Số: 716/2017/QĐ - PT
Bùi Hữu K - Lê Thanh H
Số: 716/2017/QĐ - PT
Ngày: 09/08/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tại phiên toà phúc thẩm ngày 09 tháng 8 năm 2017 ông Bùi Hữu K rút toàn bộ kháng cáo và không yêu cầu xét xử phúc thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 716/2017/QĐ - PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 8 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Thu Phương Các thẩm phán: Bà Phan Thị Út;
 Ông Hồ Minh Cường.
 NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 19/2017/DS-ST ngày 05 tháng 5 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất (lấn chiếm)” của Tòa án nhân dân QuậnH bị kháng cáo như sau:
Ông Bùi Hữu K là nguyên đơn nộp đơn kháng cáo đề ngày 18/5/2017 (Công văn đến Tòa án nhân dân Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh ngày 22/5/2017) với yêu cầu kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 09 tháng 8 năm 2017 ông Bùi Hữu K rút toàn bộ kháng cáo và không yêu cầu xét xử phúc thẩm.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu: về thủ tục tố tụng người tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án tại giai đoạn phúc thẩm đã tuân thủ đúng pháp luật tố tụng dân sự; về hình thức đơn kháng cáo của ông Bùi Hữu Khợp lệ; về nội dung kháng cáo xét việc ông Bùi Hữu K rút kháng cáo là tự nguyên nên đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận việc rút toàn bộ đơn kháng cáo của ông Bùi Hữu K và đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự.
Căn cứ vào Điều 148, Điều 289, Điều 295 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
 QUYẾT ĐỊNH:
1/ Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 251/2017/TLPT-DS ngày 28 tháng 6 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất (lấn chiếm)”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Bùi Hữu K – sinh năm 1976.
Địa chỉ: Số 257/1 đường P, khu phố H, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn:
1/ Ông Lê Thanh H – sinh năm 1979.
2/ Bà Lê Thị Bích N– sinh năm 1981.

## Page 2

2 Cùng địa chỉ: Số 30/20 đường X, Phường M, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Lê Thanh K – sinh năm 1945.
2/ Bà Đinh Thị Bích T – sinh năm 1950.
Cùng địa chỉ: Số 18/13B2 đường N, phường Đ, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/ Ông Nguyễn Văn K – sinh năm 1935.
Địa chỉ: 1089/17 đường N, tổ B, khu phố M, phường C, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
4/ Ủy ban nhân dân Quận H.
Địa chỉ: Số 45đường N, phường T, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
5/ Công ty Cổ phần Xây dựng S.
Địa chỉ: Lô số 9 đường C Khu Công nghiệp T, phường Tân Tạo A, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người làm chứng:
Bà Trần Thị Thu H – sinh năm 1960.
Địa chỉ: 290/65 đường N, Phường M, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bản án dân sự sơ thẩm số 19/2017/DS-ST ngày 05 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3/ Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Bùi Hữu K phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã tạm nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tiền số AE/2014/0008086 ngày 29 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.
4/ Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành ngay.
* Nơi nhận:
- TAND Tối cao tại TP.HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân TP.HCM;
- TAND Quận 2;
- Chi cục THADS Quận 2;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, HS.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THẨM PHÁN




 Phạm Thị Thu Phương