Nguyễn Thị V - Hoàng Văn C - Ly hôn chuyển hồ sơ
Số: 01
Ngày: 14/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Nguyễn Thị V - Hoàng Văn C - Ly hôn chuyển hồ sơ

## Page 1

Toµ ¸n nh©n d©n HUYỆN QUẾ VÕ tØnh B¾c Ninh


Sè: 01/2022/Q§ST-DS

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Quế Võ, ngµy 14 th¸ng 11 n¨m 2022

[QuyÕt ®Þnh CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ Tßa ¸n nh©n d©n HUYỆN QUẾ VÕ

 Với Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

 ThÈm ph¸n - Chñ tọa phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ Thu Th¶o;
Héi thÈm nh©n d©n: Ông Nguyễn Quang Sức; ông Trịnh Văn Toán.
 Căn cứ Điều 32 Luật tố tụng hành chính năm 2015.
 Căn cứ khoản 10 Điều 27, khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37; Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.
 Trong quá trình chuẩn bị xét xử và tại phiên tòa, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là chị Hoàng Thị Xyêu cầu Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên hộ ông Hoàng Văn C; chị Hoàng Thị Thanh Tuyền là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án, xuất cảnh từ ngày 17/01/2021 , hiện nay đang sinh sống tại địa chỉ Okayama, Ke nKurashikini shinakashinden, tỉnh Okayama, quận Kusashikin Shihinakashiden, Nhật Bản.
 Xét thấy thẩm quyền “Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” và vụ án có đương sự ở nước ngoài thuộc thẩm quyền Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

 QUYẾT ĐỊNH
 1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm ®· thô lý sè 02/2021/TLST-HNGĐ, ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2021 vÒ viÖc “Tranh chÊp Hôn nhân gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị V, sinh năm 1975.
Địa chỉ: Thôn Lê Độ, xã Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho chị V: Ông Nguyễn Thế Uyên; ông Nguyễn Đình Dũng - Luật sư văn phòng luật sư Thế Gia - Đoàn luật sư tỉnh Bắc Ninh; Địa chỉ: Số 80 đường Nguyễn Gia Thiều, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
 Bị đơn: Anh Hoàng Văn C, sinh năm 1974.
Địa chỉ: Thôn Lê Độ, xã Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho anh C: Ông Nguyễn Đăng Tiến, Luật sư Công ty luật hợp danh Phương Đông - Đoàn luật sư thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Phòng 209, 210 Nhà 17 T2 phố Cương Kiê n, phường Trung Văn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.
 Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Chị Hoàng Thị X, sinh năm 1971;
HKTT: Thôn Lạc Xá, xã Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.

## Page 2

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho chị X: Ông Nguyễn Đức Năng, Luật sư Công ty Luật TNHH Năng & Partner - Đoàn luật sư thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Số 22 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội;
2. Anh Hoàng Tuấn Anh, sinh năm 1996;
 Địa chỉ: Thôn Lê Độ, xã Quế Tân, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
 3. Chị Hoàng Thị Thanh Tuyền, sinh năm 2001 Địa chỉ: Okayama, KcnKurashikini shinakashinden, tỉnh Okayama, quận Kusashikin Shihinakashiden, Nhật Bản.
 4. Ủy ban nhân dân huyện Quế Võ do ông Đặng Văn Tuấn – Chủ tịch UBND huyện Quế Võ đại diện.
 Đến Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh để giải quyết theo thẩm quyền.
 2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo qui định của bộ luật tố tụng dân sự.
N¬i nhËn: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- §­¬ng sù Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
 - VKSND cïng cÊp
 - L­u hå s¬ vô ¸n




 NguyÔn ThÞ Thu Th¶o