Số 37/2022/QĐ-PT
Nguyễn Đức C - Mai Xuân P
Số: 37/2022
Ngày: 08/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ông Nguyễn Đức C khởi kiện ông Mai Xuân P yêu cầu ông P dỡ bỏ tường xây và di dời cột điện ra khỏi trước thửa đất của ông.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Số 37/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tuyên Quang, ngày 08 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Nam Các Thẩm phán: Ông Hồ Hữu Việt Ông Hồ Thanh Sơn.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 15/2022/DS-ST, ngày 01 tháng 4 năm 2022, của Tòa án nhân dân thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang b ị kháng cáo như sau:
Ngày 19/5/2022, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Mai Xuân P là ông Đỗ Đình Q kháng cáo cho rằng: Tòa án cấp sơ thẩm xử chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn, bu ộc ông Mai Xuân P phải tháo d ỡ hàng gạch đã xây nhưng không được xem xét bồi thường tiền công san ủi, tiền sử dụng đất là 380.480.000đ mà tách ra vụ án khác là không giải quyết triệt để vụ án, ảnh hưởng nghiêm trọng tới quyền và lợi ích hợp pháp của ông Mai Xuân P. Đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang xét x ử sửa Bản án dân s ự sơ thẩm s ố 15/2022/DS-ST, ngày 01/4/2022 của Tòa án nhân dân thành phố T.Q buộc các nguyên đơn phải bồi thường cho ông Mai Xuân P số tiền 380.480.000đ (Ba trăm tám mươi triệu, bốn trăm tám mươi nghìn đồng).
 XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 08 tháng 9 năm 2022 người kháng cáo ông Đỗ Đình Q là người đại diện theo ủy quyền của ông Mai Xuân P và bị đơn ông Mai Xuân P đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại khoản 2 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
 QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 21/2022/TLPT-DS ngày 30 tháng 6 năm 2022 về việc “Tranh chấp quyền sư dụng đất ”, giữa các đương sự:

## Page 2

* Nguyên đơn: - Anh Nguyễn Đức C (tên thường gọi: Toàn), sinh năm 1974 và chị Đào Thị Thu H, sinh năm 1983.
Người đại diện theo ủy quyền của chị Đào Thị Thu H là anh Nguyễn Đức C.
Cùng địa chỉ: Số nhà 05, t ổ 2, phường T.H, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
- Anh Nguyễn Mạnh T, sinh năm 1981 và chị Hoàng Ánh B, sinh năm 1984.
Cùng địa chỉ: Tổ 2, phường T.H, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
Người đại diện theo ủy quyền của anh Nguyễn Mạnh T là ông Nguyễn Mạnh Th, sinh năm 1952;
Địa chỉ: Số nhà 07, tổ 2, phường T.H, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
* Bị đơn:
- Ông Mai Xuân P, sinh năm 1964; Ông Vũ Quang D, sinh năm 1960.
Cùng địa chỉ: Tổ 2, phường T.H, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Mai Xuân P là ông Đỗ Đình Q, sinh năm 1977; địa chỉ: Thôn 7, xã L.V, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- UBND phường T.H, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang. Ngư ời đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Đình Nh, chức vụ: Chủ tịch.
- Bà Vũ Thị Ph, sinh năm 1922.
Nơi đăng ký HKTT: T ổ 2, phường T.H , thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang. Chỗ ở hiện nay: S ố nhà 319, tổ 14, phường P.T , thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
- Bà Lại Thị X, sinh năm 1934.
Địa chỉ: Tổ 2, phường T.H, thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 15/2022/DS-ST ngày 01 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Căn cứ khoản 4 Điều 29 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Người kháng cáo phải chịu án phí dân sự phúc thẩm . Ông Mai Xuân P phảich ịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân s ự phúc thẩm theo Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí

## Page 3

Tòa án s ố 0000340, ngày 07/6/2022 của Chic ục Thi hành án dân s ự thành phố T.Q, tỉnh Tuyên Quang , ông Mai Xuân P đã nộp đủ tiền án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao;
- VKSND cấp cao;
- VKSND tỉnh Tuyên Quang;
- TAND tp T.Q;
- CC.THA.DS tp T.Q;
- Các đương sự;
- HCTP (VPTA);
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Đã ký


Nguyễn Đức Nam