TUẤN - CTY CHO THUÊ TÀI CHÍNH
Số: 08
Ngày: 23/06/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: BTTH Theo hợp đồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN N Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 08/2022/QĐST-DS Ninh Kiều, ngày 23 tháng 6 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

Căn cứ Điều 2 6, Điều 3 5, điểm a Khoản 1 Điều 3 9 và Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi xem xét hồ sơ vụ án đã thụ lý số 300/2022/TLST-DS ngày 23 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận N, thành phố Cần Thơ về việc “Tran h chấp bồi thường thiệt hại theo hợp đồng mua bán hàng hóa”.
Xét thấy, theo đơn khởi kiện và các tài liệu kèm theo thể hiện ngày 22, 23 và 24/12/2009, ông Nguyễn Thành T , bà Đỗ Thị Tuyết Ng ký các hợp đồng và bán Công ty cho thuê tài chính II Ngân hàng Đ (Nay là Công ty cho thuê tài chính T )
môt số phương tiện thủy nội địa trong đó có 01 xà lan số đăng ký 01678 có các đặc điểm về chiều dài, rộng, máy chính, công suất…được ghi cụ thể trong hợp đồng mua bán phương tiện thủy nội địa Phượng Trân có số đăng ký 0 1678/ĐK ngày 22, 23/12/2009 với số tiền 3.690.000.000đồng. Ngày 24/5/2010, ông T và bàNg đã giao chiếc xà lan nêu trên cho Công ty cho thuê tài chính T . Tuy nhiên, do ông T, bàNg giao tài sản không đúng thời gian thỏa thuận nên Công ty cho thuê tài chính T khởi kiện yêu cầu hủy hợp đồng mua bán đã ký giữa các bên. Bản án sơ thẩm và phúc thẩm của Tòa án các cấp thành phố Cần Thơ đã tuyên hủy các hợp đồng buộc ông T, bàNg trả lại cho Công ty cho thuê tài chính T số tiền đã nhận, bồi thường do vi phạm nghĩa vụ giao hàng đồng thời buộc Công ty cho thuê tài chính T có nghĩa vụ trả lại tài sản cho ông T, bà Ng. Công ty cho thuê tài chính T tiến hành giao lại chiếc xà lan cho ông T, bàNg nhưng không đúng như khi ông T, bàNg giao cho Công ty cho thuê tài chính T (bị hư hỏng, thay đổi máy móc…) nên ông T khởi kiện yêu cầu Công ty cho thuê tài chính T bồi thường chiếc xà lan số tiền 3.690.000.000đồng và tiền lãi từ ngày Công ty nhận xà lan cho đến nay theo quy định của pháp luật.
Như vậy, việc giao nhận tài sản giữa các bên là theo hợp đồng, đồng thời việc giao trả tài sản không đúng với tài sản đã được thể hiện trong hợp đồng đã ký giữa các bên nên phát sinh tranh chấp. Do đó, đây là tranh chấp về bồi thường thiệt hại theo hợp đồng mua bán hàng hóa đã ký giữa các bên. Công ty cho thuê tài chính T có trụ sở tại Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh nên vụ kiện thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:

## Page 2

1. Chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án “Tranh chấp bồi thường thiệt hại theo hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thành T Địa chỉ: MG2 – 05A V, 209 đường A, phường X, quận N, TP.
Cần Thơ

Bị đơn: Công ty cho thuê tài chính T Địa chỉ: 472 -472A-472C N, phường B, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Đỗ Thị Tuyết Ng Địa chỉ: MG2 – 05A V, 209 đường A, phường X, quận N, TP.
Cần Thơ
2. Chi cục Thi hành án dân sự quận N, TP. Cần Thơ Đến Tòa án nhân dân Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Ông Nguyễn Thành T được miễn nộp tiền tạm ứng án phí sơ thẩm.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 3 (ba)
ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND Quận 3, TP.HCM (Kèm theo hồ sơ);
- CCTHADSQNK;
- Các đương sự;
- Lưu VP, hồ sơ.
 Nguyễn Thị Thúy Mai