Số: 06/2022/QĐST- HC
HCST
Số: 06
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Số: 06/2022/QĐST- HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NA Độc lập- Tự do - Hạnh phúc

 Nghệ An, ngày 07 tháng 4 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Sơn Các Hội thẩm nhân dân: Bà Bùi Thị Hoa Ông Phan Hải Thanh Căn cứ điểm g khoản 1 Điều 143 và Điều 144 và Điều 165 củ a Luật tố tụng Hành chính;
Xét thấy: Ngày 14/12/2017, Ủy ban nhân dân huyện ĐL cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK 575025 cho ông Thái Đình A theo Quyết định số 1396/QĐ-UBND ngày 14/12/2017 về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Sau khi nhận được giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất, ông A làm đơn khiếu nại cho rằng Ủy ban nhân dân huyện ĐL đã cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất không đúng hồ sơ gốc đã được thẩm định và lệ phí trước bạ nhà, đất ông đã nộp cho Nhà nước và không căn cứ Điều 54, Điều 55 Luật đất đai năm 2013. Ngày 09/10/2018 Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện ĐL ban hành Quyết định số 2441/QĐ -UBND về việc giải quyết nội dung khiếu nại của ông Thái Đình A (lần 1).
Ngày 10/10/2018 ông Thái Đình A nhận được giải quyết khiếu nại số 2441/QĐ-UBND ngày 09/10/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện ĐL.
Sau khi nhận được Quyết định giải quyết khiếu nại, ông A không khiếu nại lần 2 mà chỉ làm đơn kiến nghị lên Ủy ban nhân dân huyện ĐL đã được Ủy ban nhân dân huyện trả lời bằng văn bản số 609/UBND.TN ngày 04/12/2018. Ngày 20/4/2021, ông Thái Đình A nộp đơn khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An với nội dung khiếu kiện Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được Ủy ban nhân dân huyện ĐL cấp không đúng với hồ sơ gốc, không đúng quy định của pháp luật. Do đó có căn cứ để kết luận: Nội dung ông Thái Đình A khởi kiện đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 47/2021/TLST - HC ngày 25/10/2021 về khiếu kiện yêu cầu hủy quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai giữa:
- Người khởi kiện: Ông Thái Đình A, sinh năm 1947. Địa chỉ: xóm Hồ Sen – Khuôn, xã HS, huyện ĐL, tỉnh Nghệ An.

## Page 2

- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện ĐL, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn H; chức vụ: Phó Chủ tịch (Theo Giấy ủy quyền số 215/GUQ ngày 08/11/2021)
- Người có quyền L, nghĩa vụ liên quan:
+ Ủy ban nhân dân xã HS, huyện ĐL, tỉnh Nghệ An Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hoàng Duy T; chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã.
+ Bà Ngô Thị L, sinh năm 1955; địa chỉ: xóm Hồ Sen – Khuôn, xã HS, huyện ĐL, tỉnh Nghệ An
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ kiện: Người khởi kiện không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án , nếu việc khởi kiện này không có gì khác vụ án đã được đình chỉ v ề người khởi kiệ n, người bị kiện và quan hệ pháp luật có tranh chấp.
Về án phí: Ông Thái Đình A là người cao tuổi được miễn nộp tiền án phí hành chính sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng Hành chính./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đãký)




Nguyễn Anh Sơn