timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Literature Merperkenalkan Adat Budaya Bali Melalui Film Animasi
Description
In English
In Balinese
Tityang dot provinsi bali dados pusat produksi film animasi sekadi negara jepang. Mirib bali sampun madue film animasi sekadi punika, nanging sesampune usan tityang mebalih videone nika tityang merasa jenuh mawinan cerita cerita sane keangkat tuah cerita kuno sekadi pan balang tamak, siap selem, tur sane lianan. Sane dotin tityang inggih punika film animasi fiksi sane ngangkat tema sejarah lan slice of life sane malatar kebudayaan bali. Contohnyane anime oshi no ko sane maosang indik isu isu artis idola jepang, anime Kimetsu No Yaiba sane maosang idik sejarah jepang dugas jaman taisho. Napi mawinan tityang dot apang baline ngelah film animasi sekadi nika. Mangkin anak anak ring indonesia ane mebalih anime. Yening bali prasida ngaryanin film animasi sekadi punika apa buin film animasi nika kalatari antuk kebudayaan bali pastika adat budaya bali kaangkat malih. Sekadi contoh anime Taish Otome Otogibanashi, anime puniki nyeritayang indik sejarah jepang dugas era taisho. Wiadin Taish Otome Otogibanashi anime fiksi, nanging anime niki sane ngaenang lagu anak anak ring jepang sane majudul hoshi no yo populer. Harapan tityang, dumogi bali prasida memperkenalkan adat budaya bali baan film animasi.
In Indonesian
|Candi Banyunibo
ꦕꦤ꧀ꦝꦶꦧꦚꦸꦤꦶꦧ
Candi induk Banyunibo
|Religion
|Affiliation
|Buddhisme
|Province
|Yogyakarta
|Governing body
|Balai Palestarian Cagar Budaya Yogyakarta
|Location
|Munisipalitas
|Sléman
|Negara
|Indonésia
|Architecture
|Type
|Candi
|Pragat
|Abad ka-9 M
|Materials
|Andesit
Candi Banyunibo inggih punika candi Buddha sané berada tidak jauh dari Candi Ratu Boko, punika ring pahan kangin saking Kota Yogyakarta nuju Kota Wonosari. Sawatara 5,6 km ring sisi kelod sakinh candi Prambanan, miwah mawit administratip magenah ring Dusun Cepit, Désa Bokoharjo, Kecamatan Prambanan, Sléman, Yogyakarta.
Wangunan candi puniki kaparinamain Candi Banyunibo, genahné nénten je doh saking kompléks Ratu Boko, Candi Barong, tur Candi Ijo. Candi puniki kacunduk sampun runtuh miwah kakawitin antuk kakeduk tur katilik ring warsa 1940-an. Candi puniki kawangun duk sawatara abad ka-9 ring aab Krajan Mataram Kuna. Ring pahan duur candi wénten satunggil stupa pinaka cecirén khas agama Buddha.
Nyali
nyali
- bladder en
- empedu id
Andap
nyali
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Beh, nyali Wayan cenik sajan tusing bani ngliwatin tukade ento!
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: A kara, ring nyali, Sang Hyang Wisnu dewa nira, ireng warna nira, nga, kaja.
In English: Often, lontar kawisesan contains how to derive power from various combinations of sacred syllables that can generate protection for oneself and the environment.
In Indonesian: Isi ilmu ini adalah mengenai kekuatan atau tenaga dalam yang terkandung dalam tiap-tiap aksara, dan bagaimana mengkombinasikan tenaga itu untuk tujuan-tujuan tertentu.
In Balinese: Objek wisata pingit cukup menarik bagi sebagian jatma sane menekuni dunia spiritual lan nike tentune lakar nadosang tetujon sane menarik antuk ipun sinamian sane seneng uji nyali ke genah-genah tenget ring pulau Bali.
In English:
In Indonesian:
Sandya / Association
- Title (Indonesian)
- Sandya / Persatuan
- Title (Balines)
- Sandya / Pasikian
- Original title language
- Indonesian
- Photo Reference
- I Made Dwi Pranama
- Fotografer
- Hans Budi Liemantara
- Photograph credit
- I Putu Martin Winata
- Religion or culture
- Category
- SMA (high school)
- Author(s) / Contributor(s)
- Institution / School / Organization
- SMKN 5 DENPASAR
- Related Places
- Wikithon competition
- Harmony
Videos
Description
In English
The island of Bali, which is famous for its tourism sector, is home to the majority of people who are Hindus. As the main tourism area in Indonesia, in Bali there are many people from various backgrounds. In addition, the harmony and harmony of religious communities, especially Muslims, Hindus, Catholics, Protestants, Buddhists, Confucians in Bali always creates a sense of togetherness in terms of ethnic, cultural and religious differences in order to uphold human rights in carrying out their obligations to a religion they believe in.So the video provides a conclusion, even though we have different religions or beliefs, we must still respect each other and not discriminate.
In Balinese
Kerukunan inggih punika istilah sane maindik antuk makna becik lan melah. Tegesnyane, idup bareng-bareng ring krama sane asiki tresna lan adung antuk tusing ngaryaning perselisihan maupun pertengkaran. Krana nike kerukunan beragama inggih punika keadaan pasemeton antar umat beragama sane madasar toleransi, asih, lan saling menghormati ring pengamalan ajah-ajahan agama tur kerjasama ring kehidupan berkrama.
Jagat bali sane kaloktah antuk sektor pariwisatanyane inggih punika genah mayoritas krama sane maagama hindu. Sawentenan genah pariwisata utama ring Indonesia, ring bali akeh anak ling akehan latar belakang . Lianan teken ento, kerukunan lan keharmonisan umat beragama khususnyane muslim, hindu, Katolik, Protestan, budha, konghucu ring bali tetep ngaryaning rase kebersamaan dalam keakehan suku, budaya, lan agama anggen ngajegang hak hak manusa dalam ngejalanin pakaryan pada suatu agama sane kapercaya.
In Indonesian
Pulau Bali yang terkenal dengan sektor pariwisatanya adalah tempat tinggal mayoritas masyarakat yang beragama Hindu. Sebagai daerah pariwisata utama di Indonesia, di Bali banyak orang dari berbagai latar belakang. Di samping itu, kerukunan dan keharmonisan umat beragama khususnya Muslim ,hindu , katolik , protestan, budha, konghucu di Bali selalu menciptakan rasa kebersamaan dalam perbedaan suku, budaya dan agama guna menjunjung hak-hak manusia dalam menjalankan kewajibannya pada suatu agama yang mereka yakini.Jadi dalam vidio tersebut memberikan sebuah kesimpulan walaupun berbeda agama atau keyakinan kita harus tetap saling menghargai satu sama lain dan tidak membeda bedakan.
Cubang
cubangcub*
- cistern; wells or ponds to collect rainwater (Noun) en
- tempat (sumur) untuk menampung air hujan (Mider) (Noun) id
Usage Examples
Di Nusa Penida liunan anake ngelah cubang.[example 1]
In Nusa Penida many people have cistern.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Mayoritas krama iriki inggih punika dados buruh lan petani,ring Dusun Pangleg puniki nenten terealisasikan pipa pipa air,nika mawinan samian krama iriki madue cubang(genah toya) sane kaanggen mupulang toya hujan ritatkala sabeh.toya sane katampung ring cubang punika sane anggena sadina dina antuk manting lan sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
- sulibra
Kepuh
kepuh
- seed pods release large quantities of white fluff to disperse seedsbecause of large size and association with cemeteries offerings are often made to kepuh trees en
- tree (Bombacaceae) en
- very large tree, often found in cemeteries en
- produces large orange-red flowers at end of dry season that litter the area beneath en
Andap
kepuh
Kasar
Kepuh
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Punyan kepuh ento tegeh sajan
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Ngiring sareng 40 prajurit, Ida mamargi sareng pasukan sané sami purun tur kuat, ngempon ring sor wit kepuh ring setra Banyuning.
In English: The pupetter's family then making a well hole for him to take shelter in.
In Indonesian: Amat heran pikiran I Bendesa melihat kejadian yang aneh dan ajaib itu.
In Balinese: Cicing Alas negak di beten punyan kepuh.
In English:
In Indonesian: Serigala itu duduk di bawah pohon randu.
|Candi Abing Krobokan
|Inpormasi umum
|Negara
|Indonésia
|Puput
|1952
Candi Abing Krobokan silih tunggil pura sané magenah ring Désa Péjéng Kangin Kabupatén Gianyar, Propinsi Bali. Rinuju Candi puniki prasida saking margi Bedulu nuju Gianyar, nampek sareng pengkolan nuju Kutri, Bali. Candi Krobokan puniki sekadi Candi Gunung Kawi miwah Candi Tegallinggah. Sané mangkin sampun kaketapang manados Benda Cagar Budaya.
Dewi Saraswati
- Title
- Dewi Saraswati
- Photo Credit/Source
- Dinas Kebudayaan Provinsi Bali
- Artist / contributor
- Penyuluh Bahasa Bali Kabupaten Gianyar
- Genre
- Social and Culture
- Related Place
In English
In Balinese
Baligrafi puniki mawangun Dewi Saraswati pinaka dewi ilmu pengetahuan. Baligrafi puniki pinaka pamilet ring wimbakara sane mapaiketan ring acara Makantisastra III warsa 2023 sane kalaksanayang olih Penyuluh Bahasa Bali Provinsi Bali sane polih amongan ring Kabupaten Gianyar duk tanggal 1 Desember 2023.
Sampah inggih punika pikobet sane ageng sane ngancam palemahan iraga
In English
In Balinese
Om Swastiastu,
sareng sami ngaturang bhakti ring Hyang Widhi, ngiring sareng sami mikayunin indik mabuatnyane miara palemahan iraga. Lingkungan alam iraga puniki wantah paican Ida Sang Hyang Widi Wasa sane patut kauratiang tur kasimpen. Iraga patut ngajiang kawentenan ipune miwah tanggung jawab nglestariang ipun mangda prasida kasenengin olih generasi selanturnyane.
Sampah inggih punika pikobet sane ageng sane ngancam palemahan iraga. Sampah sane nenten kaaturang becik prasida ngawetuang pikobet ring palemahan, sekadi polusi toya miwah udara miwah ngrusak ekosistem. Duaning punika, iraga patut ngirangin ngawigunayang bahan sane nenten prasida rusak lan ngicalang sampah.
Tiosan ring punika, iraga taler patut urati ring pemanfaatan sumber daya alam. Iraga patut ngawigunayang sumber daya alam antuk wicaksana lan nenten nglampahin mangda prasida setata kasediaang antuk generasi selanturnyane. Iraga sareng sami madue peran ring nglestariang palemahan. Ngawitin antuk paindikan-paindikan sane alit sakadi ngicalang sampah miwah ngirangin listrik. Ngiring sareng-sareng nglestariang palemahan mangda prasida setata ngicenin kabecikan lan kabecikan majeng ring iraga sareng sami.
Om Shanti Shanti Shanti Om
Kaca niki madaging lis kota otonom miwah kota administrasi ring Indonésia. Lis puniki nenten kaartosang dados lis sane jangkep utawi kauahin miwah kasampurnayang. Yening ragane nyingak suratan sane sepatutne kawewehin ring lis puniki, ngiring uah kaca puniki miwah tambahang pranala ka suratan punika. Anggen panguahan terkait anggen nyingak panguahan anyar saking suratan-suratan sane wenten ring kaca niki.
- "Kabupaten miwah Kota ring Indonésia". www.kompas.com. Kaaksés 19 Agustus 2021.
Beng
beng
- clump of bamboo en
- counter for groups of trees en
- counter for individual birds (archaic) en
Andap
beng
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
awak tiangé beng pesan uling dibi
No translation exists for this example.
Tiang meli nasi be guling di beng
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Sadaweg Raja Dewa Manggis Kuning magingsir saking padukuhan d sa Beng Gianyar lantas ngawangun Puri ring delod desa B ng punika .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sadaweg Raja Dewa Manggis Kuning magingsir saking padukuhan dḗsa Beng Gianyar lantas ngawangun Puri ring delod desa Bḗng punika .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nika te maawinan raris kasengguh ephemeralization.Panyuratan puniki mitatasin wentuk pikayunan lan pikolih ephemeralization ring upacara pawiwahan adat Bali.Data kapupulang riantuk saur pitaken mantuka ring sang mawiwaha lan para profesional.Pamitatas kalaksanayang ring Taman Bhuana Prakerti Desa Beng Gianyar lan Desa Muncan Karangasem tur taler ring media sosial.Kapitatasin taler dokumentasi marupa potrekan lan buku pustaka.Teori sane kawigunayang inggih punika teori ephemeralization.
In English: This article discusses the forms of thought and the implication of ephemeralization in traditional Balinese wedding ceremonies.
In Indonesian: Artikel ini membahas bentuk pemikiran dan implikasi ephemeralization pada upacara perkawinan adat Bali.
Norfolk (//) inggih punika county sérémonial ring Inggris Kangin lan Anglia Kangin. Mawatesan sareng Lincolnshire lan The Wash sikalér kauh, Segara Kalér sikalér lan kangin, Cambridgeshire sikauh, taler Suffolk sikelod. Paumahan pinih ageng ipun ring kota Norwich.
|Suratan matopik geografi Inggris puniki kantun rintisan. Ida dané dados nulung Wikipedia tekén uah miwah nyuratang liyanan.
Bo
boebo
- smell en
- bau id
Usage Examples
Ajengan niki sampun lumbrah ring semeton bali, liu anake sane uning tur demen ngajeng be guling. Uli anak cenik kanti sane lingsir, makejang pada demen ngajeng be guling. Be guling kakaryanin antuk kucit (panak bangkung) sane kacampur antuk basa genep (tabia, bawang, kesuna, cekuh, miwah sabe lianan) tur kaisinin lengis nyuh apange bo lan rasannyane nyangluh.Ipidan be guling puniki kakaryanin yening wenten madue upacara ageng (piodalan, nganten, otonan, miwah upacara lianan. Nanging mangkin be guling sampun aluh pisan katumbas ring sajebag jagat Bali utawi Ubud sane kasohor antuk pariwisatanyane. Yening ida dane malancaran ka Ubud, be guling dados katumbas ring warung-warung. Nanging sampunang ngajeng bes liu, santukan ajengan puniki akeh misi lemak utawi kolesterol.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Jak mekejang pasti bo nawang apo ne ngranayang banjir lan tanah longsor ento, len teke ujan ane bales gati teken gempa gumi, kewentenan pelaksane ngebah kayu di alase secare ilegal ane ngeranayang alase gundul.
In English:
In Indonesian: Bahkan sampai ada yang memakan korban.
In Balinese: Bali di jaman jani adi makin merekak bajang - bajangne, liu ne bo sing krungu jak budaya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sedek ia majalan, I Getap ngadek bo pengit pisan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Madolan canang nganggon jilbab bo ye je sukla.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: tiang akhirne bo sadar, adi onyang masyarakan abai jak masalah kene, makelo makelo tambah usak ekosistem di gumine.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Apalagi to video meposting di internet jek bo pasti viral len bo viral pasti bek anake sane milu nanggon basa bali kasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tatkala neket di pasihe, iraga nepukin mesari pasihe keganggu olih sampah sampah sane mekacakan, kanti ngaenang bo ten sedap.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Matulis: Naga Raja bo’ biasa.
In English: A: Holy cow, a Naga Banda (a dragon palanquin used in cremation ceremony as a symbol of earthly engagements that bind human into this world)
In Indonesian: Tertulis: Raja Naga sudah biasa.
In Balinese: Peroko sane meroko ngawag, manah ipune kenak? (ye kaden jaen?) Taler titiang sering merasa nenten seneng antuk asep sareng bo saking peroko.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tapi mbok jak bli bagus bo pragat kan ngulihang buku ne silih di sekolah?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ulin jani saren jah berubah bedik - bedik Bali pang bise jegeg care pidan, namon bo jegeg nyen sih ne sing demen onyo pasti terpesona ben jak Bali.
In English:
In Indonesian:
- Teks dan foto oleh: Gede Julius, https://www.facebook.com/gde.julius
Final Piala Jagat FIFA 1938 inggih punika édisi katiga saking laga wimbakara sépakbola nyabran papat warsa sané kasarengin olih tim nasional putra FIFA antuk nentuang jayanti Piala Jagat FIFA 1938: Itali lan Hungaria. Itali ngapertahanang gelar jayantiné antuk skor 4-2 ring wimbakara ungkur sadurung Yuda Jagat II. Laga final kamargiang ring Stade Olympique de Colombes, Paris. Pasukan Italia kaamong Vittorio Pozzo ngamimoin dumunan, sakéwanten Hungaria nyapihang skor ring galah kalih menit. Itali gelis mawali kimoin, lan ring ungkur babak kapertama mimpin saking Hungaria 3–1. Antuk skor 4–2, Itali sukses ngapertahanag gelarné, manadosang tim perdana sané polih jayanti ring dura negara.
Jadma ungkur sané urip saking laga final nika inggih punika Pietro Rava saking Itali, sané séda ring tanggal 5 Nopémber 2006 daweg nika mayusa 90 warsa.[1]
Pura Taman Beji Penyampuhan
- Name of Place
- Pura Taman Beji Penyampuhan
- Location
- Reference
- Lontar
- Folktales
- Biographies
- Children's Books
- Books
- Holidays and Ceremonies
Information about place
In English
In Balinese
Pura Taman Beji Penyampuhan sane magenah ring sisi pinih kelod Banjar Suci, Denpasar puniki kaprecaya olih para kramane pinaka stanan Buaya Kuning. Pura Taman Beji Penyampuhan mateges genah suci sane kaiterin antuk taman utawi tetoyan kalih tukad sane matemu, Dadosnyane, sampun yukti pura puniki magenah ring sisin Tukad Badung ring wewidangan Banjar Suci. Unikne, campuhan puniki taler wates saking tetiga banjar, luire Banjar Pekambungan, Banjar Suci, miwah Banjar Alangkajeng. Pura puniki akeh kaanggen olih kramane ngamargiang panglukatan miwah matamba. Nenten arang akeh kramane sane sungkan tangkil tur nunas pamargi ring pura mangda mawali kenak. Lumrahnyane, ipun jagi kalukat miwah kicen tirta sane kaambil saking tukade. Srananyane taler nenten ja pasti, sakewanten lumrahnyane ngangge banten pajati.
In Indonesian
Pura Taman Beji Penyampuhan memiliki arti sebuah tempat suci yang dikelilingi taman atau perairan yang letaknya di pertemuan antara dua sungai. Jadi,memang benar pura ini terletak di pinggiran Sungai Badung yang berada di waliayah Banjar Suci. Uniknya, campuhan ini sekaligus merupakan batas dari tiga banjar, yaitu Banjar Pekambungan, Banjar Suci, dan Banjar Alangkajeng.Pura ini banyak digunakan oleh masyarakat untuk melakulan panglukatan dan pengobatan. Tak jarang banyak masyarakat datang dengan berbagai keluhan penyakit dan memohon petunjuk kesembuhan di pura ini. Biasanya, yang bersangkutan akan dilukat dan diberikan tirta yang diambil langsung dari sungai. Sarananya pun tidak mengikat, namun biasanya menggunakan Banten Pajati.
Ari-ari
ari-arihrihri
- placenta treated with great respect because it is symbolic of one of the kanda empat, the four brothers or sisters of the new born child en
- plasenta; tembuni (Noun) id
Andap
ari-ari
Kasar
ari
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
anak bajang tusing dadi ngumbah ari-ari
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Ari-ari sane biasane kapendem utawi kalarung ring sagara taler silih sinunggil nyama tugelan anake alit duaning embas saking ibu sane pateh.
In English: The placenta that is usually planted or washed away is also one of the baby’s siblings because it was born to the same mother.
In Indonesian: Plasenta yang biasanya ditanam atau dihanyutkan juga adalah salah satu saudara kandung bayi karena lahir dari ibu yang sama.
In Balinese: Ring pradesa Bayung Gede, Kintamani, ari-ari anake alit kagantung ring genah sane kabawos “setra ari-ari”.
In English: In the village of Bayung Gede, Kintamani, the placenta of a newborn baby is hung in a place called “setra ari-ari”.
In Indonesian: Jadi, upacara ini dilakukan khusus untuk bayi yang baru lahir.
In Balinese: Silih tunggil upacara sane kamargiang inggih punika nanem ari-ari anake alit ring pertiwi.
In English: One of the series of this ceremony is to plant the baby's placenta in the ground.
In Indonesian: Salah satu rangkaian upacara ini yaitu menanam ari-ari bayi di dalam tanah.
Brahmacari
brahmacaribÉ hß Cÿ ri
- tidak melakukan hubungan kelamin selama menuntut ilmu pengetahuan/ketuhanan. id
- merupakan tingkatan pertama dari catur asrama yang harus dilalui oleh manusia dalam perjalanan hidupnya karena sejak lahir ke dunia ini manusia sudah mulai belajar berbicara, merangkak, berjalan, berfikir, bekerja, serta belajar tentang apa yang boleh dan apa yang tidak boleh dilakukan, diucapkan dan dipikirkan. id
- terdiri dari dua kata yaitu Brahma yang berarti ilmu pengetahuan atau pengetahuan suci, dan cari yang berarti tingkah laku dalam mencari atau menuntut ilmu pengetahuan. Jadi, Brahmacari berarti tingkatan hidup bagi orang-orang yang sedang menuntut ilmu pengetahuan. id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Swadharmaning dados sisia patut teleb malajah tur anut ring pituduh guru duaning kantun ngamargiang brahmacari.
obligation as a student must be diligent in learning and obeying the teacher's advice because it is still a period of studying.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Ritatkaal irika para siswa sareng sami sumuyuk ngaturang bakti melarapan antuk Canang suci lan wangi mangda Ida Betara suweca nedunang kaweruhan tur nuntun para siswa sami prasida ngmargiang anggah ungguh seperindikan Brahmacari sane kelaksanayang ring sekolah lan mangda ngicenin irage ilmu pengetahuan sane akeh gunane ring irage sinamian.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Guru wisesa, titiang nunas icen tuntunan majeng ring yowanane mangda nenten ngemargiang “kenakalan remaja” miwah nenten malih wenten Grahasta Asrama nulurin Brahmacari.
In English: KAMA LARA
In Indonesian: KAMA LARA
|Burkhan Khaldun
Burkhan Khaldun
|Titik pinih duur
|Koordinat
|Koordinat:
|Géograpi
|Pegunungan
|Pagunungan Khentii
|Aran resmi
|Gunung Agung Burkhan Khaldun lan lanskap suci ring nampekanné
|Soroh
|Budaya
|Kritéria
|iv, vi
|Kaadegang
|2015 (sési ka-39)
|Pustaka no.
|1440
|Wawengkon
|Asia-Pasifik
Burkhan Khaldun (Sirilik: Бурхан Халдун) inggih punika silih sinunggil Pagunungan Khentii ring Propinsi Khentii kalér kangin Mongolia. Gunung utawi genahné kasekenin dados genah embas Genghis Khan taler sétrané. Punika taler pinaka genah embas silih tunggil jénderalné pinih suksés, Subutai.
Gunung punika pahan saking 12,000 kilométer persegi (4,600 sq mi) Wawengkon sané Kasaibin Sacara Ketat Khan Khentii kaadegang duk warsa 1992. Gunung puniki ngelah artos religius sané kuat sadurung Genghis Khan nadosang landmark sané kuat tur kaanggep dados gunung suci pinih akéh ring Mongolia krana katetapang dados gunung suci olih Genghis Khan. Punika olih UNESCO kadadosang Situs Tetamian Jagat ring tanggal 4 Juli 2015 antuk murda "Gunung Agung Burkhan Khaldun miwah lanskap suci ring nampekané." Manutin Kaputusan Présidén warsa 1995 genah pamujaan majeng gunung puniki sampun karesmiyang tur gunung punika katetapang dados monumén nasional. Ékosistemné kompléks antuk kaakéhan soroh kauripan sané unik sarebg stepa entikan Asia Tengah. Ngelah 50 soroh beburon lan 253 soroh paksi.