Bản án số: 14/2022/HS-PT
Vụ án tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 14/2022/HS-PT
Ngày: 17/01/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN Độc lập - Tự do - Hạnh Ph

Bản án số: 14/2022/HS-PT Ngày: 17-01-2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử Phúc thẩm gồm có:


Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Ngọc Anh Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Hải Minh Ông Phạm Văn Phấn
- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Viết Ngọc - Thẩm tra viên, Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Duy Việt - Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 01 năm 2022 , tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 255/2021/TLPT-HS ngày 04/11/2021 do có kháng cáo của các bị cáo Đậu Văn Tr , Đậu Văn B đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 121 /2021/HS-ST ngày 29 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện YT, tỉnh Nghệ An.
Bị cáo có kháng cáo:
1. Họ và tên: Đậu Văn Tr , sinh ngày 08/6/1996 tại huyện YT, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Xóm A, xã BT, huyện YT, tỉnh Nghệ An; nghềng H: Lao động tự do; trình độ văn hóa ( học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Thiên chúa giáo; con ông Đậu Văn L và bà Phan Thị H; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự , nhân thân: Không; bị cáo bị tạm giữ , tạm giam từ ngày 10/6/2021 đến nay. Có mặt.
2. Họ và tên: Đậu Văn B, sinh ngày 12/8/2003 tại huyện YT, tỉnh Nghệ An;
nơi cư trú: Xóm A, xã BT, huyện YT, tỉnh Nghệ An; nghề ngH: Lao động tự do;
trình độ văn hóa (học vấn): 9/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; giới tính:
Nam; tôn giáo: Thiên chúa giáo; con ông Đậu Đình Ph và bà Nguyễn Thị H; vợ, con: chưa có; tiền án, tiền sự, nhân thân: Không; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/6/2021 đến ngày 19/6/2021. Bị cáo tại ngoại. Có mặt.
Ngoài ra còn có bị cáo Vũ Văn Ph và ông Vũ Văn M là người đại diện hợp pháp của bị cáo Vũ Văn Ph không có kháng cáo, không bị kháng nghị; bị cáo

## Page 2

Nguyễn ThiệnH , Nguyễn Văn Tr kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng đã rút kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu cót rong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 10/6/2021, tổ công tác Công an xãT T, huyện YT phối hợp tổ công tác Công an xã BT, huyện YT phát hiện bắt quả tang Đậu Văn Tr , Nguyễn ThiệnH , Đậu Văn B , Vũ Văn Ph , Nguyễn Văn Tr đang sử dụng ma túy. Thu giữ trong tủ bếp tại nhà ở của ông Đậu Văn L : 08 viên nén hình tròn, màu hồng và 01 viên nén, hình tròn, màu xanh (theo lời khai các đối tượng là ma túy) . Tổ công tác đã tiến hành thu giữ và niêm phong số tang vật nói trên theo quy định pháp luật và đưa người cùng vật chứng về trụ sở công an.
Quá trình điều tra, xác minh bị cáo Đậu Văn Tr, Nguyễn Thiện H, Đậu Văn B, Vũ Văn Ph, Nguyễn Văn Tr đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội tàng trữ ma túy của mình như sau:
Vào khoảng hơn 20 giờ 00 phút ngày 10/6/2021, Đậu Văn Tr , Nguyễn Thiện H, Vũ Văn Ph gặp Nguyễn Văn Tr, Đậu Văn B rủ B và Tr cùng nhau mua ma túy tổng hợp sử dụng ; cả năm đối tượng cùng nhau bàn bạc, thống nhất sau khi mua được ma túy sẽ đưa về nhà ông Đậu Văn L tại xóm 8, xã BT, huyện YT, tỉnh Nghệ An (bố đẻ của Đậu Văn Tr ) để cùng sử dụng. H lấy 1.000.000 đồng và nói “giờ tau bỏ tiền ra mua rồi về anh em chia ra trả cho tau” rồi đưa số tiền này cho Tr. Sau đó, Bằng điều khiển xe máy chở Tr đi mua ma túy còn Tr, H và Ph về nhà ở của ông L chờ. Trên đường đi, Tr liên lạc cho Phan Văn O , sinh năm 1999, trú tại xóm 2, xã BT, huyện YT, tỉnh Nghệ An, và hỏi mua ma túy; tại quán bi-a ông Ch, Tr đưa cho Oanh 1.000.000 đồng và O đưa cho Tr 01 gói nilon màu đen bên trong chứa 11 viên ma túy. Sau khi mua được ma túy, Tr ngồi nhờ xe máy của một người đi đường Tr không quen biết để về nhà ông L.
Tr lấy gói ma túy vừa mua được để trên bàn tại phòng khách, Tr cầm gói ma túy rồi xé vỏ bao ni lông màu đen vứt vào thùng rác, lấy 02 (hai) viên ma túy màu hồng để sử dụng cùng H, Bằng, Ph và Tr. Khi Tr, H, Tr, Bằng và Ph vừa sử dụng hết 02 (hai) viên ma túy thì bị người nhà của Tr phát hiện, do lo sợ nên Vũ Văn Ph đã cầm 09 (chín) viên ma túy còn lại đang để trên bàn chạy xuống cất giấu vào tủ bếp nhà ông Đậu Văn L thì bị bắt quả tang.
Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh đối tượng Phan Văn O , sinh năm 1999, trú tại xóm A, xã BT, huyện YT, tỉnh Nghệ An. Quá trình điều tra, xác minh hiện tại Phan Văn O không có mặt tại địa phương, không xác định được đi đâu, làm gì. Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ chưa đủ cơ sở để truy cứu trách nhiệm hình sự với O , cơ quan điều tra sẽ tiếp tục xác minh, điều tra, khi nào có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.
Tại bản Kết luận giám định số 982/KL -PC09(MT) ngày 18/6/202 1 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận:

## Page 3

“- Mẫu các viên nén hình tròn màu hồng (ký hiệu M1) và mẫu viên nén hình tròn màu xanh (ký hiệu M2) thu giữ của Đậu Văn Tr , Nguyễn Văn Tr , Nguyễn Thiện H, Đậu Văn B và Vũ Văn Ph gửi tới giám định đều là ma túy (Methamphetamine).
- Các nén hình tròn màu hồng (08 viên) thu giữ của Đậu Văn Tr , Nguyễn Văn Tr, Nguyễn Thiện H, Đậu Văn B và Vũ Văn Ph có tổng khối lượng là 0,85 g (không phẩy tám lăm gam).
- Viên nén hình tròn màu xanh (01 viên) thu giữ của Đậu Văn Tr, Nguyễn Văn Tr , Nguyễn ThiệnH , Đậu Văn B và Vũ Văn Ph có khối lượng là 0,12g (không phẩy mười hai gam)”.
Với nội dung trên, bản án hình sự sơ thẩm số 121/2021/HS-ST ngày 29/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện YT, tỉnh Nghệ An đã quyết định:
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn ThiệnH 27 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 10/6/2021. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Tr 25 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy".
Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 10/6/2021. Xử phạt bị cáo Đậu Văn Tr 25 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tùt ính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 10/6/2021.
Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 90;
Điều 91 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đậu Văn B 18 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án, nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ 10/6/2021 đến 19/6/2021.
Ngoài ra bản án sơ thẩm còn xử phạt bị cáo Vũ Văn Ph, tuyên án phí, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
 Ngày 01/10/2021, các bị cáo Đậu Văn Tr , Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr có đơn kháng cáo; ngày 04/10/2021 bị cáo Đậu Văn B có đơn kháng cáo. Nội dung đơn kháng cáo của các bị cáo đề Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 30/10/2021, bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An đã ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm số 109/2021/HSPT-QĐ ngày 24/12/2021 đối với bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr.
Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355; Điều 35 6 của Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B. Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

## Page 4

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đậu Văn Tr 25 (hai mươi lăm) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tù tính từn gày tạm giữ , tạm giam, ngày 10/6/2021.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 90; Điều 91 Bộ luật hình sự . Xử phạt b ị cáo Đậu Văn B 18 (mười tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cá o đi thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 10/6/2021 đến ngày 19/6/2021.
Các bị cáo không tranh luận với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát . Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của đơn kháng cáo: Bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B làm đơn kháng cáo trong thời hạn luật định, nội d ung, hình thức đơn kháng cáo hợp lệ nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
[2] Ngày 01/10/2021, các bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr có đơn kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm giảm nhẹ hình ph ạt. Ngày 30/10/2021, bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr có đơn rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An đã ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm số 109/2021/HSPT-QĐ ngày 24/12/2021 đối với bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr. Do đó, phần hình phạt của bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr tại Bản án hình sự sơ thẩm số 121/2021/HS-ST ngày 29/8/2021 của Tòa án nhân dân huyện YT, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật nên, Hội đồng xét xử không xem xét nội dung kháng cáo của bị cáo Nguyễn ThiệnH và Nguyễn Văn Tr.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B khai nhận vào 23 giờ 30 phút ngày 10/6/2021, bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B cùng các bị cáo khác trong vụ án đã có hành vi tàng trữ trái phép 09 viên ma túy (Methamphetamine) có khối lượng 0,97g am với mục đích để sử dụng thì bị lực lượng Công an bắt quả tang . Với hành vi trên, Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.
[3] Xét nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy: Các bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B là người nghiện ma túy đã tàng trữ 0,97 gam ma túy Methamphetamine để sử dụng. Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ nhân thân, vai trò, tính chất, hành vi phạm tội của các bị cáo và đã quyết định xử phạt bị cáo Đậu Văn Tr 25 tháng tù và xử phạt bị cáo Đậu Văn B 18 tháng tù đều về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là phù hợp, tương xứng với hành vi phạm tội của các

## Page 5

bị cáo, không nặng như các bị cáo kháng cáo . Tại phiên tòa phúc thẩm các bị cáo không xuất trình được các tình tiết giảm nhẹ nào mới. D o đó, Tòa án cấp Phúc thẩm thấy không có căn cứ chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B.
[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Các bị cáo kháng cáo không được chấp nhận nên phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B; giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đậu Văn Tr 25 (hai mươi lăm) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tùt ính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 10/6/2021.
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 90; Điều 91 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đậu Văn B 18 (mười tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 10/6/2021 đến ngày 19/6/2021.
3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc Hội. Buộc các bị cáo Đậu Văn Tr và Đậu Văn B mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng)
án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Nghệ An;
- TAND, VKSND huyện YT;
- Trại tạm giam CA tỉnh Nghệ An;
- Cơ quan THAHS CA H. YT;
- Cơ quan điều tra CA h YT;
- Chi Cục THADS h YT;
- Sở Tư pháp tỉnh Nghệ An;
- Các bị cáo: Tr, B;
- UBND xã BT, h. YT;
- Lưu Hồ sơ; VP Tòa hình sự.
 TM. HỘI ĐỒ NG XÉ T XỬ PH THẨM Thẩm phá n - Chủ tọa phiên tòa

(đã ký)
 Hoàng Ngọc Anh