Bản án số: 131/2022/HS-PT
Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản
Số: 131/2022/HS-PT
Ngày: 26/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ——————— Bản án số: 131/2022/HS-PT Ngày 26 - 9 - 2022

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc —————————————————— NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trịnh Xuân Miễn Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Trọng Quế Ông Huỳnh Văn Út
 - Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Vũ Phong là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.
 - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên tòa:
 Bà Nguyễn Hồng Kông – Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 9 năm 2022, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 116/2022/TLPT-HS ngày 05 tháng 9 năm 2022 đối với bị cáo Nguyễn Thị T, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 41/2022/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.

- Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn Thị T, sinh ngày 10/02/1994 tại Cà Mau;
Nơi cư trú: huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Mua bán; trình độ học vấn: Lớp 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch:
Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn T và bà Nguyễn Hồng N; chồng: Lâm Văn L (đã ly hôn) và có 01 người con; tiền sự, tiền án: Không; Bị bắt phạm tội quả tang ngày 15/7/2021 đến ngày 13/9/2021 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cho gia đình bảo lĩnh tại ngoại cho đến nay; Có mặt.
- Những người tham gia tố tụng khác có có liên quan đến kháng cáo:
Nguyễn Văn L, Phạm Thị H, La Bích Lo Trần Ngọc V, Nguyễn Văn L1 là bị hại.
- Bị hại:
+ Ông Nguyễn Văn L , sinh năm 1976 và bà Phạm Thị H , sinh năm 1977;
Nơi cư trú: huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau; Không triệu tập.
+ Bà La Bích Lo , sinh năm 1979; Nơi cư trú: Khóm 6A, thị trấn Sông Đốc, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau; Không triệu tập.
+ Bà Trần Ngọc V, sinh năm 1982; Không triệu tập.

## Page 2

2 + Ông Nguyễn Văn L1, sinh năm 1974; Không triệu tập.
Cùng nơi cư trú: Khóm 7, thị trấn Sông Đốc, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1974 và bà Nguyễn Hồng Ngoãn, sinh năm 1976; Nơi cư trú: Ấp Rạch Ruộng C, xã Khánh Lộc, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau; Không triệu tập.
+ Ông Ngô Quốc T , sinh năm 1985; Nơi cư trú : Ấp Bình Minh II, xã Trần Hợi, huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau; Không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
 Khoảng đầu tháng 4/2021, Nguyễn ThịT đến thành phố Cà Mau mua nhiều trang sức vàng giả và vàng 18k thật mang về nhà ở ấp Rạch Ruộng C, xã Khánh Lộc, huyện Trần Văn Thời, mục đích lấy khoen khoác ủa các trang sức vàng 18k thật gắn qua các trang sức vàng giả để đem đến các tiệm vàng trong huyện Trần Văn Thời cầm rồi bỏ (không chuộc lại) nhằm mục đích chiếm đoạt số tiền mà các tiệm vàng choT cầm. Cụ thể:
Lần thứ 1: Ngày 03/4/2021, bị cáo dùng kềm tháo khoen khóa v à mặt thánh giá sợi dây chuyền vàng 18k gắn khoen khóa vào sợi dây chuyền vàng giả kiểu chữ cong, rồi đem đến Tiệm vàng Ngọc V (thuộc huyện Trần Văn Thời) cầm được 10.000.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 2: Ngày 04/5/2021, bằng thủ đoạn tương tự bị cáo dùng một sợi dây chuyền giả, dạng chu ỗi màu vàng rồi đem đến Tiệm vàng Kim H (thuộc huyện Trần Văn Thời) cầm 7.000.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 3: Ngày 26/5/2021, bằng thủ đoạn tương tự bị cáo dùng một sợi dây chuyền vàng giả rồi đem đến Tiệm vàng Tương L (thuộc huyện Trần Văn Thời), cầm 6.000.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 4: Ngày 06/6/2021, bằng thủ đoạn tương tự bị cáo dùng một lắc tay vàng giả rồi tiếp tục đem đến Tiệm vàng Tương L cầm 15.000.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 5: Ngày 19 và ngày 24/6/2021, bằng thủ đoạn tương tự bị cáo dùng một sợi dây chuyền vàng giả dạng chu ỗi trái châu rồi tiếp tục đem đếm Tiệm vàng Tương L cầm 25.000.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 6 : Ngày 27/ 6/2021, bằng thủ đoạn tương tự bị cáo dùng một dây chuyền vàng giả dạng chu ỗi trái châu và lắc tay vàng giả dạng chu ỗi trái châu rồi tiếp tục đem đến Tiệm vàng Tương L cầm 30.000.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 7: Ngày 09/7/2021, bằng thủ đoạn tương tự bị cáo dùng một lắc tay bằng vàng giả và đem đến Tiệm vàng Huỳnh T (thuộc huyện Trần Văn Thời), cầm 8.500.000đ và chiếm đoạt.
Lần thứ 8: Ngày 15/7/2021, bị cáo sử dụng sợi dây chuyền vàng giả và đem đến Tiệm vàng Huỳnh T (thuộc huyện Trần Văn Thời) cầm 28.000.000đ và chiếm

## Page 3

3 đoạt, nhưng sau đó chủ Tiệm vàng Huỳnh T kiểm tra phát hiện vàng giả và trình báo Công an huyện Trần Văn Thời lập biên bản bắt quả tang đối với bị cáo T.
Tổng số tiền mà bị cáo chiếm đoạt của các bị hại của 08 lần thực hiện là 129.500.000đ.
 Bản án hình sự sơ thẩm số 41/2022/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời, quyết định:
Căn cứ: Điểm c khoản 2 Điều 174; Các điều 47, 48; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm g kho ản 1 Điều 52 B ộ luật Hình s ự; Các điều 106, 136, 333 Bộ luật Tố tụng hình s ự; Điều 26 Lu ật thi hành án dân s ự năm 2014; Nghị quyết s ố:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Xử phạt bị cáo Nguyễn ThịT 02 (hai) năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
 Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuy ên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

 Ngày 05 tháng 8 năm 2022, bị cáo Nguyễn ThịT có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.
Tại phiên tòa , bị cáo Nguyễn ThịT giữ nguyên kháng cáo, xin hưởng án treo.
Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tại phiên tòa:

 Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị T, giữ nguyên bản án sơ thẩm đối với bị cáo.
 Bị cáo: Không có ý kiến tranh luận, chỉ xin Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng án treo vì hiện tại bị cáo đang nuôi con nhỏ (04 tuổi).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1]. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn ThịT thừa nhận: Khoảng đầu tháng 4 năm 2021, bị cáo Nguyễn ThịT đến thành phố Cà Mau mua nhiều trang sức vàng giả và vàng 18k thật mang về với mục đích lấy khoen khóa trong các trang sức vàng 18k thật gắn qua các trang sức vàng giả rồi đi đến các tiệm vàng trong huyện Trần Văn Thời đánh lừa là vàng thật, cầm rồi bỏ (không chuộc lại)
nhằm mục đích chiếm đoạt số tiền mà các tiệm vàng choT cầm. Từ ngày 03/4/2021 đến ngày 15/7/2021, bị cáo Nguyễn ThịT đã thực hiện 08 lần cầm vàng giả cho các tiệm vàng Ngọc V, Kim H, Tương L, Huỳnh T chiếm đoạt tổng số tiền 129.500.000đ.

## Page 4

4 Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của các bị hại, vật chứng thu giữ và Kết luận giám định của Phân viện Khoa học Hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Do đó, Bản án hình sự s ơ thẩm số 41/2022/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời, xử bị cáo Nguyễn ThịT phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 174 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ pháp luật, đúng với hành vi phạm tội của bị cáo.
[3]. Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn ThịT , thấy rằng: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác trái pháp luật. Án sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình s ự đối với bị cáo để xử phạt bị cáo 02 (hai) năm tù, mức thấp nhất của khung hình phạt, là tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra.
Trong giai đoạn xét xử phúc thẩm, các bị hại La Bích Lo , Nguyễn Văn L có đơn xin giảm nhẹ và xin cho bị cáo hưởng án treo. Tuy nhiên, bị cáo phạm tội nhiều lần nên không đủ điều kiện được hưởng án treo, mức hình phạt 02 (hai) năm tù là tương xứng nên Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
[4]. Án phí hình sự phúc thẩm bị cáo phải chịu theo quy định pháp luật.
[5]. Các phần khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị T; Giữ nguyên Bản án hình sự s ơ thẩm số 41/2022/HS-ST ngày 25 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau.

 2. Áp dụng điểm c kho ản 2 Điều 174; điểm b, s kho ản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; Khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn ThịT 02 (hai) năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù được tính kể từ ngày bị cáo chấp hành án nhưng được trừ thời gian tạm giam từ ngày 15/7/2021 đến ngày 13/9/2021.
 Án phí hình sự phúc thẩm, bị cáo Nguyễn ThịT phải chịu 200.000 đồng.
3. Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
 Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

## Page 5

5 Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân huyện Trần Văn Thời;
- Công an huyện Trần Văn Thời;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Trần Văn Thời;
- Chi cục THADS huyện Trần Văn Thời;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu VT( TM:TANDTCM).
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA







Trịnh Xuân Miễn