Marepm Ï p/.
Property "Balinese word" (as page type) with input value "m Ï p/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- with (Noun)
- face a certain direction (Noun)
- be in front of (Noun)
- in presence of (Noun)
Andap
marep
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ayu ngelah umah gede marep kaja
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Diastun tuah aukud turin bengil sakewala mawiguna pesan marep Pan Meri.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Diastun tuah aukud turin bengil sakewala mawiguna pesan marep Pan Meri.
In English:
In Indonesian: sudah menjelang petang, sebentar saja malam, pasti tidak akan melihat apa-apa".
In Balinese: Konden buin ia nagih ngamah sabilang wai,” keto panikan jro kelian marep I Celempung. “Sampunang ngandika sakadi punika jro kelian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Marep ring Bonnet, Dewa Mokoh ketah nyihnayang gegambaran sané muruk saking Gusti Kobot lan Gusti Baret.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gapura desanne prasida kacingak yening ngliwatin Jalan Raya Singaraja-Seririt, marep kaja.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yadiastun kantun susatya marep ring seni rupa klasik ring Kamasan, ring pakardinnyane dane taler ngunggahang indik panglimbak sosial lan politik ring Bali.
In English:
In Indonesian: Walau setia dengan tradisi seni rupa klasik Kamasan, dalam karyanya ia juga menyinggung perkembangan sosial dan politik di Bali.
In Balinese: Tiuk marupa blakas ageng mapati lantang puniki kakarsayang wantah anggen atiwa-tiwa kemanten tur tan dados kaanggen marep tatujon lianan.
In English: This big knife is specifically designed for funerals and should not be used for any other purposes.
In Indonesian: Pisau besar bergagang panjang ini didesain khusus untuk upacara kematian dan tidak boleh digunakan untuk tujuan lain.
In Balinese: Dumogi sangkaning manah suci nirmala medasar antuk wantuan punika lamakane wenten pikenohnyane marep sane patut kewantu.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pawintenan puniki taler matetujon mangda kabisan sane kaplajahang kaanggen marep tetujon sane becik tur utama.
In English: Pawintenan also aims so that the skills they learn are used for noble purposes.
In Indonesian: Pawintenan ini juga bertujuan agar keahlian yang mereka pelajari digunakan untuk tujuan-tujuan mulia.
In Balinese: Ketah ngraris nglaksanayang pamelukatan, masiram ring segara, wusan punika ngraris mabakti marep ka segara, nunas mangdane prasida setata kenak rahayu angga sarira miwah jiwatman majeng ring Ida Hyang Baruna, pinaka Batara sane kabaos pemguasa ring sagarane. “Biasane sabilang rahina Kuningan santukan Rahinane puniki wantah rahina Kajeng Kliwon, Tiang miwah kaluwargan Tiange ka Pasih Jasri, sakewala sekat wenten sewalapatra Whatsap saking Bendesa Adat Jasri sane maosang indik Pasih Jasrine pacang katutup ring anak tioasan.
In English: So for the time being, Jasri beach is temporarily closed again to the public, namely on September 26-27, 2020.
In Indonesian: Maka untuk pantai Jasri sementara ini ditutup kembali untuk umum, yakni pada 26-27 September 2020.
In Balinese: Pastiang apang tusing mabading ane cen patutne marep kemalu ( sisi maskere ane mawarna marep kemalu). 6.
In English:
In Indonesian: Letakkan masker di wajah Anda.