timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
limolaslø eMÿ l s/
- fifteen - 15 (Mider) (Classifier)
Andap
limolas
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Usage Examples
Genah tiange ring Jalan Seroja, gang Anggada nomer limolas. Ayu: Maal nika nggih ongkos taksine?[example 1]
My place is at Seroja street, alley Anggada number fifteen. Ayu: Is the taxi's fare expensive?
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Sampun limolas dina memargi, ring indonesia sampun akeh masyarakate sane keni gek korona puniki, lantas pemerintah nguningayang sareng masyarakat mangda setata berkegiatan dijumah, minakadi nika melajah online, lan sane lianan serba online.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Niki dados bukti indik kawentenan Islam sane sampun jimbar tur gelis nglimbak duk satawarsa kaping limolas ring Majapahit, mawastu wenten sinkronisasi sareng Hindu daweg punika.
In English: The first chapter discusses the birth of the types of wreastra, swalalita and modre letters, and how these types of letters can be used to generate power in humans.
In Indonesian: Bab pertama membahas mengenai lahirnya jenis-jenis aksara wreastra, swalalita dan modre, dan bagaimana jenis-jenis aksara ini bisa digunakan untuk membangkitkan kekuatan dalam diri manusia.
In Balinese: Jani matelah-telah malu nganggon yeh semer.”
“Oh keto, lan!” Semere ada nyang limolas depa daleme.“Dini suba ngalih yeh semer.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tigang wulan manut ketekan pawukon Bali pateh antuk limang wuku pang tiga, dadosne limolas wuku.
In English: Then, on behalf of the child, the parents take jewelries from the base of the jar.
In Indonesian: Jadi, tiga bulan menurut kalender pasaran Bali sama dengan lima minggu dikali tiga, yakni 15 minggu.
In Balinese: Daging lontar puniki kasurat nganggen basa Jawi purwa kacampuh antuk basa Bali lumrah, minab kasurat tur kasalin akudang-kudang kala ngawit satawarsa limolas, tur nyantos mangkin patut kawacen ritatkala upacara atiwa-tiwa (ngaben) lan Atma Wedana (Ngarorasin).
In English: Yamaloka is the gate of the court of spirit, where every deed will be weighed according to the provisions of the Dharma law.
In Indonesian: Yamaloka adalah gerbang pengadilan bagi roh, di mana setiap perbuatannya akan ditimbang sesuai dengan ketentuan hukum Dharma.
In Balinese: Nika mawinan titiang nunas ring Gusti Prabu, picayang balawadwane limolas pecutan, titiang nunas sisane.” Sang Prabu Windusara menggah piduka.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Pidan duren abungkul ane gede bisa aji selae tali rupiah, sakewala jani paling mael tuah aji limolas tali rupiah abungkul.
In English:
In Indonesian:
- BASAbali software
ngaduang
- every two, every other
Andap
ngaduang
Kasar
dua
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Tiang jagi ngaduang tresna teken Luh Ayu
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Selanturnyane pengguna internet nyidayang ngaduang konten negatif punika ke kementerian komunikasi lan informatika.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Punika raris majeng ring para sane nganggen internet irage dados ngaduang komentar-komentar sane negatif ring Kementerian Komunikasi dan Informatika ring alamat e-mail.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Nika mawinan akeh jadma Baline sane ngaduang nasib di sektor pariwisata.
In English: Right like that?
In Indonesian: Hal itulah yang menyebabkan banyak orang-orang Bali yang mengadukan nasibnya pada sektor pariwisata.
In Balinese: Yening titiang dados ngaturin penampen indik Covid 19, titiang mabuat pisan nunas majeng sang sane ngaraksa jagat mangda nincapang ngicenin ajahan utawi sosialisasi indik Covid 19 lan kabijakan sane kawedar utamanyane majeng ring para krama sane wenten ring desa – desa mangdane para kramane nenten wantah ngaduang orti sane kapiarsa ring TV utawi ring media.
In English:
In Indonesian:
resikÏsik/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "Ïsik/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- clean (Alus Mider : a level of language used for people who are under or people who are above or a language that contains a feeling of exalting someone who deserves to be elevated) (Adjective)
Andap
Resik
Kasar
Kedas
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Mangkin makasami karange sampun resik.
Now all the yards are clean.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Gumine ane suba sanget kacemerin mase wenang sumekenang mratekain apang sida mawali resik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kakalih, brata resik artine setate inget mersihang raga utamanyane tangan lan cunguh.
In English:
In Indonesian: Warga Kesulitan Makan 20 Menit di Tempat: Enggak Masuk Akal.
In Balinese: Utsaha lianan, pemerintahe masih seleg nyobiahang program Bali Resik Sampah Plastik ka desa-desa.
In English:
In Indonesian: Pemerintah juga gencar sosialisasikan program Bali Resik Sampah Plastik ke desa-desa.
In Balinese: Ngawit duk punika, para wargi Petulune nerima prakanti mabulu putih resik punika sareng-sareng dados asikian urip.
In English: If you go to Kintamani from Ubud, you will pass through Petulu Village, a cool village with a view of the rice fields.
In Indonesian: Jika Anda pergi ke Kintamani dari arah Ubud, Anda akan melewati Desa Petulu,—sebuah desa sejuk dengan pemandangan sawah nan lapang.
In Balinese: Sakewanten, mangda prasida uning indik punika, sang sane ngaruruh ening punika angga sarirannyane patut resik miwah suci.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Gumine ane suba sanget kacemerin mase wenang sumekenang mratekain apang sida mawali resik.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Toisan punika, wus Sasih Kasanga mamargi, nglantur ruh Sasih Kadasa sane kaumpamiang saluiring kahanane resik miwah suci (kedas) miwah kaaptiang mangdane rahina punika prasida ngicenin karahayuan ring sajeronin kahuripan manusane ring jagate.
In English:
In Indonesian: Mengacu pada pelaksanaan Nyepi dan datangnya Sasih Kadasa setalahnya, krama Hindune mengharapkan dapat membersihkan sekaligus menyucikan dirinya secara batiniah.
In Balinese: Nika mawinan, manut unteng bebaosan ring Lontar Yadnya Prakerti, atur-aturan majeng ring Hyang Widhi lan para dewatane patut pisan suci, seger lan resik.
In English: A sarati is a person in charge of making banten (offerings) in various types of ceremonies.
In Indonesian: Kedua, Sarati tidak boleh lupa berdana punia kepada seorang brahmana (orang suci).
In Balinese: Kapertama, Sarati sapatutne satata resik lan suci ring manah, bebaosan lan parilaksana.
In English: Banten should not be made of plastic materials, because Hindu people are familiar with the concepts of purity (sukla) and defilement (cemer).
In Indonesian: Yang paling utama adalah etika dan kebersihan orang yang membuat banten.
Inguh di Kenehe
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Reference for photograph
- Author(s)
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
Description
In English
In Balinese
Krama Bali sampun awarsa keni Pandemi Covid-19. Mekarya, melajah, meplalianan wantah mresidang kalaksanayang ring kubu soang-soang. Sepi, inguh karase di hati tiange nenten mrasidang ngemargiang swadarma. Krama bali ne makasami pastika sampun nenten mrasidang ngerereh pangupajiwa, krisis ekonomi ring Bali pastika sampun menurun. Napi malih mangkin pemerintah sampun ngawedarang keputusan inggih punika indik PPKM Darurat. PPKM inggih punika Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat sane sampun kalaksanayang ngawit 04 Juli 2021 ngantos mangkin 02 Agustus 2021. Saking Artos kruna ne Sampun mejanten sakancan pakaryan kewatesin. Pastika sampun krama baline meweh antuk ngeruruh pakaryan. Krama bali banget ngaptiang wantuan saking pemerintah utawi relawan marupa materi yadiastun sembako. Taler pamerintah becik nyane mautsaha nyikiang pikayun sareng kramane makasami,sepakat, miwah sepemikiran mangdane nyarengin taler nyegah persebaran virus covid-19 puniki. Sekadi ngelaksanayang rembug terbuka virtual miwah sane lianan. Taler iraga sareng sami stata nunas ica ring ida hyang widhi wasa mangdane covid-19 niki gelis ical.
In Indonesian
karauhinkrhuhin/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "krhuhin/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- visited (Verb)
Usage Examples
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Ring unteng samadin ida, ida karauhin anak lanang mabusana soleh, malakar antuk keraras.
In English: The third king of Mengwi Kingdom was Cokorda Nyoman Munggu (I Gusti Agung Nyoman Alangkajeng).
In Indonesian: Pada kuartal kedua abad kedelapan belas (tahun 1700-an), Kerajaan Mengwi tampil sebagai kerajaan baru di Bali bagian tengah-selatan.
In Balinese: Bali pinaka pulo sane sayan akeh karauhin olih para turis, inggihan punika turis lokal utawi turis dura negara.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Tiosan punika, kaselehin sapasira sané naenin mapagubugan sareng pasién utawi polih kontak langsung sareng pasién, mangda ngamargiang isolasi.
4.Travel Bubble, melarapan antuk pidabdab puniki, wisatawan sané sampun ngamolihang vaksin miwah ngamargiang makudang-kudang test, prasida rauh ka Bali, nanging kaenterang antuk agen perjalanan, mawinan wisatawan prasida rauh ring wewidangan sané ngranjing zona hijau utawi genah sane kadadosang. 5.Nyiagayang genah mawajik ring makudang-kudang genah sané akéh karauhin olih wisatawan, nglaksanayang pangresikan antuk disinfektan ring genah wisata, miwah nyiagayang petugas sane nyobyahang ring wisatawan mangda setata nguratiang prokes.6.Makarya wisata virtual nganggén platform digital anggén nyobyahang indik budaya, dresta, genah wisata, katreptian wewidangan Bali rauhing ring testimoni saking wisatawan sané sampun rauh ka Bali.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Seni lan tradisi masarakat sane unik miwah ngawinang manahe tis rikala karauhin minakadi ubud.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Taman sane pinih becik tur akeh karauhin olih kramane inggih punika taman puri.
In English:
In Indonesian: Taman yang paling indah dan banyak dikunjungi orang adalah taman istana.
In Balinese: Sampunang warung-warunge manten karauhin sidak/razia.
In English:
In Indonesian: Apakah pengunjungnya sudah berkurang?
In Balinese: Sadurung pandemi covid 19 puniki, Pasar Seni Sukawati akeh karauhin wisatawan asing ring dura negara sane matumbasan utawi nyingakin manten.Ring masan gumine mangkin para dagang lokal ring pasar Seni Sukawati nenten prasida madaya, krana barang- barang sane kajual punika wantah barang-barang seni lan baju-baju khas Bali.
In English:
In Indonesian: Tampak jelas perbedaan sebelum mewabahnya pandemi Covid-19, terlihat biasanya kunjungan wisatawan ke Pasar Seni selalu meningkat, walaupun hanya sekadar melihat-lihat ataupun berbelanja.
In Balinese: Singamarata nenten lian wantah parilaksanan Ratu tatkala karauhin olih meseh, Ida tan surud-surud ngamuk, pageh nyadia ngwangun kirti, ngungsi pada utama tatkala magut musuh, tur lebar ring tutunggangan utawi palinggihan.
In English:
In Indonesian:
pancingpzÇ&
- a fishing hook without a rod
- hook or hanger which items are hung onto (Mider) (Noun)
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Jerijin tiange kenen pancing.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Biasane timpal titiang punika nganggen basa Bali yening berinteraksi sareng timpal2 miwah anak lianan sane akrab ngajak ia sakewala dugas ento ia WA titiang nganggen basa Indonesia padahal sampun pancing titiang nganggon basa Bali, krana curiga langsung titiang DM timpal tiange di instagram.
In English:
In Indonesian: Biasanya teman saya selalu menggunakan bahasa Bali saat berinteraksi dengan orang2 yang sudah akrab dengannya sedangkan saat dia wa saya itu menggunakan bahasa indonesia padahal saya sudah pancing dia terus dengan bahasa Bali.
In Balinese: Eda saling mapas
Eda saling tungkas madiolas eda malu luas antosang malu kanti uas Geginane jani tuah ngoyong jumah Yadiastun makejang telah Egarang manahe apang tusing ngae benyah Kanggoang malu ngantosang galah Boya ja kenehe majuan pancingUlian cetik cina ngae jungklang jungkling
In English:
In Indonesian:
ruwet
- lots of trouble, confused, complex, detailed
Andap
ruwet
Kasar
ruet
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Soal matematikane ento ruwet pesan
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Jelé tekén melahé I Covid-19 di Bali eda pesat ruwet kenehanga, parebatag, nganti ngemasin gelem.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngupacarain anak seda ring Bali madaging dudonan sane ruwet, nanging suksman ipun inggih punika proses evolusi sang atma saking rahina ipun matilar saking angga nyantos dinan ipun lunga ring Yamaloka (genah dosa utawi punian ipun kaketek) ring rahina kaping solas.
In English: As long as one is tied by sins and merits, the soul will change its bodies again and again.
In Indonesian: Upacara kematian dalam tradisi Bali adalah sebuah rentetan upacara yang kompleks, namun sesungguhnya inti upacara ini adalah proses evolusi roh dari hari meninggal hingga hari keberangkatannya menuju Yamaloka (pengadilan) di hari kesebelas.
In Balinese: Indik puniki bas subjektif tur ruwet, yukti.
In English: But, is it enough to be a tourist worker?
In Indonesian: Tapi, apakah sudah cukup menjadi seorang pekerja wisata?
waduaw dÙ
No definitions available in this language.
Andap
panjak
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
wadua
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Akeh pisan wadua sane mapupul iriki
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Para wadua mangkin gresiuh ngrincikang daya mangda prasida ngawi Kumbakarna matangi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Kala punika, Ida sane masanjata keris pusaka Singhaparaga prasida kasor antuk bedil miwah meriem sane kaanggen mayuda olih wadua Walandane.
In English:
In Indonesian:
Segara Cina Kelod
|Segara Cina Kelod|
Citra satelit Segara Cina Kelod
Pahan kalér kangin Segara Cina Kelod
|Koordinat||Koordinat:|
|Tipe||Segara|
|Wagian saking||Samudra Pasifik|
|Loloan tukad|
|Basin saking negara|
|Jimbar pamukaan||3,500,000 kilométer persegi (1,400,000 sq mi)|
|Nusa||Lis nusa ring Segara Cina Kelod|
|Trenches||Palung Manila|
|Paumahan|
Segara Cina Kelod inggih punika segara marjinal saking Samudra Pasifik Kawan. Punika kawatesin ring sisi kalér pasisi Cina Kelod, ring sisi kawan Samenanjung Indocina, ring sisi kangin Taiwan, sisi kawan kalér Filipina, miwah ring sisi kelod Nusa Kalimantan, ngajangkepin wawengkon antuk jimbar 3,500,000 km2 (1,400,000 sq mi).
Anggih
anggihh\ái;
- promise be willing (ceremonies only) (Verb)
Andap
anggih
Kasar
anggih
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Ipun nyesel santukan melaksana iwang. Sané mangkin ipun anggih tur nyadia ngelaksanayang dharma.
He was sorry he had made a mistake. Now he declares the ability to carry out the teachings of dharma.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Akeh faktor sekadi pengetahuan peluang usaha sane akedik lan promosi anggih masyarakat lokal ring wilayah lianan nenten nuning usaha punika.
In English:
In Indonesian:
Pemerintah lan Pariwisata sane Asri lan becik.
- Title
- Pemerintah lan Pariwisata sane Asri lan becik.
- Photo Credit/Source
- Gede Indra Apriadi/ Daniel Hlousek.
- Video Credit/Source
- School/Org (if applicable)
- Dusun Dalem, Kec. Buleleng, Kab. Buleleng, Provinsi Bali.
- Location
In English
In Balinese
1. Yening dari segi lingkungan utawi bangunan, pemerintah bali patut nyiapang dana, danane punika anggo pembangunan tempat tempat pariwisata baru, yening menurut tiang pemerintah patut membangun di tempat tempat ne liu lan becik teken seni lan budaya bali. contohne ring desa karangasem liu pesan ade budaya, seni, produk lan memberikan kesan ane baru, nanging desa punika tusing ade ane nawang utawi ne nepukin, nah oleh sebab punika pemerintah patut membangun sektor pariwisata ring desa karangasem punika. Membangun punika tusing dadi sembarangan nanging pemerintah wajib ngemaang kesan ane baru, asri, menarik baang wisatawan utawi touris ane kar mekunjung. Apang pariwisata punika tetep di ingat lan apang rame irage patut nyiapang sesuatu produk khas utawi oleh oleh untuk wisatawanne. Pemerintah bali patut mekeneh lan berprinsip Ape ne tusing ade di luar negri nanging harus ade di bali? Yening keto wisatawan ne pasti demen pisan mekunjung ke bali.
2. Aab mangin sampun suba adane Zaman Globalisasi, Pemerintah Bali patut nyuluhang utawi ngae aplikasi sane dados anggo nincapang pariwisatanne, apliaksi punika apang berfungsi antuk para wisatawane apang tusing bosen lan ngemaang sensasi ane baru tur luung, apliaksi punika apang bisa menghasilkan pipis bagi pemerintah Bali sane dados anggo antuk pembagunan pariwisata hijau, nah pis punika makatang uli para wisatawan sane mekunjung ke bali tur nyumbang antuk pembagunan wisata asri lan bersih.
3. Aab e mangkin, pasti Ade wisatawane sane kehilangan barang utawi ulung. Mkadar punika pemerintah Bali patut menyosialisasikan ke masyarakat terkait sikap utawi perilaku ape ne harus irage lakukan, yening ade barang ne ulung utawi ade ne kehilangan barang? Mislne yening irage nepukin barang irage patut ngelaporang ke kantor polisi terdekat. Yening masyarakat sube ngelaksanaang sikap ane becik antuk wisatawan domestik utawi luar, pastike wisatawan Liu tur demen pisan melali ke Bali.
Marengin
marengin
- go with something or someone
Andap
marengin
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Tyang marengin I Mbok krana ipun ten purun majalan padewekan
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Seharusnyane pemerintah marengin kramane ten je..
In English: What about the fate of people who do not have jobs because they have been laid off and are prohibited from selling, especially when there is news circulating that there are people who take the opportunity to make a fool of themselves by replacing swab equipment with used ones in order to get higher profits.
In Indonesian: Sekarang seluruh dunia sedang dilanda wabah virus ini termasuk juga indonesia, indonesia sekarang masuk dapam fase kritis dalam penanganan wabah covid-19, bukan hanya itu indonesia juga kritis dalam bidang ekonomi.
In Balinese: Sawatare di pitung dina ane suba liwat, ada murid tiange ngirimin sms ngorahang paket datane suba lakar telah, reramanne dirumahkan uli tongosne magae, murid tiange ngaku tusing ngidaang buin marengin malajah lewat jaringan nganggon internet.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Perang Rusia-Ukraina inggih punika perang sané sedek kalaksanayang utamanyané wenten kalih pasukan sané marengin inggih punika wenten Rusia, Belarusia, lan pasukan pro-Rusia miwah wenten Ukraina ring sisi sané lianan.
In English:
In Indonesian:
Nirmala
nirmalan^ml
No definitions available in this language.
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Dadine, makejang soroh pepineh lan laksanan i ragane ane jele lakar kalukat apang dadi nirmala. Keto, Mbok?[example 1]
Does that mean, all of the bad thoughts and deeds will be purified so that we become pure. Is that right, Sister?
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese: Ida suci nirmala.
In English: These mantras are then collected into a lontar containing the four Veda Samhitas.
In Indonesian: Mantra-mantra ini kemudian dikumpulkan ke dalam sebuah lontar yang mengandung keempat Weda Samhita.
In Balinese: Dewi Anjani nangun tapa semadhi ring Telaga Nirmala.
In English: Dewi Anjani meditated at Nirmala Lake.
In Indonesian: Dewi Anjani bersemedi di Telaga Nirmala.
In Balinese: Sane patut uratiang wantah kahanan yadnya sane pinih luih boya ja yadnya sane ageng utawi yadnya sane akeh nelasang prabea, sakewanten yadnya sane kadasarin antuk kayun sane suci nirmala.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Ngiring melaksana sane patut majalaran antuk dharma, ngemargiang swadharma malarapan antuk manah suci nirmala manut sekadi dasar panegaran irage sane ketah sakti inggih punika "Pancasila".
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Dumogi sangkaning manah suci nirmala medasar antuk wantuan punika lamakane wenten pikenohnyane marep sane patut kewantu.
In English:
In Indonesian:
- BASAbali Software
Disprosium silih tunggil datu kimia antuk simbol Dy miwah wilangan atom 66. Punika datu tanah langka antuk nyalang pérak métalik. Disprosium tan taén katemuin ring palemahan dados datu bébas, yadiastun katemuin ring makudang mineral, sekadi xénotime. Disprosium sané kawéntenan alami kadiri saking pitu isotop, kaakéhan pinih akéh punika 164Dy.
|Wikimédia Commons ngelah média sané matopik Dysprosium.|
|Cingak informasi manut|
dysprosium ring Wikikruna.
|Taman Nasional Fiordland|
Danu Gunn ring Taman Nasional Fiordland
Selandia Anyar antuk Taman Nasional Fiordland mawarna ijo
|Genah||Southland, Selandia Anyar|
|Koordinat||Koordinat:|
|Jimbar||12,607 km2 (4,868 sq mi)|
|Kaadegang||1952|
|Sané Ngalola||Departemén Konservasi|
Taman Nasional Fiordland magenahin sisi kelod kawan Southland saking Selandia Anyar. Punika pinih ageng saking 13 taman nasional ring Selandia Anyar, antuk jimbar 12,607 kilométer persegi (4,868 sq mi),[1] miwah pahan utama saking Te Wahipounamu Situs Tetamian Jagat. Taman puniki kakelola olih Departemén Konservasi.
|Wikivoyage madué panduan wisata Taman Nasional Fiordland.|
|Wikimédia Commons madué média indik Fiordland National Park.|
Ida Dane, pamekasnyane para yowana ring sajebag Bali. Sampunang lali nyiagayang raga miwah kreativitas druene malarapan antuk Wimbakara Musikalisasi Puisi ring Bulan Bahasa Bali V 2023 puniki. Daftarang dumun ring tautan bio @bulanbahasabali, tur wacen kriteria lengkap sane munggah ring tautan punika. Jayanti maperis yutaan rupiah!
Informasi sane jangkep prasida kadonlot ring http://linktr.ee/bahasabali .
Sumber : @bulanbahasabali