Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 504/2021/QĐXX-PT
Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Số: 460/2022/QĐPT-DS
Ngày: 18/11/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm do người kháng cáo rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 460/2022/QĐPT-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hà Nội, ngày 18 tháng 11 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Mạnh Cẩm Yến Các Thẩm phán: Ông Vũ Viết Văn Bà Trần Thị Liên Anh Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 51/2020/DS-ST ngày 30/11/2020 của Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:
Ngày 11/12/2020 đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Hoàng D, bà Lương Yến T kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử phúc thẩm xem xét lại toàn bộ vụ án để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của nguyên đơn.

XÉT THẤY:
Ngày 27/12/2021, Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội đã ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 504/2021/QĐXX-PT về việc đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm vào hồi 09 giờ 00 ngày 12 tháng 01 năm 2022. Tại phiên tòa ngày 12/01/2022 Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội đã hoãn phiên tòa do Các đương sự vắng mặt tại phiên tòa lần thứ nhất.
Ngày 10/10/2022, Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội đã thông báo mở lại phiên tòa, thời gian vào hồi 08 giờ 30 ngày 28/10/2022, tại phiên tòa các đương sự đề nghị Hội đồng xét xử cho tạm ngừng phiên tòa để các đương sự tự thỏa thuận với nhau việc giải quyết vụ án và ấn định thời gian tiếp tục phiên tòa vào hồi 14 giờ 00 ngày 14/11/2022. Tại phiên tòa, các đương sự trình bày đã tự thỏa thuận được với nhau việc giải quyết toàn bộ nội dung vụ án nên đề nghị HĐXX cho tạm ngừng phiên tòa để thực hiện các nội dung đã hòa giải được và ấn định thời gian tiếp tục phiên tòa vào hồi 08 giờ 30 phút, ngày 18/11/2022. Tại phiên tòa ngày 18/11/2022, đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Hoàng D và bà Lương Yến T xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo do các đương sự đã thỏa thuận được với nhau việc giải quyết nội dung vụ án.

## Page 2

Xét thấy, việc rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo của đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không bị đe dọa, ép buộc và phù hợp với quy định của pháp luật.
Vì vậy, căn cứ vào điểm b, khoản 1, khoản 4, Điều 289; Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 65/2021/DSPT ngày 02 tháng 02 năm 2021 về việc “tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn C T, sinh năm 1964;
HKTT: Số 06 phố Triệu Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.
Nơi ở hiện nay: Số 47 phố Trần Xuân Soạn, phường Phạm Đình Hổ, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: ông Hoàng D, sinh năm 1971 và bà Lương Yến T, sinh năm 1977;
HKTT: Phòng 302, A7, tập thể Đường Sắt, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.
Nơi ở hiện nay: Cổng 3, thôn ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọ c, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Ông Phạm Văn B, sinh năm 1955;
HKTT: Số 102 phố Bùi Thị Xuân, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.
Nơi ở hiện nay: Số 14, ngõ 93, phố 8/3 phường Quỳnh Mai, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.
Đại diện theo ủy quyền của ông B: ông Lê Anh Đ, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Số 36, ngõ 405, khu Ga, thị trấn Văn Điển, huyện Thanh Trì, Hà Nội.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Phạm N L, sinh năm 1949;
HKTT: Tổ 5 phường Định Công, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội;
Nơi ở hiện nay: Số 4 ngách 101/19 Gốc Đề, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội.
2. Bà TạT H, sinh năm 1967;
HKTT: Số 06 phố Triệu Việt Vương, phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.
Nơi ở hiện nay: Số 47 phố Trần Xuân Soạn, phường Phạm Đình Hổ, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.

## Page 3

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 51/2020/DS-ST ngày 30/11/2020 của Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Về án phí dân sự phúc thẩm: ông Nguyễn C T phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, đối trừ vào số tiền 300.000 đồng đại diện theo ủy quyền của ông Thành là ông Hoàng D đã nộp theo biên lait hu tiền tạm ứng án phí số 0003865 ngày 22/12/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội;
- Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng;
- CCTHADS quận Hai Bà Trưng;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Đặng Mạnh Cẩm Yến