Bản án số: 342/2022/HS-PT
Nguyễn Trọng Toại - phạm tội cưỡng đoạt tài sản
Số: 342
Ngày: 21/04/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP H N

Bản án số: 342/2022/HS-PT Ngày: 21/4/2022 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - H phúc

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TP H N Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Ng Th Nh Các Thẩm phán: Ông Ng X V Ông Ph H Cg Thư ký phiên tòa: BàNg Th Hh - Thư ký Tòa án nhân dân TP H N Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP H N tham gia phiên tòa: BàNg Th C Th - Kiểm sát viên Ngày 21 tháng 4 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân TP H N, mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 118/2022/TLPT-HS ngày 27 tháng 1 năm 2022 đối với bị cáoNg Tr T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 147/2021/HSST ngày 23/12/2021 của Tòa án nhân dân huyệnH Đ, TP H N.
Bị cáo có kháng cáo:
Ng Tr T, sinh năm 19 97; gới tính: nam; ĐKHKTT: thôn A H, xã A Kh, huyệnH Đ, TP H N ; nghề nghiệp: lao động tự do; trình đ ộ văn hóa:
10/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Ng Tr Tp và bàNg Th Tm; tiền án, tiền sự: không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/12/2020 đến nay. Có mặt.
Ngoài ra, trong vụ án còn có bị cáoCh D G; bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có kháng cáo và không bị kháng cáo, kháng nghị.
NỘI DUNG VỤ ÁN Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Do thiếu tiền tiêu xài cá nhân, kho ảng tháng 8/2020, Ch D G bàn bạc vớiNg Tr T lắp các thiết bị ghi hình ở trong phòng của các nhà nghỉ để ghi lại hình ảnh của các cặp đôi nam nữ quan hệ tình dục với nhau, sau đó cả hai sẽ đi theo từng người đến nơi làm việc hoặc nơi ở để biết địa chỉ rồi gửi video hình ảnh nhạy cảm cho họ và đe dọa, tống tiền, cưỡng đoạt tài sản thìT đồng ý.
G tìm hiểu trên mạng xã hội “youtube” mua các thiết bị ghi hình, máy in ảnh. Sau đó, G thuê các phòng nghỉ số 2 tầng 2, phòng số 3 và 4 trên tầng 3 của nhà nghỉ “Ng A” địa chỉ: Số 20 ngõ 11 H Tr 5, phường H C, quậnH Đg, TP H N rồi lắp các thiết bị camera ghi hình vào chiếc tivi trong phòng nghỉ số 2 và phòng nghỉ số 4 và lắp thiết bị camera ghi hình vào chiếc máy sấy tóc ở phòng nghỉ số 3 (đều ở vị trí đối diện giường ngủ). G bảoT ở bên ngoài nhà ngh ỉ, sử dụng ứng dụng “Look cam” trên đi ện thoại di động để truy cập kiểm tra thiết bị ghi, hình ảnh trực T1 trên điện thoại di động cuảT và G. Các video ghi hình ảnh được lưu lại trên ứng dụng “Look cam”, G tải về và lưu trong đi ện thoại di động của G. Sau đó, G thuê phòng trọ tại địa chỉ số 35, Tổ dân phố số 1 phường Ph L, quậnH Đg, H N cách nhà nghỉNg A khoảng 300 mét để thiết bị máy in ảnh. Sau khi các cặp đôi nam nữ quan hệ tình dục xong, G vàT lưu lại video, hình ảnh rồi chờ ở gần cửa nhà nghỉ Ng A. G bảoT đi xe mô tô theo dõi người nam giới cònG đi xe mô tô theo dõi người nữ giới đến nơi làm việc hoặc nơi ở để dò hỏi tên và xin số điện thoại của họ. Khi biết được thông tin hoặc số điện thoại, Gin ảnh từ video quay lén được rồi gửi đến cho họ, buộc họ phải liên lạc với G qua mạng xã hội zalo “Nguy ễn Nam” bằng các s ố sim rác 086 ………; 3426 ……;
093…….. mà G sử dụng vào mục đích chiếm liên hệ nhằm đoạt tài sản.
Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an huyệnH Đ đã điều tra làm rõCh D G vàNg Tr T thực hiện 05 (năm) v ụ cưỡng đoạt tài sản bằng các thủ đoạn trên, cụ thể như sau:
Vụ thứ nhất: Khoảng 14 giờ ngày 19/11/2020, chịCh Th M A cùng anh Ng Ng Tn đến nhà nghỉ “Ng A” và thuê phòng số 4 trên tầng 3 để tâm sự và quan hệ tình dục. Lúc này, G vàT theo dõi thiết bị ghi hình thông qua ứng dụng “Look cam” trên điện thoại di động rồi lưu lại các đoạn video khi chị M A và anh Tn quan hệ tình dục. Đến buổi chiều cùng ngày, chịM A và anh

## Page 3

Tn trả phòng đi về thì G bảoT đi theo chịM A về đến nhà ở thôn M Th, xã Th M, huyện Th O, TP H N. T dò hỏi hàng xóm xung quanh được biết đây là nhà bà L chồng tên là H1 (bà L, ông H1 là bố mẹ của chịM A nhưng T nhầm tưởng chịM A tên là L, có chồng tên là H1) rồi xin số điện thoại của anh H1. Sau đó, T gọi điện thoại thông báo cho G biết, G chụp hình ảnh từ video quay lén của chịM A với anh Tn rồi in ra 03 bức ảnh màu. Đến ngày 22/11/2020, khoảng 09 sáng G vàT đến nhà chịM A và gọi cho bố chịM A nói là: chịM A có một gói hàng chuyển phát cần chịM A kí nhận nhưng chị M A và gia đình xác nhận với hai nam thanh niên là không ai đặt hàng và không ai nhận gói đồ nênG vàT đi về. Đến ngày 24/11/2020 khoảng 09 giờ 30 phút, G vàT tiếp tục đến và nói giao hàng nhưng gia đình chịM A không nhận, do phát hiện chịM A ở trong nhà thì G đã đi thẳng vào nhà và nói với chịM A là gói hàng này chuyển cho chịM A, chịM A không nhận thìT để phong bì tại nhà chịM A rồi bỏ đi. Sau khi chịM A nhìn thấy dòng chữ trên phong bì: “034……. gọi điện vào số này nếu 0 muốn anh H1 biết chuyện”
chịM A tò mò mở phong bì ra thấy bên trong là ảnh nhạy cảm chụp lại cảnh chịM A và bạn trai quan hệ với nhau tại nhà nghỉNg A vào ngày 19/11/2020;
Đến ngày 25/11/2020, chịM A gọi số điện thoại 034……. ghi trên phong bì thì G nghe điện và nói đang giữ file gốc rồi yêu cầu chịM A đưa 100.000.000 đồng nếu không sẽ tung ảnh và video lên internet. Đến ngày 26/11/2020, G tiếp tục sử dụng số điện thoại 093…… gọi cho chịM A đe dọa như trên. Do rất lo sợ nên chịM A đã thỏa thuận xinG giảm tiền thì G đã nhắn tin cho chị M A yêu cầu đưa 50.000.000 đồng hoặc 20.000.000 đồng nhưng chịM A phải ngủ cùng G một đêm, chịM A không đồng ý cho G quan hệ tình dục.
Đến khoảng 10 giờ ngày 10/12/2020, chịM A đến Phòng cảnh sát hình sự - Công an TP H N trình báo sự việc.
Tuy nhiên, G vẫn gọi điện thoại, nhắn tin đe dọa, do lo sợ chịM A chỉ có 5.000.000 đồng nhưng ChịM A vẫn đồng ý hẹn gặp G tại khu vực khu đô thịN A Kh , xã A Kh , huy ệnH Đ , TP H N . Kho ảng 16 gi ờ ngày 10/12/2020, chịM A gặp G tại quán HrC địa chỉ: Sảnh B2, tòa nhà G 1 T, khu đô thịN A Kh, chịM A xin lại hình ảnh và giao cho G 01 chiếc phong bì bên trong có 5.000.000 đồng, G đưa 02 chiếc thẻ nhớ cho chịM A. Ngay lúc này lực lượng Công an phát hiện và bắt quả tang.

## Page 4

Vụ thứ hai: Vào ngày 06 và ngày 12/11/2020, chị V Th Th Hn cùng anh Ng T S đến nhà nghỉNg A thuê phòng số 4 tầng 3 để tâm sự và quan hệ tình dục. Sau đó, G vàT đã quay lén, lưu đo ạn video của chị Hn và anh S trên điện thoại di động, sau đó G cùng T đi theo chị Hn về nhà dò hỏi thông tin, số điện thoại từ hàng xóm của chị Hn. Đến ngày 20/11/2020, G sử dụng số thuê bao 034……… gọi đến số thuê bao 098………của chị Hn đe dọa, đồng thời kết bạn với chị Hn qua mạng xã hội Zalo níck “Nguy ễn Nam” để gửi các video, hình ảnh của chị Hn quan hệ tình dục với anh S. Gyêu cầu chị Hn phải đưa cho G số tiền 100.000.000 đồng hoặc ngủ với G một đêm thì G sẽ xóa video của chị Hn. Chị Hn không đồng ý quan hệ tình dục với G và xin giảm tiền xuống 20.000.000 đồng hoặc 30.000.000 đồng nhưng G không đồng ý và choch ị Hn 5 ngày đ ể chuẩn bị đủ số tiền. Do lo s ợ nên ngày 25/11/2020, chị Hn liênh ệ và đư ợc G đồng ý gi ảm xu ống còn s ố tiền 50.000.000 đồng. Khoảng 14 giờ 30 cùng ngày, chị Hn đến khu vực M H Đg thì G thuê 01 người nam giới lái xe ôm Grab (không rõ tên tuổi địa chỉ và số điện thoại) đến nhận tiền của chị Hn. Chị Hn gọi điện thoại cho G và nói chỉ lo đươc 40.000.000 đồng thì G đồng ý rồi chị Hn giao số tiền này cho người nam giới lái xe ôm vành ận lại được 01 Cếc thẻ nhớ. Lúc này, anh Ng T S bám theo người nam giới lái xe ôm Grab thìT đi theo phát hiện báo cho G biết, G đã gọi điện thoại cho người lái xe ôm Grab quay lại trả tiền cho chị Hn. Đến ngày 08/12/2020, Gyêu cầu chị Hn chuyển tiền vào số tài khoản 739011………. ngân hàng M, mang tên Ng V Tg thì chị Hn nói chuyển trước 15.000.000 đồng hẹn 05 ngày sau sẽ chuyển nốt số tiền 25.000.000 đồng cho G, G đồng ý. Sau đó, chị Hn đã chuyển số tiền 15.000.000 đồng đến số tài khoản mà Gyêuc ầu. Gyêuc ầu anh Tg chuyển ti ền đến s ố tài kho ản 001100…………. ngân hàng V mang tên Ng V D, anh Tg đã chuyển số tiền 14.970.000 đồng cho anh D (trừ phí chuyển tiền là 30.000 đồng). G đã nhờ anh D rút số tiền này đ ể tiêu xài cá nhân. Đến ngày 10/12/2020, G bị lực lượng công an bắt quả tang nên chưa chiếm đoạt được nốt số tiền 25.000.000 đồng còn lại.
Vụ thứ ba: Vào ngày 15 và ngày 25/9/2020, chị V Th H H cùng anh Ng N T1 thuê phòng số 4 tầng 3 nhà nghỉNg A để tâm sự, quan hệ tình dục. Sau đó, G đã quay lén, lưu đoạn video của chị H và anh T1 quan hệ tình dục trên

## Page 5

điện thoại di động rồi G tự đi theo chị H về nhà dò hỏi thông tin, số điện thoại từ hàng xóm cuảch ị H. Đến ngày 30/9/2020, G sử dụng s ố điện tho ại 034……….. và số 086……… gọi vào số thuê bao 096………. của chị H để đe dọa, đồng thời kết bạn với chị H qua mạng xã hội Zalo níck “Nguyễn Nam”
để gửi các video, hình ảnh của chị H quan hệ tình dục với anh T1. Gyêu cầu phải chuyển 50.000.000 đồng thì sẽ xóa bỏ video, nếu không sẽ gửi video cho người thân của chị H. Do lo sợ G gửi hình ảnh cho người thân nên khoảng 11 giờ ngày 04/10/2020 theo lịch hẹn, chị H chuẩn bị 50.000.000 đồng đi ra đường L Tr T – H Đg, G thuê 01 người nam giới lái xe ôm Grab trên đường (không rõ tên tuổi địa chỉ và số điện thoại) đến nhận tiền của chị H. Sau đó, chị H giao tiền cho người lái xe ôm Grab thì G xác nhận đã nhận đủ tiền của chị H và sẽ xóa toàn bộ video hình ảnh của chị H.
Vụ thứ tư: Vào ngày 11/9/2020 chịNg Th K C cùng người yêu cũ là anh C Th T2 thuê phòng số 4 tầng 3 nhà nghỉNg A để tâm sự, quan hệ tình dục. Thông qua ứng dụng “Look cam”, G đã nắm thông tin của chịC làm nhân viên bán sữa tại siêu thị Đ Thở Xa La, quậnH Đg, TP H N.
Ngày 07/12/2020, Gin 03 bức ảnh màu rồi ghi lên một bức ảnh nội dung: “Gọi cho A Nếu E 0 muốn A gửi những bức ảnh này đến gia đình nhà hai em 034………..” cho vào phong bì dán kín rồi đến cửa bảo vệ của siêu thị nhờ gửi cho chị C. Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 07/12/2020, sau khi được bảo vệ siêu thị đưa cho phong bì, chịC bóc ra phát hiện hình ảnh của chị và anh T2 quan hệ tình dục nhưng chịC không gọi lại cho G. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, G sử dụng số điện thoại 093……… gọi vào số 097………
của chịC thì chịC không nghe máy. Đến khoảng 13 giờ 50 phút cùng ngày, G tiếp tục sử dụng số điện thoại 034………. gọi vào máy chịC nhưng chịC vẫn không nghe thì G nhắn tin từ số 034……….. với nội dung: “096………
A gửi cho chồng em nhé” gửi cho chịC nhưng chịC không nhắn tin lại và rất lo s ợ vì nhận ra s ố điện thoại trong tin nhắn đúng là s ố của chồng chị.
Đến 17 giờ 30 phút cùng ngày, tiếp tục có số điện thoại lạ nhắn tin đến máy chịC đe dọa nội dung: “Tôi sẽ cho em biết là những cái loại cặn bã như em phải chịu hậu quả như thế nào”, “Loại người như cô mà bi ết nghĩ cho gia đình thì cô đã không làm như vậy”, “Tôi sẽ làm cho cô cả thằng bạn cô phải ra hầu tòa”, “Xã hội sẽ bớt đi một thứ rác rưởi”. ChịC nhắn tin lại nội dung

## Page 6

nhà không có ti ền, phải nuôi hai con nh ỏ, đừng làm ảnh hưởng cuộc sống của chị, chịC không có tiền muốn làm thế nào thì làm. Sau đó, do quá lo sợ chịC đã chủ động kể lại với chồng về chuyện vào nhà nghỉ quan hệ tình dục với anh C Th T2, anh T3 bảo chịC đến Công an TP H N trình báo sự việc.
Đến khoảng 17 giờ 25 phút ngày 07/12/2020, khi đi làm về thấy số điện thoại 0936 ……….. của G gọinh ỡ liên tục nên chịC gọi đi ện vào s ố 0936………., cuộc gọi được chồng chịC dùng máy đi ện thoại ghi âm l ại.
Ch D G nghe điện và yêuc ầu chịC phải đưa cho G 50.000.000 đồng nếu không sẽ gửi ảnh nhạy cảm của chịC và người yêu cũ cho chồng chị C. Tuy nhiên, chịC không giao ti ền cho G theo yêuc ầu của G, sau đó vào ngày 11/12/2020, chịC đến Công an TP H N trình báo sự việc trên.
Vụ thứ năm: Vào ngày 11/11/2020, chịNg Th Hg cùng anh H2 (không rõ tên tuổi địa chỉ) thuê phòng số 4 tầng 3 nhà nghỉNg A để tâm sự, quan hệ tình dục. Thông qua ứng dụng “Look cam”, G đã quay lại đoạn video hình ảnh chị Hg và anh H2 quan hệ tình dục với nhau. Sau đó G đi theo chị Hg về nhà, dò hỏi thông tin hàng xóm, biết được tên tuổi, địa chỉ của chị Hg, Gin ra 03 tấm ảnh màu rồi ghi số điện thoại của mình lên tấm ảnh, cho vào phong bì thư dán kín bên ngoài phong bì ghi dòng chữ với nội dung “ nếu chị không muốn gia đình biết thì chị gọi vào số điện thoại này” rồi đến nhà giao trực tiếp cho chị Hg. Khi chị Hg mở ảnh ra xem thấy ảnh chị Hg quan hệ tình dục với anh H2 thì chị Hg liền gọi lại theo số thuê bao mà G để lại trên tấm ảnh. G đe dọa, yêu cầu chị Hg giao số tiền 50.000.000 đồng nếu không sẽ gửi video hình ảnh của chị Hg lên mạng xã hội và gửi cho gia đình chị Hg biết. Tuy nhiên, chị Hg trả lời không có tiền, muốn làm gì thì làm. Vì vậy, G không chiếm đoạt tài sản của chị Hg, chị Hg không đề nghị gì về sự việc trên.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 147/2021/HS-ST ngày 23/12/2021 của Tòa án nhân dân huyệnH Đ, TP H N đã quyết định:
Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 170; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
điểm m khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt Ng Tr T 08 năm tù về tội “Cưỡng đoạt tài sản”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/12/2020.

## Page 7

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về hình phạt đối vớiCh D G, áp dụng biện pháp tư pháp, quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Ngày 04/01/2022 bị cáoNg Tr T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Các bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm quy kết.
- Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP H N:
Kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định nên được chấp nhận về hình thức.
Có đủ cơ sở kết luận bị cáo thực hiện hành vi như nội dung bản án sơ thẩm. Tòa án cấp sơ thẩm quy kết bị cáo phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 170 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng quy định. Cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội, mức hình phạt 08 năm tù đối với bị cáo là phù hợp, tại phiên tòa không có tình tiết mới. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như nội dung vụ án nêu trên, lời khai của bị cáo phù hợp với các chứng cứ được thu thập trong quá trình điều tra. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm quy kết bị cáo Ng Tr T phạm tội “Cưỡng đoạt tài sản ” theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 170 Bộ luật hình sự là đúng quy định pháp luật.
Cấp sơ thẩm áp dụng thiếu tình tiết “Phạm tội 02 lần trở lên” đối với các bị cáo.
Trong vụ án, bị cáo có vai trò giúp sức, không trực tiếp đe dọa người bị hại, bị cáo phạm tội lần đầu, số tiền hưởng lợi không lớn, được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thành khẩn khai báo , tỏ

## Page 8

ra ăn năn, hối cải . Xét thấy mức hình phạt 08 năm tù cấp sơ thẩm áp dụng đối với bị cáo có phần nghiêm khắc so với vai trò cũng như tính chất, mức độ hành vi phạm tội . Vì vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
[3] Bị cáo được chấp nhận kháng cáo nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH
1. Căn cứ điểm điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 170; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
các điểm g, m khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt Ng Tr T 07 năm tù về tội “Cưỡng đoạt tài sản”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/12/2020.
2. Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí tòa án.
Bị cáoNg Tr T phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.


Nơi nhận:
- VKSND Tp. H N;
- TAND huyệnH Đ;
- VKSND huyệnH Đ;
- Công an huyệnH Đ;
- C cục THADS huyệnH Đ;
- Bị cáo;bị hại;
- Lưu HSVA; VP;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA





Ng Th Nh