Quyết định chuyển hồ sơ vụ án số 210/2021/QĐPT- KDTM
Công ty Quang Minh - trần Văn Hợp
Số: 430/2022/QĐ-PT
Ngày: 31/10/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê nhà
Thông tin vụ việc: 90/2022/TLPT- DS ngày 17 tháng 3 năm 2022, về việc “Đơn phương chấm dứt hợp đồng thuê tài sản”

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:


Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Viết Văn.
Các Thẩm phán: Ông Mai Tiến Dũng;
 Ông Lê Thanh Bình.


 Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 76/2021/KDTM-ST ngày 15 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm bị kháng cáo như sau:
 Ngày 26 tháng 7 năm 2021, ông Trần VănH là bị đơn có đơn kháng cáo.
Ngày 20 tháng 9 năm 2021, ông Vũ Anh Sơn là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có đơn kháng cáo. Đơn kháng cáo của ông Hợp, ông Sơn có nội dung chính: Tòa án cấp sơ thẩm không đưa Công ty Cổ phần sứ Bát Tràng tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trong vụ án. Tòa án cấp sơ thẩm nhận định và áp dụng pháp luật chưa đúng đối với quan hệ tranh chấp bởi hợp đồng thuê tài sản còn là hợp đồng hợp tác đầu tư. Tòa án cấp sơ thẩm vi phạm nghiêm trọng các thủ tục tố tụng, cố tình làm sai lệch tính khách quan trong việc đánh giá đầy đủ và toàn diện các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án dẫn đến việc đưa ra phán quyết không công bằng, sai sự thật, ngược hoàn toàn với bản chất vụ việc, xâm phạm trắng trợn quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn, của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan. Ông Hợp, ông Sơn đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm.

 Tại Quyết định chuyển hồ sơ vụ án số 210/2021/QĐPT- KDTM ngày 21/12/2021, Tòa Kinh tế, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội chuyển hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm đến Tòa Dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền vì bị đơn là ông Trần VănH là cá TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 Số: 430/2022/QĐ-PT


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2022.

## Page 2

nhân không có đăng ký kinh doanh. Ngày 17 tháng 3 năm 2022, Tòa Dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội thụ lý vụ án dân sự phúc thẩm.

XÉT THẤY

 Tại phiên tòa dân sự phúc thẩm ngày 31 tháng 10 năm 2022, ông Trần Văn H, ông Vũ Anh Sơn vắng mặt.
 Xét thấy, ông Trần Văn H, ông Vũ Anh Sơn có đơn kháng cáo, đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt bị coi như từ bỏ việc kháng cáo.
 Căn cứ vào các Điều 148, 289, 295, khoản 3 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 90/2022/TLPT- DS ngày 17 tháng 3 năm 2022, về việc “Đơn phương chấm dứt hợp đồng thuê tài sản”, giữa các đương sự:
 - Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Đầu tư và Du lịch Quang M;
Địa chỉ: Xóm 3, thôn Bát Tràng, xã Bát Tràng, huyện ia Lâm, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Vũ Thị Nhung - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Người đại diện theo ủy quyn củ Nguyên đơn: Ông Lê Minh Thắng; Trú tại: Số 91 phố Thợ Nhuộm, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội theo iấy ủy quyền số 02/UQ-CTHĐQT ngày 03/02/2021 .
- Bị đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1958;
Địa chỉ: Số 48, xóm 5, thôn Bát Tràng, xã Bát Tràng, huyện ia Lâm, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyn củ ng p: Ông Vũ Quang Hưng (theo iấy ủy quyền số công chứng 06352.2020/CCHH/ UQ, quyển số 13 TP/CC-SCC/HĐ D ngày 07/12/2020 do Văn phòng Công chứng Hồng Hà chứng nhận .
Người o vệ quyn và l i ch h p pháp củ ng p: Luật sư Phan Khắc Nghiêm - Văn phòng Luật sư Minh Long, thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
- Ngườic quyn l i ngh v liên qu n:
1. Ông Vũ Anh Sơn, sinh năm 1981;

## Page 3

Địa chỉ: Thôn Kiêu Kỵ, xã Kiêu Kỵ, huyện ia Lâm, thành phố Hà Nội.
 2. Ông Lê Anh Vũ, sinh năm 1993;
 Địa chỉ: Số 3 ngõ 159 Hồng Mai, phường Quỳnh Lôi, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.
2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 76/2021/KDTM-ST ngày 15 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện ia Lâm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí phúc thẩm: Ông Trần Văn H, ông Vũ Anh Sơn mỗi người phải chịu 300.000 ( trăm nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu số 072746 ngày 16/9/2021, số 072837 ngày 20/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ia Lâm. Hoàn trả ông Trần Văn H, ông Vũ Anh Sơn số tiền thừa mỗi người 2.700.000 (h i triệu ẩy trăm nghìn) đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.


Nơi nhận:
- VKSND TP à Nội;
- TAND huyện Gi Lâm;
- Chic c T ADS huyện Gi Lâm;
- Các đương sự;
- Lưu văn phòng hồ sơ.



 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa



 Vũ Viết Văn