tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số: 719
Ngày: 21/12/2021
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Thông tin vụ việc: tranh chấp đòi tài sản và vay tài sản

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ Số: 719/2021/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 12 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa:
Các Thẩm phán:
Bà Lưu Thị Thủy Tiên.
Bà Nguyễn Hoàng Anh.
Bà Ngô Thị Kim Khánh.
 - Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Nguyễn Ngọc Linh - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
 - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hoàng - Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm , Bản án dân sự sơ thẩm số 450/2020/DS-ST ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Đ (nay là thành phố Đ), Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 03 tháng 12 năm 2020, bị đơn ông Nguyễn Sơn T kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm với yêu cầu: Hủy bản án sơ thẩm hoặc sửa bản án theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
XÉT THẤY:
Ngày 10 tháng 12 năm 2021, ông Nguyễn Sơn T có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo đối với bản án dân sự sơ thẩm số 450/2020/DS-ST ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Đ (nay là thành phố Đ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Xét, việc rút kháng cáo của ông Nguyễn Sơn T phù hợp với quy định của pháp luật, không trái đạo đức xã hội, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự khác nên được chấp nhận. Ngoài ra, bản án không có kháng cáo khác, không bị Viện kiểm sát kháng nghị , do đó, cần đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa.
Căn cứ vào các Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 25/2021/TLPT-DS ngày 13 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp đòi tài sản và tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:

## Page 2

- Nguyên đơn: Ông Trần Văn L, sinh năm 1976.
Địa chỉ: Số 79 3/28/1/17A Đường A, phường M, Quận U, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện ủy quyền: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1994.
Địa chỉ: 871A Đường A1, Phường M1, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền số 004726, quyển số 04/2021 TP/CC -SCC/HĐGD ngày 20/4/2021 tại Văn phòng công chứng S, Thành phố Hồ Chí Minh).
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Văn T3 – Công ty Luật TNHH Một thành viên X thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Sơn T, sinh năm 1978.
Địa chỉ: Số 5 đường số 2, khu phố 1, phường M2, quận Đ (nay là Thành phố Đ), Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên hệ: 50/29 Đường A2, Phường M3, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại diện ủy quyền: Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1983.
Địa chỉ: 50/29 Đường A2, Phường M3, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền số 008412, quyển số 07/TP/CC -SCC/HĐGD ngày 04/7/2019 tại Văn phòng công chứng S1, Thành phố Hồ Chí Minh).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phạm Phương Anh, sinh năm 1978.
Địa chỉ: 40 Tổ 12 Đường A3, quận H, thành phố Hà Nội.
Đại diện ủy quyền: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1994.
Địa chỉ: 871A Đường A1, Phường M1, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh.
(Văn bản ủy quyền số 004635, quyển số 04/2021 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 19/4/2021 tại Văn phòng công chứng S, Thành phố Hồ Chí Minh).
- Người làm chứng:
1. Bà Võ Thị Mỹ K.
Địa chỉ: 19 Đường A4, phường M3, Quận C (nay là Thành phố Đ), Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Nguyễn Ngọc Văn T1, sinh năm 1987.
Địa chỉ: 688/87 Đường A5, Phường M4, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Ông Lê Văn T2, sinh năm 1978.
Địa chỉ: 2492 Đường A6, Phường M5, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Ông Phạm Văn L1, sinh năm 1986.
Địa chỉ: 43 Đường A7, phường M6, Quận U, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 450/2020/DS-ST ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Đ (nay là thành phố Đ), Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Sơn T phải chịu 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm , được trừ vào 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí đương sự đã nộp theo biên lai thu tiền số

## Page 3

AA/2019/0058395 ngày 09 tháng 12 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân s ự thành phố Đ, Thành phố Hồ Chí Minh; đương sự đã thi hành xong án phí phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.
Nơi nhận:
- TANDCC tại TP.HCM;
- VKSND cấp cao tại TP. HCM;
- VKSND TP. HCM;
- Cục THADS TP. HCM;
- TAND thành phố Đ, TP. HCM;
- Chi cục THADS thành phố Đ, TP.
HCM;
- Đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án. (Linh/16b)

 TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lưu Thị Thủy Tiên