tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyên đơn ông Hồ Thiện T và bị đơn bà Lê Thị Cúc
Số: 29
Ngày: 14/04/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn ông Hồ Thiện T yêu cầu bị đơn bà Lê Thị Cúc trả phần đất tranh chấp

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU TỈNH BẠC LIÊU Số: 29/2022/QĐST-DS

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Tp. Bạc Liêu, ngày 14 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật T ố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 90/2022/TLST-DS ngày 29 tháng 3 năm 2022 về việc tranh chấp quyền sử dụng đất, giữa:
Nguyên đơn: Ông Hồ Thiện T, sinh năm 1957; Địa chỉ: Số , đường R, Khóm , Phường , thành phố B, tỉnh Bạc Liêu.
Bị đơn: Bà Lê Thị C; Địa chỉ: Số , đường R, Khóm , Phường , thành phố B , tỉnh Bạc Liêu.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự, ông Hồ Thiện T có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Về tiền tạm ứng án phí: Ông Hồ Thiện T có đơn xin miễn nộp tạm ứng án phí, án phí Tòa án do là người cao tuổi và đã được Tòa án chấp nhận.
 3. Đương sự, ông Hồ Thiện T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Bạc Liêu;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(Đã ký)

Từ Văn Nhứt
Số: 105/2022/QĐCNTTLH
V xin ly hôn H
Số: 105
Ngày: 20/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Tường V và anh Nguyễn Văn H thuận tình ly hôn. - Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 105/2022/QĐCNTTLH Cao Lãnh, ngày 24 tháng 5 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Trần Thị Tường V - sinh năm 1999, địa chỉ: Ấp A, xã AB, huyện CD, tỉnh ĐT p và anh Nguyễn VănH - sinh năm 1991, địa chỉ: Ấp B, xã BC, huyện ED, tỉnh ĐT.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 07 tháng 4 năm 2022 về Vệc yêu cầu thuận tình ly hôn của chị Trần Thị Tường V và anh Nguyễn Văn H.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 5 năm 2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Chị Trần Thị Tường V - sinh năm 1999, địa chỉ Ấp A, xã AB, huyện CD, tỉnh ĐT.
Người bị kiện: Anh Nguyễn VănH - sinh năm 1991, địa chỉ: Ấp B, xã BC, huyện ED, tỉnh ĐT.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải Vên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Vệc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 5 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 11 tháng 5 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Trần Thị Tường V và anh Nguyễn VănH thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung, tài sản chung và nợ chung : Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh;
- UBND xã Tân Hội Trung, huyện Cao Lãnh, T. Đồng Tháp;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN

(đã ký)



Trương Trường Chinh
QĐ CN HGT TẠI TA số 62 Dương Văn C + Khổng Đình Q
Số: 62
Ngày: 29/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ CN HGT TẠI TA số 62 Dương Văn C + Khổng Đình Q

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34, 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 463, 466 Bộ luật dân sự;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận sự thỏa thuận của ông Dương Văn C và ông Khổng Đình Q.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 16/6/2022 về việc yêu cầu thanh toán tiền vay của ông Dương Văn C.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12/8/2022 về sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
* Người khởi kiện: Ông Dương Văn C, sinh năm 1984 Địa chỉ: Thôn TH 1, xã VQ, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
* Người bị kiện: Ông Khổng Đình Q, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Thôn Ch, xã VQ, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang
- Các tài liệu kèm theo biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
 Việc thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bảng hi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 8 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 12 tháng 8 năm 2022 cụ thể như sau:
* Về trách nhi ệm trả nợ: Ông Khổng Đình Q có nghĩa v ụ thanh toán cho ông Dương Văn C số tiền là 15.000.000đ (Mười lăm triệu đồng). Hình thức thanh toán chia làm 3 lần cụ thể như sau:
- Lần 1: Ông Khổng Đình Q có nghĩa vụ trả cho ông Dương Văn C số tiền là 5.000.000đ (Năm triệu đồng) trước ngày 31/8/2022.
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHIÊM HÓA TỈNH TUYÊN QUANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 62/2022/QĐCNSTT Chiêm Hóa, ngày 29 tháng 8 năm 2022.

## Page 2

- Lần 2: Ông Khổng Đình Q có nghĩa vụ trả cho ông Dương Văn C số tiền là 5.000.000đ (Năm triệu đồng) trong tháng 10/2022.
- Lần 3: Ông Khổng Đình Q có nghĩa vụ trả cho ông Dương Văn C số tiền là 5.000.000đ (Năm triệu đồng) trước ngày 31/01/2023.
* Về lãi suất chậm thực hiện nghĩa vụ: Ông C không yêu cầu ông Q phải chịu lãi suất khi chậm thực hiện nghĩa vụ thanh toán.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Chiêm Hóa;
- Chi cục THADS huyện Chiêm Hóa;
- TAND tỉnh Tuyên Quang;
- Lưu.
THẨM PHÁN



Lương Thị Huệ
Số: 123/2022/QĐCNTTLH
Đ xin ly hôn T
Số: 123
Ngày: 08/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: - Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Giang Đ và chị Nguyễn Thị T thống nhất thuận tình ly hôn. - Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CAO LÃNH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc TỈNH ĐỒNG THÁP

Số: 123/2022/QĐCNTTLH Cao Lãnh, ngày 03 tháng 6 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của anh Nguyễn Giang Đ - sinh năm 1986, địa chỉ: Ấp A, xã AB, huyện CD, tỉnh ĐT và chị Nguyễn ThịT - sinh năm 1992, địa chỉ: Ấp B, xã BC, huyện ED, tỉnh ĐT.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện đề ngày 13 tháng 4 năm 2022 về việc xin ly hôn của anh Nguyễn Giang Đ.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 5 năm 2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: Anh Nguyễn Giang Đ - sinh năm 1986, địa chỉ: Ấp A, xã AB, huyện CD, tỉnh ĐT.
Người bị kiện: Chị Nguyễn ThịT - sinh năm 1992, địa chỉ: Ấp B, xã BC, huyện ED, tỉnh ĐT.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 5 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 20 tháng 5 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Anh Nguyễn Giang Đ và chị Nguyễn ThịT thống nhất thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung, tài sản chung và nợ chung : Không có, không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
 Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Cao Lãnh;
- THADS huyện Cao Lãnh;
- UBND xã Thường Thới Hậu A, huyện Hồng Ngự, Đồng Tháp;
- Lưu TA.
 THẨM PHÁN

(đã ký)


Trương Trường Chinh
Số: 83/2018/QĐST - HNGĐ
Bùi Thgij Thu T- Nguyễn Ngọc A
Số: 83
Ngày: 14/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ LÀO CAI Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH LÀO CAI


Số: 83/2018/QĐST - HNGĐ Lào Cai, ngày 14 tháng 5 năm 2018



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ vào hồ sơ việc dân sự thụ lý số : 80/2018/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 4 năm 2018, giữa người yêu cầu:
Chị Bùi Thị Thu T;
Địa chỉ: Tổ 9, phường P, thành phố L , tỉnh Lào Cai Và Anh Nguyễn Ngọc A;
Địa chỉ: Tổ 9, phường P , thành phố L , tỉnh Lào Cai Căn cứ vào Điều 212, Điều 213; khoản 4 Điều 397 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;
Căn cứ vào các Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn v à hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và tự thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 04 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 07 ngày, kểt ừ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị ThuT và anhNguyễn Ngọc A.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Bùi Thị Thu T và anhNguyễn Ngọc A.

## Page 2

- Về lệ phí: Chị Bùi Thị Thu Trang và anh Nguyễn Ngọc A mỗi người phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi ngàn đồng ) tiền lện phí việc dân sự sơ thẩm nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000®( Ba trăm ngàn đồng) theo biªn lai thu tiÒn t¹m ứng lệ phí sè 0005081 ngµy 20 tháng 4 năm 2018 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù Thµnh phè Lµo Cai. Xác nhận chị Bùi Thị ThuT và anhNguyễn Ngọc A đã nộp đủ tiền lệ phí việc dân sự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.


 Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh; ( Đã ký)
- VKSNDTP (2);
- THADSTP;
- Người yêu cầu(2);
- UBND P. Phố Mới;
 - Lưu HS - Tập QĐ;

 Nguyễn Thị Thúy Hằng
QĐ CN HGT TẠI TA số 68 Nguyễn Doan Ch + Hà Quang T
Số: 68
Ngày: 06/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: QĐ CN HGT TẠI TA số 68 Nguyễn Doan Ch + Hà Quang T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHIÊM HÓA TỈNH TUYÊN QUANG Số: 68/2022/QĐCNHGT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Chiêm Hóa, ngày 06 tháng 9 năm 2022.

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ các Điều 357, 463, 466, 468 Bộ luật dân sự;
Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của anh Nguyễn Doãn Ch và anh Hà Quang T.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện tranh chấp hợp đồng vay tài sản đề ngày 21 tháng 7 năm 2022 của anh Nguyễn Doãn Ch.
- Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 8 năm 2022 về việc thỏa thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hòa giải sau đây:
* Người khởi kiện: Anh Nguyễn Doãn Ch, sinh năm 1977.
Địa chỉ: Tổ dân phố VK, thị trấn VL, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
* Người bị kiện: Anh Hà Quang T, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Thôn AK, xã TA, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Kết quả hòa giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 8 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hòa giải thành của các bên được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 19 tháng 8 năm 2022, cụ thể như sau:
* Về trách nhiệm trả nợ : Anh Hà Quang T có nghĩa vụt hanh toán cho anh Nguyễn Doãn Ch số tiền gốc là 450.000.000đ (Bốn trăm năm mươi triệu đồng). Hạn thanh toán cuối cùng vào ngày 20/9/2022 (dương lịch).

## Page 2

* Về lãi suất chậm thực hiện nghĩa vụ: Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả chong ười được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND huyện Chiêm Hóa;
- THADS huyện Chiêm Hóa;
- Lưu TA.
THẨM PHÁN



Lương Thị Huệ
Hằng-Tình
Số: 159
Ngày: 15/07/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Hằng-Tình

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NA Số: 159/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Nghệ An, ngày 15 tháng 7 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NA Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Thái Thị Hồng Vân Các Thẩm phán: Ông Võ Thạch Hùng Ông Nguyễn Hữu Hà.
Sau khi xét x ử sơ th ẩm, bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 34/2022/HNGĐ-ST ngày 14 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện YT, tỉnh NA bị kháng cáo như sau:
Ngày 25 tháng 4 năm 2021, bị đơn chị Bùi Thị H kháng cáo bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét lại việc giao nuôi con và phần tài sản cho chị.
Ngày 25 tháng 4 năm 2021, ngư ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Bùi Văn Đ và bà Phan ThịN kháng cáo v ề phần tài s ản, yêuc ầu anh Lê Văn T phải trả lại thửa đất s ố 256, lô 13, t ờ bản đ ồ 29 tại Đồng GòM ối, xã Phúc Thành, huyện YT, tỉnh NA cho ông bà hoặc trả bằng tiền mặt.
XÉT THẤY:
Ngày 15 tháng 7 năm 2022, chị Bùi Thị Hằng, ông Bùi Văn Đư ờng và bà Phan Thị Nga có đơn xin rút toàn bộ đơn kháng cáo và không yêu cầu xét xử phúc thẩm.
Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hôn nhân gia đình thụ lý s ố:
07/2022/TLPT-DS ngày 25 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp hôn nhân gia đình”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Lê Văn T, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Xóm HS, xã VT, huyện YT, tỉnh NA.
- Bị đơn: Chị Bùi Thị H, sinh năm 1987.

## Page 2

Địa chỉ: Xóm HS, xã VT, huyện YT, tỉnh NA.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Bùi Văn Đ , sinh năm 1961 và bà Phan Thị N, sinh năm 1963 ; Cùng địa chỉ: Xóm HS, x ã VT, huyện YT, tỉnh NA.
2. Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 34/2022/HNGĐ-ST ngày 14 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện YT, tỉnh NA có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân s ự phúc thẩm: Chị Bùi Thị H, ông Bùi Văn Đ và bà Phan ThịN phải chịu 50% mức án phí dân sự phúc thẩm.
Trả lại cho chị Bùi Thị H 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng tạm ứng án phí dân s ự phúc thẩm theo Biên lai thut ạm ứng án phí, l ệ phí Tòa án s ố 0011290 ngày 04 tháng 5 năm 2022 nộp tại chi cục Thi hành án dân sự huyện YT, tỉnh NA.
Trả lại cho ông Bùi Văn Đ và bà Phan ThịN 150.000 (Một trăm năm mươi ngàn) đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án s ố 00112989 ngày 04 tháng 5 năm 2022 nộp tại chic ục Thi hành án dân sự huyện YT, tỉnh NA.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh NA;
- TAND huyện YT;
- Chi cục THADS huyện YT;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Thái Thị Hồng Vân

## Page 3

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Hoàng Ngọc Anh



Phạm Văn Phấn



Phạm Hồng Trang
Quyết định số 37/2022/QĐCNTTLH ngày 30/9/2022
Số: 37/2022/QĐCNTTLH
Ngày: 30/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thoả thuận của các bên tham gia hoà giải

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN KỲ TỈNH NGHỆ AN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 37/2022/QĐCNTTLH Tân Kỳ, ngày 30 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN Căn cứ các điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
 Căn cứ khoản 1 Điều 51, Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình năm 2014;
Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Phan ThịT và anh Phan Trọng H.
Sau khi nghiên cứu: Đơn yêu cầu đề ngày 15 tháng 8 năm 2022 về việc yêu cầu ly hôn của chị Phan Thị T.
Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13 tháng 9 năm 2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Nguyên đơn: Chị Phan Thị T, sinh năm 1977 , trú tại: Xóm T, xã A, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.
Bị đơn: Anh Phan Trọng H, sinh năm 1978, trú tại: Xóm T, xã A, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13 tháng 9 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 13 tháng 9 năm 2022, cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân : Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Phan ThịT và anh Phan Trọng H.

## Page 2

- Về con chung: Giao 02 con chung tên là Phan Ngọc B, sinh ngày 28/10/2008 và Phan Thị NA, sinh ngày 08/5/2012 cho chị Phan ThịT trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục. Anh Phan Trọng H cấp dưỡng tiền nuôi 02 con chung cùng chịT mỗi tháng 1.500.000 đồng/01 con (3.000.000đồng/02 con) cho đến khi các con đ ủ 18 tuổi trưởng thành, thi hành kể từ tháng 10 năm 2022. Anh H có quyền và nghĩa vụ đi lại thăm nom các con chung không ai được cản trở.
- Về tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về các vấn đề khác: Không có.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
3. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND cùng cấp;
- THADS cùng cấp;
- UBND xã A, H. Tân Kỳ
- Lưu TA.
THẨM PHÁN



 Đặng Xuân Hoan