Ap dung
Số: 358
Ngày: 07/12/2021
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHSố: 358/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcQuận 4, ngày 07 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNHÁp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 – TP. HỒ CHÍ MINH Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:1. Thẩm phán:Ông Trần Thanh Bình2. Thư ký phiên họp:Ông Cao Đăng HuyNgày 07 tháng 12 năm2021, tại Cơ sở xã hội Thanh thiếu niên 2 tiến hànhphiênhọpxemxét, quyết địnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số309/QĐ-TAngày01/12/2021đốivới: Đối với: Ông ĐT; Giới tính: NamSinh năm: 1998Dân tộc: Kinh, Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 06/12;Nghề nghiệp: KhôngNơi đăng ký thường trú: BT, xã HH, huyện CN, tỉnh TVNơi cư trú: 796/2/1 Đoàn Văn Bơ, Phường A, Quận 4, TP.HCMTình trạng cư trú: Không có nơi cư trú ổn địnhCon ông ĐVC và bà THTVắng mặt tại phiên họp.Có sự tham gia của:1. Đại diện cơ quan đề nghị: Bà NguyễnThị ThanhHà- ChuyênviênPhòngLao động – Thương binh và Xã hội Quận 4;2. Đại diệnViệnkiểmsát nhândânQuận4: BàNguyễnThị VânAnh- Kiểmsát viên. NHẬN THẤY:Vàolúc11giờ00phútngày20/9/2021,CônganPhườngA,Quận4tuầntrađịabànphát hiệnôngĐTcóbiểuhiệnsửdụngmatuýnênmờivềtrụsởCônganphườngtiến hành làmviệc và thử test nhanh ma túy đối với ôngT. Quakết quảxét nghiệmnhanh về ma túy xác định ông T dương tính với chất ma túy.CăncứBiênbảnxétnghiệmchấtmatuýngày20/9/2021cóxácnhậncuảTrungtâmYtếQuận4xácđịnhôngĐTcósửdụngtráiphépchấtmatuývàPhiếutrảlờikếtquảngày25/9/2021cuảCơsởxãhộiThanhthiếuniên2kếtluận:ÔngTcónghiệnmatúy. CăncứPhiếutrảlời xácminhcuảCônganxãHH, huyệnCN, tỉnhTV:ÔngTcónơi đăngkýHKTT: BT, xãHH, huyệnCN, tỉnhTVnhưngkhôngthựctếcưtrútạiđịa phương từ năm2018đếnnay. CăncứPhiếutrảlời xácminhngày20/9/2021của

## Page 2

CônganPhườngA, Quận4: Côngdânkhôngthựctếcưngụtạiđịachỉ796/2/1ĐoànVăn Bơ, Phường A, Quận 4, TP.HCM từ tháng 4/2021 đến nay.Tại Vănbảnsố786/LĐTBXHngày26/11/2021cuảPhòngLaođộng–Thươngbinh và Xã hội Quận 4 đềnghị ToàánnhândânQuận4xemxét ápdụngbiệnphápđưangười vàocơsởcai nghiệnbắt buộcđối với ôngĐTlàngườinghiệnmatúy;loạima túy sử dụng: Ma túy tổng hợp; hình thức: Hít; thời gian bắt đầu nghiện: 2020.Đại diệnViệnkiểmsát nhândânQuận4phát biểu: Quátrìnhthụlýhồsơ,quátrình giải quyết và tại phiên họp xemxét, quyết định áp dụng biện phápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộc.Thẩmphánđãtiếnhànhđúngtrìnhtựthủtụctheo quy định của pháp luật. XÉT THẤY:Qua nghiên cứuhồsơ, thấyrằng: Vềtrìnhtựthủtục, cơquanđềnghị đãthựchiện đúng quy định tại Điều 95, Điều 96; điểmb khoản 1 Điều 103 Luật Xử lý viphạmhành chính; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy banThườngvụQuốcHội; Nghị địnhsố1866/VBHN-BLĐTBXHngày15/5/2019cuảBộLao động – Thương binh và Xã hội quy định chế độ áp dụng biện phápxửlýhànhchính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.Căncứcáctài liệucótronghồsơ,cóđủcơsởđểxácđịnhôngĐTlàđốitượngnghiện ma túy. Hiện tại ông T không có nơi cư trú ổn định đúng như đề nghị cuảPhòng Lao động – Thương binh và Xã hội Quận 4.Xét, cầnphải đưaôngTvàocơsởcai nghiệnbắt buộcmộtthờigiannhấtđịnhđểchữabệnh, phụchồi sứckhỏe. ÔngTkhôngcótiềnán,có01tiềnsự,từkhibịtạmgiữđãtựnguyệnkhai báo, thànhthật hối lỗi nênxemxét giảmmộtphầnthờihạntạođiều kiện cho ông T cai nghiện được ma túy, tái hòa nhập cộng đồng.Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:1. Áp dụng biện pháp xử lý hànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcdoỦy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thành lập đối với ông ĐT;Cơ sở tiếp nhận ban đầu là: Cơ sở cai nghiện ma túy Phước Bình.2. Thời gianchấphànhtạicơsởcainghiệnbắtbuộclà15(mườilăm)tháng,kểtừ ngày 20/9/2021.Trongthờigiancainghiện,trườnghợpcóthayđổicơsởcainghiệnbắtbuộc,cơquan có thẩmquyền có tráchnhiệmthôngbáochocánhân, cơquan, tổchứccóliênquan biết.3. Người bị ápdụngcóquyềnkhiếunại, Cơquanđềnghị cóquyềnkiếnnghị,Việnkiểmsát nhândânQuận4cóquyềnkhángnghịquyếtđịnhnàytrongthờihạn03(ba) ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị,kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.5. PhòngLaođộng- ThươngbinhvàXãhội Quận4,CơsởxãhộiThanhthiếuniên2,CơsởcainghiệnmatuýPhướcBình,CônganQuận4,cơquan,tổchứccóliênquan và ông ĐT có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nơi nhận: THẨM PHÁN

## Page 3

- Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh;- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;- Công an Quận 4;- Phòng LĐ-TB&XH Quận 4;- Cơ sở CNMT Phước Bình;- UBND và Công an P.16, Quận 4;- Người bị đề nghị;- Cơ sở Xã hội TTN2;-Lưu hồ sơ.
Trần Thanh Bình