Tranh chấp về thừa kế tài sản và Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Số: 96/2022/QĐST-DS
Ngày: 26/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Bình Thủy, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: bà Nguyễn Thị L, ông Lê Văn Đ, bà Nguyễn Thị H rút đơn khởi kiện đối với ông Nguyễn Văn M

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM QUẬN BÌNH THỦY Độc lập – Tự do – Hạnh phúc THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 96/2022/QĐST-DS Bình Thủy, ngày 26 tháng 9 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY, THÀNH PHỐ CẦN THƠ Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
 - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hà.
 - Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Nguyễn Ngọc Diễm.
2. Ông Huỳnh Văn Nhân.
Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Xét thấy: Tại phiên tòa bà Nguyễn Thị L đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ngày 06/6/2012, ông Lê Văn Đ, bà Nguyễn Thị H đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ngày 14/8/2012.


QUYẾT ĐỊNH


 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý 154/2012/TLST – DS ngày 09 tháng 7 năm 2012 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản ” và “ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Ông Lê Văn Đ, sinh năm 1981 và bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1984 và bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1963.
Cùng địa chỉ: Số 34A KVTT, TAD, BT, CT.
- Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1947 (chết).
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng:
- Bà Đặng Thị Thu H, sinh năm 1958.
- Ông Nguyễn Việt Th, sinh năm 1986.
- Bà Nguyễn Thị Diễm Ph, sinh năm 1994.
Cùng địa chỉ: KVTT, TAD, BT, CT.
2. Ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1960.
3. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1962.

## Page 2

4. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1969.
5. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1965.
Cùng địa chỉ: KVTT, TAD, BT, CT.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị B và bà Nguyễn Thị H.
Địa chỉ: TPB, XT, TL, CT.
2. Bà Nguyễn Thị H1 (chết).
Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng:
- Ông Phạm Văn B1, sinh năm 1959.
- Ông Phạm Văn Th1, sinh năm 1990.
Cùng địa chỉ: KVTT, TAD, BT, CT.
3. Bà Nguyễn Thị Q, sinh năm 1971.
Địa chỉ: KVTT, TAD, BT, CT.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.
Về chi phí thẩm định: Chi phí đo đạc, thẩm định là 11.600.000 đồng (Mười một triệu sáu trăm ngàn đồng), số tiền này nguyên đơn ông Đ và bà L đã nộp 10.000.000 đồng, bị đơn ông Thắng nộp 1.600.000 đồng. Số tiền này ngu yên đơn ông Đ, bà L và bị đơn ông Thắng phải chịu, các đương sự đã nộp và thanh toán xong.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Nguyễn Thị L được nhận lại số tiền 2.938.000 đồng (Hai triệu chín trăm ba mươi tám ngàn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu số 005315 ngày 07/6/2012 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy.
Ông Lê Văn Đ, bà Nguyễn Thị H được nhận lại số tiền 743.000 đồng (Bảy trăm bốn mươi ba ngàn đồng ) đã nộp tạm ứng án phí theo Biên lai thu số 005480 ngày 26/9/2012 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thủy.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngàyn hận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
* Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- Các đương sự THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Q.Bình Thủy.
- THADS Q.Bình Thủy; (Đã ký)
- TANDTP. Cần Thơ;
- Lưu hồ sơ vụ án Nguyễn Thị Hà