Số: 04/2022/QĐ - TA
Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
Số: 04
Ngày: 20/01/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUÂN TRƯỜNG TỈNH NAM ĐỊNH

Số: 04/2022/QĐ - TA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Xuân Trường, ngày 20 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUÂN TRƯỜNG, TỈNH NAM ĐỊNH Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
Thẩm phán: Ông Phạm Ngọc Long.
Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Văn Tùng.
Ngày 20 tháng 01 năm 20 22, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 01/QĐ–TA ngày 11 tháng 01 năm 2022 và Thông báo hoãn phiên họp số 01/TB-TA, ngày 17/01/2022, đối với:
Họ và tên: Đinh Xuân C, sinh năm 1981; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh;
tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 8/12; nghề nghiệp: Lao động tự do ; nguyên quán: xã Xuân Thượng, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Xóm 13, xã X, huy ện X , tỉnh Nam Định; con ông Đinh Xuân K và bà Phạm Thị K (đã chết); có vợ là Phạm Thị Hoài (đã ly hôn).
Tại phiên họp Đinh Xuân C vắng mặt.
Có sự tham gia của:
1. Cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Đức Kiên – Trưởng Công an huyện Xuân Trường; người đại diện theo ủy quyền : Ông Vũ Ngọc Hoàn – Đội trưởng đội XDPT và CAPTX về ANTT Công an huyện Xuân Trường; theo văn bản ủy quyền ngày 05/10/2021.
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Trường: Ông Ngô Văn Thành – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ việc và diễn biến tại phiên họp, nội dung vụ việc được tóm tắt như sau:
Ngày 14/10/2021, Đinh Xuân C có hành vi trộm cắp 01 cánh cửa bằng sắt có giá trị 170.000đ của anh Đinh Xuân C, sinh năm 1977 ở xóm 13, xã X, huyện X, tỉnh Nam Định; Cân mang cánh cửa về nhàm ình để cất giấu. Hành vi cuảC sau đó đã bị Công an xã Xuân Thượng truy xét, làm rõ; Cân đã khai nhận toàn

## Page 2

bộ hành vi trộm cắp của mình. Công an xã Xuân Thượng lập biên bản vi phạm hành chính đối với Cân . Đến ngày 18/ 10/2021, Trưởng Công an xã Xuân Thượng đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Đinh Xuân C bằng hình thức phạt tiền 1.000.000đ.
Khoảng 10 giờ 00 phút , ngày 20/10/2021, Đinh Xuân C có hành vi trộm cắp 01 bình ắc quy nhãn hiệu Đồng Nai có giá trị 120.000đ của anh Đinh Xuân C, sinh năm 1980 ở xóm 13, xã X , huyện X, tỉnh Nam Định; C mang cánh cửa về nhà mình để cất giấu. Hành vi cuảC sau đó đã bị Công an xã Xuân Thượng truy xét, làm rõ; Cân đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp của mình. Công an xã Xuân Thượng lập biên bản vi phạm hành chính đối vớiC . Đến ngày 23/10/2021, Trưởng Công an xã Xuân Thượng đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Đinh Xuân C bằng hình thức phạt tiền 1.000.000đ.
Khoảng 12 giờ 00 phút , ngày 25/10/2021, Đinh Xuân C có hành vi trộm cắp dàn dây thép dùng làm dàn mướp của nhà ông Đinh Văn T, sinh năm 1971 ở xóm 13, xã X, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định; C mang bán được 30.000đ và tiêu xài cá nhân hết. Hành vi của Cân sau đó đã bị Công an xã Xuân Thượng truy xét, làm rõ; C đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp của mình. Công an xã Xuân Thượng đã lập biên bản vi phạm hành chính đối vớiC và đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Xuân Trung áp dụng biện pháp giáo dục tại xã.
Ngày 29/10/2021, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Xuân Thượng đã ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã số 192/QĐ-UBND đối với Đinh Xuân C;
thời gian áp dụng biện pháp giáo dục tại xã là 03 tháng, kể từ ngày 29/10/2021.
Trong quá trình chấp hành bi ện pháp giáo dục tại xã thì : Ngày 13/12/2021, Đinh Xuân C đã có hành vi trộm cắp 10kg sắt của ông Đinh Văn Đ ở xóm 13, xã X, huyện X , tỉnh Nam Định và đã bị Công an xã Xuân Thượng, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 1.000.000đ. Ngày 16/12/2021, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Xuân Thượng đã ra quyết định chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã đối với Cân. Đến ngày 27/12/2021, Đinh Xuân C đã có hành vi trộm cắp 01 cánh cửa sắt của anh Đỗ Văn N tại xóm 13, xã X , huyện X , tỉnh Nam Định và bị Công an xã Xuân Trung xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 1000.000đ. Ngày 31/12/2021, Đinh Xuân C có hành vi trộm cắp 01 vỏ bình gas của bà Đinh ThịM ở xóm 13, xã X, huyện X, tỉnh Nam Định; hành vi cuảC đã bị Công an xã Xuân Thượng truy xét, phát hiện và lập biên bản vi phạm hành chính, đồng thời đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Xuân Thượng lập hồ sơ đề nghị đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Ý kiến của đại diện Người đề nghị tham gia phiên họp : Giữ quan điểm đưa Đinh Xuân C vào cơ sở giáo dục bắt buộc và đ ề nghị Tòa án nhân dân

## Page 3

huyện Xuân Trường áp dụng biện pháp xử lý hành chính “đư a vào cơ sở giáo dục bắt buộc” đối với Đinh Xuân C với thời gian 24 tháng.
Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Trường tham gia phiên họp: Quá trình lập hồ sơ cũng như tại phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biệp pháp xử lý hành chính đối với Đinh Xuân C đã tuân theo quy định của pháp luật. Đối chiếu với hành vi cũng như nhân thân của Đinh Xuân C ; Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Trường đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính “đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc” đối với Đinh Xuân C thời hạn từ 20 đến 24 tháng.
Căn cứ vào các ý kiến và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên họp, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu có trong hồ sơ;
XÉT THẤY:
Đinh Xuân Cân đã có nhiều hành vi trộm cắp tài sản của công dân và đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Xuân Thượng, huyện Xuân Trường ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã với thời hạn 03 tháng. Nhưng Cân không lấy đó để làm bài học cho bản thân mà trong thời gian giáo dục tại xã nhiều lần có hành vi trộm cắp tài sản trên địa bàn xã Xuân Thượng. Vì vậy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Xuân Thượng đã ra quyết định chấm dứt việc áp dục biện pháp giáo dục tại xã đối với Cân và quyết định lập hồ sơ đề nghị đưa Cân vào cơ sở giáo dục bắt buộc.
Xét tính chất, mức độ hậu quả của hành vi vi phạm, nhân thân của người vi phạ m, thấy: Đinh Xuân C là người có đầy đủ năng lực hành vi , nhận thức được việc làm của mình là vi phạm pháp luật , nhưng không chịu tu dưỡng rèn luyện cho bản thân, nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản cuảc ông dân.
Hành vi cuảC đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân, là khách thể được pháp luật bảo vệ; ngoài ra còn gây tâm lý bất bình trong quần chúng nhân dân. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm theo quy định pháp luật hành chính.
Từ những phân tích trên có đủ cơ sở đánh giá: Đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Đinh Xuân C của Trưởng Công an huyện Xuân Trường là có căn cứ, phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 93; khoản 1 Điều 94 Lu ật Xử lý vi phạm hành chính. Song trong quá trình lập hồ s ơ, Đinh Xuân C đã thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính. Chủ tọa phiên họp thấy cần áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Đinh Xuân C theo mức đề nghị của đại diện Viện kiểm sát đủ tác dụng giáo dục, cải tạoC trở thành công dân có ích cho gia đình và xã hội.
Vì các lẽ trên;

## Page 4

QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ khoản 2 Điều 9; khoản 2 Điều 93 và khoản 1 Điều 94 của Luật Xử lý vi phạm hành chính; Điều 30, Điều 31 và Điều 32 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt bu ộc đối với Đinh Xuân C tại Cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh H.
Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 22 (hai mươi hai)
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.
2. Người bị đề nghị Đinh Xuân C có quyền khiếu nại với Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc được tống đạt hợp lệ.
Công an huyện Xuân Trường có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Trường có quyền kháng nghị đối với Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày 20/01/2022.
3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
4. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huy ện Xuân Trường có trách nhiệm đưa Đinh Xuân C đi thi hành quyết định này.
Nơi nhận:
- Người bị đề nghị Đ: 01 bản;
- TAND tỉnh Nam Định: 01 bản;
- VKSND huyện X 02 bản;
- Công an huyện X: 02 bản;
- UBND xã X 01 bản;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (ĐÃ KÝ)

Phạm Ngọc Long