Bản án số: 35/2022/HS-ST
Hoàng Ngọc B, Thái Minh D phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 35/2022/HS-ST
Ngày: 24/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAM LỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH QUẢNG TRỊ Bản án số: 35/2022/HS-ST Ngày 24-11-2022 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LỘ, TỈNH QUẢNG TRỊ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đàn.
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Phạm Văn Thình;
 2. Bà Nguyễn Thị Hoàng Oanh.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đoàn Thị Thùy Phương – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ tham gia phiên tòa :
Ông Trần Văn Đại - Kiểm sát viên.
 Ngày 24 tháng 11 năm 2022, tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 30/2022/TLST - HS ngày 07 tháng 10 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 35/2022/QĐXXST-HS ngày 11 tháng 11 năm 2022 đối với các bị cáo:
1. Hoàng Ngọc B, sinh ngày 30/9/1990 tại Quảng Trị; nơi cư trú: khu phố H, thị trấn C, huyện L, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hóa: 11/12; dân tộc:
Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng H và bà Trần Thị N; vợ con chưa có; tiền án: không, tiền sự: ngày 14/12/2020 bị Chủ tịch UBND thị trấn C ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, chấp hành xong ngày 14/12/2020.
2. Thái Minh D, tên gọi khác: U, sinh ngày 27/11/1991 tại Quảng Trị; nơi cư trú: khu phố B, thị trấn C, huyện L, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Thái Văn T (đã chết) và bà Nguyễn Thị Y; có vợ và 3 con, lớn sinh năm 2019, nhỏ sinh năm 2021; tiền án, tiền sự: không.
Các bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/6/2022 tại Nhà tạm giữ Công an huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị; có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Nảy sinh ý định sử dụng ma túy, chiều ngày 24/6/2022, Hoàng Ngọc B nhắn tin cho Thái Minh D đi mua ma túy sử dụng. Không có tiền nên D hỏi mượn B 200.000 đồng để góp tiền mua. B đồng ý. Chiều cùng ngày, D điều khiển xe mô tô BKS 74G1- 067.32 chở B từ huyện L về thành phố Đ mua ma túy. B điện thoại đến một người không rõ lai lịch hỏi mua ma túy. B đưa 420.000 đồng và người này đưa cho B 01 túi nilon bên trong có chứa ma túy. Sau khi nhận được ma túy, D chở B đến Nhà nghỉM tại xã T, huyện L để cùng nhau sử dụng ma túy. D lấy vỏ chai làm dụng cụ. B mở túi nilon, bên trong có 09 viên hồng phiến. B và D vừa sử dụng hết 01 viên thì Công an xã T vào bắt quả tang.
Tại bản kết luận giám định số 725/KL-KTHS ngày 28/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận: 08 viên nén màu đỏ được niêm phong trong phong bì ký hiệu M1 gửi đến giám định có khối lượng 0,78g là ma túy loại Methamphetamine.
Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT: 323 Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ quy định danh mục chất ma túy và tiền chất.
Vật chứng thu giữ trong vụ án gồm:
- 08 viên ma túy;
- 01 võ chai nhựa, 01 tờ giấy tiền được vo tròn, 01 võ kẹo; 02 miếng nilon, 01 bật lữa;
- 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A6 bên trong có gắn 02 thẻ sim và 01 điện thoại di động Iphone 6 Plus bên trong có gắn 01 thẻ sim;
- 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha BKS: 74G1-067.32;
Tại Bản cáo trạng số 35/CT-VKSCL ngày 06/10/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ truy tố các bị cáo Hoàng Ngọc B, Thái Minh D tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử:
- Tuyên bố các bị cáo Hoàng Ngọc B, Thái Minh D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;
- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội xử phạt: Hoàng Ngọc B từ 18 tháng đến 21 tháng tù, Thái Minh D từ 15 tháng đến 18 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 25/6/2022.
 - Tịch thu v à tiêu hủy: Ma túy còn lại sau giám định; các vật liên quan đến việc sử dụng ma túy, mũ bảo hiểm, các sim điện thoại;
- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước: 02 điện thoại di động và 01 xe mô tô thu giữ của các bị cáo;
Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

## Page 3

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì về các hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, do đó các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định của pháp luật.
 [2] Tại phiên tòa, Hoàng Ngọc B và Thái Minh D khai nhận toàn bộ hành vi đã thực hiện, nội dung lời khai phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Có căn cứ khẳng định, ngày 24/6/2022, Hoàng Ngọc B và Thái Minh D tàng trữ 0,78gam Methamphetamine để sử dụng trái phép. Hành vi của các bị cáo cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự, điều luật có khung hình phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.
 [3] Tình tiết tăng nặng: không c ó; tình tiết giảm nhẹ: Các bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo B có bố là người có công với Nước (được tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng Nhì), già yếu, bị cáo là lao động chính của gia đình; bị cáo D có hoàn cảnh khó khăn (Bố mất, con còn nhỏ, vợ không có việc làm), các bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
 [4] Hành vi phạm tội của các bị cáo không chỉ xâm phạm quy định của Nhà nước về chế độ quản lý các chất ma túy mà còn gây tác hại đến bản thân, ảnh hưởng đến gia đình. Trong vụ án này, bị cáo B là người khởi xướng, trực tiếp mua ma túy, c ó 01 tiền sự. Bị cáo D giúp sức tích cực. Cần áp dụng hình phạt tương xứng với vai trò, nhân thân của từng bị cáo.
[5] Xử lý vật chứng:
 - Ma túy còn lại sau giám định; các vật liên quan đến việc sử dụng ma túy, mũ bảo hiểm đã hư hỏng, các sim điện thoại thì tịch thu và tiêu hủy;
- 02 điện thoại di động và 01 xe mô tô thu giữ của các bị cáo, là tài sản của các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội thì tịch thu nộp ngân sách Nhà nước.
[6] Tiếp tục tạm giam các bị cáo để đảm bảo thi hành án.
[7] Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 , 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38 Bộ luật Hình sự, tuyên bố các bị cáo Hoàng Ngọc B, Thái Minh D phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” , xử phạt Hoàng Ngọc B: 18 tháng tù, Thái Minh D, tên gọi khác : Cu: 15 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 25/6/2022.
 Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

## Page 4

 - Tịch thu v à tiêu hủy: 01 túi niêm phong ký hiệu mã số PS3 1928818 của Phòng Kỹ thuật hình sự (PC09) - Công an tỉnh Quảng Trị; 01 chai nhựa trong suốt, bên hông đục một lỗ cách phần dưới cùng của chai nhựa lên miệng chai 5,3cm; 01 tờ giấy tiền được vo tròn; 01 võ kẹo Golia bị xé rách; 02 miếng nilon không rỏ hình dạng; 01 bật lửa ga màu đen nhãn hiệu Viva Giang Đạt Thành; 02 thẻ sim Viettel 4G bên trên có in dãy số 8984048000044706070, 8984048000314947602 và 01 thẻ sim Mobifone 4G, trên sim có in dãy số 8401210812143108;
- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước:
+ 01 điện thoại di động loại màn hình cảm ứng, nhãn hiệu Samsung Galaxy A6, màu xanh dương, số Imei 1: 357931093061385, số Imei 2. 357932093061383;
+ 01 điện thoại di động loại màn hình cảm ứng, nhãn hiệu Iphone 6 Plus, màu trắng, số Imei: 354392061214501;
+ 01 xe máy nhãn hiệu: Yamaha, loại xe: Sirius, màu: đen trắng, BKS: 74G1- 067.32, số khung: RLCS5C6K0DY124413, số máy: 5C6K-124426 kèm Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Thái Minh D.
 (Các vật chứng, đồ vật nêu trên hiện đang có tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lộ theo biên bản giao nhận vật chứng và biên bản mở niêm phong ngày 25/10/2022, riêng giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy lưu tại hồ sơ vụ án).
 Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội buộc bị cáo Hoàng Ngọc B, Thái Minh D, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
 Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngà y tuyên án./.

Nơi nhận:
- Bị cáo;
- VKSND huyện Cam Lộ;
- VKSND tỉnh Quảng Trị;
- Công an huyện Cam Lộ;
- Chi cục THADS huyện Cam Lộ;
- TAND tỉnh Quảng Trị;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
TM/HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký)




Nguyễn Văn Đàn