Bản án số: 48/2022/HS-ST
Nguyễn Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ” - phạm tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vật liệu nổ
Số: 48
Ngày: 17/08/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Thái Nguyên
Cấp xét xử: Sơ thẩm

## Page 1

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 48/2022/HS-ST Ngày: 17 - 8 - 2022

NHÂN DANH NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

 - Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Minh Tuân Các hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Duy Tuấn
 2. Bà Đặng Thị Kim Oanh
- Thư ký phiên tòa: Ông Phan Khánh Tùng – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
- Đại diện Viện ki ểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên tham gia phi ên tòa: Bà Nguyễn Tuyết Vân - Kiểm sát viên.
Ngày 17 tháng 8 năm 2022 tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm, thụ lý số 37/2022/TLST- HS ngày 22 tháng 6 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 44/2022/QĐXXST-HS ngày 03 tháng 8 năm 2022 đối với bị cáo:
Nguyễn Văn T; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày 20 tháng 7 năm 1994;
Nơi ĐKHKTT và chỗ ở : Xóm BB, xã BL, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên ; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam;
Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Họ tên bố: Không biết ; Họ tên mẹ:
Nguyễn Thị T1; Vợ: Không có; có 01 con, sinh năm 2021 ; Tiền án, tiền sự:
Không.
Nhân thân: Ngày 28/4/2022 bị Ủy ban nhân dân huyện Định Hóa , tỉnh Thái Nguyên xử phạt vi phạm hành chính 10.000.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép vũ khí có tính năng, tác dụng tương tự súng săn”.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. (có mặt).
Người chứng kiến: Ông Ma Công Đ, sinh năm 1967. (có mặt)
Trú tại: Xóm BB, xã BL, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Từ nguồn tin báo về hành vi sử dụng súng trái phép của Nguyễn Văn T, hồi 19 giờ 30 phút ngày 29/01/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Định Hóa tiến hành khám xét khẩn cấp đối với chỗ ở của Nguyễn Văn T, địa chỉ: Xóm BB, xã BL, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên. Quá trình khám xét đã phát

## Page 2

2 hiện thu giữ trong 01 hộp sữa cũ không có nắp đặt trên bàn bếp ga nhà T: 01 túi ni lon màu đỏ bên trong chứa hạt kim loại màu đen có trọng lượng 180g; 01 túi giấy màu vàng bên trong chứa hạt kim loại màu đen có khối lượng 100g; 01 túi ni lon màu trắng bên trong có chứa chất bột màu nâu có khối lượng 40g; 01 túi ni lon màu trắng bên trong có chứa chất bột màu đen có khối lượng 40g; 04 hạt kim loại màu vàng đồng; 01 hộp nhựa bên trong có nhiều lưỡi dao dọc giấy (08 lưỡi dao); 01 vỏ cát tút hình trụ rỗng, chiều dài 3,5 cm, chiều rộng 01 cm, tất cả được niêm phong vào bì ký hiệu A3.
Tại bản kết luận giám định số 453 ngày 10/3/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận:
+ 180g các hạt kim loại màu đen đựng trong một túi ni lon màu đỏ không phải vật liệu nổ, là chì (ký hiệu hóa học Pb)
+ 100g các hạt kim loại màu đen, dạng hình cầu đường kính 0,2cm đựng trong một túi giấy màu vàng không phải vật liệu nổ, là sắt (ký hiệu hóa học Fe).
+ 04 hạt kim loại màu vàng đồng, hình tròn có đường kính 0,5cm, tổng khối lượng 0,8g là vật liệu nổ, loại hạt nổ. Tính năng tác dụng là dùng để chế tạo đạn.
+ 40g chất bột màu nâu đựng trong 01 túi ni lon màu trắng là vật liệu nổ , loại thuốc phóng Nitroxenlulo (ký hiệu hóa học NC). Tính năng tác dụng là dùng để chế tạo đạn.
+ 40g chất bột màu đen đựng trong một túi ni lon màu trắng là vật liệu nổ, loại thuốc nổ đen. Tính năng tác dụng là dùng để chế tạo đạn Quá trình điều tra xác định được hành vi phạm tội của bịc áo như sau:
Khoảng tháng 6/2019 T đi làm thuê lăn sơn tại thị trấn BL, huyện CĐ, tỉnh Bắc Cạn, T có gặp một người đàn ông khoảng 35 tuổi ( T không biết họ tên, địa chỉ của người này) người đàn ông hỏiT có mua súng săn và vật liệu nổ để chế tạo đạn không, do đang có nhu cầu sở hữu một khẩu súng để đi săn bắn nên T đồng ý, T đã mua của người này 01 khẩu súng săn, 03 viên đạn, 01 vỏ đạn và số vật liệu nổ để chế tạo đạn với giá 2.000.000 đồng. Sau khi mua được súng, vật liệu nổT mang về nhà cất giấu khẩu súng ở dưới gầm giường trong phòng ngủ của T, còn số vật liệu nổT để trong một hộp sữa cũ rồi để trên bàn bếp ga trong gian bếp nhà T.
Do trước đây gia đình T và gia đình anh Hoàng Văn Q có mâu thuẫn với nhau, nên khoảng 13 giờ ngày 29/01/2022 sau khi đi uống rượu vềT nhìn thấy Q đang đứng ở sân nhà Q thìT đứng ở sân nhàT chửi bới sang nhà Q và gạ gẫm Q đánh nhau, Q thấy vậy thì đi vào trong nhà, T tiếp tục đứng chửi bới Q một mình, sau đóT đi vào phòng ngủ cuảT lấy khẩu súng và 3 viên đạn ra ngồi ở hiên nhà lắp 01 viên đạn vào khẩu súng, giơ khẩu súng lên trời bắn một phát chỉ thiên nhằm dọa Q. Lúc này anh V là hàng xóm cuảT nghe thấy tiếng súng thì chạy ra xem, biết việc T sử dụng súng trái phép nên anh V đã trình báo Công an xã Bảo Linh. Sau khi tiếp nhận tin báo Công an xã Bảo Linh đến nhàT để xác minh thìT tự nguyện giao nộp cho Công an xã Bảo Linh 01 khẩu súng cùng 03 viên đạn tự chế. Ngay sau đó Công an xã Bảo Linh chuyển nguồn tin đến Công an huyện Định Hóa để giải quyết theo thẩm quyền. Hồi 19 giờ 30 cùng ngày

## Page 3

3 Công an huyện Định Hóa khám xét khẩn cấp đối với chỗ ở cuảT đã thu giữ toàn bộ vật chứng như trên.
Tại cơ quan điều traT đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án như : Biên bản khám xét, biên bản tạm giữ, niêm phong đồ vật tài liệu , kết luận giám định, lời khai người chứng kiến và các chứng cứ khác đã thu thập được.
Vật chứng vụ án gồm: 40g thuốc phóng Nitroxenlulo, 40g thuốc nổ đen và 04 hạt nổ đã giám định hết, hiện còn một số đồ vật gồm: 01 hộp nhựa bên trong có chứa 08 lưỡi dao dọc giấy, 01 miếng gỗ, 01 vỏ đạn kim loại hình trụ rỗng, 01 vỏ hộp sữa hình trụ bằng kim loại, tất cả được niêm phong trong bì ký hiệu L được chuyển đến Cục thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên chờ xử lý.
Tại bản cáo trạng số 49/CT – VKSTN (P1), ngày 21/6/2022 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đã truy tố Nguyễn Văn T về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ” theo khoản 1 Điều 305 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng đã truy tố.
Phần luận tội tại phiên tòa hôm nay, sau khi phân tích, đánh giá tính chất vụ án, mức độ hành vi phạm tội , các tình tiết tăng nặng, gi ảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo. Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố, đ ề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội: “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”.
Áp dụng khoản 1 Điều 305; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T từ 12 đến 15 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 4 7 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy: 01 hộp giấy màu đen niêm phong ký hiệu L, bên trong có: 01 hộp nhựa bên trong có 08 lư ỡi dao dọc giấy; 01 mi ếng gỗ; 01 v ỏ đạn kim loại hình trụ; 01 vỏ hộp sữa.
Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.
Trong phần tranh luận, bị cáo không tranh luận với luận tội của Viện kiểm sát.
Lời nói sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm được trở về chăm sóc gia đình.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về thủ tục tố tụng: Quá trình khởi tố vụ án, điều tra, truy tố và xét xử, điều tra viên, kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo và người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng . Do đó các hành vi,

## Page 4

4 quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng thực hiện trong vụ án đảm bảo hợp pháp và đúng quy định của pháp luật.
[2]. Về nội dung vụ án: Căn cứ vào lời khai của bị cáo, lời khai của người chứng kiến và các tài liệu, chứng cứ được thu thập có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận:
Hồi 19 giờ 30 phút ngày 29/01/2022, c ơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên khám xét khẩn cấp đối với chỗ ở của Nguyễn Văn T tại xóm BB, xã BL, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên đã phát hiện, thu giữ cuảT 40 gam thuốc phóng Nitroxenlulo, 40 gam thuốc nổ đen và 04 hạt nổ. T khai mục đích tàng trữ số vật liệu nổ trên đểc hế tạo đạn đi săn bắn ngoài ra không có mục đích gì khác.
Với hành vi nêu trên, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên truy tố đối với bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ” theo khoản 1 Điều 305 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.
Nội dung các Điều luật quy định như sau:
Điều 305. Tội tàng trữ trái phép vật liệu nổ.
“1. Người nào ... tàng trữ...trái phép ... vật liệu nổ, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm”.
[3]. Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với vật liệu nổ, xâm phạm đến trật tự trị an, an toàn xã hội. Bị cáo có đầy đủ năng lực hành vi và năng lực trách nhiệm hình sự , vì vậy cần phải được xử lý nghiêm minh bằng pháp luật hình sự.
[4]. Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy: Bị cáo chưa có tiền án, tiền sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.
Xét thấy, bị cáo phạm tội lần đầu, quá trình điều tra và tại phiên tòa đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, tỏ ra ăn nănh ối cải nên khi xem xét quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử xem xét giảm một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật.
[5]. Vật chứng vụ án:
- Đối với 40g thuốc phóng Nitroxenlulo, 40g thuốc nổ đen và 04 hạt nổ đã giám định hết, hiện còn một số đồ vật gồm: 01 hộp nhựa bên trong có chứa 08 lưỡi dao dọc giấy, 01 miếng gỗ, 01 vỏ đạn kim loại hình trụ rỗng, 01 vỏ hộp sữa hình trụ bằng kim loại, tất cả được niêm phong trong bì ký hiệu L không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.
 [6]. Hình phạt bổ sung và án phí: Bị cáo sống cùng với mẹ đẻ, không có thu nhập, không có tài sản, gia đình thuộc diện hộ nghèo nên miễn hình phạt bổ sung và án phí cho bị cáo. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo quy định.

## Page 5

5 [7]. Trong vụ án này : T khai đã mua số vật liệu nổ của một người đàn ông không quen biết năm 2019, nhưng doT không biết họ tên, địa chỉ của người này nên Cơ quan điều tra không có cơ sở để xác minh làm rõ Đối với hành vi sử dụng vũ khí có tính năng, tác dụng tương tự súng săn của Nguyễn Văn T. Ngày 28/4/2022 Ủy ban nhân dân huyện Định Hóa đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với T, mức phạt 10.000.000 đồng.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH Căn cứ Điều 326 Bộ luật tố tụng hình sự;
Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”.
1. Về hình phạt:
 1.1. Áp dụng khoản 1 Điều 305; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
 2. Vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy: 01 hộp giấy màu đen được niêm phong ký hiệu L, bên trong có: 01 hộp nhựa bên trong có 08 lư ỡi dao dọc giấy; 01 miếng gỗ, một đầu được vót nhọn dạng hình tr ụ, đường kính 0,8cm dài 5cm, đầu còn lại có kích thước dài 10cm, rộng nhất 2,5cm; 01 v ỏ đạn kim lo ại hình trụ rỗng dài 3,5cm, đường kính 0,1cm; 01 vỏ hộp sữa hình trụ bằng kim loại cao 14cm, đường kính 10cm.
(Vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng số 67 ngày 20/6/2022 giữa Cơ quan ANĐT với Cục THADS tỉnh Thái Nguyên.
3. Về án phí : Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn T không phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.
 Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
-TANDTC, TANDCC;
- VKSNDCC;
- VKSND tỉnh Thái Nguyên;
- Cục THADS tỉnh Thái Nguyên;
- Công an tỉnh Thái Nguyên;
- Sở tư pháp;
- Bị cáo; Người tham gia tố tụng;
- Lưu hồ sơ vụ án;
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA


 (đã ký)


Đặng Minh Tuân