Số: 52/2022/QĐCNHGT
Vụ án ly hôn, chia tài sản khi ly hôn
Số: 52/2022/QĐCNHGT
Ngày: 30/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Hà, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Vụ án ly hôn, chia tài sản khi ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH HÀ TỈNH HÀ TĨNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 52/2022/QĐCNHGT Thạch Hà, ngày 30 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án.
Căn cứ Điều 55, 57, 59, 60, 62 của Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của bà Hoàng Thị Hồng V, ông Nguyễn Quyết C, chị Nguyễn Hoàng MLvà chị Nguyễn Hoàng KL.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 28/6/2022 về việc yêu cầu ly hôn của bà Hoàng Thị Hồng V.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14/9/2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Bà Hoàng Thị Hồng V, sinh năm: 1972; địa chỉ: Thôn Đ, T , huyện H, tỉnh HàT nh Nghề nghiệp: iáo viên Người bị kiện: ng Nguyễn Quyết C, sinh năm: 1967; địa chỉ: Thôn Đ, T, huyện H, tỉnh HàT nh Nghề nghiệp: iáo viên
- Đơn trình bày ý ki ến ngày 20/9/2022 của Người có quyền lợi ngha v ụ liên quan: Chị Nguyễn Hoàng ML, sinh năm 1996; địa chỉ: Thôn Đ, T, huyện H, tỉnh HàT nh.
- Đơn trình bày ý ki ến ngày 27/9/2022 của Người có quy ền lợi ngha v ụ liên quan: Chị Nguyễn Hoàng KL, sinh năm 1999; địa chỉ: Thôn Đường Mới, thị trấn D, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14/9/2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1 Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 14 tháng 9 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa bà Hoàng Thị Hồng V và ông Nguyễn Quyết C.

## Page 2

- Về quan hệ con chung: Vợ chồng có 02 con chung là Nguyễn Hoàng ML, sinh ngày 24/12/1996 và Nguyễn Hoàng KL, sinh ngày 18/02/1999 Các con đ trưởng thành nên không yêu cầu tòa án giải quyết
- Về tài sản chung: Vợ chồng có tài sản chung là: 01 thửa đất số 40, tờ bản đồ số 8, diện tích 301,5m 2 theo iấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 236605 do UBND huyện Thạch Hà, tỉnh HàT nh cấp ngày 01/9/2005 mang tên hộ ông Nguyễn Quyết C và bà Hoàng Thị Hồng V. Địa chỉ T , huyện H, tỉnh HàT nh và nhà ở gắn liền thửa đất, 01 e máynh nhiệu SH MODEN biển kiểm soát 38 M1 – 10377 mang tên Hoàng Thị Hồng V, 01 e máynh nhiệu Super Dream biển kiểm soát 38N6 – 3321 mang tên Nguyễn Quyết C.
Sau khi ly hôn vợ chồng thỏa thuận phân chia tài sản như sau:
Giao cho bà Hoàng Thị Hồng V được sở hữu, quản lý, sử dụng phần đất có diện tích 125,7m2 thuộc thửa đất số 40, tờ bản đồ số 8 có ranh giới tứ cận như sau: Phía Đông Bắc giáp đường dài 7,11m; phía Tây Bắc giáp phần đất chia cho ông Nguyễn Quyết C dài 16,67m; phía Tây Nam giáp đất gia đình ông Dương Đình D (thửa số 105) dài 8,14m; phía Đông Nam giáp đất gia đình chị Nguyễn ThịT (thửa số 103) dài 16,34m cùng với các câyc ối trên phần diện tích đất được chia và 01 e máy SH MODEN biển kiểm soát 38 M1 – 10377 mang tên Hoàng Thị Hồng V.
Ông Nguyễn Quyết C được sở hữu, quản lý, sử dụng phần đất có diện tích 175,8m2 thuộc thửa đất số 40, tờ bản đồ số 8 có ranh giới tứ cận như sau: Phía Đông Bắc giáp đường dài 10,91m ; phía Tây Bắc giáp đường dài 17,21m ; phía Tây Nam giáp đất gia đình ông Dương Đình D (thửa số 105) dài 9,89m; phía Đông Nam giáp phần đất chia cho bà Hoàng Thị Hồng V dài 16,67m, căn nhà gắn với mái che trên thửa đất có diện tích đất 175,8m2 được chia và 01 xe máy SUPER DREAM biển kiểm soát 38N6 – 3321 mang tên Nguyễn Quyết C.
Các bên có quyền và ngha vụ liên hệ Cơ quan có thẩm quyền làm thủ tục đăng ký chuyển quyền sử dụng đất và chuyển quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật (Có sơ đồ thỏa thuận chia đất kèm theo)
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh HàT nh;
- VKSND huyện Thạch Hà;
- Chi cục THADS huyện Thạch Hà;
- UBND Cẩm L ạc, huyện Cẩm Xuyên , HàT nh (để óa đăng ký);
- Các bên tham gia hòa giải;
- Lưu TA

THẨM PHÁN





Lê Thị Thanh Huệ