Bản án số: 140/2022/HS-ST

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LÀO CAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH LÀO CAI ____________________________________ _____________ Bản án số: 140/2022/HS-ST.
Ngày 29/11/2022.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LÀO CAI, TỈNH LÀO CAI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Ngọc Thanh.
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Kim Minh.
 Bà Vũ Thị Lan Hương.
- Thư ký phiên tòa: Ông Vũ Anh Tùng – Thư ký, Tòa án nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai , tỉnh Lào Cai, tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phương Thảo – Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 11 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, mở phiên tòa công khai, xét xử sơ thẩm, vụ án hình sự thụ lý số 126/2022/TLHS-ST ngày 12 tháng 10 năm 2022 đối với các bị cáo:
 1. Họ và tên: Trần Đình T - Sinh ngày 09/4/1975, tại huyện T, tỉnh L;
Giới tính: N am. Nơi cư trú: Tổ 27, phường K, thành phố L, tỉnh L . Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hó a: 07 /12; Dân tộc: K inh; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Trần Đình T - Sinh năm 19 50 (Đã chết) và bà: Chu ThịT - Sinh năm 1953 . Bị cáo có vợ là Phạm Thị Thu H - Sinh năm 19 79; Bị cáo có 02 con, con lớn sinh năm 2004, con nhỏ sinh năm 2011. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tại bản án số 719 /2018/HS-PT ngày 26/10/2018 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội xử phạt Trần Đình T 80.000.000VNĐ về tội “Đánh bạc”. Ngày 21/12/2018 Trần Đình T đã chấp hành xong hình phạt của bản án, đến nay đã được xóa án tích. Bị cáo Trần Đình T bị bắt tạm giam từ ngày 17/6/2022. Hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, (Có mặt).
2. Họ và tên: Hoàng Văn T (Tên gọi khác: Thái) - Sinh ngày 14/5/1979 tại huyện V, tỉnh Y; Giới tính: Nam. Nơi cư trú: Tổ 02, phường C, thành phố L, tỉnh L . Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 02/12; Dân tộc:
Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Hoàng VănH - Sinh năm 1952 và bà: Đỗ Thị H - Sinh năm 1952. Bị cáo có vợ là Tô ThịT - Sinh năm 1981. Bị cáo có 04 con, con lớn nhất sinh năm: 200 5, con nhỏ nhất sinh năm 2020. Tiền sự: Không. Tiền án: 01 tiền án, tại bản án số 03 /2020/HS-ST ngày 25/11/2020, bị Tòa án nhân dân thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên xử phạt 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm về tội “Đánh bạc”. B ị cáo phạm tội trong thời gian chấp hành bản án . Nhân thân: Tháng

## Page 2

9/2018 bị Công an thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền 3.500.000VNĐ về hành vi che giấu việc đánh bạc trái phép. Ngày 19/9/2018 Hoàng Văn T đã chấp hành xong quyết định xử phạt. Bị cáo Hoàng Văn T bị tạm giữ từ ngày 30/12/2021. Hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, (Có mặt).
3. Họ và tên: Nguyễn VănH - Sinh ngày 12/9/1995 tại huyện V, tỉnh Y;
Giới tính: Nam. Nơi cư trú: Thôn Sông Hồng, xã X, huyện V, tỉnh Y . Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Trình độ văn hóa: 1 2/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Nguyễn VănH - Sinh năm 1973 và bà: Nguyễn Thị H - Sinh năm 1975. Bị cáo chưa có vợ , con. Tiền án, tiền sự:
Không. Nhân thân: Tốt. Bị cáo Nguyễn VănH bị bắt tạm giữ từ ngày 31/12/2021 đến ngày 30/01/2022 được thay đổi biện pháp ngăn chặn " Bảo Lĩnh ". Hiện đang tại ngoại tại Thôn Sông Hồng, xã X, huyện V, tỉnh Y , (Có mặt).
4. Họ và tên: Hoàng Minh T - Sinh ngày 10/10/1985 tại huyện P, tỉnh L;
Giới tính: Nam. Nơi cư trú : Thôn T, xã M, huyện P, tỉnh L. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12 /12; Dân tộc : Thái ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Hoàng Thanh L - Sinh năm 1962 (Đã chết) và bà: Tô Thị V - Sinh năm 1964. Bị cáo có vợ là Vàng ThịT - Sinh năm 1984 (Đã chết).
Bị cáo có 02 con , con lớn sinh năm 2006 , con nhỏ sinh năm 201 1. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 05/7/2010 bị Công an huyện Phong Thổ, tỉnh Lai Châu xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 500.000VNĐ về hành vi Đánh bạc. Ngày 12/7/2010 đã chấp hành xong quyết định xử phạt. Tại bản án số 06 /2020/HS-ST ngày 17/3/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu xử phạt Hoàng Minh T 20.000.000VNĐ về tội “Đánh bạc” . Ngày 20/8/2020 Hoàng Minh T đã chấp hành xong hình phạt của bản án, đến nay đã được xóa án tích. Bị cáo Hoàng Minh T bị tạm giữ từ ngày 30/12/2021 đến ngày 25/01/2022 được thay đổi biện pháp ngăn chặn "Bảo Lĩ nh", tại ngoại tại Thôn T, xã M, huyện P, tỉnh L . Đến ngày 14/8/2022 bị cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Lai Châu bắt tạm giữ về hành vi đánh bạc, (Có mặt).
5. Họ và tên: Bùi Quý H - Sinh ngày 09/10/1968 tại huyện T, tỉnh T ;
Giới tính: Nam. Nơi cư trú: Tổ 18, phường T, thành phố L, tỉnh L. Nghề nghiệp:
Lao động tự do ; Trình độ văn hóa: 10/10; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo : Không;
Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Bùi Quý U - Sinh năm 1922 (Đã chết) và bà:
Vũ ThịN - Sinh năm 19 36 (Đã chết) . Bị cáo có vợ là Trần Thị B - Sinh năm 1971. Bị cáo có 03 con, con lớn sinh năm 1992 , con nhỏ sinh năm 1998. Tiền sự: Không. Tiền án: Tại bản án số 29/2020/HS-ST ngày 17/8/2020 Bùi Quý H bị Tòa án nhân dân thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu xử phạt 15 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Đánh bạc”, bị cáo đã chấp hành xong hình phạt, đến nay chưa được xóa án tích. Nhân thân: Ngày 07/8/2006 Bùi Quý H bị Công an thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 500.000VNĐ về hành vi đánh bạc, ngày 09/8/2006 đã chấp hành xong quyết định xử phạt. Tại bản án số 22/2015/HS-ST ngày 23/4/2015 Bùi Quý H bị Tòa án nhân dân thành phố Lai Châu phạt tiền 7.000.000VNĐ về tội “Đánh bạc”, đến ngày 26/5/2015 đã chấp hành xong bản án, đến nay đã được xóa án

## Page 3

tích. Bị cáo Bùi Quý H bị bắt tạm giữ từ ngày 30/12/2021 đến ngày 30/01/2022 được thay đổi biện pháp ngăn chặn "Bảo Lĩnh", tại ngoại tại Tổ 18, phường T, thành phố L, tỉnh L. Đến ngày 14/8/2022 bị cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Lai Châu bắt tạm giữ về hành vi đánh bạc, (Có mặt).
6. Họ và tên: Trần VănH - Sinh ngày 15/6/1973 tại huyện S , tỉnh T ;
Giới tính: Nam. Nơi cư trú: Tổ dân phố T, phường L, thành phố S, tỉnh T. Nghề nghiệp: Lao động tự do ; Trình độ văn hóa: 10/12 ; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Trần Duy L - Sinh năm 1938 và bà:
Trần ThịT - Sinh năm 1941. Bị cáo có vợ là Võ Thị Hồng Q - Sinh năm 1976.
Bị cáo có 0 2 con, con lớn sinh năm 1996 , con nhỏ sinh năm 2011. Tiền sự:
Không. Tiền án: Tại bản án số 04/2019/HS-ST ngày 23/10/2019 Trần VănH bị Tòa án quân s ự khu vực 1, Quân khu 2 xử phạt 15 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 30 tháng, v ề tội “Cố ý gây thương tích” . Bị cáo phạm tội trong thời gian chấp hành bản án. Nhân thân: Xấu. Bị cáo Trần VănH bị tạm giữ từ ngày 30/12/2021. Hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, (Có mặt).
7. Họ và tên: Nguyễn Duyên T - Sinh ngày 28/8/1991 tại huyện M , tỉnh L; Giới tính: Nam. Nơi cư trú : Thôn 09, xã B, huyện M, tỉnh L . Nghề nghiệp:
Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/ 12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;
Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Nguyễn DuyênH - Sinh năm 1967 và bà:
Đào ThịP - Sinh năm 19 68. Bị cáo có vợ là Đỗ DiệuN - Sinh năm 19 97. Bị cáo có 02 con, con lớn sinh năm 2020, con nhỏ sinh năm 2022. Tiền sự: Không.
Tiền án: Bị cáo có 01 ti ền án, tại bản án số 27/2017/HS-PT ngày 28/9/2017 Nguyễn Duyên T bị Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai x ử phạt 02 năm 03 tháng tù nhưng cho hư ởng án treo v ề tội “Đánh bạc”, thời gian thử thách là 04 năm 06 tháng, Nguyễn Duyên T được rút ngắn thời gian thử thách, chấp hành xong thời gian thử thách ngày 29/04/2021, đến nay bị cáo chưa được xóa án tích . Nhân thân: Ngày 30/12/2020 Nguyễn Duyên T bị Công an thành phố Lào Cai xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 3.000.000VNĐ về hành vi xâm hại sức khỏe của người khác, ngày 16/12/2020 đãch ấp hành xong quy ết định xử phạt. Bị cáo Nguyễn Duyên T bị bắt tạm giữ từ ngày 30/12/2021 đến ngày 26/01/2022 được thay đổi biện pháp ngăn chặn "Bảo Lĩnh". Hiện đang tại ngoại tại Thôn 09, xã B, huyện M, tỉnh L , (Có mặt).
8. Họ và tên: Nguyễn Thị LanH - Sinh ngày 03/8/1981 tại xã Đ, tỉnh L;
Giới tính: Nữ . Nơi cư trú: Thôn G, xã Đ, thành phố L, tỉnh L. Nghền ghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 10/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Nguyễn Bá H - Sinh năm 1930 và bà: Nguyễn Thị N - Sinh năm 1940. Bị cáo có chồng là Đỗ Văn P - Sinh năm 1983. Bị cáo có 03 con. Con lớn nhất sinh năm 2006, con nhỏ nhất sinh năm 2019 . Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tại bản án s ố 157/2012/HS-ST ngày 09/11/2012 bị cáo Nguyễn Thị LanH bị Tòa án nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai xử phạt 02 năm 09 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Hiện bị cáo đã chấp hành xong hình phạt của bản án, đến nay đã được xóa án tích . Bị cáo Nguyễn Thị LanH bị bắt tạm giữ từ ngày 30/12/2021 đến ngày 08/01/2022 được thay đổi

## Page 4

biện pháp ngăn chặn "Cấm đi khỏi nơi cư trú". Hiện đang tại ngọa i tại Thôn G, xã Đ, thành phố L, tỉnh L, (Có mặt).
9. Họ và tên: Đỗ Quốc C - Sinh ngày 20/01/1984 tại thành phố Y , tỉnh Y; Giới tính: Nam. Nơi cư trú : Tổ 15, phường C, thành phố L, tỉnh L . Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa : 12 /12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Đỗ Quang V - Sinh năm 19 52 (Đã chết) và bà: Nguyễn Thị L - Sinh năm 1957. Bị cáo chưa có vợ, con. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tốt. Bị cáo Đỗ Quốc C bị bắt tạm giữ từ ngày 30/12/2021 đến ngày 25/01/2022 được thay đổi biện pháp ngăn chặn "Bảo lĩnh". Hiện đang tại ngoại tại Tổ 15, phường C, thành phố L, tỉnh L, (Có mặt).
10. Họ và tên: Lù ThịM - Sinh ngày 15/5/ 1966 tại thành phố L, tỉnh L;
Giới tính: Nữ. Nơi cư trú: Tổ 17, phường N, thành phố L, tỉnh L . Nghề nghiệp:
Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 06 /12; Dân tộc: Giáy; Tôn giáo: Không;
Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Lù Văn P - Sinh năm 1933 (Đã chết) và bà:
Bạch Thị D - Sinh năm 1932 (Đã chết). Bị cáo có chồng là Bạch Văn V - Sinh năm 1965. Bị cáo có 03 con. Con lớn nhất sinh năm 1986, con nhỏ nhất sinh năm 1999. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Tốt. Bị cáo Lù ThịM bị bắt tạm giữ từ ngày 30/12/2021 đến ngày 30/01/2022 được thay đổi biện pháp ngăn chặn "Bảo lĩnh". Hiện đang tại ngoại tại Tổ 17, phường N, thành phố L, tỉnh L, (Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 15 giờ 30 phút ngày 30/12/2021, tổ công tác Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố Lào Cai phối hợp với Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Lào Cai và Công an xã Cốc San bắt quả tang tại lán tạm trên đồi cây khu vực hồ câu “Mộc Sơn Quán” thuộc địa phận thôn An San, xãC ốc San, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai do Hoàng Văn T đang thuê để kinh doanh, có một số đối tượng đang đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa ăn tiền. Khi phát hiện tổ công tác, các đối tượng cầm theo tiền rồi bỏ chạy và đã bị tổ công tác đã bắt giữ được 12 đối tượng gồm: Hoàng Văn T; Trần Văn H; Bùi Quý Hòa; Hoàng Minh T; Nguyễn Duyên T ; Đỗ Quốc C; Nguyễn Thị Lan H; Lù Thị M; Lương Ngọc Ch; Lê Xuân H; Đỗ Ngọc T; Trần Thị V. Thu giữ tại hiện trường đánh bạc các đồ vật, tài sản của các đối tư ợng gồm: Ti ền ngân hàng nhà nư ớc Vi ệt Nam 100.760.000VNĐ. 01 bộ bát đĩa s ứ màu trắng trong đó thân bát có qu ấn băng dính màu trắng xung quanh bát, trên băng dính có 03 chữ ký; 04 quân v ị hình tròn chất rô, 02 lá bài tú lơ khơ quân 5 và 6 rô đã b ị đục lỗ tròn; 01 tấm vải bạt hình vuông kích thước 40 x 40cm trên mặt có in nhi ều hình tròn; 02 t ờ giấy A4 có ghi các chữ số tự nhiên. 01 bộ đàm nhãn hi ệu Motorola GP -338PLUS; 01 tấm thảm nỉ màu đỏ kích thước 02 x 7,72m, 01 bạt rứa kích thước 04 x 10m; 07 ghế băng gỗ dài kích thư ớc 02 x 0,22 x 0,3m, 16 chi ếc rổ nhựa, 12 chi ếc ghế nhựa; 01 bộ khung sắt kèm theo bạt quây che mái; 03 bóng đi ện LED tròn kèm theo dây dẫn điện; 01 chiếc hòm tôn màu bạc có khóa bên ng oài; 02 xe ô tô, 02 xe máy và 15 chiếc điện thoại di động. Cùng thời điểm bắt quả tang, tổ công tác

## Page 5

đã tiến hành kiểm tra đối với Nguyễn VănH là người được thuê làm nhi ệm vụ canh gác, cảnh giới tại vị trí cổng lối vào khu vực địa điểm đánh bạc. Tạm giữ trên người của Nguyễn VănH 01 bộ đàm nhãn hiệu Motorola GP-338PLUS. Tổ công tác đã ti ến hành lập biên bản bắt ngư ời phạm tội qu ả tang, thu gi ữ vật chứng theo quy định.
Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo khai nhận: Ngày 24/12/2021, Trần Đình T, có trao đổi với Hoàng Văn T thuê lại địa điểm là bãi đất trống trên đồi cây trong khu vực hồ câu “Mộc Sơn Quán” thuộc địa phận thôn An San, xã Cốc San, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai do Hoàng Văn T đang quản lý, để tổ chức việc đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa. Sới bạc bắt đầu hoạt động đánh bạc từ ngày 27/12/2021, nhưng chưa có ngư ời chơi . Trong sới bạc đư ợc trảit ấm thảm nỉ màu đỏ kích thước 02 x 7,72m trên nền đất và hai bên đư ợc kê các dãy ghế nhựa, ghế gỗ để các con bạc ngồi tham gia chơi, Hoàng Văn T được Trần Đình T nhờ thuê người dựng lán tạm và xóc cái h ộ cho các con bạc đánh b ạc.
Nguyễn VănH được Trần Đình T giao nhiệm vụ đón khách, trông xe cho khách vào đánh b ạc, canh gác , cảnh gi ới đư ờng vào sới b ạc, khi phát hi ện ngư ời l ạ hoặc cơ quan chức năng thì dùng bộ đàm gọi thông báo tình hình cho Trần Đình
T. Các dụng cụ đánh bạc do Trần Đình T quản lý, khi đến sới đánh bạc có người đánh bạc Trần Đình T tự bê hòm tôn đựng dụng cụ đánh bạc lên cho các con bạc đánh bạc. Chiều ngày 30/12/2021 , Trần Đình T tổ chức cho các con bạc đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa . Khi đánh bạc Bùi Quý H và Hoàng Minh T chung tiền đánh b ạc, Bùi Quý H góp 10.000.000VNĐ, Hoàng Minh T góp 20.000.000VNĐ. Hoàng Minh T cầm số tiền góp chung là 30.000.000VNĐ để làm mặt bạc cân cái (Thanh toán tiền được thua cho người đánh bạc). Khi chơi đánh bạc, Hoàng Văn T sẽ ngồi ở vị trí chính giữa phía đầu chiếu bạc, sử dụng công cụ là 01 chiếc bát, 01 chiếc đĩa rồi đặt 04 quân v ị hình tròn được cắt từ lá bài tú lơ khơ vàom ặt trên của chiếc đĩa sau đó úp chi ếc bát lên trên che các quân vị rồi dùng hai tay xóc vài l ần. Những người đánh bạc ngồi dọc hai bên phía tay phải và tay tráic ủa Hoàng Văn T để đặt ti ền cược thấp nhất là 100.000VNĐ, không gi ới hạn mức ti ền caonh ất, quy định bên tay phảic ủa Hoàng Văn T là cửa chẵn, bên tay trái làc ửa lẻ. Sau khi đặt cược xong, Hoàng Minh T sẽ mở bát ra khỏi đĩa để xem kết quả, nếu trong số 04 quân vị có 03 quân màu trắng hoặc 03 màu đen thì là lẻ, còn 02 quân vị hoặc cả 04 quân vị cùng màu trắng hoặc cùng màu đen thì là chẵn. Sau khi mở bát, xác định kết quả chẵn hoặc lẻ, nếu người chơi đặt bên chẵn mà kết quả về chẵn thì người chơi thắng và được Hoàng Minh T trả tiền tương ứng với số tiền đã đặt cược, còn người chơi đặt bên lẻ thì thua bị mất số tiền đã đặt cược cho Hoàng Minh T, nếu kết quả về lẻ thì việc thanh toán tương tự như trên. Tỷ lệ trả cược là 1:1 (Tức là đặt cư ợc 100.000VNĐ nếu thắng cư ợc thì đư ợc 100.000 VNĐ). Các b ị cáo Hoàng Minh T, Bùi Quý Hòa, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM tham gia đánh b ạc, do sới bạc mới mở nên Trần Đình T tổ chức sới bạc chưa thu tiền phế vào chơi của ai.
Bị cáo Hoàng Minh T khi vào đánh b ạc, mang theo ngư ời s ố tiền 24.300.000VNĐ, Hoàng Minh T bỏ ra số tiền 20.000.000VNĐ trao đổi với Bùi

## Page 6

Quý H góp chung thêm 10.000.000VNĐ đ ể đánh bạc. Hoàng Minh T cầm toàn bộ số tiền 30.000.000VNĐ trên tay đ ể đánh bạc thanh toán ti ền thắng thua cho những ngư ời đặt cư ợc. Khi b ị bắt Hoàng Minh T đang b ị thua s ố tiền 800.000VNĐ, số tiền còn lại số tiền 29.200.000VNĐ trong tổng số tiền của Bùi Quý H và Hoàng Minh T đã góp, Hoàng Minh T đã tự nguyện giao nộp toàn bộ số tiền 29.200.000VNĐ. S ố tiền 4.300.000VNĐ của Hoàng Minh T để trong người, không dùng để đánh bạc.
Bị cáo Bùi Quý H khi vào đánh bạc, Bùi Quý H mang theo người số tiền 13.300.000VNĐ, Bùi Quý H đã bỏ ra số tiền 10.000.000VNĐ góp chung với Hoàng Minh T để sử dụng đánh bạc thanh toán tiền thắng thua cho những người đặt cược. Số còn lại 3.300.000VNĐ Bùi Quý H sử dụng trực tiếp tham gia đánh bạc. Bùi Quý H tham gia chơi đánh bạc đang hòa ti ền, khi bị bắt Bùi Quý H đã tự nguyện giao nộp toàn bộ số tiền 3.300.000VNĐ.
Bị cáo Trần VănH ngày 30/12/2021, khi vào chơi đánh b ạc, Trần VănH mang theo trong ngư ời số tiền 1.570.000VNĐ đ ể sử dụng đánh b ạc, khi đánh bạc Trần VănH thua số tiền 500.000VNĐ, còn lại số tiền 1.070.000VNĐ. Khi bị bắt Trần VănH đã tự nguyện giao nộp số tiền 1.070.000VNĐ.
Bị cáo Nguyễn Duyên T khi vào chơi đánh bạc, Nguyễn Duyên T mang theo trong người số tiền 9.500.000VNĐ, Nguyễn Duyên T bỏ ra cầm trên tay số tiền 3.000.000VNĐ để sử dụng vào việc đánh bạc. Khi đánh bạc Nguyễn Duyên T thắng được số tiền 1.000.000VNĐ, tổng cộng Nguyễn Duyên T đang cầm trên tay 4.000.0000VNĐ. Khi b ị bắt đãt ự nguyện giao s ố tiền trong ngư ời là 10.500.000VNĐ, trong đó có số tiền 4.000.0000VNĐ Nguyễn Duyên T sử dụng đánh bạc, còn lại số tiền 6.500.000VNĐ bị cáo không dùng để đánh bạc.
Bị cáo Nguyễn Thị LanH khi vào đánh b ạc, Nguyễn Thị LanH mang theo trong ngư ời số tiền 2.000.000VNĐ b ỏ ra để sử dụng đánh b ạc. Khi b ị bắt Nguyễn Thị LanH đang thắng được số tiền 2.050.000VNĐ, Nguyễn Thị LanH đã tự nguyện giao nộp số tiền 4.050.000VNĐ.
Bị cáo Đỗ Quốc C khi vào đánh bạc, Đỗ Quốc C mang theo người số tiền 17.100.000VNĐ đã b ỏ ra sử dụng để đánh bạc. Khi b ị bắt Đỗ Quốc C đang bị thua 200.000VNĐ, s ố tiền còn lại 16.900.000VNĐ Đỗ Quốc C đãt ự nguyện giao nộp.
Bị cáo Lù ThịM khi tham gia đánh bạc, Lù ThịM mang theo trong người số tiền 1.500.000VNĐ đ ể sử dụng đánh b ạc. Khi b ị bắt Lù ThịM đang thắng được s ố tiền 500.000VNĐ, Lù ThịM đãt ự nguyện giaon ộp s ố tiền 2.000.000VNĐ.
Tổng s ố tiền thu gi ữ tại hi ện trư ờng do các đối tư ợng t ự giaon ộp là 100.760.000VNĐ (Một trăm triệu bảy trăm sáu mươi nghìn đ ồng). Trong đó đã chứng minh làm rõ số tiền của các bị cáo sử dụng để thực hiện hành vi đánh bạc là 60.520.000VNĐ (Sáu mươi triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng).
Bản cáo trạng số: 116/CT-VKS ngày 10/10/2022, của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai.
Truy tố các bị cáo Trần Đình T, Nguyễn VănH về tội “Tổ chức đánh bạc“theo quy định tại điểm c, d, khoản 1, Điều 322 Bộ luật hình sự.

## Page 7

Truy tố bị cáo Hoàng Văn T về tội “Tổ chức đánh bạc “ theo quy định tại điểm c, d, đ, khoản 1, Điều 322 Bộ luật hình sự.
Truy tố các bị cáo Hoàng Minh T , Bùi Quý H , Trần VănH , Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị LanH , Đỗ Quốc C và Lù ThịM về tội “Đánh bạc" theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 321 Bộ luật hình sự.
Lời khai nhận tội của các bị cáo Trần Đình T, Hoàng Văn T Nguyễn Văn H, Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM tại phiên tòa phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Tại phiên tòa đại di ện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai , tỉnh Lào Cai đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố các bị cáo Trần Đình T , Hoàng Văn T ; Nguyễn VănH phạm tội: "Tổ chức đánh bạc" và đề nghị:
Áp dụng Điều 38, điểm c, d, khoản 1, 3 Điều 322; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Trần Đình T, từ 01 năm 09 tháng đến 02 năm 03 tháng tù. Phạt bổ sung từ 20.000.000VNĐ đến 30.000.000VNĐ sung vào ngân sách nhà nước.
Áp dụng Điều 38, điểm c, d, đ khoản 1, 3 Điều 322; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; điểm h, khoản 1, Điều 52; Điều 17; Điều 5 8; Điều 55, 56; khoản 5, Điều 65 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Hoàng Văn T từ 01 năm 09 tháng đến 02 năm 03 tháng tù. Tổng hợp với hình phạt 36 tháng tù theo bản án số 03 /2020/HS-ST ngày 25/11/2020, của Tòa án nhân dân thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên . Phạt bổ sung từ 20.000.000VNĐ đến 30.000.000VNĐ sung vào ngân sách nhà nước.
Áp dụng điểm c, d, khoản 1, Điều 322; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58 khoản 1, 2 Điều 65 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn VănH từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 09 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng.
Tuyên bố các bị cáo Hoàng Minh T , Bùi Quý H , Trần VănH , Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM phạm tội: "Đánh bạc" và đề nghị:
Áp dụng Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Hoàng Minh T, từ 03 năm 03 tháng đến 03 năm 09 tháng tù. Phạt bổ sung từ 10.000.000VNĐ đến 20.000.000VNĐ sung vào ngân sách nhà nước.
Áp dụng Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, khoản 1, Điều 51;
điểm h, khoản 1, Điều 52; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Bùi Quý H , từ 03 năm 03 tháng đến 03 năm 09 tháng tù. Phạt bổ sung từ 10.000.000VNĐ đến 20.000.000VNĐ sung vào ngân sách nhà nước

## Page 8

Áp dụng Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; điểm h, khoản 1, Điều 52; Điều 17; Điều 58; Điều 55, 56; khoản 5, Điều 65 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Trần Văn H, từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù.
Tổng hợp với hình phạt 15 tháng tù theo bản án số 04/2019/HS -ST ngày 23/10/2019 của Tòa án quân s ự khu vực 1, Quân khu 2. Phạt bổ sung từ 10.000.000VNĐ đến 20.000.000VNĐ sung vào ngân sách nhà nước.
Áp dụng Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, t, khoản 1, 2 Điều 51; điểm h, khoản 1, Điều 52; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Duyên T, từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù. Phạt bổ sung từ 10.000.000VNĐ đến 20.000.000VNĐ sung vào ngân sách nhà nước.
Áp dụng Điều 38, điểm b, khoản 2, Điều 321; điểm s, khoản 1, Điều 51;
Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thị LanH , từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù.
Áp dụng điểm b, khoản 2, Điều 321; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17;
Điều 58 khoản 1, 2 Điều 65 Bộ luật hình sự.
Đề nghị xử phạt bị cáo Đỗ Quốc C 03 năm tù, nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách là 05 năm.
Đề nghị xử phạt bị cáo Lù ThịM 03 năm tù, nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách là 05 năm.
 Ngoài ra đề nghị Hội đồng xét xử, xử l ý vật chứng và tuyên án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo cho các bị cáo theo quy định của pháp luật.
Tại phiên tòa các bị cáo Trần Đình T , Hoàng Văn T Nguyễn VănH , Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM không có ý kiến tranh luận với nội dung bản luận tội của Kiểm sát viên. Các b ị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai, Kiểm sát viên, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyề n, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Hội đồng xét xử; Kiểm sát viên thực hiện quyền công tố; Thư ký phiên tòa, đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng; người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm tội của các bị cáo: Quá trình tranh tụng tại phiên tòa, đã có đủ cơ sở để kết luận: Đối với các bị cáo Trần Đình T , Hoàng Văn T và

## Page 9

Nguyễn Văn H. Ngày 24/12/2021, Trần Đình T chuẩn bị các vật dụng, dựng lán trại, công c ụ, phương ti ện đ ể phục v ụ cho vi ệc đánh bạc đit ừ thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu sang thành phố Lào Cai, tìm địa điểm để mở sới bạc. Trần Đình T gặp Hoàng Văn T là người (Có nhân thân đãt ừng bị xét xử về hành vi đánh bạc), Trần Đình T trao đổi với Hoàng Văn T thuê địa điểm bãi đất trống trên đồi câyn ằm trong khu vực hồ câu Mộc Sơn Quán do Hoàng Văn T đang quản lý để mở sới bạc cho các đối tượng đánh b ạc. Mục đích của Trần Đình T mở sới bạc đ ể thu ti ền phíc uảm ỗi ngư ời vào chơit ừ 200.000VNĐ đến 300.000VNĐ một người khi đến chơi. Trần Đình T và Hoàng Văn T chưa thống nhất về tiền thuê bãi đất là bao nhiêu. Trần Đình T nhờ Hoàng Văn T thuê người đến đ ể dựng lán t ừ những vật d ụng, công c ụ do Trần Đình T mang đến. Khi dựng xong lán, Trần Đình T bắt đầut ổ chức cho đánh b ạc. Chiều ngày 30/12/2021 khi có người đến đánh bạc, Trần Đình T giao cho Hoàng Văn T xóc cái cho các đối tượng đánh bạc và giao cho Nguyễn VănH đón khách, trông xe cho khách đánh b ạc, cầm bộ đàm canh gác, cảnh giới cho các ho ạt động đánh bạc. Do mới hoạt động, ít ngư ời tham gia chơ i nên Trần Đình T chưa thu ti ền phí vào đánh bạc của ai, chưa được hưởng lợi gì.
Hành vi của các bị cáo Trần Đình T, Hoàng Văn T và Nguyễn VănH đã phạm vào tội “ Tổ chức đánh bạc ”. Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai truy tố các bị cáo Trần Đình T ; Nguyễn VănH theo quy định tại điểm c, d, khoản 1, Điều 322 Bộ luật hình sự và truy tố bị cáo Hoàng Văn T theo quy định tại điểm c, d, đ , khoản 1, Điều 322 Bộ luật hình sự , là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
Đối vớ i các bị cáo Hoàng Minh T , Bùi Quý H , Trần VănH , Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM đã có đủ cở sở kết luận:
Ngày 30/12/2021, các bị cáo có hành vi đánh bạc bằng hình thức chơi xóc đĩa được thua bằng tiền. Số tiền của các b ị cáo sử dụng để thực hiện hành vi đánh bạc là 60.520.000VNĐ (Sáu mươi triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng) cụ thể:
Bị cáo Hoàng Minh T đã s ử dụng s ố tiền 20.000.000VNĐ và 10.000.000VNĐ của Bùi Quý H để đánh b ạc. Khi b ị bắt gi ữ, Hoàng Minh T đang bị thua số tiền 800.000VNĐ, số tiền còn lại là 29.200.000VNĐ.
Bị cáo Bùi Quý H đã sử dụng số tiền 13.300.000VNĐ để đánh bạc. Trong đó Bùi Quý H đã bỏ ra số tiền 10.000.000VNĐ để góp cho Hoàng Minh T để sử dụng đánh bạc thanh toán tiền thắng thua cho những người đặt cược, số tiền còn lại 3.300.000VNĐ Bùi Quý H sử dụng trực tiếp tham gia đánh b ạc, khi b ị bắt Hòa còn số tiền 3.300.000VNĐ.
Bị cáo Trần VănH đã sử dụng số tiền 1.570.000VNĐ để đánh bạc. Khi bị bắt gi ữ Trần VănH đánh bạc b ị thua s ố tiền 500.000VNĐ còn lại s ố tiền 1.070.000VNĐ.
Bị cáo Nguyễn Duyên T đã sử dụng số tiền 3.000.000VNĐ để đánh bạc,.
Khi bắt giữ Nguyễn Duyên T chơi thắng được số tiền 1.000.000VNĐ, tổng số tiền là 4.000.0000VNĐ . Số tiền 6.500.000VNĐ của b ị cáoc ất trong ngư ời không dùng để đánh bạc.

## Page 10

 Bị cáo Đỗ Quốc C đã sử dụng số tiền 17.100.000VNĐ để đánh bạc. Khi bị bắt gi ữ Đỗ Quốc C chơi thuam ất 200.000 VNĐ, còn lại s ố tiền 16.900.000VNĐ.
Bị cáo Nguyễn Thị LanH đã sử dụng số tiền 2.000.000VNĐ để đánh bạc.
Khi bị bắt giữ Nguyễn Thị LanH chơi thắng được số tiền 2.050.000VNĐ, nên có số tiền 4.050.000VNĐ.
Bị cáo Lù ThịM đã sử dụng số tiền 1.500.000VNĐ để đánh bạc. Khi b ị bắt gi ữ Lù ThịM chơi thắng đư ợc s ố tiền 500.000VNĐ, nên có số tiền là 2.000.000VNĐ.
Hành vi của các bị cáo Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị LanH , Đỗ Quốc C và Lù ThịM đã phạm vào tội “Đánh bạc”. Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai truy tố các bị cáo Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 321 Bộ luật hình sự, là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.
 Hành vi phạm tội của các bị cáo trong vụ án này là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến trật tự nếp sống văn minh của xã hội, gây mất ổn định tình hình an ninh trật tự trên địa bàn thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. Bản thân các bị cáo là những người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rất rõ việc tổ chức đánh bạc và đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào mà có được thua bằng tiền là một tệ nạn của xã hội, bị pháp luật cấm . Nhưng các bị cáo đã không có ý thức chấp hành pháp luật, nên việc đưa các bị cáo ra xét xử là cần thiết và phải xử phạt các bị cáo với mức án thật nghiêm khắc, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của từng bị cáo, để cải tạo, giáo dục riêng đối với từng bị cáo và góp phần phòng ngừa chung.
 Trong vụ án nà y các bị cáo phạm tội tổ chức đánh bạc và đánh bạc với tính chất đồng phạm giản đơn. Hội đồng xét xử, đánh giá tính chất, mức độ, vai trò của các bị cáo trong vụ án như sau:
 Đối với bị cáo Trần Đình T giữ vai trò chính trong việc tổ chức đánh bạc, khởi xướng, chuẩn bị công cụ, phương tiện để mở sới bạc cho các bị cáo khác tham gia đánh bạc, phân công người canh gác , người xóc cái phục vụ cho việc đánh bạc.
Bị cáo Hoàng Văn T đã cho bị cáo Trần Đình T thuê địa điểm do mình quản lý, giúp dựng lán tạm, khi sới bạc hoạt động, Hoàng Văn T giúp Trần Đình T xóc cái để phục vụ cho các đối tượng khác đánh bạc nên Hoàng Văn T đồng phạm trong việc tổ chức đánh bạc với vai trò là người thực hành tích cực.
Bị cáo Nguyễn VănH là người giúp bị cáo Trần Đình T với nhiệm vụ đón khách, trông xe cho khách đánh bạc và canh gác, cảnh giới khi sới bạc hoạt động, tại cổng ra vào địa điểm tổ chức đánh bạc. Bị cáo Nguyễn VănH đồng phạm trong việc tổ chức đánh bạc với vai trò là người giúp sức.
Các bị cáo Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Đỗ Quốc C, Nguyễn Duyên T, Lù ThịM , Nguyễn Thị LanH là những người đã tham gia thực hiện hành vi đánh bạc bằng hình thức chơi xóc đĩa được thua bằng tiền . Trong đó Hoàng Minh T , Bùi Quý H là người góp chung số tiền đánh bạc với những

## Page 11

người khác. Ngoài ra Bùi Quý H còn cùng với Trần Văn H, Đỗ Quốc C, Nguyễn Duyên T, Lù Thị M, Nguyễn Thị LanH là người trực tiếp đánh bạc với Hoàng Minh T. Các bị cáo là người đồng phạm trong việc đánh bạc với vai trò là người thực hành trong vụ án.
Khi quyết định hình phạt đối với các bị cáo trong vụ án, cần xem xét đến tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, số tiền của từng bị cáo dùng để đánh bạc và nhân thân của các bị cáo để quyết định mức hình phạt cho phù hợp với hành vi phạm tội của từng bị cáo.
Hội đồng xét xử xét thấy: Đối với các bị cáo Trần Đình T; Hoàng Văn T;
Hoàng Minh T; Bùi Quý H; Trần Văn H; Nguyễn Duyên T và Nguyễn Thị Lan H đều là người có nhân thân xấ u. Trong đó, bị cáo Hoàng Văn T 25/11/2020 bị Tòa án nhân dân thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên xử phạt 36 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội Đánh bạc, trong thời gian chấp hành bản án bị cáo lại tiếp tục phạm tội. Bị cáo Bùi Quý H, ngày 17/8/2020 bị Tòa án nhân dân thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu xử phạt 15 tháng cải tạo không giam giữ về tội Đánh bạc. Bị cáo đã chấp hành xong hình phạt, những chưa được xóa án tích. Bị cáo Trần Văn H, ngày 23/10/2019 bị Tòa án quân sự khu vực 1 - Quân khu 2 xử phạt 15 tháng tù cho hưởng án treo về tội Cố ý gây thương tích, trong thời gian chấp hành bản án bị cáo lại tiếp tục phạm tội . Bị cáo Nguyễn Duyên T , ngày 28/9/2017 bị Tòa án nhân dân tỉnh Lào Cai tuyên phạt 02 năm 03 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội Đánh bạc, bị cáo chấp hành xong thời gian thử thách, nhưng chưa được xóa án tích. Vì vậy , lần thực hiện hành vi phạm tội này của bị các bị cáo Hoàng Văn T ; Bùi Quý H ; Trần VănH ; Nguyễn Duyên T thuộc trường hợp “Tái phạm”, quy định tại đi ểm h, khoản 1, Điều 52 Bộ luật hình sự. Các bị cáo Hoàng Văn T ; Trần VănH phạm tội trong thời gian đang chấp hành thời gian thử thách của bản án được hưởng án treo. Do đó, khi quyết đình hình phạt phải tổng hợp hình phạt của các bản án. Buộc các bị cáo Hoàng Văn T; Trần VănH phải chấp hành hình phạt chung của các bản án theo quy định tại khoản 5, Điều 65 và Điều 56 Bộ luật hình sự.
 Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay các bị cáo đều đã thật thà khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải. Ngoài ra, b ị cáo Trần Đình T có ông ngoại là ông Chu Văn Tự được nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng hai và hạng ba và có bà ngoại là bà Nguyễn Thị Nạp được nhà nước tặng thưởng Bằng khen kháng chiến, c á nhân Trần Đình T được xác nhận có thành tích đóng góp xây dựng nông thôn mới năm 2021. Bị cáo Hoàng Văn T có ông nội là ông Hoàng Văn Tụng, được nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng nhất, bản thân bị cáo Hoàng Văn T năm 2009, được Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Bình Minh, thành phố Lào Cai tặng giấy khen có thành tích trong phong trào toàn dân bảo vệ An ninh Tổ quốc. Bị cáo Nguyễn VănH có ông nội là ông Nguyễn Văn Hanh là liệt sỹ, được nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiếnh ạng ba, có bà nội là bà Đào Thị Út được nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba, có ông ngoại là ông Nguyễn Văn Ngư được nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhì, có bà ngoại là bà Đinh Thị Thảo được nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhất . Bị

## Page 12

cáo Hoàng Minh T có ông ngoại là ông Tô Văn Nhuệ được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhất và có bà ngoại là bà Hà Thị Lan được nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhì. Bị cáo Trần Văn H có bố đẻ là ông Trần Duy Lịch được nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba, có mẹ đẻ là bà Trần Thị Tỉnh được nhà nước tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng ba. Bị cáo Nguyễn Duyên T có ông nội là ông Nguyễn Văn Ấp được nhà nước tặng thưởng Hu ân chương kháng chiến hạng nhất, bản thân Nguyễn Duyên T được Công an phường Kim Tân xác nhận có thành tích trong việc tố giác tội phạm vào ngày 22/6/2022. Bị cáo Đỗ Quốc C có bố đẻ là ông Đỗ Quang Vinh là quân tình nguyện Việt Nam được nhà nước tặng Kỷ niệm chương và là Chiến sĩ mặt trận đường Hồ Chí Minh được tặng thưởng Kỷ niệm Chương Sư đoàn Công binh 15 đường Hồ Chí Minh. Bị cáo Lù ThịM được Ủy ban nhân dân phường Nam Cường thành phố Lào Cai xác nhận có thành tích trong việc quyên góp ủng hộ đồng bào lũ lụt miền trung năm 2020. Vì vậy, cũng cần coi đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để xem xét khi lượng hình đối với các bị cáo theo quy định tại điểm s, khoản 1, 2 điều 51 Bộ luật hình sự.
Hội đồng xét xử xét thấy: Đối với bị cáo Nguyễn VănH , Đỗ Quốc C và Lù ThịM là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu, có nơi cư trú rõ ràng, tại nơi cư trú các bị cáo luôn chấp hành tốt nghĩa vụ công dân. Tại phiên tòa các bị cáo Nguyễn VănH , Đỗ Quốc C và Lù ThịM tỏ ra ăn năn hối cải về việc đã tham gia đánh bạc , số tiền bị cáo dùng để đánh bạc không lớn. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy, đối với các bị cáo Nguyễn VănH , Đỗ Quốc C và Lù ThịM không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà cần căn cứ vào vai trò, tính chất mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo để áp dụng biện pháp miễn chấp hành hình phạt tù, cho các bị cáo hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách, theo quy định tại khoản 1, 2 điều 65 Bộ luật hình sự đối với các bị cáo, cũng đủ điều kiện để giáo dục đối với các bị cáo.
 Về Hình phạt bổ sung: Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy , đối với các bị cáo Trần Đình T ; Hoàng Văn T ;
Hoàng Minh T ; Bùi Quý H ; Trần VănH ; Nguyễn Duyên T cần áp dụng hình phạt bổ sung là phạt một khoản tiền thể hiện tính nghiêm minh của pháp luật.
Đối với các bị cáo Nguyễn Thị Lan H, Nguyễn Văn H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM không cần thiết áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền, theo quy định tại khoản 3, Điều 321; khoản 3, Điều 322 Bộ luật hình sự.
 Trong vụ án này còn có các đối tượng liên quan gồm : Lương Ngọc Ch , Trần Thị V, Lê Xuân H, Đỗ Ngọc T có mặt ở sới bạc, căn cứ vào kết quả điều tra và các tài liệu chứng cứ thu thập được xác định các đối tượng đứng bên ngoài xem, không đủ căn c ứ để xác định các đối tượng này có hành vit ổ chức đánh bạc và đánh bạc, do vậy Cơ quan điều tra không đề nghị xử lý. Hội đồng xét xử xét thấy là phù hợp nên không đề cập xư lý trong vụ án này.
Về vật chứng của vụ án: Cơ quan điều tra đã tạm giữ của các bị cáo và những người liên quan gồm có tiền mặt; điện thoại di động; giấy chứng minh nhân dân; giấy phép lái xe; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô, xe mô tô và xe ô tô.

## Page 13

Quá trình điều tra , đã xác định những tà i sản, tài liệu chứng nhận liên quan đến tài sản và tài liệu nhân thân của các bị cáo và những người liên quan không có mục đích sử dụng để đánh bạc , không liên quan đến hành vi phạm tội. Nên cơ quan điều tra đã xử lý vật chứng, trả lại tài sản cho các bị cáo và người liên quan . Đối với 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu TOYOTA INOVA, biển kiểm soát: 30E-458.84 tạm giữ của bị cáo Bùi Quý H, quá trình điều tra xác định không sử dụng vào hành vi đánh bạc. Tuy nhiên, hiện nay chưa làm rõ được việc mua bán xe giữa Bùi Quý H và chủ sở hữu trước. Đối chiếc xe ô tô nhãn hiệu LEXUS RX350, biển khiểm soát : 30A-117.21, tạm giữ của Lê XuânH . Quá trình điều tra, xác định Lê XuânH không tham gia đánh bạc, không sử dụng chiếc ô tô trên vào mục đích đánh bạc. Tuy nhiên, khi xác minh tại phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Lào Cai vàp hòng Cảnh sát giao thông Công an thành phố Hà Nội, chiếc xe có dấu hiệu vi phạm pháp luật. Đến nay chưa làm rõ nguồn gốc của chiếc xe ô tô, nên cơ quan điều tra tách ra giải quyết theo vụ việc tin báo, khi có đủ căn cứ sẽ xử lý theo quy định của pháp luật. Do đó, Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết trong vụ án.
Vật chứng còn lại chuyển theo hồ sơ vụ án gồm có: Số tiền các bị cáo sử dụng đánh bạc là 60.520.000VNĐ. 01 bộ bát đĩa s ứ màu trắng trên thân bát có quấn băng dính màu trắng xung quanh, trên băng dính có 03 chữ ký; 04 quân vị hình tròn chất rô, 02 lá bài tú lơ khơ quân 5, 6 rô đã bị đục lỗ tròn; 02 tờ giấy A4 có ghi các chữ số tự nhiên; 01 tấm vải bạt hình vuông kích thư ớc 40x40cm trên mặt có in nhiều hình tròn; 01 bộ bát đĩa gồm bát sứ màu trắng, đĩa sứ màu trắng hoa văn màu tím vàng; 01 b ộ tú lơ khơ gồm 42 quân bài; 02 bộ đàm nhãn hiệu Motorola GP-338PLUS; 01 tấm thảm nỉ màu đỏ kích thước 02x7,72m; 01 bạt rứa kích thư ớc 04x10m; 07 ghế băng g ỗ dài kích thư ớc 02x0,22x0,30m; 16 chiếc rổ nhựa có kích thước khác nhau; 12 chiếc ghế nhựa; 01 bộ khung sắt kèm theo bạt quây che mái ; 03 bóng điện LED tròn kèm theo dây dẫn điện; 01 hòm tôn màu bạc kèm 01 khóa Việt Tiệp; 01 dụng cụ bấm quân vị màu hồng; 02 tấm bạt hình vuông kích thư ớc 40x40cm trên mặt có in nhi ều hình tròn; 07 bộ tú lơ khơ chưa bóc tem; 01 cuộn băng dính; 01 vỏ hộp tú lơ khơ đã bóc tem.
Ngoài ra còn tạm giữ của bị cáo Hoàng Văn T 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 11 P roMax màu xanh, s ố IMEI 352849110029364, s ố IMEI 352849110097338. Tạm giữ của bị cáo Nguyễn VănH 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6 plus màu đen, s ố IMEI 355379073619727, bên trong có lắp thẻ sim. Tạm giữ của bị cáo Hoàng Minh T 01 chiếc điện thoại nhãn hi ệu Iphone Xsmax màu vàng, s ố Sêri: G6VXDW9RKPJ2, bên trong lắp thẻ sim và s ố tiền 4.300.000VNĐ. Tạm giữ của bị cáo Bùi Quý H 01 chiếc điện thoại nhãn hi ệu Iphone 8 Plus màu tr ắng, số máy MQ9F2U/A, s ố sêri F17WCEGVJCM1, bên trong lắp thẻ sim và 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone XS màu đen, s ố máy MT8J2U/A, số sêri G0NXC26HKPFP, bên trong lắp thẻ sim. Tạm giữ của bị cáo Trần VănH 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Iphone 6S Plus, s ố IMEI 355728077297585, bên trong lắp thẻ sim và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S, số IMEI 353311070766005. Tạm giữ của bị cáo Đỗ Quốc C 01 chiếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Samsung Galaxy A7, màu đen, s ố IMEI 1:

## Page 14

353465103860043, số IMEI 2: 353466103860041. Tạm giữ của bị cáo Lù Thị M 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hi ệu OPPO A15 màu tr ắng, s ố IMEI 1:
865613056889979, số IMEI 2: 865613056889961. Tạm giữ của bị cáo Nguyễn Duyên T 01 chiếc điện thoại nhãn hi ệu Iphone 12 Pro Max màu đen, s ố IMEI:
356194443918962, bên trong lắp thẻ sim và 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hiệu Iphone SE màu h ồng, số IMEI 353067095114254, bên trong lắp thẻ sim và số tiền 6.500.000VNĐ.
Hội đồng xét xử , xét thấy: Đối với s ố tiền 60.520.000VNĐ, đây là số tiền các bị cáo dùng vào việc đánh bạc . Vì vậy, cần tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước .
Đối với 02 b ộ đàm nhãn hi ệu Motorola GP -338PLUS. Đây là công cụ phương tiện dùng vào việc phạm tội, cần tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước.
Đối với 01 bộ bát đĩa s ứ màu trắng trên thân bát có qu ấn băng dính màu trắng xung quanh, trên băng dính có 03 chữ ký; 04 quân vị hình tròn chất rô, 02 lá bài tú lơ khơ quân 5, 6 rô đã bị đục lỗ tròn; 02 tờ giấy A4 có ghi các chữ số tự nhiên; 01 tấm vải bạt hình vuông kích thước 40x40cm trên mặt có in nhiều hình tròn; 01 bộ bát đĩa gồm bát s ứ màu trắng, đĩa s ứ màu trắng hoa văn màu tím vàng; 01 b ộ tú lơ khơ gồm 42 quân bài; 01 tấm thảm n ỉ màu đ ỏ kích thư ớc 02x7,72m; 01 bạt rứa kích thư ớc 04x10m; 07 ghế băng g ỗ dài kích thư ớc 02x0,22x0,30m; 16 chiếc rổ nhựa có kích thư ớc khác nhau; 12 chi ếc ghế nhựa;
01 bộ khung sắt kèm theo bạt quây che mái ; 03 bóng đi ện LED tròn kèm theo dây dẫn đi ện; 01 hòm tôn màu bạc kèm 01 khóa Vi ệt Ti ệp; 01 dụng c ụ bấm quân vị màu hồng; 02 tấm bạt hình vuông kích thư ớc 40x40cm trên mặt có in nhiều hình tròn; 07 bộ tú lơ khơ chưa bóc tem; 01 cu ộn băng dính; 01 vỏ hộp tú lơ khơ đã bóc tem. Đây là công cụ phương tiện dùng vào việc phạm tội và không có giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy là phù hợp với điều 47 Bộ luật hình sự và điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Đối với những chiếc điện thoại thu gi ữ của các bị cáo và số tiền 4.300.000VNĐ thu gi ữ của bị cáo Hoàng Minh T , s ố tiền 6.500.000VNĐ thu giữ của bị cáo Nguyễn Duyên T . Quá trình điều tra xác định đây là tài sản cá nhân của các bị cáo. Các bị cáo không dùng để đánh bạc, không liên quan đến hành vi phạm tội. Tuy nhiên cần tiếp tục tạm giữ của các bị cáo để đảm bảo thi hành án khoản tiền án phí và khoản tiền phạt .
Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.


Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố các bị cáo Trần Đình T, Hoàng Văn T và Nguyễn VănH phạm tội: "Tổ chức đánh bạc".
Căn cứ vào Điều 38; điểm c, d, khoản 1, 3 Điều 322; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.

## Page 15

Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Trần Đình T 01 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ 17/6/2022.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Trần Đình T 20.000.000VNĐ (Hai mươi triệu đồng) sung vào ngân sách nhà nước.
Căn cứ vào Điều 38; điểm c, d, đ khoản 1, 3, Điều 322; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; điểm h , khoản 1 , Điều 52 Điều 17; Điều 58; Điều 55, 56 ; khoản 5, Điều 65 Bộ luật hình sự.
Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Hoàng Văn T 01 năm 09 tháng tù.
Tổng hợp với hình phạt 36 tháng tù theo bản án số 03/2020/HS -ST ngày 25/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên. Buộc bị cáo Hoàng Văn T phải chấp hành hình phạt chung của cả 02 bản án là 04 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ 30/12/2021. Bị cáo Hoàng Văn T được khấu trừ 53 ngày tạm giữ, tạm giam theo bản án số 03/2020/HS -ST ngày 25/11/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Hoàng Văn T 20.000.000VNĐ (Hai mươi triệu đồng) sung vào ngân sách nhà nước.
Căn cứ vào điểm c, d, khoản 1, Điều 322; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51;
Điều 17; Điều 58 khoản 1, 2 Điều 65 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn VănH từ 01 năm 06 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách 03 năm tính từ ngàyt uyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Nguyễn VănH cho Ủy ban nhân dân xã Xuân Ái, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái giám sát và giáo dục.
Tuyên bố các bị cáo Hoàng Minh T , Bùi Quý H , Trần VănH , Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM phạm tội: "Đánh bạc".
Căn cứ vào Điều 38; điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, khoản 1, 2, Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Hoàng Minh T 03 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bịc áo bị bắt tạm giữ 14 /8/2022, theo lệnh tạm giữ của Công an tỉnh Lai Châu . Bị cáo được khấu trừ 27 ngày tạm giữ, tạm giam.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Hoàng Minh T 10.000.000VNĐ (Mười triệu đồng) sung vào ngân sách nhà nước.
Căn cứ vào Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, khoản 1, Điều 51; điểm h, khoản 1, Điều 52; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Bùi Quý H 03 năm 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ 14/8/2022 , theo lệnh tạm giữ của Công an tỉnh Lai Châu. Bị cáo được khấu trừ 32 ngày tạm giữ, tạm giam.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Bùi Quý H 10.000.000VNĐ (Mười triệu đồng) sung vào ngân sách nhà nước.
Căn cứ vào Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321, điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; điểm h , khoản 1 , Điều 52; Điều 17; Điều 58; Điều 55, 56 ; khoản 5, Điều 65 Bộ luật hình sự.

## Page 16

Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Trần VănH 03 năm 03 tháng tù.
Tổng hợp với hình phạt 15 tháng tù theo bản án số 04/2019/HS -ST ngày 23/10/2019 của Tòa án nhân quân sự Khu vực 1 – Quân khu 2. Buộc bị cáo Trần VănH phải chấp hành hình phạt chung của cả 02 bản án là 04 năm 06 tháng tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ 30/12/2021.
Bị cáo Trần VănH được khấu trừ 14 ngày tạm giữ, tạm giam theo bản án số 04/2019/HS-ST ngày 23/10/2019 của Tòa án nhân quân sự Khu vực 1 – Quân khu 2.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Trần VănH 10.000.000VNĐ (Mười triệu đồng) sung vào ngân sách nhà nước.
Căn cứ vào Điều 38, điểm b, khoản 2, 3 Điều 321; điểm s, t khoản 1, 2 Điều 51; điểm h, khoản 1, Điều 52, Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Nguyễn Duyên T 03 năm 03 tháng tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Bịc áo được khấu trừ 28 ngày tạm giữ, tạm giam.
Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo Nguyễn Duyên T 10.000.000VNĐ (Mười triệu đồng) sung vào ngân sách nhà nước.
Căn cứ vào Điều 38, điểm b, khoản 2, Điều 321; điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị LanH 03 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Bị cáo được khấu trừ 09 ngày tạm giữ.
Căn cứ vào điểm b, khoản 2, Điều 321; điểm s, khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1, 2 Điều 65 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Đỗ Quốc C 03 năm tù, nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách là 05 năm , tính từ ngày tuyên án sơ thẩm . Giao bị cáo Đỗ Quốc C cho Ủy ban nhân dân phường Cốc Lếu, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai giám sát và giáo dục.
Xử phạt bị cáo Lù ThịM 03 năm tù, nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách là 05 năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Lù Thị M cho Ủy ban nhân dân phường Nam Cường, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai giám sát và giáo dục.
Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú, thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại điều 56 của Bộ luật hình sự.
Về vật chứng của vụ án : Căn cứ vào điểm a, b, khoản 1, Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 1, điểm a, c, khoản 2, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Tịch thu của các bị cáo Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T , Nguyễn Thị LanH , Đỗ Quốc C và Lù ThịM tổng số tiền

## Page 17

60.520.000VNĐ (Sáu mươi triệu, năm trăm hai mươi nghìn đồng) sung vào ngân sách nhà nước . (Số tiền 60.520.000VNĐ đang được lưu giữ tại Kho bạc nhà nước Lào Cai, số tài khoản 3949.0.9049863 theo giấy nộp tiền ngày 25/4/2022).
Tịch thuc ủa Trần Đình T 02 bộ đàm nhãn hi ệu Motorola GP -338PLUS sung vào ngân sách của nhà nước.
Tịch thu của Trần Đình T 01 bộ bát đĩa sứ màu trắng trên thân bát có quấn băng dính màu trắng xung quanh, trên băng dính có 03 chữ ký; 04 quân vị hình tròn chất rô, 02 lá bài tú lơ khơ quân 5, 6 rô đã b ị đục lỗ tròn; 02 tờ giấy A4 có ghi các chữ số tự nhiên; 01 tấm vải bạt hình vuông kích thước 40x40cm trên mặt có in nhiều hình tròn; 01 bộ bát đĩa gồm bát sứ màu trắng, đĩa sứ màu trắng hoa văn màu tím vàng; 01 b ộ tú lơ khơ gồm 42 quân bài; 01 tấm thảm nỉ màu đỏ kích thước 02x7,72m; 01 bạt rứa kích thư ớc 04x10m; 07 ghế băng gỗ dài kích thước 02x0,22x0,30m; 16 chi ếc rổ nhựa có kích thước khác nhau; 12 chi ếc ghế nhựa; 01 bộ khung sắt kèm theo bạt quây che mái; 03 bóng điện LED tròn kèm theo dây dẫn điện; 01 hòm tôn màu bạc kèm 01 khóa Việt Tiệp; 01 dụng cụ bấm quân vị màu hồng; 02 tấm bạt hình vuông kích thư ớc 40x40cm trên mặt có in nhiều hình tròn; 07 bộ tú lơ khơ chưa bóc tem; 01 cu ộn băng dính; 01 vỏ hộp tú lơ khơ đã bóc tem, để tiêu hủy.
Tạm giữ của bị cáo Hoàng Văn T 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 11 ProMax màu xanh, s ố IMEI 352849110029364, s ố IMEI 352849110097338.
Tạm giữ của bị cáo Nguyễn VănH 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6 plus màu đen, số IMEI 355379073619727, bên trong có lắp thẻ sim. Tạm giữ của bị cáo Hoàng Minh T 01 chiếc điện thoại nhãn hi ệu Iphone Xsmax màu vàng, s ố Sêri: G6VXDW9RKPJ2, bên trong lắp thẻ sim và s ố tiền 4.300.000VNĐ. Tạm giữ của b ị cáo Bùi Quý H 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Iphone 8 Plus màu trắng, số máy MQ9F2U/A, số sêri F17WCEGVJCM1, bên trong lắp thẻ sim và 01 chiếc điện thoại nhãn hi ệu Iphone XS màu đen, s ố máy MT8J2U/A, s ố sêri G0NXC26HKPFP, bên trong lắp thẻ sim. Tạm giữ của bị cáo Trần VănH 01 chiếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Iphone 6S Plus, s ố IMEI 355728077297585, bên trong lắp thẻ sim và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S, s ố IMEI 353311070766005. Tạm gi ữ của b ị cáo Đỗ Quốc C 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hiệu Samsung Galaxy A7, màu đen, s ố IMEI 1: 353465103860043, s ố IMEI 2:
353466103860041. Tạm giữ của bị cáo Lù ThịM 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO A15 màu tr ắng, s ố IMEI 1: 865613056889979, s ố IMEI 2:
865613056889961. Tạm gi ữ của b ị cáo Nguyễn Duyên T 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hiệu Iphone 12 Pro Max màu đen, s ố IMEI: 356194443918962, bên trong lắp thẻ sim và 01 chi ếc đi ện tho ại nhãn hi ệu Iphone SE màu h ồng, s ố IMEI 353067095114254, bên trong lắp thẻ sim và số tiền 6.500.000VNĐ, để đảm bảo thi hành án, khoản tiền phạt và khoản tiền án phí. (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 01/6 /2022 của Công an thành phố Lào Cai , tỉnh Lào Cai. Số tiền 4.300.000VNĐ của bị cáo Hoàng Minh T và số tiền 6.500.000VNĐ của bị cáo Nguyễn Duyên T, đang được lưu giữ tại Kho bạc nhà nước Lào Cai , số tài khoản 3949.0.9049863 theo giấy nộp tiền ngày 04/5/2022).

## Page 18

Về án phí: Buộc các bị cáo Trần Đình T , Hoàng Văn T Nguyễn VănH , Hoàng Minh T, Bùi Quý H, Trần Văn H, Nguyễn Duyên T, Nguyễn Thị Lan H, Đỗ Quốc C và Lù ThịM , mỗi bị cáo phải chịu 200.000VNĐ (Hai trăm nghìn đồng) khoản tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Trường hợp bản án, được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Các bị cáo, được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

 T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND tỉnh Lào Cai;
- VKSND tỉnh Lào Cai;
- VKSND thành phố Lào Cai;
- THA dân sự thành phố Lào Cai;
- Công an thành phố Lào Cai (02);
- Cơ quan THAHS Công an tỉnh Lào Cai;
- Bị cáo (10);
- Lưu HS; HSTHA; Bùi Ngọc Thanh
- Sở Tư Pháp;
- Ủy ban nhân dân xã X, huyện V, tỉnh Y;
- Ủy ban nhân dân phường C, thành phố L, tỉnh L;
- Ủy ban nhân dân phường N, thành phố L, tỉnh L;