Bản án số: 16/2022/HS-STN
Võ M T "Trộm cắp tài sản" - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 16
Ngày: 28/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMHUYỆN MỸ XUYÊN Độc lập – Tự do – Hạnh phúcTỈNH SÓC TRĂNG _____________________________________________________ Bản án số: 16/2022/HS-STNgày: 28/3/2022 NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ XUYÊN, TỈNH SÓC TRĂNG ,
- T phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:Bà Trần Thị Mến.Các Hội thẩm nhân dân:Ông Huỳnh Văn Hiệp;Bà Nguyễn Hồng Phượng.Thưký phiên tòa: Ông Hoàng Văn Hải – ThưkýToàánnhândânhuyệnMỹXuyên. Đại diện Viện kiểmsát nhân dân huyệnMỹXuyênthamgiaphiêntòa: ÔngTrầm Minh Khang – Kiểm sát viên.Trongngày28tháng3năm2022,tạiTrụsởToàánnhândânhuyệnMỹXuyên,tỉnhSócTrăngtiếnhànhmởphiêntoàxét xửsơthẩmcôngkhai vụánhìnhsựthụlýsố05/2022/TLST-HS ngày 10 tháng 02 năm2022theoQuyết địnhđưavụánraxét xửsố10/2022/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 3 năm 2022 đối với:- Bị cáo:Võ M T; Tên gọi khác: Đ/C Đ;Giới tính: Nam; Sinh năm 1990;Nơi đăng ký thường trú: không (sống lang thang);Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: không;Trìnhđộhọcvấn: khôngbiết chữ; Họvàtêncha: khôngxácđịnh; Họvàtênmẹ:khôngxác định; Anh chị em ruột: không xác định; Vợ, con: chưa có;Tiền án: có 05 tiền án, cụ thể:+Ngày24/5/2011bịTANDhuyệnThạnhTrị,tỉnhSócTrăngtuyênphạt01năm06 tháng tù về Tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong ngày 21/7/2012;+ Ngày26/6/2013bị TANDhuyệnVĩnhLợi, tỉnhBạcLiêutuyênphạt 01nămtù về Tội trộm cắp tài sản, chấp hành xong năm 2014;+Ngày30/3/2015bịTANDhuyệnMỹTú,tỉnhSócTrăngtuyênphạt01năm06tháng tù về Tội trộm cắp tài sản;+ Ngày 11/6/2015 bị TANDTphốBạcLiêu, tỉnhBạcLiêutuyênphạt 02năm06 tháng tù về Tội trộm cắp tài sản;+ Ngày 17/7/2015 bị TAND huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng tuyên phạt 02năm 06 tháng tù về Tội trộm cắp tài sản;
1

## Page 2

Ngày 18/01/2016, TANDtỉnh Sóc Trăngraquyết địnhtổnghợphìnhphạt của03bảnánnói trên, buộcbịcáophảichấphànhtổnghìnhphạtlà06năm06thángtù,đếnngày 21/7/2021 thì chấp hành xong hình phạt tù.Tiền sự: không;Bị cáoT bị tạm giữ từ ngày 06/12/2021 sau đó chuyển tạm giam cho đến nay.Bị cáo có mặt.- Bị hại:1. Ông Nguyễn M K, sinh năm 1984 (vắng mặt).Nơi cư trú: xã G, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.2. Ông Võ V T, sinh năm 1964 (vắng mặt).Nơi cư trú: xã T, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.3. Bà Nguyễn N P, sinh năm 1992 (vắng mặt).Nơi cư trú: xã T, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.4. Bà Huỳnh T H, sinh năm 1980 (vắng mặt).Nơi cư trú: xã T, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.5. Ông Phạm V M, sinh năm 1977 (vắng mặt).Nơi cư trú: xã T, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.- Người làm chứng:Ông Phạm V T (Tài), sinh năm 2005(vắng mặt).Nơi cư trú: xã T, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.NỘI DUNG VỤ ÁNTheocáctài liệucótronghồsơvụánvàdiễnbiếntạiphiêntòa,nộidungvụánđược tóm tắt như sau:Võ MT(sinh năm1990, không có nơi sống ổn định, sống langthangtại khuvựcxãG,huyệnMỹXuyên,tỉnhSócTrăng)bảnthâncó05tiềnáncùngvềTộitrộmcắptài sảnchưađượcxoáántích, đếnngày09/7/2021saukhi chấphànhxonghìnhphạt tùvề địa phương. Mặc dù đã bị áp dụng thuộc trường hợp tái phạmtrong bản án trướcnhưng vì muốn có tiền tiêu xài nên bắt đầu vào khoảng 13 giờ ngày 06/12/2021, Tđãđiều khiển xe mô tô biển số 94F1-1224đi dọctheocáctuyếnđườnghuyệnlộtừxãG,huyệnMỹXuyênhướngrađườngQuốclộ1Ađểliêntụcthựchiệnhànhvitrộmcắptàisản của người khác cụ thể như sau:- Lần thứnhất: Khi Tđiềukhiểnxemôtô94F1-1224(xedoTmượntrướcđócuảngười bạntênLâmSơnVPđểlàmphươngtiệnđilại)đitrênđườnglộdalthuộcxãG, huyệnMỹXuyênthì nhìnthấycó01quáncàphêcặpđườnglộkhôngcóngườitrôngcoi nên Txuốngxeđi lại gầnvàlêntiếngkêubánthuốchút nhưngkhôngcóngười trảlời. Ttiếptụcđi vàonhàphíabêntrongquántìmtài sảntrộmcắpthìpháthiệntrênbàntrong nhà cóđể02điệnthoại di độnggồm01điệnthoại nhãnhiệuSamsungA02Sloạimànhìnhcảmứngmàuxanhvà01điệnthoại nhãnhiệuSamsungA1200loạibànphímbấmmàuđencuảôngNguyễnMK(sinhnăm1984)nênTlấytrộm02điệnthoạinàybỏvào túi quần rồi trở ra lên xe đi tiếp hướng về xã T, huyện Mỹ Xuyên.Tại bản Kết luận định giá tài sản số 50/KL.HĐĐGngày 13/12/2021 của Hộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau: 01điệnthoại di độnghiệuSamsungGalaxyA02Smànhìnhcảmứngmàuxanhcógiátrịtạithờiđiểmbịchiếmđoạtlà2.450.000đồng;01điệnthoạidiđộnghiệuSamsung 2

## Page 3

E1200loại bànphímmàuđencógiátrịtạithờiđiểmbịchiếmđoạtlà50.000đồng.Tổnggiá trị 02 điện thoại qua định giá có giá trị là 2.500.000 đồng.- Lầnthứhai: Saukhi lấytrộmđiệnthoại cuảôngKnói trên, VõMTtiếptụcđiều khiển xe mô tô đi về hướngxãT, huyệnMỹXuyêntìmtài sảntrộmcắp. Đi đượckhoảng 01 kmđến địa phậnxãTthì TnhìnthấynhàcuảôngVõVT(sinhnăm1964)đang mở cửanênTdừngxelại trênlộrồi đi bộquacầuđúcbắcquamươngnướcphíatrướcđểvàonhà. Khi vàotrongTnhìnthấyôngTđangnằmngủtrênvõngcònkếbêncóđể01điệnthoại di độnghiệuSamsungGalaxyJ2Primeloại mànhìnhcảmứngmàuhồngđangsạcpinnênTđiđếnlấytrộmđiệnthoạinàybỏvàotúiquầncấtgiấurồiđitrởra ngoài.Tại bản Kết luận định giá tài sản số 51/KL.HĐĐGngày 14/12/2021 của Hộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau: 01điệnthoạidiđộnghiệuSamsungJ2Primemànhìnhcảmứngmàuhồngcógiátrịtại thời điểm bị chiếm đoạt là 560.000 đồng.- Lần thứ ba: Sau khi trộmđiện thoại của bị hại Txong, bị cáoTđi trởranổmáy xe đi tiếp nhưng xe không nổmáyđược, lúcnàycó01conchóchạyrasủa, sợbịphát hiệnnênTxuốngxerượtđuổichochóbỏchạykhôngsuảnữa.Đuổiđượcmộtđoạnthì TnhìnthấygầnđócómộtngôinhàcuảchịNguyễnNP(sinhnăm1992)cũngởxãTcócửaràokhôngkhóa,trênhàngbatrướcnhàcóđể01điệnthoạidiđộnghiệuSamsungGalaxyA20màuxanh-đennênTđiđếnlấytrộmđiệnthoạinàybỏvàotrongtúiquầnrồiquay trở lại chỗ đậu xe, đạpmáyxeđểkhởi độngvàchạyđi tiếptheohướngrađườngQuốc lộ 1A.Tại bản Kết luận định giá tài sản số 52/KL.HĐĐGngày 15/12/2021 của Hộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau: 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A20 loại màn hình cảmứng màuxanh-đen có giá trị tại thời điểm bị chiếm đoạt là 1.360.000 đồng.- Lầnthứtư: Saukhi trộmđiệnthoại cuảbịhạiPnóitrên,Ttiếptụcđiềukhiểnxemôtôđi theođườnghuyệnlộrađườngQuốclộ1ArồiđivềhướngBạcLiêu.Khiđingang nhà của của bà Huỳnh TH(sinh năm1980) ởxãT, huyệnMỹXuyên, tỉnhSócTrăng thì Tnhìn thấy cửanhàđangmởvàkhôngcóngười trôngcoi nênTdừngxelạiđậuphíatrướcrồi đi vàonhàtìmtàisảntrộmcắp.KhivàotrongnhàtrướcTkhôngthấycó tài sản gì nên tiếp tục đi thẳng ra nhà sau thì nhìn thấy bà H đang nằmngủ trêngiường, gầnđócóđể02điệnthoại đangsạcpingồm01điệnthoại hiệuOppoA5SloạimànhìnhcảmứngmàuđencuảbàHvà01điệnthoạihiệuNokia150loạibànphímbấmmàuđencuảôngPhạmVM(sinhnăm1977,làchồngcuảbàH)nênTđiđếnrútdâysạcravàlấytrộm02điệnthoại này. TronglúcTđanglấytrộmđiệnthoạithìbàHthứcdậyphát hiệnnêntruyhôlênnênTcầmtheo02điệnthoạibỏchạyrangoàicửavềhướngxemôtô94F1-1224đangđậuđịnhlênxetẩuthoátnhưngbịngườinhàcuảbịhạiHuệcùngngười dân gần đó đuổi theo đạp ngã xe của Tvà bắt quảtangbị cáovới cùngtoànbộtangvật là02điệnthoại TvừatrộmcuảbàH,ôngMcùngvới04điệnthoạidiđộngmàTvừatrộmtrướcđó. QuátrìnhđiềutraVõMTđãkhai nhậntoànbộcáchànhvi trộmcắp như đã nêu trên.Tại bản Kết luận định giá tài sản số 49/KL.HĐĐGngày 09/12/2021 của Hộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhư3

## Page 4

sau: 01điệnthoại di độnghiệuOppoA5Smànhìnhcảmứngmàuđencógiátrịtạithờiđiểmbị chiếmđoạt là 1.530.000 đồng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 150 loại bànphímmàuđencógiátrịtạithờiđiểmbịchiếmđoạtlà100.000đồng.Tổnggiátrị02điệnthoại qua định giá là 1.630.000 đồng.- Vềvật chứng, quátrìnhđiềutrađãthugiữgồm: 01xemôtôhiệuBelitamàuxanh, biểnsố94FB-1224cùng01giấyđăngkýxe(saukhi làmrõđãtrảlại chochủsởhữulàôngLâmSơnVP); 01điệnthoại di độnghiệuSamsungGalaxyA02Smànhìnhcảmứngmàuxanhvà01điệnthoạidiđộnghiệuSamsungE1200loạibànphímmàuđen(sau khi làmrõđãtrảlại chobị hại NguyễnMK); 01điệnthoại di độnghiệuSamsungJ2Primemànhìnhcảmứngmàuhồng(saukhi làmrõđãtrảlại chobị hại VõVT);01điệnthoại di độnghiệuSamsungGalaxyA20loạimànhìnhcảmứngmàuxanh-đen(saukhi làmrõđãtrảlại chobị hại NguyễnNP); 01điệnthoạidiđộnghiệuOppoA5Smànhìnhcảmứngmàuđenvà01điệnthoại di độnghiệuNokia150loại bànphímmàuđen(saukhi làmrõđãtrảlại chobị hại HuỳnhTHvàbịhạiPhạmVM);01điệnthoạihiệuNokia 3.1 loại màn hình cảm ứng màu đen có lắp 01 ốp lưng bằng nhựa màu nâu.Tại Cáotrạngsố08/CT-VKSMXngày08tháng02năm2022cuảViệnkiểmsátnhândânhuyệnMỹXuyên, đãtruytốđối với bị cáoVõMTvề“Tội trộmcắptàisản”theoquyđịnhtại điểmgkhoản2Điều173Bộluật Hìnhsựnăm2015,sửađổi,bổsungnăm 2017.Tại phiêntòa, bị cáoVõMTthừanhậntoànbộhànhvi phạmtội làđãlấycácđiện thoại nêu trên. Trongphầnlời saucùngbị cáoxinHội đồngxét xửgiảmnhẹhìnhphạt cho bị cáo.- Về trách nhiệmdân sự: Các bị hại đều đãnhậnlại đượctài sảnbị mất trộm,không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm.Kiểmsát viên đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận cáo trạng số 08/CT-VKSMXngày 08 tháng 02 năm2022 của Viện kiểmsát nhân dânhuyệnMỹXuyênvàápdụngđiểmgkhoản2Điều173; điểmh, s khoản1Điều51; khoản1Điều38BộluậtHìnhsựnăm2015, sửađổi, bổsungnăm2017, đềnghịxửphạtbịcáoVõMTtừ03nămđến04nămtù; Về trách nhiệmdân sự: Các bị hại đều đã nhận lại được tài sản bị mất trộm,khôngcóyêucầunênkhôngđặt raxemxét; Vềvật chứng: Vật chứngđãđượcxửlýtạigiai đoạn điều tra là có căn cứ nên đề nghị Hội đồng xét xửkhôngđặt raxemxét. Đềnghị căncứđiểmakhoản3Điều106Bộluật Tốtụnghìnhsựtrảlại chobịcáo01điệnthoại hiệuNokia3.1loại mànhìnhcảmứngmàuđencólắp01ốplưngbằngnhựamàunâuvì khôngliênquanđếnhànhviphạmtộicuảbịcáovàđềnghịtuyênánphítheoquyđịnh pháp luật.
4

## Page 5

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁNTrên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranhtụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:Về tố tụng:[1] Về các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điềutraCônganhuyệnMỹXuyên, Điềutraviên,ViệnkiểmsátnhândânhuyệnMỹXuyên,Kiểmsátviêntrongquátrình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩmquyền, trình tự, thủtụcquyđịnhcuảBộluật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiêntòa, bị cáo, bị hại khôngcóngườinàocóýkiếnhoặckhiếunạivềhànhvi,quyếtđịnhcuảCơquantiếnhànhtốtụng,ngườicóthẩmquyềntiếnhànhtốtụng.Dođó,cáchànhvi,quyếtđịnhtốtụngcuảCơquantiếnhành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.[2] Tại phiên tòa bị hại là ông Nguyễn MK, ông VõVT, bàNguyễnNP, ôngPhạmVM, bàHuỳnhTH, người làmchứnglàôngPhạmVTvắngmặt. Hội đồngxétxửxét thấy, tại giai đoạnđiềutranhữngngười vắngmặt nêutrênđãcólờikhairõràng,việc vắng mặt khônglàmảnhhưởngđếnviệcxét xửvụán, nênHội đồngxét xửthốngnhất ápdụngkhoản1Điều292, khoản1Điều293Bộluật Tốtụnghìnhsựxétxửvắngmặt họ.Về nội dung:[1] Tại phiêntòa, bị cáoVõMTkhai nhậnhànhvi phạmtội cuảbị cáonhưsau:Vàokhoảng13giờngày06/12/2021,Tđãđiềukhiểnxemôtôbiểnsố94F1-1224đếnấpNhơn Hòa, xã Gia Hòa 2, huyện Mỹ Xuyên và lấy trộm01 điện thoại SamsungA02Sloại màn hình cảmứng màu xanh và 01điệnthoại nhãnhiệuSamsungA1200loại bànphímbấmmàuđencuảôngNguyễnMK. Sauđó, Tđi tiếpkhoảng01kmđếnđịaphậnấpThạnhHưng, xãThạnhQuới thì vàonhàôngVõVTlấytrộm01điệnthoạidiđộnghiệuSamsungGalaxyJ2Primeloại mànhìnhcảmứngmàuhồngvàtiếptụclấy01điệnthoạidiđộnghiệuSamsungGalaxyA20màuxanh-đentạinhàchịNguyễnNPấpThạnhHưng, xã Thạnh Quới, huyện mỹ Xuyên. Ttiếptụcđiềukhiểnxemôtôđi theođườnghuyện lộ ra đường Quốc lộ 1Arồi đi vềhướngBạcLiêu. Khi đi ngangnhàcuảcuảbàHuỳnh TH(sinh năm1980) ở ấp Đay Sô, xãThạnhQuới, huyệnMỹXuyên, tỉnhSócTrăng thì Tvào và lấy trộm01 điện thoại hiệuOppoA5Sloại mànhìnhcảmứngmàuđen của bà Huệ và 01 điện thoại hiệu Nokia 150 loại bàn phímbấmmàuđencuảôngPhạm V M (sinh năm 1977, là chồng của bà Huệ) thì bị bắt quả tang.Tổng giá trị tài sản bị cáoT trộm là 6.050.000 đồng.[2] Tại bản Kết luận định giá tài sản số 50/KL.HĐĐGngày13/12/2021cuảHộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau: 01điệnthoại di độnghiệuSamsungGalaxyA02Smànhìnhcảmứngmàuxanhcógiátrịtạithờiđiểmbịchiếmđoạtlà2.450.000đồng;01điệnthoạidiđộnghiệuSamsungE1200loại bànphímmàuđencógiátrịtạithờiđiểmbịchiếmđoạtlà50.000đồng.Tổnggiá trị 02 điện thoại qua định giá có giá trị là 2.500.000 đồng.Tại bảnKết luậnđịnhgiátài sảnsố51/KL.HĐĐGngày14/12/2021cuảHộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau:01điệnthoại di độnghiệuSamsungJ2Primemànhìnhcảmứngmàuhồngcógiátrịtạithời điểm bị chiếm đoạt là 560.000 đồng.
5

## Page 6

Tại bảnKết luậnđịnhgiátài sảnsố52/KL.HĐĐGngày15/12/2021cuảHộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau:01 điện thoại di độnghiệuSamsungGalaxyA20loại mànhìnhcảmứngmàuxanh-đencó giá trị tại thời điểm bị chiếm đoạt là 1.360.000 đồng.Tại bảnKết luậnđịnhgiátài sảnsố49/KL.HĐĐGngày09/12/2021cuảHộiđồngđịnhgiátài sảnthườngxuyêntrongtốtụnghìnhsựhuyệnMỹXuyên,kếtluậnnhưsau:01điệnthoại di độnghiệuOppoA5Smànhìnhcảmứngmàuđencógiátrịtạithờiđiểmbị chiếmđoạt là 1.530.000 đồng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 150 loại bàn phímmàuđencógiátrịtạithờiđiểmbịchiếmđoạtlà100.000đồng.Tổnggiátrị02điệnthoạiqua định giá là 1.630.000 đồng.[3] Xét lời khai cuảbịcáotạiphiêntoàphùhợpvớilờikhaicuảbịcáotạicơquanđiềutra, phùhợpvới lời khai cuảcácbịhại,cuảngườilàmchứng,phùhợpvớibiênbảnkhámnghiệmhiệntrườngvàcáctài liệu, chứngcứkhácthểhiệntronghồsơ.Tàisảnbịcáo trộmtổng trị giá 6.050.000 đồng. Bị cáo Võ MTbản thân đãcó05tiềnánvềtộitrộmcắp tài sản và đã bị áp dụng tái phạmtrong bản án trước chưa được xóa án tíchnhưngvẫntiếptụcphạmtội nênthuộctrườnghợptáiphạmnguyhiểmtheoquyđịnhtạiđiểmgkhoản2Điều173Bộluật hìnhsựnăm2015,sửađổi,bổsungnăm2017.Dođó,Cáo trạng số 08/CT-VKSMXngày 08 tháng 02 năm2022 của Viện kiểmsát nhândânhuyệnMỹXuyên,đãtruytốđốivớibịcáoVõMTvềtội“Trộmcắptàisản”theođiểmgkhoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm2015, sửađổi, bổsungnăm2017làcócăncứ,đúng người, đúng tội và đúng pháp luật, Hội đồng xét xử chấp nhận.[4] Xét về hành vi phạmtội của bị cáo là nguy hiểmcho xã hội, bị cáoliêntụcphạmtội, đãxâmhại đếnquyềnsởhữuhợpphápvềtài sảncuảcácbịhạimộtcáchtráiphápluật. Ngoài ra, hànhvi cuảbị cáocòngâymất antoàntrật tựxãhội vàgâybấtổnan ninhởđịaphương. Dovậy, cầnphải xửlýbị cáothật nghiêmkhắc, nhằmđểrănđe,giáo dục và góp phần phòng chống tội phạm.[5] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.[6] Về tình tiết giảmnhẹ: Xemxét chobị cáocáctìnhtiết giảmnhẹtráchnhiệmhìnhsựnhưsau:SaukhiphạmtộibịcáođãTkhẩnkhaibáo,tàisảnbịthiệthạicógiátrịkhônglớnvàđãthuhồi trảlạibịhạikịpthờinênchưagâythiệthại,đâylàtìnhtiếtgiảmnhẹ trách nhiệmhình sự theo quy định tại điểmh, s khoản 1 Điều51Bộluật Hìnhsựnăm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.[7] Vềtráchnhiệmdânsự: Cácbị hại đãnhậnlại đượctàisản,khôngcóyêucầu,nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.[8] Vềvật chứng: Nhữngvật chứngđãđượcxửlýtại giai đoạnđiềutralàcócăncứ nên không đặt ra xem xét.Căncứđiểmakhoản3Điều106BộluậtTốtụnghìnhsựtrảlạichobịcáo01điệnthoại hiệuNokia3.1loại mànhìnhcảmứngmàuđencólắp01ốplưngbằngnhựamàunâu vì không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.[9] Lời đềnghị cuảKiểmsát viêntại phiêntoàlàcócăncứHộiđồngxétxửchấpnhận. Bị cáo Võ MTlàngười bị kết ánnênbị cáophải chịuánphí hìnhsựsơthẩmlà200.000 đồng.Vì các lẽ trên; 6

## Page 7

QUYẾT ĐỊNH Căncứđiểmgkhoản2Điều173;điểmh,skhoản1Điều51;khoản1Điều38Bộluật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.Căn cứ khoản 3 Điều106, khoản2Điều135; khoản2Điều136Bộluật Tốtụnghình sự 2015;Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày30/12/2016cuảUỷbanThườngvụQuốchộiquyđịnhvềmứcthu,miễn,giảm,thu,nộp,quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.Tuyên bố bị cáo VõM T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.Tuyên xử:1. XửphạtbịcáoVõMT 03(ba)năm06(sáu)thángtù.Thờihạnchấphànhhìnhphạt tính từ ngày 06/12/2021.2. Về trách nhiệmdân sự: Các bị hại khôngyêucầunênHội đồngxét xửkhôngxem xét.3. Về vật chứng:- Vật chứng đã được xử lý tại giai đoạn điều tra, Hội đồng xét xử không xem xét.- Trảlại chobị cáoVõMT: 01điệnthoại hiệuNokia3.1loại mànhìnhcảmứngmàu đen có lắp 01 ốp lưng bằng nhựa màu nâu.4. Vềánphí hìnhsựsơthẩm: Bị cáoVõMTphải chịuánphíhìnhsựsơthẩmlà200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).5. Vềquyềnkhángcáo:Bịcáo,bịhạiđượcquyềnkhángcáobảnánnàytrongthờihạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (đối với người vắngmặt thì thời hạnkhángcáođượctínhkểtừngàynhậnđượcbảnánhoặcbảnánđượctốngđạt hợplệ) đểyêucầuToàánnhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử theo trình tự phúc thẩm.6. Vềviệcthi hànhán: TrườnghợpBảnánđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều2Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành áncóquyềnthoảthuậnthi hànhán, quyềnyêucầuthi hànhán, tựnguyệnthi hànhánhoặcbịcưỡngchếthi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6, Điều7, Điều7avàĐiều9Luật thihànhándânsự; thời hiệuthi hànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtại Điều30Luậtthihành án dân sự.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- TAND tỉnh ST;
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa- VKSND tỉnh ST;- VKSND huyện MX;- Bị cáo, bị hại.- Chi cục THA. MX;- Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng;- Hỗ trợ tư pháp CAMX;- Lưu hồ sơ.
Trần Thị Mến 7