Số: 387/2022/QĐ -PT
TC QSDĐ
Số: 387
Ngày: 24/08/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: TC QSDĐ (SACH-TAO)

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

 Số: 387/2022/QĐ -PT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc

 Đồng Tháp, ngày 24 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thúy Hằng Ông Đinh Chí Tâm Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 25/2021/DS -ST ngày 30 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hồng Ngự bị kháng cáo như sau:
Ngày 06 tháng 10 năm 2021, ông Trần Văn S3 là nguyên đơn của vụ án kháng cáo toàn bộ nội dung của bản án sơ thẩm ; yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông.
XÉT THẤY:
Ngày 24 tháng 8 năm 2022 và tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là ông Trần Văn S3 cùng người đại diện theo ủy quyền là bà Trần Thị Hà xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo về việc tranh chấp “ Quyền sử dụng đất”.
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 24 tháng 8 năm 2022, nguyên đơn ông Trần Văn S3 xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo về việc tranh chấp “quyền sử dụng đất” và đồng ý nộp án phí dân sự sơ thẩm; bị đơn là ông Trần Văn T5 và bà Trần Thị S2 là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện và đồng ý rút đơn kháng cáo của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào điểm b, khoản 1, Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 25/2021 /DS-ST ngày 30/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Hồng Ngự và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 225/2021/TLPT- DS ngày 04 tháng 11 năm 2021 về việc “Quyền sử dụng đất ” giữa:

## Page 2

 - Nguyên đơn: Trần Văn S3, sinh năm 1936;
 Địa chỉ cư trú: khóm A, phường A, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Trần Thị H2; cư trú tại khóm A, phường A, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 10/6/2020).
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông S3 là luật sư Hồ Thị Xuân Hương, Võ Thị Thảo – Văn phòng luật sư Xuân Hương thuộc đoàn luật sư tỉnh Đồng Tháp.
 - Bị đơn: Trần Văn T5, sinh năm 1959;
 Trú tại số A, đường A, khóm 3, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
 1. Lê Thị B2, sinh năm 1932;
 Địa chỉ cư trú: Khóm A, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 Người đại diện hợp pháp của Lê Thị B2: Bà Trần Thị H2; cư trú tại khóm 3, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 25/6/2021).
 2. Trần Thị Pha L3, sinh năm 1968;
 3. Bà Trần Thị H2, sinh năm 1977;
 Cùng địa chỉ cư trú: Khóm A, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 Người đại diện hợp pháp của Trần Thị Pha L3: Bà Trần Thị H2; cư trú tại khóm A, phường A, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 12/3/2021).
 4. Nguyễn Thị S2, sinh năm 1962;
 Địa chỉ cư trú: Khóm A, phường A, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Trần Văn T5 và bà Trần Thị S2: Luật sư Lê Văn Lợi, Trưởng văn phòng Luật sư Lê Lợi, thu ộc Đoàn luật sư tỉnh Đồng Tháp; địa chỉ: Số 102, đường Võ Văn Kiệt, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp .
 5. Trần Thị L2 , sinh năm 1987;
 6. Trần Thị Bích N2, sinh năm 1991;
 Cùng địa chỉ cư trú: Khóm 3, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.

## Page 3

 7. Trần Thị 1, sinh năm 1965;
 Địa chỉ cư trú: Số A, đường A, khóm A, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 Người đại diện hợp pháp của Trần Thị 1: Bà Trần Thị H 2; cư trú tại khóm 3, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 12/3/2021).
 8. Trần Văn C2, sinh năm 1965;
 Địa chỉ cư trú: Khóm A, phường An Thạnh, thành phố Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp.
 9. Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại Thương Việt Nam;
 Địa chỉ: Số 11, phường Láng Hạ, quận Ba Đình, Hà Nội.
 Người đại diện hợp pháp của Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại Thương Việt Nam : Ông Phan Duy Phúc, chức vụ: Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Đồng Tháp (vắng mặt).
- Về án phí sơ thẩm:
 Cụ Trần Văn S3 được miễn toàn bộ tiền tạm ứng án phí, án phí dân sự sơ thẩm nên không đặt vấn đề giải quyết.
 Ông Trần Văn T5, cụ Lê Thị B2, bà Trần Thị Pha Ly, bà Trần Thị Hà , bà Nguyễn Thị S2, chị Trần Thị Lái, chị Trần Thị Bích Ngà , bà Trần Thị Ơn, ông Trần Văn Chợ, Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại Thương Việt Nam đều không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
 Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ:
 Cụ Trần Văn S3 phải chịu tổng cộng 3.050.000đồng ( ba triệu không trăm năm mươi nghìn đồng) đã nộp và chi xong;
 Ông Trần Văn T5 không phải chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ.
- Về án phí phúc thẩm: Ông Trần văn S3 được miễn tiền án phí dân sự phúc thẩm.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM
- Phòng KTNV- THA tỉnh; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND tỉnh;
- TAND thành phố Hồng Ngự;
- Chi cục THADS thành phố Hồng Ngự;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Nguyễn Huỳnh Thị Hương Thủy