1 
 
      TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO             CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH                   Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 
 
Bản án số: 136/2021/HS-PT 
Ngày 10 tháng 3 năm 2021 
 “Nguyễn Văn M - Giết người” 
NHÂN DANH 
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 
 
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: 
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Công 
Các thẩm phán:                           Ông Đặng Văn Thành 
                                                     Ông Đỗ Đình Thanh  
- Thư ký phiên tòa:  Bà Nguyễn Thị Hồng Nhung - Thư ký Tòa án  nhân dân cấp cao 
tại Thành phố Hồ Chí Minh.  
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân c ấp cao t ại Thành ph ố Hồ Chí Minh tham gia 
phiên tòa: Ông Đỗ Thành Đạt - Kiểm sát viên cao cấp. 
 
 Ngày 10 tháng 3 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ 
Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 744/2020/TLPT-HS ngày 25 tháng 
12 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Văn M do có kháng cáo của bị cáo và kháng cáo 
của ng ười đại di ện h ợp ph áp c ủa ng ười b ị hại đối v ới Bản án hình s ự sơ th ẩm s ố 
93/2020/HS-ST ngày 19/11/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai. 
Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn Văn M, sinh ngày 20/10/1991 tại tỉnh Đồng Nai; 
Nơi thường trú: ấp Lộ Đức, xã Hố Nai 3, huyện Tr ảng Bom, tỉnh Đồng Nai; Nghề 
nghiệp: Lao động tự do; Trình đ ộ văn hóa ( học vấn): Lớp 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới 
tính: Nam; Tôn giáo: Thiên Chúa; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn Trung 
và bà Nguyễn Thị Lan; Chưa có  vợ con; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Chưa 
từng bị kết án; Bị cáo tự thú và bị tạm giữ ngày 24/5/2020, chuyển sang tạm giam từ 
ngày 29/5/2020 đến nay, có mặt tại phiên tòa. 
Người bào chữa chỉ định cho bị cáo: Luật sư Lê Văn Lợi - Công ty Luật Trách 
nhiệm hữu hạn Teamwork Việt Nam thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh (Có 
mặt); 
Người bị hại: Anh Cao Tiến L, sinh năm 1972 (chết); 
Người đại diện hợp pháp của người bị hại có kháng cáo: Ông Lê S, sinh n ăm 
1956; Trú t ại: Thôn Mỹ Đồng, xã Vạn Lương, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa – 
Vắng mặt; 
Ngoài ra còn có 01 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không kháng cáo và 
không liên quan đến kháng cáo. 
NỘI DUNG VỤ ÁN: 
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án 
được tóm tắt như sau:  
Trưa ngày 24/5/2020, Nguy ễn Văn M và Cao Ti ến L cùng một số người khác 
cùng nhậu tại sàn gỗ cạnh nhà ông Nguyễn Văn T (cha của M) ở ấp Lộ Đức, xã Hố 
Nai 3, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đến khoảng 15 giờ cùng ngày thì nghỉ nhậu, 
M vào ngủ trong chòi. Khi tỉnh dậy, M thấy quần đùi của mình bị tụt xuống ngang gối,

2 
 
không thấy quần lót ở đâu, dương vật bị sưng và đau, nhìn qua b ên cạnh thấy anh L 
đang nằm. Biết anh L là người đồng tính nên M nghĩ rằng anh L lợi dụng lúc M ngủ 
say đã dùng miệng bú dương vật mình nên M quát “Anh làm gì vậy?” nhưng L không 
nói gì mà tủm tỉm cười. M bực tức nên đi về nhà mình (cách rẫy khoảng 500 mét) lấy 
một con dao (loại dao dùng để mổ bò dài khoảng 25 cm, cán nhựa, lưỡi bằng kim loại, 
mũi nhọn) bỏ vào túi quần bên phải rồi điều khiển xe mô tô quay lại chòi. Thấy anh L 
đang đứng ở khu chuồng gà nên M dựng xe tr ước chòi, xuống xe tiến đến đứng đối 
diện anh L (cách khoảng 01 mét) rồi dùng tay phải lấy con dao trong túi quần ra chém 
một nhát vào cổ L. L dùng 2 tay bịt cổ lại và ngồi gục xuống trước cửa chuồng gà, còn 
M điều khiển xe trở về nhà và kể lại sự việc cho gia đình biết. Nghe xong th ì ông T 
chạy lên rẫy thấy L đã chết nên điện thoại báo cho Công an xã Hố Nai 3 biết. Sau đó, 
ông Nguyễn Văn N (bác ruột của M) đưa M cùng con dao gây án đến Công an xã Hố 
Nai 3 tự thú và khai báo toàn bộ sự việc như trên. 
Kết luận giám định pháp y v ề tử thi số 1085/KLGĐ-PC09 ngày 03/6/2020 của 
Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận: Vết rách da, cơ vùng cổ 12 
cm x 6 cm mép gọn, tụ máu. Đầu vết bên trái cách góc hàm trái 04 cm, r ách da nằm 
dưới sụn giáp đi qua bên phải cách góc hàm phải 8 cm. Rãnh thương hướng qua phải, 
trên xuống dưới, trước ra sau, g óc 30 độ với trục ngang cơ thể. Đứt 1/3 c ơ ức đòn 
chũm trái. Nguyên nhân tử vong: Suy tuần hoàn cấp do v ết thương vùng cổ trái, đứt 
động mạch cảnh chung trái. 
Kết luận giám định số 3484/C09B ngày 27/7/2020 của Phân Viện khoa học hình 
sự tại Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Trên lưỡi dao gửi giám định có dính máu Cao 
Tiến L. 
Kết luận giám định pháp y v ề tình dục số 0418/TD ngày 27/5/2020 của Trung 
tâm pháp y tỉnh Đồng Nai đối với Nguyễn Văn M kết luận: Dương vật quy đầu vị trí 
12 giờ có vết xước da nông kích thước 0,2 x 0,1 cm. 
Gia đình bị cáo đã bồi thường 150.000.000 đồng, đại diện người bị hại có đơn 
xin giảm nhẹ hình phạt và không yêu cầu bồi thường gì thêm. 
Tại B ản cáo tr ạng s ố 2030/CT-VKS-P2 ngày 0 5/10/2020 của Vi ện ki ểm sát 
nhân dân tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn M về tội “Giết người” quy định 
tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;  
Tại B ản án hình s ự sơ th ẩm s ố 93/2020/HS-ST ngày 19/11/2020 của Tòa án 
nhân dân tỉnh Đồng Nai đã quyết định:  
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn M phạm tội “Giết người”; 
Căn cứ điểm n khoản 1 Điều 123; các điểm b, r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ 
luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017); 
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn M 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 
24/5/2020. 
Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn xử lý vật chứng; quyết định về án phí hình sự sơ 
thẩm và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật. 
Ngày 04/12/2020, bị cáo Nguyễn Văn M có đơn kháng cáo xin gi ảm nhẹ hình 
phạt. 
Ngày 04/12/2020, người đại diện hợp pháp của người bị hại có đơn kháng cáo 
xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. 
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay:

3 
 
Bị cáo Nguyễn Văn M giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt vì gia đình 
khó khăn, cha bị nhiều bệnh, bị cáo là trụ cột trong gia đình mà phải ở tù nên gia đình 
càng khó khăn hơn nên xin gi ảm nhẹ để sớm hòa nhập cộng đồng, giúp đỡ cho gia 
đình. 
Luật sư bào chữa cho bị cáo đề nghị xem xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ 
như đã tự thú, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, gia đình khó khăn nhưng vẫn bồi 
thường đầy đủ theo yêu cầu của gia đình bị hại, được đại diện bị hại kháng cáo xin 
giảm nhẹ hình phạt, hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị cáo là trụ cột gia đình nên đề 
nghị chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giảm nhẹ một phần hình phạt để bị cáo sớm về 
giúp đỡ gia đình, trở thành người có ích cho xã hội. 
Đại diện Viện Kiểm sát đề nghị xem xét đơn kháng cáo của bị cáo và đơn kháng 
cáo c ủa đại di ện b ị hại đảm b ảo hình th ức, th ời h ạn, đ ủ điều ki ện gi ải quy ết phúc 
thẩm. Bản án sơ thẩm tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn M phạm tội “Giết người” theo 
điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự là có căn cứ và đã xử phạt bị cáo 17 năm tù 
là tương xứng. Tại phiên tòa phúc th ẩm không có tình ti ết giảm nhẹ mới nên đề nghị 
bác kháng cáo của bị cáo, bác kháng cáo của đại diện hợp pháp của người bị hại và giữ 
nguyên Bản án sơ thẩm. 
HỘI ĐỒNG XÉT XỬ NHẬN ĐỊNH: 
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh 
tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: 
[1] Đơn kháng cáo  của bị cáo và đơn kháng cáo của người đại diện hợp pháp 
của người bị hại đảm bảo hình thức, thời hạn, đủ điều kiện giải quyết theo thủ tục phúc 
thẩm. 
Tòa án đã tống đạt h ợp l ệ mà người đại diện h ợp pháp của ng ười b ị hại vẫn 
vắng mặt tại phiên tòa, nhưng do kháng cáo của người đại diện hợp pháp của người bị 
hại cũng tương đồng với kháng cáo của bị cáo là xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, 
nên sự vắng mặt này không ảnh hưởng đến việc xét xử phúc thẩm. Vì vậy theo quy 
định tại điểm b kho ản 1 Điều 351 B ộ luật tố tụng hình sự thì việc xét xử phúc thẩm 
vẫn được tiến hành.  
[2] Lời khai nh ận của bị cáo tại phiên tòa phù h ợp với Biên bản khám nghiệm 
hiện trường, Biên bản thu gi ữ vật chứng, Kết luận giám định pháp y tử thi, Kết luận 
giám định pháp y về tình dục cùng các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, có đủ căn 
cứ xác định ngày 24/5/2020, do nghi ngờ bị xâm phạm thân thể nên bị cáo Nguyễn 
Văn M dùng dao chém anh Cao Văn L chết. Bản án sơ thẩm đã tuyên bố bị cáo phạm 
tội “Giết người” quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự là đúng người, 
đúng tội.  
[3] Hành vi phạm tội của bị cáo là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm 
đến tính mạng con người, làm ảnh hưởng xấu đến trật tự, an toàn xã hội nên cần phải 
xử phạt nghiêm. Chỉ vì nghi ngờ bị xâm phạm thân thể mà bị cáo dùng dao chém chết 
người, chứng tỏ tính côn đồ, xem th ường pháp luật, sẵn sàng sử dụng hung khí nguy 
hiểm để giải quyết những mâu thuẫn nhỏ nhặt trong cu ộc sống. Bản án sơ thẩm đã 
xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, 
tự nguyện bồi thường xong ph ần dân sự, tự thú, quá trình nhân thân tốt, người bị hại 
cũng có một phần lỗi, gia đình người bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt nên đã xử 
phạt 17 n ăm tù là tương xứng với khung h ình phạt quy định phạt tù từ 12 năm đến 
chung thân hoặc tử hình. Các tình tiết giảm nhẹ mà bị cáo và người đại diện hợp pháp

4 
 
của người bị hại trình bày kháng cáo đều đã được Tòa án cấp sơ thẩm xem xét, tại 
phiên tòa phúc thẩm không có tình tiết giảm nhẹ gì mới nên không có căn cứ để chấp 
nhận kháng cáo của bị cáo, của người đại diện hợp pháp của người bị hại và đề nghị 
của luật sư, nên giữ nguyên hình phạt đối với bị cáo theo đề nghị của đại diện Viện 
kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh là phù hợp. 
[4] Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. 
[5] Quyết định của Bản án sơ th ẩm về xử lý vật chứng; về án phí h ình sự sơ 
thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn 
kháng cáo, kháng nghị. 
Vì các lẽ trên; 
QUYẾT ĐỊNH: 
1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật tố tụng hình sự;  
Không chấp nh ận kháng cáo c ủa bị cáo Nguyễn Văn M và kh ông chấp nhận 
kháng cáo của người đại diện hợp pháp của người bị hại; Giữ nguyên Bản án hình sự 
sơ thẩm số 93/2020/HS-ST ngày 19/11/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai. 
2. Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; các điểm b, r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 
Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017); 
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn M phạm tội “Giết người”; 
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn M 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình 
phạt tù tính từ ngày 24/5/2020. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án. 
3. Bị cáo Nguyễn Văn M phải nộp án phí hình sự phúc thẩm 200.000 đồng (Hai 
trăm ngàn đồng); 
4. Quyết định của Bản án sơ thẩm về xử lý vật chứng; về án phí hình sự sơ thẩm 
không có kháng cáo kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng 
cáo, kháng nghị. 
5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.  
 
Nơi nhận: 
- Chánh án TANDTC 
- Viện Trưởng VKSNDTC 
- VKSND cấp cao tại TP.HCM; 
- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai; 
- Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai; 
- Công an tỉnh Đồng Nai; 
- Sở Tư pháp tỉnh Đồng Nai; 
- Cục THADS tỉnh Đồng Nai; 
- Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Nai 
(Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Nai 
tống đạt cho bị cáo; 
- Các đương sự; 
- Lưu 
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM 
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA 
 
 
 
 
 
Phạm Văn Công

5