timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Ngiring sarengin lomba ngae video kreatif mebasa Bali, menangin hadiah nyane. Follow Instagram miwah Lamaan Facebook BASABali Wiki lan upload video kreatif ida dane, sampunang lali ngetag akun BASABali Wiki nggih. Rahajeng mekarya!
Ring rahina sane mangkin, Ayu Mandala, direktur projek basabali.org dados “narawakia” ring Sustainable Solutions Bali ring Green School Bali sajeroning acara nyobyahang BASAbali Wiki. Thank you @sustainablebali for having us #basabalikeren #basabaliwiki #basabali.org
Puniki wantah program ngawerdiang Basa Bali, Basa Indonesialan basa sane tiosan sane wenten ring jagate, rikala mautsaha ngwangun budaya mangda basa Ibu prasida nglimbak sinarengan ring panglimbak basa nasional miwah basa internasional sane lianan. Indik monokultural nenten prasida kadadosang dasar. Iraga patut ngawerdiang basa-basa sane wenten ring sajebag jagate pateh sakadi ngawerdiang sarwa prani sadaging[…]
pungkuranpu \С(¾rn/
- later; another day (Alus mider) (Noun)
Andap
durinan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
pungkuran
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Pungkuran tiang jagi mrika.
Another day I'll be there.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Pangaptin titiang, dumogi ja kabligbagin malih tur prasida ngamolihang pamutus sane becik anggen muputang pikobet puniki mangda nenten pungkuran kabaos gangsaran tindak kuangan daya.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sakewanten pungkuran, plalianan puniki sayan kasenengin olih wargine saking akudang desa pisaga.
In English: Therefore, the Bali Aga residents in these four villages on average do not have kawitan or ancestral temples in Besakih, but on the shore of Tamblingan.
In Indonesian: Karena itu, warga Bali Aga di keempat desa ini rata-rata tidak memiliki kawitan atau pura leluhur di Besakih, namun di tepi Tamblingan.
In Balinese: Pungkuran, Tata laksana upacara puniki sampun kabenahang.
In English: Teenagers should also be reminded that there is always consequence for every action.
In Indonesian: Belakangan, tradisi ini diluruskan.
In Balinese: Sakewanten pungkuran, sasuratan sakadi puniki prasida dados memori historis.
In English: Even though online, the process is really tense.
In Indonesian: Biarpun online, proses siding benar-benar membuat tegang.
Basa genep
Suratan puniki kantun akéh nyaratang catetan kaki anggén pamastikanyané. (Learn how and when to remove this template message)
|Suratan puniki bagian seri saking|
|Ajengan Bali|
hajĕṅanbali.
Basa Genep inggih punika olah-olahan bebasan ring Bali sané dados dasar basa ring sakancan olahan ring Bali. Olahan sané nganggén basa genep punika minakadi olahan marupa ulam utawi olahan jangan. Basa genep puniki kaolah antuk makudang-kudang babungkilan sané katektek dados siki kantos dekdek. Babungkilan sané katah kaanggén ring makarya basa genep puniki minakadi kunyit, cekuh, jaé, isén, kénten taler madaging makudang-kudang pala wija minakadi katumbah, tingkih, mica, bawang, kesuna, lémo, séé, tabia krinyi, wiadin tabia bun.
Basa genep puniki yéning sampun dekdek katektek raris kaincuk mangda sayan becik ri kala anggén makarya olah-olahan. Yéning pacang makarya ajengan sané marupa kuah, basa genep punika pacang kakaryanin tipat basa mangda basa punika nénten campuh ring kuah ulam utawi jangan.
dedetd) d) t/
- very black, black as night
Usage Examples
Sekadi tinggal ring ipian. Geruk peteng dedet karasayang. Petenge jani tusing care ibi, ningeh status i gunung sube keadanin awas. Was-was i meme kauk-kauk ngajakin luas. Nundun titiang di meten. Laib labuh, kejengklok tusing merasa. Mempen sarwa ade dadi pempen. Pakateltel yeh paningalan ulung tusing maslegutan, encol nyujur Kamulan masimpuh nyokot tanah, "Ngiring mangkin sareng iringang permas ka pengungsian," Ring Pangungsiandilanjutkan di sini: http://dictionary.basabali.org/Dedet_-_Purwaka
Worried … my mother calls my name waking me in my room. Scrambling .. I sprain my foot but feel nothing. Throwing anything that fits into bags. My tears fall without sobbing. I run towards Kamulan and take a pinch of soil. “I pray that the ancestors will bless us and come with us to the evacuation centre.”http://dictionary.basabali.org/Dedet_-_Background
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Dugase ento Ida Bhatara Wisnu ledang kayun idane sawireh ulian i bikul linggih idane dadi galang, sing ja peteng dedet.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ri tatkala sunar punika bah, gumine peteng dedet.
In English:
In Indonesian:
- Ni Made Suryati
- Desak Made Yunda Ariesta
akijapanhkijpn/
- in the blink of an eye (Adverb)
- quickly (Adverb)
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Puniki ngawinang akeh maosang “gatra sajagat sampun wenten ring telapaking tangan”, ketik kruna utawi lengkara sane patut karerehang ring layar durawani utawi smartphone nenten wenten akijapan manten sampun sinah, bilih-bilih koneksinyane sampun 4G.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tusing ada akijapan barong, saget I Celempung suba teka ka bale banjar nyangkol kuluk poleng.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Panglimbak guminè jani
Suba tusing kena baan ngorang Mara seger ajak ngorta Akijapan bisa suba kena penyakit Mirib enè cihna gumi kaliuga Neked pamineh tusing dadi tepasin Timpalè ada maan kenè Ada maan keto To konè bakat kenehang To konè iriang Yen mirib suba pantes Do buin ento omonganga Yèn mirib tusing pantes kangguang paesè gelekang Do makeneh anè boya-boya Yèn ngelah ja karang awak Kangguang ento tandurin Nuju sanjanè teka Ditu laku masliahan Anak rtanè suba ngemang paplajahan Baang malu beburonè tis pules Baang malu tentanduranè melah maangkian Apang joh teken manusanè Ané ngelah paminehKrikil lalab bisa dadi nasi
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tuah akijapan mata onyang dadi malenan, buka madingan lima, aluh pesan tiang kena PHK, makejang nyangsan ngareres, pipis suba ngured-nguredang buka api siamin bensin, alih keweh telah aluh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nenten wenten malih rame-rame
Sepi, suung mangmung Nenten prasida titiang nyingakin lan mirengang Suara jeritan lan rasa sakit sane karasayang Grubug (virus) puniki sampun ngusakang jagat puniki Wantah akijapan mata Dewek sane dados kantah Jagat puniki rumasa sedihNapi sane ngawinang jagate sakadi puniki?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mara seger ajak ngorta, bin akijapan bisa suba kena penyakit.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring aab jagat turah mangkin sane kabaos globalisasi, jagate baur tan patepi, kasokong olih panglimbak teknologi, informasi lan komunikasi sane ngawinang akijapan mata anake sampun molihang orti saking duranagara.
In English:
In Indonesian:
babakanbbkn/
- bark of tree that has been peeled off for use as medicine (Mider) (Noun)
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Property "Word example text en" (as page type) with input value "Here are the ingredients of the lettuce tree (moonlight tree, Pisonia alba Spanoghe) to treat varicose veins. It is a grated of lettuce tree trunk, then there is garlic, vinegar and sweet flag (Acorus calamus). Then puree grated from the trunk of lettuce tree, sweet flag and garlic. After that mix with vinegar water and the herb ready to use." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Niki wantah bahan uling babakan dagdag keanggen antuk obat babiunan. Niki babakan dagdag sane sampun kehalusan, kesuna, cuka lan jangu. Campur ulig babakan dagdag sane kehalusang punika sareng jangu lan kesuna. Sesampune campur sareng cuka, obat sampun siap keanggen.
Here are the ingredients of the lettuce tree (moonlight tree, Pisonia alba Spanoghe) to treat varicose veins. It is a grated of lettuce tree trunk, then there is garlic, vinegar and sweet flag (Acorus calamus). Then puree grated from the trunk of lettuce tree, sweet flag and garlic. After that mix with vinegar water and the herb ready to use.
Babakan kayune ento ngidaang anggon ubad gelem.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Saking désa pakraman punika kekepah malih limang banjar sakadi : Banjar Batulumbung, Banjar Tengah, Banjar Lebah Sari, Banjar Babakan, Banjar Angkeb Canging.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane mangkin titiang jagi ngaturang papineh indik orti sane nenten yukti majalaran orti sane kasobyahang ring media massa utamanyane ring Facebook inggih punika orti Bade sane runtuh rikala pamargi ka setra sane megenah ring Desa Babakan, Bitera Gianyar.
In English:
In Indonesian:
Tian Tan
Tian Tan inggih punika wangunan sané kaanggén altar antuk ngiringang para leluhur kaisar ka langité. Upacara punika kalaksanayang nyambran atiban olih para kaisar ring China, upacara punika kalaksanayang matetujon antuk krama irika prasida ngamolihang asil panén sané becik. Yèning nénten ujan, makasami krama irika nunas mangda ujan, ring wangunanè punika. Wangunan punika magenah ring China.
Matsya Awatara
Suratan puniki nénten madué pranala ka suratan Wikipédia liyanan. (Désémber 2020)
Matsya Awatara inggih punika awatara sané kaping pertama rauh ka jagaté ring jaman Satya Yuga. Awatara puniki rauh ka jagaté ri tatkala Raja Satyabrata utawi ketah kawastanin Waiwasta Manu, inggih punika putra saking Wiwaswan, Déwa Matahari. Kacritayang Raja Satyabrata nyuci tangannyané ring tukadé. Ida ngamanggihin ulam sané kayun nunas tulung, raris Ida makta ulam punika ka Istana tur ngenahang ulam punika ring kolamnyané. Makudang-kudang rahina, ulam punika raris ngagengang, punika mawinan Raja punika ngingsirang ulam punika ka kolam sané langkung agengan. Sakéwanten ulam punika malih ngagengan sarahina.
Salanturnyané Ida ngalaksanayang upakara, saking upakara punika Ida uning indik ulam punika sayuktinnyané réinkarnasi saking Déwa Wisnu. Wénten taler sané nyaritayang indik ulam punika kabakta ka samudra tur kagenahang irika. Ulam punika ngandikayang indik ring jagaté jagi wénten yéh bah sané ageng, tur ngandikayang ka Raja antuk ngaryanin bahtera ageng tur kadagingin antuk makhluk idup sané mapasangan miwah Sapta Rsi. Ulam punika taler nganikayang ri tatkala wénten yéh bah punika, bahtera sané sampun kasayagayang kategul ring tanduknyané tur talinnyané nganggén naga basuki. Makudang-kudang yusa salanturnyané, ring guminé nénten wénten yéh, punika mawinan guminé kekeringan. Raris wénten ujan bales ring permukaan guminé. Raja Satyabrata manut saking napi sané kanikaang olih ulam punika, nika mawinan Raja miwah makasami panjaknyané selamet.[1]
PustakaUah
- "Awatara turun ke dunia". indikhindu.blogspot.com.
Sekaa Teruna Juggles Times Full of Trash into Parks
DescriptionHtml5mediator: file extension not recognized
In English
In Balinese
Sekaa Teruna Prawerthi Banjar Dlodtangluk Desa Kecamatan Sukawati nyulap tukad sane akeh madaging mis dados taman. Klian STT, Kadek Budi Sastrawan maosang tukad punika pacang kabecikang. Sisi kauh pacang kadagingin lampu taman, sisi kangin pacang kadagingin lukisan mural. Tiang sareng sameton driki kari berproses. Minggu puniki, wawu wusan ngresikin misne. Nyabran sande tiang sareng sami ngayah , baosnyane, Wraspati, Kamis 21 5 .
dwaradÙor.
- A Balinese term for 'gate' (airport). (Noun)
Andap
dwara
Kasar
pamesuan
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Dwara Adi Sucipta tongosne ring Yogyakarta
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Sasampune malukat irika, sang sane malukat dados nglanturang malukat ring Pasraman Tan Hana, sane kapracaya dados dwara nuju genah niskala.
In English: This holy water is sprinkled in each house and to all family members.
In Indonesian: Seluruh masyarakat boleh bergabung tanpa kecuali.
In Balinese: Yamaloka inggih punika dwara paridanda mantuka sang atma, genah sawatek parilaksanan ipun katimbang manut Dharmasastra.
In English: Yamaloka is the gate of the court of spirit, where every deed will be weighed according to the provisions of the Dharma law.
In Indonesian: Yamaloka adalah gerbang pengadilan bagi roh, di mana setiap perbuatannya akan ditimbang sesuai dengan ketentuan hukum Dharma.
kapastiangkpsÓê*.
No definitions available in this language.
Andap
Kapastiang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Upakarané sampun kapastiang jangkep
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Yening pada-pada manusa majogjag, janten kapastiang wenten sane tan mamargi becik ring bhuwana agunge.
In English: One of the kakawin poems he wrote was Hanyang Nirartha, which he wrote on palm leaves.
In Indonesian: Salah satu kakawin yang beliau tulis adalah Hanyang Nirartha, yang ditulisnya pada daun lontar.
In Balinese: Indik napi ke tradisi Nyakan Diwang puniki madruwe dasar sejarah lan agama during ja prasida kapastiang duaning kantun katelisik lan kasusur nyantos wit ipun.
In English: Nyakan Diwang means 'cooking in front of the house'.
In Indonesian: Tentang apaklah tradisi Nyakan Diwang memiliki latar belakang historis dan religius belum dapat dipastikan karena masih dilakukan kajian lebih dalam.
landep
- week no. 2 of the 30 Pawukon weeks
- Landep (Barleriae prionitis) is a shrub plant with a leaf size around 2 cm to 18 cm long and 0.2 cm to 6.5 cm width. The leaf form is oval, the tip like a thorn and the bottom of the leaf elongated. Landep's leaf can use for treat rheumatoid arthritis. How to use is boil 2-5 grams of the dried leaf in 200ml water and then drink like tea.
Andap
Landep
Kasar
Landep
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Html5mediator: file extension not recognized
Meme tiange ngubadin rematik nganggon don landep. Caranyane inggih punika lablab 2-5gr don landep sane tuh ring 200ml yeh lantas inem yehne sekadi teh.
My mother used landep's leaf to treat rheumatoid disease. The way to use it is boil 2-5 gr of landep dry leaf in 200ml water and drink the water like tea
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Yening ring awuku wenten rahina Tumpek (cingakin entri “Tumpek Landep” utawi nem soroh Tumpek sane lianan), rahina Anggara Kliwon rauh ring wuku kaping kalih sawusan wuku matumpek.
In English: In Vedic astronomy and astrology, Mars and Saturn are planets that have malevic influence with enormous strength.
In Indonesian: Dalam astronomi dan astrologi Veda, Mars dan Saturnus adalah planet yang membawa pengaruh buruk dan kekuatannya sangat besar.
In Balinese: Landep maartos lanying.
In English: Landep means sharp.
In Indonesian: [ID] Dalam kalender Bali yang berulang setiap enam bulan, ada enam kali hari Tumpek.
tau
- sour black soybeans used as seasoning,
- know, hear, see, know by actual experience
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Niki nomor sane ngehubungin tiang kene isin sms ne" saye di malaysia ingin pindahkan harta sya tuk bekal hidup di indonesia, bila cik orang jujur bsa mnjaga amanah untuk titip smtara, wh4ats app sy di +60175173668, nike isin sma ne "Betul ke awak dari malaysia saye pun dari malaysia juga"nike pesaut tiang e, malebosne kawalesan malih " betul betul betul , jadi cik gak mau harta jadi sya hubungi yang lain saja" lantas pesaut tiang e " ashiappp, besok mau nipu belajar dulu nanti kena tipu balik baru tau rasa, .
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mirip tusing tau tekén padéwékan lakar kénkén kadén buin nibénin yéning tusing ngugu munyi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: I Lutung kaliwat demen kenehne ngamah biu nasak, tusing tau teken ketekan baya, iteh ngamah biu nasak di punya.
In English:
In Indonesian: I Lutung terlanjur senang memakan pisang enak, tidak tahu datangnya bahaya, asyiknya memakan pisang di pohonnya.
In Balinese: Ucap memen tyange sangat menyesal. "Ainggih bu, yening iraga mendapat suatu informasi, alangkah baiknya iraga mencari tau dulu kebenarannyane, sampunang iraga langsung menerima informasi ento mentah mentah, apabuin sumbernya durung jelas", Sambung dokter ipun.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring jaman Kadi Mangkin internet nyansal maju utamnnyane Ring msa pandemi Niki sange ngangge internet nyansan rame.karena itu penyebaran wacana hoax nyansan enggak tersebar, seperti wacana artis utawi sane Ten artis sane durung seken beneh, utamnnyane Ring perempuan,kemungkinan sane jagi terjadi inggih punike bullying ring internet sane dados ngeranayang gangguan mentah,
Contohnyane kisah anak Luh sana maaih duduk di bangku SMP sane sesai ortange taken pisagane ulian ye sai pesu ngajak tunangane, yang mungkin saja dia memiliki keperluan bukan hanya untuk jalan jalan.nanging pisagane Ten mau tau kan tetep ngorte Kangin kauh teken pisaga ne lianan, ulian Nike S merasa ortange Ken pisagane S merasa tertekan kan Nike berakibat teken pergaulan teken tingpal sane srumuranDan secara tidak langsung pisagane menyebarkan wacana bohong utawi hoax sane tolihe ring sosial media.
In English:
In Indonesian:
moksa
- spirit
- union of the spirit with god after death and freedom from the cycle of reincarnations
Andap
moksa
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Danghyang Nirartha moksa ring pura uluwatu
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Ring parwa pat, Ida Rsi Agastya ngajahin indik paplajahan katyagan lan pucakning kaniskalan (moksa).
In English: In the fourth part, Rsi Agastya teaches about self-realization and spiritual advancement (moksa).
In Indonesian: Di bagian keempat, Rsi Agastya mengajarkan tentang ajaran keinsafan diri dan kematangan rohani (moksa).
In Balinese: Para patih Ida Dalem Watu Ireng prasida kakasorang olih Wong Majapahit, punika mawinan Ida Dalem Watu Ireng nglaksanayang mider bhuana tur prasida moksa ring tepi We Ayung sane mangkin kabaos Tukad Ayung.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manut tattwa puniki, moksa pacang kakeniang yaning anake lempas saking maya.
In English: Actually, this palm-leaf text is a Sanskrit text that is thought to originate from the tenth century.
In Indonesian: Beliau adalah seorang brahmana yang menguasai planet Jupiter.
Nyiramang Layon
- Holiday or Ceremony
- Nyiramang Layon
- Related books
- Book Bali: Studies in Life
- Thought and Ritual
- Related children's books
- Related folktales
- Related lontar
- Related places
- Calendar
- Pawukon:
- Sasih
- Dictionary words
Information about Holiday or Ceremony
Where did this ceremony take place:
In English
The corpse is then wrapped with cloth and pandanus mat. If the dead person is unmarried, the color of the wrapping cloth is yellow. If the dead person is a householder, white cloth is used. If a holy person dies, there is a quite different procession for funeral.The wrapped and tied corpse is then placed in the house until the cremation or burial day. On that day, the ties are cut by using special big knife called “pangentas”. This big knife is specifically designed for funerals and should not be used for any other purposes.
In Balinese
BA Sadurung layone kageseng utawi kapendem manut dresta sane mamargi ring wewengkon soang-soang, wenten upacara pininget sane kabawos nyiramang layon. Upacara puniki wenten ring ngedas sakancan agama. Manut dresta ring Bali, ritatkala nyiramang layon, prati santanan anake sane seda patut rauh ngaturang sembah kaping untat. Layone kagenahang ring natar umah, ring bale-balean malakar aji tiying. Sasampune kasiramang, layone kasehang antuk wastra anyar. Sampun kenten, awak ipun kaurab antuk asaban cenana. Ring tangkah layone kagenahang uparengga sane kabawos sinom, malakar aji tongtongan bungan nyuh . Wenten taler wastra pangungkub sane kagambar mapinda aksara suci lan rerajahan. Wastra puniki kabawos kajang . Ring anggan sang seda raris kagenahang kuangen. Prati santanan ipun ngarereh tirtha saking pura utawi genah sane suci anggen nirtain layone. Pinih becik yaning prasida ngamolihang toya suci Gangga sane taler katirtaang ring anggan sang seda.
Layone raris karingkes antuk wastra lan tikeh pandan. Yaning sane mantuk anak alit utawi yowana sane durung marabian, warnan kaine biasane kuning. Yaning sane padem anak sampun marabian, kaine mawarna putih. Yaning sulinggih seda, wenten dudonan upacara sane malianan.
Layon sane sampun karingkes lan kategul raris kagenahang ring bale. Ring rahina ngaben utawi mendem, tategulan layone patut kagetep antuk tiuk ageng sane kasengguh tiuk pangentas. Tiuk marupa blakas ageng mapati lantang puniki kakarsayang wantah anggen atiwa-tiwa kemanten tur tan dados kaanggen marep tatujon lianan.
In Indonesian
Jenazah kemudian dibungkus dengan kain dan tikar pandan. Jika yang meninggal adalah seorang anak atau remaja yang belum menikah, kain yang dipakai biasanya berwarna kuning. Apabila yang meninggal adalah orang dewasa yang telah menikah, kain yang dipakai berwarna putih. Apabila seorang suci meninggal, prosesi upacara kematian dilakukan dengan cara yang cukup berbeda.Jenazah yang telah dibungkus dan diikat lalu disemayamkan. Pada hari pembakaran atau penguburan, ikatan itu dilepas dengan sebuah pisau khusus bernama “pangentas”. Pisau besar bergagang panjang ini didesain khusus untuk upacara kematian dan tidak boleh digunakan untuk tujuan lain.
Boggel Belle
Pluto
Pluto inggih punika planét katai ring sabuk Kuiper miwah objék trans-Néptunus sanépinih pertama kacundukang. Pluto punika planét katai sané pinih ageng miwah massanyané taler pinih ageng ring nomer kalih ring Tata Surya. Planét Pluto kadadosang benda nomer sia pinih ageng miwah massanyané nomer dasa pinih ageng sané ngorbit Matahari. Pluto kasusun saking batu miwah és, planét puniki kacunduk ring warsa 1930, ring galahé punika Pluto kabaosang planét kasia saking Matahari.
Ring warsa 2006, Persatuan Astronomi Internasional (IAU) nyobyahang artos planét sané sayukti.[1] Pluto nénten manut sareng artos saking planét punika, nika mawinan Pluto kagingsirang ka golongan Planét Katai.
- Astronomers Measure Mass of Largest Dwarf Planet". hubblesite. 2007. Diakses tanggal 30 Désémber 2019.