PARISOLAH WISATAWAN
In English
Respected judges. Dear participants, And beloved attendees.
Before I offer my greetings, let’s express our gratitude to Ida Sang Hyang Widhi Wasa, for His grace which allows us to gather at this great event, “Wikithon Public Participation Bali speaks”.
Ladies and gentlemen, you probably know that Bali is called Indonesia’s world-famous tourist destination. Bali has established Cultural Tourism as the most important attraction for tourists, which is why many foreign tourists and local tourists travel to Bali. However, we should remember, the land of Bali is a sacred land. There are rules, principles, and regulations in each region that should be implemented, maintained, and preserved so that the island of Bali can remain strong, sturdy, and sustainable. The rules are not only implemented by the Balinese people but all parties in the tourism sector and also the people who live in Bali as well as domestic and foreign tourists. Tourists should also abide by the rules. They should not violate them, let alone behave violently or arbitrarily. If there are tourists like this, it will definitely make things bad for the life of this Balinese earth.
In the current state of Bali’s tourism sector, which has just risen from the impact of Covid-19, there are many behaviors of tourists from abroad that are not in accordance with the rules in Bali. For example, the case of tourists who damaged the Goa Raja Temple, Besakih. Tourists from South Korea damaged facilities in the temple area, such as tedung (umbrella), sangku (holy water container), jug, donation box, and cloth mounted on the monument. This made the temple area polluted. Then the Goa Raja Temple management carried out a simple prayascita (cleaning) ceremony so that the temple area could return to purity. The behavior of tourists causes a big loss for the surrounding community and indigenous people. It has definitely polluted the Balinese customs and traditions. There are many other examples, such as tourists who do not wear appropriate clothes during Pendet Dance performances at Saraswati Temple and Gunung Batur Temple, tourists who take pictures naked at Taru Kayu Putih Suci in Tabanan Regency, tourists who sit on the Teratai Bang Temple monument, tourists who meditate naked in Denpasar. Apart from not wearing clothes at temples, there are also tourists displaying the same behavior in public places, for example in South Kuta.
Based on the above-mentioned problems, the Balinese government has actually made a circular letter of the Governor of Bali Number 04 of 2023 concerning the new order for foreign tourists who visit Bali. The stipulation of regulations on tourist behavior is in accordance with Balinese cultural norms but the implementation has not been maximized. There are still many tourists who behave not according to Balinese customs, destroying the principles that have been inherited on this Balinese earth. This makes me hope that the leaders who will be elected in 2024 will be firm with the rules that have been issued, truly loyal to protecting Bali from the bad influence of globalization and all people, especially protecting Balinese youth, so that they are not exposed to bad influences. In addition, Bali leaders should require tourists to be accompanied by a guide. The goal is that there is no more wrong and deviant tourist behavior. Tourists do bad behavior because no one is watching. In order to be implemented, the 2024 leader can provide guide services under the auspices of the government that can be used by tourists.Come on, brothers and sisters, take care of this Balinese earth, take care of the tourists who come to Bali, so that Balinese customs and culture as an ancestral heritage are not polluted and abused. Well, that’s all I can say. If there are any mistakes in my speech, I ask for forgiveness. I close with paramasanthi. Om Santih, Santih, Santih, Om.
In Balinese
Om Swastyastu, Salam Sukses Tetap Berprogress, Sane rumaga angga panureksa sane dahat kusumayang titiang. Para pamilet sami sane wangiang titiang, Punika taler para atiti sareng sami sane tresna asihin titiang.
Sadurung titiang ngawitin matur amatra, ngiring sareng sami nyakupang kara kalih nyihnayang rasa angayubagia majeng ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa, duaning sangkaning pasuecan asung kerta wara nugraha Ida, titiang pingkalih ida dane prasida mapupul ring acara sane becik puniki inggih punika Wikithon Partisipasi Publik Bali Berorasi .
Para semeton sareng sami pastika sampun uning gumi Baline punika kabaos daerah tatujon wisata Indonesia sane sampun kasub ring jagate. Bali ngamanggehang Pariwisata Budaya pinaka daya tarik wisatawane sane pinih utama, nika ngawinang akeh wisatawan mancan negara utawi lokal malancaran ka Bali. Nanging iraga taler patut eling, Gumi Baline punika tanah sane suci, wenten awig-awig, pakem, lan desa kala patra sane patut kalaksanayang utawi kaupapira kalestariang mangda gumi Baline prasida ajeg, kukuh, miwah lestari. Aturan punika nenten kalaksanayang olih krama Bali kemanten nanging samian pihak ring sektor pariwisata miwah krama sane meneng ring Bali taler wisatawan domestik miwah wisatawan duranegara. Nenten je wawu dados wisatawan menyalahi aturan sane wenten, napi malih maparilaksana kasar utawi semena - mena. Yening kawentenan wisatawan sekadi puniki pastika sampun ngwetuang pikolih sane nenten becik ring kahuripan jagat Baline.
Ring kawentenan sektor pariwisata jagat Bali sekadi mangkin wawu ngawit pulih saking dampak Covid 19, akeh parilaksana wisatawan saking duranegara nenten anut ring aturan sane wenten ring Bali. Contohnyane kasus wisatawan sane ngusak asik Pura Goa Raja, Besakih. Wisatawan saking Korea Selatan punika ngrusak sarana sane wenten ring pura, minakadi tedung, sangku, kendi, kotak punia, wastra pelinggih. Punika sane ngawinang area pura leteh utawi tercemar. Lantas pengempon ring Pura Goa Raja ngelaksanayang upacara prayascita alit anggen nyuciang malih sawewengkon purane. Parisolah wisatawan punika ngawinang kerugian sane ageng lan akeh majeng ring krama lan banjar adat. Indike puniki pastika sampun ngletehin pakem lan adat Bali. Nenten wantah punika, kari akeh imba sane lianan, inggih punika wisatawan sane nenten mabusana ngingel ring pentas tari pendet Puri Saraswati lan Pura Gunung Batur, wisatawan sane mafoto nenten nganggen busana ring taru kayu putih suci ring kabupaten Tabanan, wisatawan sane melinggih ring pelinggih Pura Teratai Bang, wisatawan sane meditasi nenten nganggen busana ring Denpasar. Tiosan ring pura, wenten wisatawan sane nenten nganggen busana ring genah umum, contohnyane ring Kuta Kelod.
Saking pikobet ring ajeng,sujatinyane pemerintah Bali sampun makarya surat edaran Gubernur Bali Nomor 04 Tahun 2023 indik tatanan baru majeng ring wisatawan mancanegara sane singgah ring Bali. Penetapan peraturan indik parilaksana wisatawan, sampun nganutin norma norma kebudayaan Bali, nanging durung prasida kemargiang becik pisan, kantun wenten wisatawan sane maparilaksana nenten nganutin adat istiadat ring Bali lan ngusak pakem sane sampun kadruwenang olih jagat Bali. Nika mawinan titiang mapangapti ring pemimpin sane kapilih ring warsa 2024 mangdane bersikap tegas manut aturan sane sampun kamedalang, yakti - yakti sutindih nyaga jagat Baline saking iusan globalisasi sane nenten becik lan parajana sami utamanipun generasi Bali nenten keni iusan sane nenten becik. Tiosan punika pemimpin bali patut ngawajibang wisatawan mangda kasarengin olih guide, tatujonnyane mangda nenten wennten parisolah wisatawan sane iwang miwah nyimpang. Sawireh para wisatawan malaksana nenten patut santukan nenten wenten sane ngawasin. Mangda sida kalaksanayang, pemimpin 2024 prasida ngicenin layanan guide sane wenten ring sor genah pemerintah sane prasida kaanggen olih para Wisatawan.
Ngiring semeton sami sareng jaga gumi Baline, urati ring kawentenan para wisatawan sane rauh ke Bali. Mangdane adat lan budaya Baline pinaka tetamian leluhur saking nguni nenten kacampahang. Inggih wantah asapunika prasida aturang titiang, kirang langkung titiang nunas ampura. Puputang titiang antuk parama santi. Om Santih, Santih, Santih Om.
In Indonesian
Yang terhormat, para dewan juri. Yang saya hormati para peserta, Begitu juga para hadirin yang saya kasihi.
Sebelum saya menghaturkan salam, mari kita panjatkan puji syukur kehadapan Ida Sang Hyang Widhi Wasa, karena anugerah-Nya kita dapat berkumpul di acara yang baik ini yaitu “Wikithon Partisipasi Publik Bali Berorasi”.
Hadirin sekalian pasti sudah mengetahui bahwa Bali disebut daerah tujuan wisata Indonesia yang sudah terkenal di dunia. Bali mengukuhkan Pariwisata Budaya sebagai daya tarik yang paling utama bagi wisatawan, itu yang membuah banyak wisatawan mancanegara atau wisatawan lokal yang melancong ke Bali. Namun, kita patut ingat, bumi Bali ini tanah yang suci, ada aturan-aturan, pakem, dan peraturan di masing-masing wilayah yang patut dilaksanakan, dipelihara, dan dilestarikan agar bumi Bali ini bisa tetap kukuh, kokoh, dan lestari. Aturan itu tidak hanya dilaksanakan oleh masyarakat Bali saja tetapi semua pihak yang menjadi sektor di bidang pariwisata dan juga masyarakat yang tinggal di Bali begitu juga wisatawan domestik dan mancanegara. Bukan karena kalian menjadi wisatawan, kalian bisa menyalahi aturan yang ada, apalagi berprilaku kasar atau semena-mena. Jika ada wisatawan seperti ini pasti akan membuat hal yang tidak baik di kehidupan bumi Bali ini.
Dalam keadaan sektor pariwisata Bali saat ini yang baru saja bangkit dari dampak Covid-19, banyak prilaku wisatawan dari mancanegara yang tidak sesuai dengan aturan yang ada di Bali. Sebagai contoh, kasus wisatawan yang mengusak-asik Pura Goar Raja, Besakih. Wisatawan dari Korea Selatan itu merusak sarana yang ada di area pura, seperti tedung (payung), sangku (wadah air suci), kendi, kotak punia, dan kain yang dipasang pada tugu. Hal tersebut membuat area pura menjadi tercemar. Lalu pengurus Pura Goa Raja melaksanakan upacara prayascita (pembersihan) secara sederhana agar area pura bisa kembali suci. Prilaku wisatawan tersebut membuat kerugian besar bagi masyarakat sekitar dan masyarakat adat. Hal itu pasti sudah membuat pakem dan adat Bali menjadi tercemar. Tidak hanya itu, masih banyak contoh lainnya seperti wisatawan yang tidak berbusana saat pementasan Tari Pendet di Pura Saraswati dan Pura Gunung Batur, wisatawan yang berfoto tanpa busana di Taru Kayu Putih Suci yang ada di Kabupaten Tabanan, wisatawan yang duduk di tugu Pura Teratai Bang, wisatawan yang meditasi tanpa busana di Denpasar. Selain di pura, ada juga wisatawan yang tidak berbusana di tempat umum, contohnya di Kuta Selatan.
Dari permasalahan di atas, sebenarnya pemerintah Bali sudah membuat surat edaran Gubernur Bali Nomor 04 Tahun 2023 tentang tatanan baru bagi wisatawan mancanegara yang singgah ke Bali. Penetapan peraturan tentang prilaku wisatawan ini sudah sesuai dengan norma-norma kebudayaan Bali tetapi belum pelaksanaannya belum maksimal, masih banyak wisatawan yang berprilaku tidak sesuai adat istidata di Bali, merusak pakem yang sudah diwariskan di bumi Bali ini. Hal tersebut membuat saya berharap kepada pemimpin yang akan terpilih pada tahun 2024 nanti agar bersikap tegas dengan aturan yang sudah dikeluarkan, sungguh-sungguh setia menjaga bumi Bali dari pengaruh globalisasi yang tidak baik dan seluruh masyarakat terutama generasi Bali agar tidak terkena pengaruh buruk. Selain itu, pemimpin Bali patut mewajibkan para wisatawan agar ditemani oleh guide, tujuannya agar tidak ada lagi prilaku wisatawan yang salah dan menyimpang. Wisatawan melakukan prilaku buruk itu karena tidak ada yang mengawasi. Agar bisa terlaksana, pemimpin 2024 bisa memberikan layanan guide yang ada dibawah naungan pemerintah yang bisa digunakan oleh para wisatawan.Ayo saudara-saudara kita menjaga bumi Bali ini, peduli dengan keberadaan para wisatawan yang datang ke Bali. Agar adat dan budaya Bali sebagai warisan leluhur tidak tercemar dan dilecehkan. Baik, hanya itu yang dapat saya sampaikan kurang lebih saya mohon maaf. Saya tutup dengan paramasanthi. Om Santih, Santih, Santih, Om.