Bản án số: 91/2022/HS-PT
Hà văn H tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 91
Ngày: 17/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Quảng Bình
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH QUẢNG BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 91/2022/HS-PT Ngày: 17 - 9 - 2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Từ Thị Hải Dương Các thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Nghĩa và Ông Trần Đức Long
- Thư ký phiên tòa: Ông Đặng Xuân Thủy-Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Diệu Thúy – Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 9 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 71/2022/HS-PT ngày 01 tháng 8 năm 2022 đối với bị cáo Hà Văn H, do có kháng cáo của bị cáo này đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 26/2022/HS-ST,ngày 22 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.
- Bị cáo có kháng cáo:
Hà Văn H, sinh ngày 28/3/1989; nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Thôn V, xã V, huyện Q, tỉnh Quảng Bình; nghềng hiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: Lớp 04/12; Dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tị ch: Việt Nam; con ông Hà VănH , sinh năm 1964 và bà Trịnh Thị D, sinh năm 1963; có vợ Đinh Thị Chi, sinh năm 1991 đã ly hôn; có 01 con, sinh năm 2018; Anh chị em ruột, có 04 người, bị cáo là con thứ hai trong gia đình; tiền án, tiền sự: Không.
Nhân thân: Ngày 12/6/2012 bị Tòa án nhân dân huyện Quảng Ninh xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án số 17/2012/HSST; Ngày 20/8/2012 bị Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới xét xử về tội “Cướp tài sản” tại Bản án số70/2012/HSST (đã chấp hành xong hình phạt).
Bị cáo đang bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/12/2021, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Bình, theo lệnh trích xuất có mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào tối ngày 16/12/2021, Hà VănH đi bộ đến nhà của Nguyễn Đích Lư, sinh năm 1990, trú tại thôn Văn La, xã Lương Ninh, huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình mượn xe mô tô nhãn hiệu HONDA AIRBLADE không có biển kiểm soát để đi về nhà. Khi đi đến đường tránh thành phố Đồng Hới thuộc tổ dân phố Trung Trinh, thị trấn Quán Hàu thì H gặp một người đàn ông đeo khẩu trang không rõ danh tính và địa chỉ ở đâu. H đã hỏi và mua của người đàn ông đó 03 viên ma túy tổng hợp dạng hồng phiến với số tiền 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) về để sử dụng. Đến khoảng 19 giờ 10 phút cùng ngày, khi H đi đến đoạn đường Quốc lộ 9B thuộc địa phận thôn Vĩnh Tuy 3, xã Vĩnh Ninh thì dừng xe để đi vệ sinh. Lúc này, Tổ công tác của đội Cảnh sát điều tra tội phạm về hình sự - kinh tế - ma túy Công an huyện Quảng Ninh và Công an xã Vĩnh Ninh đang tuần tra trên địa bàn thấy có biểu hiện nghi vấn nên kiểm tra. Quá trình kiểm tra, Tổ công tác đã phát hiện tại gác để chân bên phải xe mô tô mà H điều khiển có cất giấu 03 (ba) viên nén dạng thuốc tân dược được để trong 01 (một) mảnh nilon. Công an huyện Quảng Ninh đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, tạm giữ các đồ vật, tài liệu có liên quan.
Tại Kết luận giám định số 11/GĐ-PC09 ngày 23/12/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình đã kết lu ận: 03 (ba) viên nén màu hồng trên là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,294g (không phẩy hai trăm chín mươi bốn gam). Methamphetamine nằm trong danh mục các chất ma túy, Số thứ tự: 323, Danh mục II, Nghị định số 73/2018/NĐ -CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ Bản án hình sự sơ thẩm số 26/2022/HS -ST ngày 22/6/2022 của Tòa án nhân dân huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình đã quyết định: Tuyên bố bị cáo bị cáo Hà VănH phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
- Áp dụng điểm c khoản 1 Điề u 249; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38; điểm c khoản 1, 2 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a, b khoản 2 Điều 106;
khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết 326/NQ -UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Xử phạt bị cáo Hà VănH 12 (mười hai) tháng tù.Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 16/12/2021.
Án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, nghĩa vụ chịu án phí hình sự sơ thẩm và tuyên quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Trong thời hạn luật định, ngày 11/7/2022, bị cáo Hà VănH kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hà VănH khai nhận hành vi phạm tội của bị cáo đúng án sơ thẩm đã xét xử, giữ nguyên kháng cáo, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

## Page 3

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo, y án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo tại cấp sơ thẩm, phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Như vậy đủ cơ sở kết luận bị cáo Hà VănH đã có hành vi tàng trữ 0,294g (không phẩy hai trăm chín mươi bốn gam) ma túy loại Methamphetamine.
Án sơ thẩm xử bị cáo tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự là đúng người đúng tội;
[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Hà Văn H, Hội đồng xét xử thấy hành vi phạm tội của bị cáo gây nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến các quy định của Nhà nước trong việc quản lý, kiểm soát các chất ma túy, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự an toàn xã hội. Quá trình điều tra và tại cấp sơ thẩm, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải . Cấp sơ thẩm áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS và xử bị cáo 12 tháng tù là tương xứng với hành vi của bị cáo thực hiện. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không xuất trình thêm chứng cứ mới làm căn cứ giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.
 [3] Do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
Các quyết định khác của án sơ thẳm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị phúc thâm.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà VănH và giữ nguyên quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số: 26/2022/HS-ST ngày 22 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38;
điểm c khoản 1, 2 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết 326/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.
Xử phạt bị cáo Hà VănH 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 16/12/2021.
Quyết định tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

## Page 4

2. Về án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo Hà VănH phải chịu 200.000 đồng án phí phúc thẩm để sung vào ngân sách Nhà nước.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (17/9/2022).

Nơi nhận: TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
- Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh Quảng Bình; (Đã ký)
- TAND huyện Quảng Ninh;
- Chi cục THA huyện Quảng Ninh;
- Phòng HSNVCS-CA Quảng Bình;
- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Bình;
- Bị cáo; Từ Thị Hải Dương
- Lưu: HS vụ án, án văn.

## Page 5

5