quyết định đình chỉ vụ Hăng Vân - Khang
Số: 11
Ngày: 16/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: uyết định đình chỉ vụ Hăng Vân - Khang

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUY ỆN ĐAM RÔNG TỈNH LÂM ĐỒNG ___________________ Số: 11/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Đam Rông, ngày 16 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐAM RÔNG TỈNH LÂM ĐỒNG

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Hồng Chiến Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông: Lê Công Trọng
2. Bà: Nguyễn Thị Bé Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy, người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 33/2021/TLST-DS, ngày 12 tháng 10 năm 2021; Về việc:“Tranh chấp yêu cầu mở lối đi chung qua bất động sản liền kề” giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Lê Thị V, sinh năm: 1962 và bà Cao Thị Thúy H; sinh năm: 1979 Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
2. Bị đơn: Ông Hoàng Văn K, sinh năm: 1958;
Địa chỉ: Thôn 7, xã TT, huyện LH, tỉnh LĐ;
Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Nội Văn D.
Địa chỉ: Số 10, Nguyễn Viết X, Phường 4, TP. ĐL, tỉnh LĐ
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. UBND huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng Người đại diện theo pháp luật: Ông Trương Hữu Đ; Chức vụ: Chủ tịch UBND huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng.
Người diện theo ủy quyền: Ông Nguy ễn Ngọc T; chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng;
3.2. Ban quản lý dự án Đầu tư xây dựng và Công trình công cộng huyện Đam

## Page 2

Rông, tỉnh Lâm Đồng (Ban QLDA ĐTXD & CTCC);
Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Chí B; chức vụ: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hải T; chức vụ: Phó Giám đốc.
3.3. Ông: Hồ Văn R, sinh năm: 1958 Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
3.4. Ông: Lê Thanh T; sinh năm: 1977 Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
3.5. Bà: Đặng Thị T; sinh năm: 1960 3.6. Ông: Nguyễn Văn L, SN: 1963 và bà Phan Thị N, SN: 1977 Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
3.7. Ông: Hoàng Văn M, SN: 1987 và bà Nông Thị Hoàng T, SN: 1990;
Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
3.8. Ông: Quách Công Á, SN: 1952 và bà Phạm Thị T, SN: 1956 Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
3.9. Ông: Rơ Ông Y P, SN: 1976, bà NDu Ha P, SN: 1973 Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
3.10. Ông: Buôn Yă Y B, SN: 1947;
Địa chỉ: Thôn 2, xã RM, huyện ĐR, tỉnh LĐ;
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật;
- Về án phí: Hoàn trả lại cho bà Lê Thị V 500.000 đồng theo biên lai thu ti ền số 0006052 ngày 04/10/2021 và hoàn trả lại cho bà Cao Thị Thúy H 500.000 đồng theo biên lai thu ti ền số 0006051 ngày 04/10/2021 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Đam Rông, lâm Đồng.
- Về chi phít ố tụng: Số tiền 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng) do đồng nguyên đơn đã nộp trong quá trình giải quyết vụ án là cần thiết. Tòa án đã quyết toán xong cho các đương sự.
III. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quy ền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- TAND tỉnh Lâm Đồng;
- VKSND huyện Đam Rông;
- Các đương sự;
- Lưu HSVA.


 THẨM PHÁN


Đã ký

 Lê Hồng Chiến