Mua bán và tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 127
Ngày: 22/07/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1


7Ñ$È11+Æ1'Æ148Ұ1%$ĈÎ1+ 7+¬1+3+Ӕ+¬1Ӝ,

&Ӝ1*+Ñ$;­+Ӝ,&+Ӫ1*+Ƭ$9,ӊ71$0 ĈӝFOұS7ӵGR+ҥQKSK~F %ҧQiQVӕ+667 1Jj\ 1+Æ1'$1+ 1ѬӞ&&Ӝ1*+Ñ$;­+Ӝ,&+Ӫ1*+Ƭ$9,ӊ71$0 7Ñ$È11+Æ1'Æ148Ұ1%$ĈÎ1+7+¬1+3+Ӕ+¬1Ӝ, 7KjQKSK̯Q+͡Lÿ͛QJ[pW[͵V˯WḴPJ͛PFy 7ḴPSKiQ&KͯW͕DSKLrQWzD%j1JX\ӉQ7Kӏ7K~\+ҥQK &iF+͡LWḴPQKkQGkQ%j1JX\ӉQ7Kӏ7Kө\ %j1J{%tFK/LrQ 7K˱NêSKLrQWzD%j3KҥP7Kӏ7KDQK3KѭѫQJ7KѭNê7zDiQ7zDiQ QKkQGkQTXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL Ĉ̩LGL͏Q9L͏QNL͋PViWQKkQGkQTX̵Q%DĈuQKWKjQKSK͙+j1͡LWKDP JLDSKLrQWzD%j9}<ӃQ7KDQK.LӇPViWYLrQ 7URQJQJj\WKiQJQăPWҥLWUөVӣ7zDiQQKkQGkQTXұQ%DĈuQK WKjQKSKӕ+j1ӝL[pW[ӱVѫWKҭP&NKDLYөiQKuQKVӵVѫWKҭPWKөOêVӕ 7/67+6QJj\WKiQJQăPWKHR4X\ӃWÿӏQKÿѭDYөiQUD[pW [ӱVӕ4Ĉ;;67+6QJj\WKiQJQăPÿӕLYӟLFiFEӏFiR Ĉ¬21*Ӑ&%VLQKQăP1ѫLÿăQJNêKӝNKҭXWKѭӡQJWU~3±% 7ұSWKӇ;SKѭӡQJ;TXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL1ѫLӣ*ҫPFҫXWKDQJ% 7ұSWKӇ;SKѭӡQJ;TXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL1JKӅQJKLӋS.K{QJ7UuQK ÿӝYăQKyD'kQWӝF.LQK*LӟLWtQK1DP4XӕFWӏFK9LӋW1DP&RQ{QJ ĈjR1JӑF8JF&RQEj+RjQJ7Kӏ/F9ӧ1JX\ӉQ7Kӏ*&yFRQ61 1KkQWKkQWLӅQiQ[yDiQWtFK%ҧQiQVӕQJj\7$1'TXұQĈӕQJ ĈD[ӱSKҥWWKiQJWYӅWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\5DWUҥLQJj\ WKLKjQKiQSKtQJj\'DQKFKӍEҧQVӕGR&DQTXұQ%DĈuQKOұS QJj\%ӏFiREӏEҳWTXҧWDQJQJj\%ӏFiRKLӋQÿDQJWҥP JLDPWҥLWUҥLJLDP+j1ӝL&yPһWWҥLSKLrQWzD 1*8<ӈ1&Ҧ1+&VLQKQăP1ѫLÿăQJNêKӝNKҭXWKѭӡQJWU~;yP 4XǤQK7kQ4XǤQK/ѭX1JKӋ$Q1ѫLӣ1Kj%7ұSWKӇ;SKѭӡQJ;TXұQ%D ĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL1JKӅQJKLӋS.K{QJ7UuQKÿӝYăQKyD'kQWӝF .LQK*LӟLWtQK1DP4XӕFWӏFK9LӋW1DP&RQ{QJ1JX\ӉQ&ҧQK3ÿmFKӃW

## Page 2


&RQEj1JX\ӉQ7Kӏ21KkQWKkQWLӅQiQÿm[yDiQWtFK%ҧQiQVӕQJj\ FӫD7$1'WKӏ[m0WӍQK1JKӋ $Q[ӱSKҥWWKiQJWYӅWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\5DWUҥLQJj\ WKLKjQKiQSKtQJj\'DQKFKӍEҧQVӕGR&DQTXұQ%D ĈuQKOұSQJj\%ӏFiREӏEҳWTXҧWDQJQJj\%ӏFiRKLӋQÿDQJ WҥPJLDPWҥLWUҥLJLDP+j1ӝL&yPһWWҥLSKLrQWzD 1Ӝ,'81*9ӨÈ1 7KHRFiFWjLOLӋXFyWURQJKӗVѫYөiQYjGLӉQELӃQWҥLSKLrQWzDQӝLGXQJYөiQ ÿѭӧFWyPWҳWQKѭVDX .KRҧQJKSK~WQJj\WҥLNKXYӵFÿҫXQKj%7ұSWKӇ;
SKѭӡQJ;TXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝLWә&WiF&DQSKѭӡQJ;SKiWKLӋQĈjR 1JӑF%Yj1JX\ӉQ&ҧQK&FyELӇXKLӋQQJKLQrQÿmWLӃQKjQKNLӇPWUD4XDNLӇP WUDSKiWKLӋQWURQJW~LTXҫQErQSKҧLSKtDWUѭӟFFӫD%FyJyLJLҩ\NtFKWKѭӟF[FPErQWURQJFyFKӭDFKҩWEӝWPjXWUҳQJ%NKDLQKұQOjPDW~\³KrURLQ´PXDÿӇ EҧQWKkQVӱGөQJ3KiWKLӋQWURQJW~LTXҫQSKtDWUѭӟFErQSKҧLFӫD&FyJyLJLҩ\ EҥFPjXYjQJNtFKWKѭӟF[FPErQWURQJFyFKӭDFKҩWEӝWPjXWUҳQJ&NKDL QKұQOjPDW~\ORҥL+HURLQYӯDPXDÿѭӧFFӫD%ÿӇVӱGөQJ 1JRjLPDW~\FѫTXDQ&DQFzQWKXJLӳFӫD%ÿLӋQWKRҥLGLÿӝQJ1RNLD PjXÿHQ[iPVӕ,0(,VӕVLP[HPi\ 6X\XNL+D\DWHPjXÿӓÿHQ%.6'±VӕNKXQJVӕPi\ YjWLӅQPһWOjÿӗQJJӗPWӡÿӗQJWӡÿӗQJ WӡÿӗQJ %ҧQNӃWOXұQJLiPÿӏQKVӕ./*Ĉ±3&QJj\WKiQJQăP FӫDSKzQJ.ӻWKXұWKuQKVӵ&DQ73+j1ӝLNӃWOXұQ &KҩWEӝWPjXWUҳQJErQWURQJJyLJLҩ\PjXYjQJWKXJLӳFӫD1JX\ӉQ &ҧQK&OjPDW~\ORҥL+rURLQNKӕLOѭӧQJJDP &KҩWEӝWPjXWUҳQJErQWURQJJyLJLҩ\PjXWUҳQJWKXJLӳFӫDĈjR1JӑF %OjPDW~\ORҥL+rURLQNKӕLOѭӧQJJDP 7ҥLFѫTXDQÿLӅXWUDĈjR1JӑF%NKDLQKұQ.KRҧQJKSK~WQJj\ %ÿDQJӣQKjWKu&ÿӃQKӓLPXDKHURLQÿӇVӱGөQJ%ÿӗQJêYjEҧR& ÿѭDÿӗQJOjWLӅQPXDPDW~\FzQÿӗQJOjWLӅQ&&ÿӗQJêYjÿѭD FKR%WӡÿӗQJWӡÿӗQJWӡÿӗQJ%ÿLӅXNKLӇQ[H Pi\ÿӃQNKXYӵFQJ}.LP0mSKѭӡQJ1JӑF.KiQKTXұQ%DĈuQKWKuJһSYj PXDFӫDPӝWQJѭӡLÿjQ{QJNK{QJTXHQELӃWJyL+HURLQEӑFEҵQJJLҩ\PjXWUҳQJ YӟLJLiÿӗQJ%WUҧEҵQJWLӅQFӫD%FzQWLӅQFӫD&ÿѭDWKu%YүQFҩWWURQJ W~LTXҫQ0XDPDW~\[RQJ%ÿLӅXNKLӇQ[HÿLYӅNKXYӵFJҫPFҫXWKDQJ%7ұSWKӇ ;UӗLFKLDJyL+HURLQYӯDPXDÿѭӧFWKjQKJyLPӝWJyLEӑFJLҩ\EҥFPjXYjQJÿӇ JLDRFKR&SKҫQFzQOҥLFҩWYjRW~LTXҫQErQSKҧLSKtDWUѭӟFÿӇVӱGөQJFKREҧQ WKkQ.KL%YӯDFKLDPDW~\ [RQJWKu&ÿӃQJһS%%ÿXDFKR&JyLPDW~\YӯDFKLDUӗLFҧKDLÿL

## Page 3


WuPQѫLVӱGөQJWKuEӏWә&WiF&DQSKѭӡQJ;EҳWTXҧWDQJFQJYұW FKӭQJ%NKDLÿk\OjOҫQÿҫXWLrQEiQPDW~\FKR&6ӕKHURLQFzQOҥL%JLӳÿӇVӱ GөQJFKREҧQWKkQNK{QJEiQFKRDLNKiF 7ҥLFѫTXDQÿLӅXWUD1JX\ӉQ&ҧQK&NKDLQKұQSKKӧSYӟLOӡLNKDLFӫD ĈjR1JӑF%&NKDLNK{QJFKӭQJNLӃQÿѭӧFYLӋF%FKLDPDW~\YLӋF%WjQJWUӳPD W~\WURQJQJѭӡLWKu&NK{QJELӃW /ӡLNKDLQKұQFӫDĈjR1JӑF%1JX\ӉQ&ҧQK&SKKӧSYӟLQKDXSKKӧS YӟLELrQEҧQSKҥPWӝLTXҧWDQJSKKӧSYӟLOӡLNKDLFӫDQJѭӡLOjPFKӭQJYұW FKӭQJWKXJLӳVѫÿӗKLӋQWUѭӡQJNӃWOXұQJLiPÿӏQKFKҩWPDW~\VѫÿӗKLӋQWUѭӡQJ YjFiFWjLOLӋXNKiFFyWURQJKӗVѫYөiQ ĈӕLYӟLÿӕLWѭӧQJEiQPDW~\FKR%GR%NKDLNK{QJELӃWWrQWXәLÿӏDFKӍ&ѫ TXDQÿmGүQJLҧL%ÿӃQNKXYӵFPXDPDW~\QKѭQJNK{QJ[iFÿӏQKÿѭӧFÿӕLWѭӧQJ EiQPDW~\FKR%QrQNK{QJFyÿӫFѫVӣÿӇÿLӅXWUD[ӱOê ĈӕLYӟLFKLӃF[HPi\&DQWKXJLӳFӫD%&ѫTXDQÿLӅXWUDÿmWUѭQJFҫXJLiP ÿӏQK[iFÿӏQKVӕNKXQJVӕPi\FӫD[HOjQJX\rQWKӫ\NӃWTXҧWUDFӭXVӕNKXQJVӕ Pi\FӫD[HNK{QJWUQJYӟLELӇQNLӇPVRiW&ѫTXDQÿLӅXWUDÿmJKLOӡLNKDLQKӳQJ QJѭӡLOLrQTXDQÿăQJEiRWuPFKӫVӣKӳXQKѭQJKLӋQFKѭD[iFÿӏQKÿѭӧFQJѭӡLFy TX\ӅQVӣKӳXKӧSSKiS9ӅQJXӗQJӕF[H%NKDLPXDWҥLFKӧ[HFNJNKLPXDNK{QJ FyJLҩ\Wӡ &iRWUҥQJVӕ&79.6QJj\FӫD9LӋQNLӇPViWQKkQGkQTXұQ %DĈuQKÿmWUX\WӕĈjR1JӑF%YӅWӝL0XDEiQWUiLSKpSFKҩWPDW~\WKHR.KRҧQ ÿLӅXYjWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\WKHRĈLӇPF.KRҧQĈLӅX %/+6QăPYjWUX\Wӕ1JX\ӉQ&ҧQK&YӅWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\ WKHRĈLӇPF.KRҧQĈLӅX%ӝOXұW+uQKVӵQăP 7ҥLSKLrQWzDÿҥLGLӋQ9LӋQNLӇPViWQKkQGkQTXұQ%DĈuQKYүQJLӳQJX\rQ TXDQÿLӇPWUX\WӕQKѭ&iRWUҥQJÿmQrXYjÿӅQJKӏiSGөQJ.KRҧQĈLӅXYj ĈLӇPF.KRҧQĈLӅXĈLӅX%ӝOXұW+uQKVӵQăPÿӕLYӟLEӏFiR% ĈLӇPF.KRҧQĈLӅX%ӝOXұWKuQKVӵQăPÿӕLYӟLEӏFiR&ÿLӇPV NKRҧQĈLӅXĈLӅXĈLӅX%ӝOXұWKuQKVӵQăP[ӱSKҥW ĈjR1JӑF%WӯWKiQJÿӃQWKiQJWYӅWӝL0XDEiQWUiSSKpSFKҩWPD W~\YjWӯWKiQJÿӃQWKiQJWYӅWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\7әQJKӧS KuQKSKҥWFӫDFҧKDLWӝLEӏFiR%SKҧLFKҩSKjQKWӯQăPWKiQJÿӃQQăP WKiQJW7KӡLKҥQWWtQKWӯQJj\ 1JX\ӉQ&ҧQK&WӯWKiQJÿӃQWKiQJW7KӡLKҥQWWtQKWӯQJj\

0LӉQKuQKSKҥWEәVXQJEҵQJWLӅQÿӕLYӟLFiFEӏFiR ;ӱOêYұWFKӭQJ7ӏFKWKXWLrXKӫ\SKRQJEuQLrPSKRQJErQWURQJFyFKӭD JDPPDW~\ORҥL+HURLQÿmÿѭӧFJLiPÿӏQKErQQJRjLFyFKӳNêFӫDJLiPÿӏQK YLrQYjEӏFiR1JX\ӉQ&ҧQK&SKRQJEӏQLrPSKRQJErQWURQJFyFKӭD JDPPDW~\ORҥL+HURLQÿmTXDJLiPÿӏQKErQQJRjLFyFKӳNêFӫDJLiPÿӏQKYLrQ

## Page 4


YjEӏFiRĈjR1JӑF%*LDRFKLӃF[HPi\6X\XNL+D\DWHPjXÿӓÿHQ%.6 '±6.60ÿmTXDVӱGөQJFKR&KLFөFWKLKjQKiQ GkQVӵTXұQ%DĈuQKÿӇTXҧQOêWURQJYzQJPӝWQăPNӇWӯQJj\EҧQiQFyKLӋXOӵF SKiSOXұWQӃXNK{QJWuPÿѭӧFFKӫVӣKӳXKӧSSKiSWKuWӏFKWKXVXQJ&TXӻÿӕLYӟL FKLӃF[HPi\Qj\7UҧOҥLFKREӏFiR%ÿLӋQWKRҥLGLÿӝQJ1RNLDPjXÿHQ [iPVӕ,0(,ÿmTXDVӱGөQJ7KHRELrQEҧQEjQJLDRVӕ QJj\WҥL&KLFөF7KLKjQKiQGkQVӵTXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL 7ӏFKWKXVXQJ&TXӻQKjQѭӟFVӕWLӅQÿӗQJWKXFӫDEӏFiR%7KHRJLҩ\QӝS WLӅQYjRWjLNKRҧQFӫD&KLFөF7KLKjQKiQGkQVӵTXұQ%DĈuQKWҥL1JkQKjQJ 70&3&WKѭѫQJ9LӋW1DPQJj\ 1+Ұ1Ĉӎ1+&Ӫ$7Ñ$È1 7UrQFѫVӣQӝLGXQJYөiQFăQFӭYjRFiFWjLOLӋXWURQJKӗVѫYөiQÿmÿѭӧF WUDQKWөQJWҥLSKLrQWzD+ӝLÿӗQJ[pW[ӱQKұQÿӏQKQKѭVDX
>@7ҥLSKLrQWzDK{PQD\FiFEӏFiRĈjR1JӑF%1JX\ӉQ&ҧQK&ÿmWKjQK NKҭQNKDLQKұQKjQKYLSKҥPWӝLFӫDPuQKSKKӧSYӟLQӝLGXQJEҧQFiRWUҥQJÿm QrX/ӡLNKDLQKұQWӝLFӫDFiFEӏFiRWҥLSKLrQWzDWKӕQJQKҩWYӟLOӡLNKDLWҥLFѫTXDQ ÿLӅXWUDSKKӧSYӟLYұWFKӭQJWKXÿѭӧFWURQJYөiQYjNӃWOXұQJLiPÿӏQKĈӫFѫVӣ NӃWOXұQ.KRҧQJKSK~WQJj\ĈjR1JӑF%ÿLӅXNKLӇQ[HPi\ÿӃQ NKXYӵFQJ}.LP0mSKѭӡQJ1JӑF.KiQKTXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL PXDÿӗQJPDW~\+HURLQYӅÿӇVӱGөQJYjEiQOҥLFKR1JX\ӉQ&ҧQK&7ӯ JyL+HURLQPXDÿѭӧFWҥLJҫPFҫXWKDQJ%WұSWKӇ;ĈjR1JӑF%FKLDUDOjPKDL JyLEiQJyLEӑFEҵQJJLҩ\EҥFPjXYjQJNKӕLOѭӧQJJDPFKR1JX\ӉQ &ҧQK&YjJLӳOҥLJyLEӑFJLҩ\PjXWUҳQJNKӕLOѭӧQJJDPÿӇVӱGөQJFKR EҧQWKkQĈjR1JӑF%Yj1JX\ӉQ&ҧQK&EӏWә&WiF&DQSKѭӡQJ;EҳWTXҧWDQJ NKLÿDQJÿLWuPQѫLÿӇVӱGөQJPDW~\WKXJLӳWRjQEӝYұWFKӭQJYjVӕWLӅQ%EiQPD W~\FKR&PjFy
>@+jQKYLPXDYjFKLDJyLPDW~\ÿӇEiQFKR&FӫDĈjR1JӑF%ÿmSKҥP YjRWӝL0XDEiQWUiLSKpSFKҩWPDW~\WKHR.KRҧQĈLӅX%ӝOXұWKuQKVӵQăP YjKjQKYLJLҩXJLӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\FӫDEӏFiRĈjR1JӑF%Yj1JX\ӉQ &ҧQK&ÿmSKҥPWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\WKHRĈLӇPF.KRҧQĈLӅX %ӝOXұWKuQKVӵQăP&iFEӏFiREӏ9LӋQNLӇPViWQKkQGkQTXұQ%DĈuQKWUX\ WӕWKHRWӝLGDQKYjÿLӅXOXұWWUrQOjKRjQWRjQÿ~QJSKiSOXұW
>@7tQKFKҩWYөiQOjQJKLrPWUӑQJ+jQKYLFӫDFiFEӏFiRJk\QJX\KLӇP FKR[mKӝLOjQJX\rQQKkQSKiWVLQKQKLӅXORҥLWӝLSKҥPQJX\KLӇPFKR[mKӝLWLӃS WD\FKRFiFWӋQҥQEX{QEiQPDW~\QJj\FjQJSKiWWULӇQ&iFEӏFiRELӃWÿѭӧFWiFKҥL FӫDPDW~\QKѭQJYүQWKӵFKLӋQKjQKYLSKҥPWӝLQKkQWKkQFiFEӏFiRÿӅXÿmFy WLӅQiQWX\ÿm[yDiQWtFKQKѭQJFiFEӏFiRNKRRQJKOҩ\ÿyOjPEjLKӑFWLӃSWөFSKҥP WӝL9uYұ\FҫQSKҧL[ӱSKҥWFiFEӏFiRPӝWPӭFKuQKSKҥWWѭѫQJ[ӭQJYӟLWtQKFKҩW KjQKYLSKҥPWӝLFNJQJQKѭQKkQWKkQFӫDFiFEӏFiRPӟLFyWiFGөQJÿҧPEҧR&WiF ÿҩXWUDQKYjSKzQJFKӕQJWӝLSKҥP

## Page 5


>@.KLOѭӧQJKuQK+ӝLÿӗQJ[pW[ӱ[pWEӏFiRNKDLEiRWKjQKNKҭQăQQăQKӕL FҧLQrQiSGөQJÿLӇPVNKRҧQÿLӅX%/+6QăPÿӇ[HP[pWJLҧPQKҽPӝW SKҫQKuQKSKҥWFKRFiFEӏFiRFNJQJFyWiFGөQJJLiRGөFYjSKzQJQJӯDFKXQJ
>@1JRjLKuQKSKҥWFKtQKOӁUDEӏFiRSKҧLFKӏXWKrPKuQKSKҥWEәVXQJEҵQJ WLӅQ6RQJ[pWKRjQFҧQKJLDÿuQKFiFEӏFiRNKyNKăQNK{QJFyNKҧQăQJWKLKjQK KuQKSKҥWEәVXQJEҵQJWLӅQ9uYұ\PLӉQKuQKSKҥWEәVXQJEҵQJWLӅQFKRFiFEӏFiR
>@;ӱOêYұWFKӭQJ7ӏFKWKXWLrXKӫ\SKRQJEuQLrPSKRQJErQWURQJFy FKӭDJDPPDW~\ORҥL+HURLQÿmÿѭӧFJLiPÿӏQKErQQJRjLFyFKӳNêFӫDJLiP ÿӏQKYLrQYjEӏFiR1JX\ӉQ&ҧQK&SKRQJEӏQLrPSKRQJErQWURQJFyFKӭD JDPPDW~\ORҥL+HURLQÿmTXDJLiPÿӏQKErQQJRjLFyFKӳNêFӫDJLiPÿӏQK YLrQYjEӏFiRĈjR1JӑF%*LDRFKLӃF[HPi\6X\XNL+D\DWHPjXÿӓÿHQ%.6 '±6.60ÿmTXDVӱGөQJFKR&KLFөFWKLKjQKiQ GkQVӵTXұQ%DĈuQKÿӇTXҧQOêWURQJYzQJPӝWQăPNӇWӯQJj\EҧQiQFyKLӋXOӵF SKiSOXұWQӃXNK{QJWuPÿѭӧFFKӫVӣKӳXKӧSSKiSWKuWӏFKWKXVXQJ&TXӻÿӕLYӟL FKLӃF[HPi\Qj\7UҧOҥLFKREӏFiR%ÿLӋQWKRҥLGLÿӝQJ1RNLDPjXÿHQ [iPVӕ,0(,ÿmTXDVӱGөQJ7KHRELrQEҧQEjQJLDRVӕ QJj\WҥL&KLFөF7KLKjQKiQGkQVӵTXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL 7ӏFKWKXVXQJ&TXӻQKjQѭӟFVӕWLӅQÿӗQJWKXFӫDEӏFiR%7KHRJLҩ\QӝS WLӅQYjRWjLNKRҧQFӫD&KLFөF7KLKjQKiQGkQVӵTXұQ%DĈuQKWҥL1JkQKjQJ 70&3&WKѭѫQJ9LӋW1DPQJj\
>@&iFEӏFiRSKҧLFKӏXiQSKt+uQKVӵVѫWKҭPYjFyTX\ӅQNKiQJFiRWKHR TX\ÿӏQKFӫDSKiSOXұW 9uFiFOӁWUrQ 48<ӂ7Ĉӎ1+ 7X\rQEӕ%ӏFiRĈjR1JӑF%SKҥPWӝL0XDEiQWUiLSKpSFKҩWPDW~\&iFEӏ FiRĈjR1JӑF%Yj1JX\ӉQ&ҧQK&SKҥPWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\ &ăQFӭ.KRҧQĈLӅXĈLӅX%ӝOXұWKuQKVӵQăPÿӕLYӟLEӏFiR %ĈLӇPF.KRҧQĈLӅX%ӝOXұW+uQKVӵQăPÿӕLYӟLEӏFiR%Yj& ÿLӇPVNKRҧQĈLӅXĈLӅXĈLӅX%ӝOXұWKuQKVӵQăP ;ӱSKҥW ĈjR1JӑF%%DPѭѫLWKiQJWYӅWӝL0XDEiQWUiSSKpSFKҩWPDW~\Yj 0ѭӡLViXWKiQJWYӅWӝL7jQJWUӳWUiLSKpSFKҩWPDW~\7әQJKӧSKuQKSKҥWFӫD FҧKDLWӝLEӏFiR%SKҧLFKҩSKjQKOj%DQăP0ѭӡLWKiQJW7KӡL KҥQWWtQKWӯQJj\ 1JX\ӉQ&ҧQK&0ѭӡLViXWKiQJW7KӡLKҥQWWtQKWӯQJj\ &ăQFӭĈLӅX%ӝOXұWWӕWөQJKuQKVӵ 1JKӏTX\ӃWVӕ8%794+QJj\TX\ÿӏQKYӅ PӭFWKXPLӉQJLҧPWKXQӝSTXҧQOêYjVӱGөQJiQSKtYjOӋSKt7zDiQ 0LӉQKuQKSKҥWEәVXQJEҵQJWLӅQÿӕLYӟLFiFEӏFiR

## Page 6


;ӱOêYұWFKӭQJ7ӏFKWKXWLrXKӫ\SKRQJEuQLrPSKRQJErQWURQJFyFKӭD JDPPDW~\ORҥL+HURLQÿmÿѭӧFJLiPÿӏQKErQQJRjLFyFKӳNêFӫDJLiPÿӏQK YLrQYjEӏFiR1JX\ӉQ&ҧQK&SKRQJEӏQLrPSKRQJErQWURQJFyFKӭD JDPPDW~\ORҥL+HURLQÿmTXDJLiPÿӏQKErQQJRjLFyFKӳNêFӫDJLiPÿӏQKYLrQ YjEӏFiRĈjR1JӑF%*LDRFKLӃF[HPi\6X\XNL+D\DWHPjXÿӓÿHQ%.6'±6.60ÿmTXDVӱGөQJFKR&KLFөFWKLKjQKiQGkQVӵ TXұQ%DĈuQKÿӇTXҧQOêWURQJYzQJPӝWQăPNӇWӯQJj\EҧQiQFyKLӋXOӵFSKiS OXұWQӃXNK{QJWuPÿѭӧFFKӫVӣKӳXKӧSSKiSWKuWӏFKWKXVXQJ&TXӻÿӕLYӟLFKLӃF [HPi\Qj\7UҧOҥLFKREӏFiR%ÿLӋQWKRҥLGLÿӝQJ1RNLDPjXÿHQ[iPVӕ ,0(,ÿmTXDVӱGөQJ7KHRELrQEҧQEjQJLDRVӕQJj\ WҥL&KLFөF7KLKjQKiQGkQVӵTXұQ%DĈuQKWKjQKSKӕ+j1ӝL7ӏFK WKXVXQJ&TXӻQKjQѭӟFVӕWLӅQÿӗQJWKXFӫDEӏFiR%7KHRJLҩ\QӝSWLӅQ YjRWjLNKRҧQFӫD&KLFөF7KLKjQKiQGkQVӵTXұQ%DĈuQKWҥL1JkQKjQJ70&3& WKѭѫQJ9LӋW1DPQJj\ 0ӛLEӏFiRSKҧLFKӏXÿӗQJiQSKtKuQKVӵVѫWKҭPYjFyTX\ӅQNKiQJ FiRWURQJKҥQQJj\NӇWӯQJj\WX\rQiQ 1ѫLQKұQ 7zDiQQKkQGkQ73+j1ӝL 9LӋQNLӇPViWTXұQ%DĈuQK 7KLKjQKiQTXұQ%DĈuQK %ӏFiR /ѭX 70+ӝLÿӗQJ[pW[ӱVѫWKҭP 7KҭPSKiQ±&KӫWӑDSKLrQWzD 1JX\ӉQ7Kӏ7K~\+ҥQK