Bản án số:100/2022/HS-PT
Lê Quốc Hiếu - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 100
Ngày: 31/08/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số:100/2022/HS-PT Ngày: 31-8-2022


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN

 - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Quản.
 Các Thẩm phán: Ông Bích Văn Nhiên Ông Vũ Đức Hùng
- Thư ký phiên tòa : Ông Thái Văn Trung – Cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa :
Bà Nguyễn Thị Hoàn - Kiểm sát viên.
Ngày 31/8/2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 122/2021/TLPT-HS ngày 14/12/2021 đối với bị cáo Lê Quốc Hiếu do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 152/2021/HSST ngày 29/10/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.
 Bị cáo có kháng cáo:
 Lê QuốcH (Một mắt, Mắt chột), sinh năm 2001 tại Bình Thuận; Nơi cư trú: Khu phố 8, phường Đ L, Tp Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận; chỗ ở hiện nay:
Thôn X H, xã Phong Nẫm, Tp Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận ; Nghề nghiệp: làm thuê; Trình độ học vấn: 06/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không;
Quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn V và bà Nguyễn Thị H; vợ, con chưa có;
Tiền án, tiền sự: Không;
Nhân thân: Ngày 29/11/2018, bị Tòa án nhân dân Tp Phan Thiết xử phạt 09 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” tại bản án số 188/2018/HSST.
 Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; vắng mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 00 giờ 05 phút, ngày 23/10/2020, tổ liên quân 512 công an tỉnh Bình Thuận tuần tra đến khu vực nhà số 78 đường Trương Văn Ly thuộc khu phố 8, Đ L, Phan Thiết thì phát hiện 2 đối tượng đang di xe mô tô hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 86B1-11460 có dấu hiệu nghi vấn nên đã tiến hành dừng xe kiểm tra hành chính. Đối tượng điều khiển xe mô tô là Nguyễn Trọng L,

## Page 2

sinh năm 1994, đối tượng ngồi sau xe mô tô tên Lê Quốc H, sinh năm 2001. Qua kiểm tra phát hiện trong lòng bàn tay phải của đối tượng H có 01 (một) gói nylon không màu, hàn kín, kích thước 02cm x 02 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng, H khai là ma túy đá của H.
Lê QuốcH khai do có nhu cầu sử dụng ma túy, kho ảng 23 giờ ngày 22/10/2020, H đến khu vực Dốc căn gặp đối tượng tên Tâm (không rõ nhân thân)
để mua 1 tép ma túy đá giá 100.000đồng về sử dụng. T đưa cho Hiếu 01 (một) gói nylon không màu, hàn kín, kích thước 02cm x 02 cm. Sau khi mua xong, H cầm ma túy trong lòng bàn tay phải rồi đi bộ xuống khu vự dốc căn để bắt xe về nhà thì gặp người quen là Nguyễn Trọng L cho đi nhờ về nhà. Đến khoảng 00 giờ 05 phút, ngày 23/10/2020, L chở H đến trước số nhà 78 đường Trương Văn Ly thì bị tổ liên quân 512 công an tỉnh Bình Thuận kiểm tra và phát hiệnH đang tàng trữ chất ma túy. H khai mua ma túy về tàng trữ sử dụng chứ không có mụch đích bán, đồng thời Lê Trọng L không biết việcH tàng trữ ma túy.
Vật chứng thu giữ:
-01 gói nylon không màu, hàn kín, kích thước 02cm x 02 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng được thu giữ trong lòng bàn tay của H.
-01 xe mô tô hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 86B1 - 11460, số khung P709Y002018, số máy 5P71002014.
Tại bản kết luận giám định số 1188/KLGĐ – PC09 ngày 03/11/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận:
- MẫuM gửi giám định có khối lượng 0,1815 gam là Methamphetamine.
Về xử lý vật chứng:
- Chiếc xe mô tô hiệu Yamaha Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 86B1- 11460, quá trình điều tra xác định chiếc xe này do Nguyễn Trong L mua của Lý Tr ở Phước Thể, Tuy Phong, Bình Thuận nên cơ quan cảnh sát điều tra đã ra quyết định trả lại cho L.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 152/2021/HSST ngày 29/10/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết đã quyết định:
Tuyên bố: Bị cáo Lê QuốcH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Căn cứ vào: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự;
Xử Phạt: Bị cáo Lê QuốcH 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt đi chấp hành án.
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 10/11/2021, bị cáo Lê QuốcH có Đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Bị cáo Lê QuốcH vắng mặt.
- Ý kiến của Kiểm sát viên: Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét, đánh giá đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo để xử phạt bị cáo Lê

## Page 3

QuốcH 18 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là thỏa đáng, phù hợp với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 152/2021/HSST ngày 2 9/10/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Bị cáo Lê QuốcH là người kháng cáo. Tòa án đã triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng bị cáo vắng mặt không có lý do. Xét thấy việc vắng mặt của bị cáo không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án, căn cứ điểm c khoản 1 Điều 351 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử quyết định xét xử vắng mặt bị cáo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát.
 2 Lời khai của bị cáo Lê QuốcH tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm là thống nhất, phù hợp với lời khai của bị cáo trong vụ án và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án , có đủ cơ sở kết luận: khoảng 23 giờ ngày 22/10/2020, H đến khu vực Dốc căn gặp đối tượng tên T mua 1 tép ma túy (kích thước 02x02cm) với giá 100.000đồng về sử dụng. Tại bản kết luận giám định số 366/KLGĐ – PC09 ngày 28/04/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Thuận kết luận: MẫuM có khối lượng 0,5243 gam là Methamphetamine. Với hành vi phạm tội như trên, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Lê QuốcH về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
 [3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, Hội đồng xét xử nhận thấy: Bị cáo bị xét xử theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự có mức hình phạt từ 01 năm đến 05 năm tù, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân của bị cáo xử phạt bị cáo 18 tháng tù là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật, phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, đảm bảo tính răn đe và phòng ngừa tội phạm chung.
[4] Về án phí phúc thẩm: Do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự;
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Quốc H. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 152/2021/HSST ngày 29/10/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.
Tuyên bố: Bị cáo Lê QuốcH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

## Page 4

Xử phạt: Bị cáo Lê QuốcH 18 (mười tám) tháng tù; thời hạn tù được tính từ ngày đi chấp hành án.
2. Về án phí phúc thẩm: Bị cáo Lê QuốcH phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm 152/2021/HSST ngày 29/10/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (31/8/2022).

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- TA (02), VKS, CA, THA Phan Thiết;
- Sở Tư pháp tỉnh Bình Thuận;
- Phòng PV06 - Công an tỉnh;
- Những người tham gia tố tụng;
- Tổ HCTP;
- Lưu: THS, HS.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Nguyễn Văn Quản