Số: 1471/2022/QĐST-DS
TRANH CHẤP THỪA KẾ
Số: 1471/2022/DSST
Ngày: 05/09/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thừa kế tài sản
Thông tin vụ việc: NGUYỄN BÁ NHÀN-NGUYỄN NGA

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ H Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 1471/2022/QĐST-DS Thành phố H, ngày 05 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ SƠ THẨM Căn c ứ các Đi ều 48, Điều 147, Điểm c Khoản 1 Đi ều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
 Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 608/2005/TLST-DS ngày 10 tháng 11 năm 2005 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.
Xét th ấy: Nguyên đơn ông NguyễnH ữu N, ông Nguy ễn Bá N, ông Nguy ễn Hữu T, bà Nguyễn Kim A có người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn HữuN đã được Tòa án tri ệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do ; người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn không có yêu cầu phản tố; những người có quyền lợi nghĩa v ụ liên quan không có yêuc ầu độc lập; theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, QUYẾT ĐỊNH:
 I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 608/2005/TLST-DS ngày 10 tháng 11 năm 2005 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn:
1. Ông Nguyễn HữuN
2. Ông Nguyễn BáN
3. Ông Nguyễn HữuT
4. Bà Nguyễn Kim A Cùng địa chỉ: Số 41/1 Tổ 40, Khu phố 4, phường HT, Quận X, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Kim A, ông Nguy ễn Bá N, ông Nguyễn Hữu T: Ông Nguyễn Hữu N.
Địa chỉ: Số 41/1 Tổ 40, Khu phố 4, phường HT, Quận X, Thành phố H.
- Bị đơn: Ông Nguyễn N, chết ngày 27/5/2005.
Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bị đơn:
1. Bà Nguyễn Thị B
2. Bà Nguyễn ThịC
3. Bà Nguyễn Thị L
4. Ông Nguyễn T
5. Ông Nguyễn Đình C
6. Bà Nguyễn ThịN Cùng địa chỉ: Số 21/3 Khu phố 4, phường HT, Quận X, Thành phố H.

## Page 2

Người đại di ện theo ủy quy ền của bà Nguy ễn Thị B, bà Nguy ễn Thị C, bà Nguyễn Thị L, ông Nguyễn T, ông Nguyễn Đình C: Bà Nguyễn Thị N.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ủy ban nhân dân Quận X, Thành phố H Địa chỉ: Số 01 đường LTR, phường TA, Quận X, Thành phố H.
2. Công ty TNHH Thương mại – Xây dựng 12 Địa chỉ: Số 21/3C đường NTB, Khu phố 4, phường HT, Quận X, Thành phố H.
3. Bà Võ Thị Thanh H Địa chỉ: Số 21/3 Khu phố 4, phường HT, Quận X, Thành phố H.
Người đại diện theo ủy quyền của bà Võ Thị Thanh H: Ông Trần Văn T Địa chỉ: Số 18/19A Khu phố 3, phường TTN, Quận X, Thành phố H.
II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
- Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu đương sự có yêu cầu.
- Xử lý tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: Sung vào công qu ỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí do bà Nguyễn Kim A đã nộp 100.000đ (Một trăm ngàn đồng)
theo biên lai thut ạm ứng án phí số 043934 ngày 23/5/2003 của Đội Thi hành án Quận X (Nay là Chi Cục Thi hành án Dân sự Quận X), Thành phố H.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Thành phố H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07(bảy) ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo qui định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận: Thẩm phán
- TAND Cấp cao tại TPH;
- VKSND TPH;
- THADS QX,TPH; (Đã ký)
- Các đương sự;
- Lưu: VP, hồ sơ.

 Phan Trịnh Minh Đức