timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Masjid Istiqlal
Masjid Istiqlal inggih punika masjid Nasional Negara Républik Indonésia sané magenah ring bekas Taman Wilhemina, nampek saking Monumen Nasional (Monas), ring pusat ibukota Jakarta. Masjid Istiqal puniki pinaka pikayunan saking Présidén Républik Indonésia ring galahé punika, Ir. Soekarno. Pangenahan batu pertama kalaksanayang olih Ir. Soekarno ring tanggal 24 Agsutus 1961. Arsiték Masjid Istiqlal inggih punika Fredich Silaban. Masjid puniki madué wangun modéren nganggén dinding miwah lantai malapis marmer, kahiasin antuk ornamén géometrik saking baja antikarat. Wangunan utama masjid puniki kapah dadod limang lantai tur siki lantai dasar. Wangunan utama kamahkotain siki kubah ageng sané madiaméter 45 méter tur katopang olih 12 tiang ageng. Wénten menara tunggal sané tegehnyané 96,66 méter ring masjid punika. Masjid Istiqlal prasida kadadosang genah antuk 200.000 diri jamaah.
Masjid Istiqlal mawiguna antuk genah beribadah umat Islam, masjid puniki taler kagunayang antuk kantor makudang-kudang organisasi Islam ring Indonésia, kegiatan sosial, miwah kegiatan sané umum. Masjid puniki kadadosang genah wisata sané kasub ring Jakarta. Wisatawan sané malancaran marika ketahnyané wisatawan lokal tur wénten taler wisatawan duranegara. Ritatkala rahina ageng Islam, minakadi Ramadhan, Idul Fitri, Idul Adha, Tahun Baru Hifriyah, Maulid Nabi Muhammad miwah Isra Miraj. Présidén Républik Indonésia ngalaksanayang kegiatan kaagamaan ring masjid puniki, sané kasiarang langsung ring télevisi nasional miwah ring télévisi swasta.[1]
- "Sejarah Masjid Istiqlal". Situs Resmi Masjid Istiqlal. Diakses tanggal 1 Désémber 2019
Tabanan
- Name of Place
- Tabanan
- Reference
- https://bit.ly/2qK6zun
- Lontar
- Folktales
- Biographies
- Children's Books
- Books
- Holidays and Ceremonies
Information about place
In English
In Balinese
Tabanan wantah kabupaten sane magenah ring sisi kelod pulo Bali, sawatara 35 km ring sisi kauh kota Denpasar. Kabupaten Tabanan kaparinama pinaka kota Singasana. Tabanan taler madue genah wisata sane kasub ring pantaraning para wisatawan sakadi: Tanah Lot, sane madue objek segara makaang miwah pura sane kukuh ngadeg ring duur kaange ring wewidangan segara sane ngawinang kalanguan ngraga. Salanturnyane Bedugul Kebun Raya Bali, sane dados genah nglestariang sarwa entik-entikan sane sampun arang tur pinaka kebun raya kapertama sane kakaryanin olih krama Indonesia. Raris Air Panas Penatahan sane pinaka objek wisata pasiraman antuk toya panas sane madue pemandangan sane luih.
Indik purwa carita kawentena Kabupaten Tabanan, kakawitin mawit saking dinasti Gelgel angawerat jagat sane nguwasayang makasami kraton puri ring wewidangan Bali. Risampun prasida ngepah raga saking dinasti Gelgel, ring tanggal 29 November 1493 Tabanan ngwangun Puri Agung Tabanan pinaka murdaning jagat Tabanan. Tanggal punika sane kaanggen geguat embas kabupaten Tabanan ngantos mangkin. Kabupaten Tabanan mawates sareng Buleleng ring sisi kaja. Sisi kangin mawatesan sareng Badung. Sisi kelod mawatesan sareng Samudera Hindia. Sisi kauh mawatesan sareng Kabupaten Jembrana. Akehan wargi Kabupaten Tabanan makarya ring wewidangan pemaculan, mawinan Tabanan kaparinama pinaka bumi lmbung padi . https: www.tabanankab.go.id - alih basa: Weda S.
In Indonesian
Untuk sejarah dari berdirinya Kabupaten Tabanan, dimulai sejak dinasti Gelgel memegang tampuk kekuasaan di mana semua kerajaan di Bali berada di bawah naungannya. Setelah melepaskan diri dari dinasti Gelgel, pada 29 November 1493 Tabanan meresmikan Puri Agung Tabanan sebagai pusat pemerintahan. Tanggal itulah yang dipakai sebagai patokan lahirnya Kabupaten Tabanan sekarang. Kabupaten Tabanan berbatasan dengan Buleleng di seelah utara. Sebelah timur berbatasan dengan Badung. Sebelah selatan berbatasan dengan Samudera Hindia. Dan sebelah barat berbatasan dengan Kabupaten Jembrana. Mayoritas penduduk Kabupaten Tabanan bekerja di bidang pertanian, sehingga Tabanan pun dijuluki sebagai “bumi lumbung padi".https://www.tabanankab.go.id/
I Kadek
Ubi Urap
|Tipé||jaja|
|Sajian||apiring|
|Mawit saking||Indonésia|
|Wawengkon utawi wewidangan||Bali|
|Paiketan sanganan nasional||Indonésia|
|Suhu penyajian||dingin|
|Bahan utama||ubi, gula pasir, uyah, miwah nyuh makihkih|
|Sanganan sané pateh||singkong urap|
Jaja ubi urap inggih punika silih tunggil soroh Jaja Bali sané malakar saking ubi. Bahan sané kaanggén ngaryanin jaja ubi urap minakadi ubi, gula pasir, uyah, miwah nyuh makihkih. Ritatkala makarya jaja ubi urap, ubi kalablab ngantos lebeng. Sadurungnyané, ubi punika kakupas dumun kulitnyané tur kabasuh nganggén yéh. Ubi sané kaanggén urap minakadi ubi kuning miwah ubi pelung. Yéning sampun kabasuh, ubi punika kalablab ngantos lebeng. Ubi sané sampun lebeng lantas kapotong-potong kantos wentuknyané alit. Raris ubi punika, kaisinin nyuh sané sampun makikih. Nyuh sané sampun makikih nika kacampur antuk uyah miwah gula pasir.[1] Rasa manis saking ubi macampur sareng rasa gurih saking nyuh sané sampun makikih tur gula bali sané sampun cair. Nika sané mawinan jaja séla urap rasannyané jaen. Jaja séla urap makéh kaadol ring pasar-pasar tradisional.
Satuh
|Tipé||Jaja|
|Sajian||asiki|
|Mawit saking||Indonésia|
|Wawengkon utawi wewidangan||Bali|
|Suhu penyajian||dingin|
|Bahan utama||tepung baas ketan|
Jaja Satuh utawi Satuh inggih punika silih tunggil soroh sanganan khas saking Bali. Jaja satuh mawentuk bunter gilik, tur mawarna putih. Jaja satuh malakar saking tepung baas ketan sané manyahnyah.[1] Bahan sané kaanggén ngaryanin jaja satuh minakadi baas ketan, gula bali, miwah uyah. Jaja satuh rasannyané manis tur renyah. Tata cara ngaryanin jaja satuh inggih punika gula Bali kabenyahang kantos alus miwah kalis. Sasampun adonan punika alus, raris kacampuhin antuk tepung baas ketan ngantos adonan punika lengket ring tangan. Salanturnyané adonan punika raris kacétak ring cétakan sané mawentuk bunter. Sasampun lebeng tur kacétak, jaja satuh kawungkus nganggén don biu.
Ring Bali, jaja satuh kaanggén sarana upacara, minakadi banten. Jaja satuh kaanggén pagenep banten olih krama Bali. Jaja satuh ketah kapanggihin ring pasar-pasar tradisional.
- "Aneka Masakan dan Kue Tradisional Bali". kerjausaha.com. Kaakses 17 Januari 2020.
kawadahink w d hø n/
- accommodated; given a container (Verb)
Andap
kawadahin
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Nasin tiange suba kawadahin piring.
My rice is already covered by plates.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Anak alit punika kapesengin Déwa Agung Kalesan santukan ri tatkala kabakta ka Badung, anak alit punika kawadahin antuk kranjang utawi kalesan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring akudang dresta, puser sane sampun kepus punika biasane kajemuh tur kawadahin ring kotak salaka sane mawasta bandong utawi blandong.
In English: “Kepus Puser” ceremony is performed when the umbilical cord of a newborn is loose.
In Indonesian: Dalam beberapa tradisi, tali pusar yang lepas itu biasanya dijemur dan dimasukkan ke dalam sebuah kotak perak bernama bandong atau blandong.
bedilb)dil/
- rifle gun
Andap
bedil
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ibi tyang nepukin polisi ngaba bedil lakar ngejuk teroris.
No translation exists for this example.
Kondén maan mamunyi, saget suba pungkat I Nyoman nepukin nyamané mulih ngaba bedil.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Kocap pasukan Taruna Gowak punika soang-soang madue sanjata marupa bedil, sane prasida ngamatiang meseh ring genah sane doh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kala punika, Ida sane masanjata keris pusaka Singhaparaga prasida kasor antuk bedil miwah meriem sane kaanggen mayuda olih wadua Walandane.
In English:
In Indonesian:
slamets¯m)t/
- safe and sound.. Means you get home in one piece (Adjective)
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Dumugi raga slamet rahayu.
Hopefully we are safe.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Titiang nunas ring Ida Shang Hyang Widhi Wasa, mangde gumi niki slamet lan rahayu.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sekat ento tiang dadine was-was, jaga jarak tiang ajak keluwarga tiang e sekondene hasil Swab Bapan tiange pesu, boya je sok irage kekene apang slamet ajak makejang kangguang malu maejohan.Tusing je manusane dogen serasa uyak mrana COVID-19 neked ubuh-ubuhane care kene grubug sekadi siap, bangkung, bebek konyang ngemasin mati aget enu mesisa kucit tiange ne idup tuah buin lelime.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Juru setir ring banawane, madue swadharma dados juru slamet utawi manados jalaran kasengsaran utawi pademnyane para kramanidane.
In English:
In Indonesian: Pemimpin sering kali menjadi figur keteladan bagi masyarakat yang dipimpinnya.
In Balinese: Slamet Mulyana maosang indik kasujatian Ken Arok puniki ring subbab sane kusus ring buku mamurda Mencapai Puncak Kemegahan: Sejarah Kerajaan Majapahit (LKIS 2006).
In English: Pararaton itself is still considered a literary work rather than a historical record, in contrast to Nagarakretagama.
In Indonesian: Slamet Mulyana membahas mengenai kesejarahan Ken Arok dalam sebuah subbab khusus dalam buku Mencapai Puncak Kemegahan: Sejarah Kerajaan Majapahit (LKIS 2006).
In Balinese: Sakadi sane sampun katlatarang ring lontar Sundarigama, krama Hindune madue pustaka miwah srada indik ngamargiang taur prasida nyomya panglalah kaon sane nibenin jagate puniki, prasida rajeg malih taler kahuripan manusane setata slamet tur rahayu (mulih hayu ning praja mandhala sarat kabeh, wang ring sarwa janma, wastu ya paripurna).
In English:
In Indonesian: Dalam menyikapi wabah (sasab merana) Corona atau Covid-19 yang tengah menyerang manusia hampir di seluruh belahan dunia akhir-akhir ini, sepertinya masyarakat Bali memiliki harapan yang begitu besar terhadap jalannnya pelaksanaan taur pada Nyepi tahun ini.
cara-cara
- small cockroach
Andap
cara-cara
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Yening lemarin ipune tusing taen kakedasin, pastika wenten cara-cara
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Duaning asapunika ngiring sareng-sareng nyelehin cara-cara nepasin disinformasi utawi hoax punika: 1.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akudang sarjana sampun naenin narka satua puniki pinaka cara-cara sane malianan nuju kadiatmikan.
In English: Some scholars interpret this story as a different way of attaining spiritual maturity.
In Indonesian: Beberapa sarjana menginterpretasi kisah ini sebagai cara berbeda untuk mencapai kematangan spiritual.
Kobalt
Kobalt silih tunggil datu kimia antuk simbol Co miwah wilangan atom 27. Sekadi nikel, kobalt katemuin ring kerak gumi wantah ring rupa senyawa kimia, tiosan déposit alit sané katemuin ring paduan wesi météorik alami. Datu bébas, kaasilang olih paleburan reduktip, punika logam sané katos, nyalang, klau masawang pérak.
|Wikimédia Commons ngelah média sané matopik Cobalt.|
|Cingak informasi manut|
cobalt ring Wikikruna.
Organisasi Pariwisata Gumi
Organisasi Pariwisata Gumi (UNWTO; aksara Bali: ᵒuᵒenweteᵒo utawi yuᵒenweteᵒo; Inggris: World Tourism Organization) silih tunggil badan khusus Paiketan Wangsa-Wangsa sané kapercaya antuk promosi, pidabdab malanturan miwah pariwisata sané prasida kaaksés olih sinamian. Puniki organisasi internasional kasub ring widang pariwisata, sané ngapromosiyang pariwisata antuk ngawantu patumbuhan ékonomi, pewangunan inklusip miwah kalastarian palemahan taler nawahin kapimpinan miwah wantuan séktor kawikanan miwah uger-uger pariwisata ring sajebag guminé. Ipun manados pablibagan global antuk pikobet uger-uger pariwisata taler sumber praktis tetilikan miwah kawinanan pariwisata. Puniki ngewantu nicapang Kodé Étik Global antuk Pariwisata[1] mangda ngakéhang kontribusi pariwisata majeng pewangunan sosial ékonomi, sambil ngalitang pikolih sané nénten becik, miwah makomitmen antuk ngapromosiang pariwisata manados instrumen molihang Tatujon Pawangunan Malanturan (SDGs) Paiketan Wangsa-Wangsa, kaarahin antuk pangicalan katiwasan miwah ngawantu pewangunan malanturan miwah padamaian ring sajebag guminé.
- "Global Code of Ethics for Tourism". unwto.org. World Tourism Organization. Kaakses 17 December 2014.
Saring Sadurung Sharing
Description
English
Balinese
Om Swastyastu.Dumogi iraga setata kenak lan rahayu. Ring rahinane mangkin, titiang jagi nlatarang penampen titiang indik disinformasi sane beredar ring media sosial tur napi carane nempasin disinfomasi punika. Semeton sareng sami, ring tanggal 8 Oktober 2020 wenten aksi demo ring Indonesia. Aksi demo puniki kalaksanyang olih para wagmi sane nenten cumpu tekening Omnibus Law UU Cipta Kerja. Para demonstran mapikayunan yening Omnibus Law nika nenten patut kamargiang. Aksi demo puniki krana wenten informasi iwang disinformasi sane nglimbak ring media sosial indik Omnibus Law punika. Disinformasi punika ngawinang akeh kramane sane tungkas tekening pamrintah tur nglaksanayang demo ring Gedung DPR. Demo punika ngranayanang akeh fasilitas utawi piranti umum sane usak. Bapak Presiden Jokowi lantas nguningayang yening wenten kaiwangan utawi disinformasi indik Omnibus Law punika. Semeton sareng sami, napike sane ngranayang iraga kena disinformasi? Iraga kena disinformasi utawi hoax krana iraga nenten nyaring informasi sane iraga polih. Rikala ngwacen informasi ring internet utawi media sosial, iraga patut ngrereh malih informasi punika ring sumber sane lianan. Informasi sane iraga polih punika patut kasaring dumun . Lianan punika yening wenten informasi sane nenten patut , iraga dados mabligbagan sareng sawitra, rerama, utawi kaluarga. Saling ngicenin penampen, ngicenin sumber informasi sane sampun yakti patut, tur dados iraga sharing utawi ngicenin informasi ring anak lianan sane nenten uning informasi punika. Mangdane iraga sareng sami nenten keni berita hoax. Disinformasi utawi berita hoax punika akeh pisan utamannyane ring media sosial. Nika mawinan iraga dados yowana sepatutnyane nyaring dumun informasi sane kapolih. Semeton sane tresnain titiang, disinformasi utawi hoax nika nenten je pikobet sane alit, dangan, utawi elah. Manut sekadi manah titiang, disinformasi sane nglimbak ring internet utawi media sosial nyidayang ngawinang pikobet sane ageng. Imbanya demo sane sampun titiang tlatarang. Manut ring parindikan punika, disinformasi ageng pisan wesanannyane. Nika mawinan iraga patut dueg milih-milih informasi tur nyaring informasi sane kapolih punika. Wantah kadi asapunika sane prasida aturang titiang. Titiang puput antuk parama shanti. Om Shanti Shanti Shanti Om.
Indonesian
Other local Indonesian Language ( )
Gelis Mewali
- Title
- Gelis Mewali
- Related Places
- Writer(s)
- Gede Rediarta
- Photographer(s)
- Reference
- 085847217391
- Photo Credit
- Video Credit
- Wikithon competition
- Photo
Description
In English
In Balinese
Sasukat kawentenan Covid - 19 puniki titiang merasa ajerih riantukan pacang ngawedar ring Indonesia utaman ipun ring Bali, tur pastika jagi ngicenin iusan majeng ring sektor pariwisata. Parindikan punika makasami prasida kapanggih.Pengawit pangelahlah Covid - 19 ring bulan Maret, ring bulan punika sepatutnyane kalaksanayang pawai ogoh - ogoh nyanggra tahun baru caka nanging parikrama punika nenten prasida kamargiang.Taler sane mangkin madue dampak sareng agenda rutin Pemerintah Provinsi Bali inggih punika Pesta Kesenian Bali. Sane sepatutnyane prasida kalaksanayang ring bulan puniki miwah prasida ngawewehin pemasukan daerah. Antuk nenten kamargiang Pesta Kesenian Bali puniki banget ngicenin iyusan sane kaon majeng ring makudang - kudang kabupaten sane pinaka pamilet Pesta Kesenian Bali puniki, bilih - bilih sami sampun nyiagayang antuk ngalaksanayang makudang - kudang persiapan sane matetujon ngicenin sasolahan sane pinih becik ring Pesta Kesenian Bali. Nanging nyujur parindikan New Normal puniki titiang ngaturang suksmaning manah majeng ring Pemerintah Provinsi Bali majalaran antuk Dinas Kebudayaan, sane sampun ngicenin galah majeng ring para seniman antuk ngarita saha ningcapang kewagedan ipun ring masa Covid - 19 antuk mewali ngalaksanayang Pamentasan Seni Virtual. Sane kasarengin olih sanggar miwah komunitas seni sane wenten ring Bali. Dumogi pangelahlah Covid - 19 puniki gelis matilar, tur sektor pariwisata sayan becik.Riantukan Pulo Bali kasub Surga Dunia .
ciri
- signs that one looks for when fishing to indicate where fish are
- sign, symbol, mark, feature, characteristic
Andap
ciri
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Jemet megae inggih punika ciri anak sane melah
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Ciri hoax punika wantah merasa iri hati ring krama, rasa jejeh antuk sane tiosan, sane ring sisi iraga rikala iraga polih pikobet sane nenten naenin surud-surud.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: pasar seni kumbasari magenah ring tengah tengah pusat keramain kota denpasar pastika nyane ring jalan gajah mada ngadol sekancaning barang kerajinan lan barang oleh oleh ciri bali, genah nyane bersebrangan teken pasar badung, kabelatin olih tukad sane kewastanin tukad badung, tukad puniki rikanjekan perang puputan badung, pinaka margi pasukan belanda rikalaning jaga magegagebug sane mangkin tukad badung kabecikang lan dados genah melali lan genah malilacita ring tengah kota denpasar.
In English:
In Indonesian: Dalam halaman ini akan dikemas info tentang pasar seni Kumbasari, di pasar ini anda bisa memilih berbagai jenis barang kerajinan tradisional khas Bali, baik itu berupa pakaian, kerajinan seni, pernak-pernik dan banyak lagi lainnya, transaksi terjadi dalam proses tawar menawar lebih dulu, tentu membutuhkan waktu sedikit lebih lama tetapi menyajikan sensasi berbelanja yang berbeda, cara tawar-menawar ini biasanya lebih disukai kaum ibu.
In Balinese: Suang-suang sang sane nyatua madue ciri tur karakter sane unik.
In English: Each storyteller has their own talent and character.
In Indonesian: Masing-masing pendongeng punya ciri khas dan karakter tersendiri.
In Balinese: Budayawan sane madue ciri nganggen capil pet putih kaaptiang prasida dados doktr olih ajinnyane, I Gusti Ngurah Raka, pensiunan punggawa sane gemes yening mretein oka.
In English:
In Indonesian: Setelah 7 tahun di Yogyakarta, ia kemudian pindah ke Jakarta dan bergabung dengan Teater Kecil.
In Balinese: Pipise ene ciri cai maan nulungin awake.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Memunjung, teleb ipun ten sios pinaka ciri subakti tur rasa asih ring sang sampun lina.
In English: Mamunjung is a form of respect and solidarity with the deceased.
In Indonesian: Memunjung, adalah sebuah bentuk penghormatan dan rasa solidaritas dengan yang telah berpulang.
In Balinese: Tongos wisata punika madue ciri khas tersendiri sane ngawinang para wisatawan lokal miwah mancanegara melancaran ke Bali.
In English: develop creative industries in Bali as Bali province has a huge opportunity in developing creative industries.
2.
In Indonesian: mengembangkan industri kreatif di bali sebagaimana provinsi bali mempunyai peluang yang sangat besar dalam mengembangkan industri kreatif.
In Balinese: Silih sinunggil daging tetujon pemerintahe punika mangda wenten ciri marupa surat sang sane sampun polih vaksin.
In English:
In Indonesian:
mamanjakmmnék/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "mmnék/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
No definitions available in this language.
Andap
Mamanjak
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ipun mamanjak ring puri
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Santukan punika, tan dumade para naga ngmargiang sapakahyun ibunyane, pamuputnyane Sang Kadru wangde mamanjak ring Sang Winata, mabalik Sang Winata lan Sang Garuda sane manjakin Sang Kadru lan para naga, jantos katebus olih Sang Garuda malarapan antuk tirta amerta.
In English:
In Indonesian: Anaknya tidak menyertai perkataan ibunya, namun Sang Kadru memaksa dengan didahului menjatuhan kutukan pada anaknya.
Waraha Awatara
|Waraha|
|Awatara Wisnu sané mawujud céléng alas|
|Ejaan Déwanagari||वाराह|
|Ejaan IAST||Varāha|
|Wastan liyanan||Bhuwaraghan; Waraghan; Warha (wacen selanturané ring sor)|
|Golongan||Awatara Wisnu|
|Senjata||Cakram miwah Gada|
|Pasangan||Pertiwi|
Waraha Awatara inggih punika silih tunggil pamurtian Déwa Wisnu sané rauh ka jagaté dados babi alas sané madué kalih taring . Waraha rauh ka jagaté ring jaman Satyayuga tur madué tetujon antuk nganopang jagaté. Kacritayang wénten raksasa sané mawasta Hiranyaksa, Hiranyaksa punika madué ari sané mawasta Hiranyakasipu. Raksasa punika jagi nenggelemang jagaté ka genah sané doh. Nika mawinan Déwa Wisnu rauh ka jagaté antuk nopang jagaté mangda nénten ical. Sadurung Waraha punika nyalematang jagaté, Ida ngamademang sang Hiranyaksa dumun ring payudhan sané kalaksanayang makudang-kudang warsa. Salanturnyané Waraha Awatara mawiwaha sareng Déwi Pertiwi utawi Déwi Bumi. Waraha Awatara puniki kacritayang ring Kitab Mahapurana.[1]
- Wijaya, G. Putra Kusuma. "10 Awatara Turun ke Dunia ( Dewata Nawa Sanga)". Kaakses 2020-08-19.
I Nyoman saking Kuwum
- Title
- I Nyoman saking Kuwum
- Related Places
- Writer(s)
- Gede suwitra
- Photographer(s)
- Reference
- Photo Credit
- Video Credit
- Wikithon competition
- Caption
Description
In English
In Balinese
Bli, bin pitung dina tiang ulang tahun beliang boneka nah bli Makesyab lan tengkejut rasane mamace gatra uli WhatsApp Iluh Rahayu,, tunangan jegeg ane sanget sayangan. ... Mapangenan ngenehang ijo lakar ngalih pipis anggon meliang iluh hadiah. Jani raga sube tusing megae , hotel tongos megae tutup sawireh tamune ke bali suba sepi. Yen ngidih ken rerama, sing juari, yen nyilih ajak timpal nak makejang ajak keweh. Klenting,, saget memunyi hp Nyoman,,, ade timpal dugas SMA ngorin ngae layangan.. Bli komang gaenan tiang layangan sik, lakar anggo lomba layangan online.. layangan clepuk nah bli mang yen be pragat kal transfer tiang pisne.. Engkn bli mang nyidang mantu tiang?
Memihhh lngsung mecik pelengan nyoman sawireh modal anggo ngae layangan tusing ngelah kadi rasa siu lecek tusing misi dompetne sawireh uling duang bulan lebih tusing megae,,, Greng..greeeng ..tin..tin.. ade munyin motor teka, Wayan Agus ajak Kadek Febri kajengit ngabe es daluman lantas metakon, engkn to Man mapangenan? Mare suud nyambat pikobet ento, jek mekesyab Nyoman nolih Wayan Agus mesuang dompet tur ngemang pis 100 tali kekeh 5 lembar.
Rasa jengah ngalahang gengsi,,, Ten wenten rasa kimud nyemak pakaryan ngae layangan. Yapin bedik nepenting polih hasil, katimbang bengong sing mragatang gae. Yen pineh-pinehang sami pekaryan nika becik, ne penting iraga seleg lan seken. Iraga dados manusa harus bise adaptasi ngajak lingkungan sekitar.