Số: 01/2022/QĐST-HNGĐ
Ngô Thị Vân Anh
Số: 01
Ngày: 22/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ theo quy định của pháp luật về hôn nhân và gia đình
Thông tin vụ việc: Ngô Thị Vân Anh

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Số: 01/2022/QĐST-HNGĐ Hải Phòng, ngày 22 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ V/v yêu cầu xác định mẹ cho con

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Đặng Hồ Điệp Thư ký phiênh ọp: Bà Phạm Thủy Anh – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng tham gia phiên họp: Ông Hà Văn Dỏn - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 8 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng mở phiên họp sơ thẩm công khai gi ải quyết việc hôn nhân và gia đình thụ lý số 209/2022/TLST- HNGĐ ngày 10 tháng 8 năm 2022 về việc xác định mẹ cho con theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 163/2022/QĐST- HNGĐ ngày 15 tháng 8 năm 2022, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
 Chị Ngô Thị Vân A, sinh ngày 31/7/1981, quê quán: TS, AL, Hải Phòng;
nơi cư trú ở Việt Nam: Số 05/29 BĐ, phường HL, quận HB, thành phố Hải Phòng;
nơi cư trú ở nước ngoài: Căn hộ 214, nhà 11A, đường Ulitsa Russkaya, thành phố Vladivostok, Liên bang Nga. Xin vắng mặt và có đơn xin giải quyết vắng mặt.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
 Theo đơn yêu cầu và lời khai của người có đơn yêuc ầu chị Ngô Thị Vân A trình bày: Chị Ngô Thị Vân A và anh Dương Ngọc A xây dựng gia đình với nhau và cóm ột con chung là Dương Phạm Duy H , sinh ngày 19/8/2004. Khich ị sinh cháu Hoàng thìch ị đang ở Nga nên chị đã đăng ký khai sinh cho cháu Hoàng tại Cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam ở Nga. Tại giấy khai sinh của cháu Hoàng thể hiện mẹ là Ngô Thị A, sinh ngày 01/7/1981 là bị thiếu tên đệm và không đúng ngày sinh của chị. Theo Gi ấy khai sinh vàch ứng minh nhân dân của chị là Ngô Thị Vân A, sinh ngày 31/7/1981. Chị đã đến Đại sứ quán Việt Nam tại Nga để đề nghị đính chính lại giấy khai sinh cho cháu Hoàng về tên đệm và ngày sinh của của chị cho chính xác. Tuy nhiên, hiện nay giấy chứng sinh của cháu Hoàng không còn

## Page 2

nên Đại sứ quán Việt Nam tại Nga yêu cầu chị phải có phán quy ết của tòa án xác định chị là mẹ của cháu Hoàng thì mới đủ điều kiện đính chính giấy khai sinh cho cháu. Hiện nay, bố cháu Hoàng là anh Dương Ngọc A đã mất vào năm 2007. Do vậy, chị làm đơn này đ ề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng xác định chị tên là Ngô Thị Vân A, sinh ngày 31/7/1981 làm ẹ đẻ của cháu Dương Phạm Duy H, sinh ngày 19/8/2004.
 Tại phiênh ọp: Chị Ngô Thị Vân A vắng mặt và có đơn xin vắng mặt, chị vẫn vẫn giữ nguyên ý ki ến như trong đơn yêuc ầu và bản tự khai đã gửi cho Tòa án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân thành phố Hải Phòng phát biểu ý kiến:
Về việc chấp hành pháp lu ật của Thẩm phán, Thư ký phiênh ọp: Từ khi thụ lý việc dân s ự cho đến trước thời điểm Thẩm phán ra quyết định giải quyết việc dân sự, Thẩm phán và Thư ký phiên họp đã chấp hành đúng quy định tại Điều 367 đến Điều 369 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Việc chấp hành pháp lu ật của người tham giat ố tụng: Kể từ khi thụ lý việc dân sự cho đến trước thời điểm Thẩm phán ra quyết định giải quyết việc dân s ự, người tham giat ố tụng đãch ấp hành đúng quy định tại Điều 367 B ộ luật tố tụng dân sự.
Về việc giải quyết việc dân sự: Chị Ngô Thị Vân A gửi đơn yêu cầu và Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng thụ lý việc dân s ự về việc “Xác định mẹ cho con” là có căn c ứ và đúng với quy định tại Điều 362 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 89 Luật Hôn nhân và Gia đình . Vì v ậy, đề nghị Thẩm phán giải quyết chấp nhận yêuc ầuc ủa chị Ngô Thị Vân A : Xác định chị Ngô Thị Vân A , sinh ngày 31/7/1981 là mẹ đẻ của cháu Dương Phạm Duy H, sinh ngày 19/8/2004.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài li ệu, chứng cứ có trong h ồ sơ việc dân s ự được thẩm trat ại phiênh ọp; ý ki ến của đại diện Viện kiểm sát tại phiênh ọp, Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng nhận định:
[1] Về tố tụng: Đây là việc hôn nhân và gia đình v ề việc xác định mẹ cho con. Người yêu cầu chị Ngô Thị Vân A là người Việt Nam, sinh sống ở Liên bang Nga, tại thời đi ểm chị có đơn yêuc ầuch ị đang sinh sống và đăng k ý hộ khẩu thường trút ại Hải Phòng. Theo quy định tại khoản 10 Điều 29; khoản 3 Điều 35;
điểm b khoản 1 Điều 37 của Bộ luật Tố tụng dân s ự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng.
[2] Về nội dung: Tài liệu trong h ồ sơ thể hiện: Chị Ngô Thị Vân A và anh Dương Ngọc A (đã chết năm 2007) kết hôn và sinh một con chung tên là Dương

## Page 3

Phạm Duy H , sinh ngày 19/08/2004. Tại giấy khai sinh số 109 quyển số 02 ngày 20/9/2005 của Cơ quan đại diện Việt Nam tại Vla-đi-vô-xtốc Liên bang Nga xác định cháu Dương Phạm Duy H , sinh ngày 19/8/2004 có cha là Dương Ngọc A, sinh ngày 02/11/1978 và mẹ là Ngô Thị A, sinh ngày 01/07/1981. Theo kết quả xét nghiệm ADN ngày 12/8/2022 của Công ty TNHH Dịch v ụ khoa học kỹ thuật Genpro có kết luận: Người có mẫu tên Ngô Thị Vân A có quan hệ huyết thống mẹ
- con với ngư ời cóm ẫu tên ghi Dương Phạm Duy H . Tại Gi ấy khai sinh s ố 47 quyết số 01/2008 của Ủy ban nhân dân thị trấn Trường Sơn, huyện An Lão, thành phố Hải Phòng vàch ứng minh nhân dân s ố 031181001993 doC ục trư ởng Cục Cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG v ề dân cưc ấp ngày 08/09/2015 thể hiện người yêu cầu tên là Ngô Thị Vân A, sinh ngày 31/7/1981, không phải là Ngô Thị A, sinh ngày 01/7/1981. Vì vậy, có căn c ứ để chấp nhận yêu cầu của chị Ngô Thị Vân A:
Xác định chị Ngô Thị Vân A, sinh ngày 31/7/1981 là mẹ đẻ của cháu Dương Phạm Duy H, sinh ngày 19/8/2004.
[3] Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Tại thời điểm thụ lý việc dân sự, cháu Dương Phạm Duy H chưa đủ 18 tuổi, chị Ngô Thị Vân A đã có đơn đ ề nghị xin miễn lệ phí dân sự sơ thẩm nên chị Ngô Thị Vân A không phải chịu lệ phí dân sự sơ thẩm.
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ khoản 10 Điều 29; khoản 3 Điều 35; điểm b khoản 1 Điều 37 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
- Căn cứ Điều 149, Điều 362, Điều 370, Điều 371, Điều 372 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 39 của Bộ luật Dân sự 2015;
- Căn cứ Điều 89 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014;
- Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, Chấp nhận yêu cầu của chị Ngô Thị Vân A : Xác định chị Ngô Thị Vân A , sinh ngày 31/7/1981 (số chứng minh nhân dân 031181001993 cấp ngày 08/9/2015 tại Cục Cảnh sát đăng ký, quản lý cư trú và dữ liệu quốc gia về dân cư) là mẹ đẻ của cháu Dương Phạm Duy H , sinh ngày 19/8/2004 (số căn cước công dân 231204000103 cấp ngày 20/01/2022 tại Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội).
Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Chị Ngô Thị Vân A không phải chịu lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự.

## Page 4

Quyền kháng cáo, kháng nghị : Viện kiểm sát có quyền kháng nghị; người yêu cầu có quyền kháng cáo Quyết định này trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc Quyết định được niêm yết công khai./.

Nơi nhận:
- VKSND thành phố Hải Phòng
- Người yêu cầu;
- Cục THA dân sự thành phố Phòng;
- Lưu: HCTP, HS.

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP









Đặng Hồ Điệp