Số: 238/2017/QĐST- HNGĐ
Quỳnh - Sơn
Số: 238
Ngày: 30/10/2017
Tòa án xét xử: TAND TX. Chí Linh, tỉnh Hải Dương
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Loại vụ việc: Hôn nhân và gia đình
Quan hệ pháp luật: Vụ án ly hôn về ngoại tình
Thông tin vụ việc: Xin ly hôn

## Page 1

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHÍ LINH TỈNH HẢI DƯƠNG

Số: 238/2017/QĐST- HNGĐ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


 Chí Linh, ngày 30 tháng 10 năm 2017.


QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

 Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 353/2017/TLST - HNGĐ ngày 13 thỏng 10 năm 2017 giữa:
 - Nguyên đơn: Chị Trương Thị Q, sinh năm 1991.
 - Bị đơn: Anh Hoàng Công S, sinh năm 1984.
Đều trú tại: Khu dân cư VG, phường CM, thị xã C, tỉnh Hải Dương.
Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ vào Điều 55, Điều 81, Điều 82, Điều 83 Luật hôn nhân và gia đình.
Căn cứ vào Điều 357 Bộ luật dân sự; Điều 26 luật thi hành án dân sự;
 Căncứ vào biênbản ghi nhậnsựtựnguyện ly hôn và hoàgiải thành ngày 20 tháng 10 năm 2017.
XÉT THẤY Việcthuận tình ly hôn vàthoảthuậncủa các đươngsựđược ghi trong biên bản ghi nhậnsựtựnguyện ly hôn và hoàgiải thành ngày 20 tháng 10 năm 2017 là hoàn toàntựnguyện và không vi phạmđiềucấmcuảluật, không trái đạođức xã hội.
 Đãhết thời hạn 07 ngày, kểtừ ngàylập biênbản ghinhậnsựtựnguyện ly hôn và hòa giải thành, không có đươngsự nào thayđổi ýkiếnvềsựthoảthuận đó.
QUYẾT ĐỊNH
 1. Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa chị TrươngThị Q và anh Hoàng Công S.
 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
 - Về con chung: Giao con chung HoàngHải N, sinh ngày 24/01/2013 cho anh Strựctiếp nuôidưỡng.Chị Q có nghĩavụcấpdưỡng nuôi con chungvới anh 1

## Page 2

Sơnmỗi tháng 1.000.000đồngkểtừ tháng 11 năm 2017đến khi con chung tròn đủ 18 tuổi. Phương thức cấp dưỡng được thực hiện theo tháng, thời gian cấp dưỡng vào ngày 10 hàng tháng.
Chị Q cóquyền và nghĩavụ thăm nom con chung sau khi ly hôn, không ai được cản trở.
Kể từ ngày anh S có đơn yêu cầu thi hành án, nếu chị Q chưa thi hành khoản tiềncấpdưỡng nuôi con chung, thì hàng thángphải trả lãi đối với sốtiền chậm thi hành theo lãi suất được quy định tại Điều 357 Bộ luật dân sự.
 - Về tài sản chung: Chị Q và anh S không yêu cầu Tòa án giải quyết.
 - Về án phí: Chị TrươngThị Qtựnguyệnnộpcả 150.000đồng án phí sơ thẩm ly hôn và có nghĩavụnộp 150.000đồng án phí cấpdưỡng nuôi conđược trừ vào số tiền 300.000 đồng chị Q đã nộp tạmứng án phí theo biên lai thusố AA/2016/0000223 ngày 13/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Chí Linh, tỉnh Hải Dương.
 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
Quyết định này được thi hành theo quyđịnhtại Điều 2Luật Thi hành án dânsự thìngườiđược thi hành án,ngườiphải thi hành án cóquyềnthoảthuận thi hành án, quyền yêucầu thi hành án, tựnguyện thi hành ánhoặcbịcưỡngchế thi hành án theo quyđịnhtại cácĐiều 6, 7 và 9Luật Thi hành án dânsự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
Nơi nhận:
- VKSND thị xã Chí Linh;
- Chi cục THADS thị xã Chí Linh;
- Các đương sự;
- UBND p. Chớ Minh, thị xã Chí Linh, tỉnh Hải Dương (ghi sổ hộ tịch);
- Lưu hồ sơ.
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ CHÍ LINH Thẩm phán




 Lê Thị Thu Hằng





 2