Bản án số: 09/2021/HNGĐ-PT
Ly hôn, nuôi con chung và chia tài sản chung khi ly hôn giữa Hà Long G - Nguyễn Thị T
Số: 09/2021/HNGĐ-PT
Ngày: 25/11/2021
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Yên Bái
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Công nhận sự thỏa thuận của anh G và chị T.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

Bản án số: 09/2021/HNGĐ-PT Ngày: 25- 11- 2021 V/v “Ly hôn, nuôi con, chia tài sản chung khi ly hôn”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thu Hương Các Thẩm phán: Ông Trần Trung Hải Ông Nguyễn Trung Dũng Thư ký phiên tòa : Bà Nguy ễn Thị Hoan- Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái tham gia phiên tòa : Ông Nguyễn Đức Thắng - Kiểm sát viên.
 Ngày 25 tháng 11 năm 2021 , tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 08 /2021/HNGĐ-PT ngày 05 tháng 10 năm 2021 về việc“Ly hôn, nuôi con, chia tài sản chung khi ly hôn”. Do bản án số 30/2021/HNGĐ-ST ngày 27-8-2021 của Tòa án nhân dân huyện Tr, tỉnh Yên Bái bị kháng cáo.Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 09/2021/QĐ-PT ngày 09 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái. Giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1988, có mặt.
Địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr, tỉnh Yên Bái.
- Bị đơn: AnhHà Long G, sinh năm 1982, có mặt.
Địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr, tỉnh Yên Bái.
Người kháng cáo là bị đơn anh Hà Long G Trong vụ án còn cónh ững ngư ời có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan khác nhưng không kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo nội dung bản án sơ thẩm và diễn biến tại phiên tòa thì vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Tại bản tự khai và quá trình giải quyết vụ án ở giai đoạn sơ thẩm: Nguyên đơn chị Nguyễn Thị Tvà bị đơn anh Hà Long Gđều thống nhất trình bày:
Về quan hệ hôn nhân: Anh Hà Long G và chị Nguyễn Thị Tkết hôn ngày 12- 12-2006, có đăng ký kết hôn tại UBND xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái. Cuộc sống vợ chồng hạnh phúc đến năm 2014 thì phát sinh mâu thu ẫn do không cùng quan điểm sống. Đến năm 2020 chịT bị bệnh, nên chịT đã chuyển về nhà mẹ đẻ tại thôn Bản Kh, xã K sinh sống. Nay hai ngư ời cùng xác định tình cảm vợ chồng không còn, nên chịT làm đơn ly hôn, anh G cũng đồng ý.
Về con chung: ChịT và anh G đều thống nhất xác định có hai con chung là Hà Mạnh Q, sinh ngày 20-11-2007 và Hà thị Khánh L, sinh ngày 13-10-2012. ChịT và anh G đều có nguyện vọng được nuôi cả hai con, chịT yêu cầu anh G cấp dưỡng nuôi con 1.500.000 đồng/01 tháng/01 con. Nếu được nuôi con, anh G không yêu cầu chịT cấp dưỡng.Nguyện vọng của hai con chung là được ở với chị Nguyễn ThịT khi bố mẹ ly hôn.
Về tài sản chung các đương sự thống nhất gồm có:
+ 6.930,0 m2 (sau khi thẩm định là 8.258m2) đất rừng sản xuất, thửa số 816, tờ bản đồ số 04, đã được UBND huyện cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số sê ri CĐ 116672 vào s ổ cấp GCN: CH 0 2335 ngày 11/11/2016 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại ThônH (Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái, trị giá thửa đất là 40.000.000 đồng.
Tài sản trên đất là cây cối trồng rải rác gồm: 2.000 cây quế trồng năm 2018 hiện trị giá 15.000.000 đồng, 200 câym ỡ trồng năm 2017 hi ện trị giá 1.000.000 đồng và 50 cây bưởi trồng năm 2015 hiện trị giá 7.000.000 đồng. Tổng cả đất và cây là 63.000.000 đồng.
Các đương s ự có nguyện vọng được chia đôi di ện tích đất rừng sản xuất, giá trị phần đất và cây mỗi người được hưởng là 31.500.000 đồng, nếu có chênh lệch nhỏ về diện tích thì không yêu cầu tính để trích chia chênh lệch.
+ 348,0 m2 (sau khi thẩm định là 554,5m2) đất chuyên trồng lúa nước, thửa số 839, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Tr cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057303 vào sổ cấp GCN: CH 02538 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái, trị giá thửa đất là 4.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 20 cây cam 05 năm tuổi trị giá 2.000.000 đồng và 20 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 2.000.000 đồng.
Tổng giá trị đất và cây là 8.000.000 đồng.
+ 604,0 m 2 (sau khi thẩm định là 765m2) đất chuyên trồng lúa nước, thửa số 840, tờ bản đồ số 1, đã đư ợc UBND huy ện cấp Giấy chứng nhận quyền s ử

## Page 3

dụng đất số CM 057302 vào sổ cấp GCN: CH 02539 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại ThônH (Chi Vụ cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái, trị giá thửa đất 6.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 35 cây cam 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng và 35 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng.
Tổng giá trị đất và cây là 13.000.000 đồng.
+ 677,5 m 2 (sau khi thẩm định là 1.136,9m 2) đất chuyên trồng lúa nư ớc, thửa số 841, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057301 vào sổ cấp GCN: CH 02540 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại ThônH (Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái, trị giá thửa đất là 7.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 35 cây cam trị giá 3.500.000 đồng và 35 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng.
Tổng trị giá đất và cây là 14.000.000 đồng.
+ 276 m 2 đất gồm: 143m2 đất ở và 133m2 (sau khi thẩm định là 963,1m 2)
đất vườn tạp, đã được UBND huyện cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R 543457 vào s ổ cấp Gi ấych ứng nhận quy ền s ử dụng đất s ố 00531QSDĐ/408/QĐUBH ngày 24/10/2000 mang tên hộ ông Hà Quốc V, địa chỉ thửa đất tại thôn H(trước là Thôn C), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái. Diện tích đất trên do anh Hà Long G, chị Nguyễn ThịT mua của ông Hà Quốc V, bà Nguyễn Thanh Th nhưng chưa sang tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, trị giá đất là 5.000.000 đồng Tài sản trên đất hiện nay có 01 nhà gỗ ba gian đã cũ trị giá 5.000.000 đồng.
+ 01 máy giặt nhãn hiệu Panasonic trị giá 2.000.000 đồng.
+ 01 máy phát cỏ trị giá 2.000.000 đồng.
+ 01 tủ lạnh nhãn hiệu Panasonic trị giá 2.000.000 đồng.
+ 01 tivi nhãn hiệu Sony trị giá 5.000.000 đồng.
+ 01 con lợn nái trị giá 10.000.000 đồng.
- Các tài sản chị Nguyễn Thị T, anh Hà Long G không thống nhất được bao gồm:
+ 113.000.000 đồng tiền mặt do anh G khai thác bán 150 cây qu ế 21 năm tuổi, 20 cây mỡ 21 năm tuổi trồng trên diện tích 6.930m2 đất tại thửa 816.
Về nợ chung: ChịT và anh G thống nhất hiện còn nợ anh Ngô Văn E trú tại Thôn H, xã K, huyên Tr, tỉnh Yên Bái số tiền 2.000.000 đồng.
Sau khi xem xét thẩm định tại chỗ:

## Page 4

 - Thửa đất số 816, tờ bản đồ 04, diện tích đư ợc cấp là 6.930m 2 đất rừng sản xuất, địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr , tỉnh Yên Bái. Sau khi thẩm định xác định ranh giới giữa các hộ gia đình không có tranh chấp diện tích là 8.258m2;
- Thửa đất số 839, tờ bản đồ 04, diện tích được cấp là 348,0m2 đất chuyên trồng lúa nước, địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr, tỉnh Yên Bái. Sau khi thẩm định xác định ranh giới giữa các hộ gia đình không có tranh chấp diện tích là 554,5m2;
- Thửa đất số 840, tờ bản đồ 04, diện tích được cấp là 604,0m2 đất chuyên trồng lúa nước, địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr, tỉnh Yên Bái. Sau khi thẩm định xác định ranh giới giữa các hộ gia đình không có tranh chấp diện tích là 765,0m2;
- Thửa đất số 841, tờ bản đồ 04, diện tích được cấp là 677,5m2 đất chuyên trồng lúa nước, địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr, tỉnh Yên Bái. Sau khi thẩm định xác định ranh gi ới gi ữa cách ộ gia đình không có tranh chấp di ện tích là 1.136,9m2;
- Đối với thửa đất vườn tạp diện tích được cấp là 133,0m2, địa chỉ: Thôn H, xã K, huyên Tr , tỉnh Yên Bái. Sau khi thẩm định xác định ranh giới giữa các hộ gia đình không có tranh chấp diện tích là 963,1m2;
Tại Công văn s ố 113/VBĐN-ĐKĐĐ ngày 05 tháng 8 năm 2021 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Trvề việc xác định lý do chênh lệch diện tích cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất như sau:
+ Về chênh lệch về diện tích đất các thửa sau khi thẩm định: Do quá trình bi ến động đất đai qua các thời kỳ; Do các lần đo đạc khác nhau gi ữa các năm 2000, 2016, 2018, 2021; Do công nghệ đo đạc khác nhau, đơn vị đo đạc khác nhau dẫn đến kết quả đo đạc, xác định diện tích là khác nhau.
Trong quá trình gi ải quyết, anh G và chịT và nhất trí với kết quả xem xét thẩm định tại chỗ ngày 09-6-2021 của Tòa án cấp sơ thẩm. Chị Nguyễn ThịT có nguyện vọng được trực tiếp sử dụng diện tích đất ở nông thôn và nhà g ỗ trên đất để ổn định nuôi con. Anh Gyêu cầu được chia đôi diện tích đất rừng sản xuất.
Tại bản án số 30/2021/HNGĐ-ST ngày 27 -8-2021 của Tòa án nhân dân huyện Tr, tỉnh Yên Bái đã áp dụng khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, khoản 2 Điều 157, khoản 1 Điều 227, khoản 1 Điều 228, Điều 235, Điều 271, Điều 273, Điều 278, Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 56, khoản 1 Điều 57, Điều 59, Điều 62, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 357, khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân s ự; đi ểm a, b kho ản 5, đi ểm a khoản 6 Đi ều 27 Nghị quyết s ố 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, và sử Xán phí, lệ phí Tòa án.
1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịT được ly hôn anh Hà Long G.

## Page 5

2. Về con chung: Giao cho chịT trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục cháu Hà Mạnh Q, sinh ngày 20-11-2007 và cháu Hà thị Khánh L, sinh ngày 13-10- 2012 cho đến khi các con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác.
Anh G cấp dưỡng nuôi cháu Hà thị Khánh L, sinh ngày 13-10-2012 số tiền 1.500.000 đồng/1tháng cho đến khi cháu L đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác.
Người không trực ti ếp nuôi con có quy ền, nghĩa v ụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
3. Về chia tài sản chung:
3.1. Giao cho chị Nguyễn ThịT được sử dụng các tài sản bao gồm:
+ 3.465m2 (sau khi thẩm định là 4.117,7m2) đất rừng sản xuất, thửa số 816, tờ bản đồ số 04, đã đư ợc UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số sê ri CĐ 116672 vào sổ cấp GCN: CH 02335 ngày 11/11/2016 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đất ông Việt gồm các đo ạn đo đư ợc (5,8; 4,9; 5,3; 8,6; 33,0; 15,7; 87,4)m. Phía Đông giáp đất bà H gồm các đoạn đo đư ợc (6,4; 10,8; 9,9)m. Phía Nam giáp đất rừng sản xuất ông G (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (31,7; 42,3; 36,6; 35,7)m.
Phía Tây giáp đất vườn tạp bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (7,8; 4,2;
13,7; 6,9)m, trị giá thửa đất và cây cối trên đất là 31.500.000 đồng.
+ 348,0 m2 đất chuyên trồng lúa nước (sau khi thẩm định là 554,5m2), thửa số 839, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057303 vào sổ cấp GCN: CH 02538 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đường vào nhà bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (2,1; 3,7; 3,2; 4,7;)m. Phía Đông giáp đất vư ờn tạp bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (2,0; 40,0)m. Phía Nam giáp đất vườn tạp bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (1,6; 4,6)m. Phía Tây giáp đất bàNh 8,8m, giáp đất LUC ông G (được chia) gồm các đo ạn đo được(18,0; 20,1)m, trị giá thửa đất là 4.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 20 cây cam 05 năm tuổi trị giá 2.000.000 đồng và 20 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 2.000.000 đồng.
+ 276 m2 đất gồm: 143m2 đất ở và 133m2 (sau khi thẩm định là 963,1m2) đất vườn tạp, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R 543457 vào s ổ cấp Gi ấych ứng nhận quy ền s ử dụng đất s ố 00531QSDĐ/408/QĐUBH ngày 24/10/2000 mang tên hộ ông Hà Quốc V, địa chỉ thửa đất tại thôn H(trước là Thôn C), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái. Đất ở bốn phía đều giáp đất vườn tạp giao cho chị T. Đất vườn tạp có giáp ranh và tứ cận như sau:

## Page 6

Phía Bắc giáp đường vào nhà bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (4,8; 7,4; 1,0;
2,0; 6,7; 4,7; 4,3; 4,6; 4,9); giáp đất LUC anh G được chia 5,5)m. Phía Đông giáp đất ông Việt, giáp đất RSX bàT (được chia) gồm các đoạn là (17,8; 9,3; 6,2; 6,9;
13,7; 4,2; 7,8)m. Phía Nam giáp đất RSX ông G (được chia) gồm các đo ạn (10,6;6,0)m, giáp đất bà X 6,5m, giáp đất ông D 4,2m. Phía Tây giáp đất bàNh 11,8m, giáp đất LUC bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (4,6;1,6;40,0;2,0)m.
Trị giá đất là 5.000.000 đồng.
Tài sản trên đất hiện nay có 01 nhà gỗ ba gian đã cũ trị giá 5.000.000 đồng.
+ 01 con lợn nái trị giá 10.000.000 đồng.
+ 01 ti vi nhãn hiệu Sony trị giá 5.000.000 đồng.
+ 01 máy giặt nhãn hiệu Panasonic trị giá 2.000.000 đồng.
+ 01 tủ lạnh nhãn hiệu Panasonic trị giá 2.000.000 đồng.
Tổng giá trị tài sản chịT được nhận là 68.500.000 đ ồng. ChịT phải trích chia chênh lệch tài sản cho anh G số tiền 4.000.000 đồng.
3.2. Giao cho anh Hà Long G được sử dụng các tài sản bao gồm:
+ 3.465m2 (sau khi thẩm định 4.140,3m2) đất rừng sản xuất, thửa số 816, tờ bản đồ số 04, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số sê ri CĐ 116672 vào sổ cấp GCN: CH 02335 ngày 11/11/2016 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địach ỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đất vườn tạp giao cho bàT gồm các đo ạn đo đư ợc (6,0; 10,6)m, giáp đất rừng sản xuất giao cho bàT gồm các đoạn đo đư ợc (35,7; 36,6; 42,3; 31,7)m. Phía Đông giáp đất rừng sản xuất bà Hoang ồm các đoạn đo được (13,7; 12,3)m. Phía Nam giáp đất bà X gồm các đo ạn đo đư ợc (5,9; 13,6; 16,5; 9,6; 15,9; 30,1; 32,7; 12,1;
6,8)m. Phía Tây giáp đất bà X gồm các đoạn đo đư ợc (17,9; 6,1)m, trị giá thửa đất và cây cối trên đất là 31.500.000 đồng.
+ 604,0 m2 (sau khi thẩm định là 765,0m2), đất chuyên trồng lúa nước thửa số 840, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057302 vào sổ cấp GCN: CH 02539 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Chi Vụ cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đường vào nhà bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (17,3; 5,0 ; 2,2)m. Phía Đông giáp đất LUC bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (20,1; 18,0)m. Phía Nam giáp đất bàNh gồm các đoạn đo được (10,3; 2,1)m. Phía Tây giáp đất ông D gồm các đoạn đo được (5,5; 5,7; 3,9; 6,1)m, giáp mương nước gồm các đoạn đo được (23,8;
2,6)m, trị giá thửa đất là 6.000.000 đồng.

## Page 7

Trên đất có trồng 35 cây cam 05 năm tu ổi trị giá 3.500.000 đồng và 35 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng.
+ 677,5 m 2 (sau khi thẩm định là 1.136,9m 2), đất chuyên trồng lúa nư ớc thửa số 841, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057301 vào sổ cấp GCN: CH 02540 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đất ông I có chi ều dài 4,7m, giáp đất bàM gồm các đo ạn đo đư ợc (10,5; 9,6)m. Phía Đông giáp đất ông Vi ệt gồm các đoạn đo được (20,7; 7,5)m. Phía Nam giáp đất vườn tạp bàT (được chia) có chi ều dài là 5,5m, giáp đư ờng vào nhà bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (7,5 ;12,4 ;11,7)m. Phía Tây giáp đất ông I gồm các đoạn đo được (6,9; 4,6; 1,0; 4,9; 7,0; 2,0; 0,9; 1,8; 6,2; 7,4)m, trị giá thửa đất là 7.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 35 cây cam trị giá 3.500.000 đồng và 35 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng.
+ 01 máy phát cỏ trị giá 2.000.000 đồng.
Tổng giá trị tài sản anh G được nhận là 60.500.000 đồng và được nhận tiền trích chia chênh lệch về tài sản do chịT giao là 4.000.000 đồng.
(Toàn bộ các thửa đất trên có sơ đồ kèm theo bản án)
Các bên đương s ự có quyền liênh ệ với cơ quan có thẩm quyền đ ể điều chỉnh hoặc sang tên gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất nếu có nhuc ầu và đ ủ điều kiện.
4. Về nợ chung:
Anh Hà Long G có trách nhiệm trả cho anh Ngô Văn E số tiền 2.000.000 đồng và lãi suất phát sinh.
5. Về chi phí thẩm định:
- Chị Nguyễn ThịT phải chịu 6.096.000 đ ồng; anh Hà Long G phải chịu 6.096.000 đồng.
 Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về án phí, quy ền thi hành án và nghĩa v ụ thi hành án.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 31 tháng 8 năm 20 21 anh Hà Long G có đơn kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung:
1. Về con chung: Anh Gyêu cầu được nuôi con là Hà Mạnh Q sinh ngày 20-11-2007, không ai phải cấp dưỡng nuôi con.
2. Về tài sản chung: Anh Gyêu cầu được hưởng 70% giá trị tài sản, yêu cầu được hưởng đất ở và nhà g ỗ trên đất; yêuc ầu được thu ho ạch cam, bư ởi là

## Page 8

sản lượng năm 2021 cót ất cả trên tất cả các diện tích đất; yêu cầu được sử dụng ti vi, máy giặt, máy phát cỏ và 01 con lợn nái.
3. Về nợ chung: Anh Gyêu cầu chịT phải trả cho ông Hà Phúc C và bà Hoàng ThịN số tiền 45.000.000 đồng là ½ số tiền đất thuê làm măng bát độ.
4. Về chi phí xem xét thẩm định: Anh G không đồng ý nộp tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ.
Quá trình gi ải quyết tại cấp phúc thẩm vàt ại phiên tòa, các đương s ự đã thống nhất thỏa thuận được về: Nuôi con; chia tài sản chung; n ợ chung; chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và án phí theo như biên bản thỏa thuận ngày 03-11- 2021.
Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Yên Bái có ý ki ến:
Thẩm phán và Hội đồng xét x ử đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân s ự về phiên tòa phúc th ẩm. Thủ tục phiên tòa đảm bảo đúng quy định của pháp lu ật. Đơn kháng cáoc ủa bị đơn làm trong hạn luật định và hợp lệ. Về nội X vụ án, qua nghiên cứu hồ sơ Viện kiểm sát nhận thấy: Do các đương đã thống nhất thỏa thuận về: Nuôi con; chia tài sản chung; nợ chung; chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và án phí. Nên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào khoản 1 và khoản 2 Đi ều 300 B ộ luật Tố tụng dân s ự ra bản án phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm và công nhận sự thỏa thuận của các đương sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các chứng cứ, tài li ệu có trong h ồ sơ đã đư ợc thẩm tra công khai tại phiên tòa, lời trình bày, tranh lu ận của các đương s ự. Xét kháng cáoc ủa bị đơn. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về tố tụng:
Tòa án cấp sơ thẩm xác định vụ án thuộc quan hệ tranh chấp“Ly hôn, nuôi con, chia tài sản chung khi ly hôn ” là chính xác. Tòa án cấp sơ thẩm cũng đã xác định đúng, đầy đủ những người tham gia tố tụng trong vụ án và xác định đúng thẩm quyền giải quyết vụ án theo quy định của các Điều 28; 35 và 39 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Đơn kháng cáo của bị đơn làm trong thời hạn kháng cáo, đúng, đủ về hình thức và nội dung. Nên kháng cáo của bị đơn là hợp lệ.
[2.] Về nội dung kháng cáo của bị đơn:
Tại phiên tòa phúc thẩm, các đương sự thống nhất thỏa thuậnvề việc : Nuôi con; chia tài sản chung; n ợ chung; chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và án phí theo như biên bản thỏa thuận ngày 03-11-2021 (bút lục 240-247).
Sự thỏa thuận của các đương sự tại phiên tòa là tự nguyện, không trái pháp luật và đạo đức xã hội. Vì vậy, Hội đồng xét xử căn cứ vào quy định tại Điều 300

## Page 9

Bộ luật Tố tụng dân s ự sửa bản án sơ thẩm số 30/2021/HNGĐ-ST ngày 27 -8- 2021 của Tòa án nhân dân huyện Tr , tỉnh Yên Bái về “Nuôi con, chia tài sản chung khi ly hôn” theo thỏa thuận của các đương sự.
Việc sửa án là do khách quan, không phải lỗi của Hội đồng xét xử sơ thẩm.
[3] Về án phí:
[3.1] Về án phí dân sự sơ thẩm:
Anh Hà Long G không phải chịu án phí cấp dưỡng nuôi con.
Do trị giá tài sản các đương sự được nhận có sự thay đổi nên án phí dân sự sơ thẩm có thay đổi. Anh Hà Long G phải chịu 3.525.000 đồng án phí chia tài sản chung và 300.000 đồng án phí về trách nhiệm thanh toán nghĩa vụ trả nợ; chị Hà ThịT phải chịu 2.925.000 đồng án phí chia tài tài sản chung [3.2] Về án phí dân sự phúc thẩm:
Anh Hà Long Gphải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 1 Điều 300 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 254 Bộ luật Dân sự; điểm b kho ản 5 Đi ều 27 và khoản 5 Điều 29 Nghị quyết số:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự tại phiên tòa phúc thẩm, sửa bản án sơ thẩm số số 30/2021/HNGĐ-ST ngày 27 -8-2021 của Tòa án nhân dân huyện Tr, tỉnh Yên Bái về việc “Ly hôn, nuôi con; chia tài sản chung khi ly hôn”
như sau:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 28, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, kho ản 2 Đi ều 157 của Bộ luật Tố tụng dân s ự; khoản 1 Đi ều 51, khoản 1 Điều 56, khoản 1 Điều 57, Điều 59, Điều 62, Điều 81, Điều 82, Điều 83 của Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 357, khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.
1. Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn ThịT được ly hôn anh Hà Long G.
2. Về con chung: Giao cho chịT trực tiếp chăm sóc, nuôi dư ỡng, giáo dục cháu Hà Mạnh Q, sinh ngày 20-11-2007 và cháu Hà thị Khánh L, sinh ngày 13-10- 2012 cho đến khi các con đủ 18 tuổi hoặc có sự thay đổi khác.
Anh Gkhông phải cấp dưỡng nuôi con chung. Người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.
3. Về tài sản chung:
3.1. Giao cho chị Nguyễn Thị Tđược sở hữu và sử dụng các tài sản sau:

## Page 10

+ 3.465m2 (sau khi thẩm định là 4.117,7m2) đất rừng sản xuất, thửa số 816, tờ bản đồ số 04, đã đư ợc UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số sê ri CĐ 116672 vào sổ cấp GCN: CH 02335 ngày 11/11/2016 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đất ông Việt gồm các đo ạn đo đư ợc (5,8; 4,9; 5,3; 8,6; 33,0; 15,7; 87,4)m. Phía Đông giáp đất bà H gồm các đoạn đo đư ợc (6,4; 10,8; 9,9)m. Phía Nam giáp đất rừng sản xuất ông G (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (31,7; 42,3; 36,6; 35,7)m.
Phía Tây giáp đất vườn tạp bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (7,8; 4,2;
13,7; 6,9)m, trị giá thửa đất và cây cối trên đất là 31.500.000 đồng.
+ 348,0 m2 đất chuyên trồng lúa nước (sau khi thẩm định là 554,5m2), thửa số 839, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057303 vào sổ cấp GCN: CH 02538 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đường vào nhà bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (2,1; 3,7; 3,2; 4,7;)m. Phía Đông giáp đất vư ờn tạp bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (2,0; 40,0)m. Phía Nam giáp đất vườn tạp bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (1,6; 4,6)m. Phía Tây giáp đất bàNh 8,8m, giáp đất LUC ông G (được chia) gồm các đo ạn đo được(18,0; 20,1)m, trị giá thửa đất là 4.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 20 cây cam 05 năm tuổi trị giá 2.000.000 đồng và 20 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 2.000.000 đồng.
+ 276 m2 đất gồm: 143m2 đất ở và 133m2 (sau khi thẩm định là 963,1m2) đất vườn tạp, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số R 543457 vào s ổ cấp Gi ấych ứng nhận quy ền s ử dụng đất s ố 00531QSDĐ/408/QĐUBH ngày 24/10/2000 mang tên hộ ông Hà Quốc V, địa chỉ thửa đất tại thôn H(trước là Thôn C), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái. Đất ở bốn phía đều giáp đất vườn tạp giao cho chị T. Đất vườn tạp có giáp ranh và tứ cận như sau:
Phía Bắc giáp đường vào nhà bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (4,8; 7,4; 1,0;
2,0; 6,7; 4,7; 4,3; 4,6; 4,9); giáp đất LUC anh G được chia 5,5)m. Phía Đông giáp đất ông Việt, giáp đất RSX bàT (được chia) gồm các đoạn là (17,8; 9,3; 6,2; 6,9;
13,7; 4,2; 7,8)m. Phía Nam giáp đất RSX ông G (được chia) gồm các đo ạn (10,6;6,0)m, giáp đất bà X 6,5m, giáp đất ông D 4,2m. Phía Tây giáp đất bàNh 11,8m, giáp đất LUC bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (4,6;1,6;40,0;2,0)m.
Trị giá đất là 5.000.000 đồng.
Tài sản trên đất hiện nay có 01 nhà gỗ ba gian đã cũ trị giá 5.000.000 đồng.
+ 01 ti vi nhãn hiệu Sony trị giá 5.000.000 đồng.

## Page 11

+ 01 máy giặt nhãn hiệu Panasonic trị giá 2.000.000 đồng.
+ 01 tủ lạnh nhãn hiệu Panasonic trị giá 2.000.000 đồng.
Tổng giá trị tài sản chịT được nhận là 58.500.000 đồng. ChịT tự nguyện hỗ trợ cho anh G số tiền 5.000.000 đồng.
3.2. Giao cho anh Hà Long Gđược sở hữu và sử dụng các tài sản sau:
+ 3.465m2 (sau khi thẩm định 4.140,3m2) đất rừng sản xuất, thửa số 816, tờ bản đồ số 04, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số sê ri CĐ 116672 vào sổ cấp GCN: CH 02335 ngày 11/11/2016 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địach ỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K , huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đất vườn tạp giao cho bàT gồm các đo ạn đo đư ợc (6,0; 10,6)m, giáp đất rừng sản xuất giao cho bàT gồm các đoạn đo đư ợc (35,7; 36,6; 42,3; 31,7)m. Phía Đông giáp đất rừng sản xuất bà H gồm các đoạn đo được (13,7; 12,3)m. Phía Nam giáp đất bà X gồm các đo ạn đo đư ợc (5,9; 13,6; 16,5; 9,6; 15,9; 30,1; 32,7; 12,1; 6,8)m.
Phía Tây giáp đất bà X gồm các đo ạn đo đư ợc (17,9; 6,1)m, trị giá thửa đất và cây cối trên đất là 31.500.000 đồng.
+ 604,0 m2 (sau khi thẩm định là 765,0m2), đất chuyên trồng lúa nước thửa số 840, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057302 vào sổ cấp GCN: CH 02539 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại ThônH (Chi Vụ cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đường vào nhà bàT (được chia) gồm các đo ạn đo đư ợc (17,3; 5,0; 2,2)m. Phía Đông giáp đất LUC bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (20,1; 18,0)m. Phía Nam giáp đất bàNh gồm các đoạn đo được (10,3; 2,1)m. Phía Tây giáp đất ông D gồm các đoạn đo được (5,5; 5,7; 3,9; 6,1)m, giáp mương nước gồm các đoạn đo được (23,8;
2,6)m, trị giá thửa đất là 6.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 35 cây cam 05 năm tu ổi trị giá 3.500.000 đồng và 35 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng.
+ 677,5 m 2 (sau khi thẩm định là 1.136,9m 2), đất chuyên trồng lúa nư ớc thửa số 841, tờ bản đồ số 1, đã được UBND huyện Trcấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 057301 vào sổ cấp GCN: CH 02540 ngày 27/6/2018 cấp cho ông Hà Long G và bà Nguyễn Thị T, địa chỉ thửa đất tại Thôn H(Thôn C cũ), xã K, huyện Tr, tỉnh Yên Bái có giáp ranh vàt ứ cận như sau: Phía Bắc giáp đất ông I có chi ều dài 4,7m, giáp đất bàM gồm các đo ạn đo đư ợc (10,5; 9,6)m. Phía Đông giáp đất ông Vi ệt gồm các đoạn đo được (20,7; 7,5)m. Phía Nam giáp đất vườn tạp bàT (được chia) có chi ều dài là 5,5m, giáp đư ờng vào nhà bàT (được chia) gồm các đoạn đo được (7,5 ;12,4 ;11,7)m. Phía Tâ y giáp đất ông I gồm các

## Page 12

đoạn đo được (6,9; 4,6; 1,0; 4,9; 7,0; 2,0; 0,9; 1,8; 6,2; 7,4)m, trị giá thửa đất là 7.000.000 đồng.
Trên đất có trồng 35 cây cam trị giá 3.500.000 đồng và 35 cây chanh 05 năm tuổi trị giá 3.500.000 đồng.
+ 01 máy phát cỏ trị giá 2.000.000 đồng.
+ 01 con lợn nái trị giá 10.000.000 đồng.
Tổng giá trị tài sản anh G được nhận là 70.500.000 đ ồng. Anh G được nhận số tiền 5.000.000 đồng do chịT tự nguyện hỗ trợ (xác nhận anh G đã nhận đủ số tiền 5.000.000 đồng)
(Toàn bộ các thửa đất trên có sơ đồ kèm theo bản án)
Các bên đương s ự có quyền liênh ệ với cơ quan có thẩm quyền đ ể điều chỉnh hoặc sang tên gi ấy chứng nhận quyền sử dụng đất nếu có nhuc ầu và đ ủ điều kiện.
4. Về lối đi chung vào phần diện tích đất rừng sản xuất (thửa số 816, tờ bản đồ số 04)của anh Hà Long G:
ChịT nhất trí sử dụng đường vào nhà và dành một phần diện tích đất ở, đất vườn tạp cụ thể: từ vị trí điểm B1 đến A3 có chi ều rộng là 2m kéo dài đến vị trí điểm B2 đến B3 có chi ều rộng là 2m đ ể làm lối đi chung vào di ện tích rừng sản xuất của chịT và của anh G;
ChịT nhất trí dành một phần di ện tích đất rừng sản xu ất c ụ thể: t ừ vị trí điểm B3 đến B4 có chi ều rộng là 2m kéo dài đến vị trí B5 đến B6 có chiều rộng là 2m để cho anh G làm lối đi vào diện tích đất rừng sản xuất của anh G.
(Có sơ đồ thửa đất anh G và chịT tự thỏa thuận và ký xác nhận kèm theo)
5.Về nợ chung:
Anh Hà Long G có trách nhi ệm trả cho anh Ngô Văn E số tiền 2.000.000 đồng và lãi suất phát sinh.
 Kể từ ngày có đơn yêuc ầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theom ức lãi su ất quy định tại Điều 357, Đi ều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
 6. Về chi phí tố tụng:
Chị Nguyễn ThịT phải tiền chi phí xem xét thẩm định tạich ỗ là 12.191.747 đồng (Mười hai tri ệu, một trăm chín mốt nghìn, bảy trăm bốn mươi bảy đồng).Chị T đã nộp đủ số tiền xem xét thẩm định tại chỗ.
 7. Về án phí:
 7.1. Về án phí dân sự sơ thẩm:
Anh Hà Long G không phải chịu án phí cấp dưỡng nuôi con.

## Page 13

Anh Hà Long G phải chịu 3.525.000 đồng (Ba triệu, năm trăm, hai mươi lăm nghìn đồng) án phí chia tài sản chung và 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng)
án phí v ề trách nhiệm thanh toán nghĩa v ụ trả nợ; chị Nguyễn ThịT phải chịu 2.925.000 đồng (Hai triệu, chín trăm, hai mươi lăm nghìn đồng) án phí chia tài tài sản chung 7.2. Về án phí dân sự phúc thẩm:
Anh Hà Long Gphải chịu 300.000 tiền án phí dân sự phúc thẩm , được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân s ự phúc thẩm đãn ộp ngày 10 -9- 2021, theo biên lai s ố AA/2017/0008765 tại Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Tr, tỉnh Yên Bái. Anh G đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các đi ều 6,7 và 9 luật thi hành án dân s ự; thời hiệu thi hành án đư ợc thực hiện theo quy định tại điều 30 luật thi hành án dân sự.
Những quy ết định khác của bản án sơ th ẩm,không b ị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:
- TAND cấp cao tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Yên Bái;
- TAND huyện Tr;
- THA dân sự huyện Tr;
- Các đương sự (02b);
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa DS, TA (10b)
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký tên và đóng dấu)



Đỗ Thu Hương