Bản án số: 163/2022/HS-ST
Trương Hải Q - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy
Số: 163
Ngày: 01/11/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Cà Mau, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU TỈNH CÀ MAU ––––––––––––––– Bản án số: 163/2022/HS-ST Ngày 01 - 11 - 2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––––––––––– NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CÀ MAU, TỈNH CÀ MAU

- Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Thanh Quốc Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Hà Trọng Tâm Ông Nguyễn Hoàng Kha
- Thư ký phiên tòa: Ông Trần Đình Chưởng - Là Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau tham gia phiên tòa :
Ông Dương Phi Cát - Kiểm sát viên.
 Ngày 01 tháng 11 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 151/2022/TLST-HS, ngày 06 tháng 10 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 153/2022/QĐXXST- HS, ngày 18 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo:
Họ và tên : Trương Hải Q, sinh năm 19 86; Tên gọi khác: Khỉ đầu chó ;
ĐKNKTT: ấp Nhà Phân, xãT hạnh Phú, hu yện Cái Nước, tỉnh Cà Mau ; Tạm trú:
Khóm 1, phường 1, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau ; Nghề nghiệp: Thợ cắt tóc;
Trình độ học vấn: 3/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trương Quốc Việt và bà Phạm Ánh Tu yết; Vợ: Phùng Bạch Thịnh; Con: 01 người; Tiền sự: Không; Tiền án: Không; Nhân thân: Ngày 19/12/2011, bị Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội "Cố ý gây thương tích”, đến ngày 30/8/2013 được đặc xá. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 30/01/2022, đến ngày 05/02/2022 chu yển sang tạm giam cho đến nay tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Cà Mau. (Có mặt).
 NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào lúc 00 giờ 20 phút ngày 30/01/2022, tại cơ sở kinh doanh Karaoke Gossip thuộc khu vực khóm 7, phường 5, thành phố Cà Mau. Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Cà Mau kết hợp với Công an phường 5, thành

## Page 2

phố Cà Mau tiến hành kiểm tra, phát hiện tại phòng số 15, lầu 3 của cơ sở trên có nhiều đối tượng đang có hành vi sử dụng trái phép chất nghi là ma túy , gồm:
Trương Hải Q , Ngô Vũ Linh, Nguyễn Quốc N gữ, Nguyễn Văn Tuấn Vũ, Lê Hoàng Duy Thuận, Trần Yến Nhi, Nguyễn Văn Nam, Lý Văn Út.
Tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang và tạm giữ các tang vật, gồm: 01 ly bằng thủy tinh mà các đối tượng dùng để sử dụng ma túy. Dưới nền gạch, cạnh ghế sofa có 02 bọc nylong màu trắng. Bên trong bọc thứ nhất có chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy); Bên trong bọc nylong thứ hai cóc hứa 01 viên nén màu xám, 02 viên nén màu xanh và một ít bột màu xanh (nghi là ma túy). Tất cả đã được niêm phong trong phong bì hình chữ nhật (ký hiệu M.09/2022) và gửi trưng cầu giám định theo quy định. Tạm giữ 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 màu xanh ngọc đã qua sử dụng có gắn sim số 085977769 của bị cáo.
Cùng ngày, tiến hành sử dụng que thử nước tiểu để phát hiện nhanh chất ma túy đối với các đối tượng có liên quan, kết quả thể hiện: bị cáo Trương Hải Q, các đối tượng Trần Yến Nhi, Ngu yễn Quốc Ngữ, Lý Văn Út, Ngu yễn Văn Nam, Lê Hoàng Duy Thuận đều có sử dụng trái phép chất ma túy.
Theo Bản Kết luận giám định số 27/GĐH-PC09 ngày 02/02/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Cà Mau kết luận:
Tinh thể màut rắng bên trong bọc nilon màut rắng được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật ký hiệu M.09/2022, thu giữ vào ngày 30/01/2022 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,8022gam, loại Ketamine. Viên nén màu xám, viên nén màu xanh và một phần viên nén màu xanh bên trong bọc nilon màu trắng được niêm phong kín trong phong bì hình chữ nhật ký hiệu M.09/2022, thu giữ vào ngày 30/01/2022 gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0, 6573gam, loại MDMA.
Quá trình điều tra, bị cáo khai nhận: Vào tối ngày 29/01/2022, sau khin hậu xong cùng với nhóm bạn gồm Lý Văn Út, Ngu yễn Quốc N gữ, Lê Hoàng Duy Thuận và Nguyễn Văn Nam tại phường 1, thành phố Cà Mau, đến khoảng 22 giờ cùng ngày thì cùng với nhóm bạn đến quán karaoke Gossip thuộc khu vực khóm 7, phường 5, thành phố Cà Mau để tiếp tục nhậu và hát karaoke tại phòng số 15 lầu 3 của quán. Sau đó, Vũ là bạn của Thuận và Nhi là bạn của Nam cũng đến tham gia vui chơi. Trong quá trình nhậu và hát cùng nhóm bạn, bị cáo nảy sinh ý định mua ma túy vào phòng để đãi bạn bè, cùng nhau sử dụng nên bị cáo gọi điện thoại cho người thanh niên tên Vũ (không rõ họ tên thật và địa chỉ cụ thể, bị cáo không lưu tên và hiện không nhớ rõ số điện thoại của Vũ) để mua 06 viên thuốc lắc và 02 chấm khây với giá 4.000.000 đồng. Sau đó, bị cáo đi ra ngoài gọi xe để đi qua cầu Huỳnh Thúc Kháng thuộc phường 7, thành phố Cà Mau gặp người tên Vũ để mua ma túy về cho nhóm bạn cùng sử dụng. Sau khi lấy được ma túy, bị cáo quay về

## Page 3

phòng số 15 của karaoke Gossip lấy ma túy để hết trên mặt bàn cho cả nhóm cùng nhau sử dụng, đến khoảng hơn 00 giờ ngày 30/01/2022 thì bị bắt quả tang cùng tang vật là số ma túy mà bị cáo mua về đãi các bạn cùng nhau sử dụng nhưng chưa sử dụng hết. Việc bị cáo mua ma túy thì nhóm bạn không biết và cũng không có ai góp tiền với bị cáo để mua ma túy.
Tại Cơ quan điều tra, những người có tham gia sử dụng trái phép chất ma túy cùng với bị cáo, bao gồm: Nguyễn Văn Nam, Lý Văn Út, Nguyễn Quốc Ngữ, Nguyễn Văn Tuấn Vũ, Trần Yến Nhi, Lê Hoàng Duy Thuận đều khai nhận nguồn gốc số ma túy để sử dụng và số ma túy bị thu giữ là của bị cáo, bị cáo mua về để đãi bạn bè, ai muốn sử dụng bao nhiêu thì sử dụng, họ không có hùn tiền hay bàn tính việc mua ma túy với bị cáo.
Tại bản cáo trạng số: 150/CT-VKS ngày 05/10/2022 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau truy tố bị cáo Trương Hải Q về tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau thực hành quyền công tố, Kiểm sát xét xử vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:
Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trương Hải Q phạm tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy".
Căn cứ tại điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo từ 07 năm đến 08 năm tù.
Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy mẫu vật ma túy được niêm phong hoàn lại sau giám định, 01 ly bằng thủy tinh mà các đối tượng dùng để sử dụng ma túy. Tịch thu, sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 màu xanh ngọc đã qua sử dụng có gắn sim số 085977769.
Đối với ma túy có khối lượng 0,8022gam, loại Ketamine và 0,6573 gam, loại MDMA thu giữ dưới nền gạch, cạnh ghế sofa, đây là số ma túy các đối tượng đang tiếp tục sử dụng nên không xem xét bị cáo về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
 NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố Cà Mau, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy

## Page 4

định của Bộ luật tố tụng hình sự.
[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố. Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa , phù hợp với lời nhận tội của bị cáo trong quá trình điều tra, và các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án, từ đó đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 00 giờ 20 phút ngày 30/01/2022, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Cà Mau kết hợp với Công an phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau bắt quả tang bị cáo đang có hành vi tổ chức cho nhiều người sử dụng trái phép chất ma túy tại phòng hát karaoke số 15 lầu 3 của cơ sở karaoke Gossip thuộc khu vực khóm 7, phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
Xét thấy hành vi của bị cáo l nguy hiểm cho x hội, đã trực tiếp xâm phạm đến chính sách quản lý độc quyền của Nhà nước, không những gây ảnh hưởng đến sức khỏe của bản thân , người khác mà còn gián tiếp tạo ranh iều tệ nạn xã hội khác. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện tội phạm với lỗi cố ý trực tiếp, bị cáo đã cung cấp ma túy cho nhiều người sử dụng. Do đó Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cà Mau truy tố bị cáo về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 của Bộ luật hình sự là có căn cứ.
[3] Về nhân thân và tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
[3.1] Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu.
[3.2] Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.
[3.3] Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thật thà khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo là lao động chính trong gia đình, gia đình có hoàn cảnh khó k hăn, có xác nhận của chính qu yền địa phương. Do đó, Hội đồng xét xử xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Đối với Nguyễn Văn Na m, Lý Văn Út, Ngu yễn Quốc N gữ, Ngu yễn Văn Tuấn Vũ, Trần Yến Nhi, Lê Hoàng Duy Th uận, không có bàn tính t rước, không hùn tiền hay giúp sức để bị cáo mua ma túy về tổ chức sử dụng. Do đó, Cơ quan điều tra không xử lý các đối tượng với vai trò đồng phạm với bị cáo là có căn cứ.
Tuy nhiên, các đối tượng trên có sử dụng trái phép chất ma túy nên Cơ quan điều tra đã giao về địa phương để xử lý theo quy định là phù hợp.
Đối với cơ sở kinh doanh Karaoke Gossip, quá trình điều tra xác định chủ cơ sở là Trần Văn Đãi (tên gọi khác: Văn Em), sinh năm 1980, trú khóm 3, phường 8, thành phố Cà Mau. Mọi hoạt động tại cơ sở, Đãi giao cho Ngô Tấn Phước, sinh năm 1986, trú khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau làn gười trực tiếp quản lý.
Vào ngày 30/01/2022, Công an tỉnh Cà Maut iến hành kiểm tra tại cơ sở kinh

## Page 5

doanh Karaoke Gossip thuộc khóm 7, phường 5, thành phố Cà Mau do Phước đang trực tiếp quản lý, phát hiện có nhiều phòng hát karaoke có khách mang ma túy vào tổ chức sử dụng trái phép. Ngày 25/02/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cà Mau đã ra Qu yết định khởi tố vụ án hình sự, Quyết định khởi tố bị can và Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Ngô Tấn Phước về tội "Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy" quy định tại khoản 2 Điều 256 Bộ luật Hình sự. Do đó, Cơ quan điều tra không đề cập để xử lý trong vụ án này là phù hợp.
Đối với người bán ma túy tên Vũ theo lời khai của Quang (c hưa xác định được họ tên thật và địa chỉ) nên chưa tiến hành làm việc được. Giao Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh làm rõ khi nào có căn cứ sẽ xử lý sau.
Đối với ma túy có khối lượng 0,8022gam, loại Ketamine và 0,6573gam, loại MDMA thu giữ dưới nền gạch, cạnh ghế sofa, đây là số ma túy các đối tượng tiếp tục sử dụng nên không xem xét bị cáo về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”
là phù hợp.
[4] Về tang vật của vụ án: Tịch thu tiêu hủy mẫu vật ma túy được niêm phong. 01 ly bằng thủy tinh mà các đối tượng dùng để sử dụng ma túy. Tịch thu, sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 màu xanh ngọc đã qua sử dụng có gắn sim số 085977769.
[5] Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định.
 Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ: Điểm b khoản 2 Điều 255; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.
 Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trương Hải Q phạm tội "Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy".
Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Trương Hải Q 07 năm tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày tạm giữ, ngày 30/01/2022.
Căn cứ vào các Điều 135, 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và các Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBT VQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Căn cứ: Điều 106 Bộ luật hình sự; 136 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Về xử lý vật c hứng: Tịch thu tiêu hủy mẫu vật ma túy được niêm phong được hoàn lại sau trích giám định. 01 ly bằng thủy tinh mà các đối tượng dùng để sử dụng ma túy. Tịch thu, sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 màu xanh ngọc đã qua sử dụng có gắn sim số 085977769. (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 31/10/2022).
Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng (chưa nộp)
tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cà Mau.

## Page 6

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, qu yền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành ánh oặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a,7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Cà Mau;
- VKSND tỉnh Cà Mau; VKSND TP Cà Mau;
- Bị cáo;
- Cơ quan điều tra CATPCM;
- Cơ quan THA hình sự, THA dân sự TP Cà Mau;
- Lưu hồ sơ, AV, VT.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 Đã ký


Trƣơng Thanh Quốc

## Page 7

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



 Huỳnh Hoàng Khởi Bùi Đức Thắng Nguyễn Thị Thắm

## Page 8

 TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa
- Bị cáo;
- VKSND Tỉnh, Thành phố Cà Mau;
- CAND Thành phố Cà Mau;
-TAND Tỉnh Cà Mau
- Nhà tạm giữ;
- Lưu hồ sơ;
- Lưu án văn;

## Page 9

- Lưu VT (TM: TAND TPCM).

 Nguyễn Thị Thắm