timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
INOVASI LAN KREATIVITAS ANGGEN NGEWANTU PEREKONOMIAN LOKAL MASYARAKAT BALI
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Gunakaya
Description
In English
In Balinese
Ring warsa 2021 mangkin kewentenan jagat durung stabil saking COVID-19. Kawentenan pandemi puniki keras pisan dampaknyane tekening kewentenan warga Bali khususnyane ring pariwisata. Akehan warga Baline sane makarya ring pariwisata sakewanten pariwisata sakadi mangkin nenten prasida kaandelin kewentenane wenten pandemi sakadi mangkin. Pariwisata puniki lumpuh mawinan akeh warga Baline kaicalan pakaryan. Yening dados warga Bali ten cager ngandelin pariwisata kemanten, ngiring sareng-sareng kreatif memacu diri mekarya inovasi sane dados anggen ngewantu perekonomian lokal warga Bali. Yening dumun warga Baline ngutamaang ngerereh pakaryan ring pariwisata, sakewanten sekadi mangkin pariwisatane durung sekadi dumun, wau pemulihan akidik-akidik. Inggihan punika akehan mangkin warga Baline ngerereh pakaryan sane lianan ring pariwisata. Wenten sane mekarya ring pertanian. Sane dumun wenten warga baline madue pakarangan wiadin lahan perkebunan nenten kabecikang wiadin nenten kagarap. Sane mangkin pariwisata durung pulih mawinan akehan warga Bali makarya ring perkebunan wiadin pertanian, mangda ipun molihang penghasilan yadiastun nenten sebanding penghasilan ipun yening makarya ring pariwisata. Penghasilan ipun sane polih saking mekarya ring perkebunan wiadin pertanian anggena pengupa jiwa ring rumah tangga nanggung kulawarga wiadin anggena menyama braya ring wewidangan ipune soang-soang. Sane panggihin titiang wenten warga Baline minakadi warga Kintamani nandur juuk, hasil juuk ipune baktana ka pasar wiadin wenten sane numas langsung ka tongos ipun sane nuenang juuk. Wenten masih sane nandur pantun ring desa Jatiluwih, Tabanan, ipun nenten ngandelin pariwista kemanten. Punika conto-conto sane nenten ngandelin pakaryan ring pariwisata kemanten. Yening wenten parindikan pariwisata sakadi mangkin janten sampun warga Baaline sane madue lahan perkebunan wiadin pertanian kagarap anggena ngerereh pangupa jiwa. Inggihan punika para warga dados makarya kelompok-kelompok minakadi kelompok perkebunan, kelompok pertanian, kelompok ternak. Yening sampun terbentuk kelompok janten sampun pakaryan punika pastika tetujone membangun lan ngembangang napi sane kaaptiang. Disampune sareng-sareng ngaremba pakaryane janten sampun ngamolihang hasil sane becik, punika anggen memacu wiadin menunjang perekonomian lokal Bali sane wenten ring wewidangan soang-soang. Yen sampun perekonomian wewidangan soang-soang becik janten sampun perokonomian Bali nyansan berkembang wiadin nenten ngandelin pakaryan pariwisata kemanten.
mapica
- the giving of something by a person of high caste or status to one of lower or equal caste or status
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Raja Ubud mapica tegak marupa tanah majeng ring Blanco kaanggen nyujukang umah tur studionyané magenah ring campuhan, Ubud, nepek ring campuhan tukad.
In English: The King of Ubud gave Blanco a piece of land to set up his home and studio in Campuan, Ubud, at the confluence of two sacred rivers.
In Indonesian: Raja Ubud memberi sepetak tanah kepada Blanco untuk mendirikan rumah dan studionya di Campuan, Ubud, pada pertemuan dua sungai suci.
In Balinese: Sangkaning teleb nglarang dewasraya, Dewi Danu mapica kawisesan pangiwa ring Ki Balian Batur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manira asung kertha wara nugraha mapica!”
Bojog lua ento buin ngaturang sembah.
“Picayang tiang kajegegan, ratu sesuhunan!”
“Apa!
In English:
In Indonesian: Aku akan mengabulkan permintaanmu!” Monyet betina itu kembali sujud dan menyembah. “Hamba minta kecantikan, paduka!”
In Balinese: I Raksasa lantas dadi dewa tur ngandika tekening Bulan Kuning tur mapica kasaktian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ne gelah mapica ali-ali anggon painget yening Gede Cupak mawali ka puri.” Ida Sang Prabu nyagjagin I Cupak tur mapica ali-ali.
In English:
In Indonesian: I Cupak menerima cincin itu dan langsung dipakai.
In Balinese: Dewa Brahma lan Dewa Wisnu raris mapica panugrahan ring Sang Anoman sane ngawinang wanara petak punika kebal senjata.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Di penggake kramane ngorta maboya. “Ulian kramane ngaturang soda prani, Ida Sesuhunan mapica ujan.”
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nah, amonto bapa mituturin cening, dumadak Ida Sang Hyang Widhi Wasa sweca mapica karahayuan tekening cening muah bapa”.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngiring sane mangkin iraga eling ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa dumogi Pandemi puniki gelis magedi , duaning Ida nenten jagi mapica pakeweh sane ngelintangin wates iragane, tur ngiring iraga mulat sarira saling tulung, saling asah, asih, asuh salunglung sabayantaka mangda prasida jagat Baline nuju “Gemah Ripah Loh Jinawi” tur “Santhi Jagadhita”.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ida Sang Prabu nyraya mapinunas ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa mangda mapica tamba ring putrin idane.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Yen nyak, manira mapica tirta ane saratang cening!” “Inggih paduka bhatara, yening kayun makanti, titiang ngiring.
In English:
In Indonesian: Kau sungguh anak berbhakti.
In Balinese: Rikala ngenjek natar puri, ipun kacadang olih balawadwa.
“He, cai kal kija?” keto balawadwane nengkik matakon. “Titiang pacang ngaturang ulam cekalan ring ida gusti prabu,” saut i bendega. “Cai suba nawang yening Gusti Prabu lakar mapica tekening bendega sane nyidang ngaturang be cekalan?”“Titiang uning, nanging titing nenten nyaratang pica.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ida taler sane mapica mertha tekening iraga ane idup di gumine.
In English:
In Indonesian: Beliau juga yang menyediakan air dan merawat tumbuh-tumbuhan ahar tetap hidup.
Glodogan
|Monoon longifolium|
|Taksonomi|
|superdomain||Biota|
|superkerajaan||Eukaryota|
|kerajaan||Plantae|
|subkerajaan||Viridiplantae|
|infrakerajaan||Streptophyta|
|superdivisi||Embryophyta|
|divisi||Tracheophyta|
|upadivisi||Spermatophytina|
|Klad||Angiospermae|
|Klad||magnoliids|
|ordo||Magnoliales|
|kaluwarga||Annonaceae|
|Génus||Monoon|
|Spésiés||Monoon longifolium |
Mal:Templat:Infobox spesies/Otoritas
|Tata aran|
|Basionim (id)||Uvaria longifolia (en)|
|Sinonim takson (id)|
Glodogan (Monoon longifolium) satmaka spésiés taru alit Asia ring keluwarga Annonaceae. Asli saking India Kelod miwah Sri Lanka, menawi sampun kakenalang jimbar ring genah tiosan sekadi Asia tropis miwah Afrika.[1] Taru cemara puniki kauningin tumbuh luwih saking 10 m. Ketah ketandur antuk mingurangin polusi swara mawinan becik miwah tegeh. Wujud ipun kojong miwah simetris antuk cagak tuun sané alit miwah don ipun lantang alit antuk sisi maombak.
Glodogan ketah kasilur sareng taru asoka (Saraca indica) mawinan kekalih ipun sekadi pateh. Kacingak sekadi nénten wénten cagak glodogan prasida tumbuh natural manados taru ageng sané prasida genah maembon.
Episode 13 - Gaguritan Luh Ayu Manik Mas Buku 5
Summary
In English
Gaguritan is a type of traditional Balinese metrical song (poem) sung in a meter. Gaguritan is usually written in ordinary Balinese and translated into Balinese alus by a traditional interpreter called pangartos.
Here is the lyric of the geguritan in this podcast:
Wenten satua yowana nyukti prawira (it's a story of a young hero) Saking Bali raris dumadi (from Bali, she is) Luh ayu manik mas (Luh Ayu Manik Mas) Rumaksa entik-entikan (protecting the trees) Mangda jagat Bali kerti (for the prosperity of Bali) Wisésan jagat (the power of nature)Sutresna ring pertiwi (caring for the environment)
In Balinese
Pada kapertama saking Geguritan Luh Ayu Manik Mas, katembangang nganggen Pupuh Durma. Luh Ayu Manik Mas inggih punika prawira stri Bali sane rumaksa palemahan. Ipun anak istri Bali, kaicen panugrahan olih wisesan jagat Baline mangda prasida ngraksa palemahan tur sarwa pranine.
Gaguritan inggih punika silih sinunggil conto gancaran Bali tradisional sane katembangang nganggen pupuh. Gaguritan lumrahnyane kasurat antuk basa Bali lumrah, tur kaartos olih juru artos ring basa Bali alus.
Inggih san mangkin kacaritayang w nten anak yowana dados prawir ng jagat. Ipun embas ring Bali tur dados prawira Bali N nten ja lian wastanipun Luh Ayu Manik Mas, anak bajang istri saking Bali Ipun tresna pisan ring palemahan, utamannyan ring sarwa entik-entikan Pangaptinipun wantah asiki: mangda jagat Balin satata landuh lan lestari Ipun ngamolihang kawis san saking jagat Balin Duaning ipun satata mapitresna kapining pertiwi, satata midabdabin karajegan palemahan Balin .
In Indonesian
Gaguritan adalah salah satu jenis lagu (puisi) tradisional Bali yang memiliki metrum. Gaguritan biasanya ditulis dalam bahasa Bali lumrah dan diterjemahkan ke dalam bahasa Bali alus oleh seorang interpreter tradisional yang disebut pangartos.
Berikut adalah lirik geguritan dalam podcast ini:
Wenten satua yowana nyukti prawira Saking Bali raris dumadi Luh ayu manik mas Rumaksa entik-entikan Mangda jagat Bali kerti Wisésan jagatSutresna ring pertiwi
In Makassar
ngarsaang\(s*o
- wish; want to; ask for (Alus singgih) (Verb)
Andap
dot; nagih; makita
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
ngarsayang;ngarsaang;makayunan
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ida ngarsaang mangda paruman punika gelis kamargiang.
He wanted the meeting to be held immediately.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Ditu Raden Mantri makakalih ngarsaang numbas anak luh berag nyuun tain siap ambul kuskusane.
In English:
In Indonesian: Setiba di sana beliau dijemput oleh awak perahu, lalu dinaikkan ke atas perahu.
In Balinese: Rikala pandemi puniki, makeh parajana sane ngarsaang entikan hias ngawit saking wewidangan Bali, kantos sajebag wewidangan ring Indonesia.
In English:
In Indonesian: Salah satu dari sekian banyaknya hobi dikala pandemi yang banyak ditekuni adalah berkebun.
In Balinese: Ngarsaang mangda wantuan punika neked ring krama, sakewanten nenten akidik sane korupsi miwah ngutamaang kulawargannyane ngraga ri kala pendataan wantuan.
In English:
In Indonesian: Alih-alih tersalurkan, praktik KKN dan kekeluargaan ketika pendataan masih menjadi penyakit yang belum sembuh di masyarakat.
Platform Digital Anggen Ngembangin UMKM Nuju Pemulihan Perekonomian
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
Description
In English
In Balinese
Kewentenan dunia digital sampun akeh ngewantu para janane makasami. Elah aluh ngalih napi sane aptiang sampun sami wenten ring dunia digital. Napi malih wenten gering agung Covid - 19 puniki sane memaksa iraga mangda beralih ke platform digital
Masa Pandemi miwah Pasca pandemi Covid - 19 puniki akeh cingak i raga parajanne beralih profesi dados pelaku UMKM. UMKM puniki pinaka titi lan potensi sane kuat anggen ngemulihang perekonomian Bali. Nanging, UMKM kirang ngamoling uratian pemerintah, duaning UMKM durung berkembang ring platform digital.
Peluang besar puniki patut kaambil olih pemerintah mangda gelis ngemulihang perekonomian Bali. Pemerintah Bali prasida ngaryanin program pelatihan - pelatihan, workshop msl, indik digital marketing majeng ring pelaku UMKM. Digital marketing Sanget berdampak majeng ring UMKM , duaning pemasaran produk punika neten ring toko kemanten, nanging prasida menjangkau pasar luas nyantos ka dura negara.
Wus punika, pemerintah prasida ngaryanin aplikasi sane anggen genah UMKM memasarkan produk unggulannyane, sawireh sami sampun ring genggaman. masyarakat elah lan tertarik nyingakin produk produk punika neten malih ke toko toko duaning sampun ring platform digital.
Fungsi lianan aplikasi puniki inggih punika, anggen mendata lan mengontrol pertumbuhan UMKM ring Masyarakat, mangdane pemerintah prasida ngaryanin kebijakan lan keputusan sane becik majeng ring pelaku UMKM.
Dumogi pemerintah gelis ngaryanin progam unggulan anggen wadah membangkitan UMKM. Ngiring sareng sareng dukung lan metumbasan produk UMKM, mangda perekonomian bali gelis mecikang duaning wenten dukungan timbal balik sane kuat dari masyarakat lan pemerintah indik potensi UMKM.
In Indonesian
pinehinpin)hin/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "pin)hin/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- think about it; think about (something)
Andap
Pinehin
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ngiring sareng-sareng pinehin malih indik kawentenan basa Baline sane mangkin.
Let's think again about the existence of Balinese language in present days.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Da ja bakat pinehin, rumasat mare makiken ngantug dogen ortane ento di kupinge, suba maluan dot ngortaang ajak anak lenan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Napi munyi patut pinehin malu, eda iju malaksana satonden melah baan ngaresepang, apang tusing gangsaran tindak kuangan daya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngiring pinehin COVID-19 boya ja ical krana nuju normal baru sampun kesobyahang, irage ajak mekejang patut sayaga dan milihin berita sane becik ring media sosial ritatkala jagi ngerereh indik COVID-19, iraga patut gepiak ngerereh informasi ngenenin indik akuda ja pasien sane seger saking gering puniki, raksa ring handphone semeton soang-soang indik gambar sane becik sane preside anggen iraga bekel nuju normal baru, sampunang lali ngumbah lima lan nganggen masker, ngiring taler setata icenin dadong-pekak lan adik-adik sane alitan berita indik gering puniki nganggen basa sane aluh kaartiyang lan keresepang, sampunang ngelawan rasa “med” utawi “bosan” semeton nanging gentosin antuk ngelaksanayang lan ngemargiang hobi sane becik taler meguna.
In English:
In Indonesian: Mari berfikir jika COVID-19 tidak dapat dimusnahkan hanya dengan normal baru, tetap memilih informasi yang baik di media sosial seperti selalu mencari tau perkembangan kasus COVID-19 di Bali, jumlah pasien yang sembuh, simpan dan bacalah gambar yang semeton dapatkan di media sosial mengenai protokol kesehatan yang bisa semeton gunakan sebagai panduan dalam menjalani kehidupan Normal Baru, jangan lupa selalu membawa hand sanitizer serta masker cadangan jika akan bepergian atau bekerja, berbagilah informasi mengenai COVID-19 pada kakek-nenek di rumah, adik-adik yang masih balita dengan bahasa yang mudah mereka pahami, tidak usah melawan rasa bosan tetapi hadapi dengan melakukan kegiatan yang lebih bermanfaat dan bermartabat.
Magingsir
magingsir
- move: leave, depart, withdraw, migrate
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Sakewanten risampune wenten pemekaran wilayah warsa 1992, Denpasar kadadosang Kota Madya taler ibu kota Kabupaten Badung magingsir ka Mengwi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Selami gerhana, anake tan kaicen matemu kama, magingsir ring jero sane anyar, ngamargiang upacara suci, lan ngawacen cakepan suci.
In English: The ancient Balinese rang kentongan or gongs when lunar eclipses occur.
In Indonesian: Bulan kepangan terjadi ketika cahaya bulan dialangi oleh bayangan Bumi.
In Balinese: Mogi-mogi virus covid-19 puniki gelis magingsir lan matilar , mangda prasida titiang gelis melajah ring kampus lan matemu sareng timpal-timpal.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gelisin satua, buin manine sang prabu makayunan jagi magingsir nuju tongos ane lenan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Risampune tutug 7 warsa ring Yogyakarta, dane raris magingsir ka Jakarta lan majangkepan sareng teater kecil.
In English: Putu is more concerned with reflection than history.
In Indonesian: Setelah 7 tahun di Yogyakarta, ia kemudian pindah ke Jakarta dan bergabung dengan Teater Kecil.
In Balinese: Yadiastun, ida Saang Abhimanyu kasor, ida nenten naanin magingsir saking ranang gana nyihnayang kaprawiran sang ksatria.
In English:
In Indonesian: Mereka pun tidak berkeinginan untuk mengubah kutukan sang wiku.
In Balinese: Raris, saantukan letusan Gunung Lesung (tepet ring sisin Tamblingan), desa punika laut magingsir tur palas dados petang desa.
In English: Since the eleventh century (according to the inscription), the residents around Tamblingan are coffee farmers who exported local coffee to Tabanan area through an ancient path on the east side of Mount Lesung.
In Indonesian: Sejak abad kesebelas (menurut prasasti), warga sekitar Tamblingan adalah para petani kopi yang mengekspor kopi lokal ke daerah Tabanan melalui jalan setapak kuno di sisi timur Gunung Lesung.
In Balinese: Tan sida malih nyingakin petenge
Sane sampun sue mameluk dewek Bungane makejang layu Kaampehang angin Nyalempoh nongos di tanah Pelih tindak payu pejah Tan sah ngindeng sai-sai Sawireh iraga pada-pada mayuda Mangda gelis ipun magingsir Ne madan sasab merana Upayane patut gisi Saling tulung Saling abih Sinah becik Jagate degdeg landuhKerta raharja mawali
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sasampun Gajah Mada seda, puser kaprabon jagat Baline magingsir ring Gelgel.
In English: Bali grows strong, and its king, Dalem Waturenggong, once conquer Blambangan (Banyuwangi) and wins.
In Indonesian: Demikianlah akhir kronikel Babad Usana Bali Pulina.
In Balinese: Mogi-mogi Virus Covid-19 puniki gelis magingsir lan matilar, mangda prasida titiang gelis mlajah ring kampus lan matemu sareng timpal-timpal.
In English:
In Indonesian:
Getep Gajih Pejabate Anggo Ngwantu Kramane Pang Nyidang Madaar Selami Pandemi COVID-19
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Petrominer Indonesia
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- opini
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- opini
Description
In English
In Balinese
Pandemi COVID-19 ene dadi entitas utawi pikobet ane ngranaang anake bingung di pantaraning anake manyama braya. Ana ane ngorahang ia ada, ada masi anake tusing pracaya sawireh tusing nyidang tingalin. Krana ngelah risiko baya ane ila-ila pesan tur suba nyakitin jagat, ngedas sajebag jagate jani nampenin pandemi COVID-19 ene antuk makudang-kudang cara. Ane kusus di Indonesia, silih tunggil utsaha ngentasin COVID-19 ene tuah nglaksanayang PPKM ane liu pesan levelne. Cihnan PPKM ene ngawit berlaku tuah pas pesu INSTRUKSI MENTERI DALAM NEGERI. NOMER 15 WARSA 2021 tur MENTERI DALAM NEGERI. NOMER 24 WARSA 2021.
Sujatine, liu suba ada utsaha nulak tur nglintangin gering agung COVID-19 ene. Manut tiang, ane nyidang kalaksanaang tuah lockdown aminggu dogen ane super ketat. Indik dedaaran tur minum para kramane musti kabekelin olih pamerintahe. Pamerintahe patut ngemaang wantuan teken para wargine ane lockdown, nyak ia pipis utawi lakar dedaaran. Ne patut kajalanang banget-banget terstruktur olih pamerintahe.
Nah, jani dija ngalih pipis anggo ngemaang bekel para wargine ane lockdown ento? Aluh Dana utawi pipis ene dadi jemak uli potongan tunjangan-tunjangan kene-keto ngawit uli presiden, menteri, DPR utamane , DPRD, gubernur, bupati tuun kanti sabilang ane mastatus ASN. Makejang potong tunjangane ento apang dadi anggo ngwantu wong cenik ane tusing ngelah gajih tetep.
Paridabdab buka kene suba kadasarin antuk istilah hokum ane kasengguh overmacht. Overmacht munggah di Kitab Undang-Undang Hukum Pidana KUHP Pasal28, ane mamunyi kene: Nyen ja maparilaksana tusing manut hukum ulian daya paksa, tusing kapidanda. Daya paksa artine yen situasi tur kondisi suba gawat tur ngancem urip. Pandemi COVID 19 ene anak suba gawat pesan, tur suba maksa pamerintah pusat ngamastiang kondisi panegarane enu luung, apang rakyate enu nyidang idup sabisan-bisan salami pandemi ene. Ento awanan, pamotongan tunjangan kene-keto uli gajih pejabat daerah tur pejabat politik rasaang tiang dadi solusi ane paling luung anggo nylametin kauripan rakyate. Ene enu luungan teken ngalih utang ka negara len, apa buin ke World Bank.
In Indonesian
Sampunang Jejeh Matumbasan ka Peken
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Gunakaya
Description
In English
In Balinese
Covid-19 puniki selain ngranayang semeton khususnyane warga bali, sane warganyane pedagang, mayoritas banten, busung, bunga miwah sane lianan menurun pendapatannyane krana jejeh mablanja ka peken. Pedagang sane lianan pateh masih turun pendapatannyane. Selain nika Bali terkenal ring pariwisatanyane, nanging krana virus niki, turis sane akeh mekancong ka Bali ngilang sakebesik. Lantas ekonomi menurun ring Bali sane ngaenang akeh karyawan kena PHK. Taler akeh pindah profesi dadi pedagang ring jalan utawi ring pasar. Yening semeton sareng same nu masih jejeh ka pasar, ampunang keto, pedalem pedagang sane ekonomi sane cenik punika keweh ngalih pendapatan.
Kenapi titiang ngorin ten jejeh? Krana, mangkin sampun akeh peken utawi pasar tradisional sane nglaksanayang protokol kesehatan sane kaperintah olih pemerintah. Contonyane nyemprot disenfektan ring kawasan pasar lan barang-barang khususnyane sane kaanggen banten, taler yening madaganng utawi mablanja nganggen masker, nenten mekrumun, cuci tangan sadurung lan sasampun madagang utawi mablanja.
In Indonesian
Wagub Cok Ace Ngaptiang Kendaraan Listrik Dados Inspirasi Kendaraan Ramah Lingkungan
- 09 Januari 2022
- 14:01 WITA
- News
DENPASAR, Balitopnews.com - Wakil Gubernur Bali Tjokorda Oka Artha Ardana Sukawati nglepas konvoi kendaraan listrik sane kalaksanayang olih Komunitas Deva (Dewata Electric Vehicle Association ) ring Lapangan Timur, Niti Mandala Renon Denpasar, Redite (9 Januari 2022)
Wagub Bali Cok Ace dahat ngajiang parikrama konvoi kendaraan listrik sane pinaka silih tunggil cihna pamargin daging Pergub 45 Warsa 2019 indik Bali Energi Bersih miwah Pergub 48 Warsa 2019 indik Penggunaan Kendaraan Bermotor Listrik Berbasis Baterai.
Parikrama puniki kaaptiang mangda adopsi kendaraan listrik sayan gelis kamargiang punika taler ring pemanfaatan energi surya ngardi Bali energi ramah lingkungan.
"Titiang banget ngajiang kawentenan parikrama puniki, parikrama puniki Titiang aptiang mangda prasida dados tetuladan iraga sareng sami, mangda sakakedik ngirangin wiadin nilarin kawentenan bahan bakar fosil saha magentos dados energi bersih ramah lingkungan, " pawewehnyane.
Konvoi kendaraan listrik sane ngambil rute saking Lapangan Timur Niti Mandala Renon - Gedung Dharma Negara Alaya miwah puput ring Plaza Renon puniki taler kamiletin olih Anggota DPR RI Gde Sumarjaya Linggih, Bupati Jembrana I Nengah Tamba miwah Wakil Bupati Jembrana I Gede Ngurah Patriana Krisna, kasarengin olih krama.(gix)