Quyết định áp dụng
Số: 22a
Ngày: 13/04/2018
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HÒA BÌNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH

 Số: 22/ QĐ-TA TP Hòa Bình, ngày 13 tháng 4 năm 2018

 QUYẾT ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÒA BÌNH- TỈNH HÒA BÌNH Víi thµnh phÇn tiÕn hµnh phiªn häp gåm cã:
1. ThÈm ph¸n: - Chñ tr× phiªn häp: Bà Đinh Thị Ngọc Hà
2. Thư ký phiªn häp: Bµ Bùi Thị Thảo Ngµy 13/4/2018 t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè Hßa B×nh, tØnh Hßa B×nh tiÕn hµnh phiªn häp xem xÐt quyÕt ®Þnh ¸p dông biÖn ph¸p xö lý hµnh chÝnh ®ưa vµo c¬ së cai nghiÖn b¾t buéc theo quyÕt ®Þnh më phiªn häp sè 22/2018/Q§- TA ngµy 09/4/2018 ®èi víi:
Hä vµ tªn: Nguyễn Trung Đ - Giíi tÝnh: Nam Sinh ngµy 03 th¸ng 8 n¨m 1964; Tr×nh ®é v¨n hãa: 07/10 HKTT: Tổ 15, phường Đ, thành phố H, tỉnh Hòa Bình.
Nơi cư trú: Khu T, phường P, thµnh phè H, tỉnh Hßa B×nh.
Nghề nghiệp: Lao động tự do Tiền án: không Tiền sự: không Con ông Nguyễn Trung N và bà Nguyễn Thị L Vắng mặt tại phiên họp Cã sù tham gia cña:
1. §¹i diÖn c¬ quan ®Ò nghÞ: Ông Hoàng Cao Phong – C¸n bé Phßng lao ®éng thư¬ng binh x· héi thµnh phè Hßa B×nh – tØnh Hßa B×nh.
2. §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t thµnh phè Hßa B×nh: Ông Phạm Minh Ngọc - KiÓm s¸t viªn.
NhËn thÊy Nguyễn Trung Đ lµ ®èi tượng sử dụng ma túy từ năm 1990. Ngày 19 tháng 9 năm 2017, Chủ tịch UBND phường Ph, thành phố H, tỉnh Hòa Bình đã có quyết

## Page 2

định ¸p dông biÖn ph¸p gi¸o dôc t¹i x· ph ưêng, thÞ trÊn trong thêi h¹n 0 3 th¸ng tõ ngµy 19/9/2017 đến ngày 19/12/2017 . Tuy nhiên Nguyễn Trung Đ vẫn không từ bỏ được ma túy. Ngày 14/3/2018, Nguyễn Trung Đầy lại có hành vi sử dụng ma túy là Heroine b»ng h×nh thøc hít vào cơ thể qua đường hô hấp.
Tại phiên họp Cơ quan đề nghị là Phòng Lao động thương binh xã hội thành phố Hòa Bình trình bày ý kiến: Xét nhân thân và hành vi vi phạm của Nguyễn Trung Đầy, đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung Đ Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình phát biểu ý kiến: việc tuân theo pháp luật trong việc lập hồ sơ đề nghị xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai ngiện bắt buộc; việc thụ lý, mở phiên họp đúng theo quy định của pháp luật. Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Ngu yễn Trung Đ thời hạn từ 12 đến 16 tháng.
xÐt thÊy Trước khi mở phiên họp Nguyễn Trung Đ đã được tống đạt Thông báo về việc thụ lý hồ sơ đề nghị xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính và Quyết định mở phiên họp xem xét quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính. Tuy nhiên Nguyễn Trung Đ vắng mặt tại phiên họp. Căn cứ khoản 2 Điều 19 Pháp lệnh trình tự thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân, phiên họp vẫn được tiến hành theo quy định.
Xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung Đ của Phòng Lao động thương binh xã hội thành phố Hòa Bình đảm bảo đầy đủ tài liệu chứng minh và tính hợp pháp của tài liệu theo quy định tại Điều 95, khoản 1 Điều 96, Điều 103 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 9 Nghị định số 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định 221/2013/NĐ -CP ngày 20/12/2013 của chính phủ quy định chế dộ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Xét Nguyễn Trung Đ đã sử dụng ma túy trong một thời gian dài.
Tháng 09 năm 2017 bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường thị trấn với thời hạn 03 tháng nhưng vẫn không từ bỏ được mà vẫn sử dụng ma túy. Căn cứ vào bản tóm tắt lý lịch do công an phường Phương Lâm lập ngà y 14/3/2018, Nguyễn

## Page 3

Trung Đ không có tiền án, tiền sự và đã tự nguyện khai báo về hành vi vi phạm của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật xử lý vi phạm hành chính. Căn cứ vào đề nghị của Phòng Lao động thương binh xã hội Thành phố Hòa Bình, ý kiến của Đại diện Viện Kiểm sát sát nhân dân Thành phố Hòa Bình xét cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung Đ để Nguyễn Trung Đ cã thêi gian vµ ®iÒu kiÖn cai nghiÖn ma tóy cho b¶n th©n.
V× c¸c lÏ trªn:
QuyÕt ®Þnh
1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trung tâm cơ sở cai nghiện ma túy số I tỉnh Hòa Bình đối với Nguyễn Trung Đ.
 2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 ( mười hai )
tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.
 3. Trong thời hạn 03 này làm việc kể từ ngày công bố Quyết định, Phòng Lao động thương binh xã hội thành phố Hòa Bình có quyền kiến nghị, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình có quyền kháng nghị. Người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Quyết định này.
4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.
5. Công an thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

N¬i nhËn:
- CATPHB ThÈm ph¸n
- VKSND TPHB
- Phòng LĐTBXHTPHB
- Nguyễn Trung Đ
- UBND phường P Đinh Thị Ngọc Hà
- Lưu HSVA