Áp dụng
Số: 13
Ngày: 11/02/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 4, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHSố: 13/QĐ-TA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcQuận 4, ngày 11 tháng 02 năm 2022 QUYẾT ĐỊNHÁp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 – TP. HỒ CHÍ MINH Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:1. Thẩm phán:Ông Trần Thanh Bình2. Thư ký phiên họp:Ông Cao Đăng HuyNgày 11 tháng 02 năm2022, tại Cơ sở xã hội Thanh thiếu niên 2 tiến hànhphiênhọpxemxét, quyết địnhápdụngbiệnphápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiện bắt buộc theo Quyết định mở phiên họp số 05/QĐ-TAngày 28/01/2022 đốivới: Đối với: Ông VTN; Giới tính: NamSinh ngày: 21/7/1989Dân tộc: Kinh; Trình độ văn hóa: 06/12;Nghề nghiệp: KhôngNơiđăngkýthườngtrú:896HậuGiang,PhườngB,QuậnC,ThànhphốHồChíMinh Nơi cư trú: 331 Bến Vân Đồn, Phường A, Quận 4, Thành phố Hồ Chí MinhTình trạng cư trú: Không có nơi cư trú ổn địnhCon VTĐ (chết) và bà NTTNTiền án: Không; Tiền sự: KhôngVắng mặt tại phiên họp.Có sự tham gia của:1. Đại diện cơ quan đề nghị: Bà NguyễnThị ThanhHà- ChuyênviênPhòngLao động – Thương binh và Xã hội Quận 4;2. Đại diệnViệnkiểmsát nhândânQuận4: BàNguyễnThị VânAnh- Kiểmsát viên. NHẬN THẤY:Vàolúc13giờ40phút ngày13/12/2021, CônganPhường01, Quận4tuầntrađịa bàn phát hiện ông VTNcó biểuhiệnsửdụngmatuýnênmời vềtrụsởCônganphường tiến hành làmviệc và thử test nhanhmatuýđối với ôngN. Quakết quảxétnghiệm nhanh về ma túy xác định ông N dương tính với chất ma túy.Căn cứ Biên bản xét nghiệmchất ma túy ngày 13/12/2021 có xác nhận cuảTrungtâmYtếQuận4xácđịnhôngVTNcósửdụngtrái phépchấtmatuývàPhiếutrảlời kết quảngày17/12/2021cuảCơsởxãhội Thanhthiếuniên2kết luận:ÔngNcó nghiện ma túy.Căn cứ Phiếu trảlời xácminhngày13/12/2021cuảCônganPhườngB, QuậnC, TP.HCM: ông Ncó nơi đăng ký HKTTtại 896 Hậu Giang, Phường B, Quận C,

## Page 2

ThànhphốHồChí Minhnhưngbánnhà, khôngcưngụtại địaphương. CăncứPhiếutrả lời xácminhngày13/12/2021cuảCônganPhường01, Quận4, TP.HCM: ÔngNkhông thực tế cư trú tại 331 Bến Vân Đồn, Phường A, Quận 4, Thành phố Hồ ChíMinh. Tại Đềnghị số35/ĐN-CNBBngày25/01/2022cuảPhòngLaođộng–Thươngbinh và Xã hội Quận 4 đềnghị ToàánnhândânQuận4xemxét ápdụngbiệnphápđưa người vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông VTNlàngười nghiệnmatúy;loại ma tuýsửdụng: Matuýtổnghợp; hìnhthức: Hút; thời điểmsửdụngmatuýlầnđầu: 20198.Đại diệnViệnkiểmsát nhândânQuận4phát biểu: Quátrìnhthụlýhồsơ,quátrình giải quyết và tại phiên họp xemxét, quyết định áp dụng biện phápxửlýhànhchínhđưavàocơsởcainghiệnbắtbuộc.Thẩmphánđãtiếnhànhđúngtrìnhtựthủtụctheo quy định của pháp luật. XÉT THẤY:Qua nghiên cứuhồsơ, thấyrằng: Vềtrìnhtựthủtục, cơquanđềnghị đãthựchiện đúng quy định tại Điều 95, Điều 96; điểmb khoản 1 Điều 103 Luật Xử lý viphạmhành chính; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy banThườngvụQuốcHội; Nghị địnhsố1866/VBHN-BLĐTBXHngày15/5/2019cuảBộLao động – Thương binh và Xã hội quy định chế độ áp dụng biện phápxửlýhànhchính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.Căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ, có đủ cơ sở để xác định ông VTNlà đốitượng nghiện ma túy. Hiện tại ông Nkhông cónơi cưtrúổnđịnhđúngnhưđềnghịcủa Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội Quận 4.Xét, cầnphải đưaôngNvàocơsởcai nghiệnbắtbuộcmộtthờigiannhấtđịnhđểchữabệnh, phụchồi sứckhỏe. ÔngNkhôngcótiềnán,khôngcótiềnsự,từkhibịtạmgiữđãtựnguyệnkhai báo, thànhthậthốilỗinênxemxétgiảmmộtphầnthờihạntạo điều kiện cho ông N cai nghiện được ma túy, tái hòa nhập cộng đồng.Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:1. Áp dụng biện pháp xử lý hànhchínhđưavàocơsởcai nghiệnbắt buộcdoỦy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thành lập đối với ông VTN;Cơ sở tiếp nhận ban đầu là: Cơ sở cai nghiện ma túy Phước Bình.2. Thời gianchấphànhtại cơsởcai nghiệnbắtbuộclà12(mườihai)tháng,kểtừ ngày 13/12/2021.Trongthờigiancainghiện,trườnghợpcóthayđổicơsởcainghiệnbắtbuộc,cơquan có thẩmquyền có tráchnhiệmthôngbáochocánhân, cơquan, tổchứccóliênquan biết.3. Người bị ápdụngcóquyềnkhiếunại, Cơquanđềnghị cóquyềnkiếnnghị,Việnkiểmsát nhândânQuận4cóquyềnkhángnghịquyếtđịnhnàytrongthờihạn03(ba) ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị,kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

## Page 3

5. PhòngLaođộng- ThươngbinhvàXãhội Quận4,CơsởxãhộiThanhthiếuniên2,CơsởcainghiệnmatuýPhướcBình,CônganQuận4,cơquan,tổchứccóliênquan và ông VTN có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nơi nhận:- Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh;- Viện kiểm sát nhân dân Quận 4;- Công an Quận 4;- Phòng LĐ-TB&XH Quận 4;- Cơ sở CNMT Phước Bình;- UBND và Công an P.01, Quận 4;- Người bị đề nghị;- Cơ sở Xã hội TTN2;-Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN Trần Thanh Bình