Kiện đòi quyền sử dụng đất
Số: 13/2018/QĐST-DS
Ngày: 22/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Kiện đòi quyền sử dụng đất

## Page 1

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM HUYEÄN BÙ GIA MẬP Ñoäc laäp - Töï do - Haïnh phuùc TÆNH BÌNH PHÖÔÙC Số: 13/2018/QĐST- DS Bù Gia Mập, ngaøy 22 thaùng 5 naêm 2018

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 53/2017/DS - ST ngày 24/7/2017;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị H có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 21/5/2018, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Vũ Thị Thùy T, chị Vũ Thị T và chị Vũ Thị Á có đơn rút toàn b ộ yêu cầu giải quyết quyền lợi, nghĩa v ụ liên quan độc lập đề cùng ngày 21/5/2018, theo quy định tại điểm a kho ản 2 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYEÁT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án dân s ự thụ lý s ố 53/2017/DS - ST ngày 24/7/2017 về việc “Kiện đòi quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 19 69 (Đồng thời là ngư ời đại diện hợp pháp chonh ững người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan chị Vũ Thị ThuỳT và chị Vũ Thị T)
Địa chỉ: Thôn 02, xã P, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.
 - Bị đơn: 1. Ông Nguyễn Thanh B, sinh năm 1965
 2. Bà Dương Thị L, sinh năm 1966 Cùng địa chỉ: Thôn T, xã H, huyeän Buø Gia Maäp, tænh Bình Phöôùc.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Ủy ban nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.
 Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch UBND huyện Bù GiaM ập:
Ông Huỳnh Văn B – Chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.
Địa chỉ: Thôn T, xã P, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.
 2. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1935
 3. Ông Đặng Xuân T, sinh năm 1937 (Đ ồng thời là người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị D).
 4. Chị Vũ Thị T, sinh năm 1992
 5. Chị Vũ Thị Á, sinh năm 1991

## Page 2

6. Chị Vũ Thị Thùy T, sinh ngày 08/11/2003 Cùng địa chỉ: Thôn 02, xã P, huyeän Buø Gia Maäp, tænh Bình Phöôùc.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Án phí dân sự sơ thẩm:
- Trả lại nguyên đơn bà Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí dân s ự sơ thẩm 1.650.000 đồng, bà H đãn ộp theo Biên lai thu ti ền s ố 0018944 ngày 24/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Bù GiaM ập, tỉnh Bình Phước.
- Trả lại người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Vũ Thị Thùy T, chị Vũ Thị Á và chị Vũ ThịT mỗi người 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí mà chị T, chị Á và chịT đã nộp theo các Biên lai thu ti ền số 0018054, số 0018055, số 0018053 cùng ngày 16/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân s ự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.
2.2. Về chi phí tố tụng:
 Số tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, hợp đồng đo đạc đất và định giá tài sản tranh chấp tổng cộng là 8.191.322 đồng nguyên đơn bà Nguyễn Thị H phải chịu, được trừ vào tổng số tiền tạm ứng 8.191.322 đồng bà H đã nộp theo Biên bản thanh toán chi phí xem xét thẩm định và định giá tài sản ngày 09/11/2017 của Tòa án nhân dân huy ện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước và Biên bản thanh lý hợp đồng số 18/2017/TLHĐ - TA ngày 19/10/2017 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Bù GiaM ập, tỉnh Bình Phước, bà H đã nộp đủ tiền.
2.3. Trả lại nguyên đơn bà Nguyễn Thị H các tài liệu, chứng cứ sau đây:
- 01 Đơn khởi kiện đề ngày 24/7/2017 (bản chính); 01 Đơn thay đổi yêu cầu khởi kiện đề ngày 11/9/2017 (b ản chính); 01 Giấy chứng tử mang tên Vũ Văn P (bản sao chứng thực); 01 Biên bản hòa giải lần 01 ngày 04/3/2014 (bản chính); 01 Biên bản hòa gi ải lần 02 ngày 14/3/2017 (bản chính); 01 Biên bản hòa gi ải lần 3 ngày 16/ 3/2017 (bản chính); 01 bản Biên bản hòa gi ải ngày 01/9/2015 (bản chính); .
2.4. Nguyên đơn bà Nguyễn Thị H có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Nôi nhaän: THẨM PHÁN
- VKSND H. Buø Gia Maäp;
- Chi cục THADS huyện Bù Gia Mập;
- Các đương sự;
- Löu hồ sơ vụ án, TA.

 Nguyễn Trọng Đại