tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa
Số: 64
Ngày: 07/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ` Số: 64/2022/QĐST-KDTM Quận 12, ngày 07 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273 , Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 99/2020/TLST-KDTM ngày 27 tháng 10 năm 2020 về việc: “Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:
Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV H;
Địa chỉ trụ sở: xã T, huyện C, tỉnh Long An.
Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn P;
Địa chỉ: phường P, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Công ty TNHH Đầu tư Xây dựng T;
Địa chỉ trụ sở: phường T, Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Trả lại cho Công ty TNHH MTV (TNHH Một thành viên) H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 54.029.187 đồng (Năm mươi bốn triệu, không trăm hai mươi chín nghìn, một trăm tám mươi bảy đồng) theo Biên lai thu số 0105371 ngày 27 tháng 10 năm 2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 350/2022/QĐST-DS
TKE. E-S
Số: 350/2022/QĐST-DS
Ngày: 13/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẤP VÒ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 350/2022/QĐST-DS Lấp Vò, ngày 13 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 62/2022/TLST-DS ngày 04/3/2022 về việc “Tranh chấp về chia thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn E, sinh năm 1964; địa chỉ: Số 355, khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
* Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Tuấn A, sinh năm: 1987, địa chỉ: số 355A, khóm B2, TT.L, huyện L , tỉnh Đồng Tháp , là đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 12/01/2022)
- Bị đơn: 1. Ông Trần Văn S, sinh năm 1973; địa chỉ: Số 358, khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
* Người đại diện hợp pháp của bị đơn Trần Văn S: Ông Trần Tấn Th, sinh năm: 1977, địa chỉ: khóm B2, TT.L, huyện L , tỉnh Đồng Tháp , là đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 31/3/2022).
2. Bà Trần Thị B, sinh năm 1955; địa chỉ: Số 357, khóm B 2, TT.L , huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Văn B1, sinh năm: 1955, địa chỉ: khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
2. Ông Trần Văn Đ, sinh năm: 1948, địa chỉ: khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
3. Ông Trần Văn E1, sinh năm: 1966, địa chỉ: số 336, khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Trả lại cho ông Trần Văn E số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 1.386.000đ (Một triệu ba trăm tám mươi sáu nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ

## Page 2

phí Tòa án số 0008612 ngày 03/03/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lấp Vò.
 2.2. Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho ông Trần Văn E nếu có yêu cầu.
2.3. Ông Trần Văn E có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND Tỉnh;
- VKSND Huyện;
- CCTHADS Huyện;
- Các đương sự;
- Lưu HS. Phan Văn Nội
Số: 550/2022/QĐST-DS
Tranh chấp về thừa kế tài sản và chia tài sản chung
Số: 550
Ngày: 30/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp về thừa kế tài sản và chia tài sản chung

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 550/2022/QĐST-DS Quận 12, ngày 30 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273 , Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 327/2022/TLST-DS ngày 12 tháng 7 năm 2022 về việc: “Tranh chấp về thừa kế tài sản và chia tài sản chung”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Hồng T đồng thời bà Bùi Thị Hồng T là đại diện theo pháp luật của trẻ Huỳnh Đ;
Địa chỉ: phường T, quận T, TP. Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: 1/ Bà Nguyễn Thị Bích T;
Địa chỉ: Ấp 5, huyện B, TP. Hồ Chí Minh.
2/ Bà Lê Thị Lan H;
Địa chỉ: Tổ 4 P, Thành phố P, tỉnh Gia Lai.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T;
Địa chỉ: Phường MH, quận G, TP. Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Huỳnh Minh T;
Địa chỉ: xã H, huyện M, tỉnh Bến Tre.
2/ Trẻ Huỳnh P và trẻ Huỳnh M do bà Lê Thị Huyền S là đại diện theo pháp luật;
Địa chỉ: Phường M, quận T, TP. Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Trả lại cho bà Bùi Thị Hồng T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 51.000.000 đồng (Năm mươi mốt triệu đồng) theo Biên lai thu số 0023712 ngày 12 tháng 7 năm 2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
Số: 327/2022/QĐ-PT
tranh chấp hợp đồng mua bán
Số: 327
Ngày: 24/06/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về mua bán hàng hóa
Thông tin vụ việc: ĐÒI TIỀN MUA HÀNG

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 327/2022/QĐ-PT Thành Phố Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 6 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hà Thanh Thủy Các thẩm phán: Bà Phùng Thị Như Mai Ông Lê Thọ Viên Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Huỳnh Thúy Ngân - Cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Kim Tuyến - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số :
163/2022/KDTM-ST ngày 14/01/2022 của Tòa án nhân dân thành phố TD, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, tính lại phần lãi suất do Tòa án cấp sơ thẩm tính lãi suất chưa chính xác theo quy định pháp luật.
XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là Công ty Cổ phần Thương mại – Dịch vụ - Sản xuất – Xây dựng- Trang trí nội thất L đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt tại phiên tòa nên bị coi là từ bỏ việc kháng cáo;
 Căn cứ vào điểm d Khoản 1 Điều 289 , Điều 295, Khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
 QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:
21/2022/KDTM-PT ngày 25/3/2022 của Tòa án nhân thành phố Hồ Chí Minh về việc: “Tranh chấp hợp đồng thuê nhà” giữa:
 - Nguyên đơn: Công ty TNHH C.
 Địa chỉ: Đường số 8, Khu công nghiệp LT, xã T, huyện L, tỉnh Đồng Nai.
 - Bị đơn: Công ty Cổ phần Thương mại – Dịch vụ - Sản xuất – Xây dựng- Trang trí nội thất L.
 Địa chỉ: 51 -53 Nguyễn Cơ Thạch , phường A, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

 2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số : 163/2022/KDTM-ST ngày 14/01/2022 của Tòa án nhân dân thành phố TD, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
 3. Sung vào quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm là 2.000.000 đồng và hoàn lại cho Công ty Cổ phần Thương mại – Dịch vụ - Sản xuất – Xây dựng- Trang trí nội thất L số tiền 1.000.000 đồng mà Công ty Cổ phần Thương mại – Dịch vụ - Sản xuất – Xây dựng- Trang trí nội thất L đã nộp 3.000.000 đồng theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2021/0025830 ngày 28/02/2022 của Chi cục thi hành án dân sự Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- TANDTC;
- TAND cấp cao tại TPHCM;
- VKSND TPHCM;
- TAND TP TD ;
- Chi cục THADS TP TD;
- Các đương sự;
- Lưu: VP, HS.


TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Hà Thanh Thủy
Số: 354/2022/QĐST-DS
HĐCNQSDĐ.N-B
Số: 354/2022/QĐST-DS
Ngày: 19/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: đình chỉ giải quyết vụ án

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẤP VÒ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 354/2022/QĐST-DS Lấp Vò, ngày 19 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217 , 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 92/2022/TLST-DS ngày 17/3/2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ”
giữa:
- Nguyên đơn: Chị Trần Thị N, sinh năm: 1992; địa chỉ: Số 355, khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
* Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Anh Nguyễn Tuấn A, sinh năm: 1987, địa chỉ: số 355A, khóm B2, TT.L, huyện L , tỉnh Đồng Tháp , là đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 07 tháng 9 năm 2022).
- Bị đơn: 1. Ông Võ Văn T, sinh năm 1954; địa chỉ: Số 357, khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
2. Bà Trần Thị B, sinh năm 1955; Địa chỉ: Số 357, khóm B 2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
* Người đại diện hợp pháp của bị đơn Trần Thị B : Ông Trần Tấn Th, sinh năm: 1977, địa chỉ: khóm B2, TT.L, huyện L , tỉnh Đồng Tháp , là đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 31/3/2022).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Văn E, sinh năm 1964; địa chỉ: Số 355, khóm B2, TT.L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Trả lại cho chị Trần ThịN số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008650 ngày 16/03/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lấp Vò.
 2.2. Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho chị Trần ThịN nếu có yêu cầu.

## Page 2

2.3. Chị Trần ThịN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 07 ngày kể từn gày nhận được quyết định hoặc từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND Tỉnh;
- VKSND Huyện;
- CCTHADS Huyện;
- Các đương sự;
- Lưu HS. Phan Văn Nội
Số: 257/2022/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ
Số: 257
Ngày: 05/07/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 12 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 257/2022/QĐST-DS Quận 12, ngày 05 tháng 7 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, 271, khoản 2 Điều 273 , Điều 278 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 288/2021/TLST-DS ngày 04 tháng 11 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán căn hộ”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Đặng Thành T1;
Địa chỉ: phường A, Quận MH, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Đặng Thành T2;
Địa chỉ: Phường H, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Hợp tác xã G;
Địa chỉ: Phường S, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật;
- Trả lại cho ông Đặng Thành T1 số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 0022047 ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- TAND TP.HCM;
- Viện KSND Quận 12;
- Chi cục THADS Quận 12;
- Lưu hồ sơ vụ án.


 Trần Văn Điệp
huyền luyến
Số: 375
Ngày: 24/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hoài Đức, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: huyền luyến

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN HOÀI ĐỨC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc THÀNH PHỐ HÀ NỘI ----------------------- ------------------- Số: 375/2022/QĐST-HNGĐ Hoài Đức, ngày 24 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 346/2022/TLST/HNGĐ ngày 12 tháng 8 năm 2022, giữa:
Nguyên đơn: Chị Đặng Thị Thanh H, sinh năm 1992;
Trú tại: thôn A H, xã A T, huyệnH Đ, thành phố Hà Nội.
Bị đơn: Anh Nguyễn Đình Ln, sinh năm 1989;
Trú tại: thôn AH, xã A T, huyệnH Đ, thành phố Hà Nội.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 57 của Luật hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 8 năm 2022.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 16 tháng 8 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận s ự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Đặng Thị Thanh H và anh Nguyễn Đình L.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: không có.
- Về tài sản chung: chị Đặng Thị Thanh H và anh Nguyễn Đình Lkhông yêu cầu Tòa án giải quyết. Về nợ chung: không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về án phí: Chị Đặng Thị Thanh H tự nguyện chịu toàn bộ 150.000 (Một trăm năm mươin ghìn) đồng án phí ly hôn sơ thẩm . Được trừ vào số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí chị H đã nộp theo biên lai thu số

## Page 2

0015917 ngày 12 tháng 8 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Hoàn trả cho chị Đặng Thị Thanh H số tiền 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- UBND xã A T, Hoài Đức,
 - Lưu hồ sơ.
 Lê Thị Thúy Quỳnh
Ngân hàng NN + HTX Đồng tâm
Số: 01/2022/QĐST-KDTM
Ngày: 19/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: HTX vay vốn ngân hàng NN, nợ xấu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA AN TỈNH CAO BẰNG

 Sè: 01/2022/Q§ST- KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hòa An, ngày 19 tháng 7 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh, Thương mại sơ thẩm;
 Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh, thương mại thụ lý số 01/2022/TLST-KDTM ngày 06 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: NGÂN HÀNG NÔNG NG VÀ PHÁT TR.
Địa chỉ: Số 2 đường Láng H, phường Thành C, quận Ba Đ, thành phố Hà Nội.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Th, chức vụ: Tổng Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Bế Hồng Nh, chức vụ: Phó Giám đốc phụ trách chi nhánh huyện Hòa A, tỉnh Cao Bằng. (Theo Quyết định số 389/QĐ - NHNo-PC ngày 23/3/2021 của Tổng Giám đốc).
- Bị đơn: HỢP TÁC XÃ ĐỒNG T.
Địa chỉ: Xóm Khau G, thị trấn Nước H, huyện Hòa A, tỉnh Cao Bằng.
Người đại diện theo pháp luật: Bà Lê Thị B, chức vụ: Giám đốc.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.
1. Ông Nguyễn Hồng Th, sinh năm 1980.
2. Bà Hoàng Thị H, sinh năm 1984.
3. Ông Vương Xuân H, sinh năm 1992.
Cùng địa chỉ: Xóm Khau G, thị trấn Nước H, huyện Hòa A, tỉnh Cao Bằng.
4. Ông Lê Thanh B, sinh năm 1983 Địa chỉ: Tổ 5 phường Hợp G, thành phố Cao B, tỉnh Cao Bằng.

## Page 2

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Về tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho Ngân hàng Nông ngh và phát tr 60.536.036,đ (Sáu mươi triệu năm trăm ba mươi sáu nghìn không trăm ba mươi sáu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0003 616 ngày 06/7/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yếu the o quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự./.
N¬i nhËn:
- VKSND huyện Hßa An;
- CC THADS huyện Hßa An;
- TAND tØnh Cao B»ng;
- §­¬ng sù;
- L­u HS.
THẨM PHÁN


(Đã ký)


 Lục Thị Út
Lý Thanh Hùng
Số: 71
Ngày: 20/07/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Lý Thanh Hùng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GIÁ RAI TỈNH BẠC LIÊU ___________________ Số: 71 /20 22/QĐST -DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc _______________________________________________________ Giá Rai, ngày 20 tháng 7 năm 20 22 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số: 194/2019/TLST-DS ngày 14 tháng 8 năm 2019 Về việc: “Tranh chấp thừa kế”.
Xét thấy: ngày 20/7/2022 nguyên đơn ông Lý Thanh H có đơn yêu cầu được rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện. Bị đơn, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không c ó yêu cầu độc lâp. Việc rút đơn của ông Hùng là tự nguyện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 194/2019/TLST-DS ngày 14 tháng 8 năm 2019 Về việc: “Tranh chấp thừa kế” giữa các đương sự:
Nguyên đơn: ông Lý Thanh H – sinh năm: 1958 Địa chỉ: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu Bị đơn: ông Lý Văn B – sinh năm: 1982 Địa chỉ: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Từ Thị Tùng – sinh năm: 1964
2. Ông Lý Văn Tòng – sinh năm: 1955
3. Ông Lý Văn Đáng – sinh năm: 1965
4. Ông Lý Văn Tịnh – sinh năm: 1967
5. Bà Lý Thị Dung – sinh năm: 1961
6. Bà Lý Thị Trang – sinh năm: 1962
7. Bà Nguyễn Thị Chuyền – sinh năm: 1997 Cùng địa chỉ: ấp 18, xã Phong Tân, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu
8. Bà Lý Thị Kiều – sinh năm: 1997

## Page 2

Địa chỉ: số 22A, khóm 2, phường 8, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
9. Ông Lý Văn Tròn – sinh năm: 1955 Địa chỉ: ấp Cây Trâm, xã Định Bình, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Các đương sự không phải nộp tiền án phí dân sự sơ thẩm. Ông Lý Thanh H đã dự nộp tiền tạm ứng án phí là 12.465.500đ theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 000 1137 ngày 12/8/2019 được nhận lại tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Giá Rai.
Về chi phí đo đạc, thẩm định: Ông Lý Thanh H có nghĩa vụ chịu tiền chi phí đo đạc, thẩm định là 1.500.000đ. Ông Hùng đã dự nộp tiền chi phí đo đạc, thẩm định là 3.000.000đ, chi phí 1.500.000đ, ông Hùng được nhận lại 1.500.000đ tại Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

 Thẩm phán




 Lê Quốc Khởi




Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bạc Liêu -THA T.X Giá Rai.
- VKS T.X Giá Rai ;
- Các đương sự.
- Lưu.