Bản án số: 14/2022/HS-ST
Bùi Hữu H - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 14
Ngày: 30/12/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA TƠ TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Bản án số: 14/2022/HS-ST Ngày: 30-12-2022



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA TƠ, TỈNH QUẢNG NGÃI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Văn Ngoan Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Lê Hữu Trinh;
2. Ông Đinh Xuân Tùng.
- Thư ký phiên tòa: Ông Trương Công Bình- Thư ký Tòa án nhân dân huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên tòa: Ông Đinh Văn Ngãi- Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 12 năm 2022, tại Tòa án nhân dân huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi, mở phiên tòa xét xử sơt hẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:
11/2022/TLST-HS ngày 03 tháng 11 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số: 13/2022/QĐXXST-HS ngày 29 tháng 11 năm 2022, Thông báo thay đổi thời gian xét xử phiên tòa hình sự số 848/TB -TA ngày 1 2 tháng 12 năm 2022, Thông báo thời gian mở lại phiên tòa số 869/TB -TA ngày 16 tháng 12 năm 2022 và Thông báo thay đổi thời gian xét xử phiên tòa hình sự số 882/TB -TA ngày 21 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ và tên: BÙI HỮU H - Sinh ngày 12 tháng 01 năm 1986; tại: huyện P , Thành phố Hà Nội; nơi cư trú: Thôn K, xã K, huyện P, Thành phố Hà Nội; nơi tạm trú: Thôn G, xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi; Nghề nghiệp: Thợ Mộc; trình độ học vấn: 06/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam;
con ông Bùi Hữu Đ (sinh năm 1948) và con bà Nguyễn Thị D (sinh năm 1953); vợ:
Lê Thị L (sinh năm 1989); Con: có 03 người con ( lớn nhất sinh năm 2007 và nhỏ

## Page 2

2 nhất sinh năm 2013); Tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp tạm giữ, tạm giam từ ngày 27/6/2022 cho đến nay, hiện bị cáo có mặt tại phiên tòa.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Hoàng Văn D , sinh năm 1982; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn Q, xã G, huyện G, tỉnh Nam Định; nơi tạm trú: Thôn G, xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Ông Trần Văn T, sinh năm 1982; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn T, xã G, huyện G, tỉnh Nam Định; nơi tạm trú: ThônG , xã B , huyện B , tỉnh Quảng Ngãi.
3. Bà Đinh Thị L , sinh năm 1973; nơi cư trú: Thôn G, xã B , huyện B , tỉnh Quảng Ngãi.
4. Bà Nguyễn ThịT , sinh năm 1971; nơi cư trú: Thôn 2, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam.
5. Anh Nguyễn Đình H , sinh năm 1993 ; nơi cưt rú: Thôn 2, xã Đ , huyện Đ , tỉnh Quảng Nam.
* Người làm chứng : Anh Nguyễn Quang T , sinh năm 1988 ; địa chỉ: Tổ 4, phường T, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
(Anh D, anh T có mặt tại phiên tòa; bà T, anh H có đơn xin xét xử vắng mặt;
bà L, anh T vắng mặt không lý do)

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 12 gi ờ ngày 27/6/2022, Bùi Hữu H đang làm mộc tại cơ sở mộc của bà Đinh Thị L, ở thôn G, xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi, sử dụng điện thoại OPPO A5 của H gắn sim s ố thuê bao 0373.912.287 gọi đi ện vào s ố thuê bao 0867.172.722 của người đàn ông tên C (không rõ họ, địa chỉ) ở TP. Q để hỏi mua ma túy (Heroine) với giá 1.000.000đ (m ột tri ệu đ ồng) thìC đồng ý . Sau đó, H chuyển số tiền 1.000.000đ vào số tài khoản của C. Đến khoảng 13 giờ 20 phút cùng ngày, có 01 ngư ời phụ nữ (không rõ h ọ tên, địa chỉ cụ thể) đến Trung tâm đi ều hành xe buýt Mai Linh ở 464 P, TP. Q, gửi cho nhân viên bán vé xe buýt tuyến TP.
Q đi B là ông Nguyễn Quang T, ở tổ 4, Phường T, TP. Q, 01 túi ni-lon màu vàng có kích thước dài 34,3(cm), rộng 24,7(cm), có lỗ để xách, bên ngoài bao có dòng chữ:
“hiệu vải Mỹ Hường chuyên bán các loại vải áo dài”; bên trong túi ni-lon này có 01 túi ni-lon màu trắng bên ngoài có dòng ch ữ: “Xinh Style Thời Trang phái Đ ẹp”,

## Page 3

3 được quấn kín băng keo trong suốt, ở giữa lớp băng keo và túi ni-lon là 01 mẫu giấy có dòng chữ “Ba Vì 0345894516”. Sau khi nhận gói hàng trên Nguyễn Quang T để trên xe buýt tuyến TP. Q- B. Đến khoảng 15 giờ 30 cùng ngày khi xe buýt gần đến xã B thìT gọi điện thoại vào số thuê bao 0345894516 của Hoàng Văn D nói xe gần tới xã B, nên D nói cho H biết. Sau đó, H điều khiển xe mô tô BKS 92E1-311.04 từ cơ sở mộc của bà Đinh Thị L đến khu vực sân nhà bà Đỗ Thị Thanh N ở tổ 4, thôn G, xã B, huyện B (trạm dừng xe buýt) nhận gói hàng bên trong cóch ứa 0,31 gam Heroine thì b ị lực lượng Công an huy ện Ba Tơ phát hi ện bắt quả tang cùng vật chứng.
Tại Bản Kết luận giám định số 627/KL -KTHS ngày 30/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi, kết luận:
“Chất rắn màu trắng bên trong túi niêm phong mã s ố NS3. 2155928 gửi giám định là ma túy, loại: Heroine; Khối lượng mẫu: 0,31gam.
Heroine là chất ma túy nằm trong danh mục I, STT 9, Nghị định 73/2018/NĐ- CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.”
Trong quá trình điều tra Bùi Hữu H khainh ận: 0,31 gam Heroine tại thời điểm bị lực lượng Công an huy ện Ba Tơ, bắt quả tang Bùi Hữu H tàng trữ nhằm mục đích s ử dụng cho bản thân và bán lại cho Hoàng Văn D và Trần Văn Thiện cùng làm mộc với Bùi Hữu H tại cơ sở xưởng mộc của bà Đinh Thị L. Đồng thời, trước thời điểm bị bắt Bùi Hữu H đã bán ma túy (Heroine) cho Hoàng Văn D và Trần Văn T từ ngày 22/6/2022 đến ngày 27/6/2022 tổng cộng 11 lần đều tại khu vực giường ngủ, sinh ho ạt cá nhân của thợ làm mộc ở cơ sở xưởng mộc của bà Đinh Thị L, cụ thể:
Đối với Hoàng Văn D đã được Bùi Hữu H bán ma túy (Heroine) cho Hoàng Văn D 06 lần, thời gian từ ngày 22/6/2022 đến ngày 27/6/2022, mỗi ngày bán một lần với số tiền thu được mỗi lần là 100.000đ. Tổng cộng, số tiền thu được từ việc bán ma túy cho Hoàng Văn D là 600.000đ (sáu trăm nghìn đồng).
Đối với Trần Văn T đã được Bùi Hữu H bán ma túy (Heroine) cho Trần Văn T 05 lần, thời gian từ ngày 22/6/2022 đến ngày 26/6/2022, mỗi ngày bán một lần, trong đó: Trong các ngày 22, 23, 24, 25/6/2022 mỗi lần bán thu đư ợc số tiền là 50.000đ. Riêng ngày 26/6/2022, bán ma tu ý choT thu được số tiền là 100.000đ.
Tổng cộng, số tiền thu đư ợc từ việc bán ma túy choT rần Văn T là 300.000đ (ba trăm nghìn đồng).
Về nguồn gốc ma túy (Heroine) mà Bùi Hữu H có được để sử dụng và bán cho Hoàng Văn D và Trần Văn T, Bùi Hữu H khai nhận đều liên hệ người đàn ông tên C (không rõ họ, địa chỉ) ở TP. Q để mua bằng hình thức gọi điện qua số thuê bao 0867.172.722 hỏi mua, sau đó chuy ển ti ền vào s ố tài kho ản 040091762724

## Page 4

4 mang tên Nguyễn Tuấn T mở tại Ngân hàng SACOMBANK và nhận ma túy thông qua việc gửi hàng hóa (ma túy được gói lại trong áo, quần rồi quấn kín lại trong túi ni-lon và bên ngoài ghi số điện thoại người nhận) từ nhân viên bán vé xe buýt Mai Linh tuyến TP. Q đi xã B. Còn về số lần mua và số tiền mua thì Bùi Hữu H không xác định được thời gian và số tiền cụ thể, số tiền mỗi lần mua có lúc 500.000đồng, có lúc 1.000.000đồng hoặc có lúc 1.300.000đồng.
Tang vật thu giữ:
- 01 phong bì được niêm phong số 627/KTHS(GĐ-2022), trên giáp lai có dấu của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi và các chữ ký của: Nguyễn Thành Q, Huỳnh Minh N , bên trong có 0,24 gam mẫu ma túy, lo ại Heroine cùng toàn bộ vỏ bao gói niêm phong gửi giám định.
- 01 túi ni-lon màu vàng có kích thước dài 34,3cm, rộng 24,7cm, có lỗ để xách, bên ngoài bao có dòng chữ: “Hiệu vải Mỹ Hương chuyên bán các loại vải áo dài”.
- 01 túi ni-lon màu trắng có dòng chữ: “Xinh Style Thời Trang phái Đẹp”, bên ngoài túi ni-lon này được quấn kín băng keo trong suốt, ở giữa lớp băng keo và túi ni-lon là 01 mẫu giấy, bên trên mẫu giấy có dòng chữ: “Ba Vì 0345894516”.
- 01 áo thun có cổ, màu đen.
- 01 điện thoại di động màu đen, hiệu: OPPO, số loại: A5, kiểu máy: CPH1931, số seri: b0d40a24, số IMEI1: 862208040031953, số IMEI2: 862208040031946. Bên trong điện thoại gắn 02 Sim điện thoại di động, số thuê bao sim 01: 0373912287, số thuê bao sim 02: 0966868677.
- 01 ví da màu nâu dạng gấp ở giữa, chất liệu: da.
- Số tiền 487.000đ (bốn trăm tám mươi bảy nghìn đồng);
- 01 xe mô tô HONDA WAVE BLADE BKS 92E1 -311.04; s ố khung:
RLHJA3626EY114413, số máy: JA36E0188490, màu sơn: Đen Cam.
Cáo trạng số 13/CT-VKS ngày 31/10/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi truy tố Bùi Hữu H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy ”
theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B a Tơ vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
* Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Hữu H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
* Về hình phạt:

## Page 5

- Đề nghị áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự : Xử phạt bị cáo Bùi Hữu H từ 08 năm đến 10 năm tù.
Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử:
- Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì đư ợc niêm phong s ố 627/KTHS(GĐ-2022), trên giáp lai có dấu của phòng Kỹ thuật hình s ự Công an tỉnh Quảng Ngãi và các chữ ký của: Nguyễn Thành Q, Huỳnh Minh N, bên trong có 0,24 gam mẫu ma túy, loại Heroine cùng toàn bộ vỏ bao gói niêm phong gửi giám định; 01 túi ni-lon màu vàng có kích thước dài 34,3cm, rộng 24,7cm, có lỗ để xách, bên ngoài bao có dòng chữ: “Hiệu vải Mỹ Hương chuyên bán các loại vải áo dài”; 01 túi ni-lon màu trắng có dòng chữ: “Xinh Style Thời Trang phái Đẹp”, bên ngoài túi ni-lon này được quấn kín băng keo trong suốt, ở giữa lớp băng keo và túi ni-lon là 01 mẫu giấy, bên trên mẫu giấy có dòng chữ: “Ba Vì 0345894516”; 01 áo thun có cổ, màu đen.
- Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động màu đen, hi ệu:
OPPO, s ố loại: A5, ki ểu máy: CPH1931, s ố seri: b0d40a24, s ố IMEI1:
862208040031953, số IMEI2: 862208040031946. Bên trong điện thoại gắn 02 Sim điện tho ại di đ ộng, s ố thuê bao sim 01: 0373912287, s ố thuê bao sim 02:
0966868677; Số tiền 487.000đ (bốn trăm tám mươi bảy nghìn đồng) và 01 xe mô tô HONDA WAVE BLADE BKS 92E1-311.04; số khung: RLHJA3626EY114413, số máy: JA36E0188490, màu sơn: Đen Cam.
- Hoàn trả cho bị cáo Bùi Hữu H 01 ví da màu nâu dạng gấp ở giữa, chất liệu:
da;
Tại phiên tòa, bị cáo Bùi Hữu H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng truy tố và không có ý kiến tranh luận gì với phần luận tội của Kiểm sát viên. Bị cáo xin Hội đồng xét xử cứu xét giảm nhẹ hình phạt.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án Hoàng Văn D, Trần Văn T không có ý kiến tranh luận.


NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Ba Tơ, Điều tra viê n, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tơ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy

## Page 6

6 tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Quá trình điều tra , truy tố và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Theo đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[1.2] Tại phiên tòa hôm nay bà Đinh Thị L , bà Nguyễn Thị T, anh Nguyễn Đình H, anh Nguyễn Quang T vắng mặt. Xét thấy bà Đinh Thị L, bà Nguyễn Thị T, anh Nguyễn Đình H, anh Nguyễn Quang T quá trình điều tra, truy tố đã có bản khai nên không ảnh hưởng đến việc xét xử hành vi của bị cáo. Vì vậy, Hội đồng xét xử tiếp tục xét xử vắng mặt bà Đinh Thị L, bà Nguyễn Thị T, anh Nguyễn Đình H, anh Nguyễn Quang T theo quy định tại Điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự.
[2] Về nội dung vụ án:
[2.1] Về chứng cứ phạm tội:
Lời khai nhận tội của bị cáo Bùi Hữu H tại phiên tòa phù hợp với lời khai của người làm chứng, người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan đến vụ án và các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án như: Biên bản bắt người phạm tội quả tang ngà y 27/6/2022 đối với Bùi Hữu H ; kết luận giám định số 627/KL -KTHS ngày 30/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi. Hội đồng xét xử có đủ cở sở kết luận: Vào khoảng 15 giờ 30 ngày 27/6/2022, tại trạm dừng xe buýt (khu vực sân nhà bà Đỗ Thị Thanh N) ở tổ 4, thôn G, xã B, huyện B, Bùi Hữu H có hành vi tàng trữ 0,31 gam Heroine nhằm mục đích sử dụng và mua bán thì bị lực lượng Công an huyện Ba Tơ phát hiện bắt giữ cùng tang vật Xét bị cáo Bùi Hữu H có hành vi mua và tàng trữ trái phép 0,31 gam Heroine với mục đích vừa sử dụng cho bản thân, vừa bán lại cho người khác để thu lợi bất chính nên hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại Điều 251 của Bộ luật hình sự như bản cáo trạng số 1 3/CT-VKS ngày 31 tháng 10 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2.2] Xét tình tiết định khung hình phạt: Quá trình điều tra, tại phiên tòa bị cáo Bùi Hữu H và những người liên quan Hoàng Văn D , Trần Văn T thừa nhận trước đó từ ngày 22/6/2022 đến sáng ngày 27/6/2022, tạ i xưởng mộc của bà Đinh Thị L, ở thônG , xã B, huyện B, Bùi Hữu H đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy (Heroine) cho Hoàng Văn D và Trần Văn T với số lượng 11 lần, thu được tổng số tiền 900.000đ (chín trăm nghìn đồng). Như vậy, hành v i của Bùi Hữu H thuộc trường hợp “phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

## Page 7

7 [2.3] Xét tính chất của vụ án, hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo thì thấy: Đây là vụ án nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo Bùi Hữu H là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, xâm phạm trật tự an toàn xã hội. Bị cáo nhận thức rõ ma túy gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe, là tệ nạn xã hội và là nguyên nhân gây ra nhiều loại tội phạm và tệ nạn xã hội khác nhưng bản thân là người nghiện ma túy bị cáo đã bất chấp các quy định của pháp luật vẫn thực hiện hành vi mua bán trái phép ma túy để thu lợi bất chính phục vụ nhu cầu bản thân.
[2.4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có [3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo. Hội đồng xét xử sẽ áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để cân nhắc giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt theo quy định.
Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử thấy mứch ình phạt mà đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tơ đề nghị là phù hợp với nhân thân, tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo đã gây ra. Do vậy, cần thiết cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục đối với bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.
[4] Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không bị áp dụng hình phạt bổ sung theo quy định tại khoản 5 Điều 251 của Bộ luật hình sự.
[5] Về xử lý vật chứng:
- Đối với toàn bộ mẫu hoàn trả sau giám định theo theo kết luận giám định số 627/KTHS(GĐ-2022), trên giáp lai có dấu của phòng K ỹ thuật hình s ự Công an tỉnh Quảng Ngãi và các chữ ký của: Nguyễn Thành Q , Huỳnh Minh N , bên trong có 0,24 gam mẫu ma túy, lo ại Heroine cùng toàn b ộ vỏ bao gói niêm phong gửi giám định 01 túi ni-lon màu vàng có kích thước dài 34,3cm, rộng 24,7cm, có lỗ để xách, bên ngoài bao có dòng chữ: “Hiệu vải Mỹ Hương chuyên bán các loại vải áo dài”; 01 túi ni-lon màu trắng có dòng chữ: “Xinh Style Thời Trang phái Đẹp”, bên ngoài túi ni-lon này được quấn kín băng keo trong suốt, ở giữa lớp băng keo và túi ni-lon là 01 mẫu giấy, bên trên mẫu giấy có dòng chữ: “Ba Vì 0345894516”; 01 áo thun có cổ, màu đen thì cần tịch thu tiêu hủy.
- Đối với 01 điện thoại di động màu đen, hiệu: OPPO, số loại: A5, kiểu máy:
CPH1931, s ố seri: b0d40a24, s ố IMEI1: 862208040031953, s ố IMEI2:
862208040031946. Bên trong điện thoại gắn 02 Sim điện thoại di động, số thuê bao sim 01: 0373912287, số thuê bao sim 02: 0966868677 thu giữ của Bùi Hữu H có liên quan đến hành vi phạm tội thì cần tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước.

## Page 8

- Đối với số tiền 487.000đ (bốn trăm tám mươi bảy nghìn đồng) thu giữ của Bùi Hữu H có nguồn gốc từ việc mua bán ma túy mà có nên tịch thu sung Ngân sách nhà nước.
- Đối với 01 xe mô tô HONDA WAVE BLADE BKS 92E1-311.04; số khung:
RLHJA3626EY114413, số máy: JA36E0188490, màu sơn: Đen. Qua đi ều tra xác định xe mô tô nêu trên đứng tên trong giấy đăng ký là bà Nguyễn Thị T, ở thôn 2, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam và bàT là người mua xe mô tô nêu trên vào năm 2016. Đến khoảng tháng 6/2020, con của bàT là Nguyễn Đình H (1993) điều khiển xe mô tô trên đến địa bàn thị trấn B, huyện B làm thuê và sau đó bán lại xe mô tô cho 01 người phụ nữ (không rõ tên, tuổi, địa chỉ) với giá khoảng 03-04 triệu đồng nhưng không giao giấy đăng ký xe mô tô vì đã bị mất. Cũng trong thời gian này, Bùi Hữu H mua lại chiếc xe mô tô nêu trên của 01 người phụ nữ (không rõ tên, tuổi, địa chỉ) với giá 3.000.000đ và sử dụng làm phương tiện đi lại đến thời điểm bị bắt vào ngày 27/6/2022. Tại thời điểm bị bắt Bùi Hữu H điều khiển xe mô tô từ Cơ sở mộc của bà Đinh Thị L đến trạm xe buýt để nhận ma túy và quay trở về. Quá trình điều tra bà Nguyễn Thị T, anh Nguyễn Đình H không đề nghị nhận lại xe; tại phiên tòa bị cáo Bùi Hữu H cũng không đề nghị được nhận lại xe nên xét xe mô tô trên có liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên cần tịch thu sung Ngân sách nhà nước.
- Đối với 01 ví da màu nâu dạng gấp ở giữa, chất liệu da xét đây là tư trang cá nhân của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo quản lý, sử dụng.
[6] Về những vấn đề khác có liên quan đến vụ án:
Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Hoàng Văn D, Trần Văn T Công an huyện Ba Tơ đã xử phạt hành chính là có căn cứ.
Đối với người đàn ông tên C (bán ma túy), người phụ nữ giao gói hàng bên trong chứa 0,31 gam ma túy (Her oine) cho ông Nguyễn Quang T vào ngày 27/6/2022 và người có liên quan là ông Nguyễn Tuấn Thiện không rõ lai lịch, địa chỉ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Ba Tơ tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau là phù hợp.
Đối với bà Đinh Thị L chủ cơ sở xưởng mộc, nơi Bùi Hữu H, Hoàng Văn D và Trần Văn T có hành vi mua bán trái phép chất ma túy và sử dụng trái phép chất ma túy nhưng không biết Bùi Hữu H sử dụng vào việc phạm tội nên không đề cập xử lý là có cơ sở.
[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;

## Page 9

9 QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Bùi Hữu H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
1. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251 ; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Bùi Hữu H 08 (tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 27 tháng 6 năm 2022.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; các khoản 1, 2, 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
2.1. Tịch thu, tiêu hủy: toàn bộ mẫu hoàn trả sau giám định theo kết luận giám định số 627/KTHS(GĐ-2022), trên giáp lai có dấuc ủa phòng K ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi và các chữ ký của: Nguyễn Thành Q , Huỳnh Minh N, bên trong có 0,24 gam mẫu ma túy, lo ại Heroine cùng toàn b ộ vỏ bao gói niêm phong gửi giám định 01 túi ni -lon màu vàng có kích thư ớc dài 34,3cm, rộng 24,7cm, có lỗ để xách, bên ngoài bao có dòng chữ: “Hiệu vải Mỹ Hương chuyên bán các loại vải áo dài”; 01 túi ni -lon màu trắng có dòng chữ: “Xinh Style Thời Trang phái Đẹp”, bên ngoài túi ni-lon này được quấn kín băng keo trong su ốt, ở giữa lớp băng keo và túi ni -lon là 01 mẫu gi ấy, bên trên mẫu gi ấy có dòng ch ữ: “Ba Vì 0345894516”; 01 áo thun có cổ, màu đen.
2.2. Tịch thu, sung ngân sách nhà nước:
- 01 điện thoại di động màu đen, hiệu: OPPO, số loại: A5, kiểu máy: CPH1931, số seri: b0d40a24, số IMEI1: 862208040031953, số IMEI2: 862208040031946. Bên trong điện thoại gắn 02 Sim điện thoại di động, số thuê bao sim 01: 0373912287, số thuê bao sim 02: 0966868677;
- Số tiền 487.000đ (bốn trăm tám mươi bảy nghìn đồng);
- 01 xe mô tô HONDA WAVE BLADE BKS 92E1 -311.04; s ố khung:
RLHJA3626EY114413, số máy: JA36E0188490, màu sơn: Đen Cam 2.3. Trả lại 01 ví da màu nâu dạng gấp ở giữa, chất liệu: da cho bị cáo Bùi Hữu H quản lý, sử dụng.
(Vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Tơ theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 04 tháng 11 năm 2022 giữa Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Ba Tơ và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Tơ).
3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/20 16/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy

## Page 10

10 ban Thường vụ Quốc hội: buộc bị cáo Bùi Hữu H phải chịu 200.000đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
4. Áp dụng Điều 331, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án là ngày 30 tháng 12 năm 2022.
Những người vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày họ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND T. Quảng Ngãi; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND T. Quảng Ngãi;
- Sở tư pháp T. Quảng Ngãi
- VKSND H.Ba Tơ;
- THADS H.Ba Tơ;
- Công an huyện Ba Tơ ( Đội điều tra, Bộ phận NVHS, Cơ quan THAHS);
- Người bị kết án; Ngô Văn Ngoan
- Các đương sự;
- Lưu : Hồ sơ vụ án.