Số: 37/2022/QĐST-DS
Tranh chấp chia di sản thừa kế
Số: 37
Ngày: 29/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bình Định
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp chia di sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 37/2022/QĐST-DS

 Bình Định, ngày 29 tháng 9 năm 2022



QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ


Căn cứ vào khoản Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 19 tháng 9 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 04/2022/TLST-DS ngày 13 tháng 11 năm 2020.
XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
- Nguyên đơn:
1. Ông Nguyễn Văn M , sinh năm: 1962; cư trú tại: Lô 09, đường 26, Tổ 75, khu phố 8, phường Q, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Bà Nguyễn Thị Ch, sinh năm: 1955; cư trú tại: 128 Tú Mỡ, phường N , thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
- Bị đơn:
Bà Nguyễn Thị Kim Th , sinh năm: 1971; cưt rú tại: 72 Xuân Diệu, tổ 34, khu phố 7, phường Hải Cảng, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định là bị đơn.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn ThịNg , sinh năm: 1948; cư trú tại: 1222S Federal Ap70 - DENVER 80219 Colorado – USA.
Đại diện theo ủy quyền của bàNg : Ông Đặng Hà SơnH ; cư trú tại: Tổ 59, khu phố 11, phường H, thành phố Quy nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Ông Nguyễn QuốcH , sinh năm: 1950; cư trú tại: 102W Park Cir O’s Fallon, MO 63366 Hoa Kỳ.
3. Bà Đinh Thị Cô, sinh năm: 1956.
4. Anh Nguyễn Trường V, sinh năm: 1982.

## Page 2

5. Chị Nguyễn Thị Kiều L, sinh năm: 1984.
6. Chị Nguyễn Thị Kim Thu, sinh năm: 1986.
7. Anh Nguyễn Trường Thô, sinh năm: 1988.
Cùng cư trú tại: 72/15 Xuân Diệu, tổ 33, khu phố 7, phường Hải Cảng, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
8. Chị Nguyễn Thị Kim D , sinh năm: 1980; cư trú tại: 615 The Falls Plewy, Duluth, Georgia 30096, USA.
Đại diện theo ủy quyền của bàC ô, chị D, chị Thu, anh Thô , chị L : Anh Nguyễn Trường V ; cư trú tại: 72/15 Xuân Diệu, tổ 33, khu phố 7, phường H , Tp.Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
9. Ông Nguyễn Ch a, sinh năm: 1964; cư trú tại: 72/22 Xuân Diệu, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
10. Ông Nguyễn C , sinh năm: 1966; cư trú tại: 72/15 Xuân Diệu, tổ 33, khu phố 7, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
11. Bà Nguyễn Thị Kim Th, sinh năm: 1971.
12. Anh Nguyễn Văn C, sinh năm: 1994.
13. Anh Nguyễn Hữu A, sinh năm: 1999.
Cùng cư trú tại: 72 Xuân Diệu, tổ 34, khu phố 7, phường H, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
2.1 Anh Nguyễn Văn C được trọn quyền sử dụng đất, sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất đối với ngôi nhà số 72 đường Xuân Diệu, thuộc thửa đất số hiệu 104, tờ bản đồ địa chính số 37, tọa lạc tại tổ 34, khu phố 7, phường H, thành phố Quy Nhơn , tỉnh Bình Định. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 537749 ngày 22/10/2007, do UBND thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định cấp cho cụ Nguyễn Thành T i và cụ Võ Thị Ơ , sau khi anh Nguyễn Văn C đã thực hiện xong nghĩa vụ thanh toán giá trị các kỷ phần chia thừa kế tài sản cho:
- Bà Nguyễn Thị Kim Th và anh Nguyễn Hữu A mỗi người 782.000.000 đồng (bảy trăm tám mươi hai triệu đồng).
- Ông Nguyễn Văn M , bà Nguyễn ThịCh , ông Nguyễn C , ông Nguyễn Cha, bà Nguyễn ThịNg , ông Nguyễn QuốcH mỗi người 1.173.000.000 đồng (một tỷ một trăm bảy mươi ba triệu đồng).
- Bà Đinh Thị Cô , chị Nguyễn Thị Kim D , anh Nguyễn Trường V , chị Nguyễn Thị Kiều L , chị Nguyễn Thị Kim Th u, anh Nguyễn Trường Thô, mỗi người 195.500.000 đồng (một trăm chín mươi lăm triệu năm trăm ngàn đồng).
- Ông Nguyễn Văn M nhận thay và phải có nghĩa vụ giao lại kỷ phần cho ông Nguyễn Ch a; ông Đặng Hà SơnH nhận thay và phải có nghĩa vụ giao lại kỷ phần cho bà Nguyễn ThịNg ; ông Nguyễn C nhận thay và có nghĩa vụ giao lại kỷ phần thừa kế cho ông Nguyễn Quốc H; Anh Nguyễn Trường V nhận thay

## Page 3

và phải có nghĩa vụ giao lại kỷ phần cho bà Đinh Thị Cô, chị Nguyễn Thị Kim D, chị Nguyễn Thị Kiều L, chị Nguyễn Thị Kim Thu, anh Nguyễn Trường Thô.
- Hạn chót đến ngày 30 tháng 10 năm 2022 anh Nguyễn Văn C phải thanh toán đủ tiền cho những người nêu trên.
 2.2 Về án phí dân sự sơ thẩm:
 - Bà Nguyễn ThịCh và ông Nguyễn Văn M , mỗi người được hoàn trả lại 8.300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số: 0003953 ngày 09/11/2020 và 0003958 ngày 10/11/2020 tại Cục Thi hành án tỉnh Bình Định.
- Ông Nguyễn Cha phải chịu 23.595.000 đồng.
 - Ông Nguyễn Cphải chịu 23.595.000 đồng.
- Bà Đinh Thị Cô , anh Nguyễn Trường V , chị Nguyễn Thị Kiều L , chị Nguyễn Thị Kim Th u, anh Nguyễn Trường Thông, chị Nguyễn Thị Kim Dung mỗi người phải chịu 4.887.500 đồng.
- Bà Nguyễn Thị Kim Th, anh Nguyễn Văn C, Nguyễn Hữu A mỗi người phải chịu 17.640.000 đồng.
2.3 Về chi phí tố tụng khác: Chi phí xem thẩm định tại chỗ , định giá và chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài ông Nguyễn Văn M tự nguyện chịu và đã nộp chi xong.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n dân sự, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n dân sự cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® ­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.
Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Bình Định;
- Lưu hồ sơ vụ án.



 Võ Công Phƣơng



Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sự;
- VKSND tỉnh Bình Định;

## Page 4

- Lưu hồ sơ vụ án.








 Võ Công Phƣơng