Số: 522/2022/QĐ-PT
Huỳnh Công T kiện Huỳnh Công N
Số: 522
Ngày: 10/08/2022
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph (do ông Huỳnh Công T là người đại diện hợp pháp) đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với đồng bị đơn gồm ông Huỳnh Công N, bà Huỳnh Thị Th, ông Huỳnh Diễm Ph, ông Lê Văn H, bà Bùi Thị H (H). Bị đơn bà Huỳnh Thị Th và ông Huỳnh Diễm Ph đồng ý việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn; đồng thời bà Th, ông T cũng rút yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph đứng tên. Bị đơn ông Huỳnh Công N, ông Lê Văn H, bà Bùi Thị H (H) có yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph đứng tên nhưng vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm dù Tòa án đã triệu tập hợp lệ lần thứ hai. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị Tố Ng và anh Nguyễn Hữu G đồng ý việc nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và đồng ý việc bà Huỳnh Thị Th, ông Huỳnh Diễm Ph rút yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph đứng tên. Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng quy định pháp luật. Ông T, bà Ph kháng cáo cho rằng nay ông bà không rút lại yêu cầu khởi kiện nữa và đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là không có cơ sở chấp nhận.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Số: 522/2022/QĐ-PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Thu Thủy;
Các Thẩm phán: Ông Trần Văn Mười;
 Ông Dương Tuấn Vinh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Trần Ngọc Đảm – Kiểm sát viên.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 18/2021/QĐST-DS ngày 07 tháng 7 năm 2021, Tòa án nhân dân tỉnh An Giang đã căn cứ vào khoản 4 Điều 157, khoản 4 Điều 165, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 1, khoản 3 Điều 218, khoản 2 Điều 219, Điều 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự “Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn:
1/. Ông Huỳnh Công T, sinh năm 1961.
2/. Bà Nguyễn Ngọc Ph, sinh năm 1965.
Cùng đăng ký hộ khẩu thường trú: ấp T, xã T1, huyện C, Thành phố Hồ Chí Minh; Cùng địa chỉ tạm trú: tổ 17, ấp B, xã Th, huyện Ch, tỉnh An Giang.
- Bị đơn:
1/. Ông Huỳnh Công N, sinh năm 1970.
2/. Bà Huỳnh Thị Th, sinh năm 1958.
3/. Ông Huỳnh Diễm Ph, sinh năm 1974.
4/. Ông Lê Văn H, sinh năm 1976.
5/. Bà Bùi Thị H (Huệ), sinh năm 1974.
Cùng địa chỉ cư trú: Tổ 12, khóm L, phường L1, thị xã T, tỉnh An Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/. Ủy ban nhân dân thị xã T, tỉnh An Giang.

## Page 2

Địa chỉ trụ sở: đường Tr, khóm L1, phường L2, thị xã T, tỉnh An Giang.
2/. Bà Huỳnh Thị H1 , sinh năm 1963; định cư tại Australia (Ú c); có các địa chỉ cụ thể sau đây:
+ A S P SA 5013, Australia.
+ L S I, QLD Australia.
+ B P, M O, QLD 4074 Australia.
+ L S I, QLD 4074 Australia.
3/. Ông Huỳnh Công Th, sinh năm 1955; địa chỉ cư trú: tổ 40A, khóm T2, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang.
4/. Bà Huỳnh Thị Tố Ng, sinh năm 1968; địa chỉ cư trú: Đường số 4, khu B, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang.
5/. Bà Huỳnh Kim L, sinh năm 1979.
6/. Anh Huỳnh Bảo H, sinh năm 1999.
7/. Anh Nguyễn Hữu G, sinh năm 1987.
8/. Bà Thái Thị H1, sinh năm 1971.
9/. Chị Huỳnh Thị Bảo H1, sinh năm 1996.
10/. Chị Huỳnh Bảo Ng, sinh năm 1998.
Cùng địa chỉ cư trú: tổ 12, khóm L, phường L1, thị xã T, tỉnh An Giang.
11/. Bà Dương Thị Bảo Ng1, sinh năm 1975.
12/. Anh Dương Công K, sinh năm 2008.
Người đại diện theo pháp luật của cháu Dương Công K : Bà Dương Thị Bảo Ng1, sinh năm 1975.
Cùng địa chỉ cư trú: tổ 07, tỉnh lộ 954, khóm L2 1, phường L1, thị xã T, tỉnh An Giang.
13/. Anh Huỳnh Bảo A, sinh năm 2018.
Người đại diện theo pháp luật của anh Huỳnh Bảo A : Ông Huỳnh Diễm Ph và bà Huỳnh Kim L; Cùng địa chỉ cư trú: tổ 12, khóm L, phường L1, thị xã T, tỉnh An Giang.
14/. Anh Lê Phú Q, sinh năm 1992.
15/. Anh Lê Minh H2, sinh năm 1999.
16/. Anh Lê Nhựt H3, sinh năm 2005.
Người đại diệnh ợp pháp của anh Lê Phú Q và anh Lê Minh H 2: Bà Bùi Thị H (Huệ), sinh năm 1974.
Người đại diện theo pháp luật của anh Lê Nhựt H 3: Ông Lê Văn H, sinh

## Page 3

năm 1976 và bà Bùi Thị H (H), sinh năm 1974.
Cùng địa chỉ cư trú: tổ 12, khóm L, phường L1, thị xã T, tỉnh An Giang.
Tại đơn kháng cáo ngày 19/7/2021, ông Huỳnh Công T, bà Nguyễn Ngọc Phyêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 18/2021/QĐST-DS ngày 0 7 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang và tiếp tục giải quyết vụ án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm bác kháng cáo của ông Huỳnh Công T, bà Nguyễn Ngọc Ph, giữ nguyên quyết định đình chỉ sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Nguyên đơn ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph (do ông Huỳnh Công T là người đại diện hợp pháp) đã rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện với đồng bị đơn gồm ông Huỳnh Công N , bà Huỳnh Thị Th , ông Huỳnh Diễm Ph , ông Lê Văn H, bà Bùi Thị H (H).
Bị đơn bà Huỳnh Thị Th và ông Huỳnh Diễm Ph đồng ý việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn; đồng thời bà Th, ông T cũng rút yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph đứng tên.
Bị đơn ông Huỳnh Công N, ông Lê Văn H, bà Bùi Thị H (H) có yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph đứng tên nhưng vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm dù Tòa án đã triệu tập hợp lệ lần thứ hai.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan b à Huỳnh Thị TốNg và anh Nguyễn Hữu G đồng ý việc nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và đồng ý việc bà Huỳnh Thị Th , ông Huỳnh Diễm Ph rút yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do ông Huỳnh Công T và bà Nguyễn Ngọc Ph đứng tên.
Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án là có căn cứ, đúng quy định pháp luật. Ông T, bà Ph kháng cáo cho rằng nay ông bà không rút lại yêu cầu khởi kiện nữa và đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là không có cơ sở chấp nhận.
Vì các lẽ trên, Căn cứ Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1/. Không chấp nhận kháng cáo của ông Huỳnh Công T, bà Nguyễn Ngọc Ph.

## Page 4

Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 18/2021/QĐST-DS ngày 0 7 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang.
2/. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn Ngọc Ph phải chịu 300.000 đồng; được khấu trừ tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000073 ngày 21/3/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh An Giang ; đương sự đã thực hiện xong.
Ông Huỳnh Công T được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
3/. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- VKSND cấp cao tại TP.HCM;
- TAND tỉnh An Giang;
- VKSND tỉnh An Giang;
- Cục THADS tỉnh An Giang;
- ĐS (23);
- Lưu VP(3), HS(2).33b.TVN.
TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP






Trần Thị Thu Thủy