Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 20/2022/QĐXXST-HNGĐ
Trần Thị N khởi kiện ly hôn Phan Tiến D
Số: 15
Ngày: 22/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Trần Thị N khởi kiện ly hôn Phan Tiến D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂNTHÀNH PHỐ LẠNG SƠNTỈNH LẠNG SƠN Bản án: 15/2022/HNGĐ-STNgày 22-8-2022V/v xin ly hôn,tranh chấp về nuôi con, tranh chấpvề cấp dưỡng.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN, TỈNH LẠNG SƠN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Kim Thịnh.Các Hội thẩm nhân dân:Ông Nguyễn Xuân Quý.Bà Đặng Thị Lan Anh.- Thưkýphiêntòa: ÔngDươngHữuHà-ThưkýToàánnhândânthànhphố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.- Đại diệnViệnkiểmsát nhândânthànhphốLạngSơn,tỉnhLạngSơntham gia phiên tòa: Bà H1 Thanh Thủy - Kiểm sát viên.Ngày 22 tháng 8 năm2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thànhphốLạngSơn, tỉnh Lạng Sơn, đưa ra xét xử sơ thẩmcông khai vụ án Hôn nhân và giađình thụ lý số: 115/2022/TLST-HNGĐ, ngày04tháng7năm2022vềviệc“Lyhôn, tranh chấp nuôi con, tranh chấpvềcấpdưỡngnuôi con khi lyhôn”, theotheo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 20/2022/QĐXXST-HNGĐ ngày 28tháng 7 năm 2022 giữa các đương sự:- Nguyênđơn: Chị TrầnThị N, sinhnăm1980; địachỉ:ThônK,thịtrấnT, Hện L, tỉnh Bắc Ninh. Có mặt.- Bị đơn: AnhPhanTiếnD, sinhnăm1973;địachỉ:SốnhàX,đườngĐ,phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện và lời khai trongquátrìnhgiải quyết vụán, nguyênđơn chị Trần ThịN trình bày:Về quan hệ hôn nhân: Chị và anh Phan Tiến D kết hôn trên cơ sở tựnguyện, đăngkýkết hônngày22/3/2000tại UỷbannhândânphườngC, thành

## Page 2

phốL, tỉnhLạngSơn. Saukhi kết hônchị cHểnvềsốngcùnganhPhanTiếnDtại phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn. Thời gian đầu vợ chồng chị vẫnchung sống hòa thuận. Khoảng năm2002 đến năm2003, do anh PhanTiếnDthường xuyên đi uống rượu say xỉn, chị có kHên bảo nhưng anh PhanTiếnDkhông nghe, còn đánh chửi chị. Vì vậy giữa hai vợ chồng chị phát sinh mâuthuẫn.Sauđómâuthuẫngiữahaivợchồngngàycàngtrầmtrọng,anhPhanTiếnDvẫntiếptụcrượuchè, đánhchửi chị.AnhPhanTiếnDkhôngcócôngviệcgìổnđịnh, suốt ngàyởnhàuốngrượu.Đếnnăm2008,dochịkhôngthểchịuđượcnữa và mâu thuẫn giữa hai vợchồngđãrất trầmtrọngnênchị đãcHểnvềnhàmẹđẻởThônK, thị trấnT, HệnL, tỉnhBắcNinhsinhsống.Từđóchođếnnaychị khôngtrởvềnhàanhPhanTiếnDởphườngC, thànhphốL,tỉnhLạngSơnnữa, hai vợ chồng đã sống ly thân từ năm2008 cho đến nay. Trong thời giansốnglythân,chịcũngkhôngliênhệ,hỏithămgìvàcũngkhôngquantâmgìđếnanhPhanTiếnD.AnhPhanTiếnDcũngkhôngliênhệ,hỏithămvàcũngkhôngquan tâmgì đếnchị, ai sốngrasaothì sống. Vợ, chồngkhôngcònthươngyêu,quýtrọng, chămsóc, giúpđỡnhau. Naychị xácđịnhkhôngtìnhcảmgìvớianhPhanTiếnDnênchịyêucầuđượclyhônvớianhPhanTiếnD.ChịvàanhPhanTiếnDcó02conchunglàPhanĐứcH, sinhngày18/8/2000vàPhanĐứcH1,sinh ngày 13/12/2006. Hiện cháu Phan Đức Hđã trưởng thành nên chị khôngyêu cầu Tòa án giải quyết. Còn cháu Phan Đức H1 hiện đang ở với anhPhanTiến D, khi ly hôn chị yêu cầu anh Phan Tiến Dlà người trực tiếp chămsóc,nuôidưỡng,giáodụccháuPhanĐứcH1chođếnkhicháuđủ18tuổi.Chịkhôngphải cấp dưỡng nuôi con chung. Tài sản chung, nợ chung: Không có.Bị đơnanhPhanTiếnDtrìnhbày: Anhvàchị TrầnThị Nkết hôntrêncơsởtựnguyện, đăngkýkết hôntạiUỷbannhândânphườngC,thànhphốL,tỉnhLạng Sơn. Sau khi kết hôn anh và chị TrầnThị NcHểnvềsốngcùngnhautạinhà anh ở phường C, thành phốL, tỉnhLạngSơn. Trongquátrìnhchungsốnggiữaanhvàchị TrầnThị Nkhôngxảyramâuthuẫngì.Đếnnăm2008chịTrầnThị N đi xuất khẩu lao động tại đảo Síp, tuy nhiên do chị Trần Thị Ntrốn rangoài làmnênbị đuổi vềtrướcthời hạnvàbịphạtbatriệuEuro.Đếnnăm2010thì chị TrầnThịNvềnướcnhưngkhôngvềnhàanhmàvềởtạiquêngoạitạithịtrấn T, Hện L, tỉnh Bắc Ninh sinh sống, từ đó đến nay chị Trần Thị Nở quêngoại vàkhôngquayvềnhàanh. Anhvàchị TrầnThị Nsốnglythânvới nhautừnăm2008đếnnay. Trongthời giansốnglythân,anhcũngkhôngliênhệ,hỏithămgì và cũng không quan tâmgì đến chị Trần Thị N. Chị TrầnThị Ncũngkhông liên hệ, hỏi thămvàcũngkhôngquantâmgì đếnanh, ai sốngrasaothìsống.Vợ,chồngkhôngcònthươngyêu,quýtrọng,chămsóc,giúpđỡnhau.AnhxácđịnhkhôngtìnhcảmgìvớichịTrầnThịN,naychịTrầnThịNyêucầuđượclyhônvới anhthì anhnhất trí. Anhvàchị TrầnThị Ncó02conchunglàPhanĐứcH, sinhnăm2000vàPhanĐứcH1,sinhngày13/12/2006.HiệncháuPhanĐức H đã trưởng thành nên anh không yêu cầu Tòa án giải quyết. Còn cháuPhanĐứcH1hiệnđangởvới anh, khi lyhônanhyêucầuđượctrựctiếpchămsóc, nuôi dưỡng, giáodụccháuPhanĐứcH1chođếnkhi cháuđủ18tuổi.Anhyêu cầu chị Trần Thị Nphải cấp dưỡng nuôi conchungPhanĐứcH1sốtiền2

## Page 3

5.000.000 đồng/01 tháng cho đến khi cháu Phan Đức H1đủ18tuổi. Hiệnnayanh đang làmnghề thợsơn, thunhậptrungbìnhmột nămtừ25triệuđồngđến30triệuđồng, tínhtheothángthì thunhậptrungbìnhmột thángkhoảnghơn02triệuđồng/tháng. TheoanhnắmđượcthìhiệnnaychịTrầnThịNkhôngcóviệclàmổn định, chỉ ởnhàđánhbài. Trướcđâychị TrầnThị Ncóbuônbánvịt, gànhưnglâurồi anhkhôngliênhệvớichịTrầnThịNnênanhkhôngbiếthiệnnaychị Trần ThịN còn buôn bán nữa không.Tài sản chung, nợ chung: Không có.Cháu Phan Đức H1 có ý kiến: Nếubốmẹcháuhônthì cháuchọnởvớibố là anh Phan Tiến Dvà cháu yêu cầu mẹ là chị Trần Thị Nphải cấpdưỡngnuôi cháu.Tại phiên tòa:Chị TrầnThị NvàanhPhanTiếnDđãcóýkiếnthốngnhấtthuậntìnhlyhôn,conchungcháuPhanĐứcHđãlớnkhôngyêucầugiảiquyết,khilyhônthìanh Phan Tiến D sẽ trực tiếp nuôi dưỡng, chăm sóc cháu Phan Đức H1.Về mức cấp dưỡng anh PhanTiếnDtrìnhbàyhiệnnayanhlàmthợsơnmức thu nhập khoảng 12 đến 15 triệu đồng/tháng, tuy nhiên công việc khôngđều, 1nămchỉ cóviệclàmkhoảng4tháng.Anhcónhàriêng,chỉcoánhvàcontrai làcháuPhanĐứcH1sống. Hằngngàyanhcóđinhặtphếliệuđểtăngthêmthu nhập. Về chi phí sinh hoạt, cơ bản tối thiểu để nuôi cháu Phan Đức H1 1tháng hết khoảng 3.000.000 đồng/tháng. Nếu được nuôi con anh yêu cầu chịTrần Thị Ncấp dưỡng nuôi con 5.000.000 đồng/tháng. Theoanhđượcbiết thìhiệnnaychị TrầnThị Nkhôngcóviệclàm, ởnhà.AnhkhôngyêucầuchịTrầnThị N phải trả lãi chậm trả.Chị TrầnThị Ncóýkiến: Hiệnnaychị làmkhoảng3sàoruộngcùnggiađìnhbênngoại, chị cũngkhôngcóthunhậpgì khác. AnhPhanTiếnDyêucầucấpdưỡngnuôi cháuPhanĐứcH15.000.000đồng/thánglàquácao.Chịchỉcókhảnăngcấpdưỡngnuôi conmỗi thánglà1.500.000đồng. Chị tựnguyệnchịutiền án phí ly hôn cho anh Phan Tiến D.Tại phiêntoàVị đại diệnviệnkiểmsátphátbiểuvàkếtluậnvềthủtụctốtụng trong quá trình giải quyết vụánvàtại phiêntoàsơthẩmThẩmphán, Hộiđồng xét xử,Thư ký đãtuântheođúngquyđịnhcuảphápluật đểgiải quyết vụán vànguyênđơn, bị đơnđãchấphànhtheođúngquyđịnhphápluật. Vềquanđiểm giải quyết vụ án đề nghị Hội đồng xét xử:Công nhận chị Trần Thị NvàanhPhanTiếnDthuậntìnhlyhôn. Côngnhận sự thỏa thuận của chị Trần Thị Nvà anhPhanTiếnD, cụthể: AnhPhanTiến D là người trực tiếp nuôi dưỡng, chămsóc, giáo dục con chung là cháuPhan Đức H1 đến khi cháu Phan Đức H1 đủ 18 tuổi.Về mức cấp dưỡng: Anh Phan Tiến Dyêu cầu cấp dưỡng nuôi con5.000.000 đồng/tháng là quá cao. Đề nghị Hội đồng xét xử xemxét buộc chịTrần Thị Nphải cấp dưỡng nuôi con từ 1.500.000 đ đến 2.000.000 đ/tháng làhợp tình, hợp lý 3

## Page 4

Tài sản chung, nợ chung không có, nên không xemxét giải quyết. ChịTrần Thị Nphải chịu án phí ly hôn, án phí cấpdưỡngtheoquyđịnhcuảphápluật. Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩmtra tạiphiên tòa và căn cứ vào kết quả tranhluậntại phiêntoàHội đồngxét xửnhậnđịnh như sau. NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] VềquanhệphápluậttranhchấpvàthẩmquyềngiảiquyếtcuảToàán:Chị Trần ThịN xin ly hôn với anh Phan Tiến D, có nơi cư trú tại Số nhà X,đường Đ, phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; căn cứ khoản 1, 5Điều28,điểma khoản 1 Điều 35, điểmakhoản1Điều39Bộluật Tốtụngdânsựnăm2015, thì quan hệ pháp luật tranhchấplàlyhôn, tranhchấpvềnuôi con, tranhchấpvềcấpdưỡngnuôi conkhi lyhôn. VụánthuộcthẩmquyềngiảiquyếtcuảTòa án nhân thành phố L, tỉnh Lạng Sơn.[2] Xét yêu cầu xin ly hôn của chị Trần Thị N, Hội đồng xét xử thấy[3] Về quan hệ hôn nhângiữachị TrầnThị NvàanhPhanTiếnDđượcxác lập trên cơ sở tự nguyện, có đăng ký kết hôn ngày 22/3/2000 tại Ủy bannhân dân phường C, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn, làhônnhânhợppháp, đượcpháp luật công nhận, có tổ chức cưới hỏi theo phong tục địa phương.[4] Vềmâuthuẫnvợchồng: Saukhi cưới anhchị chungsốnghạnhphúcmột thời gianthì phát sinhmâuthuẫn. NguyênnhânmâuthuẫnlàdoanhPhanTiến Dhayuốngrượusayvềnhàchửi bới, đánhđậpchị TrầnThị Nnhiềulần.Từ năm2008 đến nay chị TrầnThị NvàanhPhanTiếnDđãsốnglythân, chịTrần ThịN đã về nhà mẹ ruột ở thị trấn T, Hện L, tỉnh Bắc Ninh sinh sống.Trong thời gian anhchị sốnglythân, anhPhanTiếnDvàchị TrầnThị Ncũngkhôngliênhệ, hỏi thămgì vàcũngkhôngquantâmgì đếnnhau, ai sốngrasaothì sống. Vợ, chồngkhôngcònthươngyêu, quýtrọng, chămsóc, giúpđỡnhau.Chị Trần Thị Nvà anh Phan Tiến Dđều có ý kiến không còntìnhcảmgì vớinhau và nhất trí thuận tình ly hôn. Xét thấy việc anhPhanTiếnDvàchị TrầnThị Nthuậntìnhlyhônlà tựnguyện, khôngtrái đạođứcxãhội nênHội đồngxét xử công nhận chị Trần ThịN và anh Phan Tiến D thuận tình ly hôn.[5] Vềconchung: ChịTrầnThịNvàanhPhanTiếnDcó02conchunglàcháu Phan Đức H, sinh ngày 18/8/2000 và cháu Phan Đức H1, sinh ngày13/12/2006. HiệncháuPhanĐứcHđãtrưởngthành,anhchịkhôngyêucầuToàán giải quyết. Nên Hội đồng xét xử không xem xét.[6] Đối với cháuPhanĐứcH1, sinhngày13/12/2006hiệnnayđangsốngcùng anh Phan Tiến D. Anh Phan Tiến Dvà chị Trần Thị Nthoảthuậnkhi lyhôn anh Phan Tiến Dlà người trực tiếp nuôi dưỡng, chămsóc, giáo dục cháuPhan Đức H1 đến tuổi trưởng thành. Xét thấyđâylàthoảthuậntựnguyệncuảanhPhanTiếnDvàchị TrầnThị N, phùhợpvớiquyđịnhcuảphápluật,không 4

## Page 5

trái đạođứcxãhội vàphùhợpvớinguyệnvọngcuảcháuPhanĐứcH1nênHộiđồngxét xửcôngnhậnsựthoảthuậnnày. Chị TrầnThị Ncóquyềnđilại,thămnom con chung Phan Đức H1 không ai được cản trở.[7] Vềmứccấpdưỡngnuôi conchung: AnhPhanTiếnDcóyêucầu chịTrầnThị Ncấpdưỡngnuôiconchungsốtiền5.000.000đồng/thángchođếnkhicháu H1 đủ 18 tuổi. Hội đồng xét xử thấy việc anh Phan Tiến Dyêu cầu chịTrần ThịN cấp dưỡng nuôi con là chính đáng, hợp pháp.[8] Vềkhảnăngkinhtếcuảngười phải cấpdưỡngvànhucầuthựctếcuảngười đượccấpdưỡngthì anhPhanTiếnDtrìnhbàychi phí sinhhoạttốithiểuđể nuôi cháu Phan Đức H1 là 3.000.000đồng/tháng, Chị TrầnThị Ntrìnhbàyhiện nay chị TrầnThị Nlàm3sàoruộngcùnggiađìnhbênngoại, ngoài rachịkhôngcóthunhậpgì khác, chị chỉ cókhảnăngcấpdưỡngnuôicháuPhanĐứcH1 khoảng 1.500.000 đồng/tháng.[9] Tại đơntrìnhbàycuảchị TrầnThị N, cóxácnhậncuảUBNDthịtrấnT, HuyệnLtỉnhBắcNinhđãthểhiệnchịTrầnThịNởnhà,khôngcócôngviệcổnđịnh, khôngcóthunhập; Tại côngvănsố78ngày25/7/2022cuảUBNDthịtrấn T, Huyện Ltỉnh Bắc Ninhcungcấpthôngtinvềmứcthunhậptrungbìnhtại địa phương là 50.000.000 đồng/người/ năm;[10] TừnhữngphântíchtrênHội đồngxét xửthấyviệcanhPhanTiếnDyêucầuchị TrầnThị NcấpdưỡngnuôicháuPhanTiếnH15.000.000đ/thánglàquá cao không phù hợp với chi phí thựctếđểnuôi cháuPhanĐứcH1màanhPhanTiếnDđãtrìnhbàytại tòa, khôngphùhợpvớikhảnăngkinhtếcuảngườiphải cấpdưỡnglàchị TrầnThị N. DovậyHội đồngxét xửquyếtđịnhbuộcchịTrần ThịN phải cấp dưỡng nuôi con cháu Phan Đức H1 sinh sinh ngày13/12/2006 mỗi tháng là 1.500.000 đồng/ là hợp tình, hợp lý.[11] Vềphươngthứccấpdưỡngvàthời hạncấpdưỡng:Phươngthứccấpdưỡngtheotháng, thời hạncấpdưỡngtínhtừngày22/8/2022chođếnkhicháuPhan Đức H1, sinh năm 2006, đủ 18 tuổi.[12] Vềlãichậmtrả:DoanhPhanTiếnDkhôngyêucầunênchịTrầnThịN không phải trả lãi chậm trả.[13]VềtàisảnchungvànợchungchịTrầnThịNvàanhPhanTiếnDđềukhai khôngcótài sảnchung, nợchungnênHộiđồngxétxửkhôngxemxét,giảiquyết.[14] Xét đềnghị cuảđại diệnViệnkiểmsátvềviệcgiảiquyếtvụánlàcócăn cứ nên Hội đồng xét xử chấp nhận.[15] Vềánphí,căncứkhoản4Điều147,điểmakhoản5,điểmbkhoản6Điều27Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14ngày30tháng12năm2016cuảUỷbanthườngvụQuốcHội quyđịnhvềmứcthu,miễn,giảm,thu,nộp,quảnlývàsử dụng án phí và lệ phí ToàáncuảBộluật Tốtụngdânsựchị TrầnThị Nvàanh Phan Tiến Dmỗi người phải chịu 150.000 đồng tiền án phí hôn nhân giađìnhsơthẩmđểnộpvàongânsáchnhànước. Chị TrầnThịNtựnguyễnnộpcả5

## Page 6

tiền án phí ly hôn cho anh Phan Tiến D. Chị Phan Thị Nphải chịuánphí cấpdưỡng để nộp Ngân sách Nhà nước.[16] Các đương sự có quyền kháng cáo theo quy đinh.Vì các lẽ trên, QuyÕt ®Þnh:
Căncứkhoản1,5Điều28cuảBộluậtTốtụngdânsựvàcácĐiều55,57,58, 81, 82, 83, 107, 110, 116, 117, 118 cuảLuậtHônnhânvàgiađình;khoản4Điều 147 của Bộ luật Tốtụngdânsựvàđiểmakhoản5, điểmbkhoản6Điều27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12năm2016cuảUỷbanthường vụ QuốcHội quyđịnhvềmứcthu, miễn, giảm, thu, nộp, quảnlývàsửdụng án phí và lệ phí Tòa án.1.Côngnhậnchị TrầnThị NvàanhPhanTiếnDthuậntìnhlyhôn(Đăngkýkết hônsố206ngày22/03/2000tạiUỷbannhândânphườngC,thànhphốL,tỉnh Lạng Sơn)2. Về con chung: Công nhận sự thỏa thuận của chị Trần Thị Nvà anhPhanTiếnD, cụthể: AnhPhanTiếnDlàngười trựctiếptrôngnom, chămsóc,nuôi dưỡng, giáo dục cháu Phan Đức H1, sinh ngày 13/12/2006 đến đủ tuổitrưởng thành ( 18 tuổi).Chị Trần Thị Ncó quyền, nghĩa vụ thămnomcon chung Phan ĐứcH1không ai được cản trở.3.Vềcấpdưỡng: Chị TrầnThị Ncónghĩavụcấpdưỡngnuôiconchunglàcháu Phan Đức H1 sinh ngày 13/12/2006 mỗi tháng 1.500.000 đồng. Phươngthứccấpdưỡngtheotháng. Thời giancấpdưỡngtínhtừngàyxétxửsơthẩmlàngày 22/08/2022 cho đến khi cháu Phan Đức H1 đủ 18 tuổi.Chị TrầnThị Nkhôngphải trảlãi chậmtrảvì anhPhanTiếnDkhôngyêucầu. 4. Về án phí: Chị Trần Thị Nphải chịu tổng cộng là 300.000 đồng (batrămnghìnđồng) tiềnánphí hônnhângiađìnhkhôngcógiángạchvà300.000đồng (ba trămnghìn đồng) tiền án phí cấp dưỡng không có giá ngạch để nộpvào ngânsáchNhànước. Chị TrầnThị Nđãnộptạmứngánphí 300.000đồngtheoBiênlai thutạmánphí,lệphíToàánsốAA/2021/0000952ngày29/6/2022cuảChi cụcthi hànhándânsựthànhphốL,tỉnhLạngSơn.Saukhikhấutrừthìchị TrầnThị Ncònphảinộptiếp300.000đồng(batrămnghìnđồng)tiềnánphíđể nộp ngân sách Nhà nước.5. Vềquyềnkhángcáo:ChịTrầnThịN,anhPhanTiếnDcóquyềnkhángcáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.Trường hợpbảnánđượcthi hànhtheoquyđịnhtại Điều2Luật thi hànhán dân sự thì người đượcthi hànhándânsự, người phải thi hànhándânsựcó 6

## Page 7

quyềnthoảthuậnthi hànhán, quyềnyêucầuthi hànhán, tựnguyệnthihànhánhoặcbịcưỡngchếthihànhántheoquyđịnhtạicácĐiều6,7và9LuậtThihànhán dân sự; thời hiệuthi hànhánđượcthựchiệntheoquyđịnhtại Điều30Luậtthi hành án dân sự.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM- VKSND.TP.LS THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA- Chị N, anh D;- UBND phường C, TPLS,- TAND tỉnh LS;-…………………………….;- Lưu hồ sơ vụ án.
Nguyễn Kim Thịnh 7