Bản án số: 379/2021/HS-PT
Trương Thị Phương Anh - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản
Số: 379
Ngày: 23/11/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ––––––––––––––– Bản án số: 379/2021/HS-PT Ngày 23-11-2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Văn Lệ Các Thẩm phán: 1. Ông Huỳnh Văn Trực
 2. Ông Trương Công Huấn
- Thư ký phiên t òa: Bà Hồ Thị Kiều Trang – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Lê Thủy Tiên - Kiểm sát viên Ngày 23 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét x ử phúc thẩm công khai v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
322/2021/HSPT ngày 13 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo Trương Thị Phương A do có kháng cáoc ủa bị cáo đối với Bản án hình s ự sơ thẩm số 83/2021/HS-ST ngày 22 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân Quận V, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị cáo có kháng cáo:
Trương Thị Phương A; giới tính: nữ; Sinh ngày: 18/2/1991 tại Tp. Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: không; Thường trú: 352/2/7 TTH 21, khu phố 3A, TTH , Quận WW, Tp. Hồ Chí Minh; Nơi cư trú: 903/35 TXS, Tổ 1, khu phố 4, phường TH, Quận XX, Thành phố Hồ Chí Minh; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch:
Việt Nam; trình độ văn hóa: 11/12; Con ông: TTP và bà: NTM; hoàn cảnh gia đình: có chồng và 02 con, con lớn sinh năm 2013, con nhỏ sinh năm 2015 ; tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” ngày 18/12/2020. Bị cáo tại ngoại cho đến nay (có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong h ồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

 Bị cáo Trương Thị Phương A vào làm vi ệc tạiC ửa hàng Gas Hư ớng Dương số 10 LVL, Phường CC, Quận V với vị trí công vi ệc là nhân viên bán

## Page 2

hàng. Lợi dụng sự tin tưởng của anh Nguyễn Thành Nh . Bị cáo A đã nhiều lần nói dối anh Nh là khách hàng nợ tiền mua Gas. Qua kiểm tra, anh Nh phát hiện nhiều khách hàng đã trả tiền mua Gas cho cửa hàng, nhưng trong máy tính của cửa hàng vẫn báo nợ và số lượng hàng hóa thực tế tại cửa hàng thiếu hụt so với sổ sách. Qua làm việc, bị cáo A thừa nhận đã chiếm đoạt tiền của cửa hàng Gas Hướng Dương. Sau khi nhận tiền của khách hàng trả tiền mua Gas, bị cáo A đã không nhập vào phần mềm quản lý của công ty, không nộp tiền vào ngân hàng theo quy định của công ty mà báo cáo là khách hàng còn n ợ tiền Gas rồi chiếm đoạt số tiền 88.917.000 đồng của 10 khách hàng và tiêu xài hết. Đồng thời, quá trình làm việc tại cửa hàng này, bị cáo A còn bán nhiều mặt hàng của cửa hàng Gas bao gồm bếp ga, phụ kiện gas, bình gas và v ỏ bình gas nhưng cũng không nhập vào phần mềm quản lý hay nộp tiền vào tài khoản ngân hàng theo quy định của công ty mà chiếm đoạt tổng số tiền 45.256.000 đồng. Tổng số tiền bị cáo A chiếm đoạt của Cửa hàng Gas Hướng Dương là 134.173.000 đồng. Bị cáo A chỉ mới nộp lại số tiền 25.000.000 đồng.
 Tại bản án hình sự sơ thẩm s ố 83/2021/HS-ST ngày 22 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân Quận V, Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Trương Thị Phương A phạm tội “ Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 175; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Xử phạt: Bị cáo Trương Thị Phương A 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.
Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng và thời hạn kháng cáo.
 Ngày 06/7/2021, bị cáo A kháng cáo xin xem xét giảm nhẹ hình phạt để được hưởng án treo.
 Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị cáo Trương Thị Phương A khai nhận hành vi phạm tội nhưn ội dung Bản án sơ thẩm ghinh ận và gi ữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh sau khi phân tích tính chất của vụ án, những tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
 [1] Ngày 22/6/2021, Tòa án nhân dân Quận V, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm vụ án. Đến ngày 06/7/2021, bị cáo Trương Thị Phương A có đơn kháng cáo xin xem xét giảm nhẹ hình phạt để được hưởng án treo . Đơn kháng cáo của bị cáo được lập trong trong thời hạn luật định nên hợp lệ.
 [2] Căn cứ lời khai nhận tội của bị cáo là phù hợp với nhau , kết hợp lời khai người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cùng các tài liệu, chứng cứ khác đã được Cơ quan điều tra thu thập xét đã có đủ cơ sở pháp lý kết luận: Lợi dụng sự tin tưởng của anh Nguyễn Thành Nh giao cho công việc bán hàng, quản lý kho

## Page 3

và xuất hàng hóa tại Cửa hàng Gas Hướng Dương số 10 Lê Văn Linh, Phư ờng 12, Quận V, bị cáo Trương Thị Phương A đã nhiều lần nói dối anh Nh là khách hàng nợ tiền mua Gas , không thực hiện việc nhập vào phần mềm quản lýc ủa công ty, không nộp tiền vào ngân hàng theo quy định của công ty sau khi đã bán hàng và thu tiền của khách. Từ tháng 12/2019 đến tháng 2/2020 bị cáo đã chiếm đoạt tổng số tiền 134.173.000 đồng bao gồm tiền bán Gas của khách và bán các phụ kiện Gas, bếp Gas, bình Gas, vỏ bình Gas. Với hành vi trên, Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng điểm c khoản 2 Điều 175 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 là đúng người, đúng tội.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hi ểm cho xã hội không những xâm phạm đến tài sản của cá nhân, tổ chức được pháp luật bảo vệ mà còn xâm phạm đến trật tự trị an tại địa phương do đó án sơ thẩm đã xử phạt bị cáo với mức án 03 (ba) năm tù là phù hợp.
 [3] Các tình tiết giảm nhẹ: cấp sơ thẩm cũng đã xem xét bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cãi , hoàn cảnh gia đình khó khăn để áp dụng tình tiết giảm nhẹ hình phạt quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự cho bị cáo là có cơ sở.

[4] Xét kháng cáo, Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm nhận thấy:
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin xem xét giảm nhẹ hình phạt , xét thấy bị cáo không trình bày thêm tình tiết gì mới. Mặt khác, án sơ thẩm cũng đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo và để đảm bảo việc đấu tranh phòng chống tệ nạn xã hội, tội phạm xâm hại đến nền trật tự trị an xã hội cần thiết giữ nguyên mức hình phạt mà cấp sơ thẩm đã xử phạt bị cáo, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo A.
 [5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a kho ản 1, kho ản 2 Đi ều 355; Đi ều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trương Thị Phương A.
Giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 175; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Xử phạt: Bị cáo Trương Thị Phương A 03 (ba) năm tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.
Bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không b ị kháng nghị đã có hi ệu lực pháp lu ật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

## Page 4

Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- TAND tối cao; (1) THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- TAND cấp cao tại TP.HCM; (1)
- VKSND TP.HCM; (3)
- VKSND Quận V; (1)
- P.PC53 - CATP; (1)
- Bị cáo; (1)
- Trại giam; (1)
- Thi hành án Quận V; (2)
- TAND Quận V; (1)
- Công an Quận V; (1)
- UBND nơi BC cư trú; (2) Vũ Văn Lệ
- Sở Tư pháp; (1)
- Lưu, Tòa Hình sự, hồ sơ (20) (4).