Trần Văn C - Trần Văn Đ
Số: 07/2022/QĐ-DS
Ngày: 05/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Công nhận thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN K TỈNH NINH BÌNH Số: 07/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 K, ngày 05 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa gi ải thành ngày 25 tháng 7 năm 2022 v ề việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 11/2022/TLST-DS ngày 29 tháng 4 năm 2022 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, k ể từ ngày lập biên bản hòa gi ải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
- Nguyên đơn: Ông Trần Văn C, sinh năm 1932; địa chỉ: xóm 6, xã C, huyện K, tỉnh Ninh Bình ; đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: chị Trần Thị N, sinh năm 1992, địa chỉ: xóm 6, xã C, huyện K, tỉnh Ninh Bình
- Bị đơn: Ông Trần Văn Đ, sinh năm 1970; địa chỉ: xóm 6, xãC , huyện K, tỉnh Ninh Bình; người đại diện theo ủy quyền của ông Đ: Chị Trần Thị T, sinh năm 1992; địa chỉ: xóm 8, xã Q, huyện K, tỉnh Ninh Bình
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Trần Văn T 1, sinh năm 1959; địa chỉ: xóm 6, xãC , huyện K, tỉnh Ninh Bình.
2. Ông Trần Văn B , sinh năm 1968; địa chỉ: xóm 6, xãC , huyện K , tỉnh Ninh Bình
3. Bà Trần Thị D, sinh năm 1963; địa chỉ: xóm 3, xãC , huyện K, tỉnh Ninh Bình
4. Bà Trần Thị N, sinh năm 1967; địa chỉ: xóm 8, xã K , huyện Y, tỉnh Ninh Bình
5. Bà Phùng Thị T2, sinh năm 1971; Địa chỉ: Đường H, phường L, quận 9, thành phố Hồ Chí Minh; người đại diện theo ủy quyền của bà T2: Chị Trần Thị T, sinh năm 1992; địa chỉ: xóm 8, xã Q, huyện K, tỉnh Ninh Bình
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
2.1. Về phƣơng thức phân chia tài sản chung của cụ Trần Văn C và cụ

## Page 2

Vũ Thị T3
- Diện tích đất trên thực tế tại thửa số 274 tờ bản đồ số 5 là 567,8m2 trong đó 250m2 đất ở; 123,7m 2 đất vườn, 194,1 m 2 đất ao đã đư ợc cấp Giấy chứng nhận quyền s ử dụng đất quy ền s ở hữu nhà ở và tài sản khác gắn li ền với đất s ố BQ 843723 mang tên Trần Văn C là tài sản chung của cụ Trần Văn C và cụ Vũ Thị T3.
Mỗi bên được quyền sử dụng ½ diện tích đất này.
- Tổng giá trị quyền sử dụng 567,8m2 đất là 782.399.000đ, trong đó cụ Trần Văn C được quyền sử dụng ½ diện tích đất là 283,9m2 trị giá 391.199.500đ; cụ Vũ Thị T3 được quyền sử dụng ½ diện tích đất là 283,9m2 trị giá 391.199.500đ
- Tài sản cụ Vũ Thị T3 để lại là quy ền sử dụng ½ di ện tích đất tại thửa số 274 tờ bản đồ số 5, địa chỉ: xóm 6, xã C, huyện K, tỉnh Ninh Bình.
2.2. Về hàng thừa kế thứ nhất đƣợc chia tài sản của cụ Vũ Thị T3:
Hàng thừa kế thứ nhất của cụ Vũ Thị T3 gồm 6 người: Cụ Trần Văn C, ông Trần Văn T1, ông Trần Văn B, ông Trần Văn Đ, bà Trần Thị N, bà Trần Thị D 2.3. Về phƣơng thức phân chia tài sản của cụ Vũ Thị T3:
- Di sản cụ Vũ Thị T3 để lại là quy ền sử dụng ½ di ện tích đất tại thửa số 274, tờ bản đồ số 5, địa chỉ: xóm 6, xã C, huyện K, tỉnh Ninh Bình được chia thành 6 phần, giá trị 1 phần là 65.200.000đ, chia cho 6 ngư ời gồm: cụ Trần Văn C, ông Trần Văn T1, ông Trần Văn B, ông Trần Văn Đ, bà Trần ThịN và bà Trần Thị D.
- Giao tài sản bằng hiện vật cho ông Trần Văn Đ được quyền sử dụng đất vườn phía Bắc thửa đất có chi ều phía Bắc giáp đất ông H dài 12,46m; phía Nam giáp đất cụC dài 13,84m; phía Tây giáp đất ông C 1 dài 8,41m; phía Đông giáp đường trục xã dài 8m; di ện tích 107,3m 2 ( tương đương với 2 phần ). Đồng thời được sở hữu toàn bộ tài sản là nhà và cây cối trên phần đất mình được sử dụng.
- Cụ Trần Văn C được quyền sử dụng toàn bộ phần diện tích còn lại sau khi đã tách di ện tích đất 107,3m 2 cho ông Đ , có chi ều phía Bắc giáp đất ông Đ dài 13,84m; phía Nam giáp đư ờng trục xóm là đư ờng gấp khúc 3 đo ạn cót ổng chiều dài 19,19 m; phía Tâ y giáp đất ông C1 dài 27,3m; phía Đông giáp đư ờng trục xã dài 27,51m; di ện tích 460,5m 2. Đồng thời được sở hữu toàn b ộ tài sản là nhà và cây cối trên phần đất mình được sử dụng.
- Cụ Trần Văn C có trách nhiệm làm thủ tục chuyển đổi, chịu chi phí chuyển đổi mục đích s ử dụng đất 70m 2 đất vư ờn trong 107,3m 2 đất đã giao cho ông Đ thành đất ở trong thời hạn 6 tháng k ể từ khi có Quy ết định công nhận thỏa thuận của Tòa án có hi ệu lực pháp lu ật. Trường hợp cụC không thực hiện thì phía ông Trần Văn Đ thực hiện vàc ụ C phải thanh toán lại số tiền làm thủ tục chuyển đổi mục đích sử dụng đất này cho ông Đ.
- Ông Trần Văn Đ được lưu cư tại chỗ ở hiện nay trong thời hạn 18 tháng kể từ ngày có Quyết định công nhận thỏa thuận của Tòa án có hiệu lực pháp luật để có thời gian chuẩn bị nơi ở mới tại phần đất được chia.
( Có sơ đồ phân chia cụ thể phần đất cho các bên kèm theo Quyết định này)
- Cụ Trần Văn C có trách nhi ệm thanh toán cho ông Trần Văn T 1 số tiền 195.600.000đ ( tương đương với 3 phần, một phần của ông T1 và 2 phần do bà N, bà D cho ).
- Cụ Trần Văn C có trách nhiệm thanh toán cho ông Đ số tiền 20.000.000đ

## Page 3

giá trị nhà ở, công trình và câyc ối là tài sản riêng của ông Đ . Số tiền phải thanh toán ngay khi có Quy ết định Công nhận thỏa thuận của Tòa án có hi ệu lực pháp luật.
- Các bên có trách nhi ệm đến cơ quan nhà nư ớc có thẩm quyền để làm thủ tục đăng ký bi ến động quyền sử dụng đất vàc ấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo phần đã phân chia.
2.4. Về chi phí tố tụng và án phí 2.4.1. Về chi phí tố tụng:
Cụ Trần Văn C chịu toàn bộ chi phí tố tụng bao gồm chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản ( đã thanh toán xong )
2.4.2. Về án phí:
- Cụ Trần Văn C, ông Trần Văn T1, ông Trần Văn Đ thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định của pháp luật.
- Ông Trần Văn T1 phải nộp 3.260.000đ án phí dân sơ thẩm đối với kỷ phần được hưởng của bà Trần Thị D, Trần ThịN theo quy định của pháp luật.
- Ông Trần Văn Đ phải nộp 1.630.000đ án phí dân s ự sơ thẩm đối với kỷ phần được hưởng của ông Trần Văn B.
Kể từ ngày quy ết định có hi ệu lực pháp lu ật, nếu cụ Trần Văn C không thanh toán s ố tiền nêu trên và ông Trần Văn T 1, Trần Văn Đ có đơn yêuc ầu thi hành án thì cụ Trần Văn C , còn phải chịu tiền lãi su ất chậm trả trên tổng số tiền phải thi hành án theo thỏa thuận nhưng không đư ợc vượt quá số tiền lãi suất theo quy định tại điều 357 và 468 Bộ luật dân sự
3. Quyết định này có hi ệu lực pháp lu ật ngay sau khi đư ợc ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân s ự, người phải thi hành án dân s ự có quyền thỏa thuận thi hành án, quy ền yêuc ầu thi hành án, t ự nguyện thi hành án ho ặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Đi ều 6, 7 và 9 Lu ật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự; người đại diện;
- VKSND huyện K;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(ĐÃ KÝ)

Phạm Thế Anh