timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Gentag)nÓ
- bell of priest, held in the left hand and sounded by shaking the wrist gently (Noun)
Andap
genta
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Suaran genta miwah kidung ngiringang upacara dewa yadnya ring pura.
The sound of bells and hymns accompany the ceremony of dewa yadnya in the temple.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Wenten suaran gambelan, genta, mantra, sasolahan lan makeh malih atur-aturan sarahina tan pegat.
In English: The Hindus from all over Indonesia come to attend and pray.
In Indonesian: Umat Hindu dari seluruh Indonesia datang beramai-ramai.
In Balinese: Ipun wenang ngater upacara, nguncarang Weda mantra, tur ngambel genta.
In English: The root word is diksa, a Sanskrit abbreviation for ‘divyajnana ksapayate’ (to be released from ignorance by transcendental knowledge).
In Indonesian: Kata dasarnya adalah ‘diksa’, yang adalah sebuah singkatan dari bahasa Sanskerta ‘divyajnana ksapayate’ (dibebaskan dari kebodohan oleh pengetahuan rohani).
In Balinese: Ipun negakin banteng aakit sane kakalungin gerumbungan marupa klontong (genta) kayu sane ageng.
In English: They ride a pair of male cows that are given roar necklaces in the form of a large wooden bell.
In Indonesian: Mereka mengendarai sepasang sapi yang diberi kalung gerumbungan berupa genta kayu yang besar.
In Balinese: Begawan Sidi Mantra raris lunga ka Gunung Agung sinambi makta genta, pusakan idane.
In English:
In Indonesian:
niangniy*
- grandmother (Alus singgih) (Noun)
Andap
dadong
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
niang; nini
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Niang miwah kakiang meneng ring Gianyar.
Grandmother and grandfather lived in Gianyar.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Kakawin puniki kasurat olih Mpu Tanakung (nenten pesengan asli) daweg Ida Sang Prabu Hayam Wuruk ngamargiang yadnya Sraddha (Maligia) ageng mantuka ring ratu niang ida (Dyah Rajapatni Gayatri) ring alun-alun puri Majapahit.
In English: This Kakawin was written by Mpu Tanakung (not his real name) when King Hayam Wuruk committed a great holy sacrifice (Sraddha) addressed to his late grandmother, Dyah Rajapatni Gayatri, at Majapahit palace square.
In Indonesian: Banyak pendeta, keluarga kerajaan, para bangsawan dan semua pejabat Majapahit hadir untuk melakukan persembahyangan dan penghormatan kepada arca Rajapatni Gayatri yang distanakan di sebuah singgasana putih.
In Balinese: Biangnyané, Gusti Niang Rai, waged makarya lamak.
In English: Mokoh felt that, at times, the purpose of such paintings was to disguise the lack of ability of the painter to work on images.
In Indonesian: Mokoh menilai, terkadang lukisan seperti itu dipakai untuk menyamarkan ketidakbecusan pelukisnya dalam mengggarap bidang gambar.
In Balinese: Wusan mapitungan sareng Kakiang lan Niang, manutin ring protokol kesehatan, otonan dinane ento kedadosang memargi online.
In English:
In Indonesian: Setelah berdiskusi dengan kakek dan nenek di kampung, patuh terhadap protokol kesehatan, akhirnya kami memutuskan untuk mengadakan upacara secara online/daring saja.
In Balinese: Ring Bali, Kakiang nganteb upakara, niang dados serati banten.
In English:
In Indonesian: Dari Bali Kakek memimpin upacara, dibantu oleh nenek yang menyiapkan seluruh sarana upacara.
In Balinese: Tinureksa saking pamargin satuanipun, Sumanasantaka dados kabaos satua pangawit Kakawin Ramayana riantukan satua puniki nyritayang indik pamargin urip kakiang lan niang Ida Sang Rama, inggih punika Sang Prabu Aja miwah Ratu Indumati.
In English: However, from that person’s alias, it is clear that it is the title of King Jayabhaya which is similar to the name written in his inscriptions.
In Indonesian: Dilihat dari alur kisahnya, Sumanasantaka bisa disebut sebagai prekuel Kakawin Ramayana karena mengisahkan tentang kehidupan kakek-nenek Sri Rama, yakni Maharaja Aja dan Ratu Indumati.
lanturan
- continuation
Andap
Lanturan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Anggén pormulir ring sor puniki lan panyliksikan lanturan Sameton pacang kasinahang driki.[example 1]
Use the form below and your advanced search will appear here.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Upacara Namunang Pulpul puniki inggih punika lanturan upacara Ngaga (nimuh padi).
In English: Gaga rice or upland rice is rice grown on dry land and is one of the original Balinese rice varieties that have been planted for centuries.
In Indonesian: Upacara Namunang Pulpul ini adalah lanjutan dari upacara ngaga (menyemai benih padi).
In Balinese: Minab prasasti puniki pinaka lanturan patungkas wargi sane kasurat ring Prasasti Bwahan D.
In English: It contains the king's decision to allow the Bwahan people to buy the king's hunting forest area with an area of 990,000 fathom square in addition to the Bwahan area for an equal price to “10 masoka and 10 pilih”.
In Indonesian: Kelima desa kuno ini adalah Buahan (Bwahan), Songan, Kedisan, Trunyan dan Abang (Air Hawang).
- Made Suatjana
kebal
- niskala resistance to being wounded by a specific material, e.g. iron, acquired by mantra
- Immune, insensitive
Andap
kebal
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Kuping tiange kebal sajan mirengang munyi kasar
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Mantuka nika pamrentah negelaksanayang percepatan vaksinasi COVID-19 mangda kramane sareng sami kebal tekening virus utawi meminimalisir penularan virus puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dewa Brahma lan Dewa Wisnu raris mapica panugrahan ring Sang Anoman sane ngawinang wanara petak punika kebal senjata.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: mrasa dewek truna/bajang kebal sing kel kena viruse ene, ento madan belog ajum.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Wargi Serayane duk punika kasub antuk sitengipun tur madue ajian kebal.
In English: Each round runs for about ten minutes and is administered by a referee named “saya”.
In Indonesian: Letaknya di pesisir pantai timur Bali, di bagian luar kaldera tua yang dikenal sebagai Gunungapi Seraya yang kini sudah tidak aktif.
In Balinese: mrasa dewek truna/bajang kebal sing kel kena viruse ene, ento madan belog ajum.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Napike puniki santukan mrasa yening jagi mavaksin pacang pastika kebal ring virus?
In English:
In Indonesian: Apakah yang memerlukan bantuan sudah mendapatkannya?
In Balinese: Yen suba liu mavaksin, pasti liu anake kebal ajak virus.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nyabran kala, minyak taler kapasupati mangda sang angangge polih taksu niskala, biasane angge pangasih, mapiket tur mangda kebal.
In English: Sometimes, oil is also given a pamasupati ceremony so that those who use the oil get magical powers, usually to attract the opposite sex, smooth business or immunity.
In Indonesian: Kadang-kadang, minyak pun diberikan upacara pamasupati agar yang memakai minyak itu mendapatkan kekuatan gaib, biasanya untuk menarik lawan jenis, kelancaran usaha atau kekebalan.
In Balinese: Bali ane taen orahanga kebal teken virus, ulian taksun tanah Baline kone luung pesan, tur anak Baline sabilang wai ngajeng basa gede ane dadi ngamatiang virus, ane jani suba liu masi ane kena virus corona.
In English:
In Indonesian: Telah banyak korban yang meninggal, tetapi ada pula yang dapat sembuh dari penyakit ini.
Kleteg
kletegkÞ) t) g/
No definitions available in this language.
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Dugas simalu katemu adi, suba len kleteg keneh beline, mirib ene ane madan tresna.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Cupak Gerantang inggih punika satua Bali sane sampun kasub, nanging yening sang sane nuturang satua malianan, kleteg pangrasa sang sane mirengang taler malianan.
In English: Cupak Gerantang is a well-known Balinese folklore, but if the storytellers are different, the impression of the story is also distinctive.
In Indonesian: Cupak Gerantang adalah folklor Bali yang sudah terkenal, tetapi jika penuturnya berbeda, kesan ceritanya juga berbeda pula.
Pengarang:I Wayan Gobiah
Gobiah kirang langkung embas ring warsa 1898 saking kaluwarga tiwas ring désa Panjer, Kabupatén Badung, Bali (mangkin rumasuk wewidangan Dénpasar Selatan). Okan Gobiah dados abdi Raja Tjokorda ring Istana Denpasar. Kaluwarganyane kapolihang tanah saking pihak istana anggén genah sirep manados jasa okanne.[3]
Ri tatkala dados guru, Gobiah seneng sareng dunia téater, rumasuk sesolahan miwah gending tradisional. Ring warsa 1919, ipun dados kepala sekolah dasar ring Mengwi.[4] Ring Mengwi, ipun nganten sareng Si Luh Rupek salanturané madué satunggal pianak. Nenten makelo sasampun embas pianakne, Si Luh Rupek sungkan miwah seda. Pianakne seda makudang warsa salanturnyane.[5]
Pustaka[uah]
- Lis pustaka
Page Mal:Refbegin/styles.css has no content.
Neken
neken
- sign name
Andap
neken
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Jero bendesa katunasin mangda neken surat rekomendasine punika olih para investor sane pacang ngembangan perumahan ring delod desan tiange.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: ngaptiang sinamian angga uleng ring kalih parindikan sane mabuat punika, saha nenten raris keni berita hoax. Pemerintah sampun becik madue utsaha utsaha sane dados neken pandemi covid 19.
In English:
In Indonesian:
Pésta Kesenian Bali
|Pésta Kesenian Bali|
|Jenis||Budaya miwah Kesenian Tradisional|
|Pinanggal||sasih Juni-Juli|
|Dimulai||12 Juni 2022|
|Berakhir||10 Juli 2022|
|Frekuensi||per warsa|
|Lokasi||Art Center, Désa Sumerta Kelod, Dénpasar|
|Warsa aktif||44 warsa|
|Acara pertama||1986|
|Terakhir diadakan||2022|
|Acara sadurungnyane||2021|
|Acara berikutnya||nenten katentuang|
|Anggaran||Rp. 3,96 miliar (2015)|
|Penyelenggara||Pamréntahan Propinsi Bali|
|Situs web||disbud|
Pésta Kesenian Bali utawi PKB inggih punika silih tunggil acara nyabran awarsa sané kakaryanin olih Pamerintah ring propinsi Bali. Acara punika kalaksanayang ring wewidangan Art Centre, kota Dénpasar. Ring PKB punika jagi kawedar sakancan pakaryan séni sané prasida kabuat olih krama Bali ring makasami kota/kabupatén sané wénten ring Pulo Baliné, sakadi gong kebyar, igel-igelan, arja, sekaa santhi miwah sané lianan. Makasami yusa dados tampil ring PKB mawit saking sané kantun alit ngantos sané sampun tua. Sané madué pikayunan nglaksanayang Pésta Kesenian Bali punika wantah Gubernur Bali dumunan sané mawasta Ida Bagus Mantra. Ida ngawé programé punika sané kapertama duk warsa 1979 tur prasida kalaksanayang ngantos galahi mangkin.
Ngusulang
ngusulang
- suggest
Andap
Ngusulang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Dugas ada rapat unduk penggalian dana menahin banjare, I Made Rai ngusulang apang ngae bazar. Liu anake setuju dugase ento, sakewala ane magae ajak abedik. Buka linuhe ngidupang ibane. Makejang gaene jemaka, uli ngae kartu, kanti nyemak bazzar didiane.[example 1]
On a meeting about fund raising to renovate the 'banjar', I Made Rai suggested to held a food bazzar. Many members agreed to do it, afterwards, only a few helped handling the bazzar. Sounds like an earthquake which happened by nature, Made Rai did all the job from making the coupons to deliver the food by himself.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Sikap lan tanggung jawab titiang yening prade wenten anak sane raud ka genah titiang sangkaning rebat sekadi ring Ukraina inggih punika sane kapertama titiang jagi nguningayang kepala lingkungan utawi pemerintah ring genah tiange yening wenten anak sane raud ka genah tiange, sane kaping kalih titiang jagi mataken teken kepala lingkungan utawi pemerintah dados napi nenten nampi anake sane raud punika, sane kaping untat yening dados, titiang jagi ngusulang ka pemerintahe apang pemerintahe micayang genah anggen raud punika lan wantuan marupa kebutuhan pangan miwah sandang anggen raude bertahan idup.
In English: In my opinion, the conflict that occurred at the beginning was a simple problem that could not be resolved quickly.
In Indonesian: Menurut saya, konflik yang terjadi di Ukraina bukanlah masalah sederhana yang tidak bisa diselsaikan dalam waktu cepat.
- Fred Eiseman
Mahasisia Pendidikan Bahasa Bali, Putu Suwidnyana sampun akeh ngamiletin wimbakara sane wenten ring nasional lan lokal. Suwidnyana inggih punika mahasisia sane molihang beasiswa Bidikmisi. Ipun ngawitin perkuliahan ring Warsa 2019, Suwidnyana sampun molihang jayantinyane ring warsa salantur ipun. Warsa 2020 ipun sampun molihang jayanti 3 ring wimbakara Ngwacen Lontar Bulan Bahasa Bali 2020 sane kalaksanayang olih Dinas Kebudayaan Kabupaten Buleleng pinanggal 14 Februari 2020.
Nglantur ring warsa 2021, Suwidnyana ngamiletin wimbakara-wimbakara nasional lan lokal. Saking wimbakara ring Nasional, ipun sampun ngamolihang jayanti:
Nenten wantah ring Nasional kemanten ipun molihang jayanti, warsa 2021 ipun malih dados jayanti 2 ring wimbakara Ngwacen Lontar Bulan Bahasa Bali 2021 sane kalaksanayang olih Dinas Kebudayaan Kabupaten Buleleng ring 14 Februari 2021. Suwidnyana sampun sida nincapang kawagedan ngwacen Lontarnyane lan ngangganin Kecamatan Banjar ring warsa 2021 punika. Pastika kawagedan ipune sayan nincap santukan saking utsaha-utsaha malajahin aksara Bali.
Kentel
kentel
- changing from liquid to solid, freezing
- thick, solid
- liquid, coagulated liquid, viscous liquid
- opposite of enceh
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Sakewanten, basa Balin dane kantun kentel.
In English: However, his Balinese language is still good.
In Indonesian: Namun, bahasa Balinya masih bagus.
In Balinese: I Bikul ngelangi ngiterin jedinge ane misi susu ento, kanti susune kentel.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dané sané ngripta tokoh kartun kuluk “Somprét” sané kentel antuk unsur satir ngenénin indik problematik sosial lan budaya Bali.
In English: He was a resource person at the event Sandyakala Sastra #5 in 2010 with Ida Bagus Wayan Widiasa Kenintén at Bentara Budaya Bali.
In Indonesian: Pernah menjadi narasumber di acara Sandyakala Sastra #5 tahum 2010 bersama Ida Bagus Wayan Widiasa Kenintén di Bentara Budaya Bali.
In Balinese: Genah punika mawasta Kentel Bumi sane magenah ring wawidangan Banjar Seblanga, Desa Adat Pemogan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kasuen-suen genahe puniki kentel dados genah saking awu Ida Bhatari Manik Galih.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: OM SWASTIASTU
ring rahine becik puniki titiang jagi nguningayang indik desa titiang e puniki desa yeh kori Desa yeh kori punike megenah ring kecamatan Bebandem kabupaten karangasem,tepat ring bongkol gunung agung e pisan, nah nike sane ngranayang ambara ring desa yeh kori punike asri lan masyarakat yane akeh sane ngangonang Banteng lan metanduran ring abian .desa yeh kori punike kentel tekening budaya leluhur sane kelestariang ngantos mangkin nanging ring kuub jagat e sekadi mangkin akeh upecare agame sane nenten ke dadosang kelaksanyang ring masan pandemi puniki nah pengidih titiang teken bapak ibu pemerintah ngiring mangkin cingakin potensi ring dese dese sane patut kelestariang miwah ekonomi ring dese seusan pademi puniki ,lan pengidih titiang ring krame bali sareng sami ngiring lestariang budaya baline sane nyansan mklo nyanyasan memudar , kiranglangkung Titiang nunas pengampuraom Shanti Shanti Shanti om
In English:
In Indonesian:
Satu Nusa Miwah Satu Bangsa
Description
In English
In Balinese
Nyangra Rahina Kemerdekaan Indonesia sane kaping - 77 tiban, semeton Baline akeh ngerauhin lan metemu ring genah sane sampun kasiagayang. Nenten minayang suku miwah agama. Sinamian seneng girang ring nyangra warsa kemerdekaan. Wargane sinamian madue tata cara soang-soang ring acarane punika, wenten sane macumbu miwah saling magendu wirasa, ngibarang sang saka merah putih, miwah wenten sane mitengetan nglaksanayang pesta. Indik puniki mewali mikelingin iraga sareng sami, sekadi punapi ja iraga, tetep dados asiki. Satu nusa miwah satu bangsa, Bangsa Indonesia.
In Indonesian
Bale banjar nganggèn konsep Tri Hita Karana dados genah kreativitas para istri
- Photo credit
- Issue name
- Year
- Contributor
- Putu Swandewi, Kadek Dinda Aryantha Sarin, Ni Putu Yuni Darmayanti
- Author(s)
- Wikithon competition
- Bale Banjar
Jury comments
Lomba ini sangat baik memberikan inspirasi bagi kalangan muda dan masyarakat umum untuk pemanfaatan Balai Banjar juga yang utama penggunaan tata titi mebasa Bali .
TIA KUSUMA WARDHANI, SH., MM. (Manggala PAKIS Bali)
Untuk kedepannya mungkin bisa lebih memperhatikan kualitas video seperti pencahayaan, tehnik video, dan lebih berani keluar dari zona nyaman. Tetapi melihat usaha dari semua peserta saya merasa bangga dengan kebranian dan antusiasnya dalam mengikuti lomba ini, semoga kedepan makin semangat lagi dalam berkarya. ECHA LAKSMI (Influencer, Seniman)
Dr. LUH RINITI RAHAYU, M.Si. (Ketua LSM Bali Sruti)
Tidak hanya dalam teknik pembuatan/presentasi video yang baik, namun kesungguhan dalam karya juga tercermin dalam struktur wawancara karya ini, dimana ke 3 host melakukan intro yang baik bersama, kemudian masing-masing host melakukan tanya jawab dengan nara sumber, dan terakhir dikemas dengan penutup. Selain itu informasi dari nara sumber juga informatif, sesuai dengan tema lomba
Description
English
Balinese
Bale banjar ring bali ketah nganggen konsep Tri Hita Karana ring ngwangun wantilan bale banjar minakadi Parahyangan san nyihnayang kawentenan jadma sareng jadma sane lianan. Ring konsep punika,bale banjar nu nang peran dados genah mapupul lan sangkep para warga banjar. Sak wale ring sepamargin indik kauripam ring kota, bale banjar sami kakeni antuk makehpisan kauwah manut saking gunannyane, tur wentuk. Penelitian puniki nilikin pikobet bale banjar saking gunannyane ring adat bali. Sane mangkin akeh bale banjar adah nruwenang fungsi ganda utawi kakalih. Nenten ja kaanggen sangkep kemanten sakewala sampun kaaenggen genah pekaryan ring wawidangan ekonomi,pendidikan,kesehatan,kesenian, miwah sane tiosan.
Yening manut saking silih tunggil warga,ak h kegiatan san dados kalaksayang para truni lan istri antuk malarapin ide ide kreatif ritatkala nganggen bale banjar dados genar kreativitas para truni lan istri.
Indonesian
Other local Indonesian Language ( )
Mal:Country data Sudan Selatan
|Mal puniki kaanggén ring akéh, nika mawinan uahan punika lakar akéh sané nuningin. Rikala nguah mal puniki patut kacoba ring sub-kaca mal /sandbox utawi /testcases , utawi ring laman ida dané. Timbangang taler antuk mligbagang uahan kaca pabligbagan sadurung ngelarang sakancan uahan.|
Dokumentasi
Mal:Country data Sudan Selatan inggih punika genah data internal sané nénten kanikayang antuk katransklusiyang secara langsung. Puniki kaanggén secara tan langsung olih mal sekadi
flag,
flagicon, msl.
|Mal puniki inggih punika ring lingkup Proyék Wiki Mal Kobér, upaya kolaboratif antuk ngamiara mal panji ring Wikipédia. Pabligbagan sané luwih jangkep indik sistem mal panji, rumasuk paraméter sané nénten kanikayang iriki, prasida katemuin ring kaca proyék.|
Paraméter standar
|Aran paraméter||Nilai||Arti|

||Aran suratan utama (Sudan Selatan)|

||Image name (File:Flag of South Sudan.svg, shown on right)|
Redirect aliasesThis template can also be used via an alias name (implemented as a redirect to this template):
|Alias name|
|SSD||Sudan Selatan|
|South Sudan||Sudan Selatan|
See What links here for a full list of redirects.
Conto panganggén
{{flag|Sudan Selatan}}→ Sudan Selatan
{{flagicon|Sudan Selatan}}→
Anggen a redirect alias
{{flagicon|SSD}}→
{{flagcountry|SSD}}→ Sudan Selatan
{{flag|SSD}}→ SSD
Related templates
Please see the following related
country_data templates:
TemplateData
Puniki dokumentasi TemplateData anggén template sané nganggén VisualEditor miwah peralatan liyane; lihat laporan error bulanan untuk template ini.
TemplateData for Country data Sudan Selatan
This template should not be used directly. It is used indirectly by flag templates such as Template:Flag and Template:Flagicon. See Category:Flag template system for a full list of flag templates and Wikipedia:WikiProject Flag Template for further documentation.
|Paraméter||Déskripsi||Soroh||Status|
|Tak ada parameter yang ditentukan|
Mal:Country data Czech
|Mal puniki kaanggén ring akéh, nika mawinan uahan punika lakar akéh sané nuningin. Rikala nguah mal puniki patut kacoba ring sub-kaca mal /sandbox utawi /testcases , utawi ring laman ida dané. Timbangang taler antuk mligbagang uahan kaca pabligbagan sadurung ngelarang sakancan uahan.|
Dokumentasi
Mal:Country data Czech inggih punika genah data internal sané nénten kanikayang antuk katransklusiyang secara langsung. Puniki kaanggén secara tan langsung olih mal sekadi
flag,
flagicon, msl.
|Mal puniki inggih punika ring lingkup Proyék Wiki Mal Kobér, upaya kolaboratif antuk ngamiara mal panji ring Wikipédia. Pabligbagan sané luwih jangkep indik sistem mal panji, rumasuk paraméter sané nénten kanikayang iriki, prasida katemuin ring kaca proyék.|
Paraméter standar
|Aran paraméter||Nilai||Arti|

||Aran suratan utama (Républik Céko)|

||Image name (File:Flag of the Czech Republic.svg, shown on right)|
Redirect aliasesThis template can also be used via an alias name (implemented as a redirect to this template):
|Alias name|
|CZE||Républik Céko|
|Czech||Républik Céko|
|Czech Republic||Républik Céko|
|Mal:Country data Cheko||Mal:Country data Cheko|
|Mal:Country data Républik Ceko||Mal:Country data Républik Ceko|
See What links here for a full list of redirects.
Conto panganggén
{{flag|Czech}}→ Czech
{{flagicon|Czech}}→
Anggen a redirect alias
{{flagicon|CZE}}→
{{flagcountry|CZE}}→ Républik Céko
{{flag|CZE}}→ CZE
Related templates
Please see the following related
country_data templates:
- Mal:Country data Cékoslowakia Cékoslowakia
- Mal:Country data SlowakiaMal:Country data Slowakia
- Mal:Country data BohemiaMal:Country data Bohemia
TemplateData
Puniki dokumentasi TemplateData anggén template sané nganggén VisualEditor miwah peralatan liyane; lihat laporan error bulanan untuk template ini.
TemplateData for Country data Czech
This template should not be used directly. It is used indirectly by flag templates such as Template:Flag and Template:Flagicon. See Category:Flag template system for a full list of flag templates and Wikipedia:WikiProject Flag Template for further documentation.
|Paraméter||Déskripsi||Soroh||Status|
|Tak ada parameter yang ditentukan|