tmquan/congbobanan-toaan-gov-vn huggingface dataset:
Số: 02/2022/QĐST- DS
Vay nợ
Số: 02/2022/QĐST- DS
Ngày: 06/06/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Quyết định công nhận thỏa thuận của các đương sự

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHĨA ĐÀN TỈNH NGHỆ AN

 Số: 02/2022/QĐST- DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Nghĩa Đàn, ngày 06 tháng 6 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 27 tháng 5 năm 2022 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 06/2022/TLST-DS ngày 01 tháng 3 năm 2022 XÉT THẤY:
Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:
Nguyên đơn: - anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1996
 - chị Phạm Thị P, sinh năm 1998 Cùng trú ta ̣i: thôn L, xã Đ, huyện T, tỉnh Thanh Hóa Bị đơn: - anh Lê Trọng T, sinh năm 1978
 - chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1982 Cùng trú ta ̣i: làng C, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An
2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
Vợ chồng anh Lê Trọng T và chị Nguyễn Thị H chịu trách nhiệm liên đới trả nợ cho vợ chồng anh Nguyễn Văn V và chị Phạm ThịP 156.000.000 đồng (một trăm năm mươi sáu triệu đồng), trong đó 150.000.000 đồng (một trăm năm mươi triệu đồng) tiền gốc vay, 60.000.000 đ (sáu mươi triệu đồng) tiền lãi suất.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong khoản tiền phải thi hành án, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi theo quy định của Điều 357 và Điều 468 BLDS tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.
Trường hợp quyết định được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế

## Page 2

thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
Về án phí: Vợ chồng anh Lê Trọng T và chị Nguyễn Thị H chịu trách nhiệm nộp 3.900.000 đ (Ba triệu chín trăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm . Hoàn trả lại anh V 3.787.500 đ (ba triệu bảy trăm tám mươi bảy nghìn năm trăm đồng)
tiền tạm ứng án phí anh đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghĩa Đàn theo biên lai thu tiền số 0005648 ngày 01 tháng 3 năm 2022.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- Chi cục THADS huyện Nghĩa Đàn;
- TAND tỉnh Nghệ An;
- VKSND huyện Nghĩa Đàn;
- Lưu hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN





 Lý Quang Tình
Bà Nguyễn Thị Hoài D và ông Nguyễn Tiến V
Số: 709
Ngày: 15/09/2022
Tòa án xét xử: TAND Q. Ba Đình, TP. Hà Nội
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị Hoài D và ông Nguyễn Tiến V yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN B THÀNH PHỐ H __________________ Số: 709/2022/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ____________________________________ H, ngày 15 tháng 9 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ ------------------------------------------- Căn cứ hồ sơ việc hôn nhân gia đình thụ lý số 680/2022/TLST-HNGĐ ngày 06/9/2022 về việc Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn giữa người yêu cầu:
- Bà Nguyễn Thị Hoài D , sinh năm 1977; HKTT và nơi ở hiện nay: P516 - A5 phố T, phường T, quận B, thành phố H;
 - Ông Nguyễn Tiến V, sinh năm 1973; HKTT và nơi ở hiện nay: P516 -A5 phố T, phường T, quận B, thành phố H;
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 55, 57, 58 Luật Hôn nhân và gia đình;
Căn cứ vào Biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành ngày 07/9/2022 tại Tòa án nhân dân quận B XÉT THẤY:
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành ngày 07 tháng 9 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Công nhận thuận tình ly hôn giữa bà Nguyễn Thị Hoài D và ông Nguyễn Tiến V.
- Về con chung: Bà Nguyễn Thị Hoài D và ông Nguyễn Tiến V xác nhận có 01 con chung là có 01 con chung là Nguyễn Tiến H1 , sinh ngày 23

## Page 2

tháng 01 năm 2001. Cháu H1 đã trưởng thành nên ông, bà không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết về con chung.
- Về tài sản chung (động sản và bất động sản): Bà Nguyễn Thị Hoài D và ông Nguyễn Tiến V xác nhận không có tài sản chung, không yêu cầu Tòa án giải quyết nên Tòa không xem xét. Sau khi ly hôn, ông, bà tự lo chỗ ở, không có khiếu kiện hay thắc mắc gì.
- Về các khoản vay nợ: Bà Nguyễn Thị Hoài D và ông Nguyễn Tiến V xác nhận không có nợ chung , không yêu cầu tòa án xem xét, giải quyết nên Tòa không xem xét.
2. Về lệ phí Tòa án: Bà Nguyễn Thị Hoài D tự nguyện chịu cả 300.000 đồng lệ phí ly hôn sơ thẩm, được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí theo Biên lai thu tiền số 0002334 ngày 06/9/2022 tại Chi cục thi hành án dân sự quận B.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.
Nơi nhận:
- VKSND quận B;
- CQ đã thực hiện việc đăng ký KH;
- Các đương sự;
- Tòa án ND TP. H;
- Chi cục THA DS quận B;
- Lưu hồ sơ.



THẨM PHÁN

(Đã ký)




Dương Thị Sen
Quyết định mở thủ tục phá sản số 575/2017/QĐ-MTTPS
Quyết định đình chỉ
Số: 17/2022/QĐST-KDTM
Ngày: 18/07/2022
Tòa án xét xử: TAND Quận 5, TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Kinh doanh thương mại
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Thông tin vụ việc: Công ty Quản lý K yêu cầu Công ty Xuất nhập khẩu H trả tiền thuê nhà, trả nhà

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 5 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

 Số: 17/2022/QĐST-KDTM Quận 5, ngày 18 tháng 7 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật t ố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 71 của Luật Phá sản;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm;
Xét thấy, Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng đã có Quyết định mở thủ tục phá sản số 575/2017/QĐ-MTTPS ngày 21 tháng 7 năm 2017 đối vớiC ông ty Xuất nhập khẩu H, địa chỉ: Đường C, quận H, Hải Phòng – là một bên đương sự trong vụ án mà việc giải quyết vụ án có liên quan đến nghĩa vụ, tài sản của Công ty Xuất nhập khẩu H, theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 20/2006/TLST- KDTM ngày 04 tháng 12 năm 2006 , về việc: “ Tranh chấp hợp đồng thuê nhà và đòi nhà”, giữa:
- Nguyên đơn: Công ty Quản lý K (tên gọi mới là Công ty TNHH Một thành viên Quản lý K).
Địa chỉ trụ sở: Đường T, phường V, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Trương Trọng Th, chức danh: Giám đốc.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Quang Th , sinh năm 1966 hoặc ông Nguyễn Hoàng G, sinh năm 1974; địa chỉ liên lạc: Đường T, phường V, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: Công ty Xuất nhập khẩu H.
Địa chỉ trụ sở: Đường C, phường M, quận H, thành phố Hải Phòng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Trả lại cho Công ty Quản lý K (tên gọi mới là Công ty TNHH Một thành viên Quản lý K) số tiền tạm ứng án phí là 11.005.997 đồng (mười một triệu không trăm lẻ năm ngàn chín trăm chín mươi bảy đồng) theo Biên lai thu tạm tiền tạm ứng án phí N0 007640, quyển số 000153 ngày 04 tháng 12 năm 2006 của Chi cục Thi hành án dân s ự Quận F , Thành phố Hồ Chí Minh ngay sau khi quyết định có hiệu lực pháp luật.
Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng để giải quyết theo quy định của pháp luật.

## Page 2

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.


Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND Quận 5;
- Chi cục THADS Quận F;
- TAND thành phố Hải Phòng;
- Lưu: VP, hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN

Trần Hà Như Oanh
Số: 31/2022/QĐST-DS
Phạm Thị T - Nguyễn Duy P “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”
Số: 31/2022/QĐST-DS
Ngày: 24/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TX. Sông Cầu, tỉnh Phú Yên
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Thông tin vụ việc: Đình chỉ yêu cầu khởi kiện do nguyên đơn rút đơn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SÔNG CẦU TỈNH PHÚ YÊN

Số: 31/2022/QĐST-DS

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Sông Cầu, ngày 24 tháng 8 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Phạm ThịT có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện.
Việc rút đơn của bà Phạm ThịT là hoàn toàn tự nguyện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 126/2021/TLST - DS ngày 20 tháng 12 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Phạm ThịT , sinh năm 19 57; nơi ĐKTT: Khu phốT , thị trấn C, huyện T, tỉnh Phú Yên; địa chỉ: Khu phố B , phường X, thị xã S , tỉnh Phú Yên.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Duy P, sinh năm 1982; địa chỉ: Thôn T, xã X, thị xã S, tỉnh Phú Yên.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phan H, sinh năm 1967; địa chỉ: Khu phố B, phường X, thị xã S, tỉnh Phú Yên.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
Về án phí: Bà Phạm ThịT không phải nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Phú Yên (1);
- VKSND Tx. Sông Cầu (2);
- THADS Tx. Sông Cầu (1);
- Đương sự (2);
- Lưu hồ sơ vụ án (1).
THẨM PHÁN


(đã ký)

Phạm Thị Ngọc Tiên
Số: 68/2022/QĐST-HNGĐ
Bà Bùi Thị Nhật L yêu cầu ly hôn ông Lê D - Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 68/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 02/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Bùi Thị Nhật L yêu cầu ly hôn ông Lê D

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 68/2022/QĐST-HNGĐ Đức Trọng, ngày 02 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hôn nhân gia đình thụ lý số 241/2022/TLST- HNGĐ ngày 20 tháng 5 năm 2022 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Nhật L, sinh năm 1993 Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Lê D, sinh năm 1987 Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Về quyền khởi kiện: Quyền khởi kiện lại vụ án được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
- Về án phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí bà Bùi Thị Nhật L đã nộp theo biên lai thu số 0007520 ngày 17/5/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng, Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đức Trọng;
- THA DS huyện Đức Trọng;
- Tòa án tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu: HS, AV.
 THẨM PHÁN





 Đặng Thị Hạnh
Bà Trần Thiệu Tú Đ yêu cầu ly hôn ông Nguyễn Công Tuấn A - Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án
Số: 80/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 19/08/2022
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Thông tin vụ việc: Bà Trần Thiệu Tú Đ yêu cầu ly hôn ông Nguyễn Công Tuấn A

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC TRỌNG TỈNH LÂM ĐỒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 80/2022/QĐST-HNGĐ Đức Trọng, ngày 19 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ Căn cứ vào các Đi ều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi ều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn đã rút đơn khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 339/2022/TLST- HNGĐ ngày 07 tháng 7 năm 2022 về việc “Ly hôn”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Trần Thiệu Tú Đ, sinh năm 1996. Trú tại: Số A Quốc lộ B, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
Bị đơn: Ông Nguyễn Công Tuấn A, sinh năm 1994. Trú tại: Số T, thị trấn L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
2.1. Nguyên đơn có quy ền khởi kiện yêuc ầu Tòa án gi ải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
2.2. Về án phí: Hoàn trả cho bà Trần Thiệu Tú Đ số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0008006 ngày 05/7/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Vi ện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k ể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm y ết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND huyện Đức Trọng;
- THA DS huyện Đức Trọng;
- Tòa án tỉnh Lâm Đồng;
- Lưu: HS, AV.
 THẨM PHÁN




 Đặng Thị Hạnh
Số: 41/2022/QĐST-DS
Tranh chấp hợp đồng góp hụi
Số: 41
Ngày: 24/05/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường
Thông tin vụ việc: Bà Nguyễn Thị H yêu cầu Tòa án giải quyết buộc bà Bùi Thị Kim D phải trả số tiền hụi còn nợ

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. TV TỈNH TRÀ VINH

Số: 41/2022/QĐST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TP. Trà Vinh, ngày 24 tháng 5 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

 Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 21 9 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị H có đơn xin rút đơn khởi kiện, bị đơn không có yêu cầu phản tố, việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là ph ù hợp với quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 195/2022/TLST-DS ngày 20 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng góp hụi” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1969.
Địa chỉ: Ấp Y, xã Đ, thành phố TV, tỉnh Trà Vinh.
- Bị đơn: Bà Bùi Thị Kim Dung, sinh năm 1981.
Địa chỉ: Ấp Y, xã Đ, thành phố TV, tỉnh Trà Vinh.
Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam công an tỉnh TV.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị H không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN
- TAND tỉnh Trà Vinh; (Đã ký)
- VKSND TP.TV;
- THADS TP. TV;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
 Bùi Thảo Nguyên

## Page 2

2
Số: 1621/2022/QĐST-HNGĐ
Dũng Nhi
Số: 1621/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 22/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định việc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 1621/2022/QĐST-HNGĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Biên Hòa, ngày 22 tháng 8 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA-TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ khoản 2 Điều 149, 212, 213 và Điều 397 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 55, 81, 82, 83 và Điều 84 Luật Hôn nhân và Gia đình;
Căn cứ Luật Phí và Lệ phí năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 -12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự thụ lý số: 2222/2022/TLST-HNGĐ ngày 08 tháng 8 năm 2022 về việc yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1.Ông Trần Anh D, sinh năm 1997.
Địa chỉ: 33/3, khu phố M, phường TH, thành phố H, tỉnh Đồng Nai.
2.Bà Lê Quỳnh N, sinh năm 1997.
Địa chỉ: 55A/3, khu phố B, phường TH, thành phố H, tỉnh Đồng Nai.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Về quan hệ hôn nhân: Ông Phùng Minh Vũ và bà Nguyễn Hoàng Châu Ngọc xác định tình cảm vợ chồng không còn, không thể hàn gắn đoàn tụ nên thống nhất thuận tình ly hôn.
[2] Về con chung , tài sản chung và nợ chung : Ông Vũ và bà Ngọc xác định không có, không yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết.
[3] Về lệ phí Tòa án: Ông Vũ và bà Ngọc tự nguyện nộp theo quy định của pháp luật.
Việc thuận tình ly hôn và thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải đoàn tụ không thành thành ngày 12 tháng 8 năm 2022 là hoàn toàn tự nguyện và không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội.
Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập Biên bản hòa giải đoàn tụ không thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:
1.Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
-Về quan hệ hôn nhân: Ông Trần Anh D và bà Nguyễn Lê Quỳnh N thuận tình

## Page 2

2 ly hôn.
-Về con chung, tài sản chung và nợ chung: Ông D và bàN xác định không có, không yêu cầu giải quyết, nên không đặt ra xem xét, giải quyết.
2.Về lệ phí Tòa án: Ông D và bàN tự nguyện nộp 300.000 đồng, được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí đã nộp 300.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 0003756 ngày 05/8/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Biên Hòa. Các đương sự đã nộp xong tiền lệ phí.
3.Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Nơi nhận:
-Đương sự;
-Viện KSND TP Biên Hòa;
-Chi cục THADS TP Biên Hòa;
-UBND phường Tân Hòa, TP Biên Hòa, T.Đồng Nai (GCN số 91, ngày 21/4/2022);
-Lưu: Hồ sơ vụ việc dân sự.
THẨM PHÁN




 Trịnh Viết Dược
Số: 444/2022/QĐST-HNGĐ
Tâm Nga
Số: 444/2022/QĐST-HNGĐ
Ngày: 01/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...
Thông tin vụ việc: Quyết định việc

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 444/2022/QĐST-HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


Biên Hòa, ngày 01 tháng 8 năm 2022


QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA-TỈNH ĐỒNG NAI

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 1548/2022/TLST- HNGĐ, ngày 30 tháng 5 năm 2022 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn ”, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
1.Ông Võ Ngọc T, sinh năm 1971.
2.Bà Nguyễn Thị Tuyết N, sinh năm 1983.
Cùng địa chỉ: 171A, tổ BB, khu phố AH, phường A, thành phố H, tỉnh Đồng Nai.
Xét thấy: Người yêu cầu đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 , điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự thụ lý số 1548/2022/TLST-HNGĐ, ngày 30 tháng 5 năm 2022 về việc “Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, thỏa thuận nuôi con, chia tài sản khi ly hôn”.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
-Các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại việc dân sự theo quy định của pháp luật.
-Sung vào công quỹ Nhà nước 300.000 đồng tiền tạm ứng lệ phí đã nộp tại Biên lai thu số 00 02898, ngày 23/5/2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Biên Hòa.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.

Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TP Biên Hòa;
- Chi cục THADS TP Biên Hòa;
- TAND tỉnh Đồng Nai;
- Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN


Trịnh Viết Dược