Số: 10/2022/QĐST-DS
Tranh chấp thừa kế
Số: 10/2022/DSST
Ngày: 13/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Việt Trì, tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ TỈNH PHÚ THỌ

 Số: 10/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Việt Trì, ngày 13 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 06 tháng 9 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 82/2022/TLST-DS ngày 15 tháng 8 năm 2022.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Ông Dƣơng Đức T, sinh năm 1956.
Địa chỉ: Tổ 1x, khu Đ, phường T, thành phố V, tỉnh P.
Bị đơn: Ông Dƣơng Đức Q, sinh năm 1942.
Địa chỉ: Tổ 1x, khu Đ, phường B, thành phố V, tỉnh P.
Những người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan:
 1. Bà Dƣơng Thị Đ, sinh năm 1942.
 Địa chỉ: Phố L, phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ.
 2. Bà Dƣơng Thị M, sinh năm 1945.
 Nơi ĐKHK: Số nhà 9x ngõ 1x đường T, phường P, quận Đ, thành phố H.
 Chỗ ở hiện nay: P5 xx, chung cư O, ngõ 4 x N, phường H, quận H, thành phố H
 3. Ông Dƣơng Đức H, sinh năm 1953.
 Nơi ĐKHK: Số nhà 3x, ngõ 1x, phố V, phường K, quận T, thành phố H.
 Chỗ ở hiện nay: Số nhà 2x, ngõ 2x, phố N, phường K, quận T, thành phố H.
 4. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1943.
Địa chỉ: Tổ 1x, khu Đ, phường B, thành phố V, tỉnh P.
5. Bà Bùi Thị N, sinh năm 1957.
 Địa chỉ: Số nhà 2x, ngõ 2x, phố N, phường K, quận T, thành phố H.
 6. Bà Lƣu Thị A, sinh năm 1957 Địa chỉ: Tổ 1x, khu Đ, phường T, thành phố V, tỉnh P

## Page 2

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Các đương sự thống nhất trình bày: Bố mẹc ác ông bà là ông Dương Văn P (đã mất năm 1993) và bà Nguyễn ThịC (đã mất năm 1973), bố mẹ các ông bà sinh được 05 người con là: Dương Thị Đ , sinh năm 1942; Dương Đức Q sinh năm 1943; Dương Thị M, sinh năm 1945; Dương Đức H, sinh năm 1953;
Dương Đức T, sinh năm 1956. Ngoài ra không có con đẻ, con nuôi nào khác. Bố mẹ các ông bà khi còn sống có 01 thửa đất diện tích ghi trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 715m 2; số thửa 3xx, tờ bản đồ số 0 x; địa chỉ thửa đấ t: phố Đ, phường B, thành phố V, tỉnh P - đã được UBND thành phố V cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số C780 xxx ngày 01/10/1993 (cấp theo bản đồ 299 - bản đồ giấy năm 1987). Trong sổ mục kê và bản đồ lưu tại UBND phường B thì thửa đất trên có số thửa 3 x, tờ bản đồ số 3x, diện tích 865,7m2, loại đất: Tn (đất ở đô thị)
Nay tại Tòa án, các đương sự thống nhất thỏa thuận:
+ Giao cho ông Dương ĐứcH và bà Bùi ThịN được sử dụng diện tích đất 249,5m2 đất (ký hiệu là S1 có chỉ giới là 1,2,3,4,5,6,7,1. - trích đo kèm theo) số thửa 3xx, tờ bản đồ số 0 x; địa chỉ thửa đất: phố Đ, phường B, thành phố V, tỉnh P - đã được UBND thành phố V cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số C780xxx ngày 01/10/1993 (cấp theo bản đồ 299 - bản đồ giấy năm 1987); Trong sổ mục kê và bản đồ lưu tại UBND phường B thì thửa đất trên có số thửa 3 x, tờ bản đồ số 3x, diện tích 865,7m2, loại đất: Tn (đất ở đô thị)
+ Giao cho ông Dương Đức Q và bà Ngu yễn Thị H được sử dụng diện tích đất 462,2m 2 (ký hiệu là S2 có chỉ giới là: 6,7,8,9,6 trích đo kèm theo) số thửa 3xx, tờ bản đồ số 0 x; địa chỉ thửa đất: phố Đ, phường B, thành phố V, tỉnh P - đã được UBND thành phố Việt Trì cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số C780xxx ngày 01/10/1993 (cấp theo bản đồ 299 - bản đồ giấy năm 1987);
Trong sổ mục kê và bản đồ lưu tại UBND phường B thì thửa đất trên có số thửa 3x, tờ bản đồ số 3x, diện tích 865,7m2, loại đất: Tn (đất ở đô thị)
+ Giao cho ông Dương Đức T và bà Lưu Thị A được sử dụng diện tích đất 154,0m 2 (ký hiệu là S3 có chỉ giới là: 8,9,10,11,8 - trích đo kèm theo) số thửa 3xx, tờ bản đồ số 0 x; địa chỉ thửa đất: phố Đ, phường B, thành phố V, tỉnh P - đã được UBND thành phố Việt Trì cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số C780xxx ngày 01/10/1993 (cấp theo bản đồ 299 - bản đồ giấy năm 1987);
Trong sổ mục kê và bản đồ lưu tại UBND phường B thì thửa đất trên có số thửa 3x, tờ bản đồ số 3x, diện tích 865,7m2, loại đất: Tn (đất ở đô thị)
Ông H và bà N, Ông Q và bà H, ông T và bà A có quyền liên hệ với Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất để làm giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên mình.

## Page 3

Về án phí: Miễn án phí cho ông Dương Đức T , ông Dương Đức Q, ông Dương Đức H, bà Lưu Thị A, bà Nguyễn Thị H, bà Bùi ThịN do có đơn xin miễn án phí vì là người cao tuổi.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân T.P Việt Trì;
- Chi cục Thi hành án dân sự T.P Việt Trì
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





Nguyễn Thị Phƣơng Hoa