tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
bà Lê Thị K khởi kiện yêu cầu xin ly hôn với ông Lý Văn T
Số: 48
Ngày: 29/03/2018
Tòa án xét xử: TAND TX. Bến Cát, tỉnh Bình Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: bà Lê Thị K khởi kiện yêu cầu xin ly hôn với ông Lý Văn T

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; khoản 3 Điều 218 ;
khoản 1 Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 142/2018/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 3 năm 2018 về việc “xin ly hôn”.
Xét thấy: Ngày 29 tháng 3 năm 2018 nguyên đơn bà Lê Thị K đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện phù hợp với quy định của pháp luật quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 142/2018/TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 3 năm 2018 về việc “xin ly hôn”, giữa:
 Nguyên đơn: Bà Lê Thị K, sinh năm 1989;
 Trú tại: Ấp G, xã K, huyện V, tỉnh Long An;
 Tạm trú: Nhà trọ T, đường NA8, tổ 20, khu phố 4, phường M, thị xã B, tỉnh Bình Dương.
 Bị đơn: Ông Lý Văn T, sinh năm 1990;
 Trú tại: Ấp M, xã M, huyện C, tỉnh An Giang;
 Tạm trú: Nhà trọT , đường NA8, tổ 20, khu phố 4, phường M , thị xã B, tỉnh Bình Dương.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về án phí: Hoàn trả cho bà Lê Thị K số tiền 3 00.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm đã nộp tại Biên lai thu số 0025117, quyển số AA/2016 ngày 08/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn khởi kiện cho bà Lê Thị K.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BẾNCÁT TỈNH BÌNH DƯƠNG CỘNG HÒA XÃ HÔI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 48/2018/QĐST-HNGĐ Bến Cát, ngày 29 tháng 3 năm 2018

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND thị xã Bến Cát;
- Chi cục THADS thị xã Bến Cát;
- TAND tỉnh Bình Dương;
- Lưu: HSVA, VT. Lê Thị Kim Anh
Số: 137/2022/QĐST-KDTM
Cty CP ĐT xây dựng TM Nguyên Phát
Số: 137
Ngày: 26/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TP THÀNH PHỐ H

Số: 137/2022/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP, ngày 26 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 98/2022/KTST ngày 2 0 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: 18 LVL, phường TH, quận CG, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đ – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lýn ợ và khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: 03 LG, phường LG, quận BĐ, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn P – Chúc vụ: Tổng Giám đốc.
Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ.MB-MBAMC ngày 18/3/2021 Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phùng VănH – Chức vụ: Giám đốc Văn bản ủy quyền số 26/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022 Địa chỉ: Lầu 5, 538 CMTT, Phường 11, Quận 3, Thành phố H Giấy ủy quyền số 8128, quyển số 09/2021TP/CC -SCC/HĐGD lập ngày 08/10/2021 tại Văn phòng công chứng L.

Bị đơn: Công ty Cổ phần đầu tư xây dựng và thương mạiN Trụ sở: 18 đường số 9, phường AK, thành phố TĐ, Thành phố H;
Giấy phép kinh doanh số 0314066650 do Sở Kế hoạch và đầu tư Thành phố H cấp lần đầu ngày 17/10/2016, đăng ký thay đổi lần thứ 4 ngày 04/4/2019;
Địa chỉ hiện tại: 229 TH, phường TQ, quận TP, Thành phố H;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm HữuT – Chức danh: Giám đốc
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:

## Page 2

Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 14.712.973 (Mười bốn triệu bảy trăm mười hai ngàn chín trăm bảy mươi ba) đồng cho Ngân hàng TMCP Q theo Biên lai thu số 0036138 ngày 20 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TP.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.TP;
- Chi cục THADS Q.TP;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Thị Hòa
Số: 142/2022/QĐST-KDTM
Cty du lịch giải trí today
Số: 142
Ngày: 26/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TP THÀNH PHỐ H

Số: 142/2022/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP, ngày 26 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 103/2022/KTST ngày 20 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: 18 LVL, phường TH, quận CG, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đ – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lý nọ và khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: 03 LG, phường LG, quận BĐ, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn P – Chúc vụ: Tổng Giám đốc.
Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ.MB-MBAMC ngày 18/3/2021 Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phùng VănH – Chức vụ: Giám đốc Văn bản ủy quyền số 26/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022 Địa chỉ: Lầu 5, 538 CMTT, Phường 11, Quận 3, Thành phố H Giấy ủy quyền số 8128, quyển số 09/2021TP/CC -SCC/HĐGD lập ngày 08/10/2021 tại Văn phòng công chứng L.

Bị đơn: Công ty cổ phần Du lịch và Giải trí S Trụ sở: 40D1 Cư xá 307 ĐBP, Phường 25, quận BT, Thành phố H;
Giấy phép kinh doanh số 0313304172 do Sở Kế hoạch và đầu tư Thành phố H cấp;
Địa chỉ hiện tại: 229 TH, phường TQ, quận TP, Thành phố H;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Vũ Minh Đ – Chức vụ: Giám đốc
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:

## Page 2

Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 8.111.924 (Tám triệu một trăm mười một ngàn chín trăm hai mươi bốn) đồng cho Ngân hàng TMCP Q theo Biên lai thu số 0036104 ngày 20 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TP.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.TP;
- Chi cục THADS Q.TP;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Thị Hòa
Số: 141/2022/QĐST-KDTM
Cty TNHHTMDV nội thất Thảo Vy
Số: 141
Ngày: 26/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TP THÀNH PHỐ H

Số: 141/2022/QĐST-KDTM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP, ngày 26 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số 102/2022/KTST ngày 20 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: 18 LVL, phường TH, quận CG, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đ – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủy quyền: Công ty TNHH Quản lý nọ và khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: 03 LG, phường LG, quận BĐ, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn P – Chúc vụ: Tổng Giám đốc.
Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ.MB-MBAMC ngày 18/3/2021 Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phùng VănH – Chức vụ: Giám đốc Văn bản ủy quyền số 26/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022 Địa chỉ: Lầu 5, 538 CMTT, Phường 11, Quận 3, Thành phố H Giấy ủy quyền số 8128, quyển số 09/2021TP/CC -SCC/HĐGD lập ngày 08/10/2021 tại Văn phòng công chứng L.

Bị đơn: Công ty TNHH Thương mại dịch vụ nội thất T Trụ sở: 1217 TL, phường TT, quận BT, Thành phố H;
Giấy phép kinh doanh số 0313434855 do Sở Kế hoạch và đầu tư Thành phố H cấp lần đầu ngày 10/9/2015;
Địa chỉ hiện tại: 229 TH, phường TQ, quận TP, Thành phố H;
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Ngọc D – Chức vụ: Giám đốc
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:

## Page 2

Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 6.628.318 (Sáu triệu sáu trăm hai mươi tám ngàn ba trăm mười tám ) đồng cho Ngân hàng TMCP Q theo Biên lai thu số 0036105 ngày 20 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TP.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.TP;
- Chi cục THADS Q.TP;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Thị Hòa
Số: 374/2022/QĐST-DS
Nguyễn Minh Trung
Số: 374
Ngày: 28/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TP THÀNH PHỐ H

Số: 374/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP, ngày 28 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 295/2022/DSST ngày 20 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: 18 LVL, phường TH, quận CG, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đ – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủ y quyền: Công ty TNHH Quản lýn ợ và khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: 03 LG, phường LG, quận BĐ, thành phố HN Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn P – Chúc vụ: Tổng Giám đốc.
Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ.MB-MBAMC ngày 18/3/2021 Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phùng VănH – Chức vụ: Giám đốc Văn bản ủy quyền số 26/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022 Địa chỉ: Lầu 5, 538 CMTT, Phường 11, Quận 3, Thành phố H Giấy ủy quyền số 8128, quyển số 09/2021TP/CC -SCC/HĐGD lập ngày 08/10/2021 tại Văn phòng công chứng L.

Bị đơn: Ông Nguyễn Minh T, sinh năm 1979 Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1993 Hộ khẩu thường trú BN, BP, CG, TG Địa chỉ hiện tại: 229 TH, phường TQ, quận TP, Thành phố H;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.

## Page 2

Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 19.050.863 (Mười chín triệu không trăm năm mươi ngàn tám trăm sáu mươi ba) đồng cho Ngân hàng TMCP Q theo Biên lai thu số 0036115 ngày 20 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TP.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.TP;
- Chi cục THADS Q.TP;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Thị Hòa
Số: 376/2022/QĐST-DS
Nguyễn Nguyên Trạch
Số: 376
Ngày: 28/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TP THÀNH PHỐ H

Số: 376/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP, ngày 28 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 297/2022/DSST ngày 20 tháng 9 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Trụ sở: 18 LVL, phường TH, quận CG, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Hữu Đ – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại diện theo ủ y quyền: Công ty TNHH Quản lý nọ và khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: 03 LG, phường LG, quận BĐ, thành phố HN.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn P – Chúc vụ: Tổng Giám đốc.
Hợp đồng ủy quyền số 154/UQ.MB-MBAMC ngày 18/3/2021 Người đại diện theo ủy quyền lại: Ông Phùng VănH – Chức vụ: Giám đốc Văn bản ủy quyền số 26/UQ-MBAMC ngày 10/01/2022 Địa chỉ: Lầu 5, 538 CMTT, Phường 11, Quận 3, Thành phố H Giấy ủy quyền số 8128, quyển số 09/2021TP/CC -SCC/HĐGD lập ngày 08/10/2021 tại Văn phòng công chứng L.

Bị đơn: Ông Nguyễn Nguyên T, sinh năm 1988 Hộ khẩu thường trú: 116 CG, Phường 4, VT, BR-VT Bà Đinh Thị Quỳnh A, sinh năm 1988 Hộ khẩu thường trú: 20 BHTQ , Phường 4, VT, BR-VT;
Địa chỉ hiện tại: 229 TH, phường TQ, quận TP, Thành phố H;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản

## Page 2

3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí 14.213.352 (Mười bốn triệu hai trăm mười ba ngàn ba trăm năm mươi hai) đồng cho Ngân hàng TMCP Q theo Biên lai thu số 0036113 ngày 20 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận TP.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.TP;
- Chi cục THADS Q.TP;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Thị Hòa
Số: 271/2022/QĐST-DS
Chúc-Cty Thu Vân
Số: 271
Ngày: 29/08/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: ĐÌNH CHỈ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TP THÀNH PHỐ H

Số: 271/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TP, ngày 29 tháng 8 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các điều 48, 74, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, trong vụ án bị đơn không có yêu cầu phản tố.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 145/2022/DSST ngày 22 tháng 4 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Trịnh Ngọc C, sinh năm 1950;
Địa chỉ: 12 LTH, phường PTH, quận TP, Thành phố H.
Bị đơn: Công ty TNHH Xây dựng Dịch vụ Thương mại Thiết kế Đo đạc bản đồ T;
Trụ sở: 98 NS, phường TQ, quận TP, Thành phố H.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1948.
Địa chỉ: 98 NS, phường TQ, quận TP, Thành phố H.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:
Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
Nguyên đơn thuộc trường được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí, tạm ứng lệ phí Tòa án, lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND TP.HCM
- VKSND Q.TP;
- Chi cục THADS Q.TP;
- Đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Bùi Thị Hòa
Số:15/2023/QĐST-DS
Ngân hàng HT - Nguyễn Văn B
Số: 15
Ngày: 31/01/2023
Tòa án xét xử: TAND TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Ngân hàng HT - Nguyễn Văn B (Tranh chấp HĐTD)

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ THANH HÓA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THANH HÓA

 Số:15/2023/QĐST-DS TP.Thanh Hóa, ngày 31 tháng 01 năm 2023



QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273; Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Nguyên đơn đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 48/2022/TLST - DS ngày 24 tháng 11 năm 2022 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng H Địa chỉ: Tầng ... nhà N..., HĐT, phường TH, quận CG, thành phố HN Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Quốc C - Chủ tịch HĐQT Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trịnh HuyT - GĐ ngân hàng H - chi nhánh Thanh Hóa Địa chỉ: Số ..., đường PCT, phường ĐB, thành phố TH, tỉnh TH.
(Văn bản ủy quyền số 51/2020/QĐ-NHHT ngày 05/5/2020)
Người được ông Thành ủy quyền lại: Bà Nguyễn ThịT - Cán b ộ tín dụng và chăm sóc thành viên Ngân hàng H- Chi nhánh Thanh Hóa (Văn bản ủy quyền số 662/UQ-NHHT ngày 21/10/2022)
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn B , sinh năm: 1953 HKTT: Thôn ĐC, xã QT, thành phố TH, tỉnh TH Bà Trần Thị Q , sinh năm: 1957 HKTT: Thôn ĐC, xã QT, thành phố TH, tỉnh TH

 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án khi có đủ căn cứ theo quy định tại khoản 1 Điều 218 - Bộ luật Tố tụng dân sự.
 Trả lại đơn khởi kiện và tài liệu kèm theo chong ười khởi kiện nếu có yêu cầu, theo quy định tại khoản 3 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
 - Về án phí: Trả lại tiền tạm ứng án phí cho Ngân hàng H . Ngân hàng Hợp H được nhận lại tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa 4.074.000đ tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thut ạm ứng án phí số AA/2021 /0002543 ngày 22/11/2022 của Chi cục THA dân sự TP.Thanh Hóa.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, VKSND cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



 Nơi nhận: THẨM PHÁN
 - Các đương sự;
- VKSND TP. Thanh Hóa; Đã ký
 - TAND tỉnh Thanh Hóa;
 - Chi cục THADS TP. Thanh Hóa;
 - Lưu hồ sơ. Nguyễn Thị Nga