1 
 
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO 
TẠI ĐÀ NẴNG 
 
Bản án số: 164/2022/HS-PT 
Ngày: 28 - 4 - 2022 
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc 
NHÂN DANH 
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
 TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG 
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: 
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thúy Cầu  
Các Thẩm phán:                           Ông Phạm Việt Cường 
Ông Nguyễn Tấn Long  
- Thư ký phiên tòa : Ông Phạm Minh Hoàng , Thư ký Tòa án nhân dân 
cấp cao tại Đà Nẵng. 
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên 
tòa: Ông Nguyễn Chiến, Kiểm sát viên. 
Ngày 28 tháng 4 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk. Tòa 
án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng  xét xử công khai vụ án hình sự phúc th ẩm thụ 
lý số 130/2022/TLPT-HS ngày 23 -3-2022, đối với  ị cáo Nguyễn Công C  về 
tội “Giết người”. Do có kháng cáo của  ị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 
07/2022/HSST ngày 17-02-2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.  
 - Bị cáo có kháng cáo: 
Nguyễn Công C, sinh năm 2000 tại tỉnh Quảng Nam; nơi ĐKHKTT: Thôn 
B, xã T, huyện N, tỉnh Quảng Nam ; chỗ ở: Thôn 2A, xã E, huyện E, tỉnh Đắk 
Lắk; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ văn hóa: 9/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; 
tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam ; con ông Nguyễn Vũ Trường C 1 và  à 
Nguyễn Thị Th; tiền án, tiền sự: Không. 
 Bị cáo  ị tạm giữ, tạm giam từ ngày 12-7-2021 đến nay. Có mặt. 
 Người bào chữa cho bị cáo theo yêu cầu của Tòa án: Luật sư Huỳnh Thế 
P, Văn phòng  luật sư THT, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Đắk Lắk . Có                  
mặt. 
- Người  ị hại: Ông Trần Quốc H, sinh năm 1989. 
 Địa chỉ: Thôn T1, xã T2, huyện N, tỉnh Quảng Nam. Vắng mặt.

2 
 
NỘI DUNG VỤ ÁN: 
Theo  ản án sơ thẩm thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau: 
Khoảng 19h 00’ ngày 11-7-2021, sau khi uống  ia tại nhà  à Nguyễn Thị S, ở 
thôn 1, xã E, huyện E, tỉnh Đắk Lắk, Nguyễn Công C đi  ộ đến quán HQ, ở cùng 
thôn chơi. Tại đây C gặp Trần Quốc H; Đặng Công K ; Nguyễn Minh Th 1; Trần 
Th2 và một số người nữa ( đều là công nhân của Công ty xây dựng CL đang thi 
công cho Công ty Cổ phần H1 Đắk Lắk) đang ngồi uống  ia. Lúc này C hỏi 
những người này đánh xóc đĩa chưa thì Thìn đứng d ậy nói C nhỏ tuổi mà ăn nói 
hỗn láo nên C và Thìn xảy ra mâu thuẫn nhưng được mọi người can ngăn. Sau 
đó H và C xảy ra mâu thuẫn nên H cầm ghế nhựa đánh C nhưng không trúng, 
tiếp đó H cầm đôi đũa tre  ẻ đôi ra và cầm  ằng hai ta y đâm C nhưng C lùi lại 
nên không trúng. C chạy về nhà  à Son lấy 01 con dao ( loại dao bầu, dài 30cm, 
cán bằng gỗ, lưỡi bằng kim loại, có mũi nhọn ) và quay lại chỗ H. Khi t hấy C 
cầm dao quay lại thì H đi tới, C cầm dao chém 01 nhát trúng vào  ắp tay trái của 
H, H vẫn tiếp tục tiến đến thì C dùng dao đâm một nhát trúng vùng  ụng trái của 
H. Thấy vậy, mọi người vào can ngăn và đưa H đi cấp cứu, còn C  ị mọi người 
giữ lại và trình  áo Công an huyện E để giải quyết theo quy định của pháp luật. 
Tại Bản kết luận giám định pháp y thương tích số  829/TgT-TTPY ngày 
14-7-2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Đắk Lắk đối với nạn nhân Trần Quốc H kết 
luận:  
1. Dấu hiệu chính qua giám định: 
- Vết thương trùng vết mổ  nằm chéo khoang liên sườn 6, 7, 8, 9, 10 đường 
nách trước, vùng ngực trái, kích thước 19cm x 0,1cm. 
- Vết mổ ngực phải theo khoang liên sườn 5, kích thước 20cm x 0,1cm. 
- Vết mổ theo đường trắng trên rốn, kích thước 17cm x 0,1cm. 
- Vết mổ dẫn lưu khoang liên sườn 6 - 7 đường nách giữa ngực phải, kích 
thước 0,5cm x 0,5cm. 
- Vết mổ dẫn lưu khoang liên sườn 6 - 7 đường nách giữa ngực trái, kích 
thước 0,5cm x 0,5cm. 
- Vết mổ dẫn lưu hạ sườn  ên trái, kích thước 0,5cm x 0,5cm. 
- Hai vết mổ dẫn lưu vùng mạng mỡ trái, theo thứ tự từ trên xuống dưới: 
+ Vết thứ nhất: kích thước 0,5cm x 0,5cm; 
+Vết thứ hai: kích thước 0,5cm x 0,5cm. 
- Vết thương mặt ngoài 1/3 giữa cánh tay trái (đã khâu), kích thước 4cm x 
0,1cm. 
- Tổn thương màng phổi hai  ên đã phẫu thuật tạm ổn định. 
- Vết thương nhu mô phổi phải đã phẫu thuật tạm ổn định.

3 
 
- Đứt sụn sườn 7, 8, 9, 10  ên trái. 
- Tổn thương cơ hoành đã phẫu thuật tạm ổn định. 
- Thủng màng ngoài tim đã phẫu thuật tạm ổn định. 
- Tổn thương gan đã phẫu thuật tạm ổn định (vết thương đứt gần lìa hạ phân 
thùy 2 gan trái đã phẫu thuật cắt phân thùy 2 gan trái).  
- Tổn thương thực quản đã phẫu thuật tạm ổn định (đứt gần rời thực quản 
ngay chỗ nối tâm vị đã được phẫu thuật khâu nối). 
- Mở thông dạ dày ra da. 
- Mở thông hổng tràng (ruột non) ra da. 
2. Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 
87% (tám mươi  ảy phần trăm). 
3. Vật tác động: Vật sắc, nhọn. 
Tại   n án h nh s  s  thẩm s  07/2022/HSST ngày 17-02-2022, Tòa án 
nhân dân tỉnh Đắk Lắk, quyết định: 
Tuyên  ố: Bị cáo Nguyễn Công C phạm tội “Giết người”. 
Áp dụng: Khoản 2 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 15, 
khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự. 
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Công C 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn 
chấp hành hình phạt tù được tính từ  ngày tạm giữ, tạm giam ngày             12-7-
2021. 
Bản án sơ thẩm còn quyết định về phần xử lý vật chứng, án phí và thông 
 áo quyền kháng cáo theo luật định. 
Ngày 01-3-2022,  ị cáo Nguyễn Công C xin giảm nhẹ hình phạt. 
Tại phiên tòa phúc thẩm , đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà 
Nẵng đề nghị căn cứ điểm a, khoản 1 Điều 355, Điều 35 6 Bộ luật tố tụng hình 
sự, không chấp nhận đơn kháng cáo của  ị cáo Nguyễn Công C, giữ nguyên  ản 
án sơ thẩm. 
Người  ào chữa cho  ị cáo đề nghị HĐXX chấp nhận kháng cáo giảm nhẹ 
cho  ị cáo một phần hình phạt vì bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn, tuổi đời 
còn nhỏ,  ị cáo phạm tội cũng có một phần lỗi của người  ị hại. Bị cáo đã tác 
động gia đình  ồi thường cho  ị hại 75 triệu đồng. 
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án; thẩm tra công khai 
tại phiên tòa; nghe ý kiến trình  ày của  ị cáo, Luật sư, quan điểm giải quyết vụ 
án của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.  
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

4 
 
 [1] Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đã 
thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng 
hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa phúc thẩm  ị cáo cũng không có ý 
kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người 
tiến hành tố tụng từ trước cho đến nay như cấp sơ thẩm nhận định là đúng.  
[2] Xét nội dung kháng cáo của  ị cáo Nguyễn Công C xin giảm nhẹ hình 
phạt. Hội đồng xét xử thấy rằng:  Khoảng 19h 00’ ngày 11-7-2021 tại quán HQ 
thuộc thôn 1, xã E, huyện E, tỉnh Đắk Lắk,  ị cáo C  gặp anh Trần Quốc H  và 
anh Thìn cùng một số  ạn của H đang ngồi uống bia. Nguyễn Công C hỏi những 
người này đánh xóc đĩa chưa , Thìn liền nói C nhỏ tuổi mà  nói hỗn láo nhưng 
được mọi người can ngăn. Sau đó , H và C tiếp tục xảy ra mâu thuẫn và H cầm 
ghế nhựa, đũa tre đánh C nhưng  ị cáo né được. Bị cáo C chạy về nhà  à Son 
lấy con d ao  ầu chém 01 nhát trúng  ắp tay trái, đâm một nhát trúng  ụng trái 
của anh H. Theo Kết luận Giám định pháp y, anh Trần Quốc H   ị thương tích 
87%. Mặc dù, bị cáo nhận thức  và điều khiển hành vi nhưng cố tình phạm tội  
khi dùng hung khí nguy hiểm đâm vào  ụng là vùng trọng yếu của  ị hại H. 
Người  ị hại không chết là ngoài ý muốn chủ quan của  ị cáo. Do đó, Tòa án 
cấp sơ thẩm xét xử và kết án đối với  ị cáo Nguyễn Công C về tội “Giết người” 
theo quy định tại khoản 2  Điều 123 của Bộ luật hình sự  là có căn cứ, đúng 
người, đúng tội. 
[3] Hành vi phạm tội của  ị cáo  gây ra là rất nghiêm trọng, trực tiếp xâm 
phạm đến sức khỏe của anh Trần Quốc H  với tỷ lệ thương tích cao , đồng thời 
còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an chung của xã hội. Cần phải áp 
dụng mức hình phạt tương xứng với hành vi của  ị cáo mởi đủ giáo dục  ị cáo 
trở thành người có ích cho xã hội. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng gì. Về tình 
tiết giảm nhẹ: Cấp sơ thẩm áp dụng điểm  , s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của 
Bộ luật hình sự, đó là thành khẩn khai  áo, ăn năn hối cải;  ị cáo đã tác động gia 
đình  ồi thường cho  ị hại; chưa có tiền án, tiền sự; một phần lỗi của  ị hại và  ị 
cáo phạm tội thuộc trường hợp chưa đạt như Tòa án cấp sơ thẩm nhận định là có 
căn cứ (Điều 15; khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự). Mức án 08 năm 06 tháng tù 
đối với  ị cáo là phù hợp, không nặng. Tại cấp phúc thẩm,  ị cáo không có tình 
tiết mới nên không có cơ sở chấp nh ận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Công C . 
Chấp nhận quan điểm của Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng , giữ 
nguyên  ản án sơ thẩm. 
[4] Những phần quyết định khác của  ản án sơ thẩm không có kháng cáo, 
kháng nghị nên Hội đồng xét xử không xem xét. 
[5] Về án phí hình sự phúc thẩm:  
Bị cáo Nguyễn Công C phải chịu án phí hình sự phúc thẩm  theo quy định 
pháp luật.  
Vì các lẽ trên;

5 
 
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự;  
QUYẾT ĐỊNH 
1. Không chấp nhận kháng cáo của  ị cáo  Nguyễn Công C . Giữ nguyên 
Bản án  sơ thẩm hình sự số  07/2022/HSST ngày 17-02-2022 của Tòa án nhân 
dân tỉnh Đắk Lắk. Tuyên xử: 
 Áp dụng Khoản 2 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 15, 
khoản 3 Điều 57 của Bộ luật hình sự. 
Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Công C  08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù về tội 
“Giết người”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày  ị  ắt tạm giữ, 
tạm giam ngày 12-7-2021. 
   2. Về án phí:  
Căn cứ Điều 135, Điều 136  Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; khoản 2 
Điều 21, điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30 -12-
2016 của Ủy  an thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.  
Bị cáo Nguyễn Công C  phải chịu 200.000đ (hai trăm ngàn đồng)  án phí 
hình sự phúc thẩm.  
3. Các Quyết định khác không có kháng cáo, không  ị kháng nghị có hiệu 
lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. 
   Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án ngày 28-4-2022./. 
N i nhận: 
- Vụ Giám đốc kiểm tra I - TAND tối cao; 
- VKSND cấp cao tại Đà Nẵng; 
- TAND tỉnh Đắk Lắk; 
- VKSND tỉnh Đắk Lắk; 
- Cơ quan CSĐT-Công an tỉnh Đắk Lắk; 
- Phòng HSNV-Công an tỉnh Đắk Lắk; 
- Cơ quan CSTHAHS - Công an tỉnh Đắk Lắk; 
- Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk; 
- Cục THADS tỉnh Đắk Lắk; 
- Trại tạm giam công an tỉnh Đắk Lắk; 
- Bị cáo;  
- Người tham gia tố tụng khác; 
- Lưu HSVA, PHCTP, LT. 
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM 
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA 
 
 
 
(Đã ký) 
 
 
 
Lê Thúy Cầu