Bản án số: 57/2022/HS-ST
Bị cáo Nguyễn Văn B, Lý Phước H, Nguyễn Hữu Đ, Nguyễn Trần Chí Ng, Nguyễn Ngọc Th phạm tội Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 57
Ngày: 21/10/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH VĨNH LONG

Bản án số: 57/2022/HS-ST.
Ngày: 21/10/2022 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BÌNH MINH-TỈNH VĨNH LONG

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Chí Cường Các Hội thẩm nhân dân:
1.Ông Sơn Mứt, Nguyên Phó Phòng dân tộc thị xã Bình Minh.
 2.Ông Hu ỳnh Lê Trí Thông – Bí thư ĐTNCSHCM xã Đông Thành, thị xã Bình Minh
 - Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Tuyết Hồng -Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Minh tham gia phiên tòa:
Ông Phạm Chí Nhơn - Kiểm sát viên.
 Ngày 21 tháng 10 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Bình Minh xét x ử sơ thẩm công khai v ụ án hình s ự sơ thẩm thụ lý s ố:
36/2022/TLST-HS ngày 31 tháng 8 năm 2022 theo Quy ết định đưa vụ án ra xét xử số: 51/2022/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 9 năm 2022, đối với các b ị cáo:
 1. Nguyễn Văn B, sinh năm 2003, tại: Trà Vinh. Nơi thường trú: khóm 5, phường Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc : kinh; Gi ới tính : nam; Tôn giáo : Không; Qu ốc tịch :
Việt Nam; Con ông: Không rõ và bà Nguy ễn Thị Mỹ Ph, sinh năm 1981; Vợ, con: Không; Tiền án: Không; Tiền sự : Không. Hiện Bị cáo đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
2. Lý Phước H, sinh năm 2003, tại: Bình Minh-Vĩnh Long. Nơi thường trú: Tổ 13, khóm 4, phư ờng V , thị xãM , tỉnh Vĩnh Long; Nghề nghiệp:
Không; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc : kinh; Gi ới tính : nam; Tôn giáo :
Không; Quốc tịch : Vi ệt Nam; Con ông: Lý Hùng S và bà Thái Thị C; Vợ, con: Không; Tiền án: Không; Tiền sự : Không. Hiện Bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thị xã Bình Minh từ ngày 24/6/2022 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.
 3. Nguy ễnH ữu Đ , sinh năm 2002, t ại: Bình Minh -Vĩnh Long. Nơi thường trú : Tổ 3, khóm 1, phư ờng Ph , thị xãM , tỉnh Vĩnh Long; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 08/12; Dân tộc : kinh; Giới tính : nam; Tôn giáo : Không; Quốc tịch : Việt Nam; Con ông: Nguyễn Hữu Th và bà : Không rõ; Vợ, con: Không; Ti ền án: Không; Ti ền sự : Không. Hiện Bị cáo đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
4. Nguyễn Trần ChíNg , sinh năm 2001, tại: Bình Minh -Vĩnh Long.
Nơi thường trú: Tổ 10, khóm 3, phư ờng Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long; Nghề

## Page 2

nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 08/12; Dân tộc : kinh; Giới tính : nam; Tôn giáo : Không; Quốc tịch : Việt Nam; Con ông: Nguyễn Văn B (đã chết) và bà Trần Thị H (đã ch ết); V ợ, con: Không; Ti ền án: Không; Ti ền s ự : Không.
Hiện Bị cáo đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
5. Nguyễn Ngọc Th, sinh ngày 05/9/2004, tại: Bình Minh-Vĩnh Long.
Nơi thường trú: Tổ 15, khóm 3, phư ờng V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc : kinh; Giới tính : nam; Tôn giáo : Không; Quốc tịch : Việt Nam; Con ông: Nguyễn Văn B và bà Phạm Thị Ngọc Ng; Vợ, con: Không; Ti ền án: 01 l ần, vào ngày 21/01/2022 b ị Tòa án nhân dân thị xã Bình Minh tuyên phạt 06 tháng tù nhưng cho hư ởng án treo về tội Trộm cắp tài sản, chưa chấp hành xong nhưng do lúc phạm tội chưa đủ 18 tuổi vàt ội ít nghiêm trọng nên đư ợc xem là không có án tích; Ti ền sự :
Không. Hiện Bị cáo đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.
-Người đại diện hợp pháp của bị cáo Nguyễn Ngọc Th: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1964 và Bà Phạm Thị Ngọc Ng, sinh năm 1970. Cùng Địa chỉ: Tổ 15, khóm 3, phường V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long. Có mặt -Người bàoch ữa cho b ị cáo Nguyễn Ngọc Th : Ông Nguyễn Hoàng Đức – Trợ giúp viên pháp lý thu ộc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Vĩnh Long. Có mặt
- Bị hại: Nguyễn Hoàng D, sinh năm 2005.
Người đại diện hợp pháp của Bị hại Nguyễn Hoàng D : Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1981 và Bà Phan Thị L, sinh năm 1985. Cùng địa chỉ Tổ 1, khóm 4, phường V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long. Có mặt
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
+Nguyễn Khánh L , sinh năm 2005. Địa chỉ : Tổ 14, ấp Thuận Thành B, xã A, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long. vắng mặt +Nguyễn Công Kh , sinh năm 2005. Địa chỉ: Tổ 25, khóm 2, phư ờng V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long. Có mặt -Người làm chứng:
 +Lê Thị Xuân M, sinh năm 2005. Địa chỉ: ấp Thành Quí, xã Th, huyện T, tỉnh Vĩnh Long, vắng mặt +Phan Thị Ngọc M, sinh năm 2005. Địa chỉ: Tổ 2, khóm 2, phường Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long, vắng mặt +Lê Thị Thùy D, sinh năm 2005. Địa chỉ: Tổ 9, khóm 5, phư ờng Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long, vắng mặt +Quách Tố Q, sinh năm 2005. Địa chỉ: Tổ 1, khóm 4, phư ờng Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long, vắng mặt +Lê Thị Cẩm Ng, sinh năm 2001. Địa chỉ: Tổ 5, khóm 2, phư ờng Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long, vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 3

Theo các tài li ệu có trong h ồ sơ vụ án và di ễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Vào ngày 12/4/2022, Nguyễn Hữu Đ điều khiển xe máy biển số 64KA - 004.32 chở Nguyễn Trần ChíNg đi chơi, khi đến ngã tưT hu Loan thuộc phường Ph, Thị xãM thì gặp Nguyễn Văn B nên B rủ Đ vàNg ra công viên sân vận động Bình Minh tổ chức nhậu, thì cả hai đồng ý, Đ chởNg ra đến khu vực công viên sân vận động Bình Minh thấy B và chị Lê Thái Cẩm Ng (sinh năm:
20/10/2001, ngụ tổ 5, khóm 2, phường Ph, Thị xã M, tỉnh Vĩnh Long) đang ngồi uống rượu nên Đ vàNg vào uống cùng. Lúc đang uống rượu, Ng nhìn thấy Lý PhươcH được chị gái chở ngang nên nói “thằng H kìa” rồi lấy xe chạy đến nhà H rước H, còn B thì gọi điện thoại cho Nguyễn Ngọc Th để rủ Th, sau đó đó chạy xe đến nhà rước Th cùng đến uống rượu.
 Cùng lúc này tại khu vực công viên sân vận động cónh óm bị hại gồm:
Nguyễn Hoàng D (sinh ngày 01/06/2005, ngụ tổ 1, khóm 4, phường V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long), Quách Tố Q (Sinh ngày 17/6/2005, ngụ, tổ 1, khóm 4, phường V, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long ), Lê Thị Xuân M (sinh năm 25/01/2005, ngụ ấp Thành Quí, xã Th , huyện T, tỉnh Vĩnh Long ), Nguyễn Khánh L (sinh năm:
28/04/2005, ngụ tổ 14, ấp Thuận Thành, xã A, Thị xã M, tỉnh Vĩnh Long), Phan Thị Ngọc M (sinh năm: 20/02/2005, ngụ tổ 2, khóm 2, phường Ph, Thị xã M, tỉnh Vĩnh Long), Lê Thị Thùy D (sinh năm 08/03/2 005, ngụ tổ 9, khóm 5, phường Ph, thị xã M, tỉnh Vĩnh Long) và Nguyễn Công Kh (Sinh năm 2005, ngụ tổ 25, khóm 2, phường V, Thị xã M, tỉnh Vĩnh Long) đang tổ chức ăn uống cách nhóm của B khoảng 20 mét. Trong lúc uống rượu thì Đ và Ng, H cầm ly qua chổ nhóm của D mời Quống rượu, Huống một ly với Q, còn Đ, Ng không uống mà chỉ đứng phía ngoài nhìn. Sau khi mời rượu xong thì Đ, Ng, H quay về chổ nhậu của mình. H vô tình nghe được D nói “mình có quen biết gì với tụi nó đâu mà uống, lỡ nó bỏ cái gì vào rượu thì sao?”, nghe xong H quay lại nhìn D nhưng không nói gì và về chổ uống rượu tiếp.
 Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, Ng (bên nhóm B) nghỉ nhậu và đi về trước để rước con, tiếp sau đó nhóm B cũng dọn dẹp nghỉ nhậu. Lúc này, Đ chay xe chởNg ngồi giữa, H ngồi sau cùng (cả 03 người đều không đội nón bảo hiểm), Th chay xe chở B đi về. Khi đến nơi D cùng nhóm bạn đang ngồi thì nhớ lại lời nói của D lúc qua mời rượu nên kêu Đ dừng xe lai. Thấy D bỏ đi ra ngoài mặt ngước nhìn nhóm của B nên Đ nói để cả nhóm nghe “nó nhìn cái cái mặt kênh kìa: thì H xuống xe xông vào chổ D đứng dùng tay đánh D, lấy nón bảo hiểm đang treo trên xe (gần nơi nhóm D ngồi) đánh vào đầu D làm bể nón bảo hiểm, H tiếp tục lấy cái nón bảo hiểm màu đen có kính chắn gió (loại ¾ đầu) treo trên xe (gần nơi nhóm D ngồi) đánh D. Thấy H đang đánh D, Đ xông vào trước, rồi lần lượt đến Ng, Th cũng xông vào đánh D bằng hai tay vào mặt và đầu, B xông vào chụp cái nón bảo hiểm treo trên xe gần nơi đánh nhau đánh D. Cả nhóm của B cùng vây đánh liên tiếp nhiều cái vào người D. Khi nhóm B đang đánh D thì có nhiều người dân đi rước con nhìn thấy đến can ngăn nhưng nhóm của B vẫn tiếp tục đánh D, sau đó H làm rơi cái nón bảo hiểm nênH nhặt cục đá gần nơi đánh nhau định sử dụng đánh D thì nghe tiếng của một người nữ la lên (truy hô để can ngăn), nhóm B quay nhìn về hướng tiếng la của người nữ thì thấy có

## Page 4

người mặc trang phục công an đến (rước con tan học) nên c ả nhóm lấy xe bỏ chạy về nhà H, còn D bị thương được đưa đi cấp cứu và điều trị vết thương.
 Đến ngày 19/4/2022, Nguyễn Hoàng D làm đơn yêu cầu khởi tố, xử lý hình sự đối với những người gây thương tích cho mình.
Căn cứ kết luận giám định pháp y v ề thương tích số 75/2022/TgT ngày 20/5/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Vĩnh Long xác định: “ Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Hoàng D do thương tích gây ra là 02%”.
Xét thấy đủ yếut ố cấu thành tội phạm nên Cơ quan Cảnh sát đi ều tra Công an thị xã Bình Minh ra quy ết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Văn B , Lý Phư ớcH , Nguy ễnH ữu Đ , Nguy ễn Trần ChíNg và Nguyễn Ngọc Th về tội Cố ý gây thương tích để điều tra.
 Tại bản cáo trạng số: 40/CT-VKSBM ngày 31/8/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Minh thì Nguyễn Văn B, Lý Phước H, Nguyễn Hữu Đ, Nguyễn Trần ChíNg và Nguyễn Ngọc Th bị truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a, i kho ản 1 Điều 134 của Bộ luật hình s ự năm 2015.
Tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay:
Bị cáo Nguyễn Văn B trình bày cáo trạng đã nêu đúng lời khaic ủa bị cáo và đúng s ự việc xảy ra, việc truyt ố là đúng ngư ời đúng t ội, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Bị cáo Lý PhướcH trình bày cáo trạng đã nêu đúng lời khai của bị cáo và đúng s ự việc xảy ra, việc truyt ố là đúng ngư ời đúng t ội, bị cáo xin gi ảm nhẹ hình phạt.
 Bị cáo Nguyễn Hữu Đ trình bày cáo trạng đã nêu đúng lời khai của bị cáo và đúng s ự việc xảy ra, việc truyt ố là đúng ngư ời đúng t ội, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Bị cáo Nguyễn Trần ChíNg trình bày cáo trạng đã nêu đúng lời khai của bị cáo và đúng sự việc xảy ra, việc truy tố là đúng người đúng tội, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Bị cáo Nguyễn Ngọc Th trình bày cáo trạng đã nêu đúng lời khai của bị cáo và đúng s ự việc xảy ra, việc truyt ố là đúng ngư ời đúng t ội, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Bị hại Nguyễn Hoàng D do bà Phan Thị L đại diện có ý ki ến: về hình sự thì yêu cầu giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo. Về dân sự thì yêu cầu các b ị cáo phải bồi thường số tiền 20.000.000 đ ồng. Ngoài ra, không có yêu cầu nào khác.
Đại di ện Vi ện ki ểm sát đ ề nghị xem xét có đ ủ căn c ứ để kết lu ận Nguyễn Văn B , Lý Phư ớcH , Nguy ễnH ữu Đ , Nguy ễn Trần ChíNg và Nguyễn Ngọc Th phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015;
Về tình tiết tăng n ặng: đối với Nguyễn Văn B , Lý Phư ớc H, Nguyễn Hữu Đ, Nguyễn Trần Chí Ng: không có, đối với Nguyễn Ngọc Th có 01 tiền

## Page 5

án nhưng lúc phạm tội chưa đủ 18 tuổi và tội ít nghiêm trọng nên không xem là có án tích nên lần phạm tội này không xác định là tái phạm.
Về tình tiết giảm nhẹ: các b ị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cãi, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo B và Th có nộp khắc phụch ậu qu ả được một ph ần; nên Lý Phư ớc H, NguyễnH ữu Đ , Nguyễn Trần ChíNg được áp dụng các đi ểm i, s kho ản 1 Đi ều 51; Nguy ễn Văn B được áp dụng các đi ểm b, i, s kho ản 1 Đi ều 51 và Nguy ễn Ngọc Th được áp dụng điểm b, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
 Đề nghị xử các bị cáo như sau: Bị cáo Nguyễn Văn B từ 06 tháng đến 09 tháng tù; B ị cáo Lý Phư ớcH từ 09 tháng đến 01 năm t ù; Bị cáo Nguyễn Hữu Đ từ 06 tháng đến 09 tháng tù; B ị cáo Nguyễn Trần ChíNg từ 06 tháng đến 09 tháng tù; B ị cáo Nguyễn Ngọc Th từ 06 tháng đến 09 tháng tù, áp dụng Điều 56 Bộ luật hình sự, tổng hợp bản án hình sự trước đó bị cáo Th bị xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thành 06 tháng tù.
Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Hoàng D và Người đại diện yêu cầu các bị cáo phải bồi thường số tiền 20.000.000 đồng, các bị cáo thỏa thuận đồng ý bồi thường theo tỷ lệ chia đều mỗi bị cáo bồi thường 4.000.000 đồng.
Về vật chứng: 01 cái nón bảo hiểm màu xanh dương có nhãn hi ệu MAX của anh Nguyễn Khánh L do không còn giá trị sử dụng nên anh L không yêu cầu nhận lại nên tịch thu tiêu hủy; 01 cái nón bảo hiểm có kính chắn gió có dòng chữ SUNDA màu trắng của anh Nguy ễn Công Kh , anh Kh yêu cầu nhận lại nên cần trả lại cho anh Kh. Về án phí xử lý theo quy định.
Người bào chữa chỉ định cho bị cáo Nguyễn Ngọc Th trình bày: Thống nhất với Viện kiểm sát cho b ị cáo Th được hưởng các tình ti ết giảm nhẹ đã nêu, tuy nhiên mức án vi ện kiểm sát đ ề nghị đối với bị cáo Th hơi nghiêm khắc vì bị cáo lúc phạm tội chưa đủ 18 tuổi, bị cáo không giữ vai trò chính chỉ vì thấy bạn bị té ngã nên vào ti ếp và gia đình đã có đóng ti ền khắc phục một phần hậu quả nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét xử bị cáo mức thấp nhất của khung hình phạt là cải tạo không giam giữ.
 Lời nói sau cùng của các b ị cáo : Các B ị cáo xinH ội đồng xét x ử xử nhẹ cho các bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau :
 [1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quy ết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Vi ện kiểm sát, Kiểm sát viên và thành viênH ội đồng xét x ử, Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa đã thực hi ện đúng v ề thẩm quyền, trình t ự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình s ự. Quá trình đi ều tra vàt ại phiên tòa b ị cáo không có ý ki ến hoặc khiếu nại về hành vi, quy ết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Về tố tụng: Người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan đã đư ợc Tòa án tống đạt hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa không rõ lý do. Xét thấy quá

## Page 6

trình điều tra những người này đã có lời khai đầy đủ tại Cơ quan đi ều tra, sự vắng mặt của những người này không ảnh hưởng đến việc xét xử bị cáo nên Hội đồng xét xử quyết định vẫn tiến hành xét xử vắng mặt họ theo Điều 292 và 293 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015.
[2] Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay phù hợp với lời khai của các bị cáo tại Cơ quan đi ều tra, lời khai của người bị hại, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan và lời khai của những người làm chứng, sơ đồ hiện trường, biên bản khám nghiệm hiện trường, cùng các chứng cứ khác có trong h ồ sơ v ụ án có đ ủ căn c ứ kết lu ận vào ngày 12/4/2022 các b ị cáo Nguyễn Văn B , Lý Phư ớcH , Nguy ễnH ữu Đ , Nguy ễn Trần ChíNg và Nguyễn Ngọc Th đã có hành vi gây thương tích cho anh Nguyễn Hoàng D với tỷ lệ thương tật là 02% nên phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015. Do đó bản cáo trạng truy tố các bị cáo là hoàn toàn có cơ sở, đúng pháp luật.
 [3] Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sức khỏe của anh D một cách trái pháp luật, gây tổn hại sức khỏe cho người bị hại vớit ỷ lệ thương tích 02%, làm mất trật t ự trị an xã hội ở địa phương, chứng tỏ ý thức xem thường pháp luật và sức khỏe của con người, các bị cáo không có mâu thuẫn gì nhưng vẫn gây thương tích cho bị hại thể hiện tính côn đồ; trong vụ án này các bị cáo đồng phạm giản đơn trong đó bị cáo H là người khởi sướng và có hành vi chủ động đánh bị hại nhiều nhất, còn bị cáo Th đang chấp hành bản án hình phạt 06 tháng tù hư ởng án treo v ề tội “Trộm cắp tài sản” nên cần phải có mức án tương xứng với hành vi của các bị cáo gây ra. Vì vậy, phải cách ly các b ị cáo khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục cải tạo các bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã h ội, đồng thời có tác động răn đe phòng ngừa những hành vi tương tự có thể xảy ra.
 [4] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo : V ề tình tiết tăng n ặng: Không. V ề tình tiết giảm nhẹ: các B ị cáo đã thành khẩn khai báo, t ỏ ra ăn nănh ối cải. Riêng b ị cáo B và bị cáo Th gia đình có đóng tiền khắc phục hậu quả một phần.
 [5] Về trách nhiệm dân sự : Chấp nhận sự thỏa thuận giữa các bị cáo và bị hại, các bị cáo đồng ý bồi thường theo thỏa thuận chia đều mỗi bị cáo bồi thường là 4.000.000 đồng cho b ị hại vớit ộng cộng s ố tiền là 20.000.000 đồng. Trong đó, b ị cáo B và b ị cáo Th mỗi b ị cáo đãn ộp trước 1.000.000 đồng nên mỗi bị cáo phải nộp tiếp 3.000.000 đồng; các bị cáo còn lại (Đ, Ng,
H) mỗi bị cáo phải nộp 4.000.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Bình Minh.
[6] Về xử lý vật chứng : 01 cái nón bảo hiểm màu xanh dương có nhãn hiệu MAX của anh Nguy ễn Khánh L do không còng iá trị sử dụng, anh L không yêuc ầu nhận lại nên tịch thu tiêu h ủy; 01 cái nón bảo hiểm có kính chắn gió có dòng chữ SUNDA mảu trắng của anh Nguyễn Công Kh, anh Kh yêu cầu nhận lại nên cần trả lại cho anh Kh.
[7] Về án phí : Các B ị cáo phải nộp án phí hình s ự và dân sự theo quy định Điều 23 của Nghị quyết số: 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

## Page 7

 Xét lời bào chữa của Người bào chữa cho bị cáo Th là chưa có căn c ứ được chấp nhận.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn B, Lý Phước H, Nguyễn Hữu Đ, Nguyễn Trần ChíNg và Nguyễn Ngọc Th phạm tội: “Cố ý gây thương tích”
 Căn cứ điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm b, s , i khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015.
 - Xử phạt bị cáo: Nguyễn Văn B 06 (Sáu) tháng tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày bắt bị cáo đich ấp hành án, Căn cứ điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm s , i kho ản 1 Đi ều 51, Đi ều 17, Điều 58, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015.
 - Xử phạt bị cáo: Lý PhướcH 01 (Một) năm tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày bị cáo bị tạm giam ngày 24/6/2022.
Căn cứ điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm s , i khoản 1 Điều 51, Điều 17 Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015.
- Xử phạt bị cáo: Nguyễn Hữu Đ 09 (Chín) tháng tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày bắt bị cáo đich ấp hành án,
 - Xử phạt bị cáo: Nguyễn Trần ChíNg 09 (Chín) tháng tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày bắt bị cáo đich ấp hành án, Căn cứ điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm b, s , i khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 91, Điều 101, Điều 56, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015.
- Xử phạt bị cáo: Nguyễn Ngọc Th 06 (Sáu) tháng tù. Tổng hợp bản án hình sự số: 09/2022/HS-ST ngày 21/01/2022 của Tòa án nhân dân thị xã Bình Minh xử phạt bị cáo 06 tháng tù nhưng cho hư ởng án treo v ề tội “Trộm cắp tài sản” thành 06 tháng tù. B ị cáo Nguyễn Ngọc Th phải chấp hành hình phạt chung cho 02 Bản án là 01 (Một) năm tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính t ừ ngày bắt bị cáo đich ấp hành án.
2. Về trách nhiệm dân sự : Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 590 Bộ luật dân sự năm 2015.
- Chấp nhận sự thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại, các bị cáo đồng ý bồi thường cho bị hại số tiền 20.000.000 đồng. Trong đó, B, Th mỗi bị cáo đã nộp trước 1.000.000 đồng theo Phi ếu thu s ố 0005598 ngày 13/10/2022 và Phi ếu thu số 0005801 ngày 20/10/2022 của Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Bình Minh nên B, Th mỗi bị cáo phải nộp tiếp 3.000.000 đồng. Còn lại các bị cáo H, Đ, Ng mỗi bị cáo phải nộp 4.000.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân s ự thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.
3. Về xử lý vật chứng : Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

## Page 8

 - Tịch thu tiêu hủy 01 cái nón bảo hiểm màu xanh dương có nhãn hi ệu MAX;
 - Trả lại cho anh Nguy ễn Công Kh 01 cái nón bảo hiểm có kính chắn gió có dòng chữ SUNDA màu trắng;
 (vật chứng do Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bình Minh đang quản lý theo biên bản giao nhận ngày 06/9/2022 )
4. Về án phí: Áp dụng điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
 - Buộc b ị cáo Nguyễn Văn B , Lý Phư ớcH , Nguy ễnH ữu Đ , Nguy ễn Trần ChíNg , Nguyễn Ngọc Th, mỗi bị cáo phải nộp án phí hình s ự sơ thẩm là: 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) và án phí dân sự mỗi bị cáo phải chịu là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng).
 Trường hợp bản án quy ết định được thi hành theo quy định tại Đi ều 2 Luật Thi hành án dân s ự, thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án quyền yêu cầu thi hành án t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy đinh tại các Điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
5. Về quyền kháng cáo đối với bản án : Bị cáo, bị hại, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan báo cho bi ết được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt thời hạn kháng cáo 15 (Mười lăm) ngày được tính t ừ ngày nhận được bản án hoặc bản án niêm yết theo quy định./.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:
- TAND tỉnh VL: 01; ( Đã ký)
- VKSND tỉnh VL:01;
- VKSND TXBM: 01; Phan Chí Cường
- Chi cục THADS TXBM: 01;
- Công an TXBM: 01;
- Phòng Hồ sơ CA.T.Vĩnh Long: 01;
- Trại giam CA.T.Vĩnh Long: 01;
- Sở Tư pháp TVL: 01;
- Bị cáo, Bị hại, Người có QLNVLQ: 10;
- Lưu: 06.

## Page 9

9