Số: 42/2022/QĐST-HC
vụ án
Số: 42/2022/QĐ-HCST
Ngày: 30/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

 Số: 42/2022/QĐST-HC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bà Rịa- Vũng Tàu, ngày 30 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN KẾT QUẢ ĐỐI THOẠI THÀNH, ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Căn cứ vào khoản 3 Điều 140 của Luật tố tụng hành chính;
Căn cứ vào biên bản đối thoại ngày 17 tháng 5 năm 2022 về việc các đương sự thống nhất được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án hành chính thụ lý số158/2021/ TLST-HC ngày 27 tháng 12 năm 2021 XÉT THẤY:
Những nội dung các đương sự thống nhất được với nhau ghi trong biên bản đối thoại về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thống nhất giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Người bị kiện đã ban hành quyết định hành chính số 11516/QĐ -UBND ngày 23 tháng 9 năm 2022 bổ sung quyết định hành chính bị khởi kiện và người khởi kiện đã nộp cho Tòa án văn bản rút đơn khởi kiện;
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo củ a Tòa án về việc người khởi kiện đã nộp cho Tòa án văn bản rút đơn khởi kiện , không có đương sự nào có ý kiến phản đối.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận kết quả đối thoại thành của các đương sự:
 Người khởi kiện : ông Nguyễn Nhơn T, sinh năm 1957 và bà Trần Thị T, sinh năm 1960; Địa chỉ: 176/17/15 TC Đ, Phường 3, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn VũN , sinh năm 1981; Địa chỉ: số 403 đường Bình Giã, phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố Vũng Tàu.
Địa chỉ: số 89 đường Lý Thường Kiệt, Phường 1, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
Người đại diện theo pháp luật: Ồng Hoàng VũT – Chủ tịch UBND thành phố Vũng Tàu.
Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chủ tịch UBND thành phố Vũng Tàu. Địa chỉ: số 89 đường Lý Thường Kiệt, Phường 1, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

## Page 2

Người đại diện theo pháp luật: Ồng Hoàng VũT – Chủ tịch UBND thành phố Vũng Tàu.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của UBND và Chủ tịch UBND thành phố Vũng Tàu: Bà Hoàng Thị Thanh N – Chuyên viên, Phòng Tài nguyên & Môi trường thành phố Vũng Tàu.
2. Sự thống nhất của các đương sự cụ thể như sau:
- Phần diện tích 58,5m2 đất đã bị thu hồi trước đây chỉ bồi thường theo giá đất nông nghiệp. Nay UBND thành phố Vũng Tàu sẽ bồi thường theo gía đất ở (ban hành quyết định bồi thường bổ sung).
- Án phí hành chính sơ thẩm UBND thành phố phải chịu 150.000đ (m ột trăm năm mươi ngàn đồng)
3. Đình chỉ việc giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 158/2021/TLST-HC ngày 27 tháng 12 năm 2021.
4. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân Tỉnh BR-VT;
- Lưu hồ sơ vụ án.



























 THẨM PHÁN




 Đặng Văn Sử

## Page 3

Hướng dẫn sử dụng mẫu số 09-HC:
(1) Ghi tên Tòa án nhân dân ra quyết định công nhận kết quả đối thoại thành, đình chỉ việc giải quyết vụ án; nếu là Tòa án nhân dân cấp huyện, thì cần ghi rõ Tòa án nhân dân huyện gì thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện X, tỉnh H), nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, thì ghi rõ Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội).
(2) Ô thứ nhất ghi số, ô thứ hai ghi năm ra quyết định (ví dụ: Số: 02/2017/QĐST-HC).
(3) Ghi số ký hiệu thụ lý vụ án và ngày, tháng, năm thụ lý vụ án (ví dụ:
số 50/2017/TLST-HC ngày 12 tháng 6 năm 2017).
 (4) Ghi họ tên, địa vị tố tụng trong vụ án, địa chỉ nơi cư trú và nơi làm việc của các đương sự theo thứ tự như hướng dẫn cách ghi trong mẫu bản án sơ thẩm.
(5) Ghi đầy đủ lần lượt các thống nhất của các đương sự về từng vấn đề phải giải quyết trong vụ án đã được thể hiện trong biên bản đối thoại (kể cả án phí , chi phí tố tụng (nếu có) ).