ly hôn
Số: 58
Ngày: 10/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hôn

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn hng hµ TØnh Th¸i B×nh céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 169/2017/Q§ST - HNG§ Hng Hµ, ngµy 31 th¸ng 10 n¨m 2017



QuyÕt ®Þnh C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù

 C¨n cø vµo hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè: 239/2017/TLST - HNG§ ngµy 02/10/2017 gi÷a:
Nguyªn ®¬n: Anh Nguyễn Xuân Trường, sinh n¨m 1988 Địa chỉ: Thôn Quyết Tiến, xã Chi Lăng, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.
BÞ ®¬n: Chị Nguyễn Thị Nhinh, sinh n¨m 1998.
Địa chỉ: Thôn Nội Thôn, xã Tây Đô, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.
C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo §iÒu 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 - LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i t hµnh ngµy 23 th¸ng 10 n¨m 2017.
xÐt thÊy viÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù ®îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 23 th¸ng 10 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh
 1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Anh Nguyễn Xuân Trường v à chị Nguyễn Thị Nhinh.
 2. Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù cô thÓnh sau:
VÒ h«n nh©n: Anh Nguyễn Xuân Trường và chị Nguyễn Thị Nhinh thuËn t×nh ly h«n.

## Page 2

VÒ nuôi con chung: Anh Nguyễn Xuân Trường và chị Nguyễn Thị Nhinh có 01 con chung l à Nguyễn Thu Huy ền, sinh ngày 10 tháng 12 năm 2015. Anh Nguyễn Xuân Trường và chị Nguyễn Thị Nhinh thỏa thuận để chị Nhinh trực tiếp nuôi dưỡng con chung Nguy ễn Thu Huy ền. Anh Trường t ự nguyện góp cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị Nhinh hàng tháng l à 700.000 đồng (b ảy trăm nghìn đồng), kể từ tháng 10 năm 2017 cho đến khi con chung đủ 18 tuổi. Anh Trường có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
VÒ chia tµi s¶n chung: không có.
VÒ ¸n phÝ: Anh Nguyễn Xuân Trường tù nguyÖn nộp c¶ 150.000 ®ång tiÒn ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm và ph¶i chÞu 150.00 ®ång ¸n phÝ cÊp dìng nu«i con. ChuyÓn sè tiÒn 300.000 ®ång anh Trường ®· nép t¹m øng ¸n phÝ t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Hng Hµ, tØnh Th¸i B×nh theo biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n sè 0004901 ngµy 02/10/2017 thµnh tiÒn ¸n phÝ.
Trêng hîp QuyÕt ®Þnh nµy ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 2 - LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ngêi ®îc thi hµnh ¸n d©n sù, ngêi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ cìng chÕ thi hµnh ¸n theo qui ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6,7 vµ 9 - LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®îc thùc hiÖn theo qui ®Þnh t¹i ®iÒu 30 - LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸ p luËt ngay sau khi ® îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

 THẨM PHÁN

*N¬i nhËn
- C¸c ®¬ng sù;
- ViÖn kiÓm s¸t huyện Hưng Hà;
- Chi côc THADS huyện Hưng Hà;
- UBND xã Chi Lăng;