TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO 
TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 
 
Quyết định giám đốc thẩm 
Số: 40/2025/VDS-GĐT 
Ngày: 10/3/2025 
V/v tuyên bố một người có khó khăn 
trong nhận thức, làm chủ hành vi. 
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
              Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 
                 
              
 
NHÂN DANH 
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
ỦY BAN THẨM PHÁN 
 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 
 
 Thành phần Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao gồm có: 
 Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Khoa 
Các Thẩm phán:                          Ông Phan Thanh Tùng 
                          Ông Hoàng Thanh Dũng 
Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Ngọc Loan Chi, Thẩm tra viên chính. 
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh 
tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Văn Phượng, Kiểm sát viên cao cấp. 
Ngày 10 tháng 3 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân c ấp cao tại Thành 
phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử việc dân sự về việc “Tuyên 
bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi”, giữa: 
- Người yêu cầu: ông Đỗ Hồng Q, sinh năm 1985; Địa chỉ: 182/15 đường 
HVH, Phường 9, quận PN, Thành phố Hồ Chí Minh. 
- Người bị yêu cầu: bà Ngô Thị A, sinh năm 1956; Địa chỉ: 15A, khu phố 
6, phường TN, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. 
NỘI DUNG VỤ ÁN: 
Người yêu cầu - ông Đỗ Hồng Q trình bày: 
Ông Đỗ Hồng Q là con ruột của bà Ngô Thị A và ông Đỗ Văn S (đã chết), 
hiện tại ông Q là người thừa kế duy nhất của hàng thừa kế thứ nhất của bà Ngô 
Thị A. Bà A đã có tiền sử 02 lần bị đột quỵ, bị sốc tâm lý d ẫn đến trí nhớ giảm 
sút, trầm cảm nặng. Do đó, ông Q yêu cầu Tòa án tuyên bố bà A là người có khó 
khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. 
Tại Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 23/2023/QĐST-VDS ngày 
20/6/2023, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai quyết định:

2 
 
Chấp nhận toàn bộ yêu cầu của ông Đỗ Hồng Q. Tuyên bố bà Ngô Thị A, 
sinh ngày 15/11/1956; nơi thường trú: 15A, khu phố 6, phường TN, thành ph ố 
Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai là người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi. 
Chỉ định ông Đ ỗ Hồng Q, sinh ngày 13/10/1985, gi ới tính: nam; qu ốc 
tịch: Việt Nam, nơi thư ờng trú: 182/15 HVH, Phường 9, qu ận PN, Thành ph ố 
Hồ Chí Minh, s ố căn cư ớc công dân: 075085000201 c ấp ngày 12/9/2016 là 
người giám hộ cho bà Ngô Th ị A, sinh ngày 15/11/1956; nơi thư ờng trú: 15A, 
khu ph ố 6, phư ờng TN, thành ph ố Biên Hòa, t ỉnh Đồng Nai.  
Ngoài những vấn đề nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về lệ phí 
và quyền kháng cáo của quyết định. 
Ngày 20/5/2024, bà Hồ Thị Nguyệt X có đơn thông báo phát hiện vi phạm, 
đề nghị xem xét lại quyết định sơ thẩm việc dân sự nêu trên theo thủ tục giám đốc 
thẩm. 
Tại quyết định số 14/QĐ-VKS-DS ngày 30/12/2024, Viện trưởng Viện kiểm 
sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị Quyết định sơ thẩm 
giải quyết việc dân sự số 23/2023/QĐST-VDS ngày 20/6/2023, của Tòa án nhân 
dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai theo thủ tục giám đốc thẩm; đề nghị Ủy 
ban Thẩm phán - Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh hủy quyết 
định sơ thẩm nêu trên để giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm. 
Tại phiên tòa giám đ ốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao 
tại Thành ph ố Hồ Chí Minh đ ề nghị Hội đ ồng xét x ử chấp nh ận quyết đ ịnh 
kháng ngh ị của Viện trư ởng Vi ện ki ểm sát  nhân dân c ấp cao t ại Thành ph ố 
Hồ Chí Minh . 
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN: 
[1] Tại Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Ngô Thị A và 
bà Hồ Thị Nguyệt X được Văn phòng Công chứng Hố Nai, tỉnh Đồng Nai, công 
chứng s ố 16093, quy ển 03 -TP/CC-SCC/HĐGD ngày 24/92020 , th ể hiện bà A 
chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho bà X thửa số 2893, và thửa 3678 cùng tờ 
bản đồ số 110, tọa lạc tại phường PT, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. 
[2] Tại Quyết định trưng cầu giám định số 1796/QĐ-TCGĐ ngày 07/8/2022 
của Tòa án nhân dân thành ph ố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai và Kết luận giám định 
pháp y tâm th ần theo trưng c ầu số 4120/KLGĐ ngày 16/9/2022 c ủa Trung tâm 
Pháp y Tâm thần khu vực Thành phố Hồ Chí Minh đều nêu mục đích giám định 
pháp y tâm thần và điều khiển hành vi đối với bà A “tại thời điểm ký Hợp đồng 
chuyển nhượng quyền sử dụng đất ngày 24/9/2020…” 
[3] Như vậy, việc giải quyết việc dân sự về tuyên bố bà Ngô Thị A có khó 
khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi liên quan trực tiếp đến Hợp đồng chuyển 
nhượng quyền sử dụng đất ngày 24/9/2020 và quyền lợi của bà Hồ Thị Nguyệt X. 
Tuy nhiên, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai không đưa bà X 
và Văn phòng Công ch ứng Hố Nai vào tham gia tố tụng với tư cách là ngư ời có 
quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là vi phạm nghiêm trọng quy định tại khoản 6 Điều

3 
 
68, Điều 73 của Bộ luật Tố tụng dân sự, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền 
lợi của bà Hồ Thị Nguyệt X và Văn phòng Công chứng Hố Nai, tỉnh Đồng Nai. 
Vì các lẽ trên, 
QUYẾT ĐỊNH: 
Căn cứ Điều 325, Điều 326, Điều 337 và Điều 345 của Bộ luật Tố tụng 
dân sự năm 2015, 
[1] Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 14/QĐ-VKS-DS 
ngày 30/12/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố 
Hồ Chí Minh. 
[2] Hủy Quyết định sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 23/2023/QĐST-VDS 
ngày 20/6/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, về việc 
“Tuyên bố một người có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi” giữa người 
yêu cầu là ông Đỗ Hồng Q và người bị yêu cầu là bà Ngô Thị A. 
Giao hồ sơ việc dân s ự cho Tòa án nhân dân thành ph ố Biên Hòa, t ỉnh 
Đồng Nai  giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm. 
[3] Quyết định giám đốc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định. 
 
 
Nơi nhận: 
- Chánh án TANDCC tại TP. HCM (để b/c); 
- Vụ pháp chế và quản lý khoa học TANDTC; 
- VKSNDCC tại TP. HCM; 
- TAND tỉnh Đồng Nai; 
- TAND thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai; 
- Chi cục THADS thành phố Biên Hòa; 
- Các đương sự (theo địa chỉ); 
- Lưu: VP; Vụ GĐT, TT; HSVA; THS. 
  (CHI-60).  
TM. ỦY BAN THẨM PHÁN 
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA 
 
 
(Đã ký) 
 
 
                       Võ Văn Khoa