Bản án số: 104/2022/HS-ST
Bị cáo Nguyễn Thọ L phạm tội Làm nhục người khác - phạm tội làm nhục người khác
Số: 104/2022/HS-ST
Ngày: 28/10/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ TỈNH THÁI BÌNH

Bản án số: 104/2022/HS-ST Ngày 28-10-2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUỲNH PHỤ, TỈNH THÁI BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Duyên Các Hội thẩm nhân dân:
 1. Bà Phạm Thị Loan;
2. Ông Trần Quang Đương.
 - Thư ký phiên tòa : Bà Nguyễn Thị Gien Ny - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Mai - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 10 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 93/2022/TLST-HS ngày 03 tháng 10 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 107/2022/QĐXXST- HS ngày 17 tháng 10 năm 2022, đối với:
 Bị cáo Nguyễn Thọ L, sinh ngày 28/9/1996 tại huyện Q, tỉnh Thái Bình;
nơi cư trú: Thôn V, xã H, huyện Q, tỉnh Thái Bình; nghề nghiệp: Lao động tự do ;
học vấn: 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Thọ R, sinh năm 1971 và bà: Vũ Thị T, sinh năm 1967;
có vợ (đã ly hôn); con: Có 01 con sinh năm 2015 Tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Từ tháng 9/2014 đến tháng 7/2016 tham gia quân đội. Quyết định số 47/QĐ/XPVPHC ngày 25/12/2010 của Công an huyện Q xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức “Cảnh cáo” về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.
Bị cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 10/8/2022 đến nay.

Bị hại: Chị Phạm Thị A, sinh năm 2000

## Page 2

Nơi ĐKHKTT: Khu X, xã T, huyện S, tỉnh Phú Thọ Nơi cư trú: Thôn K, xã S, huyện Q, tỉnh Thái Bình Những người làm chứng:
- Anh Đỗ VănH sinh năm 1999 Địa chỉ: Thôn D, xã S, huyện Q, tỉnh Thái Bình
- Anh Hoàng Minh H1 sinh năm 1998
- Anh Phạm Công T sinh năm 1999 Cùng địa chỉ: Thôn V, xã H, huyện Q, tỉnh Thái Bình
- Anh Nguyễn Hữu B sinh năm 1995 Địa chỉ: Thôn Đ, xã G, huyện Q, tỉnh Thái Bình
- Chị Nguyễn ThịN sinh năm 1979 Địa chỉ: Thôn K, xã S, huyện Q, tỉnh Thái Bình.
(Tại phiên tòa có mặt bị cáo và chị A, vắng mặt những người làm chứng)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Từ tháng 6/2021, Nguyễn Thọ L và chị Phạm Thị A có mối quan hệ yêu đương nam nữ. Chiều ngày 17/6/2022, L điều khiển xe mô tô chở chị A đi công việc sau đó có ý định đưa chị A lên thành phố Thái Bình chơi nhưng do chị A không đồng ý nên khi đang ngồi sau xe của L thì chị A tự nhảy xuống và ngã ra đường làm hai bên đầu gối bị xây xát. Thấy vậy, L chở chị A đi mua thuốc điều trị vết thương rồi đến thuê phòng số 201 nhà nghỉ X, địa chỉ tại thôn M, xã QH, huyện Q. Tại phòng nghỉ, chị A cởi quần áo ngoài, chỉ mặc áo lót màu đỏ, quần lót màu tím ngồi trên giường để bôi thuốc sát khuẩn thì L sử dụng 01 chiếc điện thoại di động màn hình cảm ứng, nhãn hiệu Samsung galaxy A32 của L quay lại đoạn video clip dài khoảng 8-9 giây, lưu trong điện thoại. Sau đó hai người quan hệ tình dục với nhau rồi ra về. Đến ngày 24/6/2022, L biết được việc chị Anh có kể với mẹ L là L chơi ma túy đá nên L rất bực tức với chị A . Đến khoảng 19 giờ ngày 26/6/2022, L nhận được điện thoại của em gái có ý trách mắng về việc L có liên quan đến ma túy đá. L cảm thấy bức xúc, tức giận, cho rằng chị Anh nói như thế là không đúng và cùng với việc L nghi ngờ chị A có quan hệ với người đàn ông khác nữa nên L sử dụng chiếc điện thoại di động màn hình cảm ứng, nhãn hiệu Samsung Galaxy A32 của L, đăng nhập tài khoản Facebook cá nhân “Nguyễn Thọ L” để đăng bài viết và gắn thẻ 76 người bạn khác, có nội dung: “Lừa tao xong đi kể xấut ao nữa đi.
Mọi người để ý con chó này nhá chuyên lừa tình cảm ng khác để đi vay tiền cho nó xong nó lật mặt, ăn ngủ vs tôi nhưng nó vẫn đi địt nhau đc với thằng khác nó làm ở sao vàng bên thành hình 6 mọing cẩn thận k bị nó lừa nhá” . Kèm theo bài viết này, L đăng tải video clip lưu trong điện thoại quay lúc chị A đang mặc

## Page 3

quần áo lót ngồi trên giường tại nhà nghỉ; hình ảnh L cùng chị A nằm ôm nhau (gồm 02 ảnh nhỏ); hình ảnh đoạn tin nhắn giữa chị Anh và tài khoản Facebook có tên là “Hùng xinh gái”. L khai mục đích đăng tải bài viết kèm hình ảnh, video clip có nội dung như trên nhằm bôi nhọ danh dự, nhân phẩm của chị Anh, khiến chị A xấu hổ, nhục nhã với bạn bè, không dám nói chuyện, gặp gỡ ai, không yêu người khác được nữa. Sau khi L đăng bài viết có khoảng 30 người Like, khoảng 50 bình luận nhưng do L không đọc và không còn lưu trữ trên điện thoại nên không biết cụ thể, trong số đó có một số người bạn của L là anh Đỗ VănH ; anh Phạm Công T và anh Hoàng Minh H1 biết được sự việc đã khuyên L xóa bài viết, video clip, hình ảnh liên quan đến chị Anh mà L đã đăng tải. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, chị A biết được sự việc đã truy cập vào trang Facebook cá nhân của L và chụp ảnh màn hình các nội dung bài viết để lưu vào điện thoại của mình. Sau đó chị Anh gọi điện thoại cho anh Nguyễn Hữu B là bạn của L nhờ anh B khuyên L gỡ bài viết liên quan đến chị. Khi đó anh B đang ngồi ăn cơm cùng L nên đã khuyên bảo và L đồng ý xóa toàn bộ bài đăng trên mạng xã hội Facebook cùng những hình ảnh, video clip liên quan đến chị Anh trong điện thoại của L, không còn lưu trữ nội dung gì. Sau khi sự việc xảy ra, chị Anh cảm thấy xấu hổ, nhục nhã, không dám nhìn mặt ai và phải xin nghỉ việc không lương tại Công ty S từ ngày 27/6/2022 đến ngày 02/7/2022.
Ngày 27/6/2022, chị Phạm Thị A đã có đơn tố giác hành vi vi phạm pháp luật của Nguyễn Thọ L gửi Cơ quan Công an đề nghị giải quyết. Cùng ngày, khi Cơ quan điều tra triệu tập đến làm việc, L đã thừa nhận hành vi phạm tội , đồng thời tự nguyện giao nộp 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A32 để phục vụ điều tra.
Bị cáo Nguyễn Thọ L và bị hại chị Phạm Thị A đã tự nguyện thỏa thuận, bồi thường tổng chi phí điều trị phục hồi sức khỏe, ngày công lao động và bù đắp tổn thất về tinh thần tương ứng với số tiền 10.000.000 đồng ( Mười triệu đồng). Chị A đã nhận đủ số tiền trên và không có yêu cầu, đề nghị gì khác về việc bồi thường trách nhiệm dân sự.
Bản cáo trạng số 100/CT-VKSQP ngày 30/9/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Q , tỉnh Thái Bình truy tố Nguyễn Thọ L về tội “ Làm nhục người khác” theo điểm e khoản 2 Điều 155 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố. Bị cáo đã bồi thường cho bị hại số tiền 10.000.000 đồng và không đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết về trách nhiệm dân sự.
Bị hại chị Phạm Thị A khai: Chị xác nhận chị và bị cáo có quan hệ yêu đương nam nữ với nhau. Bị cáo đăng video clip, hình ảnh nhạy cảm là hình ảnh chị Hoàng Anh khi chỉ mặc áo lót màu đỏ, quần lót màu tím, hình ảnh L cùng chị A nằm ôm nhau gắn thẻ với nhiều người để bôi nhọ, xúc phạm danh dự nhân phẩm của chị, làm chị thấy xấu hổ nhục nhã nên đã phải nghỉ làm việc ở Công ty. Bị cáo đã bồi thường cho chị số tiền 10.000.000 đồng, chị không yêu cầu bị cáo bồi thường thêm bất cứ khoản nào khác. Về trách nhiệm dân sự chị không

## Page 4

đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết. Về trách nhiệm hình sự chị đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội: Giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Thị L. Đề nghị Hội đồng xét xử:
Về tội danh tuyên bố bị cáo Nguyễn Thọ L phạm tội “Làm nhục người khác”;
Về hình phạt : áp dụng điểm e khoản 2 Điều 155 , Điều 50, điểm b, i , s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 06 thánh 09 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án;
Về trách nhiệm dân sự: Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 584, khoản 1 Điều 585 và Điều 592 của Bộ luật Dân sự: Ghi nhận sự tựn guyện, thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại về việc bồi thường thiệt hại với tổng số tiền là 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng). Bị cáo đã bồi thường xong Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu hóa giá sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng, nhãn hiệu S amsung Galaxy A32, màu đen. Tịch thu tiêu hủy 01 xác sim điện thoại số 0866.153.896 Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án, bị cáo Nguyễn Thọ L phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo và bị hại không có ý kiến tranh luận gì. Bị cáo có lời nói sau cùng :
Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Quỳnh Phụ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng đã mô tả. Bị cáo đã đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Bị cáo đã cố ý dùng điện thoại đăng hình ảnh nhạy cảm làm nhục bị hại. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến danh dự nhân phẩm

## Page 5

của người khác được pháp luật hình sự bảo vệ . Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với nội dung bản cá o trạng và được chứng minh bằng toàn bộ các tài liệu chứng cứ được thu thập trong hồ sơ vụ án như lời khai của bị hại, người làm chứng, bản kết luận giám định pháp y và các tài liệu chứng cứ khác.
 Do đó có đủ cơ sở kết luận : Bị cáo Nguyễn Thọ L và chị Phạm Thị A có mối quan hệ yêu đương nam nữ, đã nhiều lần quan hệ tình dục với nhau. Sau đó, do phát sinh mâu thuẫn nên khoảng 19 giờ ngày 26/6/2022, L đã có hành vi sử dụng 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A32, đăng nhập tài khoản Facebook cá nhân để đăng bài viết kèm video clip, hình ảnh nhạy cảm là hình ảnh chị A khi chỉ mặc áo lót màu đỏ, quần lót màu tím, hình ảnh L cùng chị A nằm ôm nhau và gắn thẻ 76 người bạn khác nhằm mục đích bôi nhọ danh dự, nhân phẩm của chị A. Sau khi L đăng bài viết, đã có khoảng 30 - 50 người Like, bình luận và đến khoảng 20 giờ cùng ngày, L đã xóa bài viết, gỡ toàn bộ hình ảnh, video có liên quan đến chị A trên mạng xã hội Facebook. Hậu quả: Chị A cảm thấy xấu hổ, nhục nhã, tránh gặp mặt mọi người và nghỉ việc không lương tại Công ty S từ ngày 27/6/2022 đến ngày 02/7/2022 . Hành vi của bị cáo đã phạm tội “Làm nhục người khác”, tội phạm và hình phạt được qu y định tại điểm e khoản 2 Điều 155 Bộ luật Hình sự.
Điều 155 Tội làm nhục ngƣời khác “1. Người nào xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm, danh dực ủa người khác, thì bị phạt cảnh cáo, phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm:
…………………………..;
e) Sử dụng mạng máy tính hoặc mạng viễn thông, phương tiện điện tử để phạm tội;
…………………………………….
4. Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm”.
Việc Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ truy tố bị cáo về tội “Làm nhục người khác” theo điểm e khoản 2 Điều 155 Bộ luật Hình sự là hoàn toàn có căn cứ.
[3] Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo thấy: Hành vi của bị cáo gây mất trật tự trị an xã hội và tạo dư luận bất bình , gây tâm lý hoang mang lo sợ cho bị hại . Vì vậy, bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật với mức án tương xứng với hành vi mà bị cáo đã gây ra, cần cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để cải tạo, giáo dục các bị cáo và có tác dụng đấu tranh phòng ngừa tội phạm chung.

## Page 6

[4] Về tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự và nhân thân bị cáo: Bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho bị hại số tiền 10.000.000 đồng ; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, quá trình đi ều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo , do đó bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b , i và s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào. Bị cáo có thời gian tham gia quân đội nên bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự . Bị cáo đã bị xử phạt hành chính bằng hình thức cảnh cáo về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nhưng bị cáo lại không thấy đó làm bài học để tu dưỡng rèn luyện bản thân mà lại thực hiện hành vi phạm tội, điều đó cho thấy bị cáo coi thường kỷ cương, pháp luật.
[5] Về loại và mức hình phạt áp dụng đối với bị cáo: Mặc dù bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nhưng Hội đồng xét xử thẩy rằng cần cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để chấp hành hình phạt thì mời có tác dụng răn đe giáo dục, cải tạo bị cáo nói chung và có tác dụng trong đấu tranh phòng ngừa tội phạm nói riêng. Mức hình hình phạt đối với bị cáo như mức đại diện Viện kiểm sát đề nghị là phù hợp.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Xét thấy bị cáo và bị hại đã thỏa thuận bồi thường xong số tiền 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng). Bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm bất cứ khoản nào nên cần ghi nhận sự tự nguyện, thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại về việc bồi thường là phù hợp với khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 584, khoản 1 Điều 585 và Điều 591 của Bộ luật Dân sự.
[7] Về xử lý vật chứng: Cơ quan Điều tra thu giữ của bị cáo 01 chiếc điện thoại di động màn hình cảm ứng, nhãn hiệu Samsung Galaxy A32, màu đen, lắp sim số 0866.153.896 là công cụ dùng và việc phạm tội nên tịch thu hòa giá sung công quỹ Nhà nước đối với 01 điện thoại, xác sim số 0866.153.896 không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy là phù hợp với Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
 [8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình , Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
 [9] Về quyền kháng cáo: Bị cáo , bị hại có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
 Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thọ L phạm tội “Làm nhục người khác”.

## Page 7

 2. Về hình phạt: Áp dụng điểm e khoản 2 Điều 155, Điều 50, điểm b, i,s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Nguyễn Thọ L 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
 3.Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 584, khoản 1 Điều 585 và Điều 592 của Bộ luật Dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện, thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại về việc bồi thường thiệt hại với tổng số tiền là 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng). Bị cáo đã bồi thường xong.
4. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:
Tịch thu hóa giá sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng, nhãn hiệu Samsung Galaxy A32, màu đen;
Tịch thu tiêu hủy 01 xác sim điện thoại số 0866.153.896.
(Có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng, tài sản giữa Công an và Chi cục Thi hành án dân sự ngày 03/10/2022)
5. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án, bị cáo Nguyễn Thọ L phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Nguyễn Thọ L và bị hại chị Phạm Thị A có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

 Nơi nhận
- Bị cáo;
- Bị hại;
- VKSND huyện Q;
- VKSND tỉnh Thái Bình;
- Công an &Chi cục THADS h. Quỳnh Phụ;
- TAND tỉnh Thái Bình;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Bình;
- Cơ quan THA hình sự CA tỉnh Thái Bình;
- Sở Tư pháp Thái Bình;
- UBND xã H, h. Quỳnh Phụ;
- Lưu hồ sơ vụ án, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Phạm Thị Duyên (Đã ký)