Bản án số: 86/2022/HS-STN
BVK - phạm tội buôn lậu
Số: 86
Ngày: 16/12/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNHUYỆN LỤC NAMTỈNH BẮC GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 86/2022/HS-STNgày 16-12- 2022 NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANGVới thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa: Bà Tạ Thị Thu Thủy.Các Hội thẩm nhân dân:1. Ông Nguyễn Xuân Chung;2. Ông Nguyễn Tiến Chỉnh.Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Huân, Thư ký Tòa án nhân dânhuyện L, tỉnh Bắc Giang.Đại diện Viện kiểmsát nhân dân huyện L, tỉnh Bắc Giang thamgiaphiên tòa: Bà Ngô Thị Thắm, Kiểm sát viên.Ngày16tháng12năm2022tạiToàánnhândânhuyệnL,tỉnhBắcGiangmởphiêntoàxét xửsơthẩm,côngkhaivụánhìnhsựthụlýsố:84/2022/HS-STngày 21/11/2022; Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 84/QĐXXST-HSngày 02/12/2022; đối với các bị cáo:1. Bùi VănK, sinhnăm1997. Têngọi khác: Khôngcó; nơi ĐKHKTTvàchỗ ở hiện nay: Thôn M, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang; dân tộc: Kinh; giớitính: Nam; tôngiáo: Không; quốctịch: Việt Nam; nghềnghiệp: Tựdo; trìnhđộhọcvấn: 7/12; conông: Bùi VănT, sinhnăm1967; conbà:NguyễnThịV,sinh1

## Page 2

năm1975; Bị cáo chưa có vợ; có 01 connuôi sinhnăm2019; tiềnán, tiềnsự:Không; Bị cáobị bắt quảtang,bịtạmgiữ,tạmgiamtừngày09/6/2022đếnnay;hiện đang bị tạm giam; có mặt.
2. Nguyễn Bá H, sinhnăm1997. Têngọi khác: Khôngcó; nơi ĐKHKTTvà chỗ ở hiện nay: Thôn Đồng, xã T, huyệnL, tỉnhBắcGiang; dântộc: Kinh;giới tính: Nam;tôngiáo:Không;quốctịch:ViệtNam;nghềnghiệp:Tựdo;trìnhđộ họcvấn: 12/12; conông: NguyễnBáG, sinhnăm1970; conbà: Bùi Thị M,sinh năm1976; Có vợ: Bùi Thị T, sinh năm2000; bị cáo có 01 con sinhnăm2019; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt quả tang, bị tạmgiữ, tạmgiamtừngày 09/6/2022 đến nay; hiện đang bị tạm giam; có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Hoàng Văn Đ, sinh năm 2003 (vắng mặt)
Địa chỉ: Thôn T, xã V, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Chị Bùi Thị T, sinh năm 2000 (có mặt)
Địa chỉ: Thôn Đ, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang NỘI DUNG VỤ ÁN:Theocáctài liệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụ án được tóm tắt như sau:Hồi 12giờ20phút ngày09/6/2022, CônganhuyệnLphốihợpcùngCônganxãBìnhSơn, huyệnLtiếnhànhtuầntra, kiểmsoát pháthiệntạiđoạnđườngbêtôngngã3thônB, xãB, huyệnLđối tượngBùi VănKđangcóhànhvibántrái phépchấtmatuýchođốitượnglàHoàngVănĐ,sinhnăm2003,trútạithônT, xã Vhuyện L, tỉnh Bắc Giang. Khi bị phát hiệnBùi VănKđãbỏchạyvàotrongnhàDươngVănC, sinhnăm1977ởthônB, xãB,huyệnL.Cơquanđiềutrađãtiếnhànhvâybắt, kiểmtrapháthiệntạinhàCđốitượngKvàNguyễnBáH, sinh năm1997, trú tại thôn Đ, xã T, huyệnL, tỉnhBắcGiangđangcóbiểuhiện tàng trữ trái phép chất ma túy.
2

## Page 3

Vật chứng thu giữ gồm:Thu giữ trên người HoàngVănĐặng: Tại túi quầnbênphải phíatrước01túi nilonmàutrắng, một đầucórãnhkhoánhựaviềnmàuxanh,bêntrongđựngchất tinh thể màu trắng đỏ (nghi là ma túy tổng hợp), được niêmphongtrongphong bì thư, ký hiệu “QT1”;Thugiữtrênngười Bùi VănK: Tại túi quầnbêntráiphíatrướcbêntrênsốtiền 300.000 đồng; tại túi quần bên trái phía trước đầu gối thu giữ số tiền730.000đồng; 01điệnthoạidiđộngnhãnhiệuSamsungGalaxyA5màuđen,sốEMEI: 356650097049334, (niêmphong điện thoại trongphongbì thư, kýhiệu“ĐT”);Thu giữ tại bàn uống nước nhà Dương Văn Cường 01 bao thuốc lá nhãnhiệuVinatabamàuvàng, phíasaubaothuốclàcócài01đoạnốnghútnhựamàutrắngsọcđỏđượchànkín,bêntrongchứachấttinhthểmàutrắngvà01túinilonmàutrắng, một đầucórãnhkhoánhựaviềnmàuxanh, bêntrongchứachấttinhthểmàutrắngđỏ(nghi làmatúy), đượcniêmphongtrongphongbìthưkýhiệu“QT2”; 01 đoạn ống hút nhựa cắt vát chéo, 01 kéo sắt;Thu giữ tại mặt đất dưới chân Nguyễn Bá H01 đoạn ống hút nhựađượchànkín, bêntrongđựngviênnénmàuhồngđỏ(nghilàmatúy)doHmóctrongtúi quầnđangmặcvứt xuốngđất. Quátrìnhbắt giữ, NguyễnBáHđãgiậtđoạnống nhựa đựng viênnénmàuhồngđỏchovàomiệngnuốt vàotrongbụng(Cơquan điều tra không thu giữ được);Thu tại sân nhà Dương Văn C 01 xe mô tô nhãn hiệu LX 125, BKS30K7-5493;Ngoài racòncóđối tượngHoàngVănT, sinhnăm2003,trútạithônĐồngQuần, xã Vô Tranh, huyện Lđi cùngĐặng; DươngVănC(làchủnhà) cómặtkhi bắt quả tang.Tiến hành khámxét khẩn cấp nơi ở của Dương Văn Cường, thu giữ: Tạinềngạchgiápcửalách01đoạnốnghút nhựamàutrắng, sọcđỏ, mộtđầubịcắt 3

## Page 4

vát chéo, bên trong đựng 01 túi nilon màu trắng, một đầu có rãnh khóa nhựa,viềnmàuđỏchứachất tinhthểmàutrắngđỏ(nghi làmatúy)đượcniêmphongtrong phong bì thư, ký hiệu “KX”.Căn cứ vào lời khai cuảBùi VănKvềviệcmuasốmatuýtrêncuảPhạmVănHảo, sinhnăm1992, trútạithônNghĩaAn,xãN,huyệnL,tỉnhBắcGiang.CơquanđiềutraCônganhuyệnLtiếnhànhkhámxét nơi ởcuảBùi VănKvàPhạmVăn Hảo, kết quả: Không phát hiện thu giữ đồ vật, tài liệu gì liênquanđến vụ án.Sốvật chứngthugiữnghi làmatúy, CơquanđiềutraCônganhuyệnLđãra quyết định trưng cầu giám định. Tại bản kết luận giám định số1011/KL-KTHS ngày 15/6/2022 của Phòng kỹ thuật hìnhsựCôngantỉnhBắcGiang, kết luận:Trong01phongbì kýhiệu“QT1”gửi giámđịnh: chất tinhthểmàutrắngđỏđựngtrong01túinilonmàutrắngmộtđầucórãnhkhoábằngnhựa,viềnmàuxanh là ma túy, có khối lượng 0,042 gam, loại Methamphetamine.Trong01phongbì kýhiệu“QT2”gửigiámđịnh:Chấttinhthểmàutrắngđỏđựngtrong01túinilonmàutrắngmộtđầucórãnhkhoábằngnhựa,viềnmàuxanhlàmatúy, cókhối lượng0,159gam, loại Methamphetamine;Chấttinhthểmàu trắng đựngtrong01đoạnốngnhựamàutrắng, sọcđỏđượchànkínlàmatúy, có khối lượng 0,091 gam, loại Methamphetamine (đoạn ống nhựa và túinilon trên được cài phía sau bao thuốc lá màu vàng nhãn hiệu Vinataba).Trong 01 phong bì kýhiệu“KX”gửi giámđịnh: chất tinhthểmàutrắngđỏđựngtrong01túinilonmàutrắngmộtđầucórãnhkhoábằngnhựa,viềnmàuđỏ, đượcđựngtrong01đoạnốngnhựamàutrắngsọcđỏ, một đầucắt vát chéolà ma túy, có khối lượng 1,049 gam, loại Methamphetamine (BL 118-119).Tại bảnkết luậngiámđịnhsố1084/KL-KTHSngày23/6/2022cuảPhòngKỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Giang, kết luận: Trên mặt ngoài túi nilonmàu trắng bọc bao thuốc lá màu vàng có chữ “VINATABA” phát hiện01dấu 4

## Page 5

vết đường vân, dạng vân đầu ngón, đường vân màu đen, đuỷếutốgiámđịnh;Dấuvết đườngvânpháthiệntrênmặtngoàitúinilonbọcbaothuốclámàuvàngcó chữ “VINATABA” với dấu vân in ở ô trỏphải trênchỉ bảnghi tênNguyễnBá H là của cùng một người; Các mẫu vật còn lại không phát hiện dấu vếtđường vân.Ngày 10/6/2022, chị Bùi Thị Thủy, sinh năm2000 ở thôn Đồng, xã T,huyện L(làvợcuảH) giaonộp: 01chiếcđiệnthoại Iphone7Plus mầuđen(làchiếc điện thoại H cầmtại cửa hàng nhà anh Hiệp). Cơ quan điều tra đã tiếnhànhkiểmtranộidungtinnhắn,cuộcgọitrênđiệnthoạithugiữcuảKvàH,kếtquảthểhiện: Trongphầntinnhắnmesenger cuảtàikhoản“PhêDúiDụi”cuảKcó tin nhắn trao đổi với tài khoản “Hảo Hán” của PhạmVănHảo, cụthể: Hồi9h28 phút ngày09/6/2022, nội dung: “gửi emstk”, “0240112349999”, “Okấynhiềukhôngem”, “2triệuanhà”,‘Nửah5nhé”,“vâng”,“1tr5”,“vâng,mớihaiconmã”, “mới tiềnxelàvừađẹp2tr anhạ”, “emchuyểnkhoảnrồi anhà”,“uhok”. Trong phần tin nhắn mesenger “Phê Dúi Dụi” của K với tài khoản “HNguyễn”cuảNguyễnBáHthểhiệnnội dungtinnhắnngày09/6/2022: “Tcắmmáy t nua xong di lấy 1 hộp”, “2020112349999” “Mb” “Pham Van Hao”.CơquanđiềutraCônganhuyệnLcóvănbảnđềnghịNgânhàngThươngmại CổphầnCôngthươngViệtNamvàNgânhàngQuânđộicungcấpthôngtinchủtài khoảnvàsaokêgiaodịchchuyểntiềncuảsốtàikhoản“108873944978”và“0240112349999”ngày09/6/2022. Tại văn bản số 196/CV- CNBG-TH ngày 27/6/2022 của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương ViệtNam trả lời: Chủ tài khoản “108873944978” là Nguyễn Bá H, sinh ngày02/9/1997 tại xã T, L, Bắc Giang. Lúc 09h44’ ngày 09/6/2022 Nguyễn Bá Hnhận được số tiền 2.450.000 đồng từ tài khoản “0917008014” của Trần VănHiệp; Lúc 09h45’ ngày 09/6/2022 Nguyễn Bá H chuyển vào số tài khoản0240112349999 của PhạmVăn Hảo số tiền 2.000.000 đồng với nội dung: “g8cocodede 88”.
5

## Page 6

Tại công văn số 190/MB-BGI ngày 19/7/2022 của Ngân hàng QuânđộiMB trả lời: Chủ tài khoản “0240112349999” là Phạm Văn Hảo, sinh ngày23/2/1992 có hộ khẩu: Xã N, L, Bắc Giang; Số chứng minh thư nhân dân:122017876 cấp ngày 05/2/2020 tại CATBắc Giang. Kết quả sao kê tài khoảnngày 09/6/2022 PhạmVăn Hảo nhận được số tiền 2.000.000 đồng, nội dunggiao dịch: “g8 cocodede 88”.Quátrìnhđiềutrađủcăncứxácđịnh:Kng08giờ00phútngày09/6/2022,Bùi Văn Kcó nhu cầu sử dụng ma túy tổng hợp nên đãsửdụngđiệnthoại diđộng nhãn hiệu Samsung Galaxy A5 màu đen đăng nhập vào tài khoảnFacebook là “PhêDúi Dụi”gọi choNguyễnBáHcótài khoản“HNguyễn”rủHgóptiềnđi muamatuývềcùngsửdụng, Hđồngý. Dokhôngcótiền, Hnóivới Klà sẽ đemcầmcố chiếcđiệnthoại Iphone7Plus cuảHđểgóptiềnmuamatúy. SauđóKnhắntinchoPhạmVănHảohỏi mua2.000.000đồngtiềnmatuýđávàmatuýngựa, Hảođồngý.KhẹnHảogiaodịchmuabánmatuýtạixãT. Đếnkhoảng09giờ00phút cùngngày, Hđi xemôtônhãnhiệuLX125,biểnkiểmsoát 30K7- 5493 ra thôn M, xã T, huyện LđónKrồi H, Kcùngnhauđiđến cửa hàng điện thoại di động“HiệpMobile”cóđịachỉ tại thônTânThành,xã T, huyện Lcầmcố chiếc điện thoại Iphone 7 cho anh Trần VănHiệp, sinhnăm1977 được số tiền 1.500.000 đồng. Tiếp đó Kđưa thêmcho anh Hiệpsốtiền 1.000.000 đồng rồi nhờ anh Hiệp chuyểnvàosốtài khoảnNgânhàngchoH. Anh Hiệp chuyển số tiền 2.450.000 đồng vào tài khoản Ngân hàng cho H(trong đócó1.500.000đồnglàtiềncầmcốchiếcđiệnthoại di động, 1.000.000đồng làtiềncuảKđưachuyểnnhờ, ôngHiệpcóthuphí 50.000đồngdịchvụ).Saukhi tàikhoảncuảHcótiềnKbảoHchuyểnchoHảosốtiền2.000.000đồngđể mua ma túy. H dùng số tài khoản 108873944987 của Ngân hàng CôngThương Việt Nam chuyển vào số tài khoản 0240112349999 của Ngân hàngQuân đội cho PhạmVăn Hảo. Đến khoảng 10 giờ15phút, Hảođi xetaxi vàothônTânThành, xãT, huyệnLgặpKvàH. Sauđó, KđiềukhiểnxemôtôcuảHchởHvàHảovàonhàDươngVănCườngởthônBãi Đá, xãBìnhSơnchơi.
6

## Page 7

Trênđườngđi, HảolấyởvànhmũcốiđangđộiđưachoH01túinilonđựngmatúy đá và 01 ống hút nhựa đựng ma túy ngựa nói “đồ đây”. HcầmsốmatuýHảo đưa cho cất vàotrongngười. Khi đếnnhàDươngVănCườngthấyCườngđang làmviệc ngoài vườn, Hcất viên ma túy ngựavàotúi quần, còntúi nilonđựng ma túy đá thì Hđưa cho Kgiữ. Sau đóK, H, HảovàotrongnhàCườngngồi uống nước. Tại đây, Kđểtúi matuýđárabàntrướcmặt HvàHảo. Thấyvậy H lấy đoạn ống hút nhựa màu trắng sọc đỏ trên bàn rồi dùng kéo cắt vátchéođưachoKđểKchianhỏmatuýchovào02túi nilonnhỏvà01đoạnốnghút nhựa, phần còn lại Kvẫn để ở túi nilonbanđầurồi cuộnlại gói vàotrongống hút nhựa. Sau đó, Kcài 01túi nilonvà01đoạnốngnhựađựngmatuýđávàophíasaubaothuốcláVinatabađểtại bànuốngnước. LúcnàyKnhậnđượccuộc gọi của Hoàng Văn Đặng hỏi mua300.000đồngmatuýđá, Kđồngývàcầm01túi nilonmatuýđácònlại rakhuvựcngã3thônBãi Đá, xãBìnhSơn,huyện Lđể bán cho Đặng. Khi đang giao dịch thì bị Công anphát hiện, Kbỏchạy vào nhà Cường thì bị bắt giữ. Lợi dụng sơ hở Phạm Văn Hảo đã bỏ trốn.Quátrìnhđiềutra, KvàHđềukhaimụcđíchgóptiềnmuamatuýcuảHảovềlàđểcùngsửdụng.TuynhiênkhiĐặnggọiđiệnchoKhỏimuamatuýthìKđãtựýlấy01túi nilonmatuýđárabánchoĐặng,sốmatuýcònlạiKkhainếucóngườihỏimuathìsẽtiếptụcbánkiếmlời.KhiKmanggóimatuýrabánchoĐặng thì Kkhông nói cho Hbiết, Kcũng không bàn bạc gì với Hvề việc sẽmang ma túy đi bán kiếm lời.Cơ quan điều tra Công an huyệnLđãtiếnhànhthựcnghiệmđiềutrachoK, Hchỉ vị trí vàthựchiệnlại hànhvichianhỏsốmatuýmuađượctạinhàanhCường, kết quả: K, Hthựchiệnthuầnthục, phùhợpvới lờikhaicuảK,Hcùngnhững tài liệu chứng cứ trong hồ sơ vụ án.Đối với PhạmVănHảolàngười bánmatuýchoKvàH,quátrìnhbắtgiữlợi dụngsơhởđãbỏchạy. Ngày29/9/2022, CơquanđiềutraCônganhuyệnLđãraQuyếtđịnhkhởitốbịcanvàLệnhtruynãđốivớiHảovềtội“Muabántrái 7

## Page 8

phép chất ma túy” nhưng đến nay chưabắt đượcbị can. Cơquanđiềutratáchhành vi của Hảo ra để tiếp tục điều tra, xử lý sau.Đối với Nguyễn Bá Hkhi bị bắt, lợi dụngsơhởđãtựnuốt viênnénmàuhồng đỏ (nghi là ma túy), Cơ quan điều tra không thu giữ đượcnênkhôngđềnghị giải quyết.Đối với Hoàng Văn Đặng có hành vi mua 0,042 gam ma túy loạiMethamphetamine của Kđể sử dụng, quátrìnhđiềutraxácđịnhlượngmatuýĐặng tàng trữ không đủ yếu tốcấuthànhtội “Tàngtrữtrái phépchất matúy”.Ngày 02/11/2022, Công an huyện L đã ra Quyết định xử phạt vi phạmhànhchính đối với Đặng.Đối với HoàngVănThịnhđi cùngĐặng, quátrìnhđiềutraxácđịnhThịnhkhôngbiết việcĐặngđimuamatúy.DươngVănCường(làchủnhà)khôngbiếtviệccácđối tượngtàngtrữ, muabántrái phépchất matuýtại nhànênCơquanđiều tra không đề cập xử lý.Đối với chiếc xe mô tônhãnhiệuLX125, biểnkiểmsoát 30K7- 5493thugiữcuảH, quátrìnhđiềutraxácđịnhlàtài sảncuảchịBùiThịThủy(làvợcuảH). Chị Thuỷkhôngbiết việcHsửdụngchiếcxemôtôtrênđểđi muamatúy.Ngày02/11/2022, Cơquanđiềutrađãxửlývật chứng, trảlại chiếcxetrênchochị Thủy.Về vật chứng gồm: Các phong bì thư ký hiệu “QT1”, “QT2”, “KX” dophòngKỹthuật hìnhsựCôngantỉnhBắcGianghoànlạisaugiámđịnh;sốtiền1.030.000đồng; 01điệnthoạidiđộngnhãnhiệuSamsungGalaxyA5màuđen,01 điện thoại Iphone7Plus màuđen; 01đoạnốnghút nhựacắt vát chéovà01kéo sắt, Cơ quan điều tra chuyển xử lý cùng vụ án.
Tại CQĐT các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Tại bảncáotrạngsố80/CT-VKSngày18/11/2022cuảVKSNDhuyệnL,tỉnh Bắc Giang đã truy tố:
- Bùi VănKvềtội "Muabántrái phépchất matúy" quyđịnhtại khoản1,8

## Page 9

Điều 251 của Bộ luật Hình sự.- NguyễnBáHvềtội“Tàngtrữtráiphépchấtmatúy”quyđịnhtạiđiểmc,khoản 1, Điều 249 của Bộ luật Hình sự.Tại phiêntoàbịcáoBùiVănKkhai:BịcáovàHcóquanhệbạnbè,ngày09/6/2022 bị cáo và H rủ nhau góp tiền mua chung 1,341 gamMa túy loạiMethaphetaminđểsửdụng, nhưngsauđócóHoàngVănĐặnghỏimuaMatuýbị cáođãtựýlấy0,042gamMatuýtrongtổngsốMatuýmuachungvớiHđểbánchoĐặngvới giá300.000đồngvàcoáimuathìbịcáotiếptụcbánđểkiếmlời. Khi bị bắt bị cáobị thugiữ01điệnthoạidiđộngvàsốtiền1.030.000đồng,trong đó số tiền 300.000 đồng là tiền bán Ma túy, 730.000 đồng làtiềnriêngcủa bị cáo, cho bị cáo xin lại. Chiếcđiệnthoại di độngbị cáođãdùngliênlạcmuabánMatúy, bị cáokhôngcóýkiếngì.Trướckhibịbắtbịcáocócôngviệcvà có thu nhập.Tại phiêntoàbị cáoNguyễnBáHkhai: Bị cáocóhànhvi tàngtrữđểsửdụng1,341gamMatuýloạiMethaphetaminlàhoàntoànđúng,khibịbắtbịcáobị thugiữ01điệnthoạidiđộngvà01xemôtô,xemôtôcuảvợ bịcáođãđượctrả lại, điện thoại bị cáo dùng liên lạc mua Ma túy, bị cáokhôngcóýkiếngì.Trước khi bị bắt bị cáo có công việc và có thu nhập.Người có quyền lợi, nghĩavụliênquan, chị Bùi Thị Thuỷtrìnhbày: Chịlà vợ của bị cáo H, chị đã được trả lại xe mô tô, chị không có ý kiến gì.
- Đại diện VKSND huyện L thực hành quyền công tố tại phiên tòa đãphân tích, đánh giá tính chất vụ án, mức độ nguy hiểmcủa hành vi phạmtội,nhân thân của các bị cáo và đề nghị HĐXX:- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểms khoản 1 Điều 51 và Điều 38cuảBLHS.Xử phạt: Bùi VănKtừ02năm03thángđến02năm06thángtùvề“tộiMua bán trái phép chất Ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạmgiữ, tạmgiamngày 09/6/2022.
9

## Page 10

- Ápdụngđiểmc, khoản1,Điều249,điểmskhoản1Điều51vàĐiều38của BLHS;Xử phạt: Nguyễn Bá H từ 01năm03thángđến01năm06thángtùvềtội “TàngtrữtráiphépchấtMatúy”.Thờihạntùtínhtừngàytạmgiữ,tạmgiam09/6/2022.Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho các bị cáo.Về xửlývật chứng: Ápdụngkhoản1Điều47cuảBLHS; khoản2Điều106 của BLTTHS.
- Tịch thu tiêu hủy: Các phong bì thư ký hiệu “QT1”, “QT2”, “KX”dophòngKỹthuậthìnhsựCôngantỉnhBắcGianghoànlạisaugiámđịnh;01đoạnống hút nhựa cắt vát chéo và 01 kéo sắt.
- TịchthusungquỹNhànước300.000đồng; 01điệnthoại di độngnhãnhiệu Samsung Galaxy A5 màu đen, 01 điện thoại Iphone 7 Plus màu đen.- Trả lại Bùi Văn K 730.000 đồng nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.Saukhi ngheKiểmsát viênluậntội, đềxuất quanđiểmgiải quyết vụán,các bị cáo không tranh luận gì.Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo đều xin giảm nhẹ hình phạt.NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệutronghồsơvụánđãđược tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:[1] Vềhànhvi, quyết địnhtốtụngcuảCơquanđiềutraCônganhuyệnL,Điều tra viên, Viện kiểmsát nhân dân huyện L, Kiểmsát viên trongquátrìnhđiềutratruytốđãthựchiệnđúngvềthẩmquyền, trìnhtự, thủtụcquyđịnhcuảBộ luật tố tụng hình sự.[2] Vềhànhvi phạmtội: Căncứlờikhaicuảcácbịcáo,cuảnhữngngườicó quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, vật chứngcuảvụánvàcáctài liệuchứngcứkhác, có đủ cơsởkết luận: Kng09giờ00phút ngày09/6/2022, docónhucầusử dụng ma túy nên Bùi Văn Kvà Nguyễn Bá Hđã cùng nhau góp tiền mua 10

## Page 11

1,341 gamma túy loại Methamphetamine của PhạmVăn Hảo mục đích đểsửdụng. Đến khoảng hơn 12 giờ cùng ngày, Bùi Văn Kđã tự ý lấy 01 túi nilonchứa 0,042 gamma túy loại Methamphetamine trong số ma túy mua của Hảonêu trên để bán cho HoàngVănĐặngvới giá300.000đồngtại đoạnđườngbêtôngngãbathônBãiĐá,xãBìnhSơn,huyệnLthìbịCônganhuyệnLphốihợpcùng CônganxãBìnhSơn, huyệnLphát hiện, bắt quảtangvàthugiữtoànbộvật chứng.
Hành vi nêu trên của:
- Bùi VănKđãphạmvàotội “Muabántrái phépchất matúy”, quyđịnhtại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.
- Nguyễn Bá Hđã phạmvào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, quyđịnh tại điểm c, khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.Cáo trạng của VKSNDhuyện L, tỉnh BắcGiangđãtruytốcácbị cáolàcó căn cứ, đúng người, đúng tội. Tại phiên tòa Kiểmsát viên đề nghị xửphạtBùi Văn K từ 02 năm03 tháng đến 02 năm06 tháng tù về “tội Mua bán tráiphépchất Matúy”vàXửphạt: NguyễnBáH từ 01năm03thángđến01năm06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất Ma túy” làcócăncứ, phùhợpvớiquy định của pháp luật. Tuy nhiênđềnghị miễnhìnhphạt bổsunglàphạt tiềncho các bị cáo là không có căn cứ chấp nhận.[3] Vềtínhchấtmứcđộnguyhiểmcuảhànhviphạmtội:Hànhvicuảcácbị cáo là nguy hiểmcho xã hội, đã vi phạmchínhsáchđộcquyềnquảnlýcácchất gâynghiệncuảNhànước.NgoàiratộiphạmvềMatuýcònlànguyênnhânlàmphát sinhcácloại tội phạmkháctrongđời sốnggiađìnhvàxãhội nêncầnphải áp dụng hình phạt nghiêmkhắc đối với các bị cáo để giáo dục riêng vàphòng ngừa chung.[4] Về tình tiết giảmnhẹ trách nhiệmhình sự: Trong qúa trình điềutra,truy tố, xét xử các bị cáoluônthànhkhẩnkhai báovàtỏraănnănhối cải nên 11

## Page 12

các bị cáo được hưởng tình tiết giảmnhẹquyđịnhtại điểms khoản1Điều51của BLHS.Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.Về nhân thân: Các bị cáo có nhân thân tốt.[5] Từ nhữngcăncứtrên, Hội đồngxét xửthấy: Cácbị cáotuổi đời còntrẻ nhưng hamchơi, không chịulàmănchânchínhsađàvàoconđườngphạmtội nêncầnphải cáchlycácbị cáorakhỏixãhộimộtthờigiancầnthiếtmớiđủsứcgiáodục, cải tạocácbịcáotrởthànhcôngdântốt.Tuynhiênkhiquyếtđịnhhình phạt cần xem xét đến những tình tiết giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.Vềhìnhphạt bổsung: Trướckhi phạmtội cácbị cáocónghềnghiệpvàcóthu nhập nên cần phạt bổ sung các bị cáo một khoản tiền sung quỹ Nhà nước.[6] Về các vấn đề khác:[6.1] Đối với PhạmVănHảolàngười bánmatuýchoKvàH, quátrìnhbắt giữ lợi dụng sơ hở đã bỏ chạy. Ngày29/9/2022, CơquanđiềutraCônganhuyện L đã ra Quyết định khởi tố bị can và Lệnh truy nã đối với Hảo về tội“Muabántráiphépchấtmatúy”nhưngđếnnaychưabắtđược.Cơquanđiềutratách hành vi của Hảo ra để tiếp tục điều tra, xử lý sau là có căn cứ.[6.2] Đối với NguyễnBáHkhi bị bắt, lợi dụngsơhởđãtựnuốtviênnénmàuhồngđỏ(nghi làmatúy), Cơquanđiềutrakhôngthugiữđượcnênkhôngcó căn cứ giải quyết.[6.3] Đối với Hoàng Văn Đặng có hành vi mua 0,042 gamma túy loạiMethamphetamine của Kđể sử dụng, quátrìnhđiềutraxácđịnhlượngmatuýĐặng tàng trữ không đủ yếu tốcấuthànhtội “Tàngtrữtrái phépchất matúy”.Ngày 02/11/2022, Công an huyện L đã ra Quyết định xử phạt vi phạmhànhchính đối với Đặng là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.[6.4] Đối với HoàngVănThịnhđi cùngĐặng, quátrìnhđiềutraxácđịnhThịnh không biết việc Đặng đi mua ma túy. Dương Văn Cường (là chủ nhà)không biết việc các đối tượng tàng trữ, mua bán trái phép chất ma tuýtại nhànên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý là có căn cứ.12

## Page 13

[6.5] Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu LX125, biển kiểmsoát 30K7-5493 thu giữcuảH, quátrìnhđiềutraxácđịnhlàtài sảncuảchị Bùi Thị Thủy(là vợ của H). Chị Thủy không biết việc Hsử dụng chiếc xe mô tô trên đểđimuamatúy. Ngày02/11/2022, Cơquanđiềutrađãxửlývậtchứng,trảlạichiếcxe trên cho chị Thủy là có căn cứ.[7] Về vật chứng:[7.1] Các phongbì thưkýhiệu“QT1”, “QT2”, “KX”dophòngKỹthuậthình sự CôngantỉnhBắcGianghoànlại saugiámđịnh; 01đoạnốnghút nhựacắt vát chéo và 01 kéo sắt cần tịch thu tiêu hủy.[7.2]Sốtiền1.030.000đồng,trongđócó300.000đồnglàtiềnbánMatuýcần tịch thu sungquỹNhànước, sốtiền730.000đồngtrảlại choKnhưngtạmgiữ để đảm bảo thi hành án.[7.3] 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A5 màuđen, 01điện thoại Iphone 7 Plus màu đen tịch thu sung quỹ Nhà nước.[8] Về án phí và quyềnkhángcáo: Mỗi cáophải chịu200.000đồngtiềnán phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 135, khoản 2 Điều 136 cuảBLTTHS; Điều 21, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.Bị cáo và nhữngngười cóquyềnlợi, nghĩavụliênquancóquyềnkhángcáo bản án theo quy định tại các Điều 331 và Điều 333 của BLTTHS.Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:1. Căncứkhoản1, 5Điều251; điểms, khoản1, Điều51vàĐiều38cuảBLHS.Xử phạt: Bị cáo Bùi Văn K02 (Hai) năm03 (ba) tháng tù về tội “Muabán trái phép chất Ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam09/6/2022. Phạt bổsungbị cáo5.000.000đồng(Nămtriệuđồng)sungquỹNhànước.
13

## Page 14

2. Căncứđiểmc, khoản1, 5Điều249,điểms,khoản1,Điều51vàĐiều38 của BLHS;Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Bá H 01 (Một) năm03 (Ba) tháng tù về tội“Tàng trữ trái phép chất Ma túy”. Thời hạn tù tính từngàytạmgiữ, tạmgiam09/6/2022. Phạt bổsungbị cáo5.000.000đồng(Nămtriệuđồng)sungquỹNhànước. 3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1, Điều 47 của BLHS; khoản 2Điều 106 của BLTTHS.
- Tịch thu tiêu hủy: Các phong bì thư ký hiệu “QT1”, “QT2”, “KX”dophòngKỹthuậthìnhsựCôngantỉnhBắcGianghoànlạisaugiámđịnh;01đoạnống hút nhựa cắt vát chéo và 01 kéo sắt.
- TịchthusungquỹNhànướcsốtiền300.000đồng;01điệnthoạidiđộngnhãn hiệu Samsung Galaxy A5 màu đen; 01 điện thoại Iphone 7 Plus màu đen.- Trả lại Bùi VănK730.000đồng(Bẩytrăm, bamươi nghìnđồng) nhưngtạm giữ để đảm bảo thi hành án.
4. Về án phí và quyền kháng cáo: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2Điều 136; Điều 331 và Điều 333 của BLTTHS; Điều 21, Điều 23 Nghị quyết326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốchội quyđịnh về án phí, lệ phí Tòa án.
Bị cáoKvàbị cáoHmỗi bị cáophải chịu200.000tiềnánphíhìnhsựsơthẩm. 5. Các bị cáovàngười cóquyềnlợi, nghĩavụliênquancómặt tại phiêntòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn15ngàykểtừngàytuyênán.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyềnkháng cáobảnántrongthời hạn15ngàykểtừngàyđượctốngđạt hợplệhoặcniêm yết bản án.
14

## Page 15

Nơi nhận:-TAND tỉnh Bắc Giang;- VKSND huyện L;- Công an huyện L;- Chi cục THADS huyện LN;- Sở Tư pháp;- Bị cáo, người liên quan;- Lưu: VP và hồ sơ vụ án TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨMThẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Tạ Thị Thu Thủy 15

## Page 16

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Nguyệt Nguyễn Hữu Thái Tạ Thị Thu Thủy .
16

## Page 17

17