Số: 212 /2022/HSPT-QĐ
Võ Văn Sinh - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 212/2022/HSPT-QĐ
Ngày: 12/05/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 212 /2022/HSPT-QĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày12 tháng 5 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Ngày 28 tháng 01 năm 2022 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy ết định kháng nghị phúc thẩm s ố 02/QĐ-VKS kháng nghị Bản án sơ thẩm số 08/2022/HS-ST ngày 20 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh, với nội dung:
Đề nghị áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) đ ể xét x ử đối với b ị cáo Võ Văn S và không cho b ị cáo đư ợc hưởng án treo.
Ngày 29 tháng 4 năm 2022, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành Quy ết định 1740/QĐ –VKS-P7 rút Quyết định kháng nghị phúc th ẩm, vớin ội dung: Rút toàn b ộ kháng nghị 02/QĐ-VKS ngày 28/01/2020.
 Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng nghị đã rút toàn bộ kháng nghị.
 Căn cứ các điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét x ử phúc thẩm v ụ án hình s ự phúc thẩm thụ lý s ố:
127/2022/HSPT ngày 03/3/2022 đối với b ị cáo Võ Văn S phạm tội “ Cố ý gây thương tích ho ặc” theo điểm a khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình s ự năm 2015 (s ửa đổi, bổ sung năm 2017).
 2. Bản án hình s ự sơ thẩm số: 08/2022/HS-ST ngày 2 0 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
Nơi nhận:
- TAND TC;
- VKSND TP-HCM;
- TA ND cấp cao tại TP.HCM;
- THA-DS quận Bình Tân ;
- VKSND quận Bình Tân ;
- TAND quận Bình Tân ;
- Công quận Bình Tân ;
- Bị cáo;
- Trại giam Chí Hòa PC81B
- Phòng PC 53 - CA Tp. HCM;
- Sở Tư pháp;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Lưu, hình sự, hồ sơ. (18)

(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(4)

THẨM PHÁN


Nguyễn Tuấn Anh

## Page 2

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc _____________________________________ ________________________________________________________

 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 01 năm 2021

THÔNG BÁO Về việc rút kháng nghị TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều 338 và Điều 342 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
 Thông báo cho:
- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Hồ Chí Minh;
- Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn
- Người tham gia tố tụng.

Được biết như sau:
Ngày 02 tháng 10 năm 2021 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy ết định kháng nghị phúc thẩm s ố 02/QĐ-VKS-HS kháng nghị Bản án sơ thẩm số 146/2020/HS-ST ngày 2 1 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh, với nội dung: Đề nghị áp dụng điểm h kho ản 1 Đi ều 52 B ộ luật Hình s ự năm 2015 (s ửa đổi, bổ sung năm 2017) để tăng nặng hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Lê Quốc B;
ghi rõ trong phần Quyết định của bản án sơ thẩm nơi Nguyễn Đức T làm việc học tập hoặc Ủy ban nhân dân cấp xã nơi b ị cáo Nguyễn Đức Trí cư trú đ ể giám sát, giáo dục; trách nhiệm của gia đình; có khấu trừ thu nhập hay không theo quy định tại khoản 2, 3, 4 Điều 36 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017)
Ngày 02 tháng 01 năm 2021, Vi ện trư ởng Vi ện ki ểm sát nhân dân huy ện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành Quy ết định 02/QĐ –VKS-HS rút Quyết định kháng nghị phúc thẩm, vớin ội dung: rút toàn bộ kháng nghị 02/QĐ- VKS-HS ngày 02/10/2020.
Nơi nhận:
- TAND TC;
- VKSND TP-HCM;
- TA ND cấp cao tại TP.HCM;
- THA-DS Quận 2;
- VKSND Quận 2;
- TAND Quận 2;
- Công an Quận 2;
- Bị cáo;
- Trại giam Chí Hòa PC81B
- Phòng PC 53 - CA Tp. HCM;
- Sở Tư pháp;
- UBND nơi bị cáo cư trú;
- Lưu, hình sự, hồ sơ. (18)

(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(4)

THẨM PHÁN


Nguyễn Tuấn Anh