Quyết định đình chỉ số 32/2022/QĐST-HC
NKK Phạm Văn Niệm- NBK UBND Huyện Bến Lức, Long An
Số: 806
Ngày: 23/09/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 806/2022/QĐPT-HC TP. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Phan Văn Yên Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Minh Ông Phan Nhựt Bình Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp caot ại thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Gia Viễn - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
 Tại quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính sơ thẩm s ố:
32/2022/QĐST-HC ngày 25 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An đã căn cứ vào khoản 2 Điều 116, điểm g khoản 1 Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc "Khiếu kiện quyết định hành chính về bồi thường, hỗ trợ" giữa:
1. Người khởi kiện: ông Phạm Văn N; địa chỉ: ấp 5, xã Lương Bình, huyện Bến Lức, tỉnh Long An Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Chí H; địa chỉ: 40/40, khóm 1, phường 9, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Người bị kiện: UBND huyện Bến Lức, Long An.
 Tại đơn kháng cáo ngày 30 tháng 5 năm 2022 của ông Phạm Văn N đối với Quyết định đình chỉ số 32/2022/QĐST-HC ngày 25 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An yêu cầu hủy quyết định đình chỉ.
XÉT THẤY:
 Căn cứ hồ sơ vụ án: ngày 08/12/2020, UBND huy ện Bến Lức ban hành Quyết định số 8500/QĐ-UBND về việc phê duyệt giá trị bồi thường, hỗ trợ đối với ông Phạm Văn N. Ngày 12/12/2020, ông N đư ợc giao quyết định số 8500.
Ông N khiếu nại và sau đó đã rút đơn khiếu nại, UBND huyện Bến Lức ban hành Quyết định số 229/QĐ-UBND ngày 26-02-2021 về việc đã giải quyết khiếu nại.
 Sau khi rút đơn khiếu nại, ông N không nộp đơn khởi kiện lên Tòa án trong thời hạn 01 năm, kể từ ngày nhận được Quyết định hành chính theo quy định của

## Page 2

Luật tố tụng hành chính mà ông N tiếp tục làm đơn kiến nghị về việc xem xét về việc áp giá bồi thường và được UBND huyện Bến Lức trả lời kiến nghị bằng văn bản số 1314/UBND-VP ngày 15-7-2021 với nội dung không xem xét gi ải quyết kiến nghị của ông N.
 Ngày 18-02-2022, ông N có đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Long An với nội dung không đồng ý đối với Quyết định số 8500/QĐ-UBND về việc phê duyệt giá trị bồi thường, hỗ trợ. Như vậy, thời hiệu khởi kiện ra Tòa án của ông N được tính từ ngày ông N nhận được Quyết định số 8500 là ngày 12-12- 2020, đến ngày 18-02-2022 mới làm đơn khởi kiện là đã hết thời hiệu khởi kiện.
 Tại phiênh ọp, vị đại diện Viện kiểm sát đ ề nghị không chấp nhận đơn kháng cáo của ông N, giữ nguyên Quyết định đình chỉ.
 Ông Phạm Văn N sinh năm 1952 nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí hành chính phúc thẩm.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
 Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 243 của Luật tố tụng hành chính;
 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
1. Không chấp nhận đơn kháng cáo của ông Phạm Văn N.
 Giữ nguyên Quy ết định đình chỉ giải quy ết v ụ án hành chính s ố 32/2022/QĐST-HC ngày 25 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An.
 2 Án phí hành chính phúc thẩm: ông Phạm Văn N được miễn.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Các thẩm phán



Thẩm phán- Chủ tọa phiên họp Nguyễn Văn Minh Phan Nhựt Bình Phan Văn Yên

## Page 3

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Long An;
- VKSND tỉnh Long An;
- Cục THADS tỉnh Long An;
- Các đương sự (2);
- Lưu: Hồ sơ (1), VP (5), 13b (DTTP).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Phan Văn Yên

## Page 4

Các thẩm phán



Thẩm phán- Chủ tọa phiên họp Phan Văn Yên Hoàng Thanh Dũng Phan Tô Ngọc

## Page 5

Các thẩm phán



Thẩm phán- Chủ tọa phiên họp Phan Văn Yên Hoàng Thanh Dũng Phan Tô Ngọc