Quyết định mở phiên họp số 01/2022/QĐ-TA
Quyết định xử lý hành chính "đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc" đối với Nguyễn Đức A
Số: Số: 01/QĐ-TA
Ngày: 18/02/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯNG HÀ TỈNH THÁI BÌNH Số: 01/QĐ-TA ----ss- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -----HU Hưng Hà, ngày 18 tháng 02 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa người vào cơ sở giáo dục bắt buộc TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯNG HÀ, TỈNH THÁI BÌNH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Chuyên.
Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Mai.
Ngày 18-02-2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa người vào cơ sở giáo dục bắt buộc thụ lý số 01/TB-TLHS ngày 08- 02-2022, theo Quyết định mở phiên họp số 01/2022/QĐ-TA ngày 10-02-2022 đối với:
Họ và tên: Nguyễn Đức A, sinh ngày 06-6-2003.
Nơi cư trú: Tổ dân phố Đồng Tu 1, thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.
Dân tộc: kinh Tôn giáo: không Trình độ văn hóa: 11/12 Nghề nghiệp: Lao động tự do;
Con ông: Nguyễn Đức Th và bà: Trần Thị T.
Tiền án: không.
Tiền sự:
1. Quyết định số 60/QĐ -XPHC ngày 26 -4-2021 của Công an thị trấnH , huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình xử phạt hành chính 2.500.000 đồng về hành vi xâm hại sức khỏe người khác;
2. Quyết định số 97A/QĐ -XPHC ngày 13 -8-2021 của Công an huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình xử phạt hành chính 2.500.000 đồng về hành vi xâm hại sức khỏe người khác;
3. Quyết định số 1 05/QĐ-XPHC ngày 15 -01-2022 của Công an huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình xử phạt hành chính 2.500.000 đồng về hành vi xâm hại sức khỏe người khác;
4. Ngày 12-10-2021, Nguyễn Đức A có hành vi xâm hại sức khỏe người khác, bị Chủ tịch UBND thị trấnH ra Quyết định số 132/QĐ-UBND ngày 28-10- 2021 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, thời gian là 06 tháng, kể từ ngày 28-10-2021.
(Vắng mặt tại phiên họp)

## Page 2

Có sự tham gia của:
- Đại diện cơ quan đề nghị: Đại diện Công an huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình: Ông Nguyễn Công Toàn - Đội trưởng đội Cảnh sát hình sự (Có mặt).
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hưng Hà , tỉnh Thái Bình: Bà Nguyễn Thị Lan Phương - Kiểm sát viên (Có mặt).
NHẬN THẤY:
 Nguyễn Đức A sinh ngày 06 tháng 6 năm 200 3. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố Đồng Tu 1, thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình có những hành vi vi phạm pháp luật, cụ thể:
Lần thứ nhất: Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 20 -4-2021, Nguyễn Đức A ;
Nguyễn Đình Đ, sinh năm 2005 và Nguyễn Đình V, sinh năm 2004, đều trú tại Tổ dân phố D, thị trấn H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình đến hát tại quán karaoke Anh Tú ở Tổ dân phố Đồng Tu 1, thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình của gia đình ông Nguyễn Công Tú, sinh năm 1984. Trong lúc hát, Nguyễn Đức A có chửi bới anh Trần Trọng Q, sinh ngày 16-02-2004, nơi cư trú: thôn Đ, xã Đ, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình (là nhân viên quản lý quán) dẫn đến xô xát đánh nhau. Quá trình xô xát, Nguyễn Đức A dùng chân tay đấm, đá nhiều nhát vào người anh Trần Trọng Q. Hậu quả: Anh Trần Trọng Q bị thương tích xây xước da vùng mặt, phải đi sơ cứu tại Trạm y tế thị trấn Hưng Hà. Công an thị trấn Hưng Hà đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nguyễn Đức A về hành vi “Xâm hại đến sức khỏe của người khác”, hình thức phạt tiền 2.500.000 đồng.
Lần thứ hai: Khoảng 15 giờ 45 phút, ngày 22 -6-2021, do mâu thuẫn cá nhân Trần Hoàng Thế A, sinh năm 2006, nơi cư trú: thôn H, xã T, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Hoàng Trọng Th, sinh năm 2003, nơi cư trú: thôn K1, xã K, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Nguyễn Thế H, sinh năm 2006, nơi cư trú: Tổ dân phố Đ, thị trấn H, huyện Hưng Hà đuổi đánh anh Nguyễn Huỳnh Đ, sinh năm 2005, nơi cư trú: thôn A, xã T, Huyện Hưng Hà. Thấy nhóm của Thế A đuổi đánh em trai của mình, anh Nguyễn Văn B, sinh năm 1993 cầm tuýp sắt đuổi nhóm Thế A bỏ chạy ra đường Thái Hà. Thế A gọi cho Nguyễn Đức A rủ đi đánh nhau, Nguyễn Đức A đồng ý và cầm theo 01 con dao nhọn, loại dao bấm dài khoảng 15 cm. Sau đó, cả nhóm quay lại tìm gặp anh B để đánh, Nguyễn Đức A dùng dao đâm vào khủy tay trái anh B bị thương tích. Hậu quả: anh Nguyễn Văn B bị thương tích tổn hại 04% (Bốn phần trăm). Anh B có đơn đề nghị không khởi tố vụ án, không khởi tố bị can. Công an huyện Hưng Hà đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nguyễn Đức A về hành vi “Xâm hại đến sức khỏe của người khác”, hình thức phạt tiền 2.500.000 đồng.

## Page 3

Lần thứ ba: Khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 12 -10-2021, tại: Tổ dân phố Nhân Cầu 3, thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà do mâu thuẫn cá nhân Nguyễn Minh Ch, sinh năm 1997; Nguyễn Đức A, sinh năm 1998, cùng cư trú tại Tổ dân phố D, thị trấnH hẹn gặp nói chuyện với Nguyễn Ngọc Q, sinh năm 2002, nơi cư trú thôn V, xã H, huyệnH để giải quyết mâu thuẫn. Quá trình nói chuyện, giữa Q với Đức A xảy ra mâu thuẫn chửi bới nhau, xô đẩy giằng co nhau. Sau đó, anh Đức A đứng dậy bỏ đi, khoảng 05 phút Đức A rủ thêm Nguyễn Hữu T, sinh năm 1997 nơi cư trú: Tổ dân phố D, thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà mang theo một chiếc phóng lợn dài khoảng 1,5 mét quay lại tìm gặp Q để đánh. Khi gặp Q thìT lao vào dùng tay trái túm lấy cổ áo và dùng tay phải đấm nhiều nhát liên tiếp vào mặt Q, được mọi người can ngăn thìT không đánh nữa và bỏ đi. Khoảng 15 phút sau, Đức A vàT tiếp tục bàn với nhau quay lại Ngã 7 thị trấn Hưng Hà để tìm Q.
Do bị đánh trước đó nên Q đã rủ thêm Nguyễn Đức A, sinh năm 2003, nơi cư trú:
Tổ dân phố Đ, thị trấnH , huyện Hưng Hà chuẩn bị gậy bóng chày và cầm tuýp sắt để khi gặp nhóm cuảT sẽ đánh lại. Khi gặp lạiT tại Ngã 7 thì Quang cầm gậy bóng chầy đánh vào đầuT , Nguyễn Đức A cầm tuýt sắt đánh vào đầu chân của anh T. Hậu quả: Anh Trung bị thương nhẹ, anh T không đề nghị gì về thương tích trên.
Công an thị trấnH đã lập biên bản vi phạm hành chính, đề nghị Chủ tịch UBND thị trấn H đưa Nguyễn Đức A vào diện giáo dục tại thị trấn H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình theo quy định.
Ngày 28-10-2021, Chủ tịch UBND thị trấnH ra Quyết định số 132/QĐ- UBND ngày 28-10-2021 về việc “Áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn” đối với Nguyễn Đức A, thời gian là 06 tháng, kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2021.
Lần thứ 4: Khoảng 23 giờ 00 phút, ngày 13-12-2021, Nguyễn Phú T, sinh năm 2006, nơi cư trú: thôn V , xã H , huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Nguyễn Đình Đ, sinh năm 2005, nơi cư trú: Tổ dân phố D, TT.H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Nguyễn Văn N, sinh năm 2001, nơi cư trú: thôn H, xã H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Trần Ích T, sinh năm 2002, nơi cư trú: Thôn V, xã H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Nguyễn Đức A, sinh năm 2003, nơi cư trú: Tổ dân phố Đ, thị trấn H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Trần Ngọc D, sinh năm 2002, nơi cư trú:
thôn H, xã T, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình hẹn gặp anh Nguyễn Hồng S, sinh năm 1999, nơi cư trú: thôn T, xã H, huyện Hưng Hà đến ngã ba Giếng Đầu, thị trấn Hưng Nhân, huyện Hưng Hà để đánh nhau với anh S. Khi đi nhóm của Nguyễn Đức A mang theo 02 dao, 01 phóng lợn gặp anh S đi ô tô đến, hai bên xảy ra xô sát đánh nhau, nhóm của Nguyễn Đức A đã lao vào đánh anh S. Hậu quả: Anh Nguyễn Hồng

## Page 4

S bị thương tích phải đi khám và điều trị tại Bệnh viện đa khoa Hưng Nhân. Kết luận giám định anh S tổn hại sức khỏe 03% (Ba phần trăm). Anh S có đơn đề nghị không khởi tố vụ án, không khởi tố bị can. Công an huyện Hưng Hà đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Nguyễn Đức A và các đối tượng liên quan về hành vi “Xâm hại đến sức khỏe của người khác”, hình thức phạt tiền 2.500.000 đồng.
Lần thứ năm: Khoảng 15 giờ 00 phút, ngày 01-01-2022, do mâu thuẫn cá nhân tại Tổ dân phốN hân Cầu 2, thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình, Nguyễn Đức A, sinh năm 2003, nơi cư trú Tổ dân phố Đ, thị trấn H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Nguyễn Đình Đ, sinh năm 2005, nơi cư trú: Tổ dân phố D, thị trấn H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; Trần Ích T, sinh năm 2002, nơi cư trú: Thôn V, xã H, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình dùng chân tay đánh anh Nguyễn Anh T, sinh năm: 2003, nơi cư trú: thôn T, xã T, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.
Hậu quả: Nguyễn Anh T bị thương tích phải đi điều trị tại Bệnh viện đa khoa Hưng Nhân. Công an thị trấn Hưng Hà, huyện Hưng Hà đã lập biên bản vi phạm hành chính và lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Cơ sở giáo dục bắt buộc.
Tại phiên họp, đại diện Công an huyện Hưng Hà phát biểu ý kiến : Trong thời gian ngắn từ tháng 04 -2021 đến nay, Nguyễn Đức A Có nhiều hành vi xâm hại sức khỏe người khác đã bị xử phạt hành chính, đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn nhưng không tiến bộ . Trong quá trình chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn của Chủ tịch UBND thị trấn H, Nguyễn Đức A vẫn tiếp tục có hành vi xâm hại sức khỏe người khác nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự gây bức xúc dư luận quần chúng nhân dân, ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương . Vì vậy, Công an huyện Hưng Hà đề nghị Tòa án nhân dân huyện Hưng Hà áp dụng biện pháp xử lý hành chính “Đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc” đối với Nguyễn Đức A tại Cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, thuộc Cục Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Bộ Công an, địa chỉ: Thôn Thanh Hà, xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc đối với Nguyễn Đức A trong thời hạn là 24 tháng.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình: Qua nghiên cứu hồ sơ, xét thấy đủ điều kiện để “Đ ưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc” đối với Nguyễn Đức A tại Cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, thuộc Cục Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Bộ Công an, địa chỉ:
Thôn Thanh Hà, xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc đối với Nguyễn Đức A trong thời hạn là 24 tháng.
XÉT THẤY:
Về mặt hợp pháp của hồ sơ: Công an huyện Hưng Hà đã lập hồ sơ đầy đủ, đúng thủ tục theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính; Nghị định

## Page 5

81/NĐ-CP, ngày 19/7/2013 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật xử lý vi phạm hành chính ; Nghị định 140 /2021/NĐ-CP, ngày 31/12/2021 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt bu ộc; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13, ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về trình tự, thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.
 Về tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm pháp luật, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân, mức độ nhận thức của Nguyễn Đức A thì thấy:
Nguyễn Đức A sinh ngày 06-6-2003 là một thanh niên có sức khỏe, có nhận thức đầy đủ. Tuy nhiên, không chịu tu dưỡng, rèn luyện, thường xuyên lang thang, tụ tập chơi bời gây gổ đánh nhau gây mất an ninh trật tự tại địa phương. Trong thời gian ngắn từ tháng 04 -2021 đến nay, Nguyễn Đức A liên tục thực hiện 05 hành vi xâm hại sức khỏe người khác, trong đó có 03 lần bị Công an thị trấnH và Công an huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình xử phạt hành chính.
Ngày 12 -10-2021, Nguyễn Đức A có hành vi xâm hại sức khỏe người khác, bị Chủ tịch UBND thị trấnH ra Quyết định số 132/QĐ-UBND ngày 28-10- 2021 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, thời gian là 06 tháng, kể từ ngày 28-10-2021.
Ngày 01-01-2022, Công an thị trấnH , huyện Hưng Hà đã lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi “Xâm hại sức khỏe người khác” và lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Đức A.
Quá trình giáo dục tại thị trấnH , Nguyễn Đức A đã được gia đình, chính quyền địa phương và các ban ngành, đoàn thể của thị trấnH cảm hóa, giáo dục nhưng không tiến bộ mà vẫn tiếp tục vi phạm pháp luật gây bức xúc dư luận quần chúng nhân dân, ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương.
Từ những căn cứ nêu trên, xét ý kiến đề nghị của đại diện Công an huyện Hưng Hà, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hưng Hà có căn cứ. Vì vậy, thấy cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đư a Nguyễn Đức A vào cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, thuộc Cục Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Bộ Công an, địa chỉ: Thôn Thanh Hà, xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc đối với Nguyễn Đức A trong thời hạn là 24 tháng là có cơ sở, đúng quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Áp dụng Điều 9 3, Điều 9 4, Điều 105 và Điều 110 - Luật xử lý vi phạm hành chính và Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/11/2014 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

## Page 6

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Nguyễn Đức A, tại cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, thuộc Cục Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Bộ Công an, địa chỉ: Thôn Thanh Hà, xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.
2. Thời gian chấp hành tại cơ sở giáo dục bắt buộc là 02 (hai) năm kể từ ngày Nguyễn Đức A bị tạm giữ để đưa đi cơ sở giáo dục bắt buộc.
3. Nguyễn Đức A vắng mặt có quyền khiếu nại Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Quyết định này; Công an huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huy ện Hưng Hà có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an huyện Hưng Hà có trách nhiệm đưa Nguyễn Đức A vào cơ sở giáo dục bắt buộc Thanh Hà, thuộc Cục Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Bộ Công an, địa chỉ: Thôn Thanh Hà, xã Gia Khánh, huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc.


Nơi nhận:
- VKSND huyện Hưng Hà;
- Công an huyện Hưng Hà;
- UBND thị trấn H;
- Người bị áp dụng;
- Lưu hồ sơ.
THẨM PHÁN (Đã ký)



Nguyễn Thị Chuyên