Nguyễn Thanh T
Số: 02
Ngày: 28/07/2017
Tòa án xét xử: TAND huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐẠI LỘC Độc lập- Tự do- Hạnh phúc TỈNH QUẢNG NAM Số: 02/QĐ-TA Đại Lộc, ngày 28 tháng 7 năm 2017

 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc

 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠI LỘC, TỈNH QUẢNG NAM Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

 - Thẩm phán: Ông Lê Tự Soái.
 - Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Nguyệt Sương.
 Ngày 28 tháng 7 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đại Lộc tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 02/QĐ-TA ngày 14 tháng 7 năm 2017 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Thanh T. Giới tính: Nam.
Sinh ngày 23 tháng 8 năm 1989 tại xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú: thôn Đại An, xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa:
12/12; Nghề nghiệp: Làm nông; Con ông Nguyễn Quang L và bà Lê Thị T; Có vợ là Đỗ Huỳnh Linh T và có 01 con nhỏ sinh năm 2014.
Tiền án: Không.
Tiền sự:
- Ngày 16 tháng 01 năm 2017 bị Công an huyện Đại Lộc xử phạt vi phạm hành chính số tiền 3.500.000 đồng về hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản người khác”.
- Ngày 10 tháng 02 năm 2017 bị Công an huyện Đại Lộc xử phạt vi phạm hành chính số tiền 4.000.0000 đồng về các hành vi “Gây rối trật tự công cộng mà có mang theo các loại vũ khí thô sơ hoặc công cụ hỗ trợ”.
- Ngày 21 tháng 02 năm 2017 bị Ủy ban nhân dân xã Đại Lãnh quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn về hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản người khác”.
- Ngày 24 tháng 02 năm 2017, bị Công an huyện Đại Lộc xử phạt vi phạm hành chính số tiền 5.000.000 đồng về hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác”.
Có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị Công an huyện Đại Lộc , tỉnh Quảng Nam: Ông Nguyễn Văn Dũng- Phó đội trưởng Đội cảnh sát điều tra hình sự, kinh tế, ma túy (theo ủy quyền của Trưởng Công an huyện Đại Lộc).
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đại Lộc , tỉnh Quảng Nam : Bà Trần Thị Lài, Kiểm sát viên.
 NHẬN THẤY:
Nguyễn Thanh T bị Công an huyện Đại Lộc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc như sau:
- Lần thứ nhất: Khoảng 23 giờ ngày 13 tháng 01 năm 2017, Nguyễn Thanh T có hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác” tại thôn Đại An, xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam. Công an huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam xử phạt vi

## Page 2

2 phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 3.500.000 (ba triệu năm trăm ngàn ) đồng theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 04/QĐ -XPHC ngày 16 tháng 0 1 năm 2017 nhưng T chưa thi hành quyết định.
- Lần thứ hai: Khoảng 13 giờ 20 phút ngày 19 tháng 01 năm 2017, Nguyễn Thanh T có hành vi “Gây rối trật tự công cộng mà có mang theo các loại v ũ khí thô sơ hoặc công cụ hổ trợ” tại Ủy ban nhân dân xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam. Công an huyện Đại Lộc xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 4.000.0000 đồng theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 05/QĐ -XPHC ngày 10 tháng 02 năm 2017, nhưng T không có tiền nộp phạt nên chưa thi hành quyết.
- Lần thứ ba: Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 13 tháng 02 năm 20117 , Nguyễn Thanh T có hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác” tại thôn Đại An, xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam. Sau khi (T) vi phạm thì Công an xã Đa i Lãnh tham mưu cho Ủy ban nhân dân xã Đại Lãnh tiến hành áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo Quyết định số 10/QĐ -UBND ngày 21 tháng 02 năm 2017 của Ủy ban nhân dân xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc.
Lần thứ tư: Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 21 tháng 02 năm 2017, Nguyễn Thanh T có hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác” tại thôn Đại An, xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam. Công an huyện Đại Lộc xử phạt vi pphạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 5.000.000 đồng theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 10/QĐ -XPHC ngày 24 tháng 02 năm 2017, nhưng (T) chưa thi hành quyết định.
- Lần thứ năm: Vào khoảng 21 giờ ngày 07 tháng 3 năm 2017, Nguyễn Thanh T có hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác” tại thôn Đại An, xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam. Công an xã Đại Lãnh đã làm hồ sơ ban đầu và bàn giao cho Công an huyện Đại Lộc để lập hồ sơ đềng hị đưa đối tượng T vào cơ sở giáo dục bắt buộc thời hạn 12 tháng.
* Ý kiến đề nghị của Công an huyện Đại Lộc: Trong khoảng thời gian từ ngày 13 tháng 01 năm 2017 đến ngày 07 tháng 3 năm 2017 Nguyễn Thanh T có 04 lần vi phạm hành chính về hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác và 01 lần có hành vi gây rối trật tự công cộng mà có mang theo các loại vũ khí thô sơ hoặc công cụ hổ trợ. Ngày 21 tháng 02 năm 2017 Ủy ban nhân dân xã Đại Lãnh đã ban hành Quyết định số 10/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dụng tại xã, phường, thị trấn đối với T. Sau khi có quyết định nàyT vẫn tiếp tục 02 lần thực hiện hành vi hành chính nên đề nghị Tòa án ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục bắt buộc đối với T với thời hạn 12 tháng (địa điểm chấp hành tại xã Phú Hòa, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên).
* Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đại Lộc: Công an huyện Đại Lộc lập thủ tục đề nghị áp dụng biện pháp giáo dục bắt buộc đối với T là đúng thẩm quyền. Trình tự thủ tục đảm bảo theo quy định của pháp luật, thống nhất với đề nghị của Công an huyện Đại Lộc về thời hạn áp dụng biện pháp giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh T là 12 tháng.

 XÉT THẤY:
Về thẩm quyền đề nghị: Đối tượng Nguyễn Thanh Thiện cư trú tại thôn Đại An, xã Đại Lãnh, huyện Đại Lộc đã nhiều lần có hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác, gây rối trật rối trật tự công cộng mà có mang theo các lo ại vũ khí thô sơ hoặc công cụ hổ trợ đã bị xử phạt vi phạm hành bằng hình thức phạt tiền và áp dụng biện giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng T vẫn tiếp tục có hành vi cố ý làm hư

## Page 3

3 hỏng tài sản của người khác. Vì vậy , Công an xã Đại Lãnh đã làm hồ sơ ban đầu và bàn giao cho Công an huyện Đại Lộc để lập hồ sơ đề nghị đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc là đúng thẩm quyền.
Về trình tự thủ tục lập hồ sơ đề nghị áp dụng đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối vớiT đảm bảo theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính và Pháp lệnh trình tự ,thủ tục xem xét, áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Xét thấy, đối tượng Nguyễn Thanh T đã lập gia đình, có đầy đủ năng lực nhận thức, điều khiển hành vi và hiểu biết pháp luật. Nhưng d o xem thường pháp luật màT đã nhiều lần có hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác, gây rối trật tự công cộng mà có mang theo các loại vũ khí thô sơ hoặc công cụ hỗ trợ , nên bị các cơ quan có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính 03 lần bằng hình thức phạt tiền và áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn. Tuy nhiên, không những không chấp hành các quyết định xử phạt mà T còn tiếp tục vi phạm như những lần trước đó. Điều này, cho thấyT không ăn năn, hối cải, các biện pháp xử lý vi phạm hành chính đối vớiT không có tác dụng ren đe , nên cần thiết áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc là đúng với tính chất mức độ và hành vi vi phạm màT đã thực hiện là phù hợp với quy định tại các Điều 93 và Điều 94 của Luật xử lý vi phạm hành chính, cần phải có thời gian để giáo dục T trở thành công dân tốt cho xã hội.
Tuy nhiên, xét thấyT đã tự nguyện khai báo về các hành vi vi phạm của mình, có cha là ông Nguyễn Quang L được công nhận thương binh hạng 4/4, đồng thời hiện tại con cuảT còn nhỏ nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2, khoản 8 Điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính.
Vì các lẽ trên;
 QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Thanh T.
2. Thời hạn chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 12 (mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.
3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định, Nguyễn Thanh T có quyền khiếu nại; Công an huyện Đại Lộc có quyền kiến nghị để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam xem xét quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Cơ quan thi hành quyết định:
- Công an huyện Đại Lộc chịu trách nhiệm đưa Nguyễn Thanh T vào cơ sở giáo dục bắt buộc A1 (đóng tại xã Phú Hòa, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên).
- Cơ sở giáo dục bắt buộc A1 (đóng tại xã Phú Hòa, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên) chịu trách nhiệm giáo dục Nguyễn Thanh T trong thời gian nêu trên.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- VKSND huyện Đại Lộc;
- Công an huyện Đại Lộc;
- Nguyễn Thanh T;
- Lưu hồ sơ.

 Lê Tự Soái