Bản án số: 33/2022/HS-ST
ĐẶNG NGUYỄN THÀNH CÔNG - phạm tội giết người trong trạng thái tinh thần bị kích động mạnh
Số: 33
Ngày: 09/05/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Gia Lai
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH GIA LAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Bản án số: 33/2022/HS-ST Ngày: 09/5/2022

NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Bình.
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Minh Đức Ông Nguyễn Đăng Hòa.
- Thư ký phiên tòa: Bà Thái Thị Mỹ Nga - Thư k Tòa án Nh n n ỉnh ia Lai.
- Đại diện Viện kiểm sát Nhân dân tỉnh Gia Lai tham gia phiên tòa: Ông Võ Thế Dân - Kiểm sá viên.
Ngày 09 tháng 5 năm 2022, ại rụ sở Tòa án nh n n ỉnh ia Lai xé xử sơ hẩm công khai vụ án hình sự hụ l số: 28/2022/TLST-HS ngày 22/4/2022 theo Quyế định đưa vụ án ra xé xử số: 79/2022/QĐXXST-HS ngày 22/4/2022 đối với bị cáo:
Đặng Nguyễn Thành C; sinh ngày 19 háng 10 năm 1997, ại ỉnh ia Lai; nơi cư rú: 343 H, ổ B, phường H, hành phố P, ỉnh ia Lai; nghề nghiệp: Làm huê;
trình độ văn hóa: 12/12; d n ộc: Kinh; giới ính: Nam; ôn giáo: Phậ giáo; quốc ịch:
V Nam; con ông Đặng HữuC (đã chế ) và bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1969; bị cáo chưa có vợ, con. Tiền án, iền sự: Không. Bị bắ ạm giam ngày 25/5/2021, hiện đang bị ạm giam ại Trại ạm giam Can ỉnh ia Lai. Có mặ .
- Người bào chữa cho bị cáo Đặng Nguyễn Thành C: Ông V Quang K – C ty Luậ TNHH MTV V – Đoàn luậ sư ỉnh ia Lai; địa chỉ: Số 10 P, phường P, thành phố P, ỉnh ia Lai. Có mặ .
- Bị hại: Anh Nguyễn Quốc V. Sinh năm 1996. Địa chỉ: Tổ 14, phường Y, hành phố P, ỉnh ia Lai. Vắng mặ .
 - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Số 343 H, ổ 5, phường H, hành phố P, ỉnh ia Lai. Có mặ .
 * Người làm chứng: Anh Nguyễn Đức T, sinh năm 1974. Địa chỉ: Tổ 5, phường H, hành phố P, ỉnh ia Lai. Vắng mặ .
NỘI DUNG VỤ ÁN:

## Page 2

Theo các ài liệu có rong hồ sơ vụ án và iễn biến ại phiên òa, nội ung vụ án được óm ắ như sau:
Nguyễn Quốc V ( ên gọi khác là “Xíu Ngọng”; rú ại ổ 14, phường Y, thành phố P, ỉnh ia Lai) và chị Đặng Quỳnh N (sinh năm 1998; rú ại 343 H, ổ 5, phường H, hành phố P, ỉnh ia Lai) có quan hệ ình cảm với nhau. Khoảng giữa năm 2019, V mượn xe mô ô của Đặng Nguyễn Thành C (là anh rai của chị N) chậm rả nên ừ đó giữa V vàC xảy ram u huẫn, ẫn đến nhiều lần V đến nhàC chơi hì bịC đuổi, đánh.
Khoảng 12 giờ 00’ ngày 20/11/2019, V đến nhàC ìm rủ chịN đi chơi hì gặp C, V vàC xảy ram u huẫn với nhau. C đi vào phòng ngủ cuảC rên ầng 2, lấy 01 ao ự chế ( ạng kiếm) bằng kim loại, ài 51cm, cán bằng gỗ ài 17cm, lưỡi cong bằng kim loại ài 34cm, mộ bên lưỡi mài sắc, đầu nhọn, có vỏ bọc ao bằng nhựa đi đến chỗ V, C rú ao ra khỏi vỏ, ném vỏ ao về phía V thì V nhặ được 01 búa bằng cao su (trong nhà C) ném về phíaC nhưng không rúng rồi bỏ chạy ra khỏi nhà, C không đuổi heo V mà nhặ lại vỏ ao và mang ao để rên bàn rong phòng ngủ ầng 2. V chạy bộ đến bụic y khu vực bờ kè huộc phường P, hành phố P, ỉnh ia Lai lấy 01 ao ự chế ( ạng kiếm) bằng kim loại, lưỡi ài 64cm của B (hiện chưa xác định được nh n h n lai lịch) đã cấ giấu ại đ y rước đó, nhằm mục đích quay lại đánh nhau với C.
Sau khi lấy được ao hì V gặp V (hiện chưa xác định được nh n h n lai lịch)
chạy xe mô ô loại Air Bla e (chưa xác định được biển số) chạy ngang qua hì V gọi và nhờ V chở đến nhà C. Khi đến nơi, V cầm ao đi hẳng lên phòng ngủ cuảC ở ầng 2. Lúc này, ông Nguyễn Đức T (sinh năm 1974; rú ại ổ 5, phường H, thành phố P, ỉnh ia Lai) đang ở ầng rệ , hấy V cầm ao chạy vào nhà hì nói lớn: “C ơi!
Thằng X nó lên đó” để báo động choC biế . C đi lại bàn rong phòng cầm 01 ao đã sử ụng đuổi V rước đó hì nhìn hấy V đang cầm ao đứng rước cửa phòng ngủ của
C. C rú ao ra khỏi vỏ và đi đến chỗ V đứng, chém qua, chém lại về phía V nhưng V lùi lại né ránh nên C chém không trúng. V ùng 02 ay cầm ao chém 01 nhá heo hướng ừ rên xuống ưới, ừ rái qua phải, rúng vào vùng ngực, cẳng ay rái và khủy ay rái của C. ThấyC bị chảy máu nên V buông ay rái cầm ao xuống, không chém C nữa hìC cầm ao xông đến chém V 03 nhá (01 nhá rúng vào gối rái, 01 nhá rúng vào mu đố gần ngón 4 bàn ay rái và 01 nhá rúng vào cẳng ay rái) làm V bị hương và ao của V rơi xuống nền nhà. BịC chém g y hương ích nên V quay người bỏ chạy. C iếp ục ùng ao nhắm vào đầu chém 01 nhá heo hướng ừ rên xuống ưới rúng vào đỉnh chẩm hái ương rái của V. V bỏ chạy ra khỏi nhàC rồi được V chở đến Bệnh viện hành phốP sơ cứu, sau đó V được chuyển đến Bệnh viện đa khoa ỉnh ia Lai cấp cứu và điều rị, đến ngày 25/11/2019 ra viện.( Bú lục số 55- 69)
Tại Bản kế luận giám định pháp y về hương ích số: 90/20/TgT ngày 19/5/2020 của Trung m pháp y ỉnh ia Lai kế luận đối với Nguyễn Quốc V (Bú lục số: 52- 53):

## Page 3

- Mộ sẹo vế hương phần mềm vùng chẩm hái ương rái kích hước (3,5x0,2)cm, sẹo liền: 1%.
- Mộ sẹo vế hương phần mềm mặ sau 1/3 rên cẳng ay rái kích hước (2,4x0,3)cm, sẹo liền: 1%.
 - Mộ sẹo vế hương phần mềm mặ mu đố gần ngón 4 ay rái , sẹo liền: 1%.
- Mộ sẹo vế hương phần mềm mặ rước gối rái kích hước (0,8x0,1)cm, sẹo liền, mờ: 1%.
- Nứ sọ vùng đỉnh chẩm rái: 9%.
Tỉ lệ ổn hương cơ hể o hương ích g y nên ại hời điểm giám định của anh Nguyễn Quốc V là 13% (Mười ba phần răm). Áp ụng phương pháp cộng heo Thông ư 22/2019/TT-BYT.
Cơ chế hình hành vế hương: Do sự ác động rực iếp của ngoại lực.
Vậ gy hương ích: Vậ sắc bén.
Tại Bản kế luận giám định pháp y về hương ích số: 40/2020/TgT ngày 13/3/2020 của Trung m pháp y ỉnh ia Lai kế luận: Tỉ lệ ổn hương cơ hể o hương ích g y nên ại hời điểm giám định của Đặng Nguyễn Thành C là 07% (Bảy phần răm).
Qua quá rình điều tra, Đặng Nguyễn Thành C đã khai nhận oàn bộ hành vi phạm ội của mình như đã nêu rên. (Bú lục số:01, 157-186, 309-310: Lời khai bị can; Bú lục số: 137-150: Lời khai bị hại; Bú lục số: 03-06, 101-104: Lời khai người làm chứng; 72-82: Biên bản, bản ảnh hực nghiệm điều ra; 153-156, 187-190: Biên bản đối chấ , nhận ạng, bản ảnh nhận ạng.)
Khám nghiệm hiện rường xác định: Hiện rường ại số nhà 343 đường H, ổ 5, phường H, hành phố P, ỉnh ia Lai (Bú lục số 97-98; 83 -91 Biên bản, Bản ảnh khám nghiệm hiện rường).
* Vậ chứng của vụ án:
- 01 (mộ ) ao ự chế, ạng kiếm, bằng kim loại ài 51cm; cán bằng gỗ ài 17cm; lưỡi cong, ài 34cm, bản rộng 03cm, mộ bên lưỡi mài sắc, đầu nhọn. (Bú lục số: 91, 97-98)
- 01 (mộ ) vỏ bọc ao bằng gỗ, màun u đấ , có hoa văn không rõ hình màu vàng, ài 36 cm, có quấn y ù màu ím (Bú lục số: 125).
Về rách nhiệm n sự: Bị hại Nguyễn Quốc V không yêu cầu bồi hường (138).
Theo Cáo rạng số 84/CT-VKS-P2 ngày 21/7/2021 của Viện kiểm sát nhân dân ỉnh ia Lai ruy ố bị cáo Đặng Nguyễn Thành C phạm ội “ iế người” quy định ại khoản 2 Điều 123 Bộ luậ hình sự.
Ngày 24/9/2021 Tòa án nh n n ỉnh Quyế định rả hồ sơ để điều ra bổ sung để iếp ục hu hập lời khai, đối chấ làm rõ hành vi của bị cáoC có huộc rường hợp

## Page 4

phòng vệ chính đáng hay vượ quá giới hạn phòng vệ chính đáng không? Làm rõ hành vị của bị cáo là hành vi “Cố gy hương ích” hay “ iế người”
Sau khi rả hồ sơ điều ra bổ sung heo Cáo rạng số số 84/CT-VKS-P2 ngày 21/7/2021 của Viện kiểm sá nh n n ỉnh ia Lai giữ nguyên quan điểm ruy ố bị cáo Đặng Nguyễn Thành C phạm ội “ iế người” quy định ại khoản 2 Điều 123 Bộ luậ hình sự.
Ngày 21/02/2022 Viện kiểm sá nh n n ỉnh ia Lai có công văn rú hồ sơ vụ án Đặng Nguyễn Thành C để xem xé đánh giá ình iế liên quan đến việc giải quyế vụ án.
Sau khi rả hồ sơ điều ra bổ sung thì Viện kiểm sá nh n n ỉnh ia Lai đã hay đổi ội anh của bị cáoC ừ “ iế người” sang ội “ iế người trong rạng hái inh hần bị kích động mạnh”.
Theo Cáo rạng số 40/CT-VKS-P2 ngày 30/3/2022 của Viện kiểm sá nh n n ỉnh ia Lai ruy ố bị cáo Đặng Nguyễn Thành C phạm ội “ iế người rong rạng hái inh hần bị kích động mạnh” heo quy định ại khoản 1 Điều 125 Bộ luậ Hình sự.
2. Diễn biến tại phiên tòa:
Bị cáoC khai nhận oàn bộ iễn biến vụ án như nội ung bản cáo rạng.
Lời nói sau cùng bị cáo xin lỗi bị hại và xin Hội đồng xé xử giảm nhẹ hình phạ cho bị cáo.
- Kiểm sá viên giữ nguyên quan điểm ruy ố, đề nghị Hội đồng xé xử uyên bố bị cáo phạm ội “ iế người rong rạng hái inh hần bị kích động mạnh”; Áp ụng khoản 1 Điều 125; điểm u, s, i khoản 1 Điều 51, Khoản 3 Điều 57, Điều 38 Bộ luậ Hình sự năm 2015. Xử phạ bị cáo Đặng Nguyễn Thành C mức án 11 – 12 tháng tù.
Về bồi hường n sự: Bị hại không có yêu cầu nên không xem xét. Trả lại cho bà Nguyễn ThịN số iền 2.000.000đ nộp heo biên lai số 0008325 ngày 28/7/2021 ại Cục hi hành án n sự ỉnh ia Lai.
Về vậ chứng: Căn cứ điều 106 BLTTHS đề nghị xử l vậ chứng heo quy định pháp luậ .
- Người bào chữa cho bị cáo Đặng Nguyễn Thành C là ông V Quang Khải trình bày: Thống nhấ với Cáo rạng của Viện kiểm sá ruy ố bị cáo về ội “ iế người trong rạng hái inh hần bị kích động mạnh” heo quy định ại khoản 1 Điều 125 Bộ luậ Hình sự. Về hình phạ : đề nghị Hội đồng xé xử giảm nhẹ hình phạ cho bị cáo và tuyên mức án 11 háng 14 ngày ù bằng hời gian bị cáo đã bị ạm giam, uyên rả ự o cho bị cáo ại phiên òa.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

## Page 5

[1] Về hành vi, quyế định ố ụng của Cơ quan và người có hẩm quyền iến hành ố ụng rong quá rình điều ra, ruy ố đã hực hiện đúng về hẩm quyền, rình ự, hủ ục quy định của Bộ luậ Tố ụng hình sự. Quá rình điều ra và ại phiên òa, bị cáo, người bào chữa, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không ai có kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyế định ố ụng của Cơ quan có hẩm quyền iến hành ố ụng, người có hẩm quyền iến hành ố ụng. Do đó, các hành vi, quyế định ố ụng của Cơ quan iến hành ố ụng, người iến hành ố ụng đã hực hiện là hợp pháp.
[2] Về hành vi phạm ội của bị cáo: Tại phiên òa, bị cáo Đặng Nguyễn Thành C khai nhận iễn biến hành vi phạm ội phù hợp với nội ung bản cáo rạng cùng với các ài liệu, chứng cứ có ại hồ sơ vụ án. Có đủ căn cứ để kế luận:
Vào khoảng 14 giờ 30 phú ngày 20/11/2019, ại số nhà 343 đường H, ổ 5, hành phố P, ỉnh ia Lai xuấ phá ừ việc bị Nguyễn Quốc V xông vào nhà dùng ao ự chế chém vào vùng ngực bị hương ích 07% nên ẫn đến inh hần của bị cáo C bị kích động, không kiềm chế và ự chủ được bản h n, nên bị cáoC đã ùng 01 ao ự chế bằng kim loại chém 01 nhá rúng vào gối rái, 01 nhá rúng vào mặ mu đố gần ngón 4 ay rái và 01 nhá rúng vào mặ sau cẳng ay rái làm ao của bị hại V rớ xuống nền nhà, bị hại V quay người bỏ chạy hì bị bị cáoC iếp ục ùng ao chém 01 nhá rúng vào chẩm hái ương rái của bị hại g y nứ sọ. Hậu quả bị hại V bị hương ích ổn hại sức khỏe 13%. Đối với hành vi của bị hại Nguyễn Quốc V đã bị ruy ố xé xử về ội “Cố gy hương ích” với hình phạ 24 háng ù án đã có hiệu lực pháp luậ .
Do đó, Viện kiểm sá nh n n ỉnh ia Lai ruy ố bị cáo Đặng Nguyễn Thành C về ội “ iế người rong rạng hái inh hần bị kích động mạnh” heo quy định ại khoản 1 Điều 125 Bộ luậ Hình sự là có căn cứ, đúng ội.
[3] Về ính chấ , mức độ hành vi phạm ội của bị cáo: Hành vi phạm ội của bị cáo là nguy hiểm, rái pháp luậ . Do đó, bị cáo phải chịu hình phạ ương xứng với hành vi phạm ội của mình.
[4] Về ình iế ăng nặng, giảm nhẹ rách nhiệm hình sự:
Về ình iế ăng nặng: Bị cáo không bị áp ụng ình iế ăng nặng.
Về ình iế giảm nhẹ: Sau khi phạm ội, bị cáo khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm ội của mình, phạm ội lần đầu huộc rường hợp í nghiêm rọng. Bản h n bị cáo có hành ích xuấ sắc rong đấu ranh phòng chống ội phạm được quy định ại i, s và v khoản 1 Điều 51 Bộ luậ hình sự.
Về hậu quả bị hại V chỉ bị ổn hại sức khỏe 13% không chế người nên bị cáo phạm ội huộc rường hợp chưa đạ .

## Page 6

[5] Về rách nhiệm n sự: Bị hại không có yêu cầu nên không xem xé . Trả lại cho bà Nguyễn ThịN số iền 2.000.000đ nộp heo biên lai số 0008325 ngày 28/7/2021 ại Cục hi hành án n sự ỉnh ia Lai.
[6] Về vậ chứng: Tịch hu, iêu hủy đối với 01 (mộ ) ao ự chế, ạng kiếm, bằng kim loại ài 51cm; cán bằng gỗ ài 17cm; lưỡi cong, ài 34cm, bản rộng 03cm, mộ bên lưỡi mài sắc, đầu nhọn và 01 (mộ ) vỏ bọc ao bằng gỗ, màun u đấ , có hoa văn không rõ hình màu vàng, ài 36 cm, có quấn y ù màu ím.
 [8] Về án phí: Bị cáo phải chịu iền án phí hình sự sơ hẩm heo quy định của pháp luậ .
Vì những lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Đặng Nguyễn Thành C phạm ội “ iế người rong rạng hái inh hần bị kích động mạnh”.
 Căn cứ khoản 1 Điều 125; điểm i, s, v khoản 1 Điều 51, Khoản 3 Điều 57, Điều 38 Bộ luậ Hình sự.
Căn cứ khoản 5 Điều 328; Điều 363 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Xử phạ bị cáo Đặng Nguyễn Thành C 11 (mười một) tháng 14 (mười bốn)
ngày tù. Thời hạn ù ính ừ ngày 25/5/2021 đến ngày 09/5/2022 bằng hời hạn bị cáo đã ạm giam.
Tuyên rả ự o cho bị cáo Đặng Nguyễn Thành C ngay ại phiên òa, nếu bị cáo không bị ạm giam về mộ ội khác.
2. Về rách nhiệm n sự: Tuyên trả lại cho bà Nguyễn ThịN số iền 2.000.000đ đã nộp heo biên lai số 0008325 ngày 28/7/2021 của Cục hi hành án n sự ỉnh ia Lai.
3. Về vậ chứng: Tịch hu, iêu hủy đối với 01 (mộ ) ao ự chế, ạng kiếm, bằng kim loại ài 51cm; cán bằng gỗ ài 17cm; lưỡi cong, ài 34cm, bản rộng 03cm, mộ bên lưỡi mài sắc, đầu nhọn và 01 (mộ ) vỏ bọc ao bằng gỗ, màun u đấ , có hoa văn không rõ hình màu vàng, dài 36 cm, có quấn y ù màu ím.
Toàn bộ vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng số 71/2021 ngày 22/7/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Gia Lai và Cục thi hành án dân sự tỉnh Gia Lai.
4. Căn cứ vào Điều 136 BLTTHS ; Khoản 1 Điều 23 Nghị quyế số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức hu, miễn, giảm, hu, nộp, quản l và sử ụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội:
Buộc bị cáo Đặng Nguyễn Thành C phải chịu 200.000 đồng (Hai răm nghìn đồng) iền án phí hình sự sơ hẩm.
Trong hời hạn 15 ngày kể ừ ngày uyên án bị cáo; bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nh n n cấp cao ại Đà

## Page 7

Nẵng xé xử phúc hẩm. Người có quyền kháng cáo vắng mặ ại phiên òa có quyền kháng cáo rong hời hạn 15 ngày kể ừ ngày nhận được Bản án hoặc kể ừ ngày bản án được niêm yế công khai heo qui định./.
Nơi nhận:
- TAND Cấp cao tại ĐN
- VKSND Cấp cao tại ĐN
- Viện KSND tỉnh Gia lai
- Phòng HSNV – CA tỉnh Gia Lai
- Cơ quan CSĐT CA tỉnh Gia Lai
- Cục THADS tỉnh Gia Lai
- Trại tam giam T20
- Bị cáo và người tham gia tố tụng
- Lưu Tòa HS, VT, Hồ sơ vụ án TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Võ Văn Bình