Ông Nguyễn Văn B - Bà Nguyễn Thị D
Số: 290
Ngày: 01/06/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 290/2022/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 01 tháng 6 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Uông Văn Tuấn Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thanh Hiền Bà Nguyễn Thị Kim Cương Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Dương Thị Huyền Trang – Cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
 Đại di ện Vi ện Ki ểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Văn Hiếu – Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY Sau khi xét x ử sơ th ẩm, ngày 08/02/2022 Viện trưởng Viện Ki ểm sát nhân dân huyện Bình Chánh ban hành Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 04/QĐ-VKS-DS kháng nghị Bản án dân sự sơ thẩm số 35/2022/DS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh.
XÉT THẤY Trong thời gian chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 30 tháng 5 năm 2022, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố HồCh í Minh rút toàn bộ Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 04/QĐ -VKS-DS ngày 08/02/2022 của Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh.
Vì các lẽ trên, Căn cứ vào điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 289, khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 177/2022/TLPT-DS ngày 15/4/2022 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” , giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1955.
Địa chỉ: D8/16 Ấp 4, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1945.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Văn T, sinh năm 1973, địa chỉ:
D8/17 Ấp 4, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.

## Page 2

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Nguyễn Hoài H, sinh năm 1981.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn B , sinh năm 1955, địa chỉ: D8/16 Ấp 4, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Ông Nguyễn Văn CL, sinh năm 1988.
Địa chỉ: D8/16 Ấp 4, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.
3/ Bà Nguyễn Thị B1, sinh năm 1954.
Địa chỉ: D8/1A Ấp 4, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.
4/ Bà Nguyễn Thị D1, sinh năm 1966.
Địa chỉ: 29/5 Ấp Nam Thới, xã Thới Tam Thôn, hu yện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.
5/ Bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1961.
Địa chỉ: D5/1 Ấp 2A, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.
6/ Ông Đinh Văn T.
7/ Ông Đinh Văn K.
8/ Bà Đinh Thị Kim H2.
9/ Bà Đinh Thị Kim L2 Cùng địa chỉ: D8/17 Ấp 4, xã VL a, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 35/2022/DS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Bà Nguyễn Thị D phải nộp án phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND Cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND Cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND Tp.HCM;
- VKSND Cấp cao tại Tp.HCM;
- Cục THADS Tp.HCM;
- Chi cục THADS H.Bình Chánh;
- TAND H.Bình Chánh;
- Các đương sự;
- Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



Uông Văn Tuấn

## Page 3

3