Bản án số: 204/2022/HSPT
Võ Thanh T - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác
Số: 204
Ngày: 31/08/2022
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Đắk Lắk
Cấp xét xử: Phúc thẩm

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH ĐẮK LẮK Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 204/2022/HSPT Ngày 31/8/2022 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
 - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Huờn.
 - Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Duy Thuấn và bà Nguyễn Thị Hạnh Vân
- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Linh Chi là Thư ký Tòa án.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Bích Thủy - Kiểm sát viên.
Mở phiên tòa ngày 31 tháng 8 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số:195/2022/TLPT-HS ngày 27 tháng 7 năm 2022, đối với bị cáo Võ Thanh T, do có kháng cáo của bị cáo, đối với bản án hình s ự sơ thẩm số:12/2022/HS-ST ngày 23 tháng 6 năm 2022, của Tòa án nhân dân huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk.
Bị cáo kháng cáo:
VÕ THANH T, sinh ngày 06/12/1992 tại tỉnh Bình Định.
Nơi cư trú: Thôn 14, xã E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Làm quảng cáo; trình độ học vấn: 12/12; con ông: Võ Văn Q, sinh năm 1968 và bà: Huỳnh Thị L, sinh năm 1959; có vợ: Trần Thị Xuân H, sinh năm 1991; có 02 con (con lớn sinh năm 2018, con nhỏ sinh năm 2020); Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện đang tại ngoại- Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 19 giờ, ngày 24/01/2022, Võ Thanh T đến nhà anh Nguyễn Đức H, thuộc thôn 14, xã E, huy ện K để dự tiệc tất niên xóm; anh Ngô Đức S cũng đến nhà anh H dự tiệc tất niên và ngồi bàn tiệc bên cạnh; T nhớ lại vào năm 2021, anh S đã đánh bố cuảT là ông Võ Văn Q bị thương tích, nên T đi sang bàn anh S để đánh trả thù; T đứng sau lưng anh S, tay trái choàng quac ổ anh S và nói "nghe

## Page 2

nói mày ghê lắm hả", tay phảiT cầm lấy chiếc ly thủy tinh dùng để uống bia trên bàn, đánh vào mặt anh S một cái; ly thu ỷ tinh bị vỡ và đâm vào mặt anh S, gâ y thương tích cho anh S; mọi người can ngăn và đưa anh S đến bệnh viện cấp cứu.
Bản kết lu ận giám định pháp y v ề thương tích s ố: 121/TgT-TTPY ngày 28/02/2022, của Trung tâm pháp y, thuộc Sở y tế tỉnh Đăk Lăk kết luận: Ngô Đức S bị 04 vết thương, để lại sẹo: dọc theo đuôi cung mày phải; gò má phải; dọc trước tai phải. Tỷ lệ tổn thương cơ thể, do thương tích gây nên hiện tại là 19%.
Bản án hình sự sơ thẩm số:12/2022/HS-ST ngày 23/6/2022, của Tòa án nhân dân huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk, đã quyết định:
Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
Xử phạt: Võ Thanh T 02 năm 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn giải quyết bồi thường, xử lý vật chứng, quyết định án phí và tuyên quyền kháng cáo.
Ngày 28/6/2022, bị cáo Võ Thanh T có đơn kháng cáo xin giảm hình phạt tù và xin được hưởng án treo Tại phiên tòa phúc th ẩm, Võ Thanh T khainh ận: Kho ảng 19 gi ờ, ngày 24/01/2022, bị cáo đến nhà anh Nguyễn ĐứcH ở cùng thôn, để dự tiệc tất niên xóm, thì thấy anh Ngô Đức S cũng đến nhà anh H dự tiệc tất niên và ngồi ở bàn bên cạnh; do anh S đánh bố của bị cáo bị thương tích vào năm 2021, nên b ị cáo đến bàn tiệc của anh S, đánh anh S để trả thù; Bị cáo cầm ly thủy tinh dùng để uống bia trên bàn, đánh vào mặt anh S một cái, thì được mọi người can ngăn.
Tại phiên tòa, đại diện VKSND tỉnh Đăk Lăk cho rằng: Bản án sơ thẩm tuyên xử Võ Thanh T phạm tội Cố ý gây thương tích, theo đi ểm đ khoản 2 Điều 134 BLHS là có căn c ứ, đúng pháp luật. Xét mức hình phạt 02 năm 06 tháng tù, mà Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo là có phần nghiêm khắc. Bởi lẽ, bị cáo được hưởng nhiều tính tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, được quy định tại các điểm b, s kho ản 1 Điều 51 BLHS, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị cáo, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và xử phạt bị cáo 02 năm tù về tội Cố ý gây thương tích.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Xét lời khai của bị cáo Võ Thanh T tại phiên tòa phúc thẩm, là phù hợp với lời khai của bị cáo tại phiên tòa sơ th ẩm; phù hợp với lời khai của người bị

## Page 3

hại và lời khai của người làm chứng, phù hợp với kết quả giám định pháp y và phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.
[2] Như v ậy, đã có đ ủ cơ s ở pháp lý đ ể kết lu ận: Kho ảng 19 giờ ngày 24/01/2022, Võ Thanh T đến nhà anh Nguyễn Đức H, thuộc 14, xã E, huyện K, để dự tiệc tất niên xóm, thì thấy anh Ngô Đức S cũng đến nhà anh H d ự tiệc tất niên và ngồi ở bàn bên cạnh. Do anh S đã đánh bố cuảT vào năm 2021, T đã dùng ly thủy tinh để uống bia trên bàn ti ệc, đánh vào mặt anh S, gây thương tích cho anh S với tỷ lệ tổn thương cơ thể 19%.
Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử Võ Thanh T, phạm tội Cố ý gây thương tích, với tình tiết định khung hình phạt là dùng hung khí nguy hiểm gây thương tích và phạm tội có tính chất côn đồ, theo các điểm a, i khoản 1 Điều 134 BLHS nhưng tỷ lệ tổn thương cơ thể của người bị hại 19%, nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự, theo điểm đ khoản 2 Điều 134 BLHS là có căn cứ, đúng với quy định của pháp luật.
[3] Xét mức hình phạt 02 năm 06 tháng tù, mà Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt đối với bị cáo là thỏa đáng và đã xem xét đầy đủ đến các tình tiết giảm nhẹ cũng như nhân thân của bị cáo. Vì vậy, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy, không có căn cứ để chấp nhận yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo của bị cáo, cần giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm, thì mới có tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo và răn đe, phòng ngừa tội phạm ở địa phương.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm, không có kháng cáo, kháng ngh ị, Hội đồng xét xử phúc thẩm không xem xét.
Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm a khoản 1 Đi ều 355, Đi ều 356 BLTTHS: Không chấp kháng cáo của bị cáo Võ Thanh T và giữ nguyên hình phạt của bản án sơ thẩm .
Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS.
Xử phạt: Võ Thanh T 02 năm 06 tháng tù v ề tội “Cố ý gây thương tích ”, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt thi hành án.
 Về án phí: Bị cáo Võ Thanh T phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự phúc thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm, không có kháng cáo, kháng ngh ị, đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

## Page 4

Nơi nhận:
- TAND Tối cao (Vụ 1);
- TAND Cấp cao tại Đà Nẵng;
- VKSND tỉnh Đắk Lắk (02 bản);
- VP CSĐT Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Đắk Lắk;
- Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk;
- TAND huyện Krông Pắc;
- VKSND huyện Krông Pắc;
- Công an huyện Krông Pắc;
- Chi cục THADS huyện K;
- Bị cáo;
- Lưu Hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã ký)



 Nguyễn Huờn