tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 2470/2022/QĐST-HNGĐ
đình chỉ vụ việc
Số: 2470
Ngày: 05/07/2022
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: người yêu cầu rút đơn yêu cầu

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 2470/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Thành phố Thủ Đức, ngày 05 tháng 7 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc Dân sự sơ thẩm thụ lý số 1537/2022/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 6 năm 2022 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1. Bà Lê Thị Kim Yn, sinh năm: 1996.
2. Ông Vũ Đức H, sinh năm: 1986 Cùng địa chỉ: tổ 10, khu phố Ông Nhiêu, phường Long Phước, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Xét thấy, người yêu cầu tự nguyện rút toàn bộ đơn yêu cầu và được Tòa án chấp nhận theo điểm c Khoản 2 Điều 366 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 1537/2022/TLST-HNGĐ ngày 14 tháng 6 năm 2022 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn”
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
Người yêu cầu được quyền nộp đơn yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự theo quy định của pháp luật.
Sung vào công quỹ nhà nước số tiền 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tạm ứng lệ phí đã nộp theo biên lai thu tiền số 0027703 ngày 09/6/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu nếu có yêu cầu.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày , kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày , Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được Quyết định.
Nơi nhận :
- Đương sự;
- VKSNDTp.TĐ;
- THADSTp.TĐ
- Lưu HS.
THẨM PHÁN



Thái Thị Cẩm Hiền
Số: 27/2022/QĐST-HNGĐ
ly hon
Số: 27
Ngày: 21/03/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: ly hon

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN B TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 27/2022/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 B, ngày 21 tháng 3 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý 242/2021/TLST- HNGĐ ngày 13/12/2021 giữa:
 Nguyên đơn: Chị Bạch Thị Quỳnh H, Sinh năm 1993 Địa chỉ: Thôn 11, xã Lộc Ngãi, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
 Bị đơn: Anh Võ Thiện P, Sinh năm 1990 Địa chỉ: Thôn 11, xã Lộc Ngãi, huyện B, tỉnh Lâm Đồng.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 3 năm 2022.
XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 11 tháng 3 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Chị Bạch Thị Quỳnh H và anh Võ Thiện P.
2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị Bạch Thị Quỳnh H và anh Võ Thiện P thỏa thuận về việc thuận tình ly hôn.

## Page 2

- Về con chung: Giao 02 con chung là Võ Bạch Khánh M , sinh ngày 10/11/2012 và Võ Bạch Khánh V , sinh năm 08/12/2020 cho chị Bạch Thị Quỳnh H chăm sóc và nuôi dưỡng cho đến khi các con chung đủ 18 tuổi. Chị Bạch Thị Quỳnh H không yêu cầu anh Võ Thiện P cấp dưỡng nuôi con.
 “Việc thay đổi người trực tiếp nuôi con và thay đổi mức cấp dưỡng nuôi con sau khi ly hôn cũng như việc thăm nom, chăm sóc con theo quy định của Luật hôn nhân và gia đình”.
- Về án phí: Chị Bạch Thị Quỳnh H phải nộp 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm xin ly hôn. Được trừ vào số tiền 300.000 đồng chị Bạch Thị Quỳnh H đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu tiền số 000 4198 ngày 13/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, tỉnh Lâm Đồng. Chị Bạch Thị Quỳnh H được nhận lại số tiền 150.000 đồng.
“Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6; Điều 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.”
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- TAND, VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện B;
- THADS huyện B;
- UBND xã Lộc Ngãi, huyện B;
 - Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

(Đã ký)


 Trần Thị Hà Vi
Giảm tiền thi hành án cho bà Mai Thị N
Số: 36/2022/QĐ -GTHA
Ngày: 07/07/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng
Thông tin vụ việc: Giảm tiền thi hành án cho bà Mai Thị N

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG TỈNH KHÁNH HÒA

Số: 36/QĐ-GTHA CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Nha Trang, ngày 22 tháng 6 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH GIẢM THI HÀNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG

Với thành phần phiên họp xét giảm thi hành án gồm có:
Thẩm phán chủ trì phiên họp: Ông Phan Thanh Tùng Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Trần Thị Hồng Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang tham gia phiên họp:
ông Lê Đình Mai - Kiểm sát viên.
Đại diện Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang tham gia phiên họp: ông Nguyễn Huy Dương - Chấp hành viên.
Ngày 22 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang mở phiên họp xét miễn thi hành án đối với:
Bà Mai Thị N, địa chỉ: Địa chỉ: Đường L, phường P, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa.
Số tiền còn phải nộp là: 15.000.000đ tiền phạt theo Bản án số 474/HSPT ngày 23/8/2000 của Tòa án nhân dân Tối cao tại Đà Nẵng và Quyết định Thi hành án số 43/HS/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 02 năm 2009 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang.
Sau khi nghe trình bày của Chấp hành viên về hồ sơ xét giảm tiền phạt.
Xét thấy bà Mai ThịN đã có đủ điều kiện xét giảm thi hành án theo quy định của Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014 và Thông tư liên tịch số 12/2015/TTLT -BTP-BTC-TANDTC-VKSNDTC ngày 15/9/2015 của Bộ Tư pháp, Bộ Tài Chính, Tòa án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
Căn cứ Điều 61, Điều 62, Điều 63 và Điều 64 của Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 12/2015/TTLT -BTP-BTC-TANDTC- VKSNDTC ngày 15/9/2015 về việc “Hướng dẫn việc miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước”.
QUYẾT ĐỊNH

1. Giảm thi hành án khoản tiền thu nộp ngân sách nhà nước đối với:
Bà Mai Thị N, địa chỉ: Địa chỉ: Đường L, phường P, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa.
2. Số tiền được giảm là: 3.750.000đ tiền phạt.
3. Bà Mai ThịN , Chấp hành viên và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

## Page 2

4. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định.


Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Khánh Hòa;
- VKSND TP. Nha Trang;
- Chi cục THADS TP. Nha Trang;
- Đương sự;
- Lưu HS, VT.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG THẨM PHÁN

(Đã ký)




 Phan Thanh Tùng
Lê Thúy L xin ly hôn với Huỳnh Bảo T
Số: 45
Ngày: 25/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Mỏ Cày Bắc, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Lê Thúy L xin ly hôn với Huỳnh Bảo T

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY BẮC

Số: 45 /20 22/QĐST- HNGĐ

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Mỏ Cày Bắc , ngày 25 tháng 7 năm 20 22


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH


Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân sơ thẩm;
Xét thấy đôn xin ruùt ñôn xin ly hoân cuûa nguyeân ñôn chị Lê Thúy L ñeà ngaøy 19/7/2022 laø töï nguyeä n; bò ñôn anh Huỳnh BảoT khoâng coù yeâu caàu gì khác. Do ñoù ñôn xin ruùt ñôn cuûa chị Lê Thị L laø phuø hôïp phaùp luaät neân ñöôïc chaáp nhaän.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân thụ lý s ố 161/2022/TLST- HNGĐ ngày 02 tháng 6 năm 2022 về việc “Xin ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Lê Thúy L, sinh năm 1990 Địa chỉ: ấp Đ, xã T, huyện B, tỉnh Bến Tre Bị đơn: Huỳnh Bảo T, sinh năm 1988 Địa chỉ: ấp Đ, xã T, huyện B, tỉnh Bến Tre
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả cho chị Lê Thúy L số tiền tạm ứng án phí 300.000 đồng đã nộp tại biên lai thu số 0007607 ngày 02 tháng 6 năm 2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện B.
Hoàn trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ kèm theo cho chị Lê Thúy L khi quyết định có hiệu lực pháp luật (nếu có yêu cầu nhận lại)
Chị Lê Thúy L được quyền khởi kiện lại khi quyết định có hiệu lực pháp luật, (neáu coù yeâu caàu khởi kiện laïi).

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
-TAND tỉnh Bến Tre (Phòng KTNV và THA);
-VKSND huyện Mỏ Cày Bắc;
-Chi cục THADS huyện B;
 -Lưu TA.

 Thẩm phán


(Đã ký)

 Nguyễn Văn Đỉnh
Số: 176/2022/QĐST-HNGĐ
Anh Nguyễn Văn H xin ly hôn chị hà Thị N
Số: 187
Ngày: 27/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Anh Nguyễn Văn H xin ly hôn chị hà Thị N

## Page 1

TÒA ÁN ND HUYỆN TRIỆU SƠN TỈNH THANH HÓA


Số: 176/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Triệu Sơn, ngày 27 tháng 7 năm 2022.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 208 /2022/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2022, giữa:

 - Nguyên đơn: Anh Ngô VănH - sinh năm 1990 Địa chỉ: Số X, phố S, phường Đi, thành phố Th, tỉnh Thanh Hóa.
 - Bị đơn: Chị Hà ThịN - sinh năm 1993 Địa chỉ: Xóm 5, xã V, huyện T, tỉnh Thanh Hóa.

Căn cứ vào Điều 212, 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55, 81, 82, 83 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ điểm a khoản 5 , điểm b khoản 6 Điều 27 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 7 năm 2022.

XÉT THẤY:

Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản nghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 18 tháng 7 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

 QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa:
Anh Ngô VănH và chị Hà ThịN

 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa anh H và chị N.
- Về con chung: Anh H và chịN có 01 con chung: Cháu Ngô Thị BảoC sinh ngày 07/02/2019. Các đương sự thỏa thuận: Giao cho chị N trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng cháu BảoC . Anh H có nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con mỗi tháng 2.000.000đ, tính từ tháng 7/2022 cho đến khi cháu BảoC đủ 18 tuổi.

## Page 2

Anh H có quyền và nghĩa vụ thăm nom con chung mà không ai được cản trở nhưng không được lạm dụng việc thăm nom để cản trở hoặc gây ảnh hưởng xấu đến việc chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con.
- Về tài sản chung, công nợ chung: Không có.
- Về án phí: Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự: Anh H nộp án phí sơ thẩm ly hôn 150.000đ và áp phí cấp dưỡng 150.000đ, tổng cộng: 300.000đ nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 30 0.000đ theo Biên lai số AA/2021/0006642 ngày 24/5/2022 của Chi cục Thi hành á n dân sự huyện Triệu Sơn. Anh H đã nộp đủ án phí.


 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.



Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Các đương sự
- VKSND Triệu Sơn
- CCTHADS Triệu Sơn;
- UBND P. Đông Hải;
- Lưu HS.

 Lê Thị Thu
Số: 1138/2022/QĐST-HNGĐ
đình chỉ
Số: 1138
Ngày: 12/04/2022
Tòa án xét xử: Thành phố Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: nguyen đơn rút yêu cầu khởi kiện ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THỦ ĐỨC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1138/2022/QĐST-HNGĐ Thành phố Thủ Đức, ngày 12 tháng 4 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219; Điều 271; Điều 273; Điều 278 và Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án thụ lý số 1186/2021/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 10 năm 2021 về việc “Ly hôn”
Xét thấy: Nguyên đơn bà Lê Thị Điệu H có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án thụ lý số 1186/2021/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 10 năm 2021 về việc “Ly hôn” giữa:
Nguyên đơn: Bà Lê Thị Diệu H, sinh năm 1973 Địa chỉ: tổ 10, khu phố 1, phường Tăng Nhơn Phú B, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc A, sinh năm 1974 Địa chỉ: tổ 10, khu phố 1, phường Tăng Nhơn Phú B, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho bà Lê Thị Diệu H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số A A/2021/0024024 ngày 15/10/2021 và biên lai thu tiền số A A/2021/0024639 ngày 09/11/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. Thủ Đức;
- Chi cục THADS TP. Thủ Đức;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN






 Thái Thị Cẩm Hiền

## Page 2

2
Số: 15/2022/QĐST-DS
NTC - NNH, NTH
Số: 15/2022/QĐST-DS
Ngày: 24/06/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Tranh chấp là quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 15/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 24 tháng 6 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12- 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 71 /2022/TLST-DS ngày 10 tháng 6 năm 2022 về việc: Tranh chấp là quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giữa:
- Nguyên đơn: Bà NTC, sinh năm 1937; nơi cư trú: Thôn B, xã C, huyện A, thành phố Hải Phòng.
- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông D, sinh năm 1976;
nơi cư trú: Số 7/45 E, phường F, quận G, thành phố Hải Phòng
- Bị đơn:
+ Ông NNH, sinh năm 1960; nơi cư trú: Thôn B, xã C, thành phố Hải Phòng + Ông NTH, sinh năm 1958; nơi cư trú: Thôn B, xã C, thành phố Hải Phòng
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng; địa chỉ: Số 5 H, thị trấn I, huyện A, thành phố Hải Phòng;
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này.
- Về tiền án phí dân sự sơ thẩm: Bà NTC không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm do bà NTC là người cao tuổi và có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí, lệ

## Page 2

phí.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hải Phòng;
- Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng;
- Các đương sự;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP.
THẨM PHÁN



 Phạm Thị Thanh Bình
Số: 1093/2021/QĐST-DS
Diep L - Lê Thị M
Số: 1093/2021/QĐST-DS
Ngày: 03/11/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp quyền sở hữu tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 1093/2021/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 11 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào Điều 48; điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 295/2020/TLST- DS ngày 18/5/2020 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản”.
Xét thấy: Ngày 27/10/2021, bà Phan Thị Thu H1 là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Diệp L ( Diep L) có đơn rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn bà Lê Thị M. Bị đơn bà Lê ThịM không có yêu cầu phản tố;
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Anh H2 không có yêu cầu độc lập.
Việc rút yêu cầu khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, không trái quy định pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 295/2020/TLST-DS ngày 18/5/2020 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Diep L, sinh năm 1953.
Địa chỉ: C 10B 21626 M SWEDEN.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phan Thị Thu H1, sinh năm 1987.
Địa chỉ: 36 Ấp B, xã R, huyện T, tỉnh L (Hợp đồng ủy quyền số 000083 lập ngày 13/01/2020 tại Văn phòng Công chứng Đ, Thành phố Hồ Chí Minh).
Bị đơn: Bà Lê Thị M, sinh năm 1934.
Địa chỉ: Lầu 1 (trước) 520 đường N, Phường E, Quận F, Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Nguyễn Anh H2, sinh năm 1954.
Địa chỉ: 413/1 T, phường A, C, tỉnh B.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án.
Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho nguyên đơn bà Diệp L ( Diep L) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã là 300.000 (Ba trăm nghìn ) đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0091560 (người nộp tiền là bà Phan Thị Thu H1 ) ngày 15/5/2020, của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ

## Page 2

Chí Minh.
III. Các đương sự ở Việt Nam có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày , Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày , Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
-TAND Cấp cao tại TP.HCM;
-VKSND Cấp cao tại TP.HCM:
-VKSND TP.HCM;
-Các đương sự;
-Lưu.
THẨM PHÁN






Đỗ Thị Hòa
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH
Số: 726
Ngày: 20/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: 1.Đình chỉ giai quyết vụ an hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý 716/TLST- HNGĐ ngay 19 thang 9 năm 2022 vê vụ an “xin ly hôn”. Nguyên đơn: Chị Đỗ Hoàng Y, sinh năm 1989 HKTT: Phường X, quận Ba Đình, Tp. Ha Nội Bị đơn: Anh Dương Trung K, sinh năm 1984; HKTT: Phường X, quận Ba Đình, Tp. Ha Nội 2. Hậu qua cua viêc đình chỉ giai quyết vụ an: Hoan tra chị Đỗ Hoang Y số tiên 300.000 đông ma chị đã nộp tại biên lai thu tiên số AA/2021/0002391 ngay 19/9/2022 cua chi cục thi hanh an dân sự quận Ba Đình 3. Đương sự có quyên khang cao, Viên kiểm sat cùng cấp có quyên khang nghị quyết định nay trong thời hạn 07 ngay kể từ ngay nhận được quyết định hoặc kể từ ngay quyết định được niêm yết theo quy định cua Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BA ĐÌNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số: 726/2022/ QĐĐC-HNGĐ.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Ba Đình, ngày 20 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH Căn cứ điêu 48, Điêu 217, Điêu 218, Điêu 219 va khoan 2 điêu 273 cua Bộ luật tố tụng dân sự.
Sau khi nghiên cứu hô sơ vụ an hôn nhân gia đình sơ thẩm Xét thấy: Ngay 20 thang 9 năm 2022, nguyên đơn chị Đỗ Hoang Y có đơn xin rút đơn khơi kiên ly hôn với anh Dương Trung K la hoan toan tự nguyên, phù hợp với cac quy định cua phap luật nên chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH 1.Đình chỉ giai quyết vụ an hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý 716/TLST- HNGĐ ngay 19 thang 9 năm 2022 vê vụ an “xin ly hôn”.
Nguyên đơn: Chị Đỗ Hoàng Y, sinh năm 1989 HKTT: Phường X, quận Ba Đình, Tp. Ha Nội Bị đơn: Anh Dương Trung K, sinh năm 1984; HKTT: Phường X, quận Ba Đình, Tp. Ha Nội
2. Hậu qua cua viêc đình chỉ giai quyết vụ an: Hoan tra chị Đỗ Hoang Y số tiên 300.000 đông ma chị đã nộp tại biên lai thu tiên số AA/2021/0002391 ngay 19/9/2022 cua chi cục thi hanh an dân sự quận Ba Đình
3. Đương sự có quyên khang cao, Viên kiểm sat cùng cấp có quyên khang nghị quyết định nay trong thời hạn 07 ngay kể từ ngay nhận được quyết định hoặc kể từ ngay quyết định được niêm yết theo quy định cua Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân TP Hà Nội;
- Viện kiểm sát ND quận Ba Đình;
- Chi cục THA dân sự quận Ba Đình - Các đương sự;
- Lưu HS, VP.
Thẩm phán Nguyễn Thị Thúy Hạnh