Số: 10/2022/QĐ-PT
Ngân hàng- Công ty N.Đ
Số: 10
Ngày: 24/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Huế
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: tranh chấp hợp đồng tín dụng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH T.T.H

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 10/2022/QĐ-PT

 T.T.H, ngày 24 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH T.T.H
- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Quang B.
Các Thẩm phán: Ông Lê VũT và ông Nguyễn Văn Đ.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số:
01/2022/KDTM-ST ngày 20/6/2022 của Tòa án nhân dân thị xã H.T , tỉnh T.T.H bị kháng cáo như sau:
Ngày 20/7/2022 và ngày 25/7/20222 ông Nguyễn Duy Q và bà Nguyễn Thị N.Y có đơn kháng cáo. Những vấn đề cụ thể trong đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết bao gồm: Hủy bản án sơ thẩm. Tuyên bố Hợp đồng thế chấp bất động sản số 2406/2019/HĐBĐ/NHCT462 -TNHH MTV XANG DAU NG.Đ ngày 28/6/2019 và Hợp đồng sửa đổi, bổ sung Hợp đồng thế chấp số 2406.01/2019/HĐBĐ/NHCT462 ngày 12/12/2019 vô hiệu và không thực hiện phát mãi tài sản thế chấp để thu hồi nợ.
XÉT THẤY Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là ông Nguyễn Duy Q và bà Nguyễn Thị N.Y tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số:
06/2022/TLPT-KDTM ngày 08 tháng 8 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:
-Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần CTVN ; địa chỉ: Số 108 đường Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam, Quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật : Ông Lê Đức Thọ, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Thương mại cổ phần CTVN.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Dương Tuấn V , chức vụ : Phó Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần CTVN - Chi nhánh Nam T.T.H. Địa chỉ Chi nhánh: Số 45 đường Thuận Hóa, phường P .B, thị xã H.T , tỉnh T.T.H, theo Văn bản ủy quyền số 192/UQ-HĐQT-NHCT18 ngày 25/02/2021.
- Bị đơn: Công ty cổ phần xăng dầu NG.Đ; địa chỉ: Km 14, quốc lộ 9, thị trấn C.
L, huyện C.L, tỉnh Q.T.

## Page 2

Người đại diện theo pháp luật là : Ông Phạm CaoC , chức vụ: Tổng Giám đốc Công ty cổ phần xăng dầu Ng.Đ.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là:
+ Ông Văn Đình Ch và bà Nguyễn Thị Thanh N . Địa chỉ: Số 16 đường Nguyễn Văn L, phường A.H, thành phố Huế, tỉnh T.T.H.
+ Ông Nguyễn Duy Q và bà Nguyễn Thị N.Y. Nơi đăng ký thường trú: Lô F49 - khu đô thị mới A .C City, phường An Đ , thành phố H , tỉnh T.T.H. Nơi cư trú hiện nay: Số 17 đường Trần Thúc N, thành phố H, tỉnh T.T.H.
2. Bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số: 01/2022/KDTM-ST ngày 20/6/2022 của Tòa án nhân dân thị xã H.T , tỉnh T.T.H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí Kinh doanh thương mại phúc thẩm: Ông Nguyễn Duy Q và bà Nguyễn Thị N.Y phải chịu 2.000.000 đồng, nhưng được trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp , theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án sô 0003579, ngày 26/7/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã H.T.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- TAND Cấp cao tại Đà Nẵng; THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh TT-H;
- TAND TX H.T;
- Chi cục THADS TX H.T;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. Hoàng Quang B

## Page 3

3