TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO 
TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH  
 
Bản án số: 135/2022/HSPT 
Ngày: 24-3-2022 
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 
NHÂN DANH 
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: 
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành Văn 
Các Thẩm phán:                       Ông Hoàng Minh Thịnh 
                                                  Ông Nguyễn Văn Hùng 
- Thư ký phiên tòa: Ông Thới Ngọc Bắc, Thư ký Tòa án nhân dân Cấp cao 
tại Thành phố Hồ Chí Minh. 
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh 
tham gia phiên tòa: Ông Đặng Quốc Việt, Kiểm sát viên. 
Trong ngày 24 tháng 3 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao  tại 
Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 
271/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Quốc B. Do 
có kháng cáo của bị cáo  Nguyễn Quốc B  đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 
102/2021/HS-ST ngày 05 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ 
Chí Minh. 
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 596/2021/QĐPT-HS 
ngày 01 tháng 12 năm 2021. 
- Bị cáo có kháng cáo: 
Nguyễn Quốc B; Giới tính: Nam; Sinh năm: 1992 t ại: tỉnh Đồng Nai; Nơi 
cư trú: Đăng ký HKTT: 133/5 Phạm Văn Thuận, Khu phố 5, Phường T, thành phố 
B, Đồng Nai; ch ỗ ở: 38/13/2B Gò D ầu, phường Tân Quý, qu ận Tân Phú, Thành 
phố Hồ Chí Minh; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Trình độ học vấn: 12/12; 
nghề nghiệp: Không; Cha: Nguyễn Quốc M, sinh năm 1966; Mẹ: Ngô Thị H, sinh 
năm 1969; Anh chị em: có 02 ngư ời, sinh năm 1997 và 2004 ; Vợ, con: chưa có ; 
Tiền án, tiền sự: Không. 
Tạm giam từ ngày 24/09/2020. Có mặt tại phiên tòa. 
Người bào ch ữa cho b ị cáo: Ông Đoàn Anh Phương V ũ, Đoàn Lu ật sư 
Thành phố Hồ Chí Minh (có mặt).

2 
 
Và Luật sư Đ ỗ Hải Bình thu ộc Đoàn lu ật sư Thành ph ố Hồ Chí Minh (có 
mặt) 
NỘI DUNG VỤ ÁN: 
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ 
án được tóm tắt như sau: 
Lúc 19 giờ 30 phút ngày 24/09/2020 tại trước khách sạn Miền Tây, địa chỉ: 
407 Kinh Dương Vương, phư ờng An L ạc, qu ận Bình Tân, Thành ph ố Hồ Chí 
Minh, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Bình Tân phối hợp 
Công an phư ờng An L ạc, quận Bình Tân b ắt quả tang Nguyễn Quốc B cầm trên 
tay 01 túi gi ấy màu vàng có 02 gói nylon ghi ch ữ CHINESE PIN WEI ch ứa ma 
túy có kh ối lư ợng 2000,58 gam lo ại Methamphetamine (K ết lu ận giám đ ịnh s ố 
1660/KLGĐ-H ngày 01 tháng 10 năm 2020 c ủa Phòng kỹ thuật hình sự, Công an 
Thành phố Hồ Chí Minh - BL 55). Ngoài ra còn  thu giữ của Bảo 02 điện thoại di 
động và 400.000 đồng. 
 Khám xét kh ẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Qu ốc B  tại s ố 38/13/2B Gò D ầu, 
phường Tân Quý, qu ận Tân Phú, Thành ph ố Hồ Chí Minh thu gi ữ tang vật liên 
quan gồm: 01 đầu thu hiệu Technology không có thẻ nhớ; 02 túi đệm bằng dây lác 
có quai xách. 
 Quá trình đi ều tra, Nguyễn Qu ốc B  khai nh ận kho ảng đ ầu tháng 9/2020, 
Bảo quen biết một người phụ nữ tên Mon (không rõ lai lịch). Ngày 20/9/2020, Bảo 
đến nhà số 38/13/2B Gò Dầu gặp Mon, Mon giao chìa khóa nhà và dặn lúc nào có 
khách thì Mon cho địa chỉ và số điện thoại của khách để Bảo đem ma túy đi giao, 
thỏa thuận tiền công 5.000.000/l ần đi giao ma túy. B ảo đồng ý và đã đi giao ma 
túy 02 lần: 
 - Lần thứ nhất: Vào ngày 21/9/2020, Mon đi ện thoại nói Bảo lên l ầu 1 mở 
tủ quần áo lấy 01 túi giấy, bên trong có 01 h ộp giấy chứa ma túy đem ra đ ầu hẻm 
giao cho một người đàn ông ngồi trên xe ô tô (không nhớ biển số) rồi quay về nhà 
số 38/13/2B Gò Dầu. Mon chưa trả tiền công cho Bảo. 
 - Lần thứ 2: Vào lúc 09 giờ 10 phút ngày 24/9/2020, có m ột người đàn ông 
(không rõ lai l ịch) liên l ạc với Bảo để đến nhà giao đ ồ cho Mon. Sau đó, ngư ời 
đàn ông này đ ến giao cho B ảo 01 gi ỏ đệm bên trong có 01 túi gi ấy đựng 01 h ộp 
giấy chứa ma túy, B ảo đem s ố ma túy v ừa nhận lên l ầu 1 c ất giấu trong t ủ đựng 
quần áo. Đ ến 18 gi ờ cùng ngày 24/9/2020, Mon g ọi điện thoại nói B ảo đem túi 
giấy có chứa 02 gói ma túy đ ến khách sạn Miền Tây, số 407 kinh Dương Vương,

3 
 
phường An Lạc, quận Bình Tân, giao cho m ột người đàn ông (không rõ lai l ịch). 
Khi Bảo mang ma túy đến địa chỉ nói trên để giao thì bị bắt quả tang như trên. 
Đối v ới đ ối tư ợng tên Mon, qua l ời khai c ủa B ảo và H ợp đ ồng thuê nhà 
38/13/2B Gò Dầu phường Tân Quý, qu ận Tân Phú, xác đ ịnh người đứng tên hợp 
đồng thuê nhà là Trần Thảo Nghi (sinh năm 1988; Hộ khẩu thường trú: Số 11, Võ 
Văn Truyện, KP2, phường 2, Thành phố Tây Ninh), sử dụng chứng minh nhân dân 
số 291491197. Kết quả xác minh: Tại địa chỉ số 11, Võ Văn Truyện, KP2, phường 
2, Thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh không có ai tên Tr ần Thảo Nghi. Công an 
tỉnh Tây Ninh không cấp, không quản lý số chứng minh nhân dân 291491197 nên 
không có căn cứ để xử lý. 
* Vật chứng vụ án: - 01(một) hộp giấy đã được niêm phong bên ngoài ghi 
vụ số 1660/2020 có ch ữ kí c ủa giám đ ịnh viên Tr ần Đình H ải và đ iều tra viên 
Châu Thị Hồng Nga (PC04), bên trong là s ố ma túy còn lại sau giám định; 01 đầu 
thu Camera hiệu Technology không có thẻ nhớ;  01 điện thoại di động hiệu Iphone 
màu vàng có g ắn sim s ố 0908042616: Bảo dùng liên l ạc để vận chuyển trái phép 
chất ma  túy; 01 đi ện tho ại di đ ộng hi ệu Iphone màu xám có g ắn sim s ố 
0901658621. Bảo dùng liên lạc với gia đình và bạn bè; 02 túi đệm bằng dây lác có 
quai xách để chứa ma túy.  
 - Số tiền 400.000 đồng (bốn trăm ngàn đ ồng) đã nộp vào tài kho ản của Cơ 
quan Cảnh sát điều tra Công an Thành ph ố Hồ Chí Minh t ại kho b ạc Nhà nư ớc 
Quận 10. 
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 102/2021/HS-ST ngày 05 tháng 4 năm 2021 
của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tuyên xử như sau: 
Căn cứ điểm b khoản 4, khoản 5 Điều 250, điểm s khoản  1, khoản 2 Điều 
51, Điều 40 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; 
Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc B: Tử hình về tội “Vận chuyển trái phép chất 
ma túy”. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án. 
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về phần biện pháp tư pháp, án phí hình 
sự sơ thẩm và quyền kháng cáo theo luật định. 
Sau khi xét xử sơ thẩm, trong thời hạn kháng cáo theo luật định. 
- Ngày 07/4/2021, bị cáo Nguyễn Quốc B  kháng cáo xin giảm nhẹ hình 
phạt. 
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, bị cáo Nguyễn Quốc B  giữ nguyên yêu 
cầu kháng cáo.  
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham

4 
 
gia phiên tòa phát biểu ý kiến như sau: 
Tại phiên tòa sơ thẩm và phúc thẩm bị cáo nhận thức hành vi phạm tội của 
mình, bị cáo là ngư ời vận chuyển 2000,58  gam ma túy loại Methaphetamine, cấp 
sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án cao nhất là có căn cứ, đúng người, đúng tội. Bị cáo 
kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không có 
tình tiết giảm nhẹ đặc biệt . Do vậy đ ề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận 
kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm. 
Luật sư bào chữa cho bị cáo  trình bày: Đồng ý với tội danh và điều khoản 
truy tố đối với bị cáo. Tuy nhiên, Luật s ư đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị 
cáo do bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu, gia đình có hoàn cảnh khó kh ăn, 
bị cáo cung cấp chứng cứ có người thân tham gia cách mạng, cha bị cáo có thời 
gian dài phục vụ trong quân đội và bị c áo vận chuyển ma túy nh ưng chưa được 
hưởng lợi để xem xét cho bị cáo m ức hình phạt tù không có thời hạn cũng đủ sức 
răn đe đối với bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội. 
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ: 
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của 
mình đối chiếu với các chứng cứ có tại hồ sơ, lời khai của bị cáo, Hội đồng xét xử 
phúc thẩm có căn cứ kết luận rằng việc Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Nguyễn 
Quốc B phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” là có căn cứ, không oan bởi 
các lẽ sau: 
[1] Nguyễn Quốc B  nhận thức được rằng việc vận chuyển , mua bán trái 
phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, nhưng vì hám lợi bị cáo vẫn cố tình thực 
hiện. Cụ thể: Lúc 19 giờ 30 phút ngày 24/09/2020, tại tr ước khách sạn Miền Tây, 
địa chỉ: 407 Kinh D ương Vương, phường An Lạc, quận Bình Tân, Thành phố Hồ 
Chí Minh, Nguyễn Quốc B bị bắt quả tang đang thực hiện hành vi vận chuyển trái 
phép chất ma túy với khối l ượng ma túy là 2000,58 gam loại Methamphetamine 
giúp cho đối tượng tên Mon. (không rõ địa chỉ). Đây không phải lần đầu, mà trước 
đó vào ngày 21/9/2020 Bảo cũng lấy một hộp giấy bên trong chứa ma túy đem ra 
đầu hẻm giao cho một người đàn ông (theo yêu cầu của tên Mon). Hành vi của bị 
cáo đã phạm vào tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”  thuộc tr ường hợp 
“Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA h oặc XLR -11 có 
khối lượng 100 gam trở lên”, tội phạm, hình phạt được quy định tại điểm b khoản 
4 Điều 250 Bộ luật hình sự. 
[2] Đối với bị cáo cần phải có mức án nghiêm để trừng trị bị cáo và răng đe 
phòng ngừa chung nhất là trong giai đoạn hiện nay tình hình vận chuyển mua bán 
ma túy ngày càng nhiều, số lượng lớn với tính chất phức tạp.

5 
 
[3] Trong quá trình giam chờ xét xử phúc thẩm, bị cáo có đơn tố giác tội 
phạm Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh có công văn 
gửi Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh yêu cầu trích xuất bị cáo 
để lấy lời khai, tuy nhiên đến ngày xét xử phúc thẩm cơ quan điều tra cũng không 
có kết luận  việc tố giác tội phạm của bị cáo có liên quan gì đến hành vi vận 
chuyển trái phép chất ma túy đã bị xét xử. Do đó không có cơ sở xem xét giảm 
nhẹ cho bị cáo. 
Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, tuy nhiên tại phiên tòa phúc thẩm 
bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ đặc biệt, nên không có căn cứ xem xét giảm nhẹ 
hình phạt cho bị cáo. Do đó không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo, giữ y 
bản án sơ thẩm. 
 [4] Về án phí hình sự phúc thẩm: 
Do kháng cáo không được chấp nhận  nên bị cáo Nguyễn Quốc B phải chịu 
200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.  
 [5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, khá ng 
nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị theo 
quy định của pháp luật. 
Vì các lẽ trên, 
QUYẾT ĐỊNH: 
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 
2015, 
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc B. Giữ nguyên bản án 
hình sự sơ thẩm số 102/2021/HS-ST ngày 05 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân 
dân Thành phố Hồ Chí Minh. 
Áp dụng vào điểm b khoản 4, khoản 5  Điều 250; điểm s khoản 1 , khoản 2 
Điều 51; Điều 40 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); 
Xử phạt: Bị c áo Nguyễn Quốc B  Tử hình, về tội: “Vận chuyển trái phép 
chất ma tuý”.  
Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Quốc B để đảm bảo Thi hành án. 
Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo Nguyễn Quốc B  có 
quyền làm đ ơn gửi l ên Chủ tịch N ước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam để 
xin ân giảm án Tử hình. 
Về án phí hình sự phúc thẩm: 
Bị cáo Nguyễn Quốc B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

6 
 
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã 
có hiệu lực pháp luật kể từ ngày thời hạn hết kháng cáo, kháng nghị theo quy định 
của pháp luật. 
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.   
Nơi nhận: 
- Tòa án nhân dân tối cao;(1) 
- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;(1) 
- TAND Tp.HCM;(1) 
- VKSND Tp.HCM;(1) 
- Công an Tp.HCM(1) 
- Sở Tư pháp Tp.HCM;(1) 
- Cục THADS Tp.HCM;(1) 
- Trại giam CA Tp.HCM;(2) 
- Lưu: VP, HS, NTT 15b. 
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM 
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA 
 
 
 
(Đã ký) 
 
 
Lê Thành Văn 
 
 
 
 
 
      Các Thẩm phán                                Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa
       
 
  
 
 
       
  Nguyễn Văn Hùng – Hoàng Minh Thịnh                     Lê Thành Văn