Huỳnh Thị Sóc
Số: 508
Ngày: 25/08/2022
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Loại vụ việc: Dân sự
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Thông tin vụ việc: đình chỉ rút kháng cáo

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 508/2022/QĐ-PT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 8 năm 2022

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Tài.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Tiến Dũng.
Bà Lê Thị Quỳnh Anh.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 423/2020/DS-ST ngày 01 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:
Ngày 28/12/2020, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đặng Huỳnh A và ông Đặng Tiến C nộp đơn kháng cáo đề ngày 21/12/2020 kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Ngày 24/8/2022, bà Nguyễn Kim L là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa v ụ liên quan ông Đặng Huỳnh A và ông Đặng Tiến C nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.
Xét, việc nguyên đơn rút đơn kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 181/2022/TLPT -DS ngày 22 tháng 6 năm 2022, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh .
 Căn cứ vào các Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự ;
 Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục án phí, lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
 1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 181/2022/TLPT-DS ngày 22 tháng 6 năm 2022, về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:
Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị S, sinh năm 1952.

## Page 2

Địa chỉ: 27/3 Tân Thành nối dài, Phường P, Quận U, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn:
 Bà Nguyễn Kim L, sinh năm: 1961.
Địach ỉ: Số 103/4 Trần Huy Li ệu, Phường Q, qu ận PhúN , Thành phố Hồ Chí Minh.
(Là người đại diện theo ủy quyền - Văn bản ủy quyền ngày 08/5/2019)
Bị đơn: Ông Nguyễn Minh T, sinh năm: 1979.
Địa chỉ: D12/353 ấp 4 xã Tân N, huyện Bình C, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông Lê N, sinh năm:1957.
Địa chỉ: 13/1B Tân Hòa Đông, Phường F, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2/ Bà Nguyễn ThịC (chết năm 1996).
Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bà Nguyễn Thị C:
2.1/ Ông Lê N, sinh năm: 1957.
2.2/ Ông Lê Phúc Ng, sinh năm: 1981.
2.3/ Bà Lê Nguyễn Hoài A, sinh năm: 1989.
 Cùng địa chỉ: Số 13/1B Tân Hòa Đông, Phường F, Qu ận T, Thành phố Hồ Chí Minh .
3/ Bà Lê Thị Á, sinh năm:1939 (Chết).
4/ Ông Trịnh Kỳ T, sinh năm 1934 (Chết năm 1996).
Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Tâm, bà Ánh:
4.1/ Ông Trịnh Kỳ Nh, sinh năm:1961.
4.2/ Ông Trịnh Kỳ H, sinh năm: 1963.
Cùng địach ỉ: Số C6/13 ấp 3 xã Tân K, huy ện Bình C , Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Ông Trịnh Kỳ Nh, sinh năm:1961.
6. Ông Trịnh Kỳ H, sinh năm: 1963.
7. Bà Nguyễn Thị Phúc O, sinh năm: 1963.
8. Ông Trịnh Phúc Ng, sinh năm: 1983.
9. Ông Trịnh Phúc H, sinh năm: 1989.
10. Bà Nguyễn Thu P, sinh năm: 1967.
11.Ông Trịnh Hoài A, sinh năm: 1990.
12. Bà Trịnh Phúc Hồng H, sinh năm: 1991.

## Page 3

13. Ông Trịnh Phúc T, sinh năm: 1993.
14. Ông Trịnh Hoàng N, sinh năm: 1995.
Cùng địach ỉ: S ố C6/13 ấp 3 xã Tân K, huy ện Bình C , Thành phố Hồ Chí Minh.
15. Ông Phạm Nhựt T, sinh năm: 1965.
16. Bà Phạm Thị Thu Th, sinh năm: 1977.
Cùng địa chỉ: Số 159/20/2 đường Phú Định, Phường N, Qu ận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
17. Bà Phan Thị Thanh T, sinh năm: 1977.
Địa chỉ: D12/353 ấp 4 xã Tân N, huyện Bình C, Thành phố Hồ Chí Minh.
18. Ông Đặng Thế Ph, sinh năm: 1984.
Địach ỉ: 834B Lầu 2, Đư ờng Nguy ễn Trãi, Phường V, Qu ận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
19. Ông Đặng Tiến C, sinh năm: 1982.
20. Ông Đặng Huỳnh A, sinh năm: 1989.
Địach ỉ thường trú : 834B Lầu 2, Đư ờng Nguy ễn Trãi, Phường V, Qu ận D , Thành phố Hồ Chí Minh . Địa chỉ liên lạc: 27/3 Tân Thành nối dài, Phường P, Quận U, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 423/2020/DS-ST ngày 01 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân s ự phúc t hẩm: Người có quy ền l ợi, nghĩa v ụ liên quan ông Đặng Hu ỳnh A và ông Đặng Ti ến C không phảich ịu. Hoàn lại cho ông Đặng Huỳnh A và ông Đặng Ti ến C tạm ứng án phí s ố tiền 300.000 (Ba trăm nghìn)
đồng theo Biên lai thut ạm ứng án phí s ố 0040403 ngày 05/01/2022 của Chic ục Thi hành án dân s ự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành án.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân cấp cao tại TP. HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP.HCM;
- Viện kiểm sát nhân dân TP. HCM;
- Tòa án nhân dân H. Bình Chánh;
- Chi cục Thi hành án dân sự H.Bình Chánh;
- Các đương sự (để thi hành);
- Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA






Nguyễn Ngọc Tài