Số: 53/2022/QĐST-DS
Tranh chấp quyền sử dụng đất
Số: 53
Ngày: 10/05/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất giữa NĐ Từ Văn Đ với BĐ Từ Văn Q

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN DUYÊN HẢI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH TRÀ VINH

Số: 53/2022/QĐST-DS Duyên Hải, ngày 10 tháng 5 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào Điều 48, Điều 217, 218 và 219 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 137/2017/TLST-DS ngày 11 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”
 Xét thấy: Ngày 09 tháng 5 năm 2022 nguyên đơn ông Từ Văn Đ có đơn xin rút đơn khởi kiện và bị đơn ông Từ Văn Q có đơn xin rút đơn phản tố được quy định tại điểm c khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số : 137/2017/TLST-DS ngày 11 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Từ Văn Đ, sinh năm 1966 Địa chỉ: ấp P, xã Q, huyện D, tỉnh Trà Vinh.

Bị đơn: Ông Từ Văn Q, sinh năm 1965 Bà Phạm Thị L, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: ấp P, xã Q, huyện D, tỉnh Trà Vinh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
-Ủy Ban nhân dân huyện D, tỉnh Trà Vinh.
 Người đại diện theo pháp luật: Ông Hà QuốcH , Chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện D, tỉnh Trà Vinh.
 Địa chỉ trụ sở: khóm 1, phường 1, thị xã D, tỉnh Trà Vinh -Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam.
 Trụ sở chính: Số 18, đường A, khu đô thị mới B, huyện T, thành phố Hà Nội.
 Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hồ Văn T, chức vụ: Giám đốc phụ trách Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn huyện Duyên Hải.
-Chị Nguyễn Thị Kim X, sinh năm 1971.
-Chị Nguyễn Thị Kim T1, sinh năm 1998.
-Anh Từ Văn N, sinh năm 1998.
-Bà Trần Thị Bé B, sinh năm 1963.
-Ông Nguyễn Chí P, sinh năm 1961.
-Chị Nguyễn Thị Hồng D, sinh năm 1994.
-Anh Nguyễn Thanh H1, sinh năm 1990.
-Ông Từ Văn C, sinh năm 1950.
-Bà Dương Thị K, sinh năm 1952.

## Page 2

2 -Anh Từ Văn K1, sinh năm 1980.
-Anh Từ Văn K2, sinh năm 1983.
-Anh Từ Văn H2, sinh năm 1981.
-Chị Từ Thị H3, sinh năm 1984.
-Chị Nguyễn Thị Mỹ D1, sinh năm 1979.
-Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1934 (Chết ngày 01/6/2015).
-Bà Từ Thị S, sinh năm 1947 (Chết ngày 09/6/2015).
-Ông Nguyễn Văn N1, sinh năm 1944. (Chết ngày 12/01/2015).
-Bà Nguyễn Thị N2, sinh năm 1949.
-Anh Nguyễn Văn T3, sinh năm 1971.
-Chị Nguyễn Thị B1, sinh năm 1977.
-Anh Nguyễn Văn P1, sinh năm 1982.
-Anh Nguyễn Văn S1, sinh năm 1983.
-Chị Nguyễn Thị Bé B2, sinh năm 1984.
-Anh Nguyễn Văn U, sinh năm 1988.
-Chị Lê Thị Đ1, sinh năm 1973.
-Anh Nguyễn Phú N2, sinh năm 1988.
Cùng địa chỉ: Ấp P, xã Q, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Từ Thị S:
-Chị Từ Thanh T4, sinh năm 1983.
 Địa chỉ: ấp A, xã Q, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
 Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Nguyễn Văn Nhang:
-Bà Nguyễn Thị H4, sinh năm 1968.
-Ông Nguyễn Văn T5, sinh năm 1971.
-Bà Nguyễn Thị H5, sinh năm 1974.
-Bà Nguyễn Thị B3, sinh năm 1977.
-Bà Nguyễn Thị P2, sinh năm 1979.
-Anh Nguyễn Văn P3, sinh năm 1982.
-Anh Nguyễn Văn S2, sinh năm 1983.
-Chị Nguyễn Thị Bé B4, sinh năm 1984.
-Anh Nguyễn Văn U1, sinh năm 1988.
 Cùng địa chỉ: ấp P, xã Q, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
 Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị T1:
-Ông Nguyễn Hữu P3, sinh năm 1957.
-Bà Nguyễn Thị D2, sinh năm 1959.
-Ông Nguyễn Chí P4, sinh năm 1961.
-Ông Nguyễn Văn T6, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: ấp P, xã Q, huyện D, tỉnh Trà Vinh.
2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp l uật. Số tiền tạm ứng án phí ông Từ Văn Đ đã nộp 1000.000đồng ( Một triệu đồng) theo biên lai số 005990 ngày 12 tháng 12 năm 2008 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Duyên Hải được trả lại cho ông Từ Văn Đ. Ông Từ Văn Q được nhận lại tiền tạm ứng án phí sơ thẩm là 250.000đồng (Hai trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu số 0005351 ngày 03 tháng 7 năm 2014 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Duyên Hải. Ông Từ

## Page 3

3 Văn Q được nhận lại số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm là 200.000đồng (Hai trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 005405 ngày 30 tháng 9 năm 2014 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Duyên Hải Số tiền tạm ứng chi phí khảo sát, đo đạc lần 1 ông Từ Văn Đ đã nộp tạm ứng 8.200.000đồng, đã chi 8.200.000đồng. Ngày 15 tháng 10 năm 2008 ông nộp tạm ứng chi phí khảo sát, đo đạc là 3.500.000đồng đã chi 1.270.000đồng nên ông Đ được nhận lại 2.230.000đồng (Hai triệu hai trăm ba mươi ngàn đ ồng) tại Tòa án nhân dân huyện Duyên Hải.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Trà Vinh;
- VKSND huyện Duyên Hải;
- CCTHADS huyện Duyên Hải;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án

 Trầm Thị Thanh Thảo