timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Happy New Year
|Happy New Year|
|Berkas:Happy New Year Poster (2014 film).jpg|
Poster Rilis Teatrikal
|Sutradara||Farah Khan|
|Produser||Gauri Khan|
|Screenplay olih||Farah Khan|
Althea Kaushal
Mayur Puri
|Cerita olih||Farah Khan|
|Bintang Pilem||Shahrukh Khan|
Abishek Bachchan
Deepika Padukone
Boman Irani
Sonu Sood
Vivaan Shah
Jackie Shroff
|Musik olih||Vishal Shekhar|
|Sinematografi||Manush Nandan|
|Uahin olih||Anand Subaya|
|Kadistribusi olih||Yash Raj Films|
Tanggal rilis
|23 Oktober 2014 (ring Dubai), 24 Oktober 2014 (samian)|
Lantang galah
|180 menit|
|Negara||India|
|Basa||Hindi|
Happy New Year inggih punika pilem komedi aksi saking India sané medal warsa 2014. Pilem puniki kasutradarain olih Farah Khan tur kaproduksi olih Gauri Khan saking Red Chilies Entertainment. Pragina pilem puniki inggih punika Shah Rukh Khan, Abhishek Bachchan, Deepika Padukone, Boman Irani, Sonu Sood, Vivaan Shah miwah Jackie Shroff. Pilem puniki kamedalang duk 24 Oktober 2014 ngangge 3 bahasa inggih punika Hindi, Tamil, Telugu.[1]
|Wastan Aktor||Pinaka|
|Shah Rukh Khan||Chandra Mohan Sharma (Charlie)|
|Abhishek Bachchan||Nandu Bhide & Vicky Grover (Kalih Peran)|
|Deepika Padukone||Mohini Joshi|
|Boman Irani||Temthon Irani (Tammy)|
|Sonu Sood||Jagmohan Prakash (Jag)|
|Vivaan Shah||Rohan Singh|
|Jackie Shroff||Charan Grover|
Happy New Year nyaritaang indik pasawitran truna truni sané nyarengin kompetisi tari internasional madan World Dance Championship (WDC) inggih punika Charlie, Mohini, Nandu, Jag, Tammy, miwah Rohan. kompetisi tari punika kasujatiane tuah kaanggén ngwales bikasne Charan Grover. Grover sareng Charlie sampun mamusuh uli pidan krana ulian Grover, Bapakne Charlie katuduh mlaksana corah miwah kabui. Metu kenehne Charlie dot apang Grover ngrasaang mabui cara bapane.
Sujatine sajabaning Mohini, Charlie miwah timpal – timpalne boya ja pragina, kewala mamaksa apang nyidaang ke Dubai nyarengin WDC. Charlie mabalih orti indik perusahaan berlian Shimmer Diamonds ngoleksi berlian ane lakar kaabe uli Pretoria ke Antwerp. Berlian ento lakar katitipang di Shalimar International ane kapimpin olih Charan Grover. Raris Grover ngoraang berlian ento lakar kasimpen di atlantis awai barengan ajak acara WDC. Ento mawinan Charlie miwah timpal-timpalne dot bareng apang nyidaang ngemaling berlian ento.
- "FILM - Happy New Year (2014)". Tribunnewswiki.com (ring Indonesia). Kaakses 2021-05-11.
Umanis
Umanis utawi Legi (aksara Bali: ᵒumanis· / l̥gi) olih wong Jawi, silih tunggil aran rahina ring pasaran utawi kaaranin pancawara, aminggu kadiri antuk limang rahina sané kaangén ring kabudaya Jawa miwah Bali.
Pasaran Umanis sané matemu sareng Buda manados Buda Umanis, ri kala matemu sareng Saniscara manados rahinan Tumpek. Kanikayang pasaran Umanis kakait sareng warna petak antuk genah ring sisi kangin.[1]
- Kanjeng Pangeran Haryo Tjokroningrat, Kitab Primbon Betaljemur Adammakna, Penerbit CV Buana Raya, 2017.
Annyorong Lopi
Annyorong Lopi (aksara Bali: ᵒanñoroṅlopi, saking duang kruna ring basa Makassar, inggih punika ᨕᨎᨚᨑᨚ annyorong suksemanipun "mendorong" miwah ᨒᨚᨄᨗ lopi suksemanipun "perahu") inggih punika silih tunggil ritual norong jukung ka pasih sané kalaksanayang olih krama Bonto Bahari.[1] Annyorong Lopi mawentuk saking kalih kruna inggih punika annyorong sané maartos norong, miwah lopi sané maartos jukung. Ritual punika kalaksanayang dados ngaryanin jukung pinisi ring kabupatén Sulawési Selatan. Acara punika kalaksanayang matetujon antuk ngucapang rasa syukur ka Tuhan krana sampun muputang karya ngaryanin jukung pinisi punika. Prosési upacara Annyorong Lopi punika kasarengin olih para krama sané sareng ngaryanin jukung utawi sané kawastanin panrita lopi, dukun utawi sané kawastanin sanro, miwah tamiu khusus sakadi tokoh masyarakat miwah masyarakat Makassar ring kabupatén Bulukumba miwah sané nampek. Upacara sané madué datu budaya miwah religi sané sampun kapercaya miwah kalaksanayang saking krama Makassar sané sadurungnyané ring Bonto Bahari.
Prosési upacara Annyorong Lopi kakapah dados pat pahpahan. Sané kapertama inggih punika motong buron kurban sakadi kebo tur kalaksanayang ring sanjannyané, siki rahina sadurung jukung punika kaluncurang. Sané kaping kalih inggih punika upacara appasili sané kalaksanayang ring semengnyané. Upcara appasili punika upacara antuk nyegah malapetaka miwah gangguan antuk ngalaksanayang songka bala utawi tolah bala. Tolak bala punika sané kapercaya olih krama Bonto Bahari dados ritual sané pinih penting mangda jukung pinisi nénten ngamolihang gangguan ri tatkala malayar. Sané kaping tiga inggih punika ngaryanin ammossi utawi pusat jukung sané kalaksanayang ring petengnyané. Ammarosi inggih punika ngaryanin pusar utawi possi ring tengah lunas jukung nganggén bor. Sané kaping pat inggih punika ngluncurang jukung sané katarik olih jukung ka pasih sinarengan. Annyorong Lopi kadadosang wentuk kearifan lokal krama Bulukumba, nika ngawuktiang semangat manyamabraya, gotong royong, miwah etos makarya krama Bulukumba. Annyorong Lopi nénten dados upacara sané kadruwénin olih krama Bugis manten, nanging sampun dados ajang féstival ageng tur dados genah pariwisata. Saking warsa 2010, acara Annyorong Lopi sampun kalaksanayang dados acara budaya inggih punika féstival pinisi sané ketahnyané kalaksanayang ring bulan Septémber ring wawengkon Tokambang. Kelurahan Tanah Lemo, Kecamatan Bonto Bahari.
Acara ngaryanin pinisi punika ngamolihang penghargaan marupa sertifikat Pinisi The Art Of Boatbuilding dados Warisan Budaya Tak Benda saking UNESCO ring tanggal 27 Maret 2018 . Penghargaan punika kaserahang olih Direktur Jenderal (Dirjen) Kebudayaan Kemendikbud Hilmar Farid ring Pelabuhan Pendaratan Ikan (PPI) ring Tanah Beru Kecamatan Bontobahari.
- "Annyorong Lopi » Budaya Indonésia". budaya-Indonésia.org. Kaakses 2020-11-24.
Kayehan
Kayéhan inggih punika genah masiram sané kaanggén olih para krama Baliné ring aab dumunan sadurung madué genah masiram ring paumahan, puri utawi gria soang-soang. Kayéhan punika kakaryanin mangda para kramané prasida masiram ring genah sané becikan ring genah-genah sakadi telabah miwah tukad. Kayéhan pinaka genah masiram umum sané kakaryanin antuk ngambil toya telabah tur marupa pancuran sané mawit saking tiying utawi bungbung mangda toyané prasida membah saking arah sané becik tur tratur.
Mangkin sampun sayan arang anaké sané manjus ring kayéhan. Napi malih ring wewidangan kota sampun nénten wénten kapanggihin kayéhan. Ring désa-dêsa kantun wénten kayéhan sané kanggén genah masiram ri kala toya PDAM nyat. Genah masiram anak lanang miwah anak istri ring kayéhan kapasahang.
Yéning dumun ring Buléléng kayéhan nénten ja wantah genah manusa kémanten sané masiram sakéwanten wénten taler kayéhan jaran punika khusus sané kaanggén mandusang jaran, kayéhan sampi kaanggén mandusang sampi.
Soma Ribek
Information about Holiday or Ceremony
Where did this ceremony take place:
In English
In Balinese
Soma Ribek kalaksanayang kalih rahina sawusan rahina suci Saraswati cingak entri Saraswati ring Ceremony . Arahina sasampun Saraswati kabawos Banyu Pinaruh. Soma Ribek rawuh ring rahina Somane. Ring rahina puniki, Bhatari Laksmi, utawi Bhatari Sri, mayoga ring panyirepan. Nika mawinan kramane nenten kaicen sirep rikala suryane kantun ngentag yening mikayunin paswecan artha brana tur karahayuan sane tan pegat salintang warsa.
Dresta sane dumun nguningayang mangda kramane ngaturang banten alit ring panyirepan. Duaning rahina puniki wantah rahina pininget Bhatari Laksmi lan Bhatara Madhusudana Wisnu, rabin Ida nityasa , kramane nunas ica pangraksa ring artha brana miwah kaweruhan ipun. Yadiastun Soma Ribek nenten saloktah Galungan utawi Nyepi, kawigunannyane janten taler pinih utama.
In Indonesian
https://www.google.com/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiJtJfd49bjAhVymuYKHd_nDewQjB16BAgBEAM&url=https%3A%2F%2Fsekarjepundotcom.wordpress.com%2F2014%2F10%2F06%2Fmakna-hari-raya-soma-ribek-rahajeng%2F&psig=AOvVaw0VqQAEpURxBEPE961hjCJW&ust=1564373589486237
Penerangan
penerangan
- fire used to control weather by a balian terang
- information
Andap
penerangan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ten wenten penerangan urip sawireh manusa ngelaksanayang sane ten becik
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Nanging akses masuk ka desa puniki nenten becik saantukan penerangan tur marginyane sane nenten becik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Penerangan jalan mati, gumi sakadi nyepi , bisa dogen masi keneh manusa ne milu peteng ane bise ngeranayang berbuat kejahatan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nanging akeh pikobet ring museum puniki minekadi, tempat sampah sane durung becik, akses internet ring desa jungutan kantun lambat, taler jalan , penerangan jalan menuju museum niki nenten becik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Riantukan punika titiang maduwe pikayunan mangdade pemerintah ngicening uratiang, sekadi mecikang genah maolahraga, irigasi, lampu penerangan, lan genah mesandekan.
In English:
In Indonesian:
Ngitungang
ngitungang
- reckon, weighing in thought
Andap
Ngitungang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Rasayang ttyang jagate mangkin sampun ngitungang pipis manten.[example 1]
I feel that living in this world now is solely about thinking of money.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Para saya ngitungang siap-siape ane lakar maprutput di kalangan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kenken ben ngitungang gumine apang kerta raharja, ngenehang apang panjake satinut teken raja.
In English:
In Indonesian: Dewi Durga muncul dan bertanya kepada si anjing. “Wahai kau anjing kudisan, kenapa kau datang lagi.
In Balinese: Bantes Benaru aukud elah baan kola ngitungang”.
In English:
In Indonesian: Kenapa ayah usir adik saya, di mana sekarang saya mencari adik saya, sebenarnya saya....
In Balinese: Kadirasa ngundukang basah layah tusing nyidang, apabuin ngitungang panjak.
In English:
In Indonesian: Salah bertutur dan bertingkah laku maka akan ditentang oleh rakyatnya.
“Maafkan hamba paduka, hamba tidak mengambil hadiah sayembara, hamba mohon diri.”I Cupak bangun dan berlalu dari ruang pertemuan istana.
In Balinese: Sasuban Koronane nglahlah liu anake kelangan alih-alihan, ngudukang dewekne dogen suba keweh apa buin lakar ngitungang ngupahin tur ngenjuhin anak len.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ipun nuekang, soang-soang jadma madue hak malajah, nenten ngitungang sapasira, saking dija, miwah ring dija ipun masekolah.
In English:
In Indonesian: Siswa 14 tahun yang memiliki cita-cita sebagai pelukis ini mengatakan, prestasi yang didapatkan tidak terlepas dari motivasi kedua orang tuanya dan juga gurunya.
In Balinese: Wiweke Pemerintahe sube begeh anggon mencegah penularan viruse ene nanging masih ade duen anak ane bengkung, tusing nuut ngajak aturan, ngitungang dewekne pedidian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Iraga lakar aluh ngitungang ento makejang yening iraga rajin tur rungu ngitung cash flow.
In English: So the key is not to panic, stay calm and keep thinking clearly.
In Indonesian: Kita akan lebih mudah mengetahui jumlah dana darurat dengan selalu mencatat cash flow secara rutin.
In Balinese: Sing ngitungang anak sugih anak lacur, disedek gumine uwug mekejang ajak keweh, wiadin lacur wiadin sugih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mimih dewa ratu, duang jam nyangkol pianak, misi ngitungang gegaen kantor.
In English:
In Indonesian: Pernah juga suatu hari saat sedang rapat bersama kantor, anakku tiba-tiba mau bobok gendong, tidur sambil dipeluk.
In Balinese: I Lutung kéweh ngitungang buroné, lantas nundén I Méong apang énggal majalan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pipisné suba telah anggona prabéa mayah utang dugas ngantén, suud ento anggona ngitungang kaperluan panak-panaké.
In English: The money is used up to pay debts when married, after that it is used for the expenses of the children.
In Indonesian: Aku merasa diri masih jauh lebih muda, masih merasa sebagai anak kecil, harus menuruti orang tua.
- Rucina Ballinger
Tuutang
tuutangtuhut*
- according to
- follow what is said, directions
- to imitate
Andap
tuutang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Sakadi tutur anake lingsir, tuutang piteket reramane
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Yadiastun idupe benyah, sepatutnyane iraga jengah, tuutang kenehe ane wayah, sakadi pawarah ring basa Indonesia iragane inggih punika masa depan anak kita masih cerah, jangan pernah menyerah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I raga ajak makejang masih tusing dadi dengang ulian COVID-19, patut setata makenyem, selegang mabakti lan tuutang pawarah-warah Guru Wisesané, Ané paling penting ingetang sesai ngumbah lima, tusing paek-paek yén ngorta ngajak anak lénan, tur nganggon masker yén lakar pesu uling jumah.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I raga ajak makejang masih tusing dadi dengang ulian COVID-19, patut setata makenyem, selegang mabakti lan tuutang pawarah-warah Guru Wisesane, Ane paling penting ingetang sesai ngumbah lima, tusing paek-paek yen ngorta ngajak anak lenan, tur nganggon masker yen lakar pesu uling jumah.
In English:
In Indonesian: Namun, di sisi lain ada pula dampak positif yang dirasakan saat pandemik ini, yaitu saat semua orang tinggal di rumah polusi udara yang diakibatkan asap kendaraan semakin berkurang dan masyarakat semakin berhati-hati menjaga kesehatan.
Lidah buaya
Lidah buaya inggih punika pepunyan sané tumbuh atiban cepok, tegehnyané kirang-langkung 30–50 cm. Pepunyan puniki biasanyané tumbuh ring tanah sané tuh. Lidah buaya wentuk carangnyané bunter nénten metaru miwah warnin ipun putih. Donnyané masikian samian pateh, muncuknyané lanying, pangkal carangnyané puntul, sisinyané magigi kirang-langkung lantangnyané 30–50 cm, jimbarnyané 3–5 cm, maisi tebel, magetah kuning tur gadang. Punyan lidah buaya puniki sekarnyané maakehan, wentuknyané malai ring muncuk carangnyané, panyengker don lidah buaya punika lantangnyané 8–15 mm, benang sarinnyané wénten nenem, muncuk sariné cenik, payasan sekar lidah buaya lantangnyané dua tengah ngantos telu tengah cm. Punyan lidah buaya puniki madué buah sané wentuknyané kotak, langtang kirang-langkung 14–22 cm, batunyané cenik dados mawarni selem. Akah ring punyan puniki mesrabutan warnin ipun kuning. Kawigunan lidah buaya inggih punika dados kaanggén ubad bebasangan miwah penyubur bok.[1]
- Departemen Kesehatan Républik Indonésia. Inventaris Tanaman Obat Indonésia Jilid I. Jakarta, 2000..
Robert Kiyosaki
- Full Name
- Robert Kiyosaki
- Pen Name
- Kiyosaki
- Photograph by
- famous-entrepreneurs.com
- Link to Photograph
- https://www.famous-entrepreneurs.com/robert-kiyosaki#:~:text=He%20is%20an%20entrepreneur%2C%20investor,was%20born%20in%20Hilo%2C%20Hawaii.&text=In%201975%20Kiyosaki%20left%20the,as%20a%20Xerox%20machine%20salesperson.
- Place
- Hawaii
The place does not exists yet in wiki, click to create it
- Related Music
- Related Books
- Related Scholars Articles
Biography
In English
In Balinese
Robert Kiyosaki wantah yakti anak sane madue akeh pisan kabisan. Ipun dados wirausahawan, investor, narawakya motivasi, pangripta miwah taler aktivis kaweruhan financial. Ipun kasub antuk bukunipun sane mamurda Rich Dad Poor Dad .
Bukune punika dados bestsellet internasional. Ring buku punika ipun maosin indik panyaih kalih bapan ipun: sane asiki wantah bapa rupakan ipune sane dumun tiwas, sane malih asiki wantah bapa panulaman imajinasi sane sugih. Bapan ipun sane tiwas puniki ngambel pendidikan sane tegeh, nanging nenten akeh madue jinah. Sakewanten, bapa panulaman ipune nika wantah tamatan SMA nanging dados wong pinih sugih ring Hawaii. Robert Kiyosaki sampun akeh pisan masuk TV, minakadi ring acara Public Broadcasting Service PBS , KOCE, California, WLIW New York miwah New Jersey, taler ring acara penggalangan dana ipune.
Plastike
plastikep¯sÓiek.
- suffix {-e} in the word "plastike" states ownership or clarify the words that are followed. Almost the same as the 'the' particle in English
- the plastic (Noun)
Usage Examples
"Luh, if plastic is burned the consequences are even worse. Breathing the fumes of burning plastic, can be very bad for our health,” Pak Budi explained.
"Oh I see, Pak. Wow … plastic is really dangerous. Now I know.” Luh Ayu Manik felt that she got a new lesson from Pak Budi."Yes, Luh, that's why from now on we should reduce the use of plastic or bags made of plastic," Pak Budi added.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Made Putri ngentungang bungkus plastike ento ka tongos luune, nanging laut kakutang ka tukade tur ngranayang yehe ngembeng.
In English: Dengue-carrying mosquitos then bred in those pools, making the original problem of packaging waste even worse.
In Indonesian: Nyamuk pembawa demam berdarah kemudian berkembang biak di genangan-genangan air tersebut, yang membuat masalah sampah kemasan menjadi semakin parah.
In Balinese: Programe puniki ngwantu pisan pamerintah ring Bali mangda prasida ngirangin luune ring Bali, duaning luu-luu plastike puniki kadadosang barang seni tur kadol ring Ubud.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Krana luu plastike sampun dikelole dados kerajinan antuk keindahan genah wisata, luu plastik ring bali pacang medikang lan wisatawanne sane jagi pacang melancaran ke bali ngangsan ngelintangang, krana keunikan lan keasrian genah melancaran sane wenten ring jagat bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Aab jagate jani, kadirasa sampah plastike mentik.
In English:
In Indonesian: Pan Balang Tamak, Sayembara Kotoran Anjing Kondisi alam saat ini amat memprihatinkan.
Numbasin
numbasinnum ãsin/
- buy for (Alus mider) (Verb)
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
numbasin
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Di pekene tiang nyingak dagang sane sampun tua madagang canang, drika tiang numbasin canangne apang polih ye bati akidik
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Olih krana punika, ngiring iraga sareng sami dados nyama Bali ngewantu perekonomian ring bali antuk numbasin utsaha-utsaha nyama Bali mangda presida ngamolihang kidik perekonomiannyane.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yening samian nikain madolan ajengan, sira sane numbasin?
In English:
In Indonesian: Jika kelak semua berjualan makanan, siapa yang akan membeli?
In Balinese: Yening madolan kadirasa sane numbasin nenten wenten, yening pacang ngrereh pangupa jiwa utawi karya, nenten wenten sane pacang nerima.
In English: If you trade, it will definitely be difficult to persuade buyers.
In Indonesian: Jika berdagang pasti akan sulit untuk membujuk pembeli.
In Balinese: Sebet titiang manggihin tukang becak sane nenten polih penumpang nyang asiki; Sebet titiang manggihin loper korann sane nenten wenten sane numbasin; dagang jamu beras kencur taler suwung; akeh malih yening tuturang titiang.
In English: I am a student who has the opportunity to continue my studies at a university in Yogyakarta.
In Indonesian: Tidak bisa bertemu dengan teman-teman, yang biasanya bertemu di kampus, atau nongkrong bareng di warung kopi.
Nuutang
nuutang
- obey: agree
- follow
Andap
nuutang
Kasar
Nuutang
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ia nuutang pajalan beline megae dadi sopir bis
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Gajah-gajahe nyak nuutang pangidihne i kelinci sawireh dot muktiang apake saja Ida Sanghyang Candra nangun tapa samadhi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sawireh ia jemet, nuutang pangidih rerama.
In English: Because he was diligent, obeying the advice of his parents.
In Indonesian: Karena ia rajin, menuruti pertuah orang tua.
In Balinese: Ngiring biasayang hidup sehat apanga nenten keni penyakit, mangkin ring soang" banjar utawi desa sampun ngelaksanayang penjagaan lan panyemprotan panyegahan virus covid-19 punika, raga dados masyarakat patut nuutang awig- awid di desa apanga nenten keni masalah sareng sane lianan.
In English:
In Indonesian:
Ngawangun Pabrik Ngawaliang Ekonomi Krama Bali
Description
In English
In Balinese
Pariwisata sane kari prasida kaandelang ring masan pandemi sakadi mangkin, inggih punika wantah obyek wisata air terjun, pacampuhan, hotel, villa miwah sane tiosan utamannyane sane wenten ring Bali. Napi mawinan obyek wisata kadi punika akeh dados tatujon wisatawan lokal ? Obyek-obyek punika dados tatujon wisatawan lokal krana makehan perusahan-perusahaan sane wenten, nenten malih memperhitungkan biaya sewa utawi tiket masuk sane kabaos harga dollar, samian biaya punika sampun kasesuaiang antuk kawentenan pikobet sane ngaryanang ekonomi krama Baline nyansan ngewehang. Wisatawan dura negarane durung kaicenin mawali malancaran ka Bali olih pemerintah, mangda nenten makta Virus sane lakar ngranayang gumi Baline nyansan ngewehang, ento mawinan ekonomi krama Baline tuah kahasilangang olih pakarya anak bali, sakadi silih sinunggilnyane kawentenan pabrik baas katos utawi genah ngaryanin sekancan sarana prasarana babantenan minakadi pangkonan, tumpeng, pendek, nasi kepel, tumpeng barak, tumpeng selem miwah sane lianan. Pabrik puniki kawangun mangdane pekerja maka sami sane nenten mresidayang ngasilang ring masan pademi sekadi puniki, sareng makarya ring pabrik antuk ngaryanin sarana prasarana babantenan, sane benjangan prasida ngawaliang ekonomi krama Baline. Usaha-usaha sane kadi puniki pacang ngalimbakang ekonomi krama baline, duaning Bali puniki kauningin akeh madue upacara utawi piodalan, sane pastika nganggen sarana upacara puniki, punika mawinan nenten malih iraga ngandelang pariwisata sawireh sampun kawangun pabrik sane dados inceran kramane ring Bali. Napi malih pemerintah prasida nukung usaha-usaha punika, antuk ngaryanang pabrik sanganan Bali, sane patut kadagingin ring banten soang-soang krama ri kalaning pacang ngaturang sembah bakti inggih punika jaja uli, jaja gina, miwah satuh.
In Indonesian
Anak Istri Meweh Nyebitang Galah
- Photo credit
- Dipta Perana dkk
- Contributor
- I Putu Eka Dipta Permana, I Putu Angga Priyana, Ni Putu Sekardianti Putri (STT Wana Kusuma, Banjar Tegal, Desa Kukuh, Marga, Tabanan)
- Wikithon competition
- Bale Banjar
Description
English
Balinese
Malarapan antuk Wikithon Partisipasi Publik - Bale Banjar, titiang Sekardianti, Dipta mieah Angga saking STT Wana Kusuma sayaga nangiang gegiras krama Bali utamannyan para anak istri mangda prasida migunayang bal banjar pinaka genah angg n ngembasang, ngembahang miwah ngupapira sarin-sarin pikayunan becik. Sapuniki san katur manut panampen ibu PKK saking Banjar Tegal, Desa Kukuh, Marga, Tabanan. Ring banjar punika wau wenten kegiatan rutin sakadi posyandu miwah rapat ring banjar. Kegiatan rutin sane sujatinnyane patut kalaksanayang minab makarya seka gong anak istri. Sakewanten mangkin anak istri utamannyane sane sampun ring grhasta asrama meweh pisan nyebitang galah anggen latihan ka banjar.
wikibasabali luhayumanikmas echalaksmi
basabaliwiki wikithon partisipasipublik wikithonpartisipasipublik balebanjar semangatperempuanhebat milenialberaksi
Indonesian
Other local Indonesian Language ( )