Số: 16/2022/QĐ-PT
Đinh Văn Q
Số: 16/2022/QĐ-PT
Ngày: 22/09/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: không chấp nhận KCQH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 16/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH KHÔNG CHẤP NHẬN KHÁNG CÁO QUÁ HẠN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Đặng Văn Ý Các Thẩm phán: Ông Võ Văn Khoa Ông Phạm Văn Công Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Phạm Ba Duy – Kiểm sát viên.
Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Phạm Thị Hồng Hạnh – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
NHẬN THẤY:
Ngày 19/4/2022, Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa nguyên đơn anh Đinh Văn Q và bị đơn bà Trương Thị M. Sau khi xét x ử sơ thẩm, ngày 24/5/2022 anh Đinh Văn Q làm Đơn kháng cáo đối với Bản án dân sự sơ thẩm số: 13/2022/DS-ST ngày 19/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.
XÉT THẤY:
[1]. Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 19/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh, nguyên đơn anh Đinh Văn Q và người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là chị Nguyễn ThịT đều có mặt. Như vậy, anh Đinh Văn Q, chị Nguyễn Thị T có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 19/4/2022) theo quy định tại khoản 1 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự . Tuy nhiên, đến ngày 24/5/2022 anh Đinh Văn Q mới làm Đơn kháng cáo và nộp tại tòa án là quá hạn luật định.
[2]. Theo lời trình bày của anh Đinh Văn Q tại Đơn trình bày về lý do kháng cáo quá hạn, Biên bản lấy lời khai của đương sự, cũng như tại phiên họp phúc thẩm cho rằng: Nguyên nhân anh Đinh Văn Q kháng cáo quá hạn là do sau khi Tòa án xét xử sơ thẩm thì anh bị đánh bị thương tích, phải nhập viện; vợ anh là chị Nguyễn ThịT cũng đi khám bệnh và nuôi anh tại bệnh viện huyện T và Bệnh viện Lê Ngọc Tùng nên không thể kháng cáo trong hạn luật định. Tuy nhiên, căn cứ tài liệu anh Quang cung cấp cho Tòa án thể hiện chị Tuyết khám bệnh ngày 18/4/2022 là trước ngày xét xử và không điều trị nội trú; anh Quang khám ngày 07/5/2022 là sau khi hết thời hạn kháng cáo nên anh Quang trình bày

## Page 2

lý do kháng cáo quá hạn là bị thương, phải nhập viện, không thể kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn luật định, là không có căn cứ để chấp nhận.
Hội đồng phúc thẩm thống nhất với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh, không chấp nhận kháng cáo quá hạn của anh Đinh Văn Q đối với Bản án dân sự sơ thẩm trên.
Căn cứ vào Điều 275 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
Không chấp nhận kháng cáo quá hạn của nguyên đơn anh Đinh Văn Q đối với Bản án dân s ự sơ thẩm số: 13/2022/DS-ST ngày 19/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
1. Nguyên đơn: anh Đinh Văn Q, sinh năm 1970; nơi cư trú: tổ 13, ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn là chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1973; nơi cư trú: tổ 13, ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh (theo văn bản ủy quyền ngày 12/4/2022).
2. Bị đơn: bà Trương Thị M, sinh năm 1920; nơi cư trú: tổ 9, ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện hợp pháp của bị đơn là bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1967;
nơi cư trú: tổ 4, khu phố 4, thị trấn T, huyện T, tỉnh Tây Ninh (theo văn bản ủy quyền số 221 ngày 09/11/2020);
3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Trung H1, sinh năm 1979; nơi cư trú: ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
- Chị Nguyễn Thị Bích T , sinh năm 1980; nơi cư trú: ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
- Anh Nguyễn Trung T1, sinh năm 1982; nơi cư trú: ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
- Anh Nguyễn Trung V, sinh năm 1983; nơi cư trú: ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh.
Người đại diện hợp pháp cuảng ười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh H1, anh T1, anh V và chịT là bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1967; nơi cư trú: tổ 4, khu phố 4, thị trấn T, huyện T, tỉnh Tây Ninh (theo văn bản ủy quyền số 231 ngày 23/11/2020).
- Chị Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 1981; nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh; chỗ ở hiện nay: số 2902 Esquir e LN, Garlan TX 75044-6222 USA.

## Page 3

- Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1973; nơi cư trú: tổ 13, ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh Tây Ninh;
- VKSND tỉnh Tây Ninh;
- ĐS (1);
- Lưu VP (6); Lưu HS (1)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT KHÁNG CÁO QUÁ HẠN Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp





 Đặng Văn Ý

## Page 4

Các thẩm phán





Võ Văn Khoa Phạm Văn Công Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp





Đặng Văn Ý