Bản án số: 129/2022/HS-ST
Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản
Số: 129/2022/HS-ST
Ngày: 22/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT TỈNH BÌNH THUẬN Bản án số: 129/2022/HS-ST Ngày: 22/8/2022.
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc.

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT- TỈNH BÌNH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Bính
2. Bà Nguyễn Thị Ánh
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguy ễn Lê Thảo Nguyên, Thư ký Tòa án thành phố Phan Thiết.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết tham gia phiên tòa : bà Nguyễn Thị Hằng - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 8 năm 2022 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự sơ thẩm thụ lý số: 101/2022/HSST, ngày 22.7.2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:142/2022/HSST- QĐ ngày 05 tháng 8 năm 2022, đối với bị cáo:
 Họ và tên: NGUYỄN THỊ A (Tên gọi khác: C) Giới tính: Nữ Sinh năm: 1969 tại Bình Thuận Nơi cư trú: khu phố 2, phường B, TP.Phan Thiết, Bình Thuận Dân tộc: Kinh Quốc tịch: Việt Nam Tôn giáo: không;
Trình độ học vấn: 01/12 Nghề nghiệp : buôn bán Cha: Nguyễn Văn D (đã chết)
Mẹ: Phan Thị E (đã chết)
Anh chị em ruột: có 05 người, bị can là con thứ hai trong gia đình.
Chồng: Nguyễn Pháo F; sinh năm 1968 (đã chết)
Con: có 02 con, con lớn sinh năm 1987 (đã chết), con nhỏ sinh năm 1990 Tiền án, tiền sự: không.
Nhân thân: + Ngày 19/7/2000, bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc xử phạt 12 tháng tù v ề tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài s ản” (theo Bản án s ố 33/HSST), chấp hành xong hình phạt tù ngày 24/4/2001. Đã được xóa án tích.
+ Ngày 25/12/2017, b ị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” (theo Bản án số 200/2017/HS-ST), chấp hành xong hình phạt tù ngày 18/9/2018. Đã được xóa án tích.
Bị cáo hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”.
Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
Bị hại: bà Lê Ngô Minh G, sinh năm 1980 (Vắng mặt)
Địa chỉ: khu phố H, TT Phú Long, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

## Page 2

Vào lúc 07 giờ 50 phút ngày 14/02/2022, Nguyễn Thị A điều khiển xe mô tô biển số 86L2-IIII đến khu chợ thuộc khu phố 1, phường J, thành phố Phan Thiết để mua đồ. Trong lúc đi chợ, A nhìn thấy chị Lê Ngô Minh G (sinh năm 1980, trú tại khu phố H, thị trấn Phú Long, huyện Hàm Thuận Bắc) đang cột bó bông xếp lên xe mô tô, túi áo khoác trái của chị G để lộ tiền ra ngoài ở trước số nhà 54 đường Đinh Tiên Hoàng thuộc khu phố 1, phường J, thành phố Phan Thiết nên A đã nảy sinh ý định trộm tiền của chị G, lúc này A tiếp cận chị G, giả vờ phụ giúp cột đồ đạc, rồi lợi dụng sơ hở của chị G, A dùng tay phải lấy được cọc tiền trong túi áo khoác trái của chị G thì Phan Duy H (sinh năm 1990, trú tại khu phố 8, phường I, thành phố Phan Thiết) đứng gần đó nhìn thấy, H chạy tới bắt quả tang A (lúc này trên tay phải của A đang cầm 01 cọc tiền được buộc dây thun) và đưa A cùng tang vật liên quan đến Công an phường J để làm việc.
Công an phường J đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thị A, kiểm tra cọc tiền mà A trộm cắp được là 2.238.000 đồng và 01 chiếc nhẫn trơn bằng kim loại màu vàng, trên nhẫn có khắc 98% KIM TRUC 05 để bên trong bao lì xì kẹp trong cọc tiền.
 Tại Kết luận giám định số 2090/KL -KTHS ngày 07/4/2022, Phân viện KTHS tại Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: 01 chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng trên nhẫn có khắc 98% KIM TRUC 05, khối lượng: 1,8663 gam được niêm phong, gửi giám định có thành phần kim loại chủ yếu là Vàng, hàm lượng Vàng: 96,11%.
Tại Kết luận định giá tài sản số 39/KL -HĐĐG ngày 22/4/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Thiết kết luận:
 - Tên tài s ản: 01 chi ếc nhẫn bằng kim lo ại màu vàng đư ợc xác định thành phần kim loại: 96,11%, có khối lượng 1,8663 gam.
- Tổng giá trị tài sản là: 2.650.146 đồng (Hai triệu sáu trăm năm mươi ngàn một trăm bốn mươi sáu đồng).
Như vậy, tổng giá trị tài sản Nguyễn Thị A đã chiếm đoạt là: 2.238.000 đồng + 2.650.146 đồng = 4.888.146 đồng (Bốn triệu tám trăm tám mươi tám nghìn bốn trăm mười sáu đồng).
Xử lý vật chứng:
Cơ quan điều tra trả lại số tiền 2.238.000 đồng và chiếc nhẫn kim loại bằng vàng cho chị Lê Ngô Minh G. B ị hại đãnh ận lại tài sản và không yêuc ầu bồi thường gì về dân sự.
Đối với chiếc xe mô tô biển số 86L2-IIII do Nguyễn Thị A điều khiển đã thu giữ khi lập biên bản bắt người phạm tội quả tang: Cơ quan đi ều tra đã trưng cầu giám định số khung, số máy, xác minh bi ển số xe, tuy nhiên do chưa làm rõ đư ợc nguồn gốc nên Cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ, xác minh làm rõ và xử lý sau.
Tại phiên tòa sơ thẩm: Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết: Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truyt ố theo Cáo trạng số 93/CT/VKS-PT, ngày 10/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết.
Đề nghị Hội đồng xét xử:
Tuyên bố bị cáo: Nguyễn Thị A phạm tội “Trộm cắp tài sản ” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Áp dụng: khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

## Page 3

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị A từ 09 đến 12 tháng tù giam, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
Về tang vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra-Công an TP. Phan Thiết đã ra Quyết định xử lý vật chứng: trả lại số tiền 2.238.000 đồng và chiếc nhẫn kim loại bằng vàng cho chị Lê Ngô Minh G. Bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì về dân sự.
Đối với chiếc xe mô tô biển số 86L2-IIII do Nguyễn Thị A điều khiển đã thu giữ khi lập biên bản bắt người phạm tội quả tang: Cơ quan đi ều tra đã trưng cầu giám định số khung, số máy, xác minh bi ển số xe, tuy nhiên do chưa làm rõ đư ợc nguồn gốc nên Cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ, xác minh làm rõ và xử lý sau.
Ý kiến của người bị hại: chị Lê Ngô Minh G có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa, chị G không yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự, về hình sự không yêu cầu gì.
 Căn cứ vào các chứng cứ và các tài li ệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ s ở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Viện kiểm sát, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, trình tự thủ tục tố tụng cũng như các quyết định của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân dân thành phố Phan Thiết: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra cũng nhưt ại phiên t òa, bị cáo và những người tham giat ố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, trình tự thủ tục tố tụng cũng như các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, trình tự thủ tục tố tụng cũng như các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều đúng quy định pháp luật.
[2] Về chứng cứ buộc tội bị cáo: Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Nguyễn Thị A đã thừanh ậnh ành vi phạm tộic uảm ình nhưn ội dung bản Cáo trạng số 93/CT/VKS-PT, ngày 10/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết đã truy tố. Bị cáo khẳng định những lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra là hoàn toàn tự nguyện đúng sự thật, bị cáo không bị bức cung và Cáo trạng truy tố là đúng, không oan cho bị cáo. Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan đi ều tra, phù hợp với lời khaic ủa người bị hại cũng như các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
Như vậy, có đủ cơ sở kết luận, vào lúc 07 gi ờ 50 phút ngày 14/02/2022, tại trước s ố nhà 54 Đinh Tiên Hoàng thu ộc khu phố 1, phư ờng J, thành phố Phan Thiết. Nguyễn Thị A có hành vi lén lút lấy trộm số tiền 2.238.000 đồng cùng 01 chiếc nhẫn vàng trị giá 2.650.146 đồng (tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 4.888.146 đồng) của chị Lê Ngô Minh G thì bị Phan Duy H phát hiện, bắt quả tang.
 Vì vậy, Cáo trạng s ố 93/CT/VKS-PT, ngày 1 0/7/2022 của Vi ện ki ểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố bị cáo Nguyễn Thị A về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật.

## Page 4

[3] Về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo: Nguyễn Thị A là công dân có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức rõ hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác là hành vi vi phạm pháp luật. Bị cáo đã phạm tội trộm cắp tài sản là số tiền 2.238.000 đồng cùng 01 chi ếc nhẫn kim loại bằng vàng trị giá 2.650.146 đồng, bị cáo có nhân thân xấu, đã 02 lần bị xét xử về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” và “Trộm cắp tài sản” nay đã được xóa án tích.
Với lỗi cố ý trực tiếp, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm hại tới quyền sở hữu tài sản của người khác, gây mất trật tự trị an tại địa phương nên cần phải tuyên phạt bị cáo bằng một mức án nghiêm khắc đủ để răn đe, giáo dục và tuyên truyền phòng ngừa tội phạm chung.
[4] Về các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
[4.1] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự bị cáo A không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nhưng bị cáo có nhân thân xấu, sau khich ấp hành án xong lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội như trước.
 [4.2] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo A sau khi bị phát hiện bắt quả tang đã thành khẩn khai báo, Cơ quan Điều tra đã thu hồi được tài sản trả lại cho bị hại, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự nên cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
Với tính chất mức độ phạm tội của bị cáo, trên cơ sở cân nhắc tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo thấy rằng cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội.
 [5] Về ý kiến của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết:
Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết về việc áp dụng pháp luật, mức hình phạt là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.
[6] Về xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra-Công an thành phố Phan Thiết đã xử lý vật chứng trả lại trả lại số tiền 2.238.000 đồng và chiếc nhẫn kim loại bằng vàng cho chị Lê Ngô Minh G. Bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì về dân sự.
Đối với chiếc xe mô tô biển số 86L2-IIII do Nguyễn Thị A điều khiển đã thu giữ khi lập biên bản bắt người phạm tội quả tang: Cơ quan đi ều tra đã trưng cầu giám định số khung, số máy, xác minh bi ển số xe, tuy nhiên do chưa làm rõ đư ợc nguồn gốc nên Cơ quan đi ều tra tiếp tục tạm giữ, xác minh làm rõ và x ử lý sau là phù hợp.
 [7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:
[1]. Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Thị A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Căn cứ: khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

## Page 5

Xử phạt: bị cáo Nguyễn Thị A 09 (Chín) tháng tù giam, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
 [2]. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Bị cáo Nguyễn Thị A phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
[3].Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.
Bị cáo Nguyễn Thị A có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (22/8/2022). Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- VKSND TP. Phan Thiết;
- Công an TP. Phan Thiết;
- Chi cục THADS TP. Phan Thiết;
- Những người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ.


TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊNTÒA





 Nguyễn Thị Bích Ngọc