tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 332/2022/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 332
Ngày: 01/11/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán giữa ông L và ông C

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHÂU THÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

 Số: 332/2022/QĐST-DS Châu Thành, ngày 01 tháng 11 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 24 tháng 11 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 116/2022/TLST-DS ngày 24 tháng 10 năm 2022.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
 - Nguyên đơn: Anh Dương Công L, sinh năm 1978;
 Địa chỉ: Ấp L, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
 - Bị đơn: Anh Võ Văn C, sinh năm 1982;
 Địa chỉ: Ấp T A, xã Đ, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Kim Đ, sinh năm 1975;
 Địa chỉ: Ấp H C, xã L A, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
 2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 Nguyên đơn anh Dương Công L và bị đơn anh Võ Văn C thống nhất thỏa thuận là anh Võ Văn C có nghĩa vụ trả cho anh Dương Công L số tiền mua lúa là 70.476.000 đồng (Bảy mươi triệu bốn trăm bảy mươi sáu nghìn đồng). Anh Dương Công L không yêu cầu tính lãi suất.
 Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãic ủa số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi su ất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
Án phí: Anh Dương Công L và bị đơn anh Võ Văn C thống nhất thỏa thuận anh Võ Văn C chịu 1.761.900 đồng án phí dân s ự sơ thẩm. Anh Dương Công L

## Page 2

không phải chịu án phí. Hoàn trả cho anh Dương Công L số tiền tạm ứng án phí 2.119.000 đồng theo lai thu số 0012246, ngày 24/10/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này đư ợc thi hành theo quy đ ịnh tại Điều 2 Lu ật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân s ự, thời hi ệu thi hành án đư ợc thực hi ện theo qui đ ịnh tại Đi ều 30 Lu ật thi hành án dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND huyện Châu Thành;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Đoàn Thị Thu Trang
Số: 154/2022/QĐST-HNGĐ
Chị Th và anh B ly hôn
Số: 154/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/10/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Chị Th và anh B ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số: 154/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Giang, ngày 19 tháng 10 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 269/2022/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2022 giữa:
Nguyên đơn: Chị Giáp Thị Th, sinh năm 1976 Địa chỉ: Số nhà 31E, đường C, phường T, thành phố B, tỉnh B.
Bị đơn: Ông Lương Thanh B, sinh năm 1956 Nơi ĐKHKTT: Xã V, huyện T, tỉnh B.
 Nơi ở: Số nhà 4, ngõ 2, đường Ng, phường T, thành phố B, tỉnh B.
 Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ khoản 5 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Giáp Thị Th và ông Lương Thanh B.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Giáp Thị Th và ông Lương Thanh B chưa có con chung nên không yêu cầu giải quyết.
- Về tài sản chung, nghĩa vụ chung về tài sản: Chị Giáp Thị Th và ông Lương Thanh B không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về án phí: Chị Giáp Thị Th chịu cả 150.000đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo bi ên lai số 0001732 ngày 06/10/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Xác nhận Giáp Thị Th đã nộp đủ tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Chi Cục THADS TP. Bắc Giang;
- VKS TP. Bắc Giang;
- UBND Xã V, huyện T, tỉnh B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Triệu Thị Luyện
Số: 155 /2022/QĐST-HNGĐ
anh P và chị A ly hôn
Số: 155/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/10/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh P và chị A ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG

Số: 155 /2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Giang, ngày 19 tháng 10 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 279/2022/TLST-HNGĐ ngày 07 tháng 10 năm 2022 giữa:
 Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1991 Nơi ĐKHKTT: Tiểu khu 6, thị trấn N, huyện Y, tỉnh B Địa chỉ nơi ở: Số phòng 12B04, Sky 3, Khu Th, khu đô thị E, xã Ph, huyện V, tỉnh H.
 Bị đơn: Chị Lại Vân A, sinh năm 1998 Nơi ĐKHKTT: Số 111, đường Ng, phường T, thành phố B, tỉnh B Địa chỉ nơi ở: Số 10, đường Q, phường T, thành phố B, tỉnh B Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 và Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
 Căn cứ vào Điều 55, Điều 58, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ khoản 5, khoản 6 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 10 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.


QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Nguyễn Văn Ph và chị Lại Vân A.

## Page 2

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về nuôi con chung: Anh Nguyễn Văn Ph và chị Lại Vân A có một con chung là Nguyễn Minh N. Anh Ph, chị Vân A thống nhất thỏa thuận để chị Vân Anh trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc con chung Nguyễn Minh N , sinh 26/5/2020. Sau khi ly hôn, anh Ph có quyền, nghĩa vụ thăm nom, chăm sóc, giáo dục các con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung , nghĩa vụ chung về tài sản : Anh Nguyễn Văn Ph ,chị Lại Vân A không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Anh Nguyễn Văn Ph chịu cả 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai số 0001741 ngày 07/10/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Xác nhận anh Nguyễn Văn Ph đã nộp đủ tiền án phí.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Chi Cục THADS TP. Bắc Giang;
- VKS TP. Bắc Giang;
- UBND phường T, tp B;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Triệu Thị Luyện
Vụ án Kinh doanh thương mại
Số: 07/2018/QĐST-KDTM
Ngày: 04/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG TỈNH TUYÊN QUANG

Sè: 07/2018/Q§ST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Tuyªn Quang, ngµy 04 th¸ng 5 n¨m 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI C¨n cø vµo các §iÒu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông D©n sù;
Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n Kinh doanh thương mại s¬ thÈm;
XÐt thÊy : Ngày 04/5 /2018, nguyên đơn - Công ty TNHH C có đơn xin rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 §iÒu 217 cña Bé luËt tè tông D©n sù và được Tòa án chấp nhận.

 QUYẾT ĐỊNH :
1. Đ×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n Kinh doanh thương mại thô lý sè :
12/2017/TLST-KDTM ngµy 24 th¸ng 10 n¨m 2017 vÒ viÖc “Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa ” gi÷a:
* Nguyªn ®¬n: Công ty TNHH C §ịa chỉ: SN 2A, tổ 3, phường P, thành phốT , tØnh T.
Người đại diện theo pháp luật : ông Nguyễn Văn C , chức vụ: Giám đốc .
Người đại diện theo ủy quyền : chị Vũ Thị ThuỳT – nhân viên kế toán.
 * BÞ ®¬n: Công ty TNHH H ĐÞa chØ: SN 1, đường T, tổ 6, phường N , thµnh phèT , tØnh T.
Người đại diện theo pháp luật : ông Trần Xuân Q , chức vụ: Giám đốc .
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Về án phí: Trả lại cho Công ty TNHH C số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.039.500đ (Ba triệu không trăm ba mươi chín nghìn năm trăm đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số No 0004899 ngày 19/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang (do bà Vũ Thị ThuỳT nộp thay Công ty TNHH C).
 - Công ty TNHH C có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

 3. C¸c ®­¬ng sù : Công ty TNHH C ; Công ty TNHH H cã quyÒn kh¸ng c¸o; ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Tuyªn Quang cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ®­îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông D©n sù .
N¬i nhËn: ThÈm ph¸n
- VKSND cïng cÊp (2 b¶n);
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- C¸c ®­¬ng sù;
- L­u hå s¬ vô ¸n.



 §µo ThÞ Thu Thñy
Số: 63/2022/QĐST-DS
khôi
Số: 63
Ngày: 24/10/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: khôi

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào khoản 5 Điều 48, khoản 2 Điều 71, khoản 3 Điều 144, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 1 khoản 3 Điều 218, khoản 1 Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273, khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 112/2022/TLST- DS, ngày 13 tháng 10 năm 2022.
Xét thấy: Ngày 24/10/2022 anh Đinh Quang Đ rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 112/2022/TLST- DS, ngày 13 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Anh Đinh Quang Đ, sinh năm 1973 Nơi cư trú: Đội 10, xã Việt L, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang;
- Bị đơn: Anh Giáp Văn Kh, sinh năm 1996 Nơi cư trú: Đội 6, xã Việt L, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang;
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Nguyên đơn có quyền khởi kiện lại vụ án.
- Về án phí: Trả lại cho anh Đinh Quang Đ số tiền 460.000 đồng (Bốn trăm sáu mươi nghìn đồng) tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0011846 ngày 13 tháng 10 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Yên có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Tân Yên;
- Chi cục THA dân sự huyện Tân Yên;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyễn Thị Duyên

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN YÊN TỈNH BẮC GIANG

Số: 63/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tân Yên, ngày 24 tháng 10 năm 2022
chị H1 xin ly hôn anh DD1
Số: 96
Ngày: 07/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: chị H1 xin ly hôn anh DD1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Số: 96/2022/QĐCNTTLH Bắc Giang, ngày 07 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82 và Điều 83 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn Thị H1 và anh Ngô Văn Đ1 ;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 18 tháng 8 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của chị Nguyễn Thị H1 ;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 8 năm 2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
1. Chị Nguyễn Thị H1 , sinh năm 1994.
Địa chỉ: Thôn BH , xã QS , huyện LN , tỉnh Bắc Giang.
2. Anh Ngô Văn Đ1 , sinh năm 1990.
Địa chỉ: Thôn X , xã TT , thành phố B , tỉnh Bắc Giang.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 8 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 22 tháng 8 năm 2022, cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị H1 và anh Ngô Văn Đ1 thuận tình ly hôn.
- Về con chung: Chị H1 trực tiếp nuôi dưỡng con chung là cháu Ngô Phương Tr1, sinh ngày 19/4/2017 . Về cấp dưỡng nuôi con chung, anh Đức và Chị H1 tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Sau khi ly hôn, anh Đ1 có quyền, nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Chị H1 và anh Đ1 đều xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKS TP. Bắc Giang;
- CCTHADS TP. Bắc Giang;
- UBND xã TT , thành phố B , tỉnh Bắc Giang;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


Dương Đình Hưng
ông Đ xin ly hôn bà B
Số: 95
Ngày: 15/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ông Đ xin ly hôn bà B

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ B TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 95/2022/QĐST-HNGĐ Bắc Giang, ngày 15 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Hoàng Trọng Đ rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 250/2022/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 9 năm 2022 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con” giữa:
* Nguyên đơn: Anh Hoàng Trọng Đ , sinh năm 1982.
Địa chỉ: Thôn TC , xã TT , thành phố B , tỉnh Bắc Giang.
* Bị đơn: Chị Nguyễn Thị B , sinh năm 1986.
Địa chỉ: Thôn TC , xã TT , thành phố B , tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Về án phí: Hoàn trả anh Hoàng Trọng Đ số tiền tạm ứng án phí là 300.000đồng (Ba trăm nghìn đồng chẵn) đã nộp theo Biên lai thu số 0001701 ngày 15 tháng 9 năm 2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B .
2.2. Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa á ngiải quyết lại vụ án dân sự.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.



 Nơi nhận:
- VKSND TP. Bắc Giang;
- Chi cục THA TP. Bắc Giang;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Các đương sự;
- Lưu Hồ sơ, văn phòng.
Thẩm phán


(Đã ký)


Dương Đình Hưng
Số: 36/2018/QĐST-DS
Tạ Văn T kiện Bùi Quang P
Số: 36/2018/QĐST-DS
Ngày: 02/05/2018
Tòa án xét xử: TAND huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tạ Văn Thiết kiện Bùi Quang Phú

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU

Số: 36/2018/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Đầm Dơi, ngày 02 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn c ứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 23 tháng 4 năm 201 8 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 62/2018/TLST-DS ngày 15 tháng 3 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Các thỏa thuận của các đương s ự được ghi trong biên bản hòa gi ải thành về việc giải quyết toàn b ộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương s ự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông T ạ Văn T , sinh năm 1963 và bà Trương Hồng C , sinh năm 1964;
Địa chỉ: Ấp TL, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Ông Bùi Quang Ph và bà Nguyễn Thị Ch;
Địa chỉ: Ấp TL, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.
 2. Sự thỏa thuận của các đương s ự cụ thể như sau:
- Ông Bùi Quang Ph và bà Nguy ễn ThịCh trả cho ông T ạ Văn T và bà Trương Hồng C 09 (chín) chỉ vàng 24k.
- Về án phí dân sự sơ thẩm:
+ Ông Tạ Văn T và bà Trương Hồng C phải chịu 413.200 đồng (bốn trăm mười ba nghìn hai trăm đồng), ông T và bàC đã tạm ứng án phí 810.000 đồng theo biên lai số 0009657 ngày 15/3/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi, được đối

## Page 2

trừ; số tiền còn lại 396.800 đồng (ba trăm chín mươi sáu nghìn tám trăm đồng), ông T và bàC được nhận lại.
+ Ông Bùi Quang Ph và bà Nguyễn ThịCh phải chịu 206.600 đồng (hai trăm lẻ sáu nghìn sáu trăm đồng) (ông Bùi Quang Ph và bà Nguyễn ThịCh có đơn xin gi ảm án phí do hoàn cảnh kinh t ế gia đình khó khăn, có xác nhận của chính quy ền địa phương, được Tòa án chấp nhận xét giảm 50%).
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự;
thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- VKSND huyện Đầm Dơi; (đã ký)
- CCTHADS huyện Đầm Dơi;
- TAND tỉnh Cà Mau;
- Lưu VT, hồ sơ vụ án.


 Tiêu Hồng Phượng
anh S1 xin ly hôn chị Ch1
Số: 106
Ngày: 16/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh S1 xin ly hôn chị Ch1

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Số: 106/2022/QĐCNTTLH Bắc Giang, ngày 16 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 57 của Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Trần Công S1 và chị Nguyễn Thị Ch1;
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn yêu cầu đề ngày 18 tháng 8 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của anh Trần Công S1 và chị Nguyễn Thị Ch1;
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 8 năm 2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
- Người yêu cầu:
1. Anh Trần Công S1, sinh năm 1999.
Địa chỉ: Thôn Ng1, xã T, thành phố B , tỉnh Bắc Giang.
2. Chị Nguyễn Thị Ch1, sinh năm 2001.
Địa chỉ: Khu Th, phường N, thành phố B1, tỉnh Bắc Ninh.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 8 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 8 năm 2022, cụ thể như sau:

## Page 2

- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh Trần Công S1và chị Nguyễn Thị Ch1.
- Về con chung: Anh S 1 và chịCh 1 đều xác định chưa có con chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Anh S1 và chị Ch1 đều xác định không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKS TP. Bắc Giang;
- CCTHADS TP. Bắc Giang;
- UBND xã Tân Tiến, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang;
- TAND tỉnh Bắc Giang;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN


(Đã ký)


Dương Đình Hưng