tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 01/2022/QĐST-HC
Quyết định hành chính
Số: 01
Ngày: 25/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào các Điều 8, 38, 55, 56, 143, 144, 145, 213; kho ản 2 Điều 206 Luật Tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy người khởi kiện ông Nguyễn Xuân Đ có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số: 01/2022/TLST-HC, ngày 19 tháng 8 năm 2022 về việc 'Khiếu kiện hành vi hành chính”, giữa.
- Nguyên đơn: Ông Nguy ễn Xuân Đ , sinh năm: 1949. Địa chỉ: Thôn Đ , xã S , huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: UBND xã S , huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; ngư ời đại diện theo pháp lu ật ông Hồ Phạm T, chức vụ: Chủ tịch UBND xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Văn phòng đăng ký đất đai chi nhánh H, Đ; người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn H, chức vụ: Giám đốc.
2. Về hậu quả pháp lý của việc đình chỉ vụ án: Ông Nguyễn Xuân Đ có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án hành chính theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; (Đã ký)
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THA dân sự huyện H;
- Các đương sự; Nguyễn Thị Dung
- Lưu hồ sơ, văn phòng.



TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯƠNG SƠN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 01/2022/QĐST-HC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hương Sơn, ngày 25 tháng 8 năm 2022
Số: 02/2022/QĐST-KDTM
Quyết định đình chỉ
Số: 02
Ngày: 08/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ 1

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Ông Nguyễn Thanh L là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:
06/2022/TLST-KDTM, ngày 05 tháng 5 năm 2022 về việc ''Tranh chấp hợp đồng tín dụng'', giữa.
Nguyên đơn:
- Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn V.
Địa chỉ: Số 2, đường L, phường T, quận B, thành phố Hà Nội;
- Người đại diện theo pháp luật ông Tiết Văn T; chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thanh L, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn V chi nhánh T.
* Bị đơn:
- Bà Bùi Thị H, sinh năm: 1953. Địa chỉ: Thôn H, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Ông Nguyễn Trọng C, sinh năm: 1953. Địa chỉ: Thôn H, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Ông Phạm Mạnh H1, sinh năm: 1966. Địa chỉ: Thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Chị Phạm Thị Lan, sinh năm: 1970. Địa chỉ: Thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Về hậu quả pháp lý của việc đình chỉ vụ án: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án kinh TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯƠNG SƠN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 02/2022/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hương Sơn, ngày 08 tháng 7 năm 2022

## Page 2

doanh thương mại ''Tranh chấp hợp đồng tín d ụng'' theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng nông nghiệp và phát tri ển nông thôn V số tiền 60.300.000 đồng (Sáu mươi triệu ba trăm ngàn đ ồng) tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án Ngân hàng nông nghiệp và phát tri ển nông thôn V đã nộp theo biên lai số 0006314, ngày 05/5/2022 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; (Đã ký)
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THA dân sự huyện H;
- Các đương sự; Nguyễn Thị Dung
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
Số: 36/2018/QĐST-HNGĐ
Trần Thị N và anH Đỗ Minh C thuận tình ly hôn
Số: 36
Ngày: 11/05/2018
Tòa án xét xử: TAND Q. Dương Kinh, TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn do nghiện ma tuý, rượu chè, cờ bạc
Thông tin vụ việc: Trần Thị N và anH Đỗ Minh C thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN D THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 36/2018/QĐST-HNGĐ D, ngày 11 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 38/2018/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 4 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Chị Trần Thị N, sinh năm 1987; nơi cư trú: KhuT 2, phường A, quận D, thành phố Hải Phòng.
Bị đơn: Anh Đỗ Minh C, sinh năm 1987 ; nơi cư trú: KhuT 2, phường A, quận D, thành phố Hải Phòng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Căn cứ vào Điều 55 , Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giảit hành ngày 03 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đư ơng sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 03 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị Trần ThịN và anh Đỗ Minh C.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Về quan hệ vợ chồng: Chị Trần ThịN và anh Đỗ Minh C thuận tình ly hôn.
Về con chung: Vợ chồng có 01 Đỗ Mạnh T , sinh ngày 1 1/7/2008. Khi ly hôn, vợ chồng thỏa thuận giao cho anh C nuôi con chung là Đỗ Mạnh T cho đến khi con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác theo quy định của pháp luật . Vấn đề cấp dưỡng nuôi con, hai vợ chồng tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

Không ai được cản trở quyền thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung sau ly hôn.
Về tài sản và công nợ chung: Vợ chồng tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết.
Về án phí: ChịN tự nguyện nộp cả 1 50.000 (Một trăm năm mươi nghìn)
đồng án phí ly hôn sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền 300.000 (Ba trăm nghìn)
đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận D theo biên lai số 14458 ngày 11/4/2018. ChịN được hoàn trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng. ChịN đã nộp đủ án phí ly hôn sơ thẩm.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Hải Phòng;
- VKSND quận D, TP Hải Phòng;
- TAND TP Hải Phòng;
- Chi cục THADS quận D, TP Hải Phòng;
- UBND phường A, quận D, TP Hải Phòng (số 22/2007);
- Lưu: Hồ sơ vụ án, văn phòng.
THẨM PHÁN







 Nguyễn Song Hải
Số: 03/2022/QĐST-KDTM
Quyết định đình chỉ
Số: 03
Ngày: 08/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: Quyết định đình chỉ 3

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Đi ều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy: Ông Nguyễn Thanh L là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trong vụ án có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quy ết v ụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:
07/2022/TLST-KDTM, ngày 05 tháng 5 năm 2022 về việc ''Tranh chấp hợp đồng tín dụng'', giữa.
Nguyên đơn:
- Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn V.
Địa chỉ: Số 2, đường L, phường T, quận B, thành phố Hà Nội;
- Người đại diện theo pháp luật ông Tiết Văn T; chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguy ễn Thanh L, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn V chi nhánh T.
* Bị đơn:
- Anh Phan Anh T, sinh năm: 1975. Địa chỉ: Thôn C, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
- Chị Trần Thị B, sinh năm: 1975. Địa chỉ: Thôn C, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
2. Về hậu quả pháp lý của việc đình chỉ vụ án: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn V có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án kinh doanh thương mại ''Tranh chấp hợp đồng tín d ụng'' theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
3. Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng nông nghiệp và phát tri ển nông thôn V số tiền 17.300.000 đồng (Mười bảy triệu ba trăm ngàn đ ồng) tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án Ngân hàng nông nghiệp và phát tri ển nông thôn V đã nộp theo biên lai số 0006313, ngày 05/5/2022 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.
4. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯƠNG SƠN TỈNH HÀ TĨNH

Số: 03/2022/QĐST-KDTM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Hương Sơn, ngày 08 tháng 7 năm 2022

## Page 2

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Hà Tĩnh; (Đã ký)
- VKSND tỉnh Hà Tĩnh;
- VKSND huyện H;
- Chi cục THA dân sự huyện H;
- Các đương sự; Nguyễn Thị Dung
- Lưu hồ sơ, văn phòng.
Số: 81/2018/QĐST- HNGĐ
Chị Nguyễn Thị Phương H khởi kiện xin ly hôn anh Nguyễn Văn H
Số: 81
Ngày: 25/05/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thuận tình ly hôn giữa chị Nguyễn Thị Phương H và anh Nguyễn Văn H

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 81/2018/QĐST- HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đồng Hới, ngày 25 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 113/2018/TLST/HNGĐ ngày 03 tháng 5 năm 2018 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Phương H, sinh năm: 1980 Địa chỉ: Tổ 4, tổ dân phố 5, phường Đ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm: 1983 Địa chỉ: Tổ dân phố C, phường Đ, thành phố H, tỉnh Quảng Bình Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các Điều 51, 54, 55 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ và o biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 5 năm 2018.
XÉT THẤY:
 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đư ơng sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 17 tháng 5 năm 2018 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Nguyễn Thị Phương H và anh Nguyễn Văn H.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Phương H và anh Nguyễn VănH nhất trí thuận tình ly hôn.
 - Về nuôi con chung: Chị H, anh H thừa nhận quá trình chung sống vợ chồng chưa có con chung, nên anh chị không yêu cầu Tòa án giải quyết.

## Page 2

- Về chia tài sản: Chị H, anh H thừa nhận không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị H, anh H thỏa thuận chị H chịu nộp toàn bộ án phí sơ thẩm ly hôn 150.000đồng. Chị H đã nộp 300.000đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số:
AA/2017/0000443 ngày 03/5/2018 của Chi cục thi hành án Dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình . Chị H được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp còn lại 150.000đồng.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
 - VKSND TP. Đồng Hới;
 - TAND tỉnh;
 - Chi cục THADSTP Đồng Hới;
 - Các đương sự;
 - UBND phường S, TP. H;
 - Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(Đã ký)

 Nguyễn Thị Mỹ Lệ
Triệu A S - Chìu Thị T
Số: 02
Ngày: 20/06/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 01/2022/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 02 năm 2022, về việc: “Tranh chấp về hôn nhân và gia đình” giữa: Nguyên đơn: Anh Triệu A S; sinh năm: 1989 Bị đơn: Chị Chìu Thị T; sinh năm: 1991

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BA CHẼ TỈNH QUẢNG NINH

 Số: 02/20 22 /QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Ba Chẽ , ngày 20 tháng 6 năm 20 22 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 01/2022/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 02 năm 2022, về việc: “Tranh chấp về hôn nhân và gia đình” giữa:
Nguyên đơn: Anh Triệu A S; sinh năm: 1989 Địa chỉ: Thôn L, xã Đ, huyện B, tỉnh Quảng Ninh.
Bị đơn: Chị Chìu Thị T; sinh năm: 1991 Địa chỉ: Thôn K, xã T, huyện B, tỉnh Quảng Ninh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại anh Triệu A S 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0013017 ngày 23 tháng 02 năm 2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Chẽ, tỉnh Quảng Ninh.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự;
- TAND tỉnh QN;
- VKSND huyện Ba Chẽ, QN;
- Chi cục THADS huyện Ba Chẽ , QN;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Hoàng Văn Thái
Số: 87/2022/QĐST-HC
Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 87
Ngày: 07/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Số: 87/2022/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Nam, ngày 07 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Đi ều 38, Điều 143 và Đi ều 144 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 85/2022/TLST- HC ngày 27 tháng 6 năm 2022;
 Xét thấy người khởi kiện bà Hồ Thị L đã có đơn rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 85/2022/TLST-HC ngày 27 tháng 6 năm 2022 về việc “Khiếu ki ện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
 - Người khởi kiện: Bà Hồ Thị L, sinh năm 1961 Nơi thường trú: Thôn A, xã B, huyện T, tỉnh Quảng Nam;
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Luật sư Mai Thị T, công ty TNHH MTV Vi ệt Long - Đoàn Luật sư tỉnh Quảng Nam; địa chỉ:
Số 73 Trần Quý Cáp, thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam.
 - Người bị kiện:
 + Ủy ban nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Nam.
 Địa chỉ: Số 282 T, thị trấn H, huyện T, tỉnh Quảng Nam;
 + Sở TM tỉnh Quảng Nam Địa chỉ: Số 100 H, thành phố T, tỉnh Quảng Nam.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 + Ủy ban nhân dân xã B, huyện T, tỉnh Quảng Nam.
 Địa chỉ: Thôn A, xã B, huyện T, tỉnh Quảng Nam.
 + Bà Ngô Thị H, sinh năm 1964 Nơi thường trú: Thôn A, xã B, huy ện T, tỉnh Quảng Nam; Địa chỉ liên hệ:
Số 73 T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam.

## Page 2

+ Ông Ngô Thanh Q, sinh năm 1978 + Bà Hồ Thị H + Ông Ngô Văn T + Bà Đinh ThịT Cùng nơi thường trú: Tổ 2, Thôn A, xã B, huyện T, tỉnh Quảng Nam.
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã b ị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quanh ệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Đi ều 123, đi ểm b và đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 143 của Luật Tố tụng Hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
 - Án phí hành chính sơ th ẩm: Người khởi kiện được miễn nộp tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm theo quy định tại điểm đ, khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án , nên Tòa án không xem xét.
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKS tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyến Quốc Thiện
Số: 89/2022/QĐST-HC
Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 87
Ngày: 07/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Số: 89/2022/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Nam, ngày 07 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Đi ều 38, Điều 143 và Đi ều 144 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 06/2022/TLST- HC ngày 12 tháng 01 năm 2022;
 Xét thấy người khởi kiện bà Nguyễn Thị H đã có đơn rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 06/2022/TLST-HC ngày 12 tháng 01 năm 2022 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
 - Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1943; địa chỉ: thôn K, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam.
 Người đại diện theo ủy quyền: ông Lê DuyT , sinh năm 1984 ; địa chỉ: Số 136 N, phường A, thành phố T, tỉnh Quảng Nam;
 - Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố T, tỉnh Quảng Nam.
 Người đại diện theo u ỷ quyền: Ông Trần Trung H – Phó Chủ tịch UBND thành phố Tam Kỳ;
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp:
 + Ông Nguyễn Đình D – Phó Chủ tịch UBND phường H;
 + Ông Trần Vũ Q – Chuyên viên Phòng TMNT thành phố T;
 + Ông Khưu Thanh B- Chuyên viên Văn phòng HĐND và UBND thành phố T
 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã b ị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quanh ệ pháp

## Page 2

luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Đi ều 123, đi ểm b và đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 143 của Luật Tố tụng Hành chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
 - Án phí hành chính sơ th ẩm: Người khởi kiện được miễn nộp tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm theo quy định tại điểm đ, khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, n ộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án , nên Tòa án không xem xét.
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKS tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyến Quốc Thiện
Số: 94/2022/QĐST-HC
Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai
Số: 94
Ngày: 14/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Nam
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Số: 94/2022/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Quảng Nam, ngày 14 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH Căn cứ vào khoản 5 Đi ều 38, Điều 143 và Đi ều 144 của Luật tố tụng hành chính;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 50/2022/TLST- HC ngày 26 tháng 4 năm 2022;
 Xét thấy người khởi kiện ông Nguy ễn Công C đã có đơn rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 50/2022/TLST-HC ngày 26 tháng 4 năm 2022 về việc “Khiếu ki ện quyết định hành chính, hành vi hành chính về lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
 - Người khởi kiện: Ông Nguyễn Công C, sinh năm 1949 ; địa chỉ: thôn D, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam.
 - Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện P, tỉnh Quảng Nam Địa chỉ: thị trấn P, huyện Phú N, tỉnh Quảng Nam.
 - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
 + Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1954 + Ông Nguyễn Công C, sinh năm 1974 + Ông Nguyễn Công D, sinh năm 1983 + Ông Nguyễn Công L, sinh năm 1990 Địa chỉ: thôn D, xã T, huyện P, tỉnh Quảng Nam. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
 - Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, đương sự không có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện này không có gì khác với vụ án đã b ị đình chỉ về người khởi kiện, người bị kiện và quanh ệ pháp luật có tranh chấp, trừ các trường hợp bị đình chỉ theo quy định tại các điểm b, c và e khoản 1 Đi ều 123, đi ểm b và đi ểm đ kho ản 1 Đi ều 143 của Luật Tố tụng Hành

## Page 2

chính và trường hợp khác theo quy định của pháp luật.
 - Án phí hành chính sơ th ẩm: Người khởi kiện được miễn nộp tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm theo quy định tại điểm đ, khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, mi ễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s ử dụng án phí, l ệ phí Tòa án , nên Tòa án không xem xét.
 3. Đương s ự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.
Nơi nhận:
- VKS tỉnh Quảng Nam;
- Cục THADS tỉnh Quảng Nam;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




Nguyến Quốc Thiện