Số 03/2023/QĐ-PT
Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu bồi thường thiệt hại và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Số: 03/2023/QĐ-PT
Ngày: 04/01/2023
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu bồi thường thiệt hại và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giữa NĐ bà Nguyễn Thị Xuân D với BĐ bà Trương Thị L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Số 03/2023/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Việt Hà;
Các Thẩm phán: Ông Ngô Tự Học;
 Ông Nguyễn Xuân Hùng.
Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Cẩm Ly, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội: Bà Trần Thị Minh Ngọc, Kiểm sát viên cao cấp.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 11/2021/DS-ST ngày 09/9/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Lào C1 bị kháng cáo như sau:
Ngày 23/9/2021, bị đơn bà Trương Thị L kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất ngày 30/8/2022, bị đơn bà Trương Thị L có kháng cáo nhưng vắng mặt, có đơn xin hoãn phiên tòa; người đại diện theo ủy quyền của bị đơn đều vắng mặt.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai ngày 24/9/2022, bị đơn bà Trương Thị L vắng mặt, có đơn xin hoãn phiên tòa; người đại diện theo ủy quyền của bị đơn chị Hoàng Thị Mai Th vắng mặt, có đơn xin hoãn phiên tòa.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ ba ngày 30/11/2022, bị đơn bà Trương Thị L và người đại diện theo ủy quyền của bị đơn đều vắng mặt không có lý do.
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ tư ngày 04/01/2023, bị đơn bà Trương Thị L, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn đã được triệu tập hợp lệ nhưng đều vắng mặt không có lý do.
Căn c ứ khoản 3 Đi ều 296 Bộ luật t ố tụng dân s ự; Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 29/2022/TLPT-DS ngày 19 tháng 3 năm 2022, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu bồi

## Page 2

thường thiệt hại và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
* Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Xuân D; địa chỉ: Tổ 24, phường Bắc C, thành phố Lào C1, tỉnh Lào C1.
* Bị đơn: Bà Trương Thị L; địa chỉ: Tổ 7, phường Sa P, thị xã Sa P, tỉnh Lào C1.
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn:
1. Ông Nguyễn Cao Tr; địa chỉ: số 146, đường Mường Th, tổ 15, phường Kim T, thành phố Lào C1, tỉnh Lào C1.
2. Chị Hoàng Thị Mai Th; địa chỉ: Tổ 2, phường Sa P, thị xã Sa P, tỉnh Lào C1.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân thị xã Sa P, tỉnh Lào C1; địa chỉ: số 091, phố Xuân V, tổ 4, phường Sa P, thị xã Sa P, tỉnh Lào C1;
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Tiến Dũng - Phó Chủ tịch.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 11/2021/DS-ST ngày 09 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Lào C1 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Bà Trương Thị L phải nộp 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng do bà Đinh Thị Nhàn đã nộp thay bà L tại Biên lai s ố 0000058 ngày 04/10/2021 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Lào C1. Xác nhận bà L đã nộp xong án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
 THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ





Nguy ễn Ngô Tự Học Nguyễn Xuân Hùng THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phạm Việt Hà