timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Akuda
akudahkud
- questioning word used to ask 'how many'
Usage Examples
Putu: Tuah Sembilan ratus nika. Ten ja akeh nika. Guna: O per bulan polih sembilan ratus.Putu: Nggih, per bulan.
Putu: Only 900. It isn't much. Guna: O per month you get 900?Putu: Yes, per month.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Yening titiang kaon rarisang ambil puniki gustin titiange makekalih!” Keto abetne I Kedis Nuri.
“Inggih Ratu Anak Agung, puniki sumangka kekalih durusang tarka, akuda batun ipuné asiki?” Ngandika Ida Anak Agung, “né ane cerikan mabatu satus, ane gedean mabatu satak.”Matur I Kedis Nuri, “Tan wenten Ratu Anak Agung, puniki sumangkane sane alitan batun ipune kekalih, miwah sane agengan tan pabatu.
In English:
In Indonesian: Kemudian Si Burung Nuri berkata, “Baiklah Tuanku Raja mari kita tebak-tebakan.
In Balinese: Icang suba tusing nyidang metekin akuda nyaman icange mati katulup tekening i manusa.
In English:
In Indonesian: I Samong melepaskan cengkeramannya.
In Balinese: Ngiring pinehin COVID-19 boya ja ical krana nuju normal baru sampun kesobyahang, irage ajak mekejang patut sayaga dan milihin berita sane becik ring media sosial ritatkala jagi ngerereh indik COVID-19, iraga patut gepiak ngerereh informasi ngenenin indik akuda ja pasien sane seger saking gering puniki, raksa ring handphone semeton soang-soang indik gambar sane becik sane preside anggen iraga bekel nuju normal baru, sampunang lali ngumbah lima lan nganggen masker, ngiring taler setata icenin dadong-pekak lan adik-adik sane alitan berita indik gering puniki nganggen basa sane aluh kaartiyang lan keresepang, sampunang ngelawan rasa “med” utawi “bosan” semeton nanging gentosin antuk ngelaksanayang lan ngemargiang hobi sane becik taler meguna.
In English:
In Indonesian: Mari berfikir jika COVID-19 tidak dapat dimusnahkan hanya dengan normal baru, tetap memilih informasi yang baik di media sosial seperti selalu mencari tau perkembangan kasus COVID-19 di Bali, jumlah pasien yang sembuh, simpan dan bacalah gambar yang semeton dapatkan di media sosial mengenai protokol kesehatan yang bisa semeton gunakan sebagai panduan dalam menjalani kehidupan Normal Baru, jangan lupa selalu membawa hand sanitizer serta masker cadangan jika akan bepergian atau bekerja, berbagilah informasi mengenai COVID-19 pada kakek-nenek di rumah, adik-adik yang masih balita dengan bahasa yang mudah mereka pahami, tidak usah melawan rasa bosan tetapi hadapi dengan melakukan kegiatan yang lebih bermanfaat dan bermartabat.
In Balinese: Pamerintah masi rasane tusing serius ngemaang informasi akurat indik akuda nyamane suba ngalahin, akuda enu maopname, tur ane lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Indayang ja kenehang, akuda prabeyane telas anggen ngeprint tesis?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Konden buin ngae laporan ane kirim online unduk apa materi paplajahan ane baang, akuda muride ngidaang online, akuda ane sing ngidaang online, lan apa ane makada muride absen.
In English:
In Indonesian:
- Putu Widastra, Banjar Selat Tengah, Putu Eka Guna Yasa, Budi Utami
Magibung
magibungmgibu*
- eat together in one dish (rice, side dishes in one place) (Mider) (Verb)
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Raja Karangasem, I Gusti Agung Anglurah Ketut Karangasem, kocap pinaka raja kapertama pengawit tradisi magibung ring warsa 1614 Caka utawi 1692 Masehi.[example 1]
No translation exists for this example.
Magibung ring Pura Pasek Celagi, pinaka dudonan ngerayunang sane nyihnayang pasemetonan ring kahuripan krama Bali. magibung pinaka dudonan makudang-kudang jadma malinggih sareng-sareng tur ngajeng ring siki piring ageng sane pateh. Tradisi magibung puniki mawit saking Kabupaten Karangasem. Kruna "Magibung" mawit saking basa Bali "gibung" sane mateges "saling medum sareng sane lianan". Kaarsa Raja Anglurah Karangasem saking Kerajaan Karangasem sane ngawitin "magibung" puniki. Kaceritayang ring luas nyimbarang wewidangan inucap, raja miwah prejurit ipun lunga meyuda. Sesampune jaya ring meyuda, raja kesarengin prejurit ipun ngemanggihin genah masandekan miwah genah ngerayunang. Raja nganikayang mangda samian ipun ngajeng sareng - sareng dados asiki ring daun sane ageng pisan. Ring patingetan punika, raja nandang utawi nerima pasemetonan prajurit ipun, dudonan punika ngeruntuhang pabinayan wangsa ring sanding ipun samian.[example 2]
Megibung in Pasek Celagi temples. is a dining occasion that demonstrates togetherness in Balinese life. It is an activity where some people sit together and share the food from one big plate. The tradition that originated in the Karangasem regency. The word Megibung derives from the Balinese word gibung, which means “share with each other”. Supposedly, King Anglurah Karangasem of Karangasem Kingdom was the pioneer of Megibung. It is said that during his expedition to expand his region, the majesty and his soldiers went into several wars. After winning the war, the king and his troops found a place to unwind and to eat. The King commanded that all of them would eat together from one huge leaf. During the feast, the King enjoyed togetherness with his troops so much, it tore down the social differences between them all.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Panca yowana sane madue latar belakang matiosan malinggih magibung.
In English: Five young men with different backgrounds sat down with one meal together.
In Indonesian: Lima orang pemuda yang memiliki latar belakang berbeda duduk dengan satu makanan bersama.
In Balinese: Sawusan upacara puniki, para tarunane ngalaksanayang Magibung (ngarayunan sareng-sareng ring genah ajengan asiki)—niki parikrama pininget saking Karangasem sane mateges rasa sadulur.
In English:
In Indonesian:
Berikut ini jawaban sudah terverifikasi ahli tentang pertanyaan Pidarta bahasa bali paling pendek tugas soal Pelajaran : Bahasa Bali Kategori :pidarta
Pertanyaan:
Pidarta bahasa bali paling pendek
Jawaban:
berikut ini salah satu contoh pidato bahasa bali. semoga berkenan.
OM SWASTYASTU,
Suksma aturang titiang ring pangenter acara antuk galah sane katiba ring sikian titiang.
Punika taler majeng ring Bapak Kepala SMP N 2 Negara sane dahat wangiang titiang
Bapak lan Ibu guru ring SMP N 2 Negara sane dahat kusumayang titiang,
lan para siswa iriki anebanget tresna sihin titiang.
Ring galahe sane mangkin titiang jagi mepidarta sane mamurda “Ngiring Ngajegang Basa Bali”.
Inggih Ida dane sareng sami sane banget kusumayang titiang, sakadi sane sampun keuningin indik jagat Bali sane sampun kaloktah antuk seni lan budayanyane ngantos ke dura negara. Akeh para wisatawan domestik miwah manca negara sane melancaran ke Bali matetujon ngaksi sekancan seni lan budaya sane pinih akeh lan sarat antuk nilai-nilai religius. Nika mawinan mangkin sisiane sami melajah bahasa Indonesia, lan bahasa Inggris. Wenten sane wawu melajah mewicara, sampun kaurukin ngangge bahasa Indonesia. Nika mawinan iraga sakadi orang bali namun nenten bisa ngeraos mebasa bali. Yening sampun care niki,nenten wenten malih nak Bali sane mebasa Bali, basa Bali nyansan nyusut lan punah.
Ida dane sareng sami sane baktinin titiang,para wisatawan seneng rauh ke Bali mawinan wisata budayane, silih sinunggil basa baline. Basa bali nika unik, wenten sor singgih, yening iraga ngeraos sareng pak guru nika melenan yening iraga ngeraos sareng timpal-timpal. Iraga sepatutne marase lek, sawireh wisatawan dura negara akeh sane melajah basa bali, nanging iraga nenten ngelestariang basa Bali.
Malarapan antuk punika iraga sareng sami sane wiakti dados krama Bali ngutsahayang ngajegang Bali antuk budaya, seni, lan basannyane. Dahat penting pisan alit-alite kaajahin mabasa Bali ritatkala mapasuitran. Yening sampun keajahin, basa Bali jagi tetep ajeg. Ngiring iraga krama bali ngajegang basa Bali.
Inggih Bapak Kepala Sekolah, guru, lan para sisia sane wangiang titiang, wantah asapunika atur-atur tityang ring galah sane mangkin, tegesnyane yening iraga pacang ngajegang Bali puniki sepatutnyane iraga sareng sami soang-soang ngawiwitin antuk melajah lan ngelestariang seni,budaya miwah basa bali ngawit saking mangkin mangda seni, budaya lan basa Bali tetep ajeg lan lestari. Inggih duaning wenten iwang ring napi sane aturang titiang iwau, ring galah puniki lugrayang titiang ngaturang geng rena sinampura.Inggih kaping untat tiang sineb antuk ngaturang Parama Santi
OM SANTI, SANTI, SANTI, OM
Peken Kléwér inggih punika silih tunggil peken sané magenah ring wewidangan Surakarta, Provinsi Jawa Tengah. Peken punika nampek sareng genah Keraton Surakarta. Ring peken Kléwér akéh dagang alitan sané matumbasan tur jagi kaadol malih sawiréh peken punika kadadosang pusat ngadol batik sané pinih ageng ring wewidangan pulo Jawané. Akéh dagang ring peken punika ngantos 1.467 diri tur kagenahang ring 2.064 warung. Peken Kléwér kawangun duk tanggal 9 Juni warsa 1970 sané karesmiang olih bapak Présidén Soeharto.
Lila
lilalø l¾.
- something that brings happiness
- to create enjoyment
Andap
lila
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Tri Hita Karana ngawinang manusa lila ring bhuwana
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Inna Bali inggih punika hotel sane kapertama ring Bali tur magenah ring pepusuhan kota Denpasar, nampek sareng utamaning niti mandala, bisnis, genah matetumbaan, miwah lila cita.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pasisi Kuta Bali dados genah malancaran para turis dura negara sane kadagingin antuk fasilitas umum sakadi hotel, bar, restoran, klub malam, toko suvenir, genah matumbasan, genah lila cita miwah sane lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sesampune punika, Ida raris nlatarang indik solas bacakan solah para ratu sane sampun madeg nata sakadi asih ring warga daridra (miskin), asih ring sang pandita, bakti ring Widhi, nenten surud ring sasana, nyelehin wadwa bala rauhing anak-rabinipun mangda suka lila, wibhuhing mretha sakala pinaka ajengan balane sami, miwah sane lian-lianan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Manut pineleb inucap mitegesang inggihan warna sane kapilih inggih punika warna putih lan warna warna sane galang pinaka praciri pikayunan prejanane ngaptiang rasa shanti,deg deg, resik lan lila ring paumahannyane ritepengan pandemi Covid 19.
In English: The results of data mining were studied using color psychology theory.
In Indonesian: Hasil dari penggalian data dikaji menggunakan teori psikologi warna.
Ngamaang
ngamaang\mh*
- give (Andap) (Verb)
Andap
ngamaang
Kasar
-
Alus sor
ngicen
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
ngaturang
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Bapan tiange ngamaang tiang pipis.
My father gave me money.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Nah semeton sareng sami, iraga sepatutne tusing enggal percaya antuk informasi sane jagi ngamaang hadiah menarik tur gratis.
In English:
In Indonesian: Setelah itu saya langsung berkomentar di akun penipu itu dan mengunggah di sosial media saya bahwa give away tersebut tidak benar atau penipuan.
In Balinese: Ane sandang tuturang tusing ja unduk daki-dakin tundun anake dogenan kewala tusing sida ngamaang panepas.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Inggih semeton sami iraga sepatut ne tusing enggal percaya antuk informasi sane ngamaang hadiah hadiah menarik.Mangkin patutne dueg dueg nyaring informasi utawi memilah memilah dumun informasi sane kapolihan
Inggih wantah asapunika tang prasida matur, manawi ta wenten atur titiange sane nenten manut ring arsa nenten lali titiang nunas agung rena sinampura puput titiang antuk parama santhiom shanti shanti shanti om
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Aget masih tuan rumah ane ngelahang kose ngamaang mayah sewaane atengana.
In English: The advice of the village apparatus is correct and very good, I will live it, so that all the relatives, neighbors, and all other villagers can be safe and sound.
In Indonesian: Untungnya pemilik kosan memberi keringanan membayar setengah harga.
In Balinese: Ekonom Universitas Gajah Mada (UGM) Eddy Junarsin nlatrang, perang punika ngamaang dampak sané cukup serius ka Indonesia.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Krana ento iraga patut nulungin, iraga bisa ngamaang tongos ane kedas tur tongos ane sapatutne dadi anggon sewai-wai.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pemerintah Pusat lan Daerah masih suba mautsaha nulungin apang perekonmian kramane tetep mapiteh, malarapan ngamaang BLT teken pelaku UMKM, muah ngae program UMKM go digital marupa PaDi (Pasar Digital), Bela Pengadaan, lan Laman Usaha Kecil Menengah.
In English:
In Indonesian:
Pinih akeh teritori (jaba distrik Fenolheda) mawentuk wagian saking Kepangeranan Catalunya nganti 1659, miwah basa Katalan tasih katuturang (selain basa Prancis) olih minoritas populasi. Aran komune ring Katalan kapolihang saking Enciclopèdia catalana miwah matatujon dados perbandingan sareng aran Prancis resmi: nenten ngnandayang status linguistik komune mangkin utawi sadurungnyane.
- (CATM) Commune forming part of the Communauté d'agglomération Têt Méditerranée, kawentuk warsa 2001.
Aran komune ring sor niki nenten malih kaanggén, karna komune niki sampun kagabungin sareng komune liyanan utawi karna arane kauahin.
Tang
tang
- pliers (Noun)
Andap
tang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Tukang listrike teka jangkep sarwa piranti sakadi tang, obeng, palu, miwah gunting.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Inggih semeton sami iraga sepatut ne tusing enggal percaya antuk informasi sane ngamaang hadiah hadiah menarik.Mangkin patutne dueg dueg nyaring informasi utawi memilah memilah dumun informasi sane kapolihan
Inggih wantah asapunika tang prasida matur, manawi ta wenten atur titiange sane nenten manut ring arsa nenten lali titiang nunas agung rena sinampura puput titiang antuk parama santhiom shanti shanti shanti om
In English:
In Indonesian:
Aor
aorheh(o
- mix
Andap
Aor
Kasar
campur
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ring Bali sampun aor ortine indik kawentenan virus coronane punika.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Ring aab aor tanpa wates utawi aab globalisasi, samian sampun digital lan canggih.
In English: In the BALI MELALI application, it not only displays well-known tourism destinations, but should also display places that are not widely known.
In Indonesian: Pada era globalisasi seperti sekarang ini, semua sudah serba digital dan canggih.
In Balinese: Sakadi gatra sane kauningayang majeng ring para krama makeh, gatra sane kauningin punika wenten sane sujati taler wenten sane nenten becik sane prasida iraga malaksana aor.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Jagate mangkin ketah kabaos aor tan pawates duaning indik pasimakraman parajanane sane mangkin nenten kari piambeng nguningin gatra - gatra sane wenten ring dura negara miwah sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
Seokguram
Suratan puniki kasaratang wikifikasi mangda ngisinin standar kualitas Wikipédia. Ida dané dados ngamolihang wantuan marupa tambahan daging pranala jero, utawi mawit nguahin tata letak ring suratan/kaca puniki.
Tekén keterangan liyanan, klik [tampilkan] ring bagian tengen.
Suratan puniki Wikipédia:Ubuh, suksmanipun nénten wénten suratan liyanan sané madué pranala balik ring suratan puniki. Ngiring dagingin pranala ka suratan puniki saking suratan sané gelah hubungan utawi coba piranti pangrereh pranala.
Seokguram inggih punika silih tunggil kuil Buddha sané magenah ring Gunung Toham ring Gyeongju, propinsi Gyeongsang Kaja, Koréa Kelod. Seokguram kadadosang silih tunggil harta nasional Koréa Selatan inggih punika nomer ka-24 saking warsa 1962 ngantos ring galahé puniki. Kuil puniki taler rumasuk ring Situs Tetamian Jagat UNESCO saking warsa 1995. Genah puniki sayuktinyané goa sané kaukir saking batu granit tur kakaryanin antuk tetujon ziarah. Ring warsa 742 ring pamerintahan Raja Gyeongdeok, perdana mentri Kim Daeseong ngamecikang goa Seokgul. Karya punika puput ring warsa 774 tur pinih pertama kawastanin Seokbulsa (Kuil Buddha Batu).
Lelipi Poleng Bukit Let
Summary
In English
In Balinese
Raksasa Kala Bebau lan rencang-rencangne ngrubeda. Panjak di jagat Beraban kasengsaran. Padi di carike tusing mupu. Abian sela di tegale uyak merana. Panjak Beraban jerih ngarepang Kala Bebau kalintang sakti. Setata nagih tetadahan. Panjak Beraban liu madunungan, ninggal desa, nylametang raga. Makelo-kelo ada kepir-kepiran orta sang wiku nangun tapa semadi di Bukit Let. Sang Wiku malinggih di duur batune lempeh di tengah segarane. Ki Beraban pacang tangkil ring sang wiku. Kesyab Ki Bendesa nyingakin anak lingsir mateja petak. Sang wiku mabusana sarwa putih sajaba selendang mawarna poleng. Ki Bendesa negakin pedau ngalih genah pedanda nangun tapa. Ki Bendesa katerima olih Ida Pedanda. Pesengan idane, Danghyang Nirartha. Ki Bendesa ngungingayang panjak Beraban keni grubug. Uyak merana maimbuh ada raksasa ngrubeda. Danghyang Nirartha nguningayang panjak Beraban kena karmaphala. Engsap maring Ida Sanghyang Widhi Wasa sane mapica karahayuan. Ulian aluh ngejuk ebe, ulian aluh ngalih dedaran di carik muang di tegalan, dadi engsap tekening embang. Setata ngulurin keneh, majudi, matajen. Ida Sanghyang Indra ngatag raksasa apang manusane eling tekening Widhi. Ida Pedanda ledang mapitulung yening panjak Beraban masemaya mlajahin sastra agama. Ki Beraban cumpu lantas nyobiahang teken panjak Beraban mlajah ka pasraman sang wiku di Alas Ngendung. Panjak Beraban teleb nunas ajah ring Ida Pedanda. Panjak Beraban uning Panca Sradha, Sadripu, Panca yadnya, lan sastra agama tiosan. Ida Pedanda raris mapica keris kapining Ki Bendesa. Danghyang Nirartha nitahang Ki Bendesa nglawan Raksasa Kala Bebau lan rencangne. Ki Bendesa nyidang ngalahang raksasane. Sasukat raksasa kalah, kauripan panjak Beraban sayan sukertha. Ki Bendesa kairing panjak Beraban jagi ngaturang pamupon ring carik, segara, muang tegalan ring Danghyang Nirartha. Nanging Ida Pedanda sampun matilar saking pasraman Batu Ngenjung. Ki Bendesa kasarengin panjak raris ka genah sang wiku nangun tapa ring Bukit Let tengahing segara. Ida Sang Wiku sampun matilar. Wantah selendang poleng kecag derika. Ki Bendesa ngambil selendang punika raris wenten pawuwus. Cening Ki Bendesa lan panjak Beraban makejang, bapa garjita mapan cening ajak makejang teleb mlajahin agama lan nglaksanayang isin sastra. Jani bapa milu ngemit cening ajak makejang. Selendang poleng jatasemat dadi lelipi poleng ane setata nyaga kasucian tongose dini. Puput sabda punika, selendang sang wiku masalin rupa dadi lelipi poleng. Sasukat ento, Ki Bendesa kairing panjak Beraban masemaya ngwangun pura. Sapuput ngwangun pura, genah di Bukit Let tengahing segara kawastanin Pura Tanah Lot. Pasraman sang wiku di Alas Ngendung taler kawangunin pura. Pura punika kawastanin Pura Pakendungan.
In Indonesian
Enable comment auto-refresher
Pupulan Satua Bawak
"Adé tan nyak!" mamengkeng. Tan nyak kaanter ka sekolah. Wau sasampun kaicén kemplong-kemplongan asu sané laku muah suarané benjul, banyol yaning kaurut wau kayun ngaranjing ka sekolah.
"Elingang Bu, katiga asun iragané apang ja buin katagih. Janji nggih, Bu!" desek Adé manying.
Titiang maanggukan ngiaang. Ring pamrgan pa- nambangan Pesiapan kari ring sawengkon Désa Dauh Peken tan doh saking Adé masekolah kapanggih akudang ukud asu rengas magelimpangan, matumpuk kacelepang ka tengah treké olih prakanggo kaamanan.
"O, ento buin asu-asuné pules kacelepang ka tengah treké!" gelur Adé nujuhang.
"Elingang nyanan asun-asun iragané tagih buin nggih, Bu?!" pitagih Adé sada belengih, kasil. Titiang maanggukan ngiaang.
Okan titiang sawilang rahina nunas negesin mangda I Lolik, I Roni, lan I Luh kawaliang. Titiang nadak sara éling tekéning I Otong sané benjul mati nadak ring jaban utawi arep merajan alit. Rikala punika tengahing dalu, I Otong ngulun-ngulun ngraung sada tawah. Raris galak sahasa mamengkek turmaning nyagrep cara anak majelawatan ring merajan alit. I Otong ketes mamental tumuli ngreres engkes mati sekadi entungan wong gamang. Raris benjangné ring merajan alit wénten guat gambar tampak dara malakar aji pamor. Kala punika sedeng anget-angetné gambar tampak dara sané karéka wong samar.
73
Mal:Country data Wilayah Samudra Hindia Britania
|Mal puniki kaanggén ring akéh, nika mawinan uahan punika lakar akéh sané nuningin. Rikala nguah mal puniki patut kacoba ring sub-kaca mal /sandbox utawi /testcases , utawi ring laman ida dané. Timbangang taler antuk mligbagang uahan kaca pabligbagan sadurung ngelarang sakancan uahan.|
Dokumentasi
Mal:Country data Wilayah Samudra Hindia Britania inggih punika genah data internal sané nénten kanikayang antuk katransklusiyang secara langsung. Puniki kaanggén secara tan langsung olih mal sekadi
flag,
flagicon, msl.
|Mal puniki inggih punika ring lingkup Proyék Wiki Mal Kobér, upaya kolaboratif antuk ngamiara mal panji ring Wikipédia. Pabligbagan sané luwih jangkep indik sistem mal panji, rumasuk paraméter sané nénten kanikayang iriki, prasida katemuin ring kaca proyék.|
Paraméter standar
|Aran paraméter||Nilai||Arti|

||Aran suratan utama (Wawengkon Samudra Hindia Britania)|

||Image name (File:Flag of the Commissioner of the British Indian Ocean Territory.svg, shown on right)|
Soroh kobér
|Label||Flag image (40px)||Image name|
Redirect aliasesThis template can also be used via an alias name (implemented as a redirect to this template):
|Alias name|
|IOT||Wawengkon Samudra Hindia Britania|
|British Indian Ocean Territory||Wawengkon Samudra Hindia Britania|
|Teritori Samudra Hindia Britania||Wawengkon Samudra Hindia Britania|
|Teritorial Britania di Samudra Hindia||Wawengkon Samudra Hindia Britania|
See What links here for a full list of redirects.
Conto panganggén
{{flag|Wilayah Samudra Hindia Britania}}→ Wilayah Samudra Hindia Britania
{{flagicon|Wilayah Samudra Hindia Britania}}→
Anggen variasi bendera
{{flag|Wilayah Samudra Hindia Britania|1976}}→ Wilayah Samudra Hindia Britania
{{flagicon|Wilayah Samudra Hindia Britania|1976}}→
Anggen a redirect alias
{{flagicon|IOT}}→
{{flagcountry|IOT}}→ Wawengkon Samudra Hindia Britania
{{flag|IOT}}→ IOT
TemplateData
Puniki dokumentasi TemplateData anggén template sané nganggén VisualEditor miwah peralatan liyane; lihat laporan error bulanan untuk template ini.
TemplateData for Country data Wilayah Samudra Hindia Britania
This template should not be used directly. It is used indirectly by flag templates such as Template:Flag and Template:Flagicon. See Category:Flag template system for a full list of flag templates and Wikipedia:WikiProject Flag Template for further documentation.
|Paraméter||Déskripsi||Soroh||Status|
|Tak ada parameter yang ditentukan|