timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Kaséla
Suratan puniki nénten madué pranala ka suratan Wikipédia liyanan. (Désémber 2020)
Kaséla (Latin: Manihot Esculenta Crantz; Janipha Manihot H.B.K.) inggih punika, wangsa tetanduran sané rumasuk ring pala bungkah. Ring Bali Punyan Kaséla ketah kaanggén olih para janané ring ajeng-ajengan utaminnyané kaanggén ajengan antuk ngentosin ajengan/nasi. Yan risajeroning upakara Punyan Kaséla punika kaanggén ring upakara nyenuk. Ring Nusantara Punyan Kaséla puniki wénten madué pungkusan wasta minakadi:
- ring Swarna Ubi Kayu,
- ring Jawi Télo,
- ring wanin Ali Uhi, miwah sané lianan.
Yan dartayang ukuran Punya Kaséla puniki sawetara tigang depa nyantos sangang depa. Bantangnyané bunter, mabongkol, ronnyané manyari, miwah madué bungkah sané matunggilan ring akahnyané. Punyan Kaséla puniki mahurip ring genah sané tanahipun gembur, polih ai sané nyutér, miwah pepes ngamolihang toya. Kawigunannyané risajeroning maubad-ubadan inggih punika: Umbi Manihoat Utillissima sané mranén kaanggén ubad berung, ubad hyunan, miwah ngreredang panes ring angga. Unteng bungkah miwah ron Manihot Utillissima puniki wénten saponin, lianan saking punika ronnyané wénten flavonoida Mawinan kadi asapunika, Punyan Kaséla puniki yan sida kawigunayang manut galah utawi zaman, sida manados unteng perdagangan anggén nyujuh éra Globalisasi puniki.[1][2]
- Departemen Kesehatan Républik Indonésia. Inventaris Tanaman Obat Indonésia Jilid I. Jakarta, 2000.
- "Materipertanian.com" Klasifikasi dan Ciri-ciri morfologi tanaman ubi
Nyepi
- Holiday or Ceremony
- Nyepi
- Related books
- Bali
- Ancient Rites in the Digital Age
- Related children's books
- Related folktales
- Related lontar
- Related places
- Calendar
- Pawukon:
- Sasih
- Dictionary words
Information about Holiday or Ceremony
Where did this ceremony take place:
In English
Nyepi day is the first day of the new Saka year. The procession is preceded by melasti ceremony a few days before, where the people go to seashore for holy bath and purification. Then, the day before Nyepi there is ngerupuk ceremony, where environment is cleansed physically and mentally. You usually can see ogoh-ogoh festivals all around. On Nyepi day, everything is quiet and calm. At night, people can see bright stars on clear sky.Thanks to Nyepi day, because it reduces 20,000 tons of CO2 emission in the air and save 4,000 kiloliters of petrol. What an amazing day for ecosystem!
In Balinese
Rahina Nyepi minab silih sinunggil rahina suci ring sajebag jagat sane pinih asih ring palemahan. Ring rerahinan sane rauh arahina sesampun Tilem Kesanga manut warsa Saka niki, krama Hindu ring Bali makasami sinarengan ngamatiang lampu arahina jangkep. Ten nika kemanten, krama Baline nenten lunga, nenten mekarya, nenten ngendihang api utawi listrik, tur nenten malila cita. Cutetne, ring rahine Nyepi, Bali luwiran pulau mati.
Nyepi dados rahina kapertama ring warsa anyar Saka. Dudonan ipun kaduluran antuk melasti, sareng-sareng lunga ring pasisi nunas prayascitta. Sampun kenten, arahina sadurung Nyepi wenten ngerupuk. Kramane nyuciang jero soang-soang lan palemahan saking sekancan mala sekala lan niskala. Ragane biasane prasida miarsayang lelungaan ogoh-ogoh ring makudang-kudang wewengkon. Ring rahina Nyepi, sami pada rarem tur sepi. Rikala wengi, kramane mresidang nyingakin langit sane galang pinepekan bintang.
In Indonesian
Hari Nyepi adalah hari pertama di tahun baru Saka. Prosesinya didahului dengan melasti, atau pembersihan ke laut. Kemudian, sehari sebelumnya ada upacara ngerupuk, menyucikan rumah dan lingkungan dari segala jenis kekotoran baik fisik maupun mental. Anda biasanya bisa melihat pawai ogoh-ogoh di berbagai wilayah. Pada hari Nyepi, semuanya tenang dan sepi. Malam hari, orang-orang bisa melihat langit yang bersih dan penuh bintang.Berkat hari raya Nyepi, Bali mengurangi 20.000 ton emisi karbondioksida dan menghemat 4.000 kiloliter bahan bakar minyak. Sungguh hari raya menakjubkan untuk ekosistem!
Hubud Bali
tebelt)b)l/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "t)b)l/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- thick ears meaning deaf to orders or advice (Adjective)
- close together, but not so close as to prevent penetration, such as a stand of trees
- tough and insensitive (Adjective)
Andap
tebel
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Rarene ento tusing dadi orain, tebel sajan kuping iane.
No translation exists for this example.
Kupingné tebel yén suba ngraosang paplajahan.
His ears don't listen if he has discussed the lesson.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Tusing makelone ada muani endep mokoh, tendas gundul, makumis tebel majenggot lantang teka ka rompyokne Ni Luh Made Wali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yen dadi idih tiang, apang corona mekelo ilang ne, apang tiang terus maan ngalih pipis yadiastun bek ane sing demen ajak tiang krana tiang lancar pemasukan ring dompet tiange sekat masa pandemi corona ne ane penting dompet tiange setata tebel.
In English:
In Indonesian: Yang saya rasakan dari mas pandemi menuju normal baru, saya merasa lega dan merasa mendapat banyak pengalaman baru dan semangat tinggi.
In Balinese: Di alase bet madurgama, katuturan ada Gajah ane meawak gede, tegeh, kulitne tebel kakah, tur kereng pesan ipun ngamah.
In English:
In Indonesian: Gajah tak bisa lagi cara makan dan air minum sendiri.
In Balinese: Guleme tebel maimbuh angine nglinus.
In English:
In Indonesian: Mendung sangat tebal dan angin sangat kencang.
In Balinese: Gobanne aeng, awakne mabulu, kumisne tebel, kalesne brenges, lan jenggotne lambih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Cakepan Pararaton punika nenten ja tebel pisan.
In English: Pararaton Manuscript is not thick.
In Indonesian: Naskah Pararaton tidak tebal.
In Balinese: Yadiastun makta dampak sane ten becik, Covid 19 niki jakti makta dampak becik ring jagate, lian ipun, lapisan ozon Bumi tebel ulian ladne tipis ulian gas efek rumah kaca, udara utawi langit bersih, lan polusi suara ngidikang.
In English:
In Indonesian:
rodaerod.
- wheel (Noun)
Andap
Roda
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Sepedan adin tiangé misi roda tatelu.
My sister's bicycle contains three wheels.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Makejang mula patut melajah hidup new normal, karna perubahan niki ne paling kekal ring gumi, makejang anake harus berubah, sing ada ane kekal ring gumi niki, roda ento maputar, jalani gen hidup lan inget setata tekening Ida Sang Hyang Widhi Wasa.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Roda ekonomi ring Bali sayan-saham ngereredan mawinan pariwisata pinaka genah pakaryan sane utama.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin, asapunapi antuk krama Baline prasida mitehang roda perekonomian punika?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wadah ipun ka antar antuk roda, sinah pejalan ipun gelis tur sipeng karna enten wenten uryak-uryak lan gamelan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kawentenan UMKM prasida nincapang gunakaya ring parajana, duaning mawit saking UMKM, roda perekonomian utawi gunakayane prasida mapiteh, ngaryanin genah makarya, nincapang ekonomi, punika taler ngranjingang tenaga kerja.
In English: The existence of MSMEs can help improve the community's economy, because through MSMEs the wheels of the economy can spin, create jobs, economic growth, and absorb labor.
In Indonesian: Adanya UMKM dapat membantu meningkatkan perekonomian masyarakat, karena lewat UMKM roda perekonomian dapat berputar, menciptakan lapangan pekerjaan, pertumbuhan ekonomi, serta menyerap tenaga kerja.
Kesenian Ngewantu Ekonomi Krama Bali
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Gunakaya
Description
In English
In Balinese
Virus corona sane mawit saking Tiongkok sampun sue nglalah ring jagat Bali. Pemerintah sampun ngutsahayang makudang-kudang pemargi sumangdane virus punika sayan ical. Gering agung punika ngawinang para kramane kaicalan pakaryan. Makueh sane keni PHK santukan nenten wenten tamiu sane rauh ka Bali. Nanging, para kramane nenten nyerah tur setata ngawetuang ide-ide mangda prasida ngrereh pangupa jiwa. Upaminyane sakadi ring foto baduur. Sane seneng ring kesenian dados makarya sanggar utawi genah ngemargiang tuntunan majeng ring sang sane jagi melajahin pariindikan kesenian punika. Majalaran aab jagat sakadi mangkin, akeh sane madue pikayun melajahin pariindikan magender wayang utawi megambel. Geginan punika dados kaanggen mangda prasida ngrereh pangupa jiwa. Yadiastun asapunika, protokol kesehatan patut satata kalaksanayang, mangda nenten wenten malih sane keni baya virus punika.
Liputan6.com, Bali – Penyebaran informasi hoaks migunaang dadata galiran informasi, marginin aplikasi percakapan WhatsApp. Hoaks ane beredar mabinan bentukne, saking seserutan kanti video.
Anak ane mapiranti WhatsApp sebaiknya tusing aluh ngugu informasi ane sambrag sadurung mastiang kapatutane, ne untuk menghindarkan kerugian antuk ngungu informasi blolong utawi hoaks.
Niki nem cara mengenali hoaks ane beredar di WhatsApp dilansir saking factcheckingday:
1.Setata mabet angen-angen, da nyobiahang kecuali iragane nawang.
2.Alik kruna kunci saking pesan WhatsApp ane mencurigakan matuka ring dadiang bahan marginin mesin pencari. Iragane menawi bakal nepukin artikel terverifikasi matampak riin hasil pencarian, matulung iragane menentukan kapatutan pesan.
3.Indayang ngilangan prasangka iragane mapiranti alat seluler alah alihang gambar mapelit Google, TinEye, lan Detektor gambar palsu. Video, dadi angge tangkapan layar lan unggah ke salah satu alat ini.
4.Identifikasi ane aluh untuk menjangkau pengecekan fakta dan organisasi media. Sawai iragane menghubungi langsung marginin pesan atau penggilan telepon, mereka bakal membuka pertanyaan tentang konten ane iragane makeneh verifikasi. Sepel infomasine di ponsel iragane aluhang nganggen.
5.Kirim pesan, gambar, poto, video, utawi catatan munyi ane mencurigakan ane iragane maan ke organisasi pemeriksa fakta negara iragane. Disubane ngedarang cek fakta, bagikan artikel di group asli ulin konten ento metampak.
6.Cek akun media sosial institusi dan perusahaan ane berpotensi hoaks, kereng iragane midenin untuk menyanggah kapelihan informasi iragane.
Artikel berbahasa Bali ini bagian dai program Liputan6.com melawan hoaks.
Ditulis ulang Mina Megawati, pegiat Cek Fakta Liputan6.com di Bali
Irit Ulian Gerit
- Title
- Irit Ulian Gerit
- Related Places
- Writer(s)
- I Made Bhakti Triasnantara
- Photographer(s)
- Reference
- Photo Credit
- Video Credit
- Wikithon competition
- Caption
Description
In English
In Balinese
Pinungkan Covid-19 ring jagate puniki ngwetuang panglalah sane akeh pisan. Silih tunggil panglalah sane karasayang pisan inggih punika ring sajeroning panglimbak ekonomi sane sayan nguredang. Meweh ngrereh pangupa jiwa, PHK tan prasida kakelidin, miwah sane tiosan. Duaning asapunika, para krama mangkin matetimbang pisan ri kala medalang jinah anggen sarahina mangda prasida irit yadiastun manados pait makilit. Rumasa meweh pisan manggihin krama sane olas asih ngicenin wantuan, mawinan sami keni panglalah. Krama ring panepi siring sane kaloktah antuk manyama braya taler meweh saling matetulung pantaraning krama. Mangda nenten akeh nelasang jinah anggen nglanturang kahuripan sarahina, krama panepi siring sane sadurungnyane sampun makehan nganggen kompor gas, mangkin mawali malih ngudusang pawaregan nganggen saang. Mawali nuluh tukad, teba, miwah tegalan mangda payu maajengan. Yadiastun leleh, nanging prasida ngwantu kahuripan sane meweh. Mawinan minabang kantun sue kawentenan puniki. Yening manahin malih, sayuakti sampun rikala mrana, wau eling mawali ring wana.
gampangg mæ*¾
- easy (Adjective)
Andap
gampang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Tusing gampang ngaé soal ujian.
It is not easy to make exam questions.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Sane mawinan iraga nyidang kena Hoax inggih punika iraga Aluh utawi Gampang percaya tekening berita-berita sane beredar, tanpa iraga uning tekening sapa sira sane ngedaran lan iraga ten Teliti antuk berita-berita sane kaedaran punika.
In English:
In Indonesian:
Melasti
Melasti inggih punika upakara nyuciang raga antuk nyambrama Rahina Nyepi sané kalaksanayang olih krama Hindu ring Pulo Bali[1]. Upakara Melasti punika kalaksanayang matetujon antuk nganyudang kotoran jelé ring galah sané dumunan tur kakutang ring pasihé. Upakara puniki kalaksanayang ring pesisi pasihé, krana umat Hindu precaya yéning sumber yeh sakadi danau miwah pasih kadadosang cihna yéh kauripan (tirta amerta). Ring upakara Melasti puniki, krama Baliné ngalaksanayang persembahyangan tur ngamersihang miwah nyuciang sarana-sarana suci sané wénten ring Pura sakadi pralingga miwah pratima Ida Bhatara, miwah sarana sané lianan. Sarana-sarana punika kaarak tur kajunjung ngelilingin désa, mangdané mrasidayang mersiang désané punika. Ring upacara puniki krama Baliné kakepah dados makudang-kudang klompok, tur klompok-klompoké punika ka sumber yéh sakadi danau miwah pasih, akelompok nika madaging krama sané meneng ring désa sané pateh. Makasami krama sané nyarengin upakara puniki mapangangge putih. Para pemangkuné makeliling tur ngetisang yéh suci majeng ring krama sané rauh, Ida taler nebarang asap dupa sané kadadosang cihna masucian.
Ri tatka langelaksanayang upakara puniki, kalengkapin antuk makudang-kudang sesajén sané dados cihna Trimuri manut ring Agama Hindu, inggih punika Déwa Wisnu, Déwa Siwa, miwah Déwa Brahma, taler Jumpana, palinggihan Déwa Brahma. Antung nyambrama Rahina Nyepi, upakara Melasti kakepah manut ring wawengkon upakara punika kalaksanayang, kepahannyané inggih punika:
- Ring Ibukota Provinsi kalaksanayang upakara melasti sané kabaosang Upakara Tawur
- Ring Kabupatén kalaksanayang upakara melasti sané kabaosang Upakara Panca Kelud
- Ring Désa kalaksanayang upakara melasti sané kabaosang Upakara Panca Sata
- Ring Banjar kalaksanayang upakara melasti sané kabaosang Upakara Ekasata
- Ring Jero utawi umah soang-soang kalaksanayang upakara melasti ring merajan utawi sanggah
Upakara melasti punika kalaksanayang olih umat Hindu mangda kaicenin kekuatan ri tatkala ngelaksanayang Rahina Nyepi sané pacang kalaksanayang.
- Kesucian Diri Menjelang Nyepi dalam Upacara Melasti". Indonésiakaya.com. Diakses tanggal 2 Juni 2019
Meabian Riantukan Covid-19
- Title
- Meabian Riantukan Covid-19
- Related Places
- Writer(s)
- Ni Luh Gede Lyana Utari
- Photographer(s)
- Reference
- Photo Credit
- Video Credit
- Wikithon competition
- Caption
Description
In English
In Balinese
Kawentenan Covid 19 niki, iraga sareng sami kanikain mangdane menghargai urip lan setata ngaturang suksma ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa. Kaping siki, wesanane ring desa wantah kramane mangkin ngawit saking sane makarya ring perkantoran mewali malih ring tegalan soang-soang antuk mamula entik-entikan. Ngawit saking pengawit ten uning sapunapi kawentenan ring abian sane druwenange, nanging krana dampak Covid puniki, krama soang-soang pamuput ipun akehan ngajiang abian sane druwenang ipun nanem sarwa entik-entikan. Tiang ngugu antuk kawentenan pandemi puniki polih orahang karma sane patut irage sareng sami tampi mangde mawali eling tur matur suksma ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa. Dumogi pandemi puniki gelis wusan tur sareng sami polih mewali rahayu antuk parilaksana sane becik.
Berbagai Seni Dari Pohon Bambu
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Gunakaya
Description
In English
Who doesn't know bamboo trees? This tree can be used for various kinds of arts, both for offering tools and handicrafts. Bamboo trees also do not produce hazardous waste so they do not damage/pollute the environment. . Various handicrafts that can be either hats, baskets or crafts such as statues and others.These various crafts can also be used as an attraction for the tourism industry in Bali so that Bali becomes like before again by implementing the applicable health protocol.
In Balinese
Bali Inggih Punika pulau dewata sane sampun kauningin anak sareng akeh ngantos ke dura negara. Pemandangan sane asri, kesenian lan budaya bali sane unik lan menarik ngranayang Bali dados destinasi wisata no 1 ring jagate. Pulau seribu pura, kenten anake ngadanin san sampun polih ke Bali nawegin pulau Bali sekadi suargan ring jagate sane nenten lali. Kawentene virus Covid 19, akeh industry pariwisata matutup demi kerahayuan anak sareng akeh. Yadiastun kawentennyane panerapan protocol kesehatan akidik-kidik industry pariwisata ring Bali ngawit normal kamalihan, yadiastun para janane same ajerih indik covid 19 sane ngranayang industry pariwisatane suung pangunjung. Akeh jatmane ring Bali ngerereh pangupa jiwa ring bidang pariwisata, sane ngranayang perekonomian ring bali menurun. Punika mawinan ide ide warga Baline rauh. Silih sinunggilnyane mengolah punyan tiing bamboo . Sire sane nenten uning punyan tiing. Tiing puniki prasida kaanggen mekarya berbagai macam kesenian minakadi alat upacaka, papalianan lan kerajinan tangan. mengolah punyan tiing puniki nenten ngasilin limbah sane berbahaya. Makudang kudang akehnyane sane prasika kakaryanin antuk punyan tiing puniki sekadi keranjang, capil, layangan, patung lan miwah sane lianan. Makudang kudang kerajinan puniki prasida kadadosin daya Tarik industry pariwisata ring Bali nawegin mangda Bali prasida malih mewali sekadi dumun lan nenten lali nerapang protocol kesehatan sane berlaku ring masa Covid 19.
In Indonesian
Siapa yang tidak tau pohon bamboo? Pohon ini bisa dimanfaatkan untuk berbagai macam kesenian baik untuk alat alat perlengkapan banten dan juga kerajinan tangan Pohon bamboo juga tidak menghasilkan limbah yang berbahaya sehingga tidak merusak/mencemari lingkungan. . Berbagai kerajinan tangan yang bisa baik topi, keranjang maupun kerajinan seperti patung dan lain-lain.Berbagai kerajinan ini juga bisa dijadikan daya Tarik industri pariwisata di Bali sehingga bali menjadi seperti dahulu lagi dengan menerapkan protocol kesehatan yang berlaku.
Makassarese
His name is Wayan Artadana, and now he is one of the waste managers at the Harmoni Parahyangan Indonesia Foundation (HARPA). He invites people in various banjars and schools in Gianyar Regency to learn how to manage plastic waste and get profits from selling plastic waste. Through this business, he has opened several waste banks which are now starting to grow and are of interest to the people. At the same time, he and his friends have contributed to cleaning up the Gianyar environment.
Wayan Artadana pesengan dane, mangkin dane dados silih tunggil pangolah leluu ring Yayasan Harmoni Parahyangan Indonesia HARPA . Dane ngajak krama saking makudang-kudang banjar tur sekolah ring Kabupaten Gianyar mangda sareng malajah ngolah leluu plastik tur ngamolihang jinah saking ngadol leluu plastik punika. Saking utsahan dane puniki, dane sampun mrakarsain makudang-kudang bank leluu sane mangkin sampun tumbuh tur kasenengin olih wargine. Ring galah sapisanan, dane sareng prakantin dane sampun mayasa ngresikin palemahan Gianyar.
Wayan Artadana namanya, dan kini dia menjadi salah satu pengelola sampah di Yayasan Harmoni Parahyangan Indonesia (HARPA). Dia mengajak masyarakat di berbagai banjar dan sekolah di Kabupaten Gianyar untuk belajar mengelola sampah plastik dan mendapatkan keuntungan dari penjualan sampah plastik. Melalui usahanya ini, dia telah membuka beberapa bank sampah yang kini mulai tumbuh dan diminati warga. Pada saat yang sama, dia bersama kawan-kawannya telah berjasa membersihkan lingkungan Gianyar.
Cosmos (buku Carl Sagan)
Cebur nuju navigasi Cebur nuju parerehan
Cosmos utawi Kosmos inggih punika silih tunggil pustaka sané kasurat olih Carl Sagan. Buku puniki polih best seller ring warsa 1980.
|Suratan matopik umum puniki kantun rintisan. Ida dané dados nulung Wikipedia tekén uah miwah nyuratang liyanan.|
Yéning ida dané ngawacen kaca sané anggén mal {{stub}} puniki, ngiring gingsirang mawit mal rintisan sané luwih spesifik.
potrekan
- photo
Andap
potrekan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Potrekan tiang e ulung
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Ada prangko uli Jerman, Belanda, Inggris, tur prangko asli Indonesia ane misi gegambaran utawi potrekan budaya, flora tur fauna Indonesia.
In English:
In Indonesian: Ada perangko dari Jerman, Belanda, Inggris, dan perangko asli Indonesia yang bergambar budaya, flora dan fauna Indonesia.
In Balinese: Mangkin nenten akidikamiug gatra indik parajanan Indonesia sane nyampahang kawentenan negarannyanemalarapan antuk malaksana nenten becik majeng ring pralambang negara sakadi nyekjek benderaMerah Putih utawi gambar Pancasila taler morbor potrekan presiden miwah wakil presiden.
In English:
In Indonesian:
Bijaksana Ngangen Sosial Media
Description
English
Balinese
Sane mangkin hoax punika kewastanin watra palsu sane sering munggah ring internet lan madue tetujon jagi nyebarang kepanikan itawi ketakutan masal. Kegiatan sane kelaksanayang olih oknum sane nenten bertanggung jawab. Utamannyane via email sane mengandung peringatan majeng ring klaim palsu. Nanging risampun teknologi berkembang utamanyane ring smartphone lan media sosial, hoax ring internet ngancan makeh lan dahat bahaya pisan. Iraga mangde wikan utawi dueg ngange media sosial mangde nenten keni hoax utawi watra sane nenten patut mangde nenten dados korban fitnah. Para jatma sane ngangge media sosial mangde waspada teken watra palsu utawi hoax. Yening miyarsayang orti sane nenten patut mangde nenten nyebarang orti punika lan mangde kalaporang ring sarana sane sampun kesediang ring soang-soang media. Media sosial punika sampun medaging fitur report status lan kesengguh informasi hoax hatespeech harrasment rude threatening utawi kategorin sane lianan. yening akeh wenten aduan ring sane nganggen media sosial facebook status punika pacang kehapus. Yening ring google dados ngangge fitur feedback anggen ngelaporang situs saking pencarian yening punika watra palsu. Yening ring twitter taler madue fitur Report Tweet anggen ngelaporang twet negatif punika taler ring IG. Punika raris majeng ring para sane nganggen internet irage dados ngaduang komentar-komentar sane negatif ring Kementerian Komunikasi dan Informatika ring alamat e-mail.
Indonesian
Makassar
Other local Indonesian Language ( )
Samgyetang
|Wastan sané tiosan||Sup Ginseng be siap|
|Tipé||Tang|
|Mawit saking||Koréa|
|Suhu penyajian||Panes utawi anget|
|Bahan utama||Siap, ginseng|
|Bahan yang umum digunakan||Jujube, glutinous rice|
|Aran Koréa|
|Hangeul||삼계탕|
|Hanja||蔘鷄湯|
|Alih Aksara sané kaparipurnayang||samgye-tang[1][2]|
|McCune–Reischauer||samgye-t'ang|
|Suratan puniki bagian seri saking|
|Ajengan Koréa|
한국 요리
조선 료리
Samgyetang inggih punika sup ayam gingseng saking Koréa. Sup puniki madaging ayam ukud-ukudan sané nguda, makaukud kalablab antuk api sané cerik kirang langkung 2-3 jam ngantos empuk. Samgyetang kaajeng kadagingin mica, uyah miwah kimchi. Ayam sané sampun kalala ngantos empuk punika ngawinang be siap punika dangan pisan kaajeng ngantos dangan kapasahang sareng tulangnyane. Kuah sup ketahnyané tan kaajeng samian. Risampuné ayame sampun telas nasi kacelepang ring kuah sup punika.
Samgyetang wantah ajeng-ajengan tradisional sané kaajeng ring musim panas. Punika ngawinang anggan sang sané ngajeng terus ngamedalang peluh mangda nenten bayunnyané won. Anake ring korea ketahnyané ngajengang samgyetang ring tigang rahina becik ring musim panas. Rahinané punika inggih punika chobok, jungbok, miwah malbok pinaka rahina pinih panas ring awarsa.
Ogolgye samgyetang