tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 79/2022/QĐST-DS
tranh chấp quyền về lối đi qua
Số: 79
Ngày: 17/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆNG TỈNH B


Số: 79/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


 G, ngày 17 tháng 8 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, khoản 4 Điều 157, điểm c khoản 1 Điều 217, các điều 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 226/2022/TLST- DS ngày 07 tháng 7 năm 2022;
Xét thấy: ngày 17 tháng 8 năm 2022, nguyên đơn bà Nguyễn Thị H có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:


1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 226/2022/TLST- DS ngày 07 tháng 7 năm 2022, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
 - Nguyên đơn: bà Nguyễn Thị H sinh năm 1965; địa chỉ: ấp 5, x ã T, huyện G, tỉnh B.
 - Bị đơn: ông Nguyễn Văn D sinh năm 1966; địa chỉ: ấp 6, x ã T, huyện G, tỉnh B.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: ông Đỗ Văn Esinh năm 1964; địa chỉ: ấp 5, x ã T Thạnh, huyện G, tỉnh B. Bà Nguyễn Thị Lsinh năm 1968; địa chỉ:
ấp 6, xãT Thạnh, huyện G, tỉnh B.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ kèm theo cho bà Nguyễn Thị H nếu có yêu cầu.
- Chi phí tố tụng: 100.000đ (một trăm nghìn đồng) bà Nguyễn Thị H phải chịu (đã nộp xong).
- Chi Cục thi hành án dân sự huyệnG hoàn lại cho bà Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng ( ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0008267 ngày 07 tháng 7 năm 2022.
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

## Page 2

Nơi nhận:
- TAND tỉnh B;
- VKSND huyện G;
- Chi cục THADS huyện G;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Ngọc Duyên
Số: 348/2022/QĐST
tranh chấp ly hôn
Số: 348
Ngày: 03/06/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Vương Ngọc Đ là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Ngô Thị Thanh X

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 348/2022/QĐST– HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đông Anh, ngày 03 tháng 6 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, 218, Khoản 1 Điều 219, khoản 2 Điều 273 và Khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự; .
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án HNGĐ thụ lý số 320/TLST-HNGĐ ngày 24/5/2022. Về việc: Tranh chấp ly hôn.
 Xét thấy: Ngày 03/6/2022, anh Vương Ngọc Đ là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Ngô Thị Thanh X. Việc rút đơn của anh Đ là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp pháp luật, được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 320/2022/TLST-HNGĐ ngày 24/5/2022 giữa:
1.1. Nguyên đơn: Anh Vương Ngọc Đ, sinh năm 19 92; cư trú: Thôn M, xã Đ, huyện Đ, Hà Nội 1.2. Bị đơn: Chị Ngô Thị Thanh X, sinh năm 19 94; cư trú: Thôn M, xã Đ, Đông Anh, Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn.
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Hoàn trả anh Đ 300.000đ (ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số AA/2020/0046506 ngày 18/5/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thịnh Quang Thắng

## Page 2

2
ly hôn
Số: 279
Ngày: 21/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Ông T xin ly hôn bà D do mâu thuẫn vợ chồng

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN M THÀNH PHỐ HÀ NỘI _________________________ Số: 279/2022/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc __________________________ M, ngày 21 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 258/2022/TLST/HNGĐ ngày 09 tháng 9 năm 2022, giữa:
* Nguyên đơn: Ông Lê Văn T, sinh năm 1957 Địa chỉ: thôn T, xã C, huyện M, TP.Hà Nội
* Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1960 Địa chỉ: thôn T, xã C, huyện M, TP.Hà Nội Căn cứ vào Điều 212, Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
 Căn c ứ vào các điều 55 Luật hôn nhân v à gia đình; Nghị quyết s ố:
326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 1 2 năm 2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc Hội.
 Căn cứ vào Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn s ố 94/1983 ngày 15/7/1983 tại UBND xã C, huyện M, TP.Hà Nội.
 Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 9 năm 2022.
XÉT THẤY

 Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành ngày 13 tháng 9 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
 Đã hết thời hạn 7 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH

 1.Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa: Ông Lê Văn T và bà Nguyễn Thị D.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

## Page 2

- Về con chung: Ông T và bà D xác nhận có 02 con chung là Lê Văn T, sinh năm 1984 v à Lê Thanh T, sinh năm 1985. Hi ện nay các con đã trên 18 tu ổi, có công việc ổn định và đã có gia đình riêng nên ông T và bà D không đề nghị Tòa án giải quyết.
- Về tài sản chung, tài sản riêng, đất thổ cư, đất nông nghi ệp: Hai bên xác định không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
- Về công sức, công nợ: Hai bên xác định không có nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí ly hôn sơ thẩm: Ông Lê Văn T tự nguyện nộp toàn bộ án phí ly hôn sơ thẩm số tiền là 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) không yêu cầu bà D phải nộp. Xác nhận ông T đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đ ồng) tiền tạm ứng án phí đã thu tại phiêu thu số 0020641 ngày 09/9/2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh . Hoàn trả cho ông T số tiền 150.000đ tạm ứng án phí còn lại theo phiếu thu ghi trên.
 3. Quy ết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được banh ành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN M Nơi nhận: Thẩm phán
- Đương sự;
- Viện kiểm sát huyện M;
- Chi cục THADS huyện M;
- UBND xã C;
 - Lưu hồ sơ vụ án.

 Mầu Thị Hải Vân
Số: 195 /2022/QĐCNHGT - HNGĐ
Nguyễn Th K H
Số: 195/2022/HNGĐ-ST
Ngày: 19/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Thuận ly

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN BÙ ĐĂNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc TỈNH BÌNH PHƯỚC

 Số: 195 /2022/QĐCNHGT - HNGĐ Bù Đăng, ngày 19 tháng 09 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN


Căn cứ vào Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hòa giải đối thoại tại Tòa án;
Căn cứ Điều 55 của Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của chị Nguyễn T K H và anh Điểu S R.
Sau khi nghiên cứu:
Đơn khởi kiện về việc Ly hôn của anh Điểu S R.
Hồ sơ hòa giải tại Tòa án số 271/TB-HG ngày 31/8/2022 Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 27/05/2022 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
Người khởi kiện: anh Điểu S R, sinh năm 1960 Địa chỉ Thôn 5, xã Đ N, huyện B Đ, tỉnh Bình Phước.
Người bị kiện: chị Nguyễn T K H , sinh năm 1970 Địa chỉ: Thôn 5, xã Đ N, huyện B Đ, tỉnh Bình Phước.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án và các tài liệu do Tòa án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

 Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 08 năm 2022 có đủ điều kiện tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 31 tháng 08 năm 2022, cụ thể như sau:
Về quan hệ hôn nhân: chị Nguyễn T K H và anh Điểu S R thuận tình ly hôn.
Về con chung: Đã thành niên, không yêu cầu giải quyết .

## Page 2

Về tài sản : Tự thỏa thuận, Không yêu cầu giải quyết.
Về nợ: Không có, không yêu cầu giải quyết.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân s ự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.


Nơi nhận:
- Các bên tham gia hòa giải;
- VKSND h. Bù Đăng;
- Chi cục THADS h. Bù Đăng;
- TAND tỉnh Bình Phước;
- UBND xã, thị trấn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Trần Văn Xuyến
Số: 467/2022/QĐST
tranh chấp ly hôn
Số: 467
Ngày: 18/07/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Nguyễn Doãn H là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Hoàng Thị N

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 467/2022/QĐST– HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đông Anh, ngày 18 tháng 7 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, 218, Khoản 1 Điều 219, khoản 2 Điều 273 và Khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự; .
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án HNGĐ thụ lý số 314/TLST-HNGĐ ngày 24/5/2022. Về việc: Tranh chấp ly hôn.
 Xét thấy: Ngày 18/7/2022, anh Nguyễn DoãnH là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Hoàng Thị N. Việc rút đơn của anh H là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp pháp luật, được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 314/2022/TLST- HNGĐ ngày 24/5/2022 giữa:
1.1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Doãn H, sinh năm 19 82; cư trú: Thôn T, xã T, huyện Đ, Hà Nội 1.2. Bị đơn: Chị Hoàng Thị N, sinh năm 1989; cư trú: L, xã T, huyện Đ, Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn.
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Hoàn trả anh H 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số AA/2020/0046521 ngày 23/5/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thịnh Quang Thắng

## Page 2

2
Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 30
Ngày: 03/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa bà H và bà L

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T1 TỈNH THANH HÓA

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 30/2022/QĐST-DS T1, ngày 03 tháng 08 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 26 tháng 7 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 35/2022/TLST-DS ngày 14 tháng 7 năm 2022.

XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H; sinh năm 1977 Địa chỉ: Thôn TM, xã TC, huyện T1, Thanh Hóa.
Bị đơn: Bà Trương Thị L; sinh năm 1968 Địa chỉ: Thôn TM, xã TC, huyện T1, Thanh Hóa.
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
a. Về số tiền nợ, nghĩa vụ trả nợ: Bà Nguyễn Thị H và bà Trương Thị L thống nhất, thỏa thuận bà Trương Thị L sẽ trả cho bà Nguyễn Thị H tổng số tiền là 40.000.000 đồng, trong đó số tiền nợ gốc là 30.000.000 đồng và số tiền nợ lãi là 10.000.000 đồng khi bản án hoặc quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật. Kể

## Page 2

từ khi bà Nguyễn Thị H có đơn yêu cầu thi hành án, nếu chưa thi hành án, hàng tháng bà Trương Thị L còn phải chịu thêm khoản tiền lãi theo quy định tại Điều 357, Điều 468 BLDS trên số tiền phải thi hành án, tương ứng với thời gian chưa thi hành án.
b. Về án phí: Bà Trương Thị L phải chịu 1.000.000đ (Một triệu đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
Bà Nguyễn Thị H được hoàn trả lại số tiền 1.600.000đ (Một triệu sáu trăm nghìn đồng) là tiền tạm ứng án phí DSST bà đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T1, theo biên lai số AA/2021/0007688 ngày 11/7/2022.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện TT;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 THẨM PHÁN





 Lê Văn Quân
Số: 244/2022/QĐST
tranh chấp ly hôn
Số: 244
Ngày: 27/04/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Vũ Đình H là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Trần Thị Kiều V

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số: 244/2022/QĐST– HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đông Anh, ngày 27 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, 218, Khoản 1 Điều 219, khoản 2 Điều 273 và Khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự; .
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án HNGĐ thụ lý số 07/TLST-HNGĐ ngày 04/01/2022. Về việc: Tranh chấp ly hôn.
 Xét thấy: Ngày 27/4/2022, anh Vũ Đình H là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Trần Thị Kiều V. Việc rút đơn của anh H là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp pháp luật, được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý s ố 07/2022/TLST-HNGĐ ngày 04/01/2022 giữa:
1.1. Nguyên đơn: Anh Vũ Đình H, sinh năm 1996; cư trú: Tổ 26, thị trấn Đ, huyện Đ, Hà Nội 1.2. Bị đơn: Chị Trần Thị Kiều V, sinh năm 1995; cư trú: Tổ 26, thị trấn Đ, huyện Đ, Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn.
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Hoàn trả anh H 300.000đ (ba trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số AA/2020/0046113ngày 04/012022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thịnh Quang Thắng

## Page 2

2
Số:562/2022/QĐST
tranh chấp ly hôn
Số: 562
Ngày: 19/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: anh Nguyễn Văn L là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Hoàng Thị M

## Page 1

1 TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số:562/2022/QĐST– HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự do – Hạnh phúc

 Đông Anh, ngày 19 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN Căn cứ vào các điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, 218, Khoản 1 Điều 219, khoản 2 Điều 273 và Khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự; .
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án HNGĐ thụ lý số 393/TLST-HNGĐ ngày 19/8/2022. Về việc: Tranh chấp ly hôn.
 Xét thấy: Ngày 19/8/2022, anh Nguyễn Văn L là nguyên đơn có đơn xin rút yêu cầu khởi kiện ly hôn đối với chị Hoàng Thị M. ChịM không có yêu cầu phản tố. Việc rút đơn của anh L là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp pháp luật, được Tòa án chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ việc gi ải quyết vụ án dân sự thụ lý số 393/2022/TLST- HNGĐ ngày 20/6/2022 giữa:
1.1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Văn L, sinh năm 19 69; cư trú: Thôn M, xã C, huyện Đ, Hà Nội 1.2. Bị đơn: Chị Hoàng Thị M, sinh năm 1989; cư trú: Thôn M, xã C, huyện Đ, Hà Nội
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Trả lại Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo cho nguyên đơn.
- Các đương sự đều có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm: Hoàn trả anh L 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu tiền số AA/2020/0046691ngày 20/6/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Anh.
 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có qu yền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN




 Thịnh Quang Thắng

## Page 2

2
Nguyen Thanh Loi - Nguyen Mong Tam
Số: 94
Ngày: 07/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: công nhan su thoa thuan

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TL THÀNH PHỐ CẦN THƠ Số: 94/20 22/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 TL , ngày 07 tháng 9 năm 20 22

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 29 tháng 8 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số:
108/2022/TLST-DS ngày 07/7/2022.

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành vể việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:

 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

 Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thành L, sinh năm 1978 Địa chỉ: Số AYZ, ấp B, xã VLB, huyện BC, thành phố Hồ Chí Minh.
 Người đại diện theo ủy quyền của ông L: ông Trương Hoàng Th, sinh năm 1952 – theo văn bản ủy quyền ngày 11/8/2022

 Bị đơn: Ông Nguyễn Mộng T, sinh năm 1972 Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1977 Cùng HKTT: ấp ĐT A, xã ĐB, huyện TL, thành phố Cần Thơ.
 Cùng chỗ ở: ấp ĐT, xã ĐB, huyện TL, thành phố Cần Thơ

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Ông Nguyễn Mộng T và bà Nguyễn Thị L1 có nghĩa vụ trả cho ông Nguyễn Thành L số tiền 200.000.000 đồng. Thời gian và cách trả: các bên thống nhất thỏa thuận tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện TL, thành phố Cần Thơ.

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Mộng T, bà Nguyễn Thị L1 chịu 2.500.000 đồng; ông Nguyễn Thành L chịu 2.500.000 đồng, khấu trừ 5.334.000

## Page 2

đồng tạm ứng án phí theo biên lai số 0005541 ngày 04 /7/2022, ông L được nhận lại 2.834.000 đồng tại chi cục Thi hành án dân sự huyện TL, thành phố Cần Thơ.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- TAND TPCT;
- Viện kiểm sát nhân dân huyện TL;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 THẨM PHÁN





 Đỗ Ngọc Diễm