Bản án số: 163/2022/HS-ST
Nguyễn Tiến S ph m tội “Trộm cắp tài sản” - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 163
Ngày: 10/06/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. VŨNG TÀU TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 163/2022/HS-ST Ngày 10/6/2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Thị Thường Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Hải Bà Ngô Thị Thúy Hảo
- Thư ký phiên tòa: Bà Đậu Thị Hiền - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Anh Thơ - Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 6 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, t ử sơ thẩm công khai vụ ánh nh sự thụ ý số 115/2022/TLST-HS ngày 11 tháng 5 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra t ử số 177/2022/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 5 năm 2022, đối với bị cáo:
Nguyễn Tiến S, sinh năm 1993 tại Thành phố Hồ Chí Minh; Hộ khẩu thường trú: Không đăng ký; chỗ ở trước khi bị bắt: 44 đường H phường 7 thành phố V tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; T độ văn hóa: 3/12; nghề nghiệp: không; dân tộc: Kinh;
tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; giới tính: N am; cha tên Nguyễn HữuP , sinh năm 1958 và mẹ tên Trần Thị L sinh năm 1963; bị cáo à con duy nhất trong gia đ nh;
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị bắt ngày 26 tháng 02 năm 2022 hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Vũng Tàu. (có mặt).
- Bị hại: Anh Nguyễn Văn T sinh năm 1991; địa chỉ: Bkhu 5 tầng phường 7 thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (có Đơn đề nghị giải quyết vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài iệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 17 giờ 45 ngày 26/02/2022 Nguyễn Tiến S đi bộ đến khu 5 tầng phường 7 thành phố Vũng Tàu khi đến trước chân cầu thang tòa nhà B10 khu 5 tầng th phát hiện 01 (một) e máy Yamaha E citer màu trắng gắn biển số 72H5-3231 của anh Nguyễn Văn T (sinh năm 1991, thường trú tại : Bkhu 5 tầng

## Page 2

phường 7 thành phố Vũng Tàu) dựng không người trông coi nên nảy sinh ý định chiếm đoạt. S quay đầu e máy ra đường và ngồi ên e dùng chân đẩy e đi được được một đoạn th bị ông Phạm Quang H (sinh năm 1948; hộ khẩu thường trú :
406B10 khu 5 tầng phường 7 thành phố Vũng Tàu) phát hiện truy hô và cùng ông Nguyễn Lê D (sinh năm 1965; hộ khẩu thường trú: 479/4/6 đường T phường 7, thành phố Vũng Tàu) đuổi theo đồng thời báo Công an phường 7 , thành phố Vũng Tàu bắt quả tang cùng tang vật.
 Căn cứ bản kết uận định giá tài sản số 28/KL -HĐĐG-TTHS ngày 08/3/2022 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng h nh sự thành phố Vũng Tàu kết uận: giá trị 01 (một) e mô tô hiệu Yamaha biển số 72C1-19623 số khung N5P110BY064645 số máy 55P1064652 màu S trắng số oại E citer à 4.500.000 đồng.
Tại Cơ quan Công an Nguyễn Tiến S khai nhận về hành vi phạm tội của m nh như trên. (Bút ục điều tra từ số 52 đến số 62)
Cơ quan Công an đã thu giữ, tạm giữ tài liệu, vật chứng trong vụ án gồm: 01 (một) e máy Yamaha E citer màu trắng gắn biển số 72H5-3231, số khung N5P110BY064645 số máy 55P1064652 do anh Hồ Văn T đứng tên chủ sở hữu.
Anh Nguyễn Văn T khai nhận mua e trên vào tháng 12 năm 2011 nhưng không có hộ khẩ u tại thành phố Vũng Tàu nên nhờ anh Tr đứng tên hộ. Vào tháng 12/2020 chiếc e trên của anh T đã bị kẻ gian ấy trộm và vứt biển số 72C1-19623 thay bằng biển số khác . Sau khi điều tra àm rõ Cơ quan Công an đã giao trả ại chiếc e trên cho anh T, nhưng do tình h nh dịch bệnh Covid-19 diễn ra phức tạp nên anh T chưa kịp đăng ký ại biển số. Trong một ần đi tập thể dục anh T vô tình nhặt được biển số 72H5-3231 nên đã gắn ên e để sử dụng và bị S trộm cắp. Sau khi thu giữ được chiếc e và ác minh àm rõ Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu ra Quyết định ử ý vật chứng trả ại e cho anh T.
Đối với biển số 72H5-3231, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu đã chuyển sang Đội Cảnh sát Giao thông – Trật tự Công an thành phố Vũng Tàu ử ý theo quy định pháp uật.
Về trách nhiệm dân sự trong vụ án: Sau khi nhận ại tài sản anh Nguyễn Văn T không có yêu cầu g thêm.
Tại bản cáo trạng số 134/CT-VKS ngày 11/5/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố Nguyễn Tiến S về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa:
Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng nội dung truy tố về tội danh khung h nh phạt đối với bị cáo Nguyễn Tiến S về tội “Trộm cắp tài sản” đồng thời đề nghị Hội đồng t ử :
- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ uật

## Page 3

H nh sự đề nghị ử phạt bị cáo Nguyễn Tiến S từ 06 (sáu) đến 09 (chín) tháng tù.
Về trách nhiệm dân sự : Bị hại là anh Nguyễn Văn T đã nhận ại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm.
Về ử ý vật chứng : Đã ử ý ong nên không đề uất.
Bị cáo Nguyễn Tiến S đã khai nhận về toàn bộ hành vi phạm tội cuảm nh như đã nêu trên. Khi nói ời sau cùng bị cáo thể hiện ăn năn hối cải và in được giảm nhẹ h nh phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án căn cứ vào các tài iệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa Hội đồng t ử nhận định như sau:
[1] Về hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Điều tra viên Viện kiểm sát Kiểm sát viên trong quáT điều tra truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền T tự thủ tục quy định của Bộ uật Tố tụng h nh sự. QuáT điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Tại phiên tòa bị hại là anh Nguyễn Văn T vắng mặt nhưng đã có ời khai tại cơ quan điều tra và không yêu cầu bồi thường; bị cáo và đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu tham gia phiên tòa không yêu cầu hoãn phiên tòa nên Tòa án tiến hành t ử vắng mặt bị hại theo quy định tại Điều 292 Bộ uật Tố tụng H nh sự.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội cuảm nh như đã nêu trên . Lời khai nhận tội của bị cáo hoàn toàn phù hợp với ời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra ời khai của bị hại , người làm chứng, vật chứng và các tài iệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án thể hiện:
Vào khoảng 17 giờ 45 phút ngày 26/02/2022 Nguyễn Tiến S đi bộ đến khu 5 tầng phường 7 thành phố Vũng Tàu th phát hiện 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha E citer màu trắng gắn biển số 72H5-3231 của anh Nguyễn Văn T không có người trông coi nên S đã n út trộm cắp ngồi ên e và dùng chân đẩy e đi , đi được một đoạn th bị cáo bị người dân bắt quả tang và báo cơ quan Công an trị giá chiếc e tại thời điểm bị cáo trộm cắp à 4.500.000 đồng.
Hành vi bị cáo thực hiện như trên đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”
quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ uật h nh sự đúng như Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố.
[3] Về tính chất mức độ đối với hành vi phạm tội của bị cáo: X t tính chất mức độ do hành vi phạm tội bị cáo đã gây ra à nguy hiểm cho ã hội , trực tiếp âm phạm quyền sở hữu tài sản của bị hại được pháp uật bảo vệ gây ảnh hưởng ấu đến an ninh trật tự tại địa phương. Bị cáo à thanh niên đã trưởng thành nhưng

## Page 4

do ười ao động tham am ợi ích vật chất nên bị cáo cố ý thực hiện hành vi phạm tội nhằm mục đích có tiền tiêu ài cá nhân. V vậy cần phải ử ý nghiêm tuyên mứch nh phạt phù hợp tương ứng với hành vi , tính chất mức độ phạm tội nhằm cải tạo giáo dục riêng bị cáo đồng thời bảo đảm răn đe, phòng ngừa tội phạm chung.
 [4] Vềt nh tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự:
 [4.1] Vềt nh tiết tăng nặng: Bị cáo không cót nh tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
[4.2] Vềt nh tiết giảm nhẹ: Trong quáT điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội cuảm nh; bị cáo phạm tội ần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng V vậy, Hội đồng t ử áp dụng t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự được quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ uật h nh sự để em t giảm nhẹ cho bị cáo một phầnh nh phạt.
[5] Về trách nhiệm dân sự : Bị hại đã nhận ại tài sản và không yêu cầu bồi thường g thêm.
[6] Về ử ý vật chứng:
Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả ại cho bị hại là anh Nguyễn Văn T 01 (một)
xe máy nhãn hiệu Yamaha E citer màu trắng số khung N5P110BY064645 số máy 55P1064652 à đúng quy định pháp uật.
Đối với biển số 72H5-3231, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu đã chuyển sang Đội Cảnh sát Giao thông – Trật tự Công an thành phố Vũng Tàu ử ý theo quy định pháp uật.
[7] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí h nh sự sơ thẩm theo quy định của pháp uật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Tiến S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ uật H nh sự.
- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tiến S 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 26 tháng 02 năm 2022.
2. Về trách nhiệm dân sự: Đã ử ý ong .
3. Về ử ý vật chứng: Đã ử ý ong.
4. Án phí: Bị cáo Nguyễn Tiến S phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí h nh sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười ăm) ngày tính từ ngày tuyên án . Đối với người có quyền kháng cáo vắng mặt tại phiên tòa, thời hạn kháng cáo nêu trên tính từ ngày nhận được bản án hoặc

## Page 5

ngày bản án được niêm yết để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu t ử ại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Các Hội thẩm nhân dân Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

## Page 6

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
- Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (PV06 PC10);
- Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu;
- VKSND Tp.Vũng Tàu;
- Công an Tp.Vũng Tàu;
- Chi cục THADS Tp.Vũng Tàu;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trịnh Thị Thường