Số: 853/2021/QĐDS-ST
Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết
Số: 853
Ngày: 15/06/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết
Thông tin vụ việc: Bà Lê Thị X yêu cầu Tòa án tuyên bố bà Nguyễn Tuyết N1 là đã chết

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

Số: 853/2021/QĐDS-ST Ngày: 15 - 6 - 2021 V/v: Tuyên bố một người là đã chết CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

Với thành phần giải quyết việc dân sự:
Chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Thương Huyền - Thẩm phán Thư ký phiên họp: Ông Lê Trọng Luân - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố H.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố H tham gia phiên họp:
Ông Hà Thanh Bình - Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 6 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố H mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 318/2020/TLST- DSngày 24 tháng 6 năm 2020 về yêu cầu “Tuyên bố một người là đã chết” theo Quyết định mở phiên họp số: 2275/2021QĐPH “Tuyên bố một người là đã chết”
ngày 04 tháng 6 năm 2021.
1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Lê Thị X Địa chỉ cư trú: 38/14 đường b, Phường B, quận P, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Tuyết M Địa chỉ cư trú: 618/60/5 Đường a, Phường A, quận G, Thành phố H.
2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Bà Nguyễn Tuyết M Địa chỉ cư trú: 618/60/5 Đường a, Phường A, quận G, Thành phố H.
- Ông Nguyễn Hoàng S
- Ông Nguyễn Hoàng N
- Bà Nguyễn Tuyết H Cùng địa chỉ cư trú: 38/14 đường b, Phường B, quận P, Thành phố H.
Ông Nguyễn Hoàng N , ông Nguyễn Hoàng S và bà Nguyễn Tuyết H ủy quyền cho bà Nguyễn Tuyết M tham gia tố tụng.

## Page 2

- Bà Nguyễn Tuyết L Địa chỉ: xyz Hoa Kỳ Bà Nguyễn Tuyết M có mặt tại phiên họp.
Bà Nguyễn Tuyết L đề nghị được giải quyết vắng mặt.
Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết: Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự ngày 16 tháng 01 năm 2020 và trong quá trình thụ lý việc dân sự, bà Lê Thị X và người đại diện theo ủy quyền trình bày:
Bà Lê Thị X và ông Nguyễn Xuân H1 có 06 người con gồm: Nguyễn Hoàng S, Nguyễn Hoàng N, Nguyễn Tuyết M, Nguyễn Tuyết H, Nguyễn Tuyết L và Nguyễn Tuyết N1.
Do học kém nên bà Nguyễn Tuyết N1 được gia đình cho đi học bổ túc văn hóa vào năm 1978 . Sau khi đi học bổ túc khoảng 01 tháng thì Công an Phường B, quận Pyêu cầu gia đình bà X cho bà N1 đi cải tạo thanh thiếu niên và từ đó đến nay gia đình không nhận được tin tức gì của bà N1.
Tháng 3 năm 1987 có thay đổi hộ khẩu, Công an quận P đã xóa tên bà N1 khỏi khẩu của gia đình bà X.
Năm 1991 khi ông Nguyễn Xuân H1 chết gia đình bà X đã đi tìm nhưng vẫn không có tin tức gì của bà N1.
Sau khi ông H1 chết, gia đình bà X đi làm hồ sơ nhà đất thì các cơ quan làm hồ sơ nhà đất yêu cầu phải có quyết định của Tòa án xác định bà N1 còn sống hay đã chết thì mới làm được thủ tục . Do vậy, nay bà Lê Thị X làm đơn yêu cầu Tòa án tuyên bố : bà Nguyễn Tuyết N1, sinh năm 1970, nơi cư trú cuối cùng 38/14 Đường b, Phường B, Quận P đã chết, mục đích để giải quyết hồ sơ nhà đất.
Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trình bày nội dung thống nhất với nội dung trình bày của bà X.
Tại phiên họp, bà Nguyễn Tuyết M là người đại diện của bà Lê Thị X vẫn giữ yêu cầu.
Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà Lê Thị X.
NHẬN ĐỊNH Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dân Thành phố H nhận định:
 Ngày 11 tháng 02 năm 2020 Tòa án nhân dân quận P, Thành phố H thụ lý đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của bà Lê Thị X. Theo đó, bà Xyêu cầu Tòa án tuyên bố bà Nguyễn Tuyết N1 là đã chết. Trong số những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có bà Nguyễn Tuyết L địa chỉ cư trú tại xyz Hoa Kỳ nên Tòa án nhân dân quận P đã chuyển hồ sơ cho Tòa án nhân dân Thành phố H giải quyết. Căn cứ khoản 3 Điều 35; điểm b Khoản 1 Điều 37; điểm b Khoản 2 Điều

## Page 3

39 Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án nhân dân Thành phố H có thẩm quyền giải quyết đơn yêu cầu của bà Lê Thị X.
- Trong quá trình giải quyết việc dân sự , người yêu cầu là bà Lê Thị X và tất cả những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đều thống nhất trình bày : bà Nguyễn Tuyết N1 đã vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 1978 đến nay không có tin tức gì và bị xóa tên trong sổ hộ khẩu từ năm 1987 và cung cấp cho Tòa án xác nhận của Công an quận P nội dung trên.
- Ngày 25/11/2020 Tòa án nhân dân Thành phố H ra Quyết định số 7714/2020/QĐ-DS về việc thông báo tìm kiếm thông tin về bà Nguyễn Tuyết N1. Thông báo trên đã được phát sóng trên Đài tiếng nói Việt Nam từ ngày 21 đến ngày 23/12/2020 và được đăng trên trên báo Lao động từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 12 năm 2020 và làm các thủt ục thông báo theo quy định tại Điều 385 Bộ luật tố tụng dân sự nhưng đến nay vẫn không có tin tức xác thực về bà Nguyễn Tuyết N1.
- Kết quả xác minh tại Công văn số 2918/TATP -THC, Công an Quận P cung cấp: Hồ sơ hộ khẩu 31120013703-270490015447: Tờ hộ khẩu (NK4) do Công an Phú Nhuận cấp ngày 10.3.1982 tại 38/14 Đường b Phường B quận P, Thành phố H có tên Nguyễn Tuyết N1 sinh ngày 04/7/1970. Đăng ký thường trú ngày 20/9/1976. Đến ngày 10/3/1987 thì bị xóa hộ khẩu, lý do: Bỏ địa phương đi không thông báo. Không có liệu nào thể hiện các mối quan hệ: Chồng, cha nuôi, mẹ nuôi, con đẻ của bà N1.
Như vậy, bà Nguyễn Tuyết N1 đã biệt tích 05 năm li ền trở lên, Tòa án đã thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng để tìm kiếm bà N1 nhưng đến nay không có tin tức gì , đủ điều kiện để Tòa án tuyên bố bà Nguyễn Tuyết N1 đã chết nên Tòa án chấp nhận đơn yêu cầu của bà Lê Thị X tuyên bố bà Nguyễn Tuyết N1 là đã chết.
Về lệ phí: Lê Thị X là người cao tuổi, có đơn xin miễn lệ phí nên miễn lệ phí việc dân sự cho bà Lê Thị X.
QUYẾT ĐỊNH Căn cứ Khoản 4 Điều 27, Khoản 3 Điều 35, Điểm b Khoản 1 Điều 37, Điểm b Khoản 2 Điều 39, Điều 370,371, 372, 393 Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 71 Bộ luật dân sự;
Căn cứ điểm đ Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 230 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.
1. Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Lê Thị X về việc yêu cầu bà Nguyễn Tuyết N1 là đã chết.
2. Tuyên bố bà Nguyễn Tuyết N1 sinh năm 1970; Nơi cư trú cuối cùng :
38/14 Đường b Phường B quận P, Thành phố H là đã chết kể từ ngày 01 tháng 4 năm 1987.

## Page 4

3. Miễn lệ phí vi ệc dân sự cho bà Lê Thị X. Hoàn trả bà Lê Thị X số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) bà X đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận P theo Biên lai thu số AA/2017/0042580 ngày 07/02/2020.
4. Về quyền kháng cáo, kháng nghị: Đương sự có mặt tại phiên họp có quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định; đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày ra quyết định.
Nơi nhận:
- TAND Tối cao;
- TAND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND cấp cao tại Tp.HCM;
- VKSND Tp.HCM;
- Chi cục THADS quận P;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Lê Thị Thương Huyền