Số: 05/2022/QĐ-PT
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bích H1, sinh năm 1983. Địa chỉ: Số 277 Phan Đình Phùng, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi
Số: 05/2022/QĐ-PT
Ngày: 29/09/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn
Thông tin vụ việc: 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 03/2022/TLPT-HNGĐ ngày 01/8/2022 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn, tranh chấp về hợp đồng tín dụng, yêu cầu tuyên bố văn bản thỏa thuận phân chia di sản thừa kế và văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng vô hiệu và tranh chấp hợp đồng vay tài sản”. 2. Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 03/2022/DS-ST ngày 05/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 05/2022/QĐ-PT Đà Nẵng, ngày 29 tháng 9 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Trường.
Các thẩm phán: Ông Phạm Việt Cường.
 Ông Trương Công Thi.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm s ố 03/2022/HNGĐ-ST ngày 05/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/4/2022, bị đơn ông Ngô Minh D có đơn kháng cáo và ngày 15/4/2022, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Ngô Minh H có đơn kháng cáo. Ông D và ông H kháng cáo có nội dung yêu cầu cấp phúc thẩm:
Xem xét lại giá trị nhà, tài sản khác và quyền sử dụng đất, định giá lại tài sản theo giá thị trường khi xét xử phúc thẩm; tuyên vô hiệu toàn bộ Văn bản thỏa thuận phân chia di sản thừa kế ngày 02/4/2014 và Thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng ngày 19/02/2016; hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CB 085631, số vào sổ cấp giấy chứng nhận 06624, được Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Ngãi cấp cho ông Ngô Minh D ngày 10/8/2015, chỉnh lý trang 4 vào ngày 26/4/2016 cho ông Ngô Minh D, bà Nguyễn Thị Bích H1; hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cấp cho bà Ngô Thị Thanh N số CB 085630, số vào sổ cấp giấy chứng nhận 06623, được Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Ngãi cấp ngày 10/8/2015.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ nhất được mở vào ngày 14/9/2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, tất cả các đương sự đều được tống đạt triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt.
Ngày 16/9/2022, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng nhận được đơn rút kháng cáo của ông Ngô Minh D. Ông D rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo ngày 12/4/2022 của mình.

## Page 2

Tại phiên tòa phúc thẩm lần thứ hai được mở vào ngày 29/9/2022 tại Trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, ông Ngô Minh H vắng mặt. Theo kết quả báo phát của bưu điện, ông Ngô Minh H đã nhận được giấy triệu tập của Tòa án. Việc vắng mặt của ông H tại phiên tòa lần thứ hai không có lý do chính đáng do sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan nên bị coi là từ bỏ kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án, bản án sơ thẩm có hiệu lực thi hành.
Căn cứ vào các Điều 289, 295, 296 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hôn nhân và gia đình thụ lý số 03/2022/TLPT-HNGĐ ngày 01/8/2022 về việc “Ly hôn, tranh chấp về nuôi con, chia tài sản khi ly hôn, tranh chấp về hợp đồng tín dụng, yêu cầu tuyên bố văn bản thỏa thuận phân chia di sản thừa kế và văn bản thỏa thuận nhập tài sản riêng vào tài sản chung của vợ chồng vô hiệu và tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bích H1 , sinh năm 1983. Địa chỉ: Số 277 Phan Đình Phùng, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn Thành L, sinh năm 1982 v à bà Mai Thị Th , sinh năm 1995 – Luật sư của Công ty luật V, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Nam. Địa chỉ: tỉnh Quảng Nam.
- Bị đơn: Ông Ngô Minh D, sinh năm 1973. Địa chỉ: Số 118 Đường T, phường C, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp:
Ông Trần Văn D - Luật sư của Công ty TNHH MTV NS, thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ: thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Ông Vy Quí V - Luật sư của Công ty luật TNHH HG - Chi nhánh Quảng Ngãi. Địa chỉ: thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam. Địa chỉ trụ sở:
Số 108 Đường T, quận H1, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật : Ông Trần Minh B - Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Những người đại diện theo ủy quyền : Bà Phạm Thị Thu H 2, bà Đỗ Thị Th1, ông Võ Hoàng A 2- các Phó Giám đốc; bà Đỗ Thị Th 2 - Trưởng phòng Phòng Tổng hợp; bà Trương Thị NyN 1 - Trưởng phòng Phòng bán lẻ; bà Đặng Thị H3 - Trưởng phòng KHDN và ông Huỳnh Ngọc A3 - Phó Trưởng phòng

## Page 3

Phòng Tổng hợp, thuộc Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh Quảng Ngãi. Địa chỉ: thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Bà Nguyễn Thị Kim L 2, sinh năm 1976. Địa chỉ: Số 48 đường H4 , thành phố Đà Nẵng.
+ Ông Nguyễn Văn Tr , sinh năm 1931. Địa chỉ: Số 753 đường P1, thành phố T2, tỉnh Quảng Nam.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Tr , bà L2: Ông Nguyễn Công Tr1, sinh năm 1999. Địa chỉ: Số 73 Trần Quý Cáp, thành phố T2, tỉnh Quảng Nam.
+ Bà Ngô Thị Thanh N , sinh năm 1965. Địa chỉ: Số 118B Đường T , phường C, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Ông Ngô Minh H, sinh năm 1970. Địa chỉ: Số 118 Đường T, phường C, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Bà Ngô Thị Thanh H 5, sinh năm 1967. Địa chỉ: Thôn Đ, phường H6, thành phố T2, tỉnh Quảng Nam.
+ Bà Võ Thị Ng, sinh năm 1942. Địa chỉ: 167 Majestic Trail, Collierville, Temiessee 38017, USA (Hoa Kỳ).
+ Ông Ngô Minh H7, sinh năm 1968. Địa chỉ: Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Bà Ngô Thị Thanh D, sinh nàm 1975. Địa chỉ: Thành phố Hồ Chí Minh.
+ Bà Ngô Thị Thanh Th3, sinh năm 1978. Địa chỉ: Norway (Na Uy).
+ Ông Ngô Minh H8, sinh năm 1977. Địa chỉ: USA (Hoa Kỳ).
+ Bà Ngô Thị Thanh M, sinh năm 1982. Địa chỉ: USA (Hoa Kỳ).
Người đại diện theo ủy quyền của các ông, bà Ngô Thị Thanh Th 3, Ngô Minh H8, Ngô Thị Thanh M : Bà Nguyễn Thị MỹCh , sinh năm 1992. Địa chỉ:
Lô N1.1-03 Khu đô thị A4, phường N2, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Văn phòng công chứng TT. Địa chỉ: Số 17 đường P2, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Lê Thị Thanh T4 - Trưởng Văn phòng.
+ Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Ngãi. Địa chỉ: thành phố Q , tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị D 1 - Phó Giám đốc Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
+ Phòng công chứng số 1 tỉnh Quảng Ngãi. Địa chỉ: thành phố Q , tỉnh Quảng Ngãi.
+ Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Q , tỉnh Quảng Ngãi .
Địa chỉ: thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn H8 - Giám đốc.
+ Ông Trương Anh T5, sinh năm 1957

## Page 4

+ Anh Trương Anh T6, sinh năm 1992 + Chị Trương Anh Đan T7, sinh năm 1997 Cùng địa chỉ: Số 118B Đường T , phường C, thành phố Q , tỉnh Quảng Ngãi..
2. Bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 03/2022/DS-ST ngày 05/4/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí hôn nhân và gia đình phúc thẩm:
- Ông Ngô Minh H phải chịu 300.000đ án phí phúc thẩm, được khấu trừ số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm tại biên lai số 0003204 ngày 18/5/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi. Ông H đã nộp đủ số tiền án phí phải chịu.
- Ông Ngô Minh D phải chịu 150.000đ án phí phúc thẩm, được khấu trừ số tiền 300.000đ đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm tại biên lai số 0003206 ngày 26/5/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ngãi. Ông D được hoàn trả 150.000đ.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- TAND tối cao;
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Quảng Ngãi;
- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;
- Cục THADS tỉnh Quảng Ngãi;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu HSVA, P. HCTP, LT.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


(Đã ký)


Nguyễn Tấn Trường