Bản án số 310 /2017/HSPT
Nguyễn Tuấn L - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý
Số: 310 /2017/HSPT
Ngày: 24/11/2017
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Bản án số 310 /2017/HSPT Ngày 24 - 11 - 2017 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đinh Quang Nghĩa Các Thẩm phán: Ông Phạm Thành Dương;
 Ông Nguyễn Thành Lượng.
- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Cao Thị Minh - cán bộ Tòa án;
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa:
Ông Trần Văn Khanh - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 11 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 260/2017/HSPT ngày 11 tháng 10 năm 2017. Do có kháng cáo của bị cáo Nguyễn Tuấn L đối với bản án hình sự sơ thẩm số 106/2017/HSST ngày 29 tháng 8 năm 2017 , Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom.
Bị cáo kháng cáo:
Nguyễn Tuấn L (tên gọi khác: L1), sinh năm 1985, tại: Đồng Nai.
Nơi đăng ký HKTT : 120, ấp T, xã B, huyện T1, tỉnh Đồng Nai ; Nghề nghiệp: Không ; Học vấn: 9/12; Tên c ha: Nguyễn Văn T 3 (đã chết) ; Tên m ẹ:
Nguyễn Thị H, sinh năm 1962 ; Tên vợ: Vũ Thị H1, sinh năm 1984 ( đã ly hôn )
và có 01 con sinh năm 2011.
Tiền án: không ; Tiền sự: Ngày 14/3/2017, bị cáo bị Công a n xã Bình Minh, huyện Trảng Bom ra quyết định xử phạt hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”.
Bị bắt ngày 08/6/2017 (có mặt).
NHẬN THẤY:

## Page 2

Theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát huyện Trảng Bom và bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Tuấn L là đối tượng nghiện ma túy, L thường lên cầu G thuộc Quận A, Tp. Hồ Chí Minh gặp đối tượng tên S (không rõ lai lịch, địa chỉ) để mua ma túy về sử dụng và bán lại cho các đối tượng nghiện kiếm lời.
Sáng ngày 07/6/2017, L đón xe buýt đến thành phố Hồ Chí Minh mua của S 6.000.000 đồng ma túy đem về nhà tại địa chỉ ấp T, xã B, huyện T1, tỉnh Đồng Nai chia nhỏ ra để sử dụng và bán lại. Khoảng 11 giờ ngày 08/6/2017, khi L đang ở nhà sử dụng trái phép chất ma túy cùng bạn là Nguyễn Thị H 2, Nguyễn Thị Thùy U và Trần BáC thì có Nguyễn Đình V gọi vào số điện thoại 0909.087.780 của L hỏi mua ma túy, L đồng ý và hẹn V đến nhà để mua bán ma túy.
Khoảng 20 phút sau, V đến nhà đưa cho L 500.000 đồng mua 01 gói ma túy của L thì bị Công an huyện Trảng Bom bắt quả tang.
Vật chứng thu giữ: 01 gói nylon kích thước 1x2cm chứa tinh thể màu trắng trong V vừa mua của L (niêm phong ký hiệu M1), 03 gói nylon kích thước 2,5x4cm chứa tinh thể màu trắng trong thu giữ trong túi quần của L (niêm phong ký hiệu M2), 01 điện thoại di động Iphone 5s sim số 0909.087.780 và số tiền 2.000.000 đồng của L (trong đó có 500.000 đồng tiền bán ma túy cho V).
Trong quá trình điều tra, L khai cũng bằng hình thức mua bán như trên, vào tháng 5/2017 ( L không nhớ thời gian cụ thể), L đã bán ma túy cho Nguyễn Đình V 03 lần, mỗi lần 500.000 đồng và mỗi lần cách nhau 01 tuần tại nhà của L.
Cơ quan điều tra đã trưng cầu giám định số ma túy thu giữ nêu trên. Tại bản kết luận giám định số 215/PC54-GĐMT ngày 27/6/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận:
Tinh thể màu trắng chứa trong mẫu M1 được niêm phong gửi đến giám định có trọng lượng 0,4114gam, có Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II. Hàm lượng 62,29%.
Tinh thể màu trắng chứa trong mẫu M2 được niêm phong gửi đến giám định có trọng lượng 11,9870gam, có Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II. Hàm lượng 63,87%.
Tại bản án hình sự sơ thẩm số 106/2017/HSST ngày 29 tháng 8 năm 2017, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tuấn L (tên gọi khác: L) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Áp dụng điểm b khoản 2 điều 194; điểm p khoản 1 điều 46 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày

## Page 3

08/6/2017. Ngoài ra trong bản án còn tuyên về phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.
Ngày 13 tháng 9 năm 2017, bị cáo Nguyễn Tuấn L có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do mức án trên là quá nặng , vì bị cáo phạm tội lần đầu.
Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phát biểu ý kiến:
Hành vi của bị cáo là nguy hiểm, nhiều lần bán ma túy cho con nghiện .
Cấp sơ thẩm truy tố, xét xử bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 194 BLHS là đúng người, đúng pháp luật.
Cấp sơ thẩm đã xem xét cho bị cáo thành khẩn khai báo và xử phạt bị cáo 08 năm 6 tháng tù là phù hợp. Đề nghị không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo, và y án sơ thẩm.
Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên t òa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Tuấn L khai nhận trong tháng 5/2017, đã bán ma túy cho Nguyễn Đình V 03 lần tại nhà mình , thời gian mỗi lần bán cách nhau khoảng 01 tuần, với giá mỗi lần bán 500.000 đồng /tép. Đến 11giờ ngày 08/6/2017, củng tại nhà, khi L đang bán 01 gói ma túy cho V thì bị Công an phát hiện bắt quả tang . Tổng số tiền bị cáo thu được trong 04 lần bán ma túy cho V là 2.000.000 đồng.
Xét án sơ thẩm xử bị cáo Nguyễn Tuấn L về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” nhiều lần, được quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 194 BLHS là có căn cứ đúng người, đúng tội.
Ma túy là chất gây nghiện, bị mọi người lên án, pháp luật nghiêm cấm. Bị cáo vi tư lợi cá nhân, mà vi phạm pháp luật. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm, đã xâm phạm đến sự quản lý độc quyền của nhà nước, gây mất trật tự trị an xã hội. Vì chất ma túy là một trong những nguyên nhân làm phát sinh ra các tội phạm khác . Ngày 14/3/2017, bị cáo đã bị Công an xã Bình Minh, huyện Trảng Bom ra quyết định xử phạt hành chính về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”, nay tiếp tục phạm tội về chất ma túy , do đó cần có mức án nghiêm, tương xứng với tội do bị cáo gây ra nhằm răn đe giáo dục.
Bị cáo kháng cáo trình bày án sơ thẩm xử nặng, bị cáo hoàn cảnh gia đình khó khăn, các con còn nhỏ và xin giảm nhẹ hình phạt . Xét bị cáo thành khẩn khai báo, trình bày được tình tiết giảm nhẹ mới và mức án tòa sơ thẩm xử so với đề nghị của Viện kiểm sát huyện là có phần nghiêm khắc . Do đó cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ một phần mức án cho bị cáo.

## Page 4

Như đã nhận định; Xét không chấp nhận lời đề nghị của Đại diện viện kiểm sát và sửa án sơ thẩm.
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội về án phí lệ phí Tòa án.
Bị cáo kháng cáo được chấp nhận, nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên, Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 248 Bộ luật tố tụng hình sự, QUYẾT ĐỊNH:
Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị cáo Nguyễn Tuấn L , sửa án sơ thẩm.
Áp dụng điểm b khoản 2 điều 194; điểm p khoản 1 điều 46 của Bộ luật hình sự;
Xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn L (L Boy) 08 năm tù (Tám). Về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 08/6/2017.
Bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom;
- Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom;
- Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom;
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai;
- Phòng PV 27 - Công an tỉnh Đồng Nai;
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai;
- Bị cáo;
- Lưu: Hồ sơ vụ án, Tòa Hình sự, Văn phòng và Thẩm phán (4).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký tên và đóng dấu)
Đinh Quang Nghĩa