Bản án số: 04 /2018/HNGĐ-PT
Vụ án ly hôn giữa ông Hồ Xuân V với bà Nguyễn Thị Thanh N
Số: số: 04/2018/HNGĐ-PT
Ngày: 29/05/2018
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn giữa ông Hồ Xuân V với bà Nguyễn Thị Thanh N

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Bản án số: 04 /2018/HNGĐ-PT Ngày: 29 / 5 /2018 V/v: Ly hôn CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Hữu Sỹ Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Tuyến và Bà Từ Thị Hải Dương
- Thư ký phiên tòa : Ông Hoàng Ngọc Nhân - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình: Bà Trần Thị Tuyết Nhung - Kiểm sát viên.
Ngày 29/ 5 /2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét x ử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 04/2018/TLPT- HNGĐ ngày 26 tháng 3 năm 2018 về việc “Ly hôn”; do Bản án sơ thẩm số: 05/2018/HNGĐ-ST ngày 06/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình bị kháng cáo; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 315/2018 /QĐ-PT ngày 26/4/2018 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ông Hồ Xuân V, sinh năm 1962; Địa chỉ: thôn M, xã P, huyện T, tỉnh Quảng Bình. Có mặt.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Lu ật sư Đặng Đức T, Công ty Lu ật TNHH hãng lu ật R; Địa chỉ: sốM đường X, Phư ờng A, quận B, thành phố Hồ Chí Minh. Có mặt.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh N, sinh năm 1964 ; Địa chỉ: Tiểu khu H, thị trấn Đ, huyện T, tỉnh Quảng Bình. Vắng mặt ( BàN đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ lần thứ hai).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo bản án dân sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa thì nội dung vụ án như sau:
Ông Hồ Xuân V và bà Nguyễn Thị Thanh N kết hôn với nhau trên cơ sở hoàn toàn t ự nguyện, đăng ký kết hôn vàong ày 24/12/1988 tại Ủy ban nhân dân x ã P,

## Page 2

huyện T, tỉnh Quảng Bình. Sau khi kết hôn, hai vợ chồng về sinh sống tại thôn M, xã P, huyện T, tỉnh Quảng Bình một thời gian ngắn thì về làm nhà tại thị trấn Đ, huyện T, tỉnh Quảng Bình. Ông Hồ Xuân V công tác trong Quân đội, thuộc Quân đoàn K, đóng quân tại tỉnh Đồng Nai, còn bà Nguyễn Thị Thanh N công tác tại Cơ quan Huyện ủy huyện T. Vợ chồng chung sống hạnh phúc thời gian tương đối dài, và có hai con chung là Hồ Thị Tố N, sinh ngày 11/01/1990 v à Hồ Tuấn Vũ H, sinh ngày 26/02/1994. Do phát sinh mâu thuẫn nên ông Hồ Xuân V đã làm đơn xin được ly hôn bà Nguyễn Thị Thanh N.
Theo ông H ồ Xuân V trình bày: Mâu thuẫn vợ chồng xảy ra từ tháng 9/2013, nguyên nhân là do bà Nguyễn Thị Thanh N nghi ngờ ông V có “tình cảm” với người phụ nữ khác nên bàN đã liên tục gọi điện thoại, nhắn tin xúc phạm đến ông V và viết đơn gửi đến Thủ trưởng đơn vị của ông V, làm cho ông V mất uy tín ở đơn vị. Năm 2016, sau khi ông V v ề nghỉ hưu thì hai ngư ời vẫn thường cãi nhau , bàN luôn cho rằng tất cả tài sản trong gia đình là do bà mua sắm và xây dựng nên, kể cả công sức, tiền bạc để nuôi con trưởng thành. Trong giao tiếp, bàN thiếu tôn trọng và cho rằng ông V là người vô tích sự; bàN cũng ít quan tâm đến gia đình bên chồng. Do không sống chung được với bàN nên từ năm 2016 ông V đã về sống với mẹ tại thôn M, xã P, huyện T, tỉnh Quảng Bình cho đến nay và không hề quan tâm đến bàN nữa.
Còn theo bà Nguyễn Thị Thanh N trình bày thì: Do điều kiện công việc (ông V công tác trong quân đội) nên hai vợ chồng phải sống cách xa nhau. Hằng năm, ông V chỉ được về phép một (hoặc hai) lần thăm vợ con. Mọi công việc trong gia đình đều do bà đảm đương, gánh vác. Tuy nhiên, bà vẫn cố gắng để giữ gìn tình cảm hạnh phúc gia đình. Năm 2012, bàN biết tin ông V có quan hệ bất chính với bà Trần Thị H, là giáo viên ở gần nơi đóng quân của ông V. Khi biết tin, bàN đã trực tiếp khuyên nhủ, nhắc nhở ông V chấm dứt đi lại với người phụ nữ đó để xây dựng tổ ấm gia đình nhưng không được. Năm 2016, sau khi nghỉ hưu thì ông V đã về quê sống với mẹ và không quan tâm đến vợ, con nữa. Mặc dù biết hiện nay ông V đã có con chung với bà Trần Thị H nhưng bàN sẵn sàng tha thứ cho ông V để vợ chồng tiếp tục chung sống, cùng nhau xây dựng gia đình và có trách nhiệm với con cái. BàN đề nghị Tòa án xử bác đơn xin ly hôn của ông V.
Ông Hồ Xuân V và bà Nguyễn Thị Thanh N không yêu cầu Tòa án gi ải quyết về quan hệ con cái và quan hệ về tài sản.
Tại bản án sơ thẩm số: 05/2018/HNGĐ-ST ngày 06/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Tuyên Hóa đã Quyết định: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 266 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 19 và khoản 1 Điều 56 Luật hôn nhân và gia đình xử: Bác đơn xin ly hôn của ông Hồ Xuân V đối với bà Nguyễn Thị Thanh N. Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí dân sự sơ thẩm và quyền kháng cáo của các đương sự.
Ngày 14/3/2018, ông H ồ Xuân V kháng cáo đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xử cho ông V được ly hôn bà Nguyễn Thị Thanh N.

## Page 3

Tại phiên tòa phúc thẩm, ông H ồ Xuân V gi ữ nguyên nội dung kháng cáo.
Theo ông V thì tình cảm vợ chồng giữa ông V và bàN đã hết, hai người đã sống ly thân và không quan tâm đến nhau nữa, nên đề nghị Tòa án xử cho ông V được ly hôn bà N.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn đề nghị Tòa án xem xét cho ông Hồ Xuân V được ly hôn với bà Nguyễn Thị Thanh N vì xét thấy tình cảm vợ chồng không còn, mâu thuẫn không thể hàn gắn được.
Bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh N vắng mặt tại phiên tòa, tuy nhiên tại tờ trình gửi cho Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình đề ngày 02/4/2018 bàN tha thi ết đề nghị Tòa án giúp đỡ để vợ chồng đoàn tụ, có một mái ấm gia đình hạnh phúc trọn vẹn.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình phát biểu quan điểm:
+ Về tuân theo pháp lu ật: Trong quá trình ti ến hành t ố tụng ở cấp phúc th ẩm, những người tiến hành t ố tụng vành ững người tham giat ố tụng đều tuân thủ đúng các quy định của pháp lu ật. Tại phiên tòa phúc thẩm bị đơn (bà N) vắng mặt, tuy nhiên hồ sơ vụ án thể hiện bị đơn đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ lần thứ hai nên đề nghị Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt bị đơn theo đúng quy định của pháp luật.
+ Về nội dung kháng cáo: đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của ông Hồ Xuân V, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1]. Về tố tụng: Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình đã gửi giấy triệu tập hợp lệ cho bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh N đến tham gia phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất vào hồi 07 giờ 30 phút ngày 18/5/2018 nhưng bàN vắng mặt nên Tòa án đã ra quy ết định hoãn phiên tòa. Sau khi hoãn phiên tòa lần thứ nhất, Tòa án ti ếp tục gửi giấy triệu tập hợp lệ báo bà Nguyễn Thị Thanh N đến tham gia phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai vào hồi 07 gi ờ 45 phút ngày 29/5/2018 nhưng bàN vẫn vắng mặt. Vì v ậy, Tòa án tiến hành xét xử vụ án theo quy định tại Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 [2]. Ông Hồ Xuân V v à bà Nguyễn Thị Thanh N đã có thời gian chung sống hạnh phúc bên nhau tương đối dài (từ năm 1988 đến năm 2013). Mâu thuẫn vợ chồng chỉ mới phát sinh từ tháng 9 năm 2013 cho đến nay. Nguyên nhân chính làm phát sinh mâu thuẫn vợ chồng là do vào năm 2013, sau khi bàN nghe tin ông V có “quan hệ tình c ảm” với ngư ời phụ nữ khác thì bàN đã nhiều lần gọi đi ện, nhắn tin gây phiền hà cho ông V; ngoài ra bàN còn vi ết đơn báo cáo s ự việc với Thủ trưởng đơn vị của ông V. Ông Hồ Xuân V cho rằng việc làm trên của bà Nguyễn Thị Thanh N đã ảnh hưởng đến uy tín, danh dự của Ông. Từ đó đã ảnh hưởng đến tình cảm vợ chồng, hai người ít quan tâm đến nhau; trong cuộc sống hàng ngày có lúc do không kiềm chế được bản thân nên đã nói năng thi ếu tế nhị với nhau. Năm 2016, sau khi có quy ết định nghỉ hưu thì ông Hồ Xuân V đã về quê sống với mẹ và không quan tâm đến bà Nguyễn Thị Thanh N nữa.

## Page 4

[3]. Ông Hồ Xuân V thừa nhận: Sau khi xảy ra mâu thuẫn vợ chồng thì đến đầu năm 2015 ông V đã có quan hệ tình cảm với cô Trần Thị H, là giáo viên tại Trường tiểu học T, phường B, quận T, thành phố Hồ Chí Minh, hai người đã có một đứa con chung, cháu trai sinh tháng 12 năm 2015.
[4]. Bà Nguyễn Thị Thanh N trình bày: Gần 30 năm chung sống vợ chồng, một mình bà vất vả nuôi con, chờ đợi ngày ông V nghỉ hưu để vợ chồng đoàn tụ. Mặc dù ông V đã có lỗi với vợ, con, tuy nhiên, vì hạnh phúc gia đình và vì tương lai của các con nên bàN đã b ỏ qua tất cả và mong mu ốn vợ chồng tiếp tục chung s ống, cùng nhau xây dựng hạnh phúc gia đình.
[5]. Trong đơn gửi cho Tòa án (t ại bút lục 44 và bút lục 46), Chị Hồ Thị TốN và anh Hồ Tuấn Vũ H (là con của ông V và bà N) đều trình bày nguyện vọng là mong muốn gia đình đoàn t ụ, ba, mẹ tiếp tục chung sống với nhau để làm chỗ dựa cho con cái trưởng thành.
[6]. Ngày 03/4/2018 , Hội liên hi ệp phụ nữ huyện T có ý ki ến (Trong t ờ trình của bà N) đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xem xét tạo điều kiện giúp đỡ bà Nguyễn Thị Thanh N để vợ chồng được đoàn tụ, xây dựng gia đình hạnh phúc.
[7]. Từ các nội dung trên, Hội đồng xét xử thấy rằng: Mâu thuẫn vợ chồng giữa ông Hồ Xuân V và bà Nguy ễn Thị Thanh N chưa đến mức trầm trọng. S ở dĩ có những lúc bà Nữ cư xử không tốt với ông V là xuất phát từ việc ông V có “quan h ệ”
và đã có con riêng với người phụ nữ khác. Tuy nhiên, hiện tại bàN mong mu ốn vợ chồng thông cảm bỏ qua cho nhau và tha thiết đề nghị Tòa án tạo điều kiện giúp đỡ để vợ chồng trở lại đoàn tụ, cùng nhau tiếp tục xây dựng hạnh phúc gia đình. Đi ều này thể hiện cuộc sống chung vợ chồng giữa ông V và bàN còn cải thiện được, yêu cầu xin được đoàn tụ của bàN là hoàn toàn chính đáng, phù hợp với pháp luật và phù hợp với đạo đức xã h ội. Vì v ậy, việc Tòa án nhân dân huy ện Tuyên Hóa xử không chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của ông Hồ Xuân V đối với bà Nguyễn Thị Thanh N là có căn cứ, đúng pháp luật.
Ý kiến trình bày v ề lý do xin ly hôn của ông V và ý kiến của người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông V tại phiên tòa phúc thẩm là không thuy ết phục, nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của ông Hồ Xuân V và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
 [8]. Do yêu cầu kháng cáo của ông Hồ Xuân V không được chấp nhận nên ông V phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định.
[9]. Những phần quy ết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không xét.
Vì các lẽ trên,

## Page 5

QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào Điều 296; khoản 1 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Áp dụng Điều 19, khoản 1 Đi ều 56 của Luật hôn nhân và gia đình; khoản 1 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Hồ Xuân V, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huy ện Tuyên Hóa, xử: Bác đơn xin ly hôn của ông Hồ Xuân V đối với bà Nguyễn Thị Thanh N.
2. Về án phí phúc th ẩm: Buộc ông Hồ Xuân V phải chịu 300.000 đồng, được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng mà ông H ồ Xuân V đãn ộp tạm ứng án phí phúc thẩm tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố 0003585 ngày 14/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình.
3. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (29/5/2018).
 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Quảng Bình;
- Các đương sự;
- TAND huyện Tuyên Hóa;
- Chi cục THADS huyện Tuyên Hóa;
- Lưu: Tòa Dân sự, hồ sơ vụ án.
T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký)
Trần Hữu Sỹ