chia tài sản chung của vợ chồng
Số: 07
Ngày: 11/01/2023
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân
Thông tin vụ việc: chia tài sản chung của vợ chồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN TỈNH NGHỆ AN ----------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------------- Số: 07/2023/QĐCNHGT- HNGĐ Nghĩa Đàn, ngày 11 tháng 01 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của : chị Đinh Thị A, anh Hồ Bá Ng, anh Hồ Văn L và chị Vũ Thị H;
 Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về yêu cầu chia tài sản chung sau khi ly hôn đề ngày 16 tháng 6 năm 2022của chị Đinh Thị Á.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 12 năm 2022 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người khởi kiện: chị Đinh Thị Á - Sinh năm: 1989;
Trú tại: xóm Hồng Th, xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An.
- Người bị kiện: anh Hồ BáNg - Sinh năm 1981;
Trú tại: xóm Hồng Th, xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
Anh Hồ Văn L – sinh năm 1976.
Chị Vũ Thị H – sinh năm 1987.
Trú tại: xóm Hồng Th, xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giả i thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 12 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27 tháng 12 năm 2022, cụ thể như sau:

## Page 2

Chị Á và anh Ng thống nhất thỏa thuận trong quá trình chung sống với nhau vợ chồng có khối tài sản chung là 01 ngôi nhàc ấp xây dựng năm 2017, tư ờng xây táp lô đ ỗ bằng, phía trên có lợp chống nóng bằng tôn, ngôi nhà có chi ều dài là 9 mét, chiều rộng 6,6 mét có di ện tích 59,4m 2 nền lát gạch hoa; phía sau nhà có 01 trái bếp xây tư ờng táp lô, lợp tôn có chi ều dài bếp là 5,5m và chi ều rộng 3,4m có diện tích 18,7m 2 và 01 nhà v ệ sinh xây tường lợp tôn có di ện tích là 6,25m 2 được xây dựng trên thửa đất s ố 154, t ờ bản đ ồ số 43, có di ện tích 1409,9m 2 đã đư ợc UBND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho anh Hồ Văn L và chị Vũ Thị H vào ngày 30/6/2014, tại tọa lạc xóm Hồng Th, xã Nghĩa H, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An và một xe máy.
Nay các đương sự thống nhất thỏa thuận phân chia tài sản chung như sau:
Anh Hồ BáNg và chị Đinh Thị Á thống nhất thỏa thuận giá trị ngôi nhà, nhà bếp và nhà vệ sinh có trị giá 280.000.000 đồng (Hai trăm tám mươi triệu đồng), nay hai bên thỏa thuận giao ngôi nhà, nhà bếp, nhà vệ sinh và 01 xe máy nhãn hiệu SYM Angenl biển kiểm soát 37G1-544.67 cho anh Hồ BáNg được quyền sở hữu, sử dụng, quản lý nhưng anh Hồ BáNg có trách nhiệm trích tiền chênh lệch chia tài sản chung choch ị Đinh Thị Á là 140.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi tri ệu đồng).
Chị Đinh Thị Á được nhận số tiền do anh Hồ BáNg trích trả tiền chênh lệch chia tài sản chung là 140.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi triệu đồng).
Anh Hồ BáNg và vợ chồng anh Hồ Văn L, chị Vũ Thị H tự thỏa thuận giải quyết với nhau về phần ngôi nhà, nhà bếp và nhà vệ sinh xây trên thửa đất của anh chị, không yêu cầu Tòa án xem xét và giải quyết.
Về chi phí, án phí: Các đương sự không phải chịu án phí, lệ phí.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Nghĩa Đàn;
- THADS huyện Nghĩa Đàn;
- Lưu HS, VP -TA.
THẨM PHÁN



Lương Anh Xuân