VIEC
Số: 16
Ngày: 18/01/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: TTLH

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 16/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc Quận 4, ngày 18 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNHCÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔNVÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 397, 212 và 213 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ Điều 55, 57 và 59 Luật Hôn nhân và Gia đình;Căn cứ Luật Phí và lệ phí năm 2015;Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UỷbanThườngvụQuốchội quyđịnhvềmứcthu,miễn,giảm,thu,nộp,quảnlývàsử dụng án phí và lệ phí Tòa án;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc hôn nhân gia đình thụ lý số277/2021/TLST-HNGĐngày22/12/2021vềviệc“Yêucầucôngnhậnthuậntìnhly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:- Ông NGH, sinh năm 1981;- Bà LMLT, sinh năm 1983;Cùngđịachỉ: 504NguyễnTất Thành, PhườngK, Quận4, ThànhphốHồChí Minh. NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:Tại biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày10/01/2022, các đương sự đã thỏa thuận như sau:[1] Vềquanhệhônnhân: ÔngNGHvàbàLMLTthuậntìnhlyhôn(Giấychứngnhậnkết hônsố50, quyểnsố01/2008doUỷbannhândânxãHT,huyệnHL, tỉnh QT cấp ngày 19/11/2008).[2] Về con chung: Ông Hvà bà Txácnhậnkhôngcóconchung, khôngyêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

[3] Về tài sản chung cuảvợchồng: ÔngHvàbàTtựthoảthuận, khôngyêu cầu Tòa án giải quyết.[4] Vềnghĩavụchungvềtài sảncuảvợchồng: ÔngHvàbàTxácnhậnkhông có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.[5] Vềlệphí việchônnhângiađình: ÔngHtựnguyệnnhậnnộptoànbộlệ phí việc hôn nhân gia đình là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng).Xét thấy việc thỏa thuận của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện vàkhông vi phạmđiều cấmcủa luật, không trái đạo đức xã hội nênToàáncôngnhận. Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tựnguyện ly hôn vàhoàgiải thành, khôngcóđươngsựnàothayđổi ýkiếnvềsựthỏa thuận đó. QUYẾT ĐỊNH:1. Côngnhậnthuậntìnhlyhônvàsựthoảthuậncuảcácđươngsựcụthểnhư sau:- Về quan hệ hôn nhân: Ông NGHvàbàLMLTthuậntìnhlyhôn(Giấychứngnhậnkết hônsố50, quyểnsố01/2008doUỷbannhândânxãHT,huyệnHL, tỉnh QT cấp ngày 19/11/2008).- Vềconchung: ÔngHvàbàTxácnhậnkhôngcóconchung,khôngyêucầu Tòa án giải quyết.- Vềtài sảnchungcuảvợchồng:ÔngHvàbàTtựthoảthuận,khôngyêucầu Tòa án giải quyết.- Về nghĩa vụ chung về tài sản của vợ chồng: Ông Hvà bà Txácnhậnkhông có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.2. Về lệ phí Tòa án: Ông Htựnguyệnnhậnnộptoànbộlệphí việchônnhângiađìnhlà300.000đồng(Batrămnghìnđồng)nhưngđượctrừvàosốtiềntạmứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng (Batrămnghìnđồng) theobiênlai thutạmứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0008580 ngày 10/12/2021 của Chicục Thi hành án dân sự Quận 4. Ông H đã nộp đủ lệ phí.

## Page 3

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đượcbanhànhvàkhông bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.Quyết địnhnàyđượcthi hànhtheoquyđịnhtại Điều2Luật Thi hànhándân sự, người phải thi hành án dân sự có quyềnthoảthuậnthi hànhán, quyềnyêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theoquy định tại các Điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thihành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:- Đương sự;- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;- Chi cục THADS Quận 4;- Cơ quan thực hiện đăng ký kết hôn;- Lưu: VP; Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình