Số: 522/2022/QĐPT-DS
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 521/2022/QĐPT-DS
Ngày: 29/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 522/2022/QĐPT-DS Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉ T XỬ PHÚ C THẨ M VỤ Á N DÂN SỰ TÒ A Á N NHÂN DÂN THÀ NH PHỐ HỒ CHÍ MINH Vớ i Hội đồng xé t xử phú c thẩm gồm có:
Thẩm phá n-Chủ Tọa phiên tòa: Bà Pha ̣m Thị Kim Cá c Thẩm phá n: Bà Nguyễn Thị Kim Thương Ông Nguyễn Bá Thịnh Thư ký Tòa á nghi biên bản phiên tòa: Ông Lê Đình Quyê ̣n Đại di ện Vi ện ki ểm s á t nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Như Khương - Kiểm sát viên.
Sau khi x ét xử án sơ th ẩm, Bản án dân s ự sơ thẩm số 112/2022/DS-ST ngày 16/5/2022 của Tòa án nhân dân quâ ̣n Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng nghị như sau:
-Ngày 27/5/2022 Viê ̣n kiểm sát nhân dân qu â ̣n Tân Ph ú Thành phố Hồ Chí Minh kháng ngh ị mô ̣t ph ần bản án sơ thẩm số 112/2022/DS-ST ng ày 16/5/2022 c ủa T òa án nhân dân qu â ̣n Tân Ph ú, Th ành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 09/QĐKNPT-VKS-DS ngày 27/5/2022.
XÉ T THẤ Y:
[1].Ta ̣i phiên tòa phúc thẩm, đa ̣i diê ̣n Viê ̣n kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rút toàn bô ̣ kháng nghị.
Các đương sự trong vu ̣ án không có kháng cáo.
Do Viê ̣n kiểm sát đã rút toàn bô ̣ kháng nghị nên Hô ̣i đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm.
 [2].Về án ph í dân s ự phúc th ẩm: Căn c ứ Nghị quy ết s ố 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án, các đương sự không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
Căn cứ vào Điều 289, Điều 295 và Điều 312 của Bô ̣ Luâ ̣t tố tu ̣ng dân sự năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.

## Page 2

QUYẾ T ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vu ̣ án dân sự thu ̣ lý số: 197/2022/TLPT-DS ngày 07 tháng 7 năm 2022 c ủa T òa án nhân dân Th ành phố Hồ Chí Minh về viê ̣c “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Ngo ̣c H, sinh năm 1980 Địa chỉ: Số 01/08 đư ờ ng Nguyễn Minh C, khu ph ố 13, phư ờ ng M ũi N, thành phố Phan Th, tỉnh Bình Thuâ ̣n.
- Bị đơn: Bà Ngu ̣y Thị Đôn M, sinh năm: 1978 Địa ch ỉ: D17 -08, chung cư Ph ú Th, qu â ̣n Tân Ph , Th à nh ph ố Hồ Ch í Minh.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1.Bà ChuNgu ̣y Thị Kim Ngsinh năm: 1972 Địa chỉ: Số 01TDP 24, khu ph ố Hải Tân 1, th ị trấn Phan R í Cử a, huy ê ̣n Tuy Phong, tỉnh Bình Thuâ ̣n.
2.Ông Nguyễn Ngo ̣c T, sinh năm: 1976 Địa ch ỉ: D17 -08, chung cư Ph ú Th, qu â ̣n Tân Ph , Th à nh ph ố Hồ Chí Minh.
 2.Bản án dân s ự sơ thẩm số 112/2022/DS-ST ngày 16 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân quâ ̣n Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh có hiê ̣u lực pháp luâ ̣t kể từ ngày ra quyết định này.
3.Á n phí dân sự phúc thẩm:
Các đương sự không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vu ̣ án có hiê ̣u lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân Tối Cao;
- TAND Cấp Cao tại TPHCM;
- VKSND Cấp Cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- TAND quâ ̣n Tân Phú ;
- Chi Cục THADS Q. Tân Phú ;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.VT

 TM. HỘI ĐỒ NG PHÚ C THẨ M THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒ A





 Phạm Thị Kim