Pasihe
pasihepsieh.
- the sea (Noun)
Andap
Pasihe
Kasar
Pasihe
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Disubané ngejang pangganggo lan bekelné, murid-muridé malaib ka sisin pasihé.[example 1]
After putting clothes and supplies, the students ran towards the edge of the sea.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Dugas Luh Ayu malali ka pasih ajaka dadongne, ada monster galak pesu uli yeh pasihe tur ngrejek anake makejang.
In English: While at the beach with her grandmother, a fierce monster emerges from the water and starts attacking people.
In Indonesian: Saat berada di pantai bersama neneknya, monster buas muncul dari air dan mulai menyerang orang-orang.
In Balinese: bengong melongo di sisin pasihe mengenehang sepi gumine sane ngancan ngewehan ngingetang bali sane rame olih tamyu mangkin sepi mati hidupe..
In English: The longer the earth is getting more and more chaotic, those who used to have treasures now have nothing.
In Indonesian: Semakin lama bumi semakin kacau, yang dulu mempunyai harta sekarang tidak mempunyai apa - apa.
In Balinese: Anake alit makadadua kawadahin peti tur kakutang ka pasihe.
In English:
In Indonesian: Singkat cerita, sampailah Sang Raja di istana.
In Balinese: Yen suba lantas teked di loloan pasihe, sing ja ada ane sedeng sengsayanin sawireh ditu sing ja taen yeh enyat”.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ditu lantas I Cupak ngelur nunden panjake ngejuk tur ngulung aji tikeh tur ngentungang ka pasihe.
In English:
In Indonesian: Semoga dengan kepergian saya dari rumah hidup ayah dan kakak saya I Cupak bahagia".
In Balinese: Kacarita buin manine Pan Bekung memencar di pasihe ento.
In English:
In Indonesian: Kemudian di sanalah I Grantang bergelantingan pada tali agar bisa naik.
In Balinese: Tresnan tityang ring pasih wantah di ombakne sane saling paduuran yen pasihe mebet tur puras.
In English: According to Hanyang Nirartha, the beauty of nature also exists in the human body, so that between humans and nature cannot be separated.
In Indonesian: Menurut Hanyang Nirartha, keindahan alam juga ada dalam tubuh manusia, sehingga antara manusia dan alam tidak dapat dipisahkan.
In Balinese: Leluhur kaine nyidayang ngae kreteg di pasihe, mambahan ka Alengka Pura.
In English: My ancestor was a servant by Rama.
In Indonesian: Sebenar-benarnya orang menasihati diterimanya buruk.
In Balinese: Kanti-kanti tiang ngelah ide lakar ngadep be ane tiang beli disisin pasihe lantas ke cacarang angdep ka paumahan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Di pasihe masih sepi, ane ade tuah munyin ombak ngedablur, kadirasa neked be di pasihe takut pesu ulian pandemine.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika mawinan tanahe ring pasisi pasihe ical tur anyud.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Anake meceki jek ibuk ngitungang orta hoax, ane di sisin pasihe ibuk ngwangun pariwisata, ane negak ring kursi pejabate ibuk ngae jalan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I wau Aji mamaosang jagat Baline selat pasih raris mialang pajalan titiange ka Bali, beh elah antuk titiang ngentap pasihe wantah aclekidek.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Prapat pinaka silih sinunggil sarana sané mabuat nepasin pasisi pasihe saking ombak sagarané.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mimih dewa ratu agung, sampah plastike masih madugdug di pasihe.
In English:
In Indonesian: Pun jalan raya bagaikan sungai saat air hujan meluap akibat got mampet akibat tumpukan sampah plastik.
In Balinese: Para torise patut ngliwatin margi alit sane ngamenekang miwah nnganuunang mangda rauh ring sisin pasihe.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pramangkin nitahang belawa mangda ngolah be pasihe punika.
“Apa dotang cai, paman?” asapunika Gusti Prabu mapajar.“Ampura, titiang nenten nglungsur paican Gusti Prabu.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kitane ane ngaet ke pasisi pasihe kanggoang gelekang malu.Yen takonang unduk emede ento pasti!.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lemahne luas maboros, petengne ia negakin jukung ka tengah pasihe ngaba jukung.
In English: In the morning, he went hunting in the forest, and at night he went to the sea by his boat.
In Indonesian: Sesampainya di tengah, di sana ia menaruh pancingnya.