Naler
No definitions available in this language.
Andap
Naler
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Nggih, sakewanten sajeroning maosang seni, kocap nenten wenten sane pinih becik, nenten naler wenten sane pinih jelek.[example 1]
Yes, when we talk about art, there is no such thing as the best or the worst.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: antukan puniki permasalahan nenten mersidayang kemargian, awinan ring margi-margine naler sepi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ekonomi padem kadi naler keni virus.
In English: A global economic situation was fallen.
In Indonesian: Ekonomi dunia mati bagai terkena virus.
In Balinese: Pan Meri lantas nuluh telabah ngalihin sambila mangaukin, naler masih tuara ada.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pan Meri lantas nuluh telabah ngalihin sambila mangaukin, naler masih tuara ada.
In English:
In Indonesian: Sekarang aku ambilkan, tunggu disini!"
In Balinese: Dampak covid 19 mula gede pesan ring pedesaan tusing je berdampak ke pariwisata lan ekonomi kemanten nanging ken alit alit sane wenten ring pedesaan naler berdampak covid 19 sube nguatesin masa masa bahagia mecanda alit alit e ring desa.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Siosan ring punika Ki Lampor utawi Arya Ularan naler ngawangun inggih punika Meru , makacihna Baktin dane Ki Lampor utawi Arya Ularan majeng Ida Dalem Watu Renggong.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kawentenan basa Bali naler kasuen-suen prasida punah yening nenten malih kanggen olih krama Baline.
In English:
In Indonesian: Sebagian besar masyarakat Bali menggunakan bahasa Bali sebagai alat komunikasi yang pertama dan utama, sehingga bahasa Bali merupakan bahasa ibu.
In Balinese: Tiosan punika, wenten naler semeton Bali sane magenah ring Thailand nyarengin acarane puniki.
In English:
In Indonesian: Selain itu, ada pula peserta asal Bali yang berdomisili di Thailand mengikuti lomba ini.
In Balinese: Sakewanten, ula antuk wisyane punika naler prasida ngicenin kahuripan (amreta) ring kahuripan i manusa.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pamargi punika naler munggah ring pustaka lontar Rogha Sanghara Gumi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Suksman satua-satua Baline naler prasida anggen ngentenin kramane indik maparajana ring pagubugan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tema utawi unteng ceritanyane naler makeh pisan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiosan ring daging cerita, suksman satua lumrahnyane kawedar naler ring pamuput cerita, antuk lengkara sane marupa piteket-piteket.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Cokorda Mantuk Dirana ketah kauningin pinaka pangawi Bali sane ngripta makudang-kudang kriya sastra, sakewanten Ida naler pinaka tedung jagad Badung sane ngamargiang puputan.
In English:
In Indonesian: Zaman ketika moral begitu merosot, keserakahan, kemabukan, kebingungan, keculasan yang menguasai diri manusia, adalah zaman yang diumpamakan sebagai lautan sanghara.
In Balinese: Mangda ngamolihang pangan sane becik, patut naler kauningin sarwa pangan sane ten becik kasadanayang majeng ring angga sarira utawi sida ngawinang wisya.
In English:
In Indonesian: Lebih lanjut, dalam Nitisastra disebutkan bahwa orang yang baik-baik tidak boleh makan daging yang tidak suci.
In Balinese: Nemonin rahina Saniscara Kliwon Wariga, krama Hindune ring Bali ngamargiang upacara Tumpek Wariga, utawi ketah naler kabaos Tumpek Bubuh, Tumpek Uduh, miwah Tumpek Pangatag.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nenten ja punika kemanten pemerentah Kota Denpasar naler ngamargiang PKM (Pembatasan Kegiatan Masyarakat) sane magenah ring solas titik wates Kota Denpasar.
In English:
In Indonesian: Ini merupakan salah satu langkah dari langkah-langkah lain dari Pemerintah.
In Balinese: Akeh krama Bali sane sampun kawaliang ke umah, jero utawi puri soang-soang, wenten naler sane kantos keni PHK.
In English:
In Indonesian: Periode penghentian operasi penerbangan di Indonesia hingga puasa Muslim yang dimulai pada 24 April dan musim puncak perjalanan tradisional "mudik" atau perjalanan "mudik" yang pada tahun 2020 akan berjalan dari pertengahan Mei hingga 01 Juni 2020.
In Balinese: Kemaon rasa sradha di kenehe, Hyang Parama Kawi pastika maduwe tatujon risajeroning mranane ne minakadi pemanasan global sane sayan-sayan rered, palemahan sane cemer naler ngangsan rered, miwah satata eling mangdane ngulati karesikan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Titiang naler rindu ring sameton, sawitra, kahanan melajah ring kampus, praktek ring rumah sakit, ngantos kasibukan dados manggala karya ring kampus sane pinih nyibukkang lan ngaryanin kenyel.
In English:
In Indonesian: Ibuku bukan satu satunya orang yang aku rindukan pada saat ini.
- BASAbali Software