tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Số: 14
Ngày: 25/08/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Bị đơn yêu cầu được hưởng toàn bộ di sản thừa kế theo tờ di chúc chung viết tay ngày 01/01/2019 của cụ Nguyễn Văn N và cụ Huỳnh Thị Đ.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH VĨNH LONG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 14/2022/QĐ-PT Vĩnh Long, ngày 25 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

 Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thị Ánh Bình Các Thẩm phán: -Ông Nguyễn Văn Trường -Bà Đặng Duy Mỹ Ngọc Sau khi x ét xử sơ thẩm, ngày 27/01/2022 b ị đơn ông Nguy ễn VănH kháng cáo Bản án dân sự sơ thẩm số: 11/2022/DS-ST ngày 14/01/2022 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long, với nội dung yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết: bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của các nguyên đơn, công nhận tờ di chúc chung viết tay ngày 01/01/1999 của cụ Nguyễn Văn N và cụ Huỳnh Thị Đ có hiệu lực pháp lu ật. Bị đơn yêu cầu được hưởng toàn b ộ di sản thừa kế theo tờ di chúc chung viết tay ngày 01/01/1999 của cụ Nguyễn Văn N n vàc ụ Huỳnh Thị Đ gồm:
thửa đất 1322, diện tích 7.858,2m2 , tờ bản đồ số 9, đất 2 lúa, tọa lạc ấp C, xã Hòa H, huyện Tam Bình và th ửa 129, t ờ bản đ ồ số 8, di ện tích 3.144,2m 2 ( trong đó 300m2 đất thổ, đất vườn 2.844,2m2 ) và căn nhà gắn liền trên đ ất, tọa lạc ấp T, xã Hòa H, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.

XÉT THẤY:

 Tại phiên tòa phúc th ẩm, bị đơn ông Nguyễn VănH là người kháng cáo rút toàn bộ đơn kháng cáo theo qui định tại điểm b kho ản 1 Đi ều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa: Tại phiên tòa phúc thẩm ông Nguyễn VănH rút toàn bộ đơn kháng cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 5 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, đình chỉ xét xử phúc thẩm.
Ông Hùng phải chịu án phí phúc thẩm theo quy định của pháp luật.
Xét việc rút toàn bộ đơn kháng cáo của ông Nguy ễn VănH là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội nên Hội đồng xét xử chấp

## Page 2

nhận việc rút đơn kháng cáo của đương sự. Hội đồng xét xử phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm đối v ới yêuc ầu kháng cáoc ủa bị đơn ông Nguyễn VănH và gi ữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm do ngư ời kháng cáo đã rút toàn bộ đơn kháng cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 308 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.
 Về án phí dân s ự phúc th ẩm: căn c ứ Điều 148 B ộ luật t ố tụng dân s ự và khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc ông Nguyễn VănH phải chịu 300.000đ.
 Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1.Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 79/2022/TLPT- DS ngày 16 tháng 3 năm 2022, về “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:
 Nguyên đơn:
 -Bà Nguyễn Th ị A, sinh năm 1949. Đ ịa ch ỉ: ấp M, x ã Hòa T, huy ện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
Người đại diện hợp pháp của bà Nguyễn T A là bà Nguy ễn Thị N, sinh năm 1965. Địa chỉ: khóm Tân Qu ới Đ, phường Trường A, thành ph ố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 05 tháng 6 năm 2020) ( có mặt).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Nguyễn Thị A là bà Nguyễn Thị T là Trợ giúp viên pháp lý thu ộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Vĩnh Long. Địa chỉ: đường Nguyễn H, Phường T, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long ( theo quyết định cử trợ giúp viên pháp lý số 67/QĐ-TGPL ngày 06/4/2022).
-Bà Nguyễn T Á, sinh năm 1953. Địa chỉ: ấp Nhơn N, xã Nhơn B, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.
Người b ảo v ệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Nguy ễn T Á là bà Phan Thanh T là Trợ giúp viên pháp lý thu ộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Vĩnh Long; địa chỉ: đường Nguyễn H, Phường T, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long ( theo quyết định cử trợ giúp viên pháp lý số 68/QĐ-TGPL ngày 06/4/2022).
-Bà Nguy ễn Th ị K, sinh năm 1958 . Đ ịa ch ỉ: ấp C, xã Hòa H , huy ện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
-Bà Nguyễn Thị Ư, sinh năm 1960 . Địa chỉ: ấp Đầu G, xã Phước H, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh.
-Bà Nguyễn T Ưa, sinh năm 1963 . Địa chỉ: ấp Nhơn N , xã Nhơn B, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.

## Page 3

Người đại di ện hợp pháp của bà Nguy ễn Th ị K, bà Nguy ễn Th ị Ư, bà Nguyễn TƯa là bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1965. Đ ịa chỉ: khóm Tân Qu ới Đ, phường Trường A, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 04/6/2018 và ngày 05 tháng 6 năm 2020) (có mặt).
-Bà Nguy ễn Th ị N, sinh năm 1965. Đ ịa ch ỉ:, khóm Tân Qu ới Đ , phư ờng Trường A, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long (có mặt).
 Bị đơn:
- Ông Nguyễn VănH , sinh năm 1969 . Địa chỉ: ấp T, xã Hòa H , huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long (Có mặt).
Người bảo v ệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn là Luật sư Lê Văn M (Văn phòng Luật sư Ngọc M) thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Hậu Giang.
 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 -Bà Nguyễn Thị Cẩm T, sinh năm 1970 . Địa chỉ: ấp T, xã Hòa H , huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long (vắng mặt).
 Người đại diện hợp pháp của bà Nguyễn Thị Cẩm T là ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1969. Địa chỉ: ấp T, xã Hòa H , huyện Tam Bình, t ỉnh Vĩnh Long (theo văn bản ủy quyền ngày 04 tháng 6 năm 2018).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Nguyễn Thị Cẩm T là Luật sư Lê Văn M (văn phòng Luật sư Ngọc M) thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Hậu Giang.
 -Anh Nguyễn Hùng D, sinh năm 1989 Người đại diện hợp pháp của anh Nguy ễn Hùng D là ông Nguy ễn VănH , sinh năm 1969 (theo văn bản ủy quyền ngày 04 tháng 6 năm 2018).
 -Anh Nguyễn Hùng H, sinh năm 2002 (vắng mặt).
 -Ông Lâm Hồng S, sinh năm 1977 (vắng mặt).
-Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1975 (vắng mặt).
 Cùng địa chỉ: ấp T, xã Hòa H, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long
 2. Bản án dân s ự sơ thẩm số: 11/2022/DS-ST ngày 14/01/2022 của Tòa án nhân dân huy ện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long có hiệu l ực pháp lu ật k ể từ ngày ra quyết định này.

 3.Về án phí dân s ự phúc thẩm: Ông Nguyễn VănH phải chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0010764 ngày 27/01/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình tỉnh Vĩnh Long. Ông H đã nộp xong án phí phúc thẩm.

 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

## Page 4

Nơi nhận:
- VKSND cùng cấp;
- TAND huyện Tam Bình;
- CCTHADS huyện Tam Bình;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

 (Đã ký)


 Đặng Thị Ánh Bình