VU
Số: 412
Ngày: 05/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 412/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 05 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ hồsơvụándânsựthụlýsố239/2022/HNSTngày19/5/2022vềviệctranh chấp “Ly hôn”, giữa:-Nguyên đơn: Bà HTNL, sinh năm 1966;- Bị đơn: Ông ĐNĐ, sinh năm 1969;Cùng địa chỉ: 95 đường A, Phường B, Quận 4, Thành phố Hồ Chí MinhCăn cứ vào Điều 212 và 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ vào Điều 55, 57, 58 Luật Hôn nhân và gia đình;Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tựnguyệnlyhônvàhoàgiải thànhngày24tháng 8 năm 2022; XÉT THẤY:Việcthuậntìnhlyhônvàthoảthuậncuảcácđươngsựđượcghitrongbiênbảnghi nhậnsựtựnguyệnlyhônvàhoàgiảithànhngày24tháng8năm2022làhoàntoàntự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.Đãhết thời hạn07(bảy)ngày,kểtừngàylậpbiênbảnghinhậnsựtựnguyệnlyhôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.QUYẾT ĐỊNH:1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: BàHTNLvàôngĐNĐ(Giấychứngnhậnkết hônsố110doUỷbannhândânPhườngB,Quận4,ThànhphốHồChíMinhcấp ngày 25/9/2001).2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:- Vềconchung:BàLvàôngĐxácđịnhcó02conchungtênĐHML,sinhngày08/6/2002(đãthànhniên) vàĐHNĐ, sinhngày04/01/2011. Ôngbàthoảthuận:Giaocon chung ĐHNĐcho BàLtrựctiếpnuôi dưỡng, việccấpdưỡngchoconôngbàtựthỏa thuận nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.Người khôngtrựctiếpnuôi concóquyền, nghĩavụthămnomconmàkhôngaiđượcquyềncảntrở, nhưngkhôngđượclạmdụngviệcthămnomđểgâycảntrởhoặcảnh hưởng xấu đến việc trông nom, chămsóc, nuôi dưỡng, giáo dục con của ngườiđang trực tiếp nuôi con.Vì lợi íchcuảcon, khi cóyêucầucuảcha, mẹhoặccánhân, tổchứctheoquyđịnh của pháp luật, Tòa án có thể quyết định việcthayđổi người trựctiếpnuôi con,hoặc hạn chế quyền của cha, mẹđối với conchưathànhniênhoặcthayđổi mứccấpdưỡng nuôi con- Vềtài sảnchung, nghĩavụchungvềtài sảncuảvợchồng: BàLvàôngĐtựthỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.- Vềánphí lyhônsơthẩmhoàgiải thành: BàLtựnguyệnnhậnnộpánphí lyhôn sơ thẩmhòa giải thành là 150.000 (một trămnămmươi nghìn) đồng. Sốtiềnán

## Page 2

phí của Bà Lđượctrừvàosốtiềntạmứngánphí đãnộplà300.000(batrămnghìn)đồngtheobiênlai thusốAA/2021/0008897ngày09/5/2022cuảChi cụcThi hànhándân sự Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Hoàn trả cho Bà Lsố tiền chênh lệch là150.000 (một trăm năm mươi nghìn) đồng. Bà L đã nộp đủ án phí.Thi hành tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.3. Quyết địnhnàycóhiệulựcphápluật ngaysaukhi đượcbanhànhvàkhôngbị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.QuyếtđịnhnàyđượcthihànhtheoquyđịnhtạiĐiều2LuậtThihànhándânsự,người phải thi hànhándânsựcóquyềnthoảthuậnthihànhán,quyềnyêucầuthihànhán, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hànhántheoquyđịnhtại cácĐiều6,7,7a,7bvà9LuậtThihànhándânsự;thờihiệuthihànhánđượcthựchiệntheoquyđịnh tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:- Đương sự;- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Cơ quan thực hiện đăng ký kết hôn;- Lưu VP; Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình