Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 36/2022/QĐXXST-HS
hsst - phạm tội hiếp dâm
Số: 47
Ngày: 16/06/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƠN THÀNH TỈNH BÌNH PHƢỚC

Số: 47 /2022/HS-ST Ngày: 16 - 6 - 2022


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƠN THÀNH, TỈNH BÌNH PHƢỚC

 - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Vân Các Hội thẩm nhân dân: Ông phạm Xuân Đính Ông Nguyễn Đức Hoài
 - Thư ký phiên tòa: Ông Hồ Phương Tâm – Thư ký Tòa án nhân dân huy ện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Chơn Thành, tỉnh Bình Phư ớc tham gia phiên tòa: Ông Bồ Đức Trọng – Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 6 năm 202 2 tại Tòa án nhân dân huy ện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước xét x ử kín sơ thẩm vụ án hình s ự thụ lý số 24/2021/HSST ngày 24 tháng 3 năm 2022 theo Quyết định đưa v ụ án ra xét x ử số 36/2022/QĐXXST-HS ngày 26/4/2022 và Quyết định hoãn phiên tòa s ố: 21/QĐHPT- HS ngày 19/5/2022 đối với bị cáo:
THỊ VĂN T, sinh năm 2001, tại Kiên Giang; Nơi ĐKHKTT: khu vực Long T, phường Thốt N, quận Thốt Nthành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: làm thuê; trình độ học vấn: 1/12; dân tộc: Khơ-Me; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; qu ốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn L (đã chết) và bà Thị Cẩm V; vợ Kim Th; con có 02 người, lớn sinh năm 20 19, nhỏ sinh năm 20 21; tiền án, ti ền sự: Không có; B ị cáo bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/12/2021 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại: Bà Phạm Thị N, sinh năm: 1964; Địa chỉ cư trú: Ấp 3, xã Minh L , huyện Chơn T, tỉnh Bình Phước. (có đơn xin xét xử vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng năm 2019, Thị Văn T thuê nhà trọ của bà Phạm ThịN thuộc tổ 5, ấp 3, xã Minh L ập, huyện Chơn Thành đ ể ở. Trong quá trình sinh sống tại đây, T quen biết với anh Lương Thanh Đ (người sống chung như vợ chồng với bà N). Sau đó, T trả phòng trọ rồi đi v ề tỉnh Tây Ninh làm thuê. Đến tháng 10 năm 2021, T quay về ấp 3, xã Minh L, huyện Chơn T để làm thuê cho công ty TNHH Đông B.
Khoảng 00 gi ờ ngày 25/12/2021, T điều khiển xe gắn máy, bi ển số 18KB- 1660 đến nhà bàN để rủ anh Đông đinh ậu. Khi đến nhà bà N, T nảy sinh ý định đột nhập vào nhà để trộm tài sản. Lúc này, T sử dụng thang sắt có sẳn tại nhà bàN rồi leo lên mái tôn rồi dùng tay gỡ tấm tôn che bồn nước, chui vào trong nhà. Do áo cuảT đang mặc bị vướng vào mái tôn nên T cởi áo, vứt trên mái nhà. Sau đó, T leo theo chân trụ bê tông của bồn nước đột nhập vào trong nhà. T thấy cửa phòng ngủ của bàN khép hờ nên dùng tay đẩy cửa, đi vào phòng đ ể tìm tài sản lấy trộm. Lúc này, bàN đang nằm ngủ trên giường, mặc quần đùi nên T nảy sinh ý định giao cấu với bà N. T cởi quần Jean đang m ặc, (trong tư thế trần truồng) rồi leo lên giư ờng, dùng 01 tay bịt miệng, 01 tay giữ tay của bàN nhằm khống chế, để thực hiện hành vi giao cấu. BàN vùng vẫy, giằn co nhưng bịT giữ tay và bịt miệng. T nói “không được la”. BàN cố vùng vẫy, dùng tay và chân đẩyT ra được. BàN chạy đến cửa phòng thì b ị T nắm cổ áo kéo lại, bàN tiếp tục dùng tay xô đẩy T, rồi bỏ chạy ra khỏi phòng. BàN chạy sang phòng ngủ của con gái là Hoàng Thị Hồng T và con rễ là Trần VănH kêu cứu. Lúc này, T phát hiện trong phòng ngủ của bàN có 01 điện thoại di động nhãn hi ệu Oppo A74, đang sac Pin, đ ể dưới nền gạch, cạnh giường ngủ nên lấy trộm điện thoại, rồi bỏ chạy ra ngoàit ẩu thoát nhưng bị chị Thắm và anh Hiếu khống chế, bắt giữ.
Quá trình đi ều tra thu gi ữ: 01 đi ện tho ại di động nhãn hi ệu Oppo A74, v ỏ màu xanh của bà Phạm Thị N. Sau khi định giá và làm rõ nội dung vụ án, Cơ quan điều tra đã xử lý vật chứng, trả lại cho chủ sở hữu.
Đối với 01 xe mô tô, gắn biển số 18KB-1660, kiểu dáng Wave, nhãn hi ệu Majesty cuảT mượn của Người đàn ông (không rõ nhân thân, lai l ịch) tại vư ờn chuối thuộc xã Minh Lập, huyện Chơn Thành để sử dụng đi lại. Hiện tại không xác định được chủ sở hữu. Cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ để xác minh và xử lý sau.

## Page 3

Đối với 01 áo thun màu xám, nhãn hi ệu Clvin và 01 quần Jean dài, màu xám của T, không còn giá trị sử dụng nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.
Về trách nhiệm dân sự: tài sản bị chiếm đoạt đã thu hồi và trả lại cho chủ sở hữu, người bị hại không yêu cầu gì thêm nên trách nhiệm dân sự không đặt ra.
Bản cáo trạng số 25/Ctr-VKS ngày 24/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước truy tố bị Thị Văn T thực hiện hành vi đủ yếu tố cấu thành tội Hiếp dâm quy định tại khoản 1 Điều 141 Bộ luật hình s ự và tội Trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận toàn b ộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truyt ố. Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn nănh ối cải; phạm tội lần đầu. Do đó, Vi ện kiểm sát gi ữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Thị Văn T phạm tội Hiếp dâm quy định tại khoản 1 Điều 141 Bộ luật hình sự và tội Trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp d ụng: khoản 1 Đi ều 141, khoản1 Điều 173; đi ểm s kho ản 1 Đi ều 51;
Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Đề nghị xử phạt bị cáo Thị Văn T mức án tội Hiếp dâm từ 24 tháng tù đến 30 tháng tù giam.
Xử phạt bị cáo Thị Văn T mức án tội Trộm cắp tài sản từ 08 tháng tù đến 12 tháng tù giam.
Tổng hình phạt bị cáo Thị Văn T phải chấp hành là từ 32 tháng tù đến 42 tháng tù giam.
Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành còn đề nghị xử lý vật chứng, các vấn đề khác của vụ án như nội dung bản cáo trạng truy tố bị cáo.
Tại phiên tòa: Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi của mình như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước đã truy tố.
Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo Thị Văn T biết hành vic ủa mình là vi phạm pháp luật, bị cáo rất hối hận và kính mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li ệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét h ỏi, tranh lu ận tại phiên tòa, Hội đồng xét x ử nhận thấy như sau:

## Page 4

[1].Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo vành ững người tham giat ố tụng khác không có ý ki ến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định t ố tụng của Cơ quan ti ến hành t ố tụng, ngư ời có thẩm quyền tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2]. Xét lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các lời khai của bị cáo trong quá trình đi ều tra, phù hợp với các lời khaic ủa người bị hại, người làm chứng và phù hợp với các tài li ệu khác có trong h ồ sơ vụ án đã đư ợc thẩm trat ại phiên tòa. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 00 giờ ngày 25/12/2021, Lợi dụng bàN đang ngủ nên bị cáoT nảy sinh ý định giaoc ấu. Bị cáoT cởi quần Jean đang m ặc, (trong tư thế trần truồng)
rồi leo lên giường, dùng 01 tay bịt miệng, 01 tay giữ tay của bàN nhằm khống chế, để thực hi ện hành vi giaoc ấu. BàN vùng v ẫy, gi ằn co nhưng b ị T giữ tay, bịt miệng và nói “không được la”. BàN cố vùng vẫy, dùng tay và chân đẩy bị cáoT ra chạy được đến cửa phòng thì bịT nắm cổ áo kéo lại, bàN tiếp tục dùng tay xô đẩy rồi bỏ chạy ra khỏi phòng nên bị cáo không thực hiện được hành vi giao cấu. Bị cáo T vì ham muốn dục vọng đã dùng vũ lực, đe dọa để thực hiện hành vi giao cấu trái với ý mu ốn của nạn nhân. Như vậy, hành vic ủa bị cáo Thị Văn T đủ yếu tố cấu thành tội “Hiếp dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 141 Bộ luật hình sự.
Thực hiện hành vi giao cấu với bàN không được thì bị cáoT lấy trộm của bà N 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A74 và theo kết luận định giá tài sản số 70 ngày 30/12/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Chơn Thành thì tài sản tại thời điểm bị chiếm đoạt có trị giá 4.600.000đ. Hành vic ủa bị cáoT đã cấu thành tội “ Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Hành vi phạm tội của bị cáoT là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo đã xâm phạm đến sức khỏe, nhân phẩm danh d ự của người bị hại; xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản được pháp lu ật bảo vệ. Hành vi phạm tội của bị cáoT còn gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Bị cáoT phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp; bị cáo đủ tuổi chịu trách nhi ệm hình sự; đủ năng lực nhận thức và đi ều khiển hành vic ủa mình nên bị cáo phải chịu trách nhi ệm hình s ự. Do đó, Cáo trạng số 25/Ctr-VKS ngày 24/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáoT phạm tội theo quy định tại khoản 1 Điều 141 và khoản 1 Điều 173 Bộ luật

## Page 5

Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn c ứ đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.
[3]. Về tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
[3.1]. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
[3.2]. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan đi ều tra vàt ại phiên tòa bị cáoT thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáoT hưởng các tình tiết gi ảm nhẹ trách nhiệm hình s ự quy định tại điểm s kho ản 1 Điều 51 B ộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Xét tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáoT gây ra là táo bạo và manh động thể hiện bản tính coi thư ờng pháp lu ật nên cần phải xử lý bị cáo mức hình phạt nghiêm khắc để giáo dục, cải tạo bị cáo thành người có ích cho xã hội và cũng để giáo dục, phòng ngừa chung.
Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy ện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước về tội danh, đi ều luật áp dụng và mức hình phạt là có căn c ứ, phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
[4]. Về trách nhiệm dân sự: tài sản bị chiếm đoạt đã thu hồi và trả lại cho chủ sở hữu, người bị hại không yêu cầu gì thêm nên trách nhiệm dân sự không đặt ra.
[5]. Xử lý vật chứng:
Đối với 01 xe mô tô, gắn biển số 18KB-1660, kiểu dáng Wave, nhãn hi ệu Majesty cuảT mượn của Người đàn ông (không rõ nhân thân, lai l ịch) tại vư ờn chuối thuộc xã Minh Lập, huyện Chơn Thành để sử dụng đi lại. Hiện tại không xác định được chủ sở hữu nên tiếp tục giao cho Cơ quan điều tra tạm giữ để xác minh và xử lý sau.
Đối với 01 áo thun màu xám, nhãn hi ệu Clvin và 01 quần Jean dài, màu xám của T, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.
[6]. Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu theo luật định.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

 1. Về tội danh: Tuyên b ố bị cáo Thị Văn T phạm tội “ Hi ếp dâm” vàt ội “Trộm cắp tài sản”
2. Về hình phạt và điều luật:
2.1. Căn cứ khoản 1 Điều 141; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Xử phạt bị cáo Thị Văn T 02 (hai) năm tù giam.

## Page 6

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Xử phạt bị cáo Thị Văn T 08 (tám) tháng tù giam.
Căn cứ Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Tổng hợp hình phạt chung của hai tội buộc bị cáo Thị Văn T chấp hành là 02 (hai) năm 08 (tám) tháng tù giam,thời hạn tính từ ngày 25/12/2021.
 3. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;
 Tịch thu tiêu hủy 01 áo thun màu xám, nhãn hiệu Clvin và 01 quần Jean dài, màu xám.
 Tiếp tục giao Cơ quan điều tra Công an huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước tạm giữ 01 xe mô tô, gắn biển số 18KB-1660, kiểu dáng Wave, nhãn hi ệu Majesty để xác minh và xử lý sau.
 4 Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
 Án phí hình sự sơ thẩm: bị cáo Thị Văn T phải chịu là 200.000 đồng.
 5. Quyền kháng cáo: B ị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Phước
- VKSND huyện Chơn Thành;
- CCTHADS huyện Chơn Thành;
- CA huyện Chơn Thành;
- Người tham gia tố tụng;
- Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

Đã ký


Võ Văn Vân