Anak Agung Pandji Tisna
Biography
In English
On the last page of Pandji Tisna's book, I Made Widiadi, written in 1955, he wrote his life story in chronological order. He was a writer and a novelist. He refused to be the king of Buleleng, but being the eldest son, the Japanese occupancy troops forced him to be "syucho" after the death of his father in 1944.
During his reign, he became the leader of the Council of Kings of all of Bali from 1946 to 1947 (Paruman Agung) and the Regent of Buleleng. In 1947, because his uniquely Christian faith did not fit in with the predominant Hindu religion, Pandji Tisna surrendered the throne to his younger brother, Anak Agung Ngurah Ketut Djelantik or I Gusti Ketut Djelantik, also known as Meester Djelantik, until 1949.
He died 2 June 1978 and was buried in the graveyard on the eastern side of his land near the chapel he built years before.There is a museum in Lovina dedicated to AA Pandji Tisna and his family: https://www.facebook.com/pg/The-Little-Museum-Anak-Agung-Panji-Tisna-KM-0-Lovina-Bali-1402058299856241/about/
In Balinese
Anak Agung Pandji Tisna 11 P bruari 1908 - 2 Juni 1978 , taler kauningin antuk Anak Agung Nyoman Pandji Tisna, I Gusti Nyoman Pandji Tisna, utawi wantah Pandji Tisna, inggih punika katurunan ka-11 saking dinasti Pandji Sakti Buleleng, Singaraja, san magenah ring pahan kal r Bali, Indon sia. Ida ngentosin ajinnyan , Anak Agung Putu Djelantik, ring warsa 1944.
Ring halaman pungkuran buku Pandji Tisna, I Made Widiadi, san kasurat ring warsa 1955, dan nyurat indik kahuripannyan manut urutan kronologis. Dan inggih punika pangawi miwah novelis. Dan nulak dados raja Buleleng, sak wanten pinaka putra pinih duur, pasukan penjajah Jepang maksa dan dados syucho risampun bapannyan s da ring warsa 1944.
Ring masa pamerintahannya, ida dados pemimpin Dewan Raja ring sajebag Bali saking warsa 1946 ngantos 1947 Paruman Agung miwah Bupati Buleleng. Ring warsa 1947, santukan kapercayaan Kristennyan san unik n nten anut ring agama Hindu san dominan, Pandji Tisna nyerahang tahta ring adiknyan , Anak Agung Ngurah Ketut Djelantik utawi I Gusti Ketut Djelantik, taler kauningin pinaka Meester Djelantik, ngantos warsa 1949.
Wenten museum ring Lovina sane kadedikasiang majeng ring AA Pandji Tisna miwah kulawarganipun: https: www.facebook.com pg The-Little-Museum-Anak-Agung-Panji-Tanji-Tisna-KM-0-Lovina-Bali-1402058299856241
In Indonesian
Pada halaman terakhir buku Pandji Tisna, I Made Widiadi, yang ditulis pada tahun 1955, ia menulis kisah hidupnya dalam urutan kronologis. Dia adalah seorang penulis dan novelis. Dia menolak menjadi raja Buleleng, tetapi sebagai putra tertua, pasukan penjajah Jepang memaksanya untuk menjadi "syucho" setelah kematian ayahnya pada tahun 1944.
Selama masa pemerintahannya, ia menjadi pemimpin Dewan Raja di seluruh Bali dari tahun 1946 hingga 1947 (Paruman Agung) dan Bupati Buleleng. Pada tahun 1947, karena kepercayaan Kristennya yang unik tidak cocok dengan agama Hindu yang dominan, Pandji Tisna menyerahkan tahta kepada adiknya, Anak Agung Ngurah Ketut Djelantik atau I Gusti Ketut Djelantik, juga dikenal sebagai Meester Djelantik, hingga 1949.
Dia meninggal 2 Juni 1978 dan dimakamkan di kuburan di sisi timur tanahnya dekat kapel yang dibangunnya bertahun-tahun sebelumnya.Ada sebuah museum di Lovina yang didedikasikan untuk AA Pandji Tisna dan keluarganya: https://www.facebook.com/pg/The-Little-Museum-Anak-Agung-Panji-Tanji-Tisna-KM-0-Lovina-Bali-1402058299856241/tentang/