Nguyên đơn: Bà Bùi Thị K, sinh năm 1940
Số: 174/2022/QĐ-PT
Ngày: 25/07/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 14/2022/TLPT-DS ngày 21 tháng 2 năm 2022 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định cá biệt”. Bản án dân sự sơ thẩm số 65/2019/DS - ST ngày 25/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Số: 174/2022/QĐ-PT V/v: “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định cá biệt.”

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 25 tháng 7 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Minh Tuấn Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tiến Ông Phạm Tồn Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số: 65/2019/DS - ST, ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam bị kháng cáo như sau:
Ngày 1 4 tháng 01 năm 202 0, bị đơn ông Nguy ễn Đ có đơn kháng cáo cón ội dung: Kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
 [1] Tòa án cấp phúc thẩm đã mở phiên tòa xét xử nhiều lần (04 lần). Bị đơn ông Nguyễn Đ là người kháng cáo đã đư ợc Tòa án phúc thẩm giao Giấy triệu tập đến phiên tòa nhiều lần, trong đó có 3 (ba) lần tống đạt hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt và không có lý do.
 [2] Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện cho nguyên đơn tham gia phiên tòa đề nghị giải quyết theo pháp luật; Kiểm sát viên đại diện cho Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa đ ề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm và Bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật.
 [3] Ông Nguyễn Đ là người cao tuổi nên được miễn nộp án phí dân sự phúc thẩm theo quy định tại đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/ 12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Căn cứ vào các điều 289, 295 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 14/2022/TLPT-DS ngày 21 tháng 2 năm 2022 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định cá biệt”, giữa các đương sự:

## Page 2

* Nguyên đơn: Bà Bùi Thị K, sinh năm 19 40 (đã chết ngày 1/2/2020) . Địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam;
Người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Bùi Thị K:
Bà Nguyễn Thị B (con gái duy nhất), sinh năm 1967. Địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam; vắng mặt.
Người đại di ện theo ủy quy ền của nguyên đơn: Bà Trần Thị S, sinh năm 1965. Địa chỉ: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng nam; có mặt.
* Bị đơn: Ông Nguy ễn Đ, sinh năm 1958. Địach ỉ: huy ện Đ, tỉnh Qu ảng Nam; vắng mặt.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân huyện huyện Đ, tỉnh Quảng Nam. Địa chỉ: huyện Đ, tỉnh Quảng Nam.
Đại diện theo ủy quyền: Ông Hồ Ngọc M, chức vụ: Phó Chủ tịch và ông Hồ Thành P, chức vụ: Trưởng phòng Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Đ. Địa chỉ: UBND huyện Đ, huyện Đ, tỉnh Quảng Nam; có Đơn xét xử vắng mặt.
2. Bà Lê Thị L, sinh năm 1958. Địa chỉ: huyện Đ, tỉnh Qu ảng Nam; vắng mặt.
Người kháng cáo: Ông Nguyễn Đ.
2. Bản án dân s ự sơ thẩm số 65/2019/DS - ST ngày 25/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Đ không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- VKSCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)

Trương Minh Tuấn