tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Vụ án xin ly hôn
Số: 172
Ngày: 23/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thuận tình ly hôn và thỏa thuận giữa chị A và anh C

## Page 1

1 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 256/2022/TLST - HNGĐ, ngày 26 tháng 10 năm 2022 về việc: “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1990;
Bị đơn: Anh Nguyễn Chí C, sinh năm 1986;
Đều có địa chỉ: Khu 4 xã M, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 11 năm 2022.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 11 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị A và anh Nguyễn Chí C.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về con chung: Chị A và anh C đều xác định có 02 con chung cháu Nguyễn Quang Anh T, sinh ngày 02/11/2010 và cháu NguyễnG ia K, sinh ngày 12/10/2016, chị A và anh C đều tự nguyện thỏa thuận chị A trực tiếp nuôi dưỡng cháu Nguyễn Gia K và anh C trực tiếp nuôi dưỡng cháu Nguyễn Quang Anh T , kể từ tháng 11/2022 cho đến khi các cháu thành niên . Hai bên không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng nhau.
Chị A và anh C đều có quyền và nghĩa vụ thăm nom, trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng con chung theo quy định của pháp luật không ai được cản trở.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ HÒA TỈNH PHÚ THỌ Số: 172/20 22/QĐST - HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hạ Hòa, ngày 23 tháng 11 năm 20 22

## Page 2

* Về tài sản chung , công nợ và công sức đóng góp:
Chị A và anh C đều không đề nghị Tòa án giải quyết gì, nên Tòa án không đặt ra giải quyết trong vụ án này.
* Về án phí: Chị Nguyễn Thị A tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm , nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí chị A đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0005097, ngày 25/10/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ. Hoàn trả lại cho chị A 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hạ Hòa;
- CCTHADS Hạ Hòa;
- UBND xã M;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN

Đã ký

 Trần Hưng Thủy
Vụ án xin ly hôn
Số: 164
Ngày: 10/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ HÒA TỈNH PHÚ THỌ Số: 164/2022/QĐST - HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hạ Hòa, ngày 10 tháng 11 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 238/2022/TLST - HNGĐ ngày 11 tháng 10 năm 2022 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H, sinh năm 1988 Bị đơn: Anh Cù Tiến H, sinh năm 1985 Đều có địa chỉ tại: Khu 4, xã V, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 55, 81, 82, 83, 110, 116 và Điều 117 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ điểm đ, khoản 1 Điều 12 nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 11 năm 2022.
XÉT THẤY:

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 11 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Hoàng Thị H và anh Cù TiếnH
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 * Về con chung:
 Chị Hoàng Thị H trực tiếp nuôi dưỡng cả hai cháu là Cù Tiến V , sinh ngày 16/5/2012 và cháu Cù Khánh V, sinh ngày 06/7/2014. Anh Cù TiếnH có trách nhiệm cấp dưỡng nuôi con chung cùng chị H từng tháng cho cả hai cháu, mỗi cháu mỗi tháng

## Page 2

là 1.500.000đ ( Một triệu năm trăm nghìn đồng), hai cháu mỗi tháng là 3.000.000đ (Ba triệu đồng), kể từ tháng 11/2022 đến khi từng cháu thành niên.
Chị H và anh H đều có quyền và nghĩa vụ trông nom, thăm nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng con chung sau ly hôn theo quy định của pháp luật, không ai được cản trở.
* Về tài sản chung, nợ chung, cho vay chung, công sức đóng góp:
Chị Hoàng Thị H và anh Cù TiếnH đều không đề nghị giải quyết , nên Tòa án không đặt ra giải quyết.
 * Về án phí: Miễn án phí ly hôn sơ thẩm và án phí cấp dưỡng nuôi con chung cho chị Hoàng Thị H và anh Cù TiếnH vì là hộ nghèo.
 Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Hạ Hòa;
- UBND xã V;
- CCTHADS huyện Hạ Hòa.
- Lưu HS - VP.
THẨM PHÁN

Đã ký


 Trần Hƣng Thủy
Vụ án xin ly hôn
Số: 171
Ngày: 23/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận sự thuận tình ly hôn

## Page 1

1 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số : 259/2022/TLST - HNGĐ, ngày 28 tháng 10 năm 2022 về việc: “Tranh chấp hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Anh Hoàng Văn P, sinh năm 1984;
Bị đơn: Chị Ngô Thị L, sinh năm 1982;
Đều có địa chỉ: Khu 2 xã H, huyện H, tỉnh Phú Thọ.
 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào các Điều 55, 58, 81, 82 và Điều 83 của Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 11 năm 2022.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 11 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Anh Hoàng Văn P và chị Ngô Thị L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
* Về con chung : Anh P và chị L đều xác định có 01 con chung cháu Hoàng Anh T, sinh ngày 17/12/2013, Anh P và chị L đều tự nguyện thỏa thuậ n, anh P trực tiếp nuôi dưỡng cháu T, kể từ tháng 11/2022 cho đến khi cháu thành niên . Chị L không phải cấp dưỡng nuôi con chung cùng anh P do anh P không yêu cầu.
Anh P và chị L đều có quyền và nghĩa vụ thăm nom, trông nom, chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng con chung theo quy định của pháp luật không ai được cản trở.
* Về con riêng: Anh P và chị L đều xác nhận anh P có 01 con riêng cháu Hoàng Anh T, sinh ngày 22/01/2009, anh P phải có trách nhiệm chăm sóc, giáo dục và nuôi dưỡng con riêng của mình cho đến khi cháu thành niên , chị L không phải có TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẠ HÒA TỈNH PHÚ THỌ Số: 171 /20 22/QĐST - HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hạ Hòa, ngày 23 tháng 11 năm 20 22

## Page 2

2 trách nhiệm gì đối với con riêng của anh P.
* Về tài sản chung , công nợ và công sức đóng góp :
Anh P và chị L đều xác định không có, không đề nghị Tòa án giải quyết gì , nên Tòa án không đặt ra giải quyết trong vụ án này.
* Về án phí: Anh Hoàng Văn P tự nguyện nộp 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí ly hôn sơ thẩm , nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí anh P đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) the o biên lai số 0005081, ngày 26/10/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ. Hoàn trả lại cho anh P 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSND huyện Hạ Hòa;
- CCTHADS Hạ Hòa;
- UBND xã H;
- Lưu HS-VP.
THẨM PHÁN

Đã ký

 Trần Hưng Thủy
Số: 20/2022/QĐST
tranh chấp Hợp đồng vay tài sản
Số: 20/2022/DSST
Ngày: 29/11/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Bình Long, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Hòa giải thành

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ BÌNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

Số: 20/2022/QĐST – DS Bình Long, ngày 29 tháng 11 năm 2022.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 21 tháng 11 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 105/2022/DSST ngày 14/11/2022 về việc “ ” Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.

 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bảnh òa giải thành 21 tháng 11 năm 2022 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đăng B, sinh năm 1953 Địa chỉ: Tổ 04, khu phố PhH, phường PhTh, thị xã BL, tỉnh Bình Phước.
Bị đơn: Huỳnh Thị X, sinh năm 1956 Hộ khẩu thường trú và nơi ở : Tổ 06, khu phố PhNgh, phường PhĐ, thị xã B L, tỉnh Bình Phước.
2. Hai bên đương sự thỏa thuận như sau:
Bà Huỳnh Thị X có nghĩa vụ trả nợ cho ông Nguyễn Đăng B số tiền 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng) nợ gốc và 9.000.000 đồng tiền lãi, trả nợ vào ngày 20/12/2022.
Keå töø ngày án có hiệu lực và coù ñôn yeâu caàu thi haønh aùn cuûa ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn (ñoái vôùi caùc khoaûn tieàn 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng) nợ gốc phaûi traû cho ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự của số tiền còn phải thi hành án tương ứng với thời gian chậm thi hành án.

## Page 2

Về án phí dân sự sơ thẩm: Căn cứ theo quy định tại Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự, các Điều 2 6 và Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về thu, miễn, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án; Bà Huỳnh Thị X là người cao tuổi và có đơn xin miễn giảm tiền án phí nên được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điề u 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSNDTX Bình Long;
- CCTHADS thị xã Bình Long;
- TAND tỉnh Bình Phước;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN






 Lê Đình Tùng
ÔNG NHÀN LY HÔN BÀ PHƯƠNG
Số: 405
Ngày: 30/11/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: THUẬN TÌNH LY HÔN

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ Đ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 405/2022/QĐST–HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đà Lạt, ngày 30 tháng 11 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 702/2022/TLST- HNGĐ ngày 08 tháng 11 năm 2022 giữa:
Nguyên đơn: Ông Phạm N, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Số 06 đường C, Phường G, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Bà Đặng Minh P, sinh năm 1973.
Địa chỉ: Tổ 5, thôn Đ T, xã X, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng Căn cứ vào Điều 146, 147, 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Căn cứ các Điều 51, 55 và 57 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22 tháng 11 năm 2022.
XÉT THẤY Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 22/11/2022 là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Phạm N và bà Đặng Minh P.
2. Công nhận sự thỏ a thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1. Về quan hệ hôn nhân : Ông Phạm N và bà Đặng Minh P thỏa thuận thuận tình ly hôn.
2.2. Về con chung, tài sản chung và nợ chung : Cả hai xác định không có.
2.3. Về án phí : Ông Phạm N thỏa thuận chịu 150.000đ ( Một trăm năm mươi nghìn đồng ) tiền án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm; được trừ vào số tiền tạm ứng án phí là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002394 ngày 07/11/2022 của Chi cục Thi hành án

## Page 2

dân sự thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng. Hoàn trả cho ông Phạm N số tiền 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng ).
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND Tp. Đ ;
- Chi cục THADS Tp. Đ ;
- UBND Phường G, tp Đ ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

 Đã ký và đóng dấu

Nguyễn Thị Diệu Nga
Nguyễn Thị H - Huỳnh Lam P
Số: 1445/2017/QĐST-DS
Ngày: 25/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ngày 25/10/2017 bà Nguyễn Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 1445/2017/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố HoàChí Minh, ngày 25 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm số 513/2017/TLST-DS ngày 11/05/2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
Xét thấy: Ngày 25/10/2017 nguyeân ñôn là bà Nguyễn Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện.
Việc rút đơn khởi kiện của bà Nguyễn Thị H là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH 1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 513/2017/TLST-DS ngày 11/05/2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1956 Địa chỉ: 05 Nguyễn Đình Chiểu, phường Đakao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị Ngọc Bích, sinh năm 1973 Địa chỉ: 21/3 khu phố 3, phường Hiệp Bình Phước, quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: 1/ Ông Huỳnh Lam Phương, sinh năm 1963 2/ Bà Huỳnh Thị Tuyết, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: 110B Võ Văn Hát, phường Long Trường, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ủy ban nhân dân Quận 9 Địa chỉ: 2/304 xa lộ Hà Nội, KP1, phường Hiệp Phú, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh 2/ Bà Võ Thị Hiếu, sinh năm 1924 Địa chỉ: 109 tổ 7, khu phố Phước Hiệp, phường Long Trường, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/ Ông Huỳnh Văn Lâm, sinh năm 1951 Địa chỉ: 109B tổ 7, khu phố Phước Hiệp, phường Long Trường, Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí đã đóng là 16.000.000 đồng (mười sáu triệu đồng) theo biên lai thu số 0007864 ngày 07/7//2012 của Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

2 3/ Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Chi Cục THADS Quận 9 TP.HCM;
- Các đương sự;
- Lưu (T.20).
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THẨM PHÁN





 Phan Thị Út
Số: 300/2022/QĐCNTTLH
Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án
Số: 300
Ngày: 16/12/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. An Dương, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án (Hường+ Linh)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN DƯƠNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 300/2022/QĐCNTTLH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

An Dương, ngày 16 tháng 12 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

 Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn của chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn L.
 Sau khi nghiên cứu:
 - Đơn khởi kiện đề ngày 23 tháng 11 năm 2022 về việc xin ly hôn của chị Nguyễn Thị H.
 - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 11 năm 2022 về thuận tình ly hôn của các bên tham gia hòa giải sau đây:
 Chị Nguyễn Thị H; đăng ký hộ khẩu: Thôn D, xã T, huyện A, thành phố Hải Phòng; chỗ ở hiện nay: Ngã tư Đ, xã A, huyện B, tỉnh Hà Nam và anh Nguyễn Văn L; địa chỉ: Thôn D, xã T, huyện A, thành phố Hải Phòng.
 - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hò a giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 11 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 30 tháng 11 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn L.
- Về con chung: Chị Nguyễn Thị H và anh Nguyễn Văn L không c ó con chung.
- Về tài sản chung: Tòa án không xem xét, giải quyết.

## Page 2

- Về các vấn đề khác: Không.
 2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- TANDTP Hải Phòng;
- VKSND huyện An Dương;
- Chi cục THADS huyện An Dương;
- UBND xãT (ĐKKH số 03/2019);
- Lưu TA.

THẨM PHÁN Phạm Văn Thao
Số: 44/2022/QĐST-HC
Nguyễn Thị Yến - UBND quận Đồ Sơn, Chủ tịch UBND quận Đồ Sơn
Số: 44
Ngày: 08/12/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

 Số: 44/2022/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hải Phòng, ngày 08 tháng 12 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
 Xét thấy người khởi kiện rút đơn khởi kiện trong trường hợp không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 của Luật Tố tụng hành chính, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ giải quyết v ụ án hành chính thụ lý số 156/2022/TLST-HC ngày 23 tháng 11 năm 2022 về việc khiếu kiện quyết định hành chính và yêu cầu bồi thường thiệt hại, giữa:
 Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Yến.
 Địa chỉ: Tổ dân phố Cộng Lực, phường Ngọc Xuyên, quận Đồ Sơn , thành phố Hải Phòng.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân quận Đồ Sơn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng.
 Địa chỉ: Số 195 Lý Thánh Tông, phường Ngọc Xuyên, quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại bà Nguyễn Thị Yến 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng ) - tiền tạm ứng phí đã nộp theo biên lai số 00 00883 ngày 23 tháng 11 năm 2022 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSNDTP. Hải Phòng;
- Cục THADSTP. Hải Phòng;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP.
 THẨM PHÁN



 Vũ Thị Bích Diệp

## Page 2

2