Số: 01/2022/QĐ-PT
Tranh chấp lối đi chung
Số: 01
Ngày: 30/12/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lai Châu
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...
Thông tin vụ việc: do không có lối đi vào nhà, nên ông Phạm văn T khơi kiện bà Vũ Thị H trả lại cho gia đình ông lối đi chung.

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Số: 01/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lai Châu, ngày 30 tháng 12 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Mạnh Trang.
 Các Thẩm phán: Bà Giang Thị Vượng;
 Bà Nguyễn Thị Thu Hà.
 Sau khi xét x ử sơ thẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm số: 03/2022/DS-ST ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Than Uyên bị kháng cáo như sau:
 Ngày 29 tháng 9 năm 2022, bị đơn bà Vũ Thị H kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Than Uyên.
XÉT THẤY:
 Ngày 26 tháng 12 năm 2022, nguyên đơn là: Ông Phạm Văn T có đơn xin được rút đơn khởi kiện.
 Ngày 30 tháng 12 năm 2022, bị đơn bà Vũ Thị Hủy quyền cho ông Nguyễn Chí Đ – Sinh năm 1973, là luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Vũ Thị H tham gia tố tụng tại phiên tòa phúc thẩm. Tại phiên tòa phúc thẩm ông Nguyễn Chí Đ vắng mặt, có văn bản nêu ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
 Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn t ự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
 Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 03/2022/DS-ST ngày 23 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân huy ện Than Uyên và đình chỉ giải quyết vụ án dân s ự thụ lý số:

## Page 2

02/2022/TLPT-DS ngày 28 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp lối đi chung” giữa:
* Nguyên đơn: Ông Phạm Văn T, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Bản đội 9, xã Phúc Than, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
* Bị đơn: Bà Vũ Thị H, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Bản đội 9, xã Phúc Than, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Ủy ban nhân dân huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lò Văn H; Chức vụ: Chủ tịch.
Địa chỉ: Khu 2, thị trấn Than Uyên, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
- Ủy ban nhân dân xã Phúc Than, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn D: Chức vụ: Chủ tịch.
Địa chỉ: Khu 1, thị trấn Than Uyên, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
- Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thanh T; Chức vụ: Trưởng phòng giao dịch huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
Địa chỉ: Khu 1, thị trấn Than Uyên, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
- Ông Phạm Mạnh Th, sinh năm 1992.
- Bà Nguyễn Thị Th, sinh năm 1967.
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1991;
Người đại diện theo ủy quyền của ông Th, bà Th, bàT là ông Phạm Văn T, sinh năm 1965, Cùng địa chỉ: Bản Đội 9, xã Phúc Than, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
- Ông Nguyễn Quang Kh, sinh năm 1954, Đại diện theo ủy quyền của ông Khùa là bà Vũ Thị H , sinh năm 1956; Cùng địa chỉ: Bản Đội 9, xã Phúc Than, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
- Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1987;
- Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1985;
- Anh Nguyễn Minh H, sinh năm 1999;
Cùng địa chỉ: Bản Đội 9, xã Phúc Than, huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
2. Về án phí:

## Page 3

 - Về án phí dân sự sơ thẩm: Bị đơn bà Vũ Thị H phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
- Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Vũ Thị H phải chịu 50% án phí dân sự phúc thẩm, tương ứng với số tiền 150.000 đồng.
Như vây, số tiền án phí bà Vũ Thị H phải chịu tổng cộng là: 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm + 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm = 450.000 đồng, được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm bà Vũ Thị H đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án Số: AA/2021/0000933, ngày 10/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu, bà Vũ Thị Hướng còn phải chịu 150.000 đồng án phí nộp ngân sách Nhà nước.
Trả lại anh Phạm Văn T số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số:AA/2021/0000600, ngày 03/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân huyện Than Uyên;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lai Châu;
- Cục THA Dân sự tỉnh Lai Châu;
- Chi cục thi hành án Dân sự huyện Than Uyên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Đỗ Mạnh Trang