Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 29/2022/QĐST-HC
- Người khởi kiện: Ông Dương Văn N và bà Lê Thị C; cư trú tại thôn 4, xã A, huyện A, tỉnh Bình Định.
Số: 228/2022/QĐ-PT
Ngày: 15/09/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Đà Nẵng
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Số: 228/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Nẵng, ngày 15 tháng 9 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủt phiênh p: Ông Lê Tự Các Thẩm phán: Ông Lê Phước Thanh Ông Trương Công Thi

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Xuân Thanh - Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 29/2022/QĐST-HC ngày 22/6/2022, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc: “ hi inqyt định hành chính trong lĩnh vực q ản lý đất đ i”; giữa:
- Người khởi kiện: Ông Dương Văn N và bà Lê Thị C; cư trú tại thôn 4, xã A, huyện A, tỉnh Bình Định.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện A, tỉnh Bình Định.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 Ủy ban nhân dân xã A, huyện A, tỉnh Bình Định.
 Ông Đinh Văn Đ và bà Đinh Thị D;
 Bà Dương Thị P, sinh năm 1990;
 Bà Dương Thị P, sinh năm: 1992;
 Ông Trần Hoàng V, sinh năm 1990;
Cùng cư trú tại: thôn 4, xã A, huyện A, tỉnh Bình Định Tại đơn kháng cáo ngày 30/6/2022, ông Dương Văn N và bà Lê ThịC đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 29/2022/QĐST-HC ngày 22/6/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định. Lý do kháng cáo: việc đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm đã xâm phạm đến quyền, i ích h p pháp của ông Dương Văn N và bà Lê Thị C.

## Page 2

XÉT THẤY:
Tại biên bản ấy ời khai ngày 15/8/2019 của Tòa án nhân dân huyện A, bản tự khai ngày 04/4/2022 và ngày 12/4/2022, v chồng ông N, bàC đều khai: vào năm 2018, UBND xã A mời v chồng ông N, bàC đến àm việc về tranh chấp đất đai, v chồng ông N, bàC biết đưc UBND huyện A đã cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho v chồng ông Đinh Văn Đ, bà Đinh Thị D vào năm 2000.
Như vậy, vào năm 2018 v chồng ông N, bàC biết hộ ông Đ, bà D đưc UBND huyện A cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CHO 1504 ngày 18/12/2013 đối với thửa đất số 305, tờ bản đồ số 29, diện tích 515m2 (sổ mới cấp đổi) và Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00133 QSDĐ/B9 ngày 20/11/2000 đối với thửa đất số 340, tờ bản đồ số 4, diện tích 525m2 (sổ cũ tên Diết). Đến ngày 18/12/2020, v chồng ông N, bàC mới khởi kiện yêu cầu Tòa án hủy quyết định cấp đất và hủy các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên à hết thời hiệu khởi kiện (01 năm) theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính.
Tòa án cấp sơ thẩm ra quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án hành chính với ý do hết thời hiệu khởi kiện à đúng pháp uật. Vì vậy, kháng cáo của người khởi kiện không c căn cứ chấp nhận.
Căn cứ Điều 243 Luật Tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số 29/2022/QĐST-HC ngày 22/6/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.
2. Ông Dương Văn N phải chịu án phí hành chính phúc thẩm à 300.000đ, đã nộp tại biên ai số -2021/0000178 ngày 19/7/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định.
3. Quyết định nàyc hiệu ực pháp uật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- VKSNDCC tại Đà Nẵng;
- TAND tỉnh Bình Định;
- Cục TH DS tỉnh Bình Định;
- Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP



(Đã ký)





 Lê Tự