Số: 09/2022/QĐ-PT
Chia tài sản thừa kế
Số: 09
Ngày: 28/07/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: chia tài sản thừa kế

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 09/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Hải Phòng, ngày 28 tháng 7 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Hà Các Thẩm phán: Ông Phạm Hữu Trường Ông Lưu Văn Tỉnh Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 06/2022/DS-ST ngày 29 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện T, thành phố Hải Phòng bị kháng cáo như sau:
- Ông Phạm Văn Dyêu cầu:
+ Tòa án giải quyết không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Phạm Văn L.
+ Nếu phải chia thửa đất số 192B thì đề nghị Tòa án trừ phần đất 545,9m2 thuộc thửa đất 192B đã hết thời hiệu để lại cho nhà thờ, phần đất còn lại chia đều cho mọi ngườinH phải có sự thỏa thuận và đồng ý của mọi người về phần đất của mình được hưởng. Nếu phải chia thửa đất số 192B thì phải thanh toán trả cho ông Phạm Văn D trị giá công đổ đất; xây cổng và trồng cây trên đất là 80.000.000 đồng.
+ Đề nghị Tòa án chia thửa đất số 292 và thửa đất số 263 cho các con của cụ Phạm Văn N và cụ Nguyễn Thị N.
- Ông Phạm Văn Kyêu cầu Tòa án giải quyết không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Phạm Văn L. Nếu phải chia thửa đất số 192B thì 545,9m2 thuộc thửa đất 192B đã hết thời hiệu để lại cho nhà thờ, phần đất còn lại phải chia đều cho mọi ngườinH phải được sự thỏa thuận và đồng ý của mọi người về phần đất của mình được chia và phải chia đều số mét mặt ngõ cho mọi người và xem xét về công trình tu tạo, sửa chữa, xây dựng trên đất.
 - Ông Phạm Văn Đyêu cầu:
+ Tòa án giải quyết không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Phạm Văn
L. Nếu phải chia thừa đất số 192B thì 545,9m2 thuộc thửa đất số 192B đã hết thời hiệu đề lại cho nhà thờ, phần đất còn lại phải chia đều cho mọi ngườinH phải

## Page 2

2 được sự đồng ý của mọi người về phần đất của mình được chia và phải chia đều số mét mặt ngõ cho mọi người và xét xét về công trình tu tạo sửa chữa, xây dựng trên đất.
+ Xác Đ thửa đất số 292 và thửa đất số 263 là tài sản của cụ Phạm Văn N và cụ Nguyễn Thị N.
XÉT THẤY:
Ngày 21 tháng 7 năm 2022 người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Phạm Văn D, ông Phạm Văn K và ông Phạm Văn Đ có đơn xin rút đơn kháng cáo. Nguyên đơn là ông Phạm Văn L có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Bị đơn là ông Phạm Văn D có đơn trình bày ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Các đương sự có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa và xin miễn án phí (Ông Phạm Văn Đ; ông Phạm Văn K, ông Phạm Văn D, ông Phạm Văn R, ông Phạm Văn L, bà Phạm Thị H và bà Phạm ThịP đều có đơn xin miễn án phí có xác nhận của chính quyền địa P)
Vụ án không có yêu cầu độc lập.
Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Tại giai đoạn xét xử phúc thẩm, các đương sự ông Phạm Văn Đ, ông Phạm Văn K, ông Phạm Văn D, ông Phạm Văn R, ông Phạm Văn L, bà Phạm Thị H và bà Phạm ThịP có đơn xin miễn án phí. Xét , ông Phạm Văn Đ đã trên 60 tuổi căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị Quyết 326 /2016/UBTVQH14 Quy Đ về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án miễn án phí sơ thẩm và phúc thẩm cho ông Phạm Văn Đ. Đối với ông Phạm Văn K, ông Phạm Văn D, ông Phạm Văn R, ông Phạm Văn L, bà Phạm Thị H và bà Phạm ThịP trình bày hoàn cảnh gia đình khó khăn (có xác nhận của chính quyền địa
P) nên căn cứ vào khoản 1 Điều 13 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 Quy Đ về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án miễn án phí sơ thẩm và phúc thẩm giảm 50% án phí dân sự sơ thẩm cho Phạm Văn K, ông Phạm Văn D, ông Phạm Văn R, ông Phạm Văn L, bà Phạm Thị H và bà Phạm Thị P.
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT Đ:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 06/2022/DS-ST ngày 29 tháng 3 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện T, thành phố Hải Phòng và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 23/2022/TLPT-DS ngày 15 tháng 6 năm 2022 về việc tranh chấp chia thừa kế tài sản, giữa:

## Page 3

- Nguyên đơn: Ông Phạm Văn L, sinh năm 196X; địa chỉ: Thôn X, xã T, huyện T, thành phố Hải Phòng.
- Bị đơn: Ông Phạm Văn R, sinh năm 197Y; địa chỉ: Thôn X, xã T, huyện T, thành phố Hải Phòng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Ông Phạm Văn Đ, sinh năm 195Z; địa chỉ: Số F ngõT đường P, phường N, quận L, thành phố Hải Phòng;
+ Bà Phạm ThịP (tên gọi khác: Phạm Thị H), sinh năm 196Y; địa chỉ:
Thôn X, xã T, huyện T, thành phố Hải Phòng.
+ Ông Phạm Văn K, sinh năm 196Y; địa chỉ: Thôn Z, xã T, huyện T, thành phố Hải Phòng.
+ Bà Phạm Thị H, sinh năm 196F; địa chỉ: Thôn X, xã T, huyện T, thành phố Hải Phòng.
+ Ông Phạm Văn D, sinh 196S; địa chỉ: Thôn S, xã T, huyện T, thành phố Hải Phòng.
Bà Vũ Thị Hạnh, sinh năm 197G; địa chỉ: Thôn S, xã Tam H, huyện T, thành phố Hải Phòng.
Bà Vũ Thị Dần, sinh năm 197F; địa chỉ: Thôn 1, xã Tam H, huyện T, thành phố Hải Phòng.
2. Về án phí:
- Về án phí dân sự sơ thẩm:
Ông Phạm Văn L phải nộp 14.407.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí 5.000.000 đồng ông Phạm Văn L đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0015640 ngày 21 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, ông Phạm Văn L còn phải nộp 9.407.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Ông Phạm Văn R phải nộp 4.785.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Ông Phạm Văn K phải nộp 4.785.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Ông Phạm Văn D phải nộp 4.785.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho ông Phạm Văn Đ (là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí).
- Về án phí dân sự phúc thẩm:
Ông Phạm Văn K phải nộp 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Ông Phạm Văn K đã nộp 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm. Hoàn trả lại ông Phạm

## Page 4

4 Văn K số tiền 150.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0007931 ngày 04/5/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, thành phố Hải Phòng.
Ông Phạm Văn D phải nộp 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm. Ông Phạm Văn D đã nộp 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm. Hoàn trả lại ông ông Phạm Văn D số tiền 150.000 đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0007930 ngày 04/5/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, thành phố Hải Phòng.
Trả lại ông Phạm Văn Đ số tiền 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm theo Biên lai thu tạm ứng án phí 0007944 ngày 09/5/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, thành phố Hải Phòng.
3. Quyết Đ đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.
Nơi nhận:
- V SND thành phố Hải Phòng;
- Chi cục THADS huyện T;
- TAND huyện T;
- Các đương sự (để thi hành);
- Lưu hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Mạnh Hà