Puikin Pelih, Luungan Ojog Pepes Dadiang Tongos Maguna
- Photo credit
- Issue name
- Year
- Contributor
- Ni Kadek Sintia Dewi
- Author(s)
- Wikithon competition
- Bale Banjar
Jury comments
Lomba ini sangat baik memberikan inspirasi bagi kalangan muda dan masyarakat umum untuk pemanfaatan Balai Banjar juga yang utama penggunaan tata titi mebasa Bali .
TIA KUSUMA WARDHANI, SH., MM. (Manggala PAKIS Bali)
Untuk kedepannya mungkin bisa lebih memperhatikan kualitas video seperti pencahayaan, tehnik video, dan lebih berani keluar dari zona nyaman. Tetapi melihat usaha dari semua peserta saya merasa bangga dengan kebranian dan antusiasnya dalam mengikuti lomba ini, semoga kedepan makin semangat lagi dalam berkarya. ECHA LAKSMI (Influencer, Seniman)
Dr. LUH RINITI RAHAYU, M.Si. (Ketua LSM Bali Sruti)
Sesi wawancara terkesan rapi dan sungguh sungguh, informasi yang digali juga tepat guna sesuai dengan tujuan lomba.
Description
English
All villages in Bali have several places fit according to their functions. One of the common places in the village is the bale banjars. A bale banjar is usually used as a place for villagers, especially for neighbors to meet, gather, and do different things. Bale banjar is also usually used as a place to carry out large-scale activities because the place is usually wide.
Talking about what can be used from the bale banjar, as I know the bale banjar is usually used as a place to learn to play Balinese musical instruments, to learn how to dance, to conduct competitions, to cook, to make ogoh-ogoh whenever Pangrupukan day approaches, to hold Posyandu (regular healthcare program for mothers and newborns), and so on. However, of all of these activities, not all go on regularly. Some are only done on certain days. On other occassions, the bale banjar looks empty and the fence is tightly closed.
For the bale banjar to be used optimally by residents, especially by women, there are innovations that can be done. For example, young women can meet every Sunday afternoon to write short stories or poetry in the bale banjar. They can write on their gadgets instead of on papers, following the modern era as it is today. This will enable them to gather and get to know each other and can also develop the potential of the younger generation to write in order to pour out their feelings (emotions) or share their everyday stories to other people. After collecting several works, these can be compiled as an anthology. And if possible, the anthology book can be distributed to schools in the village as a media for student literacy.
Mothers can take advantage of the banjar bale as a place for monthly social gatherings. There they can meet with other mothers. By doing so, they can reduce their home boredom and they can go for recreation or entertainment in the bale banjar. At the social gathering, there is “jimpitan” money (shared money) that can be used as cash for other useful things with shared benefits.Let's use the bale banjar as a place to spread creativity together!
Balinese
Malarapan antuk Wikithon Partisipasi Publik - Bale Banjar, titiang Ni Kadek Sintia Dewi sayaga nangiang gegiras krama Bali utamannyan para anak istri mangda prasida migunayang bal banjar pinaka genah angg n ngembasang, ngembahang miwah ngupapira sarin-sarin pikayunan becik. Sapuniki id kr atif san katur manut pabligbagan ring video:
Sami D sa san w nten ring Bali madu makudang-kudang genah nganutin kawigunannyan . Silih tunggil genah san lumrah w nten ring D sa punika sekadi Bal Banjar. Bal Banjar biasanyan dados genah san kaangg n olih krama D sa utamanyan krama banjaran punika antuk matemu, mapupul, magarapan, taler ngaryanin pakaryan san lianan. Biasanyan taler Bal Banjar kaangg n genah y ning w nten karya ageng san jagi kalaksanayang olih kraman mangda madu genah san linggahan. Ngen nin indik kaangg n napi manten Bal Banjar punika, sekadi san titiang uningin Bal Banjar biasanyan kangg n genah muruk megambel, muruk ngigel, ngelaksanayang lomba-lomba, m bat, makarya Ogoh-ogoh ritatkala jagi nyanggra rahina pangrupukan, ngadayang POSYANDU, miwah san lianan. Nanging ring punika samian n nten sami kegiatan positif prasida optimal kalaksanayang. Punika kalaksanayang nuju-nuju manten, sisanyan punika pepesan Bal Banjar sepi ngemasin matutup pagehnyan . San mangkin, mangdan Bal Banjar prasida optimal kangg n olih krama banjarann utamanyan ring sajeroning krama istri. W nten kegiatan inovatif san prasida kalaksanayang ring Bal Banjar sekadi truni-truni ngalaksanyang patemon nyabran dina Redit galah sor antuk nyurat cerpen utawi puisi ring Bal Banjar. Nyurat driki boya ja ring media buku nanging ring gadget utawi ring laptop nganutin aab jagat sekadi mangkin san sampun modern. Ring punika lianan prasida ngamolihang galah antuk mapupul tur mangda sayan saling uningin. Punika prasida masih dados sarana antuk ngembangang potensi diri generasi muda ring kegiatan menulis mangda napi saluir emosi san karasayang utawi crita ring dina-dina san kajalanin punika prasida kauningayang sareng anak ak h ring hasil tulisan san sampun wusan. B njangan y ning sampun mapupul makudang-kudang karya tulisannyan punika prasida kadadosang buku antologi. Y ning prasida malih buku antologi punika kaic nin ring sekolah-sekolah san w nten ring D sa antuk media literasi sisia. Majeng ring Ibu-Ibu krama istri banjaran prasida taler nglaksanayang arisan ring Bal Banjar san kalaksanayang nyabran abulan. Mangda polih sareng mapupul, matemu sareng krama istri banjaran san lianan. N nten mrasa jenuh ring umah manten, polih masliahan rauh mapupul ka banjar. Ring arisan punika, w nten pipis jimpitan san prasida kangg n kas antuk keperluan benjang pungkuran.
Indonesian
Semua desa di Bali memiliki beberapa tempat yang sesuai dengan kegunaannya. Salah satu tempat yang lumrah di desa yaitu bale banjar. Bale banjar biasanya digunakan sebagai tempat oleh masyarakat desa terutama para warga untuk bertemu, berkumpul, mengerjakan sesuatu, dan juga mengerjakan hal lainnya. Bale banjar juga biasanya digunakan untuk tempat melaksanakan kegiatan yang besar karena tempatnya yang lebih luas. Berbicara tentang apa saja yang bisa dimanfaatkan dari bale banjar, seperti yang saya ketahui bale banjar biasanya digunakan untuk tempat belajar megambel, belajar menari, melaksanakan lomba-lomba, masak, membuat ogoh-ogoh ketika menjelang hari Pengrupukan, mengadakan posyandu, dan lain sebagainnya. Namun, dari semua kegiatan positif itu, tidak semua berjalan dengan optimal. Hal itu hanya dilakukan setiap menuju hari-hari tertentu saja, sisanya bale banjar terlihat sepi dan pagarnya tertutup rapat. Yang sekarang, agar bale banjar dapat digunakan secara optimal oleh para warga terutama kaum perempuan. Ada kegiatan inovatif yang dapat dilakukan di bale banjar seperti, para pemudi melakukan pertemuan setiap hari minggu sore untuk menulis cerpen atau puisi di bale banjar. Menulis ini tidak hanya menggunakan media buku, tetapi menggunakan gadget atau laptop mengikuti era modern seperti saat ini. Hal lainnya yang didapatkan yaitu dapat berkumpul dan saling mengenal. Hal itu juga dapat mengembangkan potensi diri generasi muda pada kegiatan menulis agar dapat mencurahkan isi hati (emosi) yang dirasakan atau cerita sehari-hari yang dijalankan dapat diketahui oleh banyak orang. Kemudian setelah mengumpulkan beberapa karya, maka bisa dijadikan buku antologi. Dan kalau bisa, buku antologi itu dapat disebarluaskan ke sekolah-sekolah yang ada di desa sebagai media literasi para siswa. Untuk para kaum ibu-ibu, bisa memanfaatkan bale banjar sebagai tempat untuk arisan bulanan. Agar dapat berkumpul, bertemu dengan ibu-ibu yang lainnya. Tidak merasa jenuh di rumah, sehingga bisa berekreasi mencari hiburan ke bale banjar. Pada arisan itu, ada uang jimpitan yang bisa digunakan sebagai kas untuk keperluan hal lainnya.Ayo bersama-sama memanfaatkan bale banjar sebagai tempat untuk menyalurkan kreativitas!
Other local Indonesian Language ( )