“Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai về giao đất”
Số: 1704/2020/QĐST-HC
Ngày: 01/10/2020
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HCM ________ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ _

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ___ ________ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ Số: 1704/2020/QĐST-HC Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 9 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm g kho ản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm;
Xét thấy:
Tại đơn khởi kiện nộp đến Tòa án nhân dân Thành phố HCM ngày 31/8/2018, người khởi kiện là Bà Nguyễn Thị Nh. yêu cầu Tòa án hủy Quyết định giao đất số 507/QĐGĐ ngày 19/4/1994 của UBND huyện TĐ. .
Căn cứ Quyết định số 143/QĐ-UB ngày 25/6/2002 của Chủ tịch UBND quận TĐvề việc giải quyết đơn khiếu nại của bà Nguyễn Thị Nh. đối với Quyết định số 21/QĐ-UB ngày 07/02/2001 của UBND quận TĐvề việc giải quyết đơn xin lại đất, Tòa án nhân dân Thành phố HCM có cơ sở xác định người khởi kiện đã biết về Quyết định giao đất số 507/QĐGĐ ngày 19/4/1994 của UBND huyện TĐxâm phạm quyền và lợi ich hợp pháp của mình chậm nhất từ khoảng năm 2001-2002. Theo quy định tại Điều 116 của Luật tố tụng hành chính về thời hiệu khởi kiện thì thời hiệu khởi kiện đối với quyết định hành chính là 01 năm kể từ ngày nhận được hoặc biết được quyết định hành chính. Do vậy, đến ngày 31/8/2018 đã hết thời hiệu để người khởi kiện yêu cầu Tòa án hủy hủy Quyết định giao đất số 507/QĐGĐ ngày 19/4/1994 của UBND huy ện TĐ nên căn cứ điểm g khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính, Tòa án đình chỉ giải quyết yêu cầu khởi kiện này.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 249/2019/TLST- HC ngày 28/08/2019 về “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai về giao đất” giữa:
- Người khởi kiện:
Bà Nguyễn Thị Nh., sinh năm 1936 Địa ch ỉ cư trú: Số 233/23 đư ờng Nguy ễn Tr ., phư ờng Nguy ễn Cư Tr ., Quận 1, Thành phố HCM.
- Người bị kiện:
UBND quận TĐ. , Thành phố Hồ Chí Minh Địa ch ỉ trụ sở: Số 43, đư ờng Nguyễn Văn Bá, phường Bình Thọ, quận Thủ Đức, Thành phố HCM.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Nguyễn Thị Mộng Vân, sinh năm 1973, đ ịa chỉ: Số 6 đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Thành phố HCM.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Người khởi kiện không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải

## Page 2

quyết lại vụ án.
2.2. Về án phí: Bà Nguyễn Thị Nh. được miễn nộp tạm ứng án phí nên Tòa án không đề cập giải quyết.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.

Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND Tối cao;
- TAND cấp cao tại TP.HCM;
- VKS ND cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- CTHADS TP.HCM;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN



Nguyễn Hồ Thanh Bạch