Số: 02/2022/QĐST-HNGĐ
Chấm dứt nuôi con nuôi
Số: 02
Ngày: 03/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu nhằm chấm dứt việc nuôi con nuôi
Thông tin vụ việc: Thay đổi việc nuôi con nuôi với a HA

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH CHƯƠNG TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2022/QĐST-HNGĐ QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ VỀ VIỆC; YÊU CẦU CHẤM DỨT VIỆC NUÔI CON NUÔI
- Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có;
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Trọng Sơn.
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Văn Thỏa Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Chương tham gia phiên họp:
Bà; Trịnh Thị Ngọc Soa - Kiểm sát viên.
Ngày 03 tháng 11 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. Mở phiên họp s ơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số:
02/2022/TLST- HNGĐ ngày 17/10/2022, về việc Yêu cầu chấp dứt việc nuôi con nuôi.
Theo quyết định mở phiên họp số: 02/2022/QĐST-HNGĐ, ngày 25/10/2022 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
1. Người yêu cầu việc dân sự: Bà Nguyễn Thị H , sinh năm 1964 và ông Lê Ngọc S, sinh năm 1963. Địa chỉ: Xóm Phú Hậu, xã ĐV, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. Có mặt tại phiên họp
2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : Anh; Lê Ngọc HA , sinh ngày 24/5/2002. Địa chỉ: Xóm Phú Hậu, xã ĐV, huyện Thanh Chương , tỉnh Nghệ An .
Vắng mặt tại phiên họp

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ Trong đơn yêu cầu, biên bản lấy lời khai và lời trình bày tại phiên họp, người yêu cầu bà Nguyễn Thị H và là người đại diện của ông Lê Ngọc S, trình bày như sau: Chồng bà là ông Lê Ngọc S, sinh năm 1963, hiện nay bị bệnh tai biến đã 03 năm, đang nằm một chỗ, hiện nay bà là người chăm sóc và là người đại diện cho ông Lê Ngọc S.
Vợ chồng ông bà kết hôn tháng 11/1987, hai vợ chồng lấy nhau không có con, nên tháng 02/2002 vợ chồng ông bà nhận một trẻ sơ sinh làm con nuôi và đặt tên là Lê Ngọc HA, sinh ngày 24/5/2002, sau khi nhận cháu làm con nuôi, vợ chồng đã

## Page 2

chăm sóc và nuôi dưỡng cho cháu ăn học đầy đủ. Song lớn lên cháu ham chơi đua đòi, nên học đến lớp 7 là bỏ học, lêu lổng ngoài xã hội.
Mấy năm lại nay cháu sa đọa vào con đường nghiện ngập ma túy, nên về đe dọa đòi tiền vợ chồng ông bà , đã từng nhiều lần đòi đánh đập vợ chồng ông bà để bắt đưa tiền cho Hoàng Anh.
Tháng 4/2022 Hoàng Anh đi chơi nhởi và đưa một người con gái tên là Trần Thị Lan Anh, sinh năm 2005, ở xã Thanh Hà, huyện Thanh Chương về bắt vợ chồng ông bà cưới cho Hoàng Anh; ông bà vẫn tổ chức cưới vợ cho đàng hoàng, nhưng Hoàng Anh không lo chi thú làm ăn, về đe dọa đòi đánh đập bà và bắt đưa tiền để hút hít. Vừa rồi vào tháng 10/2022 Lê Ngọc HA đã bị Tòa án nhân dân huyện Thanh Chương, quyết định đưa đi cai nghiện bắt buộc với thời hạn 17 tháng tại Trung tâm cai nghiện tỉnh Nghệ An.
Nay Lê Ngọc HA đã trưởng thành, lại hay đe dọa ông bà; vì vậy vợ chồng ông bà làm đơn đề nghị Tòa án quyết định chấp dứt việc nuôi con nuôi giữa Lê Ngọc HA với bố mẹ nuôi là bà Nguyễn Thị H và ông Lê Ngọc S.
Ngoài việc yêu cầu chấm dứt nuôi con nuôi, tôi không có yêu cầu nào thêm.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Lê Ngọc HA trình bày như sau:
Anh sinh ngày 24/5/2002, có địa chỉ tại xóm Phú Hậu, xã ĐV , huyện Thanh Chương. Năm 2002 anh được ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H nhận làm con nuôi, quá trình chung sống với bố mẹ nuôi, thì giữa anh với bố mẹ nuôi không có xích mích mâu thuẫn gì lớn. Tháng 9/2022 anh có sử dụng trái phép chất ma túy và bị Công an lập hồ sơ đưa đi cái nghiện bắt buộc.
Ngày 18/10/2022 anh bị Tòa án nhân dân huyện Thanh Chương ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 17 tháng.
Nay vợ chồng ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H làm đơn yêu cầu Tòa án chấm dứt việc nuôi con nuôi đối với anh, thì anh nhất trí và không có ý kiến gì;
ngoài ra anh cũng không có ý kiến hay yêu cầu gì thêm.
Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp phát biểu ý kiến: Trong quá trình giải quyết vụ việc, Thẩm phán chủ tọa phiên họp và Thư ký đã tuân thủ đúng các quy định của pháp luật về mặt thủ tục tố tụng. Còn về nội dung, đề nghị Thẩm phán chủ tọa phiên họp chấp nhận yêu cầu cuản gười yêu cầu quyết định việc chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa anh Lê Ngọc HA với ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H;
miễn tiền lệ phí việc dân sự cho ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H theo quy định của pháp luật.

## Page 3

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có tại hồ s ơ vụ việc dân sự đã được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp. Tòa án nhân dân huyện Thanh Chương nhận định:
[1] Việc yêu cầu chấm dứt nuôi con nuôi là thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Thanh Chương; được quy định tại khoản 5, Điều 29. Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự và Điều 10; Điều 25 Luật nuôi con nuôi.
[2] Ngày 24/5/2022 anh Lê Ngọc HA được ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H nhận làm con nuôi ; việc nhận con nuôi là trên cơ sở tự nguyện. Việc nhận con nuôi đã được UBND xã ĐV, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An, công nhận theo Giấy khai sinh ngày 24/5/2002.
Tính đến thời điểm này anh Lê Ngọc HA đã thành niên ( 20 tuổi ) và anh Lê Ngọc HA phát triển bình thường, không mất năng lực hành vi dân sự; việc yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi là hoàn toàn tự ngu yện, không có ai ép buộc; người được nhận làm con nuôi là anh Lê Ngọc HA cũng nhất trí và đồng ý.
[3] Về tài sản: Các đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết, nên Tòa án không xem xét giải quyết về phần tài sản.
[4] Về lệ phí: Ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H là hộ cận nghèo, có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, nên miễn phải chịu lệ phí việc dân sự theo quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ vào: Khoản 5, Điều 29. Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự và Điều 10;
Điều 25; Điều 26 và Điều 27 Luật nuôi con nuôi. Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
1. Chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa con nuôi là anh Lê Ngọc HA với ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H.
2. Về tài sản: Tòa án không xem xét.
3. Về lệ phí: Miễn tiền lệ phí yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi cho ông Lê Ngọc S và bà Nguyễn Thị H.
4. Người yêu cầu; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp, có quyền kháng cáo, kháng nghị lên Tòa án cấp trên trong hạn 10 ngày, kể từ ngày ban hành quyết định.
Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An có quyền kháng nghị lên Tòa án cấp trên trong hạn 15 ngày, kể từ ngày ban hành quyết định.

## Page 4

Nơi nhận :
- TAND tỉnh Nghệ An
- VKS huyện Thanh Chương
- Chi cục THA dân sự
- Các đương sự
- UBND xã ĐV
- Lưu HS, VP.
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

( đã ký )

Nguyễn Trọng Sơn