Bản án số: 53/2022/HS - ST
Nguyễn Thanh C vận chuyển trái phép chất ma túy - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy
Số: 53
Ngày: 08/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Cư M'Gar, tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CƯM’GAR Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH ĐĂK LĂK Bản án số: 53/2022/HS - ST Ngày: 08 - 11 – 2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CƯM’GAR

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Huyền Diệu Các Hội thẩm:
 1. Bà Nguyễn Thị Minh Thành
 2. Ông Hoàng Duy Thanh
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Nguyệt – Thư ký Tòa án nhân dân huyện CưM’gar.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện CưM’gar tham gia phiên tòa : Ông Phạm Thế Hà - Kiểm sát viên trung cấp Ngày 08 tháng 11 năm 2022 tại phòng xét xử Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk, xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự thụ lý số 52/2022/HSST ngày 12 tháng 10 năm 2022.Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 50/2021/QĐXX ST - HS ngày 24 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ và tên: Nguyễn Thanh C Sinh ngày 13 tháng 12 năm 1999 tại tỉnh Đắk Lắk;
Nơi ĐKNKTT: Tổ dân phố A, thị trấn Q, huyện C, tỉnh Đắk Lắk Chỗ ở trước khi phạm tội: Thôn B, xã E, huyện C, tỉnh Đắk Lắk Nghề nghiệp: Thợ cơ khí; Trình độ học vấn: 6/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo:
Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Thanh T và bà Huỳnh Thị B , sinh năm:
1970; Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 0 9 tháng 6 năm 2022 cho đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam công an tỉnh Đắk Lắk, có mặt tại phiên tòa.
- Người làm chứng: Ông Võ Thanh T1, sinh năm 1990 (vắng mặt)
Nơi cư trú: Thôn T, xã Q, huyện C, tỉnh Đắk Lắk

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào chiều ngày 07/6/2022 Nguyễn Thanh C có nhắn tin cho T2 (chưa rõ nhân thân lai lịch) từ số điện thoại 0877299343 đến số điện thoại cuảT 2 là 0935946482 để hỏi

## Page 2

mượn tiền để về nhà ăn đám giỗ thì T2 trả lời không có. Đến chiều ngày 08/6/2022 T2 gọi choC theo số trên, nóiC cầm đồ (tức ma túy đá) về cho T2 rồi T2 trả cho 1.000.000đ tiền công để chi phí xe cộ đi lại thìC đồng ý. Khoảng 16 giờ chiều cùng ngày có một người thanh niên (không rõ nhân thân lai lịch) chạy xe máy đến đưa choC 01 khẩu trang y tế màu xám được cuộn tròn, bên trong khẩu trang y tế này có 01 túi nylon kích thước (6x10)cm, bên trong túi nylon này có chứa ma túy đá; 01 túi nylon kích thước (4x9)cm, bên trong túi nylon này có chứa ma túy đá; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá và 500.000đ (đối tượng tên T2 nhờ đưa trước choC tiền công vận chuyển ma túy). Sau khi nhận được ma túy, C lấy ra một ít để sử dụng, khi sử dụng xong C cất ma túy và bộ dụng cụ vào trong ba lô cuảC để về Đắk Lắk. Lúc nàyC đến nhà xe Long Vân chạy tuyến từ thành phố Hồ Chí Minh đi Đắk Lắk để về nhà. Đến khoảng 5 giờ 30 phút ngày 09/6/2022 khi đến nhà xe Long Vân tại tổ dân phố 4, thị trấn Qu ảng Phú, huyện Čư M’gar, tỉnh Đắk Lắk thìC xuống xe để chờ T2 đến lấy ma túy. KhiC đang mang một ba lô màu đỏ - đen đứng chờ T2 thì tổ công tác của lực lượng Công an huyện Čư M’gar kiểm traC thì phát hiện, bên trong ba lôC đang mang trên lưng có: 01 khẩu trang y tế màu xám được cuộn tròn, bên trong khẩu trang y tế này có 01 túi nylon kích thước (6x10)cm, bên trong túi nylon chứa chất rắn dạng tinh thể và 01 túi nylon kích thước (4x9)cm bên trong túi nylon chứa chất rắn dạng tinh thể; 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy đá. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thanh C về hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy, tạm giữ và niêm phong tang vật theo quy định.
 Tại bản kết luận giám định số 538/KL-KTHS ngày 16/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận: Chất rắn dạng tinh thể bên trong 02 túi nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy; có tổng khối lượng 10,2950 gam, loại:
Methamphetamine.
Kết quả xét nghiệm chất ma túy của Nguyễn Thanh C tại Trung tâm y tế huyện ČưM’gar ngày 09/6/2022 kết quả: Nguyễn Thanh C dương tính với Methamphetamine.
Bản cáo trạng số: 52/CT – VKS, ngày 10 tháng 10 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện CưM’g ar, tỉnh Đắk Lắk đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh C về tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận T2 bộ hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đã đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, đồng thời giữ nguyên quyết định đã truy tố và đưa ra các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh C phạm tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh C từ 08 năm đến 09 năm tù.
Bị cáo không có ý kiến đối đáp tranh luận gì, chỉ xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ phần hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

## Page 3

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1]. Về hành vi, Quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng trình tự, thủ tục và thẩm quyền theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của người có thẩm quyền ti ến hành tố tụng. Do đó hành vi, quyết định của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng quy định pháp luật.
[2]. Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và các tài liệu chứng cứ khác đã thu thập được trong hồ sơ vụ án và đã đủ căn cứ kết luận : Vào khoảng 5 giờ 30 phút ngày 09/6/2022, Nguyễn Thanh C vận chuyển trái phép 10,2950 gam chất ma túy, loại Methamphetamine cho đối tượng tên T2 (chưa rõ nhân thân, lai lịch) từ thành phố Hồ Chí Minh về đến thị trấn Quảng Phú, huyện ČưM’gar, tỉnh Đắk Lắk với giá là 1.000.000 đồng thì bị lực lượng Công an huyện ČưM’gar phát hiện, bắt quả tang thu giữ Toàn bộ tang vật.
 Hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh C đã phạm vào tội: “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Tội phạm và hình phạt quy định tại điểm h khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự.
Như vậy bị cáo Nguyễn Thanh C bị Viện kiểm sát nhân dân huyện CưM’gar truy tố về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 2 Điều 250 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
Tại Điều 250 Bộ luật hình sự quy định:
 “1. Người nào vận chuyển trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích sản xuất, mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:
 2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:
 a)…..
 h) Herôin, Cocain, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 5 gam đến dưới 30 gam;”
 [3]. Xeùt tính chaát haø nh vi phaïm toäi cuûa bò caùo gaây ra laø nguy hieåm cho xaõ hoäi, haønh vi phaïm toäi cuûa bò caùo ñaõ xaâm phaïm söï quaûn lyù đ độc quyền của nhà nước về các chất gây nghiện maø coøn xaâm phaïm ñeán traät töï trò an trong xaõ hoäi. Bò caùo nhaän thöùc ñöôïc Methamphetamine laø chaát ma tuyù gaây nghieän laøm huyû hoaïi söùc khoeû con ngöôøi, ñaây cuõng laø nguyeân nhaân daãn ñeán caùc teä naïn xaõ hoäi, toäi phaïm veà hình söï nhö cöôùp giaät, troäm caép… hieän nay loaïi toäi phaïm veà ma tuyù ñang dieãn ra phöùc taïp. Nhưng vì ham lợi bất chính kiếm tiền tiêu xài cho bản thân nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội nên cần xử lý nghiêm minh góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm, giữ gìn an

## Page 4

ninh, chính trị tại địa phương. Moät trong nhöõng bieän phaùp nhaèm ñaáu tranh phoøng, choáng teä naïn ma tuùy laø vieäc xöû lyù caùc haønh vi phaïm toäi veà ma tuùy thaät nghieâm khaéc.
[4]. Về nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Xét thấy bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu, sau khi phạm tội, tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình nên cần cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự “thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xem xét khi quyết định hình phạt đối với bị cáo, nhằm thể hiện chính sách khoan hồng nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.
Với tính chất mức độ hành vi phạm tội và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo như đã nhận định trên, Hội đồng xét xử thấy cần áp dụng hình phạt tù cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định ñeå bò caùo coù thôøi gian caûi taïo thaønh coâng daân lương thiện, sống biết tôn trọng pháp luật thì mới phát huy được tác dụng giáo dục riêng và răn đe phòng ngừa chung trong toàn xã hội.
Về xử lý vật chứng: Đối với mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 10,0946 gam và Toàn bộ bao gói đựng mẫu vật gửi giám định được niêm phong trong 01 phong bì có các chữ ký ghi tên: Thân Văn H1, Nguyễn Bá H2, Đinh Thị Ánh T4 và đóng dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đắk Lắk cần tịch thu tiêu hủy.
Đối với 01 bộ dụng cụ có đặc điểm là nắp nhựa màu vàng được gắn một ống nhựa và một ống thủy tinh trong suốt; 01 khẩu trang y tế màu xám; 01 balo màu đỏ - đen là dụng cụ, phương tiện để phạm tội và không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.
Đối với 01 điện thoại di động hiệu SamSung số Imei 1: 355228085083937, số Imei 2: 355229085083935 gắn thẻ sim số 0877299343 là công cụ, phương tiện C dùng để thực hiện hành vi phạm tội cần tịch thu sung ngân sách nhà nước Đối với số tiền 500.000 đồng bị cáoC có được từ việc vận chuyển trái phép chất ma túy, bị cáo đã sử dụng để trả tiền đi xe và tiêu xài cá nhân hết. Xét thấy đây là tiền do phạm tội mà có nên cần truy thu sung ngân sách nhà nước số tiền trên.
Đối với người tên T2 là người thuêC vận chuyển ma túy từ thành phố Hồ Chí Minh về tỉnh Đắk Lắk với giá 1.000.000đ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Čư M’gar đã tiến hành xác minh, điều tra nhưng đến nay vẫn chưa xác định được nhân thân, lai lịch nên tách ra, tiếp tục xác minh, xử lý sau là phù hợp.
Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Nguyễn Thanh C, Công an huyện Čư M’gar đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 57/QĐ-XPHC ngày 17/6/2022 với hình thức Cảnh cáo là phù hợp.
Về án phí: Căn cứ Điều 135, khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;

## Page 5

QUYẾT ĐỊNH:
 Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh C phạm tội: “ Vận chuyển trái phép chất ma túy”.
 Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh C 08 (tám) năm tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 09 tháng 6 năm 2022.
Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46, khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.
Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 10,0946 gam và T2 bộ bao gói đựng mẫu vật gửi giám định được niêm phong trong 01 phong bì có các chữ ký ghi tên: Thân Văn H1, Nguyễn Bá H2, Đinh Thị Ánh T4 và đóng dấu tròn màu đỏ của phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đắk Lắk; 01 bộ dụng cụ có đặc điểm là nắp nhựa màu vàng được gắn một ống nhựa và một ống thủy tinh trong suốt; 01 khẩu trang y tế màu xám; 01 balo màu đỏ- đen.
Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu SamSung số Imei 1:
355228085083937, số Imei 2: 355229085083935 gắn thẻ sim số 0877299343.
(Tình trạng và đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan điều tra – Công an huyện Cư Mgar và Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar ngày 11/10/2022).
Truy thu bị cáo Nguyễn Thanh C số tiền 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng)
sung ngân sách nhà nước.
 Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quy ết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo Nguyễn Thanh C phải chịu 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- TAND tỉnh Đắk Lắk ;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk ;
- Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk ;
 - Vụ giám đốc kiểm tra I;
- CA huyện; VKS huyện CưM’gar;
- T.H.A Dân sự; T.H.A Hình sự ;
- Bị cáo; Bị hại, người liên quan;
- Lưu hồ sơ; lưu VP.

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





 Lê Thị Huyền Diệu