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đức Thắng, sinh năm 1965 Địa chỉ: Số 124 đường Đê La Thành, phường Phương Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Tổng công ty điện lực thành phố Hà Nội Địa chỉ: Số 69 phố Đinh Tiên Hoàng, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Danh Duyên - Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Hồng Hạnh, ông Đặng Quang Thắng (theo giấy ủy quyền số 6340/UQ-EVNHANOI ngày 4/8/2020).
Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội Địa chỉ: Số 59-61 Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Xuân Tiến, chức vụ: Trưởng phòng tài nguyên và môi trường quận Đống Đa ( theo Quyết định về việc ủy quyền tham gia tố tụng số 874/QĐ-UBND ngày 19/4/2021)
2. Bà Nguyễn Thị Hiền, sinh năm 1968

## Page 3

3. Anh Nguyễn Thanh Tùng, sinh năm 1995 Cùng có HKTT tại: Số 13 ngõ 63 Trung Phụng, Đống Đa, Hà Nội.
Hiện cùng trú tại: Số 124 đường Đê La Thành, phường Phương Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.
4. Anh Nguyễn Văn Đức, sinh năm 1995 HKTT: Thôn 1, Lộc Nam, Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Trú tại: Số 124 đường Đê La Thành, phường Phương Liên, quận Đống Đa, TP Hà Nội.
5. Anh Đoàn Văn Tiến, sinh năm 1980 HKTT: Xóm 19, Nam Tiến, Nam Trực, Nam Định.
Trú tại: Số 124 đường Đê La Thành, phường Phương Liên, quận Đống Đa, TP Hà Nội.
II. Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2022/DS-ST ngày 08/7/2022 về việc “Yêu cầu di dời trạm biến áp và bồi thường thiệt hại” của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm , thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
III. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Đức Thắng phải nộp 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm ông Thắng đã nộp 300.000 đồng tại Biên lai thu tạm ứng á n phí, lệ phí Tòa án số 0051734 ngày 19/7/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm , thành phố Hà Nội.
IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.









Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND quận Hoàn Kiếm;
- Chi cục THADS quận Hoàn Kiếm;
- VKSNDTP Hà Nội;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Mai Tiến Dũng

## Page 4

4