Nguyễn Thị C1 - Nguyễn Thị Ngọc L - Tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 19
Ngày: 27/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà C1 khởi kiện bà L yêu cầu trả tiền nợ hụi

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 19/2022/QĐ-PT Vĩnh Long, ngày 27 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Văn Lộc Các Thẩm phán: Bà Đặng Thị Ánh Bình Bà Đặng Duy Mỹ Ngọc Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 19/2022/DS-ST, ngày 21 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình bị kháng cáo như sau:
Ngày 07/3/2022 bà Nguyễn Thị C1 và ông Nguyễn Văn T1 có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm.
Bà Nguyễn ThịC 1 yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giải quyết:
Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà. Buộc bà Nguyễn Thị Ngọc L và ông Trần VănH phải trả cho bà tổng số tiền hụi chết là 313.330.000đ. Bác một phần yêu cầu phản tố của bà Ngu yến Thị Ngọc L . Bà C1 không đồng ý trả cho bà L và ông H số tiền 80.550.000đ. Bà C1 chỉ đồng ý trả cho bà và ông H số tiền hịu sống là 42.550.000đ. Số tiền còn lại 38.000.000đ bà C1 không đồng ý trả.
Ông Nguyễn Văn T 1 yêu cầu cấp phúc thẩm xem xét bác một phần yêu cầu phản tố của bà Nguyễn Thị Ngọc L. Ông T1 không đồng ý trả cho bà L và ông H số tiền 80.550.000đ. Ông T1 chỉ đồng ý trả cho bà L và ông H số tiền hụi sống là 42.550.000đ. Ông T1 đồng ý trả cho bà L và ông H số tiền hụi sống là 38.000.000đ.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm ngày 26/9/2022 người kháng cáo bà Nguyễn Thị C1 và ông Nguyễn Văn T1 xin rút toàn bộ đơn kháng cáo.
Xét, việc bà Nguyễn ThịC 1 và ông Nguyễn Văn T 1 rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc. Do đó, Hội đồng xét xử

## Page 2

phúc thẩm chấp nhận việc rút kháng cáo của bà Nguyễn Thị C1 và ông Nguyễn Văn T1 và đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của bà Nguyễn Thị C1 và ông Nguyễn Văn T1.
Căn cứ khoản 2 Điều 289; khoản 5 Điều 308, khoản 1 Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 92/2022/TLPT- DS ngày 06 tháng 4 năm 2022. Về việc: “Tranh chấp hợp đồng góp hụi”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn ThịC 1, sinh năm 1958. Địa chỉ: ấp P , xã L , huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
Đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn ThịC 1: Chị Nguyễn Thị D , sinh năm 1975. Địa chỉ: ấp B, xã N, huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Nguyễn Thị Chàng có:
ông Bùi Minh T 2 – Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà Nước tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn:
1/ Bà Nguyễn Thị Ngọc L, sinh năm 1957.
2/ Ông Trần Văn H, sinh năm 1956.
Cùng địa chỉ: ấp P, xã L, huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Nguyễn Văn T1, sinh năm 1952. Địa chỉ: ấp P, xã L, huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Nguyễn Văn Tiểu có: bà Nguyễn ThịT 3 – Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà Nước tỉnh Vĩnh Long.
2/ Anh Trần Quốc C2, sinh năm 1986.
3/ Chị Trần Thị Quế T3, sinh năm 1992.
Cùng địa chỉ: ấp P, xã L, huyện T, tỉnh Vĩnh Long.
- Người làm chứng:

## Page 3

1/ NLC1.
2/ NLC2.
3/ NLC3.
4/ NLC4.
5/ NLC5.
6/ NLC6.
7/ NLC7.
8/ NLC8.
9/ NLC9.
10/ NLC10.
11/ NLC11.
12/ NLC12.
13/ NLC13.
14/ NLC14.
15/ NLC15.
16/ NLC16.
17/ NLC17.
18/ NLC18.
19/ NLC19.
20/ NLC20.
21/ NLC21.
22/ NLC.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 19/2022/DS- ST ngày 21 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị C1 và ông Nguyễn Văn T1 do là người cao tuổi.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TANDCC tại Tp Hồ Chí Minh; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

## Page 4

- VKSND tỉnh Vĩnh Long;
- TAND huyện Tam Bình;
- Chi cục THADS huyện Tam Bình;
- Phòng KTNV&THA TAND tỉnh;
- Các đương sự;
- Lưu: HS, Tổ HC-TP.
 Đặng Văn Lộc