Bản án số: 152/2022/HS-ST
Vũ Ngọc Anh - Tàng trữ trái phép ma túy, vũ khí thể thao - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 152
Ngày: 14/11/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN TỈNH LẠNG SƠN

Bản án số: 152/2022/HS-ST Ngày 14-11-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN, TỈNH LẠNG SƠN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Chu Thị Phương Thảo.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Xuân Quý;
Ông Trần Quang Chiến.
- Thư ký phiên tòa: Bà Đoàn Ngọc Dung – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng S ơn, tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thanh Thủy – Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 11 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xét xử sơ thẩm công khai vụ ánh ình sự s ơ thẩm thụ l ý số 140/2022/TLST-HS ngày 21 tháng 10 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 152/2022/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 11 năm 2022 đối với bị cáo:
Vũ Ngọc A (tên gọi khác: Không), sinh ngày 18 tháng 8 năm 1998 tại tỉnh Lạng Sơn; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 10, ngõ 284, đường S, khối 1, phường Hoàng Văn T, thành phố L , tỉnh Lạng Sơn; chỗ ở: Phòng trọ số 01, nhà số 22/85, đường B, phường T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Không;
trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giớ i tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Văn T và bà Hà Xuân H; chưa có vợ, con; tiền án:
Không; tiền sự: 02 tiền sự, bao gồm 01 tiền sự về hành vi sử dụng các loại vũ khí mà không có giấy phép theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính ngày 11/10/2021 của Công an thành phố L, tỉnh Lạng Sơn xử phạt 3.000.000đồng, ngày 14/10/2021 đã nộp phạt; 01 tiền sự theo Quyết định số 25/QĐ-UBND ngày 07/10/2021 của Ủy ban nhân dân phường Hoàng Văn T, thành phố L, tỉnh Lạng sơn về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, đối với Vũ Ngọc A do nghiện ma túy, thời hạn 03 tháng, chấp hành xong ngày 07/01/2022; nhân thân: Chưa từng bị kết án, xử l ý kỷ luật; bị bắt, tạm giữ từ ngày 21/7/2022, tạm giam từ ngày 23/7/2022 cho đến nay. Có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án : Chị Phạm Thị L, sinh năm 1995. Địa chỉ: Thôn K, xã T, huyện B, tỉnh Thanh Hóa. Vắng mặt.

## Page 2

- Người chứng kiến: Ông Nguyễn Huy L. Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ s ơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 10 giờ 00 phút ngày 21/7/2022, Công an thành phố Lạng Sơn kiểm tra hành chính phòng trọ số 01 thuộc khu nhà trọ số 22/85 đường B, phường T, thành phố L phát hiện trong phòng trọ có 02 đối tượng là V ũ Ngọc A và Phạm Thị L. Quá trình kiểm tra phát hiện cạnh đệm ngủ trong phòng trọ có một 01 đĩa sứ màu trắng, trên mặt đĩa bám dính chất tinh thể màu trắng (chất tinh thể này được gom vào một túi nilon màu trắng kích thước 03 x 03cm), một tờ tiền 10.000đồng được cuộn lại thành dạng ống hút và một thẻ nhựa màu xanh in dòng chữ "ABOVE WORLD", đáy chiếc đĩa dính ám khói do đốt lửa.
Cùng ngày, C ơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Lạng Sơn thi hành lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Vũ Ngọc A tại phòng trọ số 01, đã phát hiện, thu giữ: một túi xách màu đen, thân túi có ký hiệu LV bên trong có một hộp giấy hình chữ nhật bên trong chứa 50 viên đạn màu vàng, trên mỗi viên đạn có ký hiệu SB; một túi xách màu đen, mặt trong có ký hiệu Chanel bên trong có một khẩu súng ngắn màu xám trắng, và một điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS MAX màu đen lắp kèm sim và một điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 màu đen lắp kèm sim.
Tại Cơ quan điều tra Vũ Ngọc A khai nhận: Vũ Ngọc A và Phạm Thị L cùng thuê phòng trọ số 01, nhà trọ 22/85 đường B, phường T, thành phố L để chung sống. Ngày 05/6/2022, Vũ Ngọc A đến khu vực chợ Đ, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn gặp và mua ma túy với một nam thanh niên (không biết tên tuổi, địa chỉ cụ thể) với giá 1.800.000đồng được một gói ma túy Ketamine, rồi đem về cất giấu tại nóc tủ quần áo trong phòng trọ để sử dụng cho bản thân.
Khoảng 23 giờ 00 phút ngày 20/7/2022, sau khi đi uống rượu về, Vũ Ngọc A lấy gói ma túy để trên nóc tủ quần áo ra để sử dụng, Vũ Ngọc A dùng bật lửa h ơ nóng chiếc đĩa sứ rồi đổ ma túy ra đĩa sứ và dùng thẻ nhựa màu xanh in dòng chữ “ABOVE WORL” để xào ma túy, sau đó Vũ Ngọc A kẻ thành 02 đường ma túy rồi dùng tờ tiền 10.000đồng đã được cuộn lại thành ống hút từ trước sử dụng hết một đường ma túy rồi đi ngủ, số ma túy còn lại chưa sử dụng hết Vũ Ngọc A vẫn để trên đĩa sứ, Phạm Thị L tự ý sử dụng một đường ma túy rồi đi ngủ.
Đối với 01 khẩu súng ngắn màu xám trắng và 01 hộp giấy đựng 50 viên đạn màu vàng, do nam thanh niên tên Chung (không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể )
cho Vũ Ngọc A từ khoảng tháng 2/2022. Sau khi được Chung cho súng, đạn, Vũ Ngọc A cất giấu số đạn trên trong túi xách màu đen có chữ “LV” bên ngoài, cất giấu khẩu súng trong túi xách màu đen khác in dòng chữ “Chanel” mục đích để phòng thân.

## Page 3

Tại Kết luận giám định số 270/KL -KTHS ngày 23/7/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn đã kết luận: Chất tinh thể màu trắng gửi giám định là chất ma túy Ketamine, có khối lượng 1,017 gam (đã trừ bì).
Tại Kết luận giám định số 312/KL -KTHS ngày 29/7/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn đã kết luận:
- Khẩu súng dạng súng ổ quay dài 16cm gửi giám định là súng tự chế, bắn được loại đạn thể thao cỡ 5,6mm x 15,5mm, thuộc danh mục vũ khí quân dụng (theo điểm a khoản 1 Điều 1 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ, sửa đổi bổ sung năm 2019), hiện tại khẩu súng còn sử dụng để bắn được.
- 50 (năm mươi) viên đạn vỏ màu vàng, mỗi viên dài 2,5cm gửi giám định đều là đạn thể thao cỡ 5,6mm x 15,5mm, không phải đạn quân dụng. Loại đạn này sử dụng để bắn cho loại súng thể thao như: Toz 8, CZ 455, Rulo … Và các loại súng tự chế bắn được loại đạn cỡ 5,6mm x 15,5mm. Chọn ngẫu nhiên 10 viên đạn trong 50 viên đạn gửi giám định để bắn thực nghiệm, kết quả đạn nổ tốt 10/10 viên (đạt 100%).
Quá trình điều tra xác định Vũ Ngọc A đang có một tiền sự theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0000603/QĐ -XPHC ngày 11/10/2021 của Công an thành phố Lạng S ơn, tỉnh Lạng Sơn về hành vi sử dụng các loại vũ khí mà không có giấy phép vi phạm quy định tại điểm đ, khoản 3 Điều 10 Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013, phạt tiền 3.000.000 đồng ( ba triệu đồng ), Vũ Ngọc A đã nộp phạt.
Ngày 03/8/2022, C ơ quan điều tra Công an thành phố Lạng Sơn đ ã chuyển khẩu súng tự chế và tài liệu có liên quan đến Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Lạng Sơn để khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Vũ Ngọc A và điều tra theo thẩm quyền về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng theo Điều 304 của Bộ luật Hình sự.
 Đối với hành vi của Phạm Thị L, quá trình điều tra xác định Phạm Thị L không biết Vũ Ngọc A mua, cất giấu ma túy và súng, đạn. Ngày 20/7/2022, sau khi Vũ Ngọc A sử dụng ma túy và đi ngủ thì Phạm Thị L tự ý sử dụng ma túy còn lại trong đĩa của Vũ Ngọc A. Ngày 25/8/2022 Công an thành phố Lạng Sơn đã ra quyết định x ử phạt vi phạm hành chính đối với Phạm Thị L về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, phạt tiền 1.500.000đồng.
Đối với nam thanh niên bán ma túy cho Vũ Ngọc A ở chợ Đ và nam thanh niên tên Chung cho Vũ Ngọc A 01 khẩu súng ngắn và 50 viên đạn, do không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể nên C ơ quan điều tra chưa xác minh, làm r õ được để xử lý.
Tại Cáo trạng số 137/CT -VKS-MT ngày 21/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Vũ Ngọc A về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm g khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao theo quy định tại khoản 1 Điều 306 của Bộ luật Hình sự.

## Page 4

Tại phiên tòa, bị cáo Vũ Ngọc A khai nhận toàn bộ hành vinh ư cáo trạng đã truy tố, bị cáo còn trình bày xin được nhận lại hai chiếc điện thoại di động đã bị thu giữ.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án Phạm Thị L vắng mặt tại phiên t òa, tại đơn xin xét xử vắng mặt, chị Phạm Thị L trình bày xin giữ nguyên lời khai tại cơ quan điều tra và đề nghị Tòa án giải quyết vắng mặt chị.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Vũ Ngọc A phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao. Áp dụng điểm g khoản 1 Điều 249, khoản 1 Điều 306; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, 50 của Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Vũ Ngọc A từ 15 tháng đến 18 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, từ 05 tháng đến 08 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao. Áp dụng Điều 55 của Bộ luật Hình sự tổng hợp hình phạt chung của hai tội đối với bị cáo. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo, do bị cáo không có khả năng thi hành.
Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự và điểm a khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong bên trong đựng mẫu vật là 40 viên đạn sau giám định, 01 phong bì niêm phong chứa chất ma túy còn lại sau giám định, 01 đĩa sứ màu trắng, 01 thẻ nhựa màu xanh trên thẻ có in dòng chữ “ABOVE WORL”, 01 túi xách màu đen, thân túi có ký hiệu “LV”;
tịch thu nộp ngân sách nhàn ước 01 phong b ì niêm phong bên trong có số tiền 10.000đồng; trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động nhãnh iệu Iphone XS Max màu đen lắp kèm sim số 0342716700, màn hình bị vỡ; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 màu đen lắp kèm sim 0868.129.818. Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận. Trong lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm được trở về với gia đình, xã hội.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ ã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng, việc thu thập tài liệu, chứng cứ của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa không cóng ười nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng đã thực hiện, các tài liệu chứng cứ đã thu thập đều hợp pháp.
[2] Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với biên bản sự việc, biên bản khám xét, các kết luận giám định, vật chứng thu giữ, phù hợp với

## Page 5

lời khai của bị cáo, người tham gia tố tụng khác tại Cơ quan điều tra và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, do đó có đủ cơ sở để xác định: Ngày 21/7/2022, tại phòng trọ số 01, nhà số 22/85 đường B, phường T, thành phố L , tỉnh Lạng Sơn, bị cáo Vũ Ngọc A có hành vi tàng trữ trái phép 1,017 gam ma túy Ketamine để sử dụng, ngoài ra bị cáo Vũ Ngọc A còn có hành vi cất giấu trái phép 50 viên đạn thể thao cỡ 5,6mm x 15,5mm trong túi xách màu đen có ký hiệu “LV” mục đích để sử dụng phòng thân, bị cáo thực hiện hành vi trên khi đang có một tiền sự về hành vi sử dụng các loại vũ khí mà không có giấy phép theo Quyết định số 0000603/QĐ -XPHC ngày 11/10/2021 của Công an thành phố L, tỉnh Lạng Sơn. Như vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn truy tố bị cáo Vũ Ngọc A về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm g khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tội Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao theo khoản 1 Điều 306 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[3] Hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về ma túy; hành vi tàng trữ trái phép vũ khí thể thao của bị cáo thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nhưng xâm phạm đến các quy định của Nhà nước về quản l ý vũ khí thể thao, các quy định nhằm đảm bảo an toàn, trật tự công cộng. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự và biết rõ hành vi tàng trữ trái phép ma túy và vũ khí là vi phạm pháp luật, trước đó bị cáo đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã ph ường, thị trấn do nghiện ma túy và đ ã từng bị xử phạt hành vi hành chính về hành vi sử dụng trái phép vũ khính ưng bị cáo không lấy đó làm bài học mà vẫn cố ý thực hiện, vì vậy cần phải xử lý bị cáo nghiêm minh để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.
[4] Để có căn cứ quyết định hình phạt, ngoài việc đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, Hội đồng xét xử đánh giá về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo như sau:
[5] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.
[6] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo khai báo thành khẩn, thái độ ăn năn hối cải đối với toàn bộ hành vi phạm tội nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.
[7] Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân chưa tốt, tuy bị cáo chưa từng bị kết án nhưng hiện nay bị cáoc òn có 02 tiền sự, ngày 07/10/2021 bị cáo đã bị Ủy ban nhân dân phường Hoàng Văn T, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn áp dụng biện pháp giáo dục tại x ã, ph ường, thị trấn do nghiện ma túy, ngày 11/10/2021 bị Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng các loại vũ khí không có giấy phép.
[8] Về hình phạt bổ sung: Theo kết quả xác minh, bị cáo không có thu nhập ổn định, không có tài sản riêng, do đó xác định bị cáo không có khả năng thi hành hình phạt bổ sung nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

## Page 6

[9] Về vật chứng: Đối với 01 phong bì niêm phong bên trong chứa chất ma túy còn lại sau giám định, 01 phong bì niêm phong bên trong đựng mẫu vật là 40 viên đạn sau giám định đều là vật thuộc loại Nhàn ước cấm tàng trữ, lưu hành quy định tại điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự, cần tịch thu tiêu hủy;
Đối với 01 đĩa sứ màu trắng, 01 thẻ nhựa màu xanh trên thẻ có in dòng chữ “ABOVE WORL”, 01 túi xách màu đen, thân túi có ký hiệu “LV” là công cụ dùng vào việc phạm tội quy định tại điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự cần tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 phong bì niêm phong bên trong có số tiền 10.000đồng là vật chứng bị cáo sử dụng làm công cụ phạm tội nên tịch thu nộp ngân sách nhàn ước theo quy định tại điểm b khoản 2 điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự. Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS Max màu đen lắp kèm sim số 0342716700, màn hình bị vỡ; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 màu đen lắp kèm sim 0868.129.818 không liên quan đến hành vi phạm tội cần trả lại cho bị cáo theo quy định tại điểm a khoản 3 điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.
[10] Đối với hành vi của Phạm Thị L, quá trình điều tra xác định Phạm Thị L không biết Vũ Ngọc A mua, cất giấu ma túy và súng, đạn. Ngày 25/8/2022 Công an thành phố Lạng Sơn đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Phạm Thị L về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, do vậy, Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.
[11] Đối với nam thanh niên bán ma túy cho bị cáo ở chợ Đ và nam thanh niên tên Chung cho bị cáo 01 khẩu súng ngắn và 50 viên đạn, do bị cáo không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể nên C ơ quan điều tra chưa xác minh, làm r õ được để xử lý, Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.
[12] Đối với hành vi tàng trữ một khẩu súng là vũ khí quân dụng, bị cáo Vũ Ngọc A đã bị khởi tố trong vụ án khác, Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.
[13] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân thành phố Lạng Sơn về tội danh, hình phạt là có căn cứ, đúng pháp luật và phù hợp nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
[14] Về án phí: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự s ơ thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 1 Điều 249, khoản 1 Điều 306; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50, Điều 55 của Bộ luật Hình sự.
Căn cứ vào điểm a , c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a, b khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình

## Page 7

sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Vũ Ngọc A phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao.
 2. Về hình phạt:
- Xử phạt bị cáo Vũ Ngọc A 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy; Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền với bị cáo.
- Xử phạt bị cáo Vũ Ngọc A 05 (năm) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí thể thao. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền với bị cáo.
Tổng hợp hình phạt chung của hai tội là 01 (một) năm 08 (tám ) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 21/7/2022.
 3. Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu, tiêu hủy 01 (một) phong bì niêm phong bên trong đựng mẫu vật là chất ma túy sau giám định, 01 (một) phong bì niêm phong bên trong đựng mẫu vật là 40 (b ốn mươi) viên đạn sau giám định; 01 (một) đĩa sứ màu trắng, đường kính 20,5cm, đáy của chiếc đĩa bị đốt cháy; 01 (một) thẻ nhựa màu xanh trên thẻ có in dòng chữ “ABOVE WORL”; 01 (một) túi xách màu đen, thân túi có ký hiệu “LV”, cũ đã qua sử dụng;
- Tịch thu nộp ngân sách Nhàn ước 01 (một) phong b ì niêm phong bên trong có số tiền 10.000đồng (mười nghìn đồng);
- Trả lại cho bị cáo Vũ Ngọc A 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE XS MAX màu đen, số IMEI 357260096018790 lắp kèm sim số thuê bao 0342716700, cũ, đã qua sử dụng, màn hình bị nứt vỡ; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE 13 màu đen, số IMEI: 351942832738080 lắp kèm sim số thuê bao 0868.129.818, cũ, đã qua sử dụng.
(Các vật chứng nêu trên được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lạng S ơn, tỉnh Lạng Sơn theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/10/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn).
4. Về án phí: Buộc bị cáo Vũ Ngọc A phải chịu 200.000 đồng ( hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cá o bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày niêm yết theo quy định của pháp luật.

## Page 8

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lạng Sơn;
- VKSND tỉnh Lạng Sơn;
- Sở Tư pháp tỉnh Lạng Sơn;
- VKSND TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn;
- Cơ quan cảnh sát điều tra Công an TP.
Lạng Sơn;
- Cơ quan thi hành ánh ình sự Công an TP.
Lạng Sơn;
- Nhà tạm giữ Công an TP. Lạng Sơn;
- CCTHADS TP. Lạng Sơn;
- Bị cáo; Người có QLNVLQ;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Chu Thị Phƣơng Thảo