Số: 37/2022/QĐ-PT
Tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất
Số: 37
Ngày: 09/09/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 273/2021/TLPT-DS ngày 05 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất; hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI


Số: 37/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Hà Nội, ngày 09 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phùng Hải Hiệp;
Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tuyển;
 Ông Nguyễn HUền Cường.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2021/DS-ST ngày 17/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 23/3/2021, người có quy ền lợi, nghĩa v ụ liên quan là bà Đ có đơn kháng cáo đề nghị hủy toàn bộ bản án sơ thẩm do ảnh hưởng tới quyền và lợi ích hợp pháp của bà Đào.
XÉT THẤY:
[1]. Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo l à bà Đ đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2] Về án phí: Bà Đ phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, căn cứ vào Điều 289; Điều 295; khoản 1 Điều 312; khoản 5 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân s ự phúc thẩm thụ lý số 273/2021/TLPT-DS ngày 05 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp đòi tài sản là quyền sử dụng đất; hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
* Nguyên đơn: Bà Ngô Thị L, sinh năm 1965; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
* Bị đơn: Bà Lê Thị LA, sinh năm 1937; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Bá HA, sinh năm 1964; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
2. Ông Nguyễn Bá Đ, sinh năm 1963; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S,

## Page 2

thành phố Hà Nội.
3. Bà Đ, sinh năm 1963; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
4. Anh Nguyễn Bá HU, sinh năm 1986; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
5. Anh Nguy ễn Bá Th, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
6. Anh Nguyễn Bá Ch, sinh năm 1995; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
7. Chị Nguyễn Thị HU Trang, sinh năm 1998; địa chỉ: Thôn ĐH, xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
8. Ủy ban nhân dân HUện S, thành phố Hà Nội.
9. Ủy ban nhân dân xã HĐ, HUện S, thành phố Hà Nội.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 08/2021/DS-ST ngày 17/3/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Bà Đ phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí phúc thẩm bà Đ đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 000 0165 ngày 02/6/2021 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- VKSND cấp cao tại Hà Nội;
- TAND thành phố Hà Nội;
- VKSND thành phố Hà Nội;
- Cục THADS thành phố Hà Nội;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA; phòng HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Hải Hiệp

## Page 3

CÁC THẨM PHÁN





 Phạm Văn Tuyển Nguyễn HUền Cường THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Phùng Hải Hiệp