tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Nguyễn Đức N - Dương Văn H
Số: 35
Ngày: 11/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn là anh Nguyễn Đức N rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 35/2022/QĐST-DS Lục Ngạn, ngày 11 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Nguyễn Đức N rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 19/2022/TLST-DS ngày 30 tháng 3 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Nguyễn Đức N, sinh năm 1983.
Địa chỉ: Thôn T, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Dương Văn H, sinh năm 1979.
Địa chỉ: Thôn V, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả anh Nguyễn Đức N 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai số 0010679 ngày 29 tháng 3 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN

(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường
Giáp Thị H - Đào Thị C
Số: 42
Ngày: 19/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn là chị Giáp Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập; thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 42/2022/QĐST-DS Lục Ngạn, ngày 19 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là chị Giáp Thị H rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập; thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 45/2022/TLST-DS ngày 19 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Chị Giáp Thị H, sinh năm 1976.
Nơi cư trú: Thôn L, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Chị Đào Thị C, sinh năm 1975.
Nơi cư trú: Thôn L, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Trương Văn S, sinh năm 1972.
Nơi cư trú: Thôn L, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Anh Trương Văn T, sinh năm 1973.
Nơi cư trú: Thôn L, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả chị Giáp Thị H 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai số 0010829 ngày 19 tháng 5 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
- Chị Giáp Thị H được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường
Số: 22/2022/HSPT-QĐ
Mã Minh T - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 22
Ngày: 07/04/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 22/2022/HSPT-QĐ Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 07 tháng 4 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Ngày 22 tháng 12 năm 2021, bị cáo Mã Minh T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 143/2021/HS-ST ngày 0 9 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với nội dung xin được giảm nhẹ hình phạt.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 21/2022/TLPT-HS ngày 15 tháng 02 năm 2022 đối với bị cáo Mã Minh T phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 143/2021/HS-ST ngày 0 9 tháng 1 2 năm 2021 của Tòa án nhân dân thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đối với bị cáo Mã Minh T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- TAND thị xã P;
- VKSND thị xã P;
- Công an thị xã P;
- Chi cục THADS thị xã P;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN

 (đã ký)


 Bùi Thái Hùng
Số: 24/2022/HSPT-QĐ
Ngô Hồng H - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi
Số: 24
Ngày: 19/04/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 24/2022/HSPT-QĐ Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 19 tháng 4 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Ngày 04 tháng 01 năm 2022, bị cáo Ngô Hồng H có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 84/2021/HS-ST ngày 20 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với nội dung xin được giảm nhẹ hình phạt.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 31/2022/TLPT-HS ngày 02 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo Ngô Hồng H phạm tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 84/2021/HS-ST ngày 20 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đối với bị cáo Ngô Hồng H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN

 (đã ký)


 Bùi Thái Hùng
Số: 50/2022/HSPT-QĐ
Võ Minh T - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 50
Ngày: 06/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 50/2022/HSPT-QĐ Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 06 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Ngày 05 tháng 7 năm 2022, bị cáo Võ Minh T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 32/2022/HS-ST ngày 27 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với nội dung xin được giảm nhẹ hình phạt.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 116/2022/TLPT-HS ngày 08 tháng 8 năm 2022 đối với bị cáo Võ Minh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 32/2022/HS-ST ngày 27 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đối với bị cáo Võ Minh T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- TAND huyện C;
- VKSND huyện C;
- Công an huyện C;
- Chi cục THADS huyện C;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN

 (đã ký)


 Bùi Thái Hùng
Số: 53/2022/HSPT-QĐ
Võ Thanh T - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy
Số: 53
Ngày: 06/09/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 53/2022/HSPT-QĐ Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 06 tháng 9 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Ngày 14 tháng 7 năm 2022, bị cáo Võ Thanh T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 108/2022/HS-ST ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với nội dung xin được giảm nhẹ hình phạt.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 120/2022/TLPT-HS ngày 12 tháng 8 năm 2022 đối với bị cáo Võ Thanh T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 108/2022/HS-ST ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đối với bị cáo Võ Thanh T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- TAND thị xã P;
- VKSND thị xã P;
- Công an thị xã P;
- Chi cục THADS thị xã P;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN (đã ký)



 Bùi Thái Hùng
Hồ Công G - Ân Văn H
Số: 47
Ngày: 20/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn là anh Hồ Công G rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 47/2022/QĐST-DS Lục Ngạn, ngày 20 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Hồ Công G rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 78/2022/TLST-DS ngày 28 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hồ Công G, sinh năm 1988; trú tại tổ dân phố T, thị trấn C, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Ân Văn H, sinh năm 1985; trú tại thôn M, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả anh Hồ Công G 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự s ơ thẩm đã nộp tại Biên lai số : 0010980 ngày 28 tháng 7 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
- Anh Hồ Công G được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường
Số: 05/2022/HSPT-QĐ
Nguyễn Khải M - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Số: 05
Ngày: 10/02/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 05/2022/HSPT-QĐ Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 10 tháng 02 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Ngày 15 tháng 11 năm 2021, bị cáo Nguyễn KhảiM có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 287/2021/HS-ST ngày10 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 167/2021/TLPT-HS ngày 21 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn KhảiM phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 287/2021/HS-ST ngày 10 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đối với bị cáo Nguyễn KhảiM có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- TAND thành phố V;
- VKSND thành phố V;
- Công an thành phố V;
- Chi cục THADS thành phố V;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN

 (đã ký)


 Huỳnh Ngọc Thiện
Tranh chấp về hợp đồng tín dụng giữa NHCSXHVN và ông Đ1
Số: 198
Ngày: 18/08/2022
Tòa án xét xử: TAND Thị xã Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Thông tin vụ việc: NHCSXHVN yêu cầu ông Đ1 trả số tiền vay còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒNG NGỰ TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:198/2022/QĐST-DS Thành phố Hồng Ngự, ngày 18 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ


Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ngày 18 tháng 8 năm 2022, nguyên đơn Ngân hàng CSXHVN do bà Lê Thị Bích H làm đại diện theo ủy quyền có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đề ngày 18/8/2022 là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 167/2022/TLST-DS ngày 15 tháng 7 năm 2022, về việc “Tranh chấp về hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng CSXHVN Địa chỉ: phố LĐ, phường HV, quận HM, Thành phố Hà Nội.
Người đại diện hợp pháp: Ông Dương Quyết Th; chức vụ: Tổng giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thị Bích H, Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng CSXH thành phố HN, tỉnh Đồng Tháp.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ1, sinh năm 1984.
Địa chỉ: ấp THT, xã TH, thành phố HN, tỉnh Đồng Tháp.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Nguyễn Văn Y, sinh năm 1952.
2/ Bà Trần Thị Ngọc Đ2, sinh năm 1991.
Cùng địa chỉ: ấp THT, xã TH, thành phố HN, tỉnh Đồng Tháp.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Ngân hàng CSXHVN có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Trả lại tài liệu, chứng cứ cho Ngân hàng CSXHVN khi có yêu cầu.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồng Ngự có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- Đương sư;
- VKSND TP. Hồng Ngự;
- Lưu hồ sơ vụ án.

 Huỳnh Thanh Tâm
Phan Văn Th - Nguyễn Văn Th1
Số: 41
Ngày: 08/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn là ông Phan Văn Th và bà Trịnh Thị T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 41/2022/QĐST-DS Lục Ngạn, ngày 08 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là ông Phan Văn Th và bà Trịnh ThịT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 66/2022/TLST-DS ngày 05 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp về yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu”, giữa:
Nguyên đơn:
- Ông Phan Văn Th , sinh năm 1970; trú tại thôn P, xã P, huyện L , tỉnh Bắc Giang.
- Bà Trịnh Thị T, sinh năm 1970; trú tại thôn P, xã P, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
Bị đơn:
- Ông Nguyễn Văn Th1, sinh năm 1973; trú tại thôn P, xã P, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Bà Vũ Thị H, sinh năm 1980; cùng trú tại thôn P, xã P, huyện L , tỉnh Bắc Giang.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Phan Thanh Q, sinh năm 1991; trú tại thôn P, xã P, huyện L , tỉnh Bắc Giang.
- Chị Phan Thị H, sinh năm 1996; trú tại tổ dân phố M, thị trấn C, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn trả ông Phan Văn Th và bà Trịnh ThịT 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai số 0010938 ngày 05 tháng 7 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường
Số: 25/2022/HSPT-QĐ
Lý Hoàng T - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Số: 25
Ngày: 19/04/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Bà Rịa_Vũng Tàu
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

 Số: 25/2022/HSPT-QĐ Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 19 tháng 4 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Ngày 31 tháng 12 năm 2021, bị cáo Lý Hoàng T có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 147/2021/HS-ST ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với nội dung xin được giảm nhẹ hình phạt.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 46/2022/TLPT-HS ngày 29 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo Lý Hoàng T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 147/2021/HS-ST ngày 16 tháng 1 2 năm 2021 của Tòa án nhân dân thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đối với bị cáo Lý Hoàng T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.

 Nơi nhận:
- VKSND tỉnh BR-VT;
- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;
- TAND thị xã P;
- VKSND thị xã P;
- Công an thị xã P;
- Chi cục THADS thị xã P;
- Bị cáo;
- Lưu hồ sơ.
 THẨM PHÁN (đã ký)



 Bùi Thái Hùng
Trần Thị D - Thân Văn Đ
Số: 40
Ngày: 31/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng đất
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn là bà Trần Thị T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 40/2022/QĐST-DS Lục Ngạn, ngày 31 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự ; khoản 3 Điều 18 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là bà Trần ThịT rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 116/2021/TLST-DS ngày 10 tháng 12 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, bồi thường thiệt hại về tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Bà Trần Thị T, sinh năm 1971.
Địa chỉ: Thôn N, xã N, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Ông Thân Văn Đ, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Thôn N, xã N, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Ông Lê Đăng C, sinh năm 1968.
Địa chỉ: Thôn N, xã N, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Bà Trần ThịT được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
- Hoàn trả bà Trần ThịT 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai số 0010509 ngày 08 tháng 12 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

## Page 2

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường
Hồ Công G - Đào Văn T
Số: 46
Ngày: 20/09/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Nguyên đơn là anh Hồ Công G rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH BẮC GIANG

 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 46/2022/QĐST-DS Lục Ngạn, ngày 20 tháng 9 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn là anh Hồ Công G rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và Tòa án chấp nhận thuộc trường hợp được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 77/2022/TLST-DS ngày 28 tháng 7 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa:
- Nguyên đơn: Anh Hồ Công G, sinh năm 1988; trú tại tổ dân phố T, thị trấn C, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
- Bị đơn: Anh Đào Văn T, sinh năm 1974; trú tại thôn M, xã G, huyện L, tỉnh Bắc Giang.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Hoàn trả anh Hồ Công G 1.400.000 đồng (Một triệu, bốn trăm nghìn đồng)
tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp tại Biên lai số: 0010979 ngày 28 tháng 7 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.
- Anh Hồ Công G được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Lục Ngạn;
- Chi cục THADS huyện Lục Ngạn;
- Lưu: Hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN


(đã ký)


Nguyễn Đức Nhường