UBND huyện Yên L - Công ty cổ phần đầu tư sản xuất và thương mại Thảo L - Tranh chấp đòi tiền thuê đất
Số: 02
Ngày: 18/03/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Phú Thọ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: UBND huyện Yên L - Công ty cổ phần đầu tư sản xuất và thương mại Thảo L - Tranh chấp đòi tiền thuê đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Số: 02/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Phú Thọ, ngày 18 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Nguyễn Thị Thùy Hương;
Ông Nguyễn Kim Ái;
Ông Nguyễn Hà Giang.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số: 12/2021/DS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Yên Lập bị kháng cáo như sau:
 Ngày 13 tháng 10 năm 2021, bị đơn ông Lưu Văn L có đơn kháng cáo với nội dung: Kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm số 12/2021/DS -ST ngày 30/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện Yên L , tỉnh Phú Thọ. Tuyên hủy Bản án sơ thẩm để giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn cũng như những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khác.

XÉT THẤY:
 Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 18/3/2022 người kháng cáo là bị đơn ông Lưu Văn L rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1; khoản 2 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Căn cứ vào điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 289; khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 4 Điều 29 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 70/2021/TLPT -DS ngày 15 tháng 11 năm 2021 về việc “Tranh chấp đòi tiền thuê đất” giữa:
Nguyên đơn: Ủy ban nhân dân (UBND) huyện Yên L, tỉnh Phú Thọ.
Địa chỉ: Thị trấn Yên L, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Hồng H - Chức vụ: Chủ tịch UBND huyện Yên L, tỉnh Phú Thọ.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hoàng Hồng Q - Chức vụ: Giám đốc Trung tâm phát triển Cụm công nghiệp và công trình công cộng huyện Yên L , tỉnh

## Page 2

Phú Thọ.
Bị đơn: Công ty cổ phần đầu tư sản xuất và thương mại Thảo L.
Địa chỉ trụ sở công ty: Lô CN 1 3, Cụm công nghiệp thị trấn Yên L , huyện Yên L, tỉnh Phú Thọ (Thuộc khu Chùa 11, thị trấn Yên L , huyện Yên L , tỉnh Phú Thọ).
Người đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Văn L - Chức danh: Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng giám đốc.
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú của ông Lưu Văn L : Khu 2, xã Tân Đ (Nay là khu Đoàn K, phường Minh N), thành phố Việt T, tỉnh Phú Thọ.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 12/2021/DS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Yên L , tỉnh Phú Thọ có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: ông Lưu Văn L phải chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm. Xác nhận Ông Lưu Văn L đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng)
tại biên lai số AA/2020/0008380 ngày 27 tháng 10 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên L, tỉnh Phú Thọ. (do Nguyễn ThịT nộp thay)
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Phú Thọ;
- TAND huyện Yên L;
- Chi cục THADS huyện Yên L;
- Lưu: HS, AV.
 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA



(đã ký)

 Nguyễn Thị Thùy Hương