Số: 145/2022/QĐ-PT
Ba H kien ong N doi lai đất
Số: 145/2022/DSPT
Ngày: 11/05/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Vĩnh Long
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Ba H kien ong N doi lai đất

## Page 1

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Ngọc Dung.
 Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Dũng .
 Ông Đặng Văn Lộc Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Bà Trần Ngọc Bích - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 10 tháng 02 năm 2022 nguyên đơn chị Nguyễn Thị LanH kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số: 15/2022/DS-ST ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long có nội dung yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết toàn bộ nhà và đất đối với hợp đồng chuyển nhượng nhà đất giữa chị H và chị T, anh N theo yêu cầu khởi kiện như ban đầu, yêu cầu khấu trừ lại 120.000.000đ đối với căn nhà doch ị H đã tháo d ỡ sửa chữa; yêuc ầu được nhận lại giá trị là 80.000.000đ như đã thỏa thuận mua bán trước đây và yêu cầu tính lãi kể từ ngày anh N, chịT nhận T là ngày 09/7/2011 cho đến ngày xét x ử; yêuc ầu giải quyết hậu pháp lý đối với việc kết cấu căn nhà không như thỏa thuận ban đầu đối với hợp đồng chuyển nhượng nhà đất giữa anh Nguyễn Minh N1, chị Lục Thị T2 và chị T, anh N.
- Ngày 11 tháng 02 năm 2022 bị đơn chịT kháng cáo bản án dân sự sơ thẩm số:
15/2022/DS-ST ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huy ện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long có nội dung yêuc ầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết sửa bản án sơ thẩm bác b ỏ việc buộc Trần Thị Thanh T và Lê Văn N phải có trách nhi ệm trả cho chị Nguyễn Thị LanH và anh Võ Thanh K sốT 102.320.000 đồng và trả cho ông Nguyễn Văn Thắm và bà Võ Thị Y sốT 953.400.000 đồng; bác bỏ việc buộc Trần Thị Thanh T và Lê Văn N phải chịu chi phí định giá sốT 1.858.900 đồng; phải chịu án phí sốT 2.513.200 đồng và 43.971.600 đồng, xem xét lại phần chi phí tố tụng.
 Quan điểm của kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long:
Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 5 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự. Đình chỉ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

 Số: 145/2022/QĐ-PT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Vĩnh Long, ngày 11 tháng 05 năm 2022.

## Page 2

xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáoc ủa chị H và chị T. Các đương sự phải chịu án phí theo qui định của pháp luật.

XÉT THẤY:

 Ngày 22/4/2022 người kháng cáo chịT có đơn xin rút toàn b ộ yêu cầu kháng cáo.Tại phiên tòa phúc thẩm chịT và chị H có ý kiến xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Xét thấy, người kháng cáo đã tự nguyện rút kháng cáo theo qui định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự. Hội đồng xét xử phúc thẩm thống nhất đình chỉ xét xử phúc thẩm và gi ữ nguyên bản án sơ thẩm theo quy định tại khoản 5 Điều 308 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự. Do giữ nguyên bản án sơ thẩm nên người kháng cáo phải chịu án phí phúc thẩm.
 Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 91/2022/TLPT- DS ngày 06 tháng 04 năm 2022 về việc:“ Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và đòi lại tài sản ” giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Lan H, sinh năm 1986.
 Địa chỉ: khóm 2, thị trấn Tam Bình, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của chị H là ông Tô Vĩnh H1 –Luật sư của Công ty Luật TNHH Nhật Lý thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Vĩnh Long.
- Bị đơn:
1. Chị Trần Thị Thanh T, sinh năm 1979.
2. Anh Lê Văn N, sinh năm 1980.
Người đại diện theo ủy quyền của anh N là chị Trần Thị Thanh T, sinh năm 1979. Cùng địa chỉ : Ấp Cây B, Xã Mỹ Thạnh T, huyện Tam B, tỉnh Vĩnh Long.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Minh N1, sinh năm 1969.
2. Bà Lục Thị T1, sinh năm 1973.
Cùng địa chỉ: Số 23, Đường số 52, Khu phố 3, phường Bình Trưng T, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Minh N 1 và bà Lục Thị T1 là ông Phạm Ngọc Kh , sinh năm 1961; Địach ỉ: ấp Phư ớc Ngươn A, xã Phư ớcH , huyện Long H, tỉnh Vĩnh Long.
3. Ông Nguyễn Văn Th, sinh năm 1959.
Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn Th là bà Võ Ngọc Y, sinh năm 1959.

## Page 3

4. Bà Võ Ngọc Y, sinh năm 1959 .
5. Anh Võ Thanh Kh, sinh năm 1982 .
Cùng địa chỉ: Khóm 2, thị trấn Tam B, huyện Tam B, tỉnh Vĩnh Long.
 2. Bản án dân s ự sơ thẩm số: 15/2022/DS-ST ngày 28 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tam B, tỉnh Vĩnh Long có hiệu lực pháp lu ật kể từ ngày ra quyết định này.

 3.Về án phí phúc thẩm:
- Chị Nguyễn Thị LanH phải chịu án phí phúc thẩm 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) được khấu trừ vào sốT nộp tạm ứng 300.000đ (ba trăm ngàn đ ồng) theo biên lai thu số 0010608 ngày 14/03/2022 tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long. Chị H đã nộp đủ án phí phúc thẩm.
- Chị Trần Thị Thanh T phải chịu án phí phúc thẩm 300.000đ (ba trăm ngàn đồng) được khấu trừ vào sốT nộp tạm ứng 300.000đ (ba trăm ngàn đ ồng) theo biên lai thu số 0010593 ngày 09/03/2022 tại Chi cục thi hành án dân s ự huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long. ChịT đã nộp đủ án phí phúc thẩm.
 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.

Nơi nhận:
- TANDCC tại TP.HCM
- VKSND tỉnh Vĩnh Long;
- TAND huyện Bình Tân;
- Chi Cục THADS huyện Bình Tân;
- Các đương sự;
- Lưu HS.



TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA




Trần Thị Ngọc Dung

## Page 4

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thành Viên Hội Đồng Xét Xử Thẩm Phán – Chủ Tọa Phiên Tòa



 Nguyễn Hữu Tuấn Nguyễn Thị Tư Trần Thị Ngọc Dung

## Page 5

5