timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Pulo Rajaputra Edward
Pulo Rajaputra Edward (PEI; Prancis: Île-du-Prince-Édouard) silih tunggil propinsi miwah wewengkonh saking Kanada. Punika dados propinsi pinih alit ring jimbar tanah miwah akéh panjak ipun, menawi sané pinih padet panjak ipun.
|Suratan matopik umum puniki kantun rintisan. Ida dané dados nulung Wikipedia tekén uah miwah nyuratang liyanan.|
Yéning ida dané ngawacen kaca sané anggén mal {{stub}} puniki, ngiring gingsirang mawit mal rintisan sané luwih spesifik.
Aksara swalalita
aksara swalalitaÁkærs Ùllit
- Balinese letters to write Balinese words absorbed from Old Javanese and Sanskrit (Mider) (Noun) en
- huruf Bali untuk menuliskan kata-kata bahasa Bali yang diserap dari bahasa Jawa Kuno dan bahasa Sanskerta (Mider) (Noun) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Aksara Swalalita inggih punika aksara sane kaanggen nyurat kruna-kruna basa Bali sane mawit saking basa Jawa Kuno miwah basa Sansekerta.
Swalalita script is a Balinese script to write Balinese words which are absorbed from Old Javanese and Sanskrit
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.
Watu Rosetta
Suratan puniki Wikipédia:Ubuh, suksmanipun nénten wénten suratan liyanan sané madué pranala balik ring suratan puniki. Ngiring dagingin pranala ka suratan puniki saking suratan sané gelah hubungan utawi coba piranti pangrereh pranala.
Watu Rosetta inggih punika prasasti watu granodiorit sané tepukin ring warsa 1799 miwah kasurat nganggén tigang soroh aksara, inggihnyané hiéroglif Mesir kuna ring ulu, aksara démotik Mesir kuna ring tengah miwah pahan sor kasurat antuk basa Yunani kuna. Suratannyané inggih punika atur piuning sané kamedalang ring kota Memphis, Mesir kuna, olih Raja Ptoléméus V Épiphanés ring warsa 196 SM. Sasampun Watu Rosetta tepukin, aksara hiéroglif durung prasida kawaca; punika awinan Watu Rosetta dados kunci mangda prasida maca aksarané punika raris wedar wawasan indik babad Mesir kuna.[1]
Rahinané mangkin, Watu Rosetta kasimpen ring Muséum Britania, ring kota London.
Pustaka[uah | uah wit]
- ↑ "How the Rosetta Stone Works". howstuffworks.com.
Russian Village in Bali, how should we get cope with it? Post your comments here or propose a question.dismiss
Desak
desaked s k/
- for female Ksatryia (wife of a Dewa) en
- Gelar wanita dari golongan bangsawan tertentu di Bali. id
Andap
Desak
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Desak Sekar sampun masekolah ring SMAN 1 Baturiti
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Malarapan antuk Wikithon Partisipasi Publik - Bale Banjar, titiang Desak Made Elnita Dian Kharisma sayaga nangiang gegiras para anak istri lan yowana mangda prasida migunayang balé banjar pinaka genah anggén ngelestariang seni lan budaye.
In English: Like the PKK of Munduk Gawang , which every Sunday conducts gymnastics training to be physically and spiritually healthy, besides that this gymnastics is also to welcome Independence Day in August.
In Indonesian: Pada masa sekarang kaum wanita di tuntut untuk menjadi kreatif dan inovatif.
In Balinese: Malarapan antuk Wikithon Partisipasi Publik-Bale Banjar, titiang Desak Maharani sayaga nangiang gegiras krama Bali utamannyane para anak istri mangda prasida migunayang bale banjar pinaka genah anggen ngembasang, ngembahang miwah ngupapira sarin-sarin pikayunan becik.
In English: Ong Santi, Santi, Santi, Ong.
In Indonesian: Melalui lomba Wikithon Partisipasi Publik-Bale Banjar, saya Desak Maharani siap untuk membangun semangat masyarakat Bali terutama para kaum perempuan agar bisa memanfaatkan bale banjar sebagai ruang kreatif untuk melahirkan, menyebarkan, dan menjaga ide-ide yang baik.
How to avoid sexual abuses in Bali's educational communities? Post your comments here or propose a question.dismiss
The Value of Character Education for the Short Story Luh Ayu Manik Ngalahang Legu Poleng by Suhendri Yani and Melania Torrey
- Title of article (Indonesian)
- Nilai Pendidikan Karakter Cerpen Luh Ayu Manik Ngalahang Legu Poleng Karya Suhendri Yani dan Melania Torrey
- Title of article (Balinese)
- Pikenoh pangajah ajah karakter satua bawak Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poleng, pakarya Suhendri Yani lan Melania Torrey.
- Original title language
- Indonesian
- Title (other local language)
- Author(s)
- A.A. Made Putra Arsana A.A. Made Putra Arsana
- Ni Made Yuni Suarsini
- Subjects
- short story
- luh
- Luh Ayu Manik Mas
- character education
- Title of Journal
- Kalangwan, Jurnal Pendidikan, Agama, Bahasa, dan Sastra
- Volume and Issue number
- 12, 2
- Date of Publication
- Page Numbers
- 36-45
- Link to whole article
- http://ojs.uhnsugriwa.ac.id/index.php/kalangwan/article/view/1507
- Related Places
- Related Holidays
- Related Books
- Related Lontar
Abstract
In English
One of the modern Balinese literary works that has developed in the community is the short story Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poléng. The short story contains the value of good education to shape the character of the community. Likewise, the contents of the short story are very closely related to people's lives today. So that it is more interesting to know the values of the short stories, especially the character values of the characters. Based on the thoughts above, this study will discuss the problem, namely the value of character education contained in the short story of Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poléng.
In Balinese
Silih sinunggil reriptan modern sane sampun kaloktah ring prajanane inggih punika marupa satua bawak mamurda Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poleng.Satua bawak puniki madaging makudang pikenoh pangajah ajah sane utama inggihan sane prasida ngawentuk budi satwam prajanane. Sapunika taler daging satua puniki raket mapailetan mantuka ring kauripan prajanane sekadi mangkin. Antuk asapunika metu raris rasa meled ngaresepang pikenohnyane ngeninin budi satwam.Mawit sakeng pikayunan inucap panyuratan puniki maduwe tatujon mitelebin makudang parindikan minakadi pikenoh pangajah ajah budi satwam sane kabobotang ring satua bawak Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poleng inucap.
In Indonesian
Salah satu karya sastra modern yang telah berkembang di masyarakat adalah sebuah cerita pendek berjudul Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poleng. Cerita pendek ini berisikan nilai-nilai dari pendidikan yang luhur untuk membentuk karakter masyarakat. Demikian pula isi cerpen ini sangat erat kaitannya dengan kehidupan masyarakat saat ini. Oleh karenanya, lebih menarik untuk memahami nilai-nilai dari cerita pendek ini, terutama sekali nilai-nilai dari karakternya. Berdasarkan pemikiran diatas, studi ini bertujuan untuk membahas sejumlah hal seperti nilai pendidikan karakter yang terkandung di dalam cerita pendek Luh Ayu Manik Mas Ngalahang Legu Poleng.
Enable comment auto-refresher
Tanzania
Tanzania inggih punika silih tunggil negari ring benoa Afrika. Negari puniki jimbarnyané 945,203 km² miwah akeh kramanyané kirang langkung 51,046,000 diri. Wénten tiga pulo ageng ring Tanzania, inggih punika Zanzibar, Pulo Pemba miwah Pulo Mafia.
Pustaka[uah | uah wit]
|Suratan matopik umum puniki kantun rintisan. Ida dané dados nulung Wikipedia tekén uah miwah nyuratang liyanan.|
Yéning ida dané ngawacen kaca sané anggén mal {{stub}} puniki, ngiring gingsirang mawit mal rintisan sané luwih spesifik.
DUDONAN ACARA PURNAMA TILEM
Ida dane sareng sami titiang nunas uratian, riantukan acara pamuspaan Purnama ring rahina mangkin Pacang Kakawitin.
Sadurung kamargiang ring unteng acara, ngiring sareng sami ngaturang puja pangastuti majeng ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa,Bhatara Bhatari sane malingga Iriki, dumogi eed acara sane pacang kamargiang malih jebos , mamargi antar maphala sidha sidhaning don malarapan antuk ngaturang pangastungkara
OM SWASTYASTU
· Majeng ring linggih Dane Jra Mangku lan Jra Dangka sareng sami sane suciang titiang
· Majeng ring linggih Dane Bendesa Desa Pakraman Kubu kasarengin prajuru desa sami sane baktinin titiang
· Majeng ring Bapak Kepala Lingkungan sane wangiang titiang
· Majeng ring kelian-kelian sekaa taler para tokoh masarakat sane wangiang titiang
· Ring Ida Dane krama Desa sareng sami sane wangiang tur tresnasihin titiang
Inggih,Ida Dane sareng sami acara sane pinih riin inggih punika :
Ngemargiang Kramaning Sembah,
Majeng Ring Linggih Jra Dangka, mangda ledang ngenter acara kramaning sembah puniki
· Acara selanturnyane inggih punika , sambrama wacana saking kelian sekaa truna tunggal arsa desa pakraman kubu.
Suksma majeng ring kelian sekaa truna kubu
- Sambrama wacana saking Bendesa Desa Pakraman
Suksma majeng ring Linggih Dane Bendesa Desa Pakraman KUbu
· Acara selanturnyane inggih punika nunas Tirta Wangsuhpada Ida Bhatara sepisanan titiang pacang muputang acara puniki.
.Manawita ring sajeroning titiang ngenterang acara puniki wenten atur lan paripolah titiang sane nenten manut ring kayun ida dane sareng sami ,titiang nunas geng rena sinampura. puputang titiang antuk ngaturang parama santhi
OM SANTHI SANTHI SANTHI OM.
No comments:
Post a Comment
Lukis (jaja)
Suratan puniki kasaratang wikifikasi mangda ngisinin standar kualitas Wikipédia. Ida dané dados ngamolihang wantuan marupa tambahan daging pranala jero, utawi mawit nguahin tata letak ring suratan/kaca puniki.
Tekén keterangan liyanan, klik [tampilkan] ring bagian tengen.
potrek jaja lukis
|Tipé||jaja|
|Sajian||abungkul|
|Mawit saking||Indonésia|
|Wawengkon utawi wewidangan||Bali|
|Suhu penyajian||anget, dingin|
|Lakaran utama||yéh, gula bali, miwah nyuh|
Jaja lukis inggih punika silih tunggil soroh sanganan Bali. Jaja lukis mawentuk segitiga tur buntel. Jaja lukis malakar saking baas ketan. Bahan sané kaanggén ngaranin jaja lukis minakadi yéh, gula bali, miwah nyuh. Tata cara ngaryanin jaja lukis sané kapertama inggih punika baas ketan kakaput dumun nganggén don biu sané kawentuk segitiga. Salanturnyané kalablab ngantos lebeng. Makarya jaja lukis masaih tekén makarya tipat. Warnan don biu sané kaanggén ngaput jaja lukis, ngaryanang warna gadang ring jaja lukis punika. Yéning sampun lebeng, salanturnyané don biu sané ngaput punika kakupas. Jaja lukis sané sampun lebeng salantunyané kaisinin nyuh sané sampun makikih miwah gula bali sané sampun cair ring ajengnyané. Jaja lukis makéh kaadol ring pasar-pasar tradisional Bali.[1]
How to avoid sexual abuses in Bali's educational communities? Post your comments here or propose a question.dismiss
Temen
tement)emn/
- tree (Acanthaceae) e en
- shrub or small tree, the maroon leaves of which are used in some offerings en
- also has limited medicinal use for sore feet en
Andap
temen
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
I meme ngae sasap misi don temen
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Om Swastiastu adan tiang pande, tiang ling cenik suba ajahine megambel temen I bapa, megambel megenep pokokne.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Conto nyane ring rahina suci keagamaan, iraga dados semeton umat Hindu dados ngucap Rahajeng temen wargi Islam sane ngemargiang Idul Adha, punika taler sane mangkin akeh teknologi sane ngawinang nenten ruet ngicenang rasa manyama braya teken umat lianan.
In English:
In Indonesian:
Tiuk
Suratan puniki kasaratang wikifikasi mangda ngisinin standar kualitas Wikipédia. Ida dané dados ngamolihang wantuan marupa tambahan daging pranala jero, utawi mawit nguahin tata letak ring suratan/kaca puniki.
Tekén keterangan liyanan, klik [tampilkan] ring bagian tengen.
Suratan puniki kantun akéh nyaratang catetan kaki anggén pamastikanyané. (Learn how and when to remove this template message)
Tiuk inggih punika sarana sané kaanggén memotong sarana sané lianan. Tiuk kakapah dados dadua, inggih punika tiuk sané wentuknyané tipis tur lanying, muah genah sané kaanggén ngisiang tiuke puniki sané kaadanin gagang tiuk. Tiuk malakar aji logam sané pipih tur di pinggirné mangan, pinggiran tiuké sané mangan ento kaadanin mata tiuk. Genah sané kaanggén ngisiang tiuké punika ketahnyané marupa lantangan tekén tiuké sané mangan punika.
Wilangan atom
Wilangan atom, nomer atom utawi nomer proton (simbol Z) saking satunggil datu kimia punika akéh proton sané kacunduk ring inti atom. Akéh nyané idéntik sareng akéh muatan ring inti. Wilangan atom sacara unik nguningayang datu kimia. Ring atom sané nénten mamuatan, wilangan atom ipun pateh sareng akéh éléktron nyané.
Fokus Muria - Pahami contoh teks sambrama wacana singkat dan pendek dalam Bahasa Bali berikut.
Apabila Anda hendak menyampaikan sambrama wacana atau pidato sambutan singkat dalam Bahasa Bali, pelajari contohnya berikut.
Di bawah ini Anda akan bisa menemukan contoh teks pidato sambutan Bahasa Bali atau sambrama wacana singkat dan mudah dihafal.
Baca Juga: Kumpulan Contoh Sambrama Wacana Pendek, Teks Pidato Sambutan Bahasa Bali Singkat
Maka pastikan menyimak informasi di bawah ini selengkapnya untuk mempelajari teks sambrama wacana.
Berikut ini adalah contoh sambrama wacana Bahasa Bali, dilansir dari dewatadewa.blogspot.com:
Contoh sambrama wacana
Sadurung titiang ngawedarang sambrama wacana ngiring mangkin sareng sami ngaturang pangenjali umat “Om Swastyastu”.
Baca Juga: 5 Contoh Teks Biantara Bahasa Sunda Pendek 2022 Terbaru, Inilah Pidato dalam Bahasa Sunda Berbagai Tema
Suksma titiang atur majeng ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa antuk paican Ida, iraga sareng sami prasida makumpul ring iriki.
Inggih Bapak Kepala Sekolah sane banget wangiang titiang, Bapak Ibu guru lan staf pegawai sane suksmanin tititang, miwah makasami timpal timpal sane tresna sihin titiang.
Inggih, irage sareng sami sampun praside melinggih ring tongose puniki, ngrasanin sekancan kemolekan palemahan paican Ida Bhatara sane sampun kaicen kapining irage, nanging napikeh taen irage mrase inget teken punyan-punyanan?
Napikeh taen irage matresne tekening lingkungan? jawaban nyane wantah ten. Sampun akeh paican palemahane sane sampun rage rasayang, nanging napikeh taen palemahane taen ngerasanin tresnan iraga.
Inggih pare semeton titiang makasami, sadurung irage telat matindakan, ngiring mangkin sareng sami nyage sekancan paican Ida ring driki.
Artikel Terkait
Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun Arab, Latin Segera Download Doa Awal Tahun dan Akhir Tahun Word PDF
DOWNLOAD PDF Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun NU, LENGKAP dengan Teks Arab, Teks Latin dan Terjemah: Ini Linknya
KUNCI JAWABAN Buku Matematika Kelas 9 Halaman 20, 21, 22 Latihan Soal 1.2 Perkalian pada Perpangkatan
Kumpulan Contoh Sambrama Wacana Pendek, Teks Pidato Sambutan Bahasa Bali Singkat
Kunci Jawaban Tema 1 Kelas 3 Halaman 85, 89, 92: Mengapa kita harus saling menghargai perbedaan Tema 1 Kelas 3
|Taman Nasional Cát Bà|
|Vườn quốc gia Cát Bà|
Pamandangan lanskap watu kapur mawana ring Taman Nasional Cát Bà
|Genah||Viétnam|
|Nampek kota||Hai Phong|
|Koordinat||Koordinat:|
|Jimbar||152.00 km2 (58.69 sq mi)|
|Kaadegang||1986|
Cát Bà National Park (Vietnamese: Vườn quốc gia Cát Bà) inggih punika Situs Tetamian Gumi sané katetapang manados cagar biosfer ring kalér Viétnam. Taman puniki wagian saking Nusa Cát Bà ring Celuk Hạ Long miwah kakelola olih kota Haiphong. Taman magenah sawatara 30 kilométer (19 mi) kangin Hai Phong, ngajangkepin kirang langkung 263 kilométer persegi (102 sq mi) sané kakepah antuk 173 kilométer persegi (67 sq mi) tanah miwah 90 kilométer persegi (35 sq mi) pasisi.
Lutung Cát Bà, taler kaloktah antuk lutung tendas putih (Trachypithecus poliocephalus) punika beburon asli ring taman miwah katilik olih Pasikian Internasional antuk Konservasi Palemahan manados primata sangat kaancem punah; silih tunggil sané pinih langka ring guminé.
|Wikimédia Commons madué média indik Cat Ba National Park.|
Makemit
- Holiday or Ceremony
- Makemit
- Related books
- Bali
- Bali: Temple Festival
- Barong Brutuk: Penjaga Jiwa dari Tanah Bali Kuno
- Between Heaven and Earth: Sacred and Ritual Dance in Bali
- Ancient Rites in the Digital Age
- Related children's books
- Related folktales
- Related lontar
- Related places
- Calendar
- Pawukon:
- Sasih
- Dictionary words
Information about Holiday or Ceremony
Where did this ceremony take place:
In English
There are also residents who do makemit in big temples. Usually they stay up late at the temple and pray at certain hours. In addition, they also carry out various types of services at the temple, such as sweeping, making canang, singing sacred chants, or studying the holy scriptures.Makemit is most commonly done on the day of Siwaratri (see entry “Siwaratri”). The Balinese people believe that if someone stays up all night at the temple on the day of Siwaratri (the night of Shiva), they will get forgiveness from Lord Shiva.
In Balinese
Yening ring pura wenten piodalan utawi upacara sane tiosan, minakadi upacara ngenteg linggih, usaba wiadin pujawali, dudonan upacara punika lumrahnyane sampun kasayagayang akudang rahina sadurungnyane nyantos akudang wuku, tur nyejer akudang rahina. Nika mawinan, purane musti terus kakemitin mangda sarana upacarane karaksa karesikan tur kasuciannyane. Kramane kagilir majagra ring pura sambilang ngaturang makudang-kudang ayah. Niki kabaos makemit. Makemit nenten ja maartos sirep ring pura, sakewanten meneng ring pura tur ngayah utawi ngelarang tapa brata.
Wenten taler wargi sane makemit ring pura-pura ageng. Biasane ipun majagra ring pura tur ngaturang bakti ring jam-jam kusus. Lianan punika, ipun taler ngayah irika, minakadi nyampat, makarya canang, makidung tur ngwacen sastra.
Makemit sane pinih lumrah inggih punika ritatkala rahina Siwaratri cingakin entri Siwaratri . Krama Baline pracaya, yening anake majagra nyantos semeng ring rahinga Siwaratri wengin Ida Batara Siwa , anake pacang polih panglebur papa saking Batara Siwa.
In Indonesian
Ada pula warga yang melakukan makemit di pura-pura besar. Biasanya mereka begadang di pura dan bersembahyang pada jam-jam tertentu. Selain itu, mereka juga melakukan berbagai jenis pelayanan di pura, seperti menyapu, membuat canang, menyanyikan kidung, atau belajar kitab suci.Makemit yang paling lumrah dilakukan pada hari Siwaratri (lihat entri “Siwaratri”). Masyarakat Bali percaya, apabila seseorang begadang semalam suntuk di pura pada hari Siwaratri (malam Siwa), mereka akan mendapatkan pengampunan dari Bhatara Siwa.
I Nyoman Wardana
|Aran||Триколор|
(Trikolor; Triwarna)
|Pemakaian||Kobér miwah kobér kapal sipil; kobér miwah kobér kapal negara|
|Perbandingan||2:3|
|Kaanggen|
|Rancangan||Triwarna ngandang petak, pelung wayah miwah barak|
|Varian kobér Rusia|
|Pemakaian||Kobér kapal perang|
|Perbandingan||2:3|
|Kaanggen||1712–1923|
1992–mangkin
|Rancangan||Salib St. Andrew's antuk latar ungkur petak miwah kalih pita diagonal pelung marupa saltir|
Kobér nasional saking Rusia (Rusia: Флаг России, romanized: Flag Rossii), taler kauningin antuk Kobér Negara Fédérasi Rusia (Rusia: Государственный флаг Российской Федерации, romanized: Gosudarstvenny flag Rossiyskoy Federatsii), inggih punika sinunggil kobér miwah triwarna madaging tiga widang ngandang sané pateh: petak ring duur, pelung ringan tengah, kiwah barak ring soe. Kobér puniki kapertama kaanggén dados panji antuk kapal maadilan Rusia ring warsa 1696.
Dina Kemerdekaan Negara Republik Indonesia
Description
In English
In Balinese
Daweg dumun ring pinanggal 17 Agustus 1945 Negara Indonesia iraga sampun kabaosang Merdeka. Sekat punika taler antuk nyanggra dina Kemerdekaan sane rauh malih selanturnyane nyabran awarsa krama Indonesiane patut ngelaksanayang Upacara Pengibaran Bendera. Lianan ring punika, krama Indonesiane akeh sane ngelaksanayang lomba-lomba antuk sayan ngemeriahang dina Kemerdekaan Negara Republik Indonesia. Yadiastun mabinayan caranyane nyambut dina Kemerdekaan Republik Indonesia, intine iraga patut tetep ngelaksanayang pakaryan sane prasida ngawi iraga sayan raket masawitra, boya ja tungkalikannyane sane ngawi iraga belah ngemasin mapalasan.
In Indonesian
Tut
tuttut/
- follow en
Andap
tut
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
tiang nutut ida bhatara melasti ka pasihe
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: "Tut, Tut Nyamprut", keto geluran memen tiange uli paon. "Ken-ken seh, Me?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Kaki Lingsir lantas nabdabin. “Tut, da sangetanga munyin keliang banjare.
In English:
In Indonesian: Kau tidak tahu, aku adalah hewan berbisa.
In Balinese: Nenten ja tuah eling nanging patut pisan iraga nyaga tut nglestariang tetamian punika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: A: Sing lek nuduk luu di muka umum, Tut?!
In English: B: It's you who should be ashamed, Brother.
In Indonesian: A: Tidakkah malu memungut sampah di depan umum, Tut?!
In Balinese: Wenten masih pesan sane ngorahang vaksin covid-19 sane di suntikan ke Bapak presiden RI gagal utawi tidak masuk ke dalam tubuh, berita ne nike nenten je beneh, vaksin sane keanggen oleh bapak jokowi nike sampun beneh tut mengikuti prosedur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Moderasi beragama sekadi puniki kaaptiang mangda prasida dados inspirasi tut titi pangancan nangun kerumaketan yadiastun mabinayan agama tur keyakinan.
In English: The concept of religious moderation like this is expected to be an inspiration and a way to realize togetherness in various differences between religious adherents.
In Indonesian: Konsep moderasi beragama seperti ini diharapkan menjadi inspirasi dan cara untuk mewujudkan kebersamaan dalam berbagai perbedaan antar-umat beragama.
In Balinese: Progrаm sаking Pemerintаh Provinsi Bаli puniki pаtut kаcumpuin tаler kаlаksаnаyаng boyа jа wаntаh sаking pemerintаh lаn pаiketаnnyаne kemаnten, nаnging pikаyunаn krаmа Bаli аntuk ngаlestаriаng budаyа Bаli punikа sаne pinih utаmа lаn mаbuаt pisаn.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dugase ento sampun galah siya lebih nem menit petengne, tiang mabalih TV sareng Mek Tut tiange.
In English:
In Indonesian: Kita juga harus tetap rajin membaca surat kabar, baik media online maupun media cetak, agar kita juga tahu akan perkembangan dari dunia ini.
In Balinese: Ibu Kétut mirib suba 14 tiban magaé ajak kulawargan tiangé.
In English:
In Indonesian: Ibu Ketut sudah bekerja untuk keluarga saya selama kurang lebih 14 tahun.
Préféktur Okinawa (沖縄県, Okinawa-ken, basa Okinawa: Uchinaa-ken) inggih punika préféktur sané magenah ring wagian pinih kelod Jepang. Préféktur madaging panyatusan pulo sané kasengguh Kapuloan Ryukyu miwah ngarupa rantéan kapuloan sané lantang nyané langkung saking 1000 km, riantara kelod kauh Kyūshū (pulo pinih kelod saking papat pulo utama Jepang) miwah Taiwan. Kapulauan Sénkaku (Kapulauan Diaoyu) sané kantun karebutin taler rumasuk wawengkon administrasi Préféktur Okinawa.
Akihito utawi Sang Prabu Heisei inggih punika Sang Prabu (Kaisar) Jepang sané ngamong duk tanggal 7 Januari warsa 1989 ngantos tanggal 30 April warsa 2019. Rikala ida sampun wusan dados Prabu raris kagentosin putrannyané Naruhito. Rikala ida kantun ngadeg Prabu wastannyané Akihito. Manut sakadi adat Jepang, sasampun séréh idané, wastannyané magentos dados Sang Prabu Heisei, miwah aabnyané ngamoliang wasta Heisei.