Bản án số: 60/2021/HSST
Tuyên bố bị cáo Phạm Văn M phạm tội “Đánh bạc” - phạm tội đánh bạc
Số: 60
Ngày: 15/04/2021
Tòa án xét xử: TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Bản án số: 60/2021/HSST Ngày : 15/4/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Huỳnh Hoàng Phương;
Các Hội thẩm nhân dân: 1/ Ông Trần Công Trung;
 2/ Bà Phạm Thị Nhung;
Thư ký phiên tòa: bà Lê Thị Tường Vi là Thư ký Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh;
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Vũ Thị Thanh là Kiểm sát viên;
Hôm nay, ngày 15 tháng 4 năm 2021 tại Tr sở Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm v án hình sự th lý số 40/2021/HSST ngày 18 tháng 3 năm 2021 theo Quyết ịnh ưa v án ra xét xử số 41/2021/QĐXXST-HS ngà 30 tháng 3 năm 2021 và Qu ết ịnh hoãn phiên tòa số 07/2021/QĐST-HS-HPT ngày 09 tháng 4 năm 2021 ối với bị cáo:
Họ và tên: PHẠM VĂN M; Giới tính: Nam; Sinh năm: 1969 tại Hải Dương; Nơi ăng ý hộ hẩu thường tr : 58 N, Phường M, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh; Chỗ ở: 98/10/22/6A T, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh; Quốc tịch: Việt Nam;
Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình ộ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Tài xế xe ôm;
Con ông Phạm Văn K, sinh năm 1924 ( ã chết) và bà Lê Thị T, sinh năm 1926 ( ã chết); Vợ: Đỗ Thị N, sinh năm 1975; Con: có 02 con, lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2007; Tiền án: Không; Tiền sự: Ngày 05/3/2020 bị Công an phường Tâ Thạnh, quận Tân Ph xử phạt hành chính số tiền 1.500.000 (một triệu năm trăm ngàn)
 ồng về hành vi “Đánh bạc”, ã thi hành xong ngày 13/3/2020; Bị cáo tại ngoại;
(bị cáo có mặt tại phiên tòa)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung v án ược tóm tắt như sau:
Khoảng 13 giờ 00 phút, ngày 11/9/2020, Phạm Văn M, Ngu ễn Doãn B, Trần Viết D và Nguyễn Văn T ngồi uống nước tại quán cà phê số 296/13 ường T, phường T, quận T. Tại â , D rủ M, B, T chơi ánh bài phỏm ăn thua bằng tiền thì cả nhóm ồng ý. L c nà , D ưa tiền cho một người àn ông chạy xe ôm (không rõ lai lịch) nhờ

## Page 2

2 i mua một bộ bài tây 52 lá. Sau khi có b ộ bài, D, M, B, T ngồi quanh bàn nhựa màu xanh của quán cà phê số 296/13 ường T, phường T, quận T chơi ánh bài ăn tiền. Cả nhóm thỏa thuận cách thức chơi ánh bài phỏm như sau:
- Số lượng người chơi tối a 4 người. Sử d ng bộ bài tây gồm 52 lá ược chia ều cho 4 người chơi. Người chia bài ầu tiên chia bài thành 04 t (phần) cho 04 người, t của người chia bài ược 10 lá bài, 03 t còn lại ược 09 lá bài, số lá bài còn lại ược xết thành một chồng ể ở giữa bàn.
- Người ánh ầu tiên ánh ra một lá bài xuống bàn (úp xuống), người tiếp theo sẽ “ăn” lá bài ó nếu tạo thành “Phỏm” (Phỏm là từ 03 ến 04 lá bài cùng chất hoặc từ 03 lá bài trở lên có số nước liên tiếp và cùng chất với nhau) với những lá bài trên tay mình. Nếu người tiếp theo hông “ăn” ược thì phải bốc một lá bài của phần bài ặt giữa bàn. C ứ ánh tiếp t c như vậ cho ến hi người chơi bốc hết số lá bài trong chồng bài ể giữa bàn thì kết thúc một ván. Khi ván bài kết th c, người nào có phỏm sẽ hạ hết phỏm xuống bàn và tính iểm thắng thua bằng cách cộng số iểm của các lá bài còn lại trên ta (lá bài A tính 01 iểm; lá bài J tính 11 iểm, lá bài Q tính 12 iểm, lá bài K tính 13 iểm, các lá bài còn lại tính iểm tương ứng với số trên lá bài). Nếu iểm cộng lại ai có số iểm ít nhất sẽ thắng rồi ến thua hai, thua ba và thua tư. Nếu ai không có phỏm nào thì b ị “chá ”. Ván bài cũng có thể kết thúc gi ữa chừng nếu có người “Ù thường” hoặc “Ù tròn” (Ù thường là người có 03 phỏm và dư 01 lá; Ù tròn là người có 03 phỏm và hông dư lá nào).
- Qu ịnh về tỷ lệ ăn thua 10.000 ồng – 20.000 ồng – 30.000 ồng có nghĩa là người thắng nhất ược thắng hết tối thiểu là 60.000 ồng; người thua nhì thua 10.000 ồng; người thua ba thua 20.000 ồng; người thua tư thua 30.000 ồng; người bị “chá ” thua 40.000 ồng. Trường hợp ván bài có người thắng “Ù thường” thì những người còn lại thua 30.000 ồng, nếu có người thắng “Ù tròn” thì những người còn lại thua 50.000 ồng.
Đến khoảng 13 giờ 45 ph t cùng ngà hi ang chơi thì bị Công an phường Tây Thạnh, quận Tân Phú i iểm tra phát hiện nên ưa M, D, B, T cùng vật chứng về tr sở làm việc.
Tại Cơ quan iều tra:
- Phạm Văn M khai nhận: khoảng 1 3 giờ ngày 11/9/2020, tại quán cà phê s ố 296/13 ường T, phường T, quận T, D rủ M, B, T chơi bài phỏm ăn thua bằng tiền thì mọi người ồng ý. D nhờ người i mua một bộ bài tây 52 lá, rồi dùng bàn ghế có sẵn ở quán cà phê ể chơi bài. Khi ánh bài hông phải trả tiền xâu và chủ quán cà phê cũng không có mặt tại quán. Khi i M mang theo số tiền 300.000 ồng sử d ng ể chơi ánh bài. Quá trình chơiM bị thua 30.000 ồng, còn lại 270.000 ồng. Khi bị bắt, tạm giữ của M số tiền 270.000 ồng;
- Trần Viết D hai nhận: khoảng 1 3 giờ ngày 11/9/2020 tại quán cà phê s ố 296/13 ường T, phường T, quận T, D rủ M, B, T chơi bài phỏm ăn thua bằng tiền thì mọi người ồng ý. Sau ó, D nhờ một người xe ôm i mua một bộ bài tây 52 lá, rồi

## Page 3

3 dùng bàn ghế có sẵn ở quán cà phê ể chơi bài. Cả nhóm không phải trả tiền xâu cho quán cà phê. Khi i D mang theo số tiền 340.000 ồng sử d ng ể chơi ánh bài. Quá trình chơi, D thắng ược số tiền 200.000 ồng. Khi bị bắt, tạm giữ của D số tiền 540.000 ồng;
- Ngu ễn Doãn B hai nhận: Khoảng 12 giờ 55 ph t, D i bộ từ nhà ra quán cà phê số 296/13 ường T, phường T, quận T ể uống nước. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, D rủ M, B, T chơi bài phỏm ăn thua bằng tiền thì mọi người ồng ý. Sau ó, D nhờ một người xe ôm i mua một bộ bài tây 52 lá, rồi dùng bàn ghế có sẵn ở quán cà phê ể chơi bài. Cả nhóm không phải trả tiền xâu cho quán cà phê. Khi i B mang theo số tiền 200.000 ồng sử d ng ể chơi ánh bạc. Quá trình chơi B bị thua số tiền 170.000 ồng, còn lại 30.000 ồng. Khi bị bắt, tạm giữ của B số tiền 30.000 ồng;
- Ngu ễn Văn T hai nhận: Khoảng 13 giờ ngày 11/9/2020 tại quán cà phê s ố 296/13 ường T, phường T, quận T, D rủ M, B, T chơi bài phỏm ăn thua bằng tiền thì mọi người ồng ý. Sau ó, D nhờ một người xe ôm i mua một bộ bài tây 52 lá, rồi dùng bàn ghế có sẵn ở quán cà phê ể chơi bài. Cả nhóm không phải trả tiền xâu cho quán cà phê. Khi i T mang theo số tiền 8.000.000 ồng, sử d ng 1.600.000 ồng ể chơi ánh bài, còn 6.400.000 ồng T dùng trả tiền sửa xe và tiêu xài cá nhân. Quá trình chơi thìT hông ăn hông thua. Khi bị bắt, tạm giữ cuảT số tiền 8.000.000 ồng;
Căn cứ Nghị qu ết 01/2010/NQ-HĐTP ngà 22/10/2010 của Hội ồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thì tổng số tiền dùng ể ánh bạc là: 270.000 (hai trăm bả mươi ngàn) ồng là tiền thu giữ cuảM dùng ể ánh bạc + 540.000 (năm trăm bốn mươi ngàn) ồng là tiền thu giữ của D dùng ánh bạc + 30.000 (ba mươi ngàn)
 ồng là tiền thu giữ của B dùng ể ánh bạc + 1.600.000 (một triệu sáu trăm ngàn)
 ồng là tiền thu giữ cuảT dùng ể ánh bạc = 2.440.000 (hai triệu bốn trăm bốn mươi ngàn) ồng.
* Vật chứng thu giữ:
- Một (01) bộ bài tâ 52 lá ã sử d ng;
- Một (01) bàn nhựa màu xanh;
- Bốn (04) ghế xếp bằng im loại, dâ bằng nhựa;
+ Tạm giữ của Phạm Văn M:
- Số tiền 270.000 (hai trăm bả mươi ngàn) ồng thu trên chiếu bạc, â là số tiền M sử d ng ể ánh bạc;
- Một ( 01) iện thoại di ộng hiệu Oppo A1601 màu vàng, số Imei:
862651039346132, là tài sản cá nhân của M;
+ Tạm giữ của Trần Viết D:
- Số tiền 540.000 (năm trăm bốn mươi ngàn) ồng thu trên chiếu bạc, â là số tiền D sử d ng ể ánh bạc;
- Một ( 01) iện thoại di ộng hiệu Oppo màu hồng có số Imei 1:
867609030913974, số Imei 2: 867609030913966, là tài sản cá nhân của D. Xét â là

## Page 4

4 tài sản cá nhân của D nên Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph ã trả cho D;
+ Tạm giữ của Nguyễn Doãn B:
- Số tiền 30.000 (ba mươi ngàn) ồng thu trên chiếu bạc, â là số tiền B sử d ng ể ánh bạc;
- Một ( 01) iện thoại di ộng hiệu No ia 150, màu en có số Imei1:
356956092335861, Imei2: 356956095335868. Xét â là tài sản cá nhân của B nên Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph ã trả cho B;
+ Tạm giữ của Nguyễn Văn T:
- Số tiền 8.000.000 (tám triệu) ồng, trong ó có 1.600.000 (một triệu sáu trăm ngàn) ồng T sử d ng ể ánh bạc (thu trên chiếu bạc), còn 6.400.000 (sáu triệu bốn trăm ngàn) ồng ể trong bóp T dùng ể trả tiền sửa xe và tiêu xài cá nhân. Đối với số tiền 6.400.000 (sáu triệu bốn trăm ngàn) ồng là tài sản cá nhân cuảT nên Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph ã trả cho T;
- Một (01) iện thoại di ộng hiệu Oppo màu en có số Imei: 869183037345132.
Xét â là tài sản cá nhân cuảT nên Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph ã trả cho T;
Các vật chứng trên ang nhập ho vật chứng theo phiếu nhập ho vật chứng số 27/PNK ngày 03/3/2021 của Cơ quan cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh.
Tại bản cáo trạng số 50/CT-VKS ngày 16 tháng 3 năm 2021, Viện iểm sát nhân dân quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh ã tru tố bị cáo Phạm Văn M về tội “Đánh bạc”
theo Khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa ổi, bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, ại diện Viện iểm sát nhân dân quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh vẫn giữ ngu ên quan iểm tru tố bị cáo theo như cáo trạng và ề nghị xử phạt bị cáo Phạm Văn M mức án từ 09 (chín) tháng ến 12 (mười hai) tháng tù;
Bị cáo Phạm Văn M nói lời sau cùng: bị cáo rất hối hận về việc làm của mình, mong Hội ồng xét xử xem xét cho bị cáo ược hưởng mức án nhẹ nhất ể bị cáo có cơ hội sửa sai, làm lại cuộc ời.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án ã ược thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội ồng xét xử nhận thấ như sau:
[1] Về hành vi, qu ết ịnh tốt ng của Cơ quan iều tra Công an quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh, Điều tra viên, Viện iểm sát nhân dân quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh, Kiểm sát viên trong quá trình iều tra, tru tố ã thực hiện ng về thẩm qu ền, trình tự, thủt c qu ịnh của Bộ luật tốt nghình sự. Quá trình iều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người có qu ền lợi và nghĩa v liên quan hông ai có ý iến hoặc hiếu nại về hành vi, qu ết ịnh tốt ng của Cơ quan tiến hành tốt ng, người tiến hành tốt ng. Do ó các hành vi, qu ết ịnh tốt ng của Cơ quan tiến hành tốt ng, người tiến hành tốt ng ã thực hiện ều hợp pháp.

## Page 5

5 [2] Về nội dung v án: Lời hai nhận tội của bị cáo là phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, phù hợp với ết luận iều tra của Cơ quan cảnh sát iều tra, bản cáo trạng của Viện iểm sát, lời hai của những người liên quan, người làm chứng cùng các tài liệu, chứng cứ hác thu thập trong hồ sơ v án. Hội ồng xét xử xét thấ có ủ cơ sở ết luận bị cáo Phạm Văn M ã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Đánh bạc” số tiền 1.500.000 (một triệu năm trăm ngàn) ồng vào ngà 05/3/2020 lại tiếp t c có hành vi ánh bạc ăn tiền dưới hình thức chơi ánh phỏm với các ối tượng Nguyễn Doãn B, Trần Viết D và Nguy ễn Văn T với tổng số tiền thu tại chiếu bạc và trong người các người chơi sử d ng vào việc ánh bạc là 2.440.000 (hai triệu bốn trăm bốn mươi ngàn) ồng, hành vi của bị cáo Phạm Văn M ã phạm vào tội “Đánh bạc”, tội danh và hình phạt ược qu ịnh tại Khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 ( ược sửa ổi, bổ sung năm 2017);
Hành vi phạm tội của bị cáo gâ mất trật tự trị an xã hội. Hậu quả của các hành vi nêu trên là ngu hiểm cho xã hội, nó hông chỉ xâm hại ến trật tự công cộng ở tại ịa phương mà còn ảnh hưởng rất lớn ến tài sản của công dân vì ánh bạc là tệ nạn xã hội, thường là ngu ên nhân dẫn ến các hậu quả nghiêm trọng hác. Bị cáo là người ã thành niên, ủ hả năng nhận thức r hành vi của mình bị pháp luật nghiêm cấm và sẽ bị trừng trị nhưng do tham lam, hám lợi nên bị cáo ã cố ý thực hiện hành vi phạm tội bất chấp mọi hậu quả ể cả sự trừng trị của pháp luật.
Đối với Trần Viết D, Ngu ễn Doãn B và Ngu ễn Văn T có hành vi ánh bạc, tu nhiên, số tiền dùng ể ánh bạc dưới 5.000.000 ồng, ồng thời D, B, T chưa có tiền án, tiền sự về tội “Đánh bạc” hoặc “Tội tổ chức ánh bạc hoặc Gá bạc” nên hành vi của các ối tượng chưa cấu thành tội “Đánh bạc” theo Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa ổi, bổ sung năm 2017). Cơ quan Công an quận Tân Phú chuyển hồ sơ của Trần Viết D, Ngu ễn Doãn B và Ngu ễn Văn T ến Công an phường Tâ Thạnh, quận Tân Ph ể ra Quyết ịnh xử phạt hành chính ối với D, B, T về hành vi “Đánh bạc”.
[3] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có;
- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình iều tra và tại phiên tòa bị cáo ã thành hẩn hai báo, ăn năn hối cải; bị cáo phạm tội lần ầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Hội ồng xét xử xét thấ â là các tình tiết giảm nhẹ qu ịnh tại các iểm i, s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 ( ược sửa ổi, bổ sung năm 2017) cần áp d ng ể giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo;
[4] Về hình phạt bổ sung: Căn cứ vào Khoản 3 Điều 321 Bộ luật hình sự năm 2015 ( ược sửa ổi, bổ sung năm 2017) thì lẽ ra bị cáo còn có thể bị phạt một hoản tiền bổ sung. Tuy nhiên, Hội ồng xét xử xét thấ bị cáo phạm tội lần ầu và không có nghề nghiệp ổn ịnh nên miễn cho bị cáo;
[5] Về xử lý vật chứng:

## Page 6

6 Đối với một (01) bộ bài tâ 52 lá ã qua sử d ng, một (01) bàn nhựa màu xanh, bốn (04) ghế xếp bằng im loại, dâ bằng nhựa. Hội ồng xét xử xét thấ â là tang vật dùng vào việc phạm tội, hiện hông còn giá trị sử d ng nên tịch thu tiêu hủ ;
Đối với số tiền 2.440.000 (hai triệu bốn trăm bốn mươi ngàn) ồng thu giữ của các bị cáo trên chiếu bạc. Hội ồng xét xử xét thấ bị cáoM và các ối tượng D, B, T sử d ng số tiền trên vào việc phạm tội nên tịch thu sung quỹ Nhà nước;
Đối với một (01) iện thoại di ộng hiệu Oppo A1601 màu vàng có số Imei:
862651039346132. Hội ồng xét xử xét thấ â là tài sản cá nhân cuảM nên trả lại cho ông Phạm Văn M;
Đối với một ( 01) iện thoại di ộng hiệu Oppo màu hồng có số Imei 1:
867609030913974, số Imei 2: 867609030913966. Xét thấ â là tài sản cá nhân của ông Trần Viết D, hông dùng vào việc phạm tội, cơ quan Cảnh sát iều tra ã trả lại cho Trần Viết D nên Hội ồng xét xử không xem xét;
Đối với một (01) iện thoại di ộng hiệu No ia 150, màu en có số Imei1:
356956092335861, Imei2: 356956095335868. Xét thấ â là tài sản cá nhân của ông Ngu ễn Doãn B, hông dùng vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph ã trả cho Ngu ễn Doãn B nên Hội ồng xét xử hông xem xét;
Đối với số tiền 6.400.000 (sáu triệu bốn trăm ngàn) ồng và một (01) iện thoại di ộng hiệu Oppo màu en, số Imei: 869183037345132 thu giữ của ông Ngu ễn Văn T.
Xét thấ â là tài sản cá nhân của T, hông liên quan ến việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph ã trả choT nên Hội ồng xét xử hông xem xét;
Tình trạng vật chứng theo phiếu nhập ho vật chứng số 27/PNK ngày 03/3/2021 của Cơ quan cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo qu ịnh của pháp luật.
Vì các lẽ nêu trên, QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Phạm Văn M phạm tội “Đánh bạc”
- Căn cứ vào Khoản 1 Điều 321; Điều 38; iểm i, s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 ( ược sửa ổi, bổ sung năm 2017);
- Căn cứ vào Điều 106, Khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố t nghình sự năm 2015;
- Căn cứ vào iểm a Khoản 1 Điều 23 của Nghị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 ngà 30/12/2016 của Ủ ban Thường v Quốc hội Qu ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử d ngán phí và lệ phí Tòa án;
Xử phạt bị cáo:
Phạm Văn M 09 (chín) tháng tù về tội “Đánh bạc”.
Thời hạn tù tính từ ngà bị bắt bị cáo ể chấp hành án;
Miễn hoản tiền phạt bổ sung cho bị cáo;

## Page 7

7 Tịch thu tiêu hủ một (01) bộ bài tâ 52 lá ã qua sử d ng, một (01) bàn nhựa màu xanh, bốn (04) ghế xếp bằng im loại, dâ bằng nhựa;
Tịch thu sung Ngân sách Nhà nước số tiền 2.440.000 (hai triệu bốn trăm bốn mươi ngàn) ồng;
Trả cho bị cáo Phạm Văn M một (01) iện thoại di ộng hiệu Oppo A1601 màu vàng có số Imei: 862651039346132;
Tình trạng vật chứng theo phiếu nhập ho vật chứng số 27/PNK ngày 03/3/2021 của Cơ quan cảnh sát iều tra Công an quận Tân Ph , Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) ồng án phí Hình sự sơ thẩm;
Trong hạn 15 ngà ể từ ngà tu ên án, bị cáo có qu ền háng cáo lên Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh theo qu ịnh của pháp luật;
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận: THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- Bị cáo;
+- Công an quận Tân Ph ;
- VKSND quận Tân Ph ;
- Chic c THADS quận Tân Ph ;
- TAND TP. Hồ Chí Minh;
- Phòng PC27 CATP.HCM;
- Lưu hồ sơ v án.
Phan Huỳnh Hoàng Phƣơng