timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Panadian
panadian
- outcome: result
Andap
panadian
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Malaksana patut mangda maguna panadian ring gumi.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Nyangih muncuk gigine maka nem punika wantah pinda, nyaratang panadian anake teruna kelih mateges ngararem nem musuhe ring dewek.
In English: Rubbing the tips of six teeth so that they are flat is a sign that maturity means controlling six enemies in a person.
In Indonesian: Saat upacara mapandes, anak muda yang akan diberikan pemberkatan dihias dengan baik dan diberikan hadiah.
In Balinese: Para yowanane taler musti kaelingang indike wenten panadian sane metu saking sakancan parilaksana.
In English: Teenagers should also be reminded that there is always consequence for every action.
In Indonesian: Belakangan, tradisi ini diluruskan.
In English
Nung-Nung Waterfall is located in Plaga Village, Petang District. It is the only waterfall in Badung Regency which has a height of about 70 M. The distance from the center of Badung Regency to Nung-Nung Waterfall is around 35.7 KM. The distance from Ngurah Rai International Airport is around 55.4 KM which you can travel in approximately 1 hour 49 minutes.
In Balinese
Gerobogan Nung-Nung magenah ring Desa Plaga Kecamatan Petang inggih punika gerobogan sane wantah wenten ring Kabupaten Badung. Gerobogan punika tegehnyane 70 meter. Ring panglimbaknyane, gerobogan Nung-Nung kurus olih kelompok sadar wisata miwah desa adat wewidangan irika. Para turise sida nyingakin kalanguan ring wewidangan gerobogan sane rembun miwah asri, taler dados masiram ring gerobogan punika. Saking Kabupaten Badung nuju Gerobogan Nung-Nung, dohnyane 35.7 km miwah nelasang galah sawatara 1 jam. Sakewanten saking Gerobogan Nung-Nung nuju Bandara Internasional Ngurah Rai dohnyae sawatara 55.4 km miwah nelasang galah sawatara 1 jam 49 menit.
In Indonesian
Air terjun Nung-Nung terletak di Desa Plaga Kecamatan Petang merupakan satu-satunya air terjun yang terdapat di Kabupaten Badung yang memiliki ketinggian sekitar 70 m. Dalam pengembangannya, Air Terjun Nung-nung dikelola oleh kelompok sadar wisata serta desa adat setempat. Beberapa atraksi wisata yang dapat dilakukan oleh wisatawan di objek wisata diantaranya adalah menikmati pemandangan sekitar air terjun yang rindang dan asri, selain itu wisatawan juga dapat mandi dibawah air terjun tersebut. Jarak dari pusat Kabupaten Badung menuju Air Terjun Nung-Nung sekitar 35.7 km dan memerlukan waktu tempuh kurang lebih 1 jam. Sedangkan jarak Air Terjun Nung-nung dengan Bandara Internasional Ngurah Rai adalah sekitar 55.4 km yang dapat ditempuh dengan waktu kurang lebih 1 jam 49 menit
https://tempatwisatadibali.info/air-terjun-nungnung-petang-badung-bali/
|Taman Nasional Preah Monivong Bokor|
|Taman Nasional Bokor|
Lanskap Taman Nasional Preah Monivong
|Genah||Propinsi Kampot, Kamboja|
|Nampek kota||Kampot|
|Koordinat||Koordinat:|
|Jimbar||1,423.17 km2 (549.49 sq mi)[1]|
|Kaadegang||1993[1]|
|Sané Ngalola||Kamantrian Palemahan Urip|
Taman Nasional Preah Monivong Bokor (Khmer: ឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្ស បូកគោ, dibaca [ʔuʒiən ciət prĕəh muniːvuŋ]) inggih punika taman nasional ring Kamboja kelod Propinsi Kampot sané kaadegang ring warsa 1993 miwah ngajangkepin 1,423.17 km2 (549.49 sq mi). Punika katetapang manados Taman Tetamian ASEAN.[1] Magenah ring Pagunungan Dâmrei, ngawentuk pahan kelod kangin Pagunungan Krâvanh. Makéhan taman magenah sawatara 1.000 méter ring duur pamukaan segara miwah puncak pinih tegeh punika Phnom Bokor ring 1.081 méter, taler kasengguh dados Gunung Bokor.
- Pikobet nganggit: Tag
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama
wdpa
|Wikivoyage madué panduan wisata Bokor National Park.|
|Wikimédia Commons madué média indik Phnom Bokor National Park.|
Suratan puniki nénten madué pranala ka suratan Wikipédia liyanan. (Désémber 2020)
Embung inggih punika silih tunggil soroh punya. Embung inggih punika tiing sané kari nguda. Embung basa Indonésiané inggih punika Tunas Bambu. Embung dados kaanggén sanganan minakadi jukut embung. Daging embung mawarna petak utawi putih. Kulitnyané mawarna soklat tur misi bedang utawi bulu-bulu halus. Embung wentuknyané lanying. Rikala mresihang embung mangda alon-alon sawiréh bedang sané wénten ring embung prasida ngaé lima susuban.
Pura Kebo Édan
|Pura Kebo Édan|
Arca Bhairawa ring Pura Kebo Édan
|Inpormasi umum|
|Margi||Jalan Raya Tampaksiring, Blahbatuh, Ubud, Bedulu, Gianyar 80571, Bali|
|Negara||Indonésia|
|Puput||1952|
Pura Kebo Édan silih tunggil pura sané magenah ring Désa Péjéng, Tampaksiring, Gianyar, Bali. Pura puniki makéh antuk objék arkéologi. Yadiastun dados wisata sané kasub ring Bali, Pura Kebo Édan saking duk lintang sampun kauningin olih toris lokal taler dura negara. Arca Bhairawa punika dados objék utama ring pura puniki, sané ngaciriyang aliran Siwa-Tantrayana, sané mangkin sampun katetapang manados Benda Cagar Budaya.
Berikut ini Rumah Teknologi akan memberikan Jawaban Mengenai Pertanyaan di bawah ini, semoga dapat memberikan manfaat, dan digunakan sebagai referensi pengetahuan.
Artikel kali ini akan membahas “contoh teks ugrawakia” ayo kita lanjutkan yahh.
Untuk adik adik diharap untuk mengerjakan soal terlebih dahulu sebelum melihat jawaban dibawah ini.
Jawaban ini dapat dijadikan sebagai referensi dan membantu orangtua serta guru untuk mengecek jawaban dari siswa
tujuan dibuatnya artikel ini adalah untuk memudahkan siswa dalam menemukan dan cross cek jawaban yang telah ada.
setiap jawaban yang akan dibahas ini tidak bersifat mutlak benar dan teman teman bisa secara mandiri mencari jawabannya agar bisa lebih eksplor dengan jawabannya.
Dilansir berdasar berbagai sumber, Berikut penjelasan mengenai “contoh teks ugrawakia”
Pertanyaan:
contoh teks ugrawakia?
Jawaban:
Contoh satu teks ugrawakia dalam bahasa Bali:
Om Swastyastu,
Inggih Suksma, majeng titiang Bapak Kepala lan Wakil Kepala Sekolah SDN 1 Bali. Sane mustikayang pare guru-guru ring SDN 1 Bali. Taler pare siswa lan tetamu undangansane sampun prasida rauh ring acara puniki. Angayubagia uningayang titiang majeng sing Ida Sang Hyang Widhi Wasa, duaning majanten sangkaning asung kerta wara nugrahan Ida, titiang miwah Ida dane sareng sami prasida masadu. tur ngemolihang kerahayuan lan kerahajengan. Malarapan antuk ngucarang pengastunkara.
Titiang riantukan kemargiang acara perpisahan sekolah tetujon inggih punika….. Dudonan acara inggih punika….
Inggih wantah asapunika dudonan acara sane prasida aturang titiang. punika Makacihna acara puniki sampun nepi. Titiang aturang suksma, majeng ring ida dane sane sampun prasida rauh ngenterang acara puniki.Maka kirang langkung atur Titiang, lugrayang titiang nunas geng rena sinampura. Pinaka panguntat puputang, titiang ngaturang parama santhi.
Om Santhi Santhi Santhi Om.
Pembahasan:
Ugrawakia adalah seseorang yang bertugas dalam mewakili tuan rumah yang memiliki acara, untuk memimpin jalannya acara agar dapat berjalan dengan baik dan lancar. Istilah lain dari Ugrawakia dalam bahasa Indonesia adalah pembawa acara atau MC. Seorang pembawa acara memiliki ketrampilan dalam memastikan acara yang dijalankan sesuai rencana. Seorang pembawa acara yang profesional akan tahu apa yang harus dikatakan, cepat dalam mengambil keputusan serta pembawaannya yang tenang saat menghadapi kejadian mendadak di luar naskah acara.
Demikian penjelasan mengenai pertanyaan contoh teks ugrawakia. semoga dapat membantu.
Alberta
Alberta (/ælˈbɜːrtə/ al-BER-tə) inggih punika silih tunggil saking telulas propinsi miwah wewengkon Kanada. Punika magenah ring Kauh Kanada miwah mawatesan sareng British Columbia sikauh, Saskatchewan sikangin, Northwest Territories (NWT) sikalér, miwah negara wagian Amérika Serikat saking Montana sikelod. Punika dados silih tunggil saking kalih propinsi sané kakurung daratan ring Kanada.
Suratan puniki nénten madué katégori.
Ngiring ngawantu Wikipédia tekén ngadagingin katégori.
Tag puniki kapolihang ring Agustus 2022.
Russian Village in Bali, how should we get cope with it? Post your comments here or propose a question.dismiss
Bligo
bligo
- Benincasa hispida en
- a large ellipsoidal shaped fruit that grows on a vine. Very commonly used as a vegetable en
Andap
Bligo
Kasar
Bligo
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Titiang wit bligo. Woh rauh ring akah tis, punya don lan engket dumalada. Yan hana sakitnangis tan kena takonin, setata mettang, ikasakit tiwang tungtung tangis. Ambil woh titiang anggen loloh, lan gula, yeh nyuh, miwah kerikan cenana.[example 1]
I am the Bligo vine (Wax Gourd or Benincasa hispida). My fruit to my roots is cold. My stem and my sap is medium. If a person cries continually and cannot be approached, and is alwats silent, this is called the tiwang tuntung disease. Take my fruit as a herbal tonic mixed with sugar, fresh coconut water and a piece of sandalwood.
EmbedVideo received the bad id "https://www.youtube.com/FE7l9QnypXY" for the service "youtube".
Niki mawasta buah bligo, buah niki dados anggon jukut.
This is the fruit of the Bligo vine and it can be used as a vegetable.
EmbedVideo received the bad id "https://www.youtube.com/xBRAMzh0cOo" for the service "youtube".
Bligo puniki biasanyane dados keanggen jukut. Bligo buah puniki sareng dados keanggen tambe. Kecampuran buahnyane sareng gula batu, santen, lan yeh batang cendana. Sesampun kecampur bahan puniki dados keanggen jamu.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.
- ↑ Lontar Taru Pramana Usada III d 1854/12; disimpan dlm Gedong Kirtya, Singaraja, berdasarkan penelitian ilmiah Taru Pramana: Suatu Analisis Filologis dari Drs. I Wayan Sukersa, M.Hum
Tajen
tajentejn/
- one set of three cockfight matches required as offering in temple (Andap) en
- sebuah kegiatan yang mempertarungkan antara dua ekor ayam jantan. (Andap) (Noun) id
Usage Examples
With a richly sensory approach that embeds the viewer within the action of the arena, Tajen is a poetic visual evocation of the intimacy, brutality, and festivity of the fight. While neither approving nor decrying this tradition, the film immerses the viewer into the visual and auditory domains of steel, feathers, blood and the money that defines Tajen. (29 min)
Elemental Productionshttps://vimeo.com/170702862
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Meh ring asapunapine, panegara kantos busanan idane sane kari karangsuk taler kaanggen matoh ring tajen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tajen punika kalaksanayang di wantilan desa.
In English:
In Indonesian: Sabung ayam itu dilaksanakan di wantilan desa.
In Balinese: Sabilang dina ipun madagang di tenten, ring pura sane wenten pujawali, kantos madagang di tajen.
In English:
In Indonesian: Setiap hari ia berjualan di pasar kecil, di pura yang sedang ada upacara, hingga berjualan di tempat sabung ayam.
In Balinese: canang nenten ja kaaturang ring tempat -tempat suci kemanten, nanging ring gena-genah usaha sane nenten patut minakadi tajen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ni Luh Made Wali ngojog kamar ri kala teka uling madagang di tajen.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pamangku nenten dados ngawag matetegenan, nenten dados ngranjing ring genah maadolan, nenten dados lunga ring genah tajen utawi judi, taler nenten dados masawitra sareng anak corah.
In English: Lontar Kusumadewa is a lontar containing Gegelaran Pamangku, or a procession carried out by a pamangku (priest) in a piodalan ceremony at a temple.
In Indonesian: Lontar Kusumadewa adalah lontar yang memuat Gegelaran Pamangku, atau prosesi yang dilakukan seorang pamangku dalam sebuah upacara piodalan di pura.
In Balinese: Di dinane ento biasane kramane ngadaang tajen utawi tabuh rah.
In English: On this day, which is celebrated a day after tilem kesanga (the new moon’s day of the ninth Saka lunar calendar), the Balinese Hindus communally shut all electricity down for 24 hours.
In Indonesian: Prosesinya didahului dengan melasti, atau pembersihan ke laut.
In Balinese: Nyak magaé di tajen né pragat ba Payu ba jani makenta.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Om swastyastu
Sabung ayam utawi tajen seng ketes uli idup manusa bali(hindu) adanya pemali rajen karana pepes dikaitkan sareng judi, dimana tajen seng dilakukan lagi diwantilan yang terdapat di dusun nanging dilakukan mengkeb-mengkeb olih warga bali.
In English: Om swastyastu Cockfighting or tajen cannot be separated from the lives of Balinese (Hindu) there is a ban on tajen because it is often associated with gambling, where tajen is no longer carried out by diwantilan in the village but is carried out in secret by Balinese people.
In Indonesian: Om swastyastu
- ↑ Elemental Productions (permission from Robert Lemelson): http://elementalproductions.org/portfolio/films/
- ↑ https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/
Mal:Country data Kepulauan Virgin Amerika Serikat
|Mal puniki kaanggén ring akéh, nika mawinan uahan punika lakar akéh sané nuningin. Rikala nguah mal puniki patut kacoba ring sub-kaca mal /sandbox utawi /testcases , utawi ring laman ida dané. Timbangang taler antuk mligbagang uahan kaca pabligbagan sadurung ngelarang sakancan uahan.|
Dokumentasi
Mal:Country data Kepulauan Virgin Amerika Serikat inggih punika genah data internal sané nénten kanikayang antuk katransklusiyang secara langsung. Puniki kaanggén secara tan langsung olih mal sekadi
flag,
flagicon, msl.
|Mal puniki inggih punika ring lingkup Proyék Wiki Mal Kobér, upaya kolaboratif antuk ngamiara mal panji ring Wikipédia. Pabligbagan sané luwih jangkep indik sistem mal panji, rumasuk paraméter sané nénten kanikayang iriki, prasida katemuin ring kaca proyék.|
Paraméter standar
|Aran paraméter||Nilai||Arti|

||Aran suratan utama (Kapuloan Virgin Amérika Serikat)|

||(optional) Display name to be used for the wikilink, if

||Image name (File:Flag of the United States Virgin Islands.svg, shown on right)|
Redirect aliasesThis template can also be used via an alias name (implemented as a redirect to this template):
|Alias name|
|VIR||Kapuloan Virgin AS|
|ISV||Kapuloan Virgin AS|
|United States Virgin Islands||Kapuloan Virgin AS|
|U.S. Virgin Islands||Kapuloan Virgin AS|
|Virgin Islands, U.S.||Kapuloan Virgin AS|
See What links here for a full list of redirects.
Conto panganggén
{{flag|Kepulauan Virgin Amerika Serikat}}→ Kepulauan Virgin Amerika Serikat
{{flagicon|Kepulauan Virgin Amerika Serikat}}→
{{flagcountry|Kepulauan Virgin Amerika Serikat}}→ Kapuloan Virgin AS
Anggen a redirect alias
{{flagicon|VIR}}→
{{flagcountry|VIR}}→ Kapuloan Virgin AS
{{flag|VIR}}→ VIR
Related templates
Please see the following related
country_data templates:
TemplateData
Puniki dokumentasi TemplateData anggén template sané nganggén VisualEditor miwah peralatan liyane; lihat laporan error bulanan untuk template ini.
TemplateData for Country data Kepulauan Virgin Amerika Serikat
This template should not be used directly. It is used indirectly by flag templates such as Template:Flag and Template:Flagicon. See Category:Flag template system for a full list of flag templates and Wikipedia:WikiProject Flag Template for further documentation.
|Paraméter||Déskripsi||Soroh||Status|
|Tak ada parameter yang ditentukan|
Kick Off SERAMBI 2023, Wagub Tjok Ace Nyarengang Krama Nukarang Jinah ring Layanan Resmi Perbankan
- 27 Maret 2023
- 21:03 WITA
- News
DENPASAR,Balitopnews.com - Wakil Gubernur Bali Prof. Tjokorda Oka Artha Ardana Sukawati sane kasarengin olih Kepala Perwakilan Bank Indonesia Provinsi Bali Trisno Nugroho ngawitin pamargin Semarak Berkah Ramadhan miwah Idul Fitri (Kick Off SERAMBI) 2023 sane kacihnayang antuk penekanan layar digital, ring Kantor Perwakilan Bank Indonesia Provinsi Bali, Soma (27 Maret 2023)
Ring aturnyane, Wagub Tjok Ace ngajiang becik parikrama Kick Off SERAMBI 2023 sane kaaptiang prasida ngicen pangweruhan krama Bali mapaiketan sareng penukaran uang layak edar nyanggra pakeling rahina Idul Fitri.
Wagub Bali ngawewehin ring warsane puniki Bank Indonesia nyediayang penukaran uang layak edar ngarepin lebaran warsa 2023 sayan nincap saihang sareng lebaran ring awarsa sane sampun lintang. Panincap punika mapaiketan sareng pertumbuhan perekonomian sane sayan becik saha nenten wenten malih penetapan status PPKM olih pemerintah saha tradisi mudik sane kalaksanayang olih kramane ri kala Idul Fitri. Sangkaning punika, Bank Indonesia jagi ngicen pelayanan penukaran uang melarapan perbankan ring samian Provinsi sajebag-Indonesia, rumasuk ring Provinsi Bali.
“Majeng krama Bali sane jagi nukarang jinah anggen Idul Fitri utawi lebaran warsa 2023, titiang ngaptiang mangda nukarang jinah ring Perbankan/genah sane katunjuk olih Bank Indonesia. Krama sampunang osah saantukan Perwakilan Bank Indonesia Provinsi Bali jagi nyediayang pabuat kawentenan jinah layak edar,” pawewehnyane.
Parindikan sane pateh taler kabaosang Trisno Nugroho sajeroning sambrama wacanannyane, Dane maosang yening parikrama ekonomi sane sayan becik ring Pulo Bali sane mawesana majeng panincap pabuat majeng uang tunai. Sangkaning punika titiang mroyeksiang pabuat majeng uang tunai selami Ramadhan 2023 minakadi Rp. 2.985 miliar utawi nincap 5% saihang ring warsa 2022. Tiosan punika, majeng pabuat penukaran uang titiang mungkah layanan penukaran ring 206 jaringan kantor bank sane wenten ring samian wewidangan Bali saha layanan penukaran ring fasilitas publik sakadi Layanan ring pusat keramaian, kas keliling bersama, miwah Layanan Kas Peduli Mudik ring Terminal Mengwi wiadin Padangbai.
“Titiang mautsaha mastikayang kawentenan jinah Rupiah majeng pabuat krama ring samian wewidangan Bali ring periode bulan Ramadhan warsa 2023 puniki, sane prasida nagingin pabuat kramane, pecahan sane anut, just in time saha kawentenane layak edar,” baosnyane.
Trisno Nugroho taler ngaptiang melarapan antuk parikrama SERAMBI 2023 puniki krama jagi prasida kaicen edukasi mangda Cinta Bangga Paham Rupiah pamekas mapaiketan sareng tata cara pengelolaan jinah. Parindikan puniki anut sareng pangarsa jinah sane sayan nincap selami Ramadhan mawinan titiang ngelingang kramane mangda “Belanja Bijak Menggunakan Rupiah” pinaka pangupaya nees panincap pangarga barang/inflasi.
Kick Off SERAMBI 2023 ring rahina semengne kadagingin antuk parikrama pelepasan mobil kas keliling sane jagi ngiderin Bali ngicen pelayanan penukaran uang nyanggra rahina Idul Fitri 1444 Hijriah.(Rls/Btnc)
Komentar
Duk punika basan manusane ring sakuub jagate sami pateh.
Rikala ipun pada magingsir nganginang, ipun raris manggihin tanah sane dangsah ring tanah Babilonia, irika ipun magumana.
Raris ipun pada mabaos ring timpal-timpalipune, sapuniki: "Jalanja iraga ngae citakan, laut tunjel anggon bata." Raris batane punika anggen ipun pinaka batu, tur gala-gala anggen ipun pinaka engketnyane.
Malih ipun pada mabaos kadi asapuniki: "Jalanja iraga ngwangun kota pabuat dewek iragane, ane misi tugu ane muncukne kantos entuk ka langite, tur jalanja iraga nginggilang adan iragane, apanga eda iraga pablesat."
Ida Sang Hyang Widi Wasa raris tumurun, praya ngaksi kota miwah tugu sane kakardi antuk jadmane punika.
Ida tumuli masabda sapuniki: "Ia ajaka makejang ene dadi abangsa tur ngelah basa tuah abesik. Ene mara pagaennyane ane pangawit. Ngawit uli jani apaja ane lakar gaena, tusing ada ane lakar tuara kasidan.
Jani melahan iraga tumurun tur ngadukang basannyane, apanga ia kanti pada tusing ngresep teken raos timpalne suang-suang."
Kadi asapunika indik ipune kasebar ka sakuub jagate antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa, tur ipun wusan ngwangun kota punika.
Punika awinanipun kotane punika kawastanin Babel, santukan irika Ida Sang Hyang Widi Wasa ngadukang basan manusane makasami, tur saking irika ipun kasebar ka sakuub jagate antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa.
Source: Cakepan Suci. Today's Bali Bible. Lembaga Alkitab Indonesia. Indonesian Bible Society, 1990.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?
|Angsangan|
Angsangan ulam tuna
|Pengidentifikasi|
|MeSH||D005880|
|Lis istilah anatomi|
Angsangan pinaka piranti pangangkihan sané akéh kacunduk ring organisme toya, sané mawiguna antuk ngambil oksigén sané larut ring air miwah ngamedalang karbon dioksida. Angsangan ring makudang spésiés minakadi omang-omang, prasida maadaptasi antuk ngamersidayang réspirasi ring darat asal angsangan ipun tetep tieb. Sawilang lembaran angsangan madaging apacek filamén sané akéh madaging lamela (lapisan tipis). Ring filamén madaging pambuluh getih sané madaging kapilér sapunika mersidayang kalaksana nyané pagentosan gas O2 miwah CO2.
Ngrembug
ngrembug
- conferencing; counsel; negotiate (Verb) en
- berembuk; berunding (Verb) id
Andap
Ngrembug
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ida ngaptiang mangda sami panjakné trepti tur saling asihin. Ngrembug kaanggén sarana muputang pikobet panjaknyané.
He hopes that his people will be orderly and love each other. Conferencing is used as a means of solving the problems of the people.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Lanturang satua, ditu I Gancang ngrembug mapaitungan ngajak adinne makadadua.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Suba liu ngadakang ieg tur pisuna ulian anake luh-luh ngrembug boya-boya di makudang-kudang tongos tur kahanan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Liwat bulan pitung dina, I Kendul lan I Kendil ngrembug.
“Lan alih arta brana ane sambatanga teken i bapa!” keto I Kendil ngajakin beline. “Arta branane ento pasti kasimpen di tengah guok sisin tukade mapan i bapa sawai kema,” keto I Kendil ngomong.“Sing, I Kendul nungkasin. “I bapa tusing nyimpen kasugihan di tongose aluh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Makejang timpale joh, tusing nyidang bebas ngrembug, macanda tur mapunduh ajak timpale.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lirik utawi syair lagu sane wenten ring tari Sang Hyang Jaran kasengguhne dados basa Bali, sane kapuniki ngagunain puja-puji utawi doa ngrembug ring para dewa lan roh sane kadaftar antuk upacara puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ring Pedawa, anak sane sedek ngiis bongkol sekar jaka nenten dados macapatan tur kaajak ngrembug duaning pacang ngusak rasan tuak jaka sane ngecir saking bongkol bunga sane kasadap punika.
In English: There are various other ceremonies associated with the production of this Pedawa palm wine and sugar.
In Indonesian: Ada berbagai upacara lain yang terkait dengan produksi tuak dan gula aren Pedawa ini.