timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Pura Agung Manik Batu
- Name of Place
- Pura Agung Manik Batu
- Location
- Reference
- Lontar
- Folktales
- Biographies
- Children's Books
- Books
- Holidays and Ceremonies
- Related music
Information about place
In English
Manik Batu Temple is located in the Subak Kerdung area, Pedungan, Denpasar. This Manik Batu Temple is included in the category of swagina temples or functional temples, precisely as a subak temple as a place of worship to Dewi Sri. However, this temple can also be categorized as a public temple because there are several manifestations of God who are also worshiped in this temple such as Tri Murti (Brahma, Vishnu, Shiva) and their consorts (Sarasvati, Sri, and Uma/Durga), ashire for Ratu Gede Dalem Nusa and Goddess Gwan Yin.
In Balinese
Pura Manik Batu magenah ring wewengkon Subak Kerdung, Pedungan, Denpasar. Pura Agung Manik Batu puniki inggih punika soroh pura swagina utawi pura subak pinaka linggih Dewi Sri. Sakewanten pura puniki dados kasengguh pura umum santukan wenten makudang-kudang sesuunan sane malinggih irika, minakadi Tri Murti Brahma, Wisnu, Siwa kasarengin olih saktin ida Dewi Sarasvati, Dewi Sri, Dewi Uma Durga miwah Pesimpangan Ratu Gede Dalem Nusa miwah Dewi Kwan Im.
In Indonesian
Pura Manik Batu terletak di kawasan Subak Kerdung, Pedungan, Denpasar. Pura Manik Batu ini termasuk dalam kategori pura swagina atau pura fungsional tepatnya sebagai pura subak sebagai tempat pemujaan kepada Dewi Sri. Walaupun demikian, pura ini bisa juga dikategorikan sebagai pura umum karena terdapat beberapa manifestasi Tuhan yang turut dipuja di pura ini seperti Tri Murti (Brahma, Wisnu, Siwa) beserta Sakti-nya (Dewi Sarasvati, Dewi Sri, Dewi Uma/ Durga ), Pesimpangan Ratu Gede Dalem Nusa dan Dewi Kwan Im.
Enable comment auto-refresher
How should we respond to Russian Villages in Bali? Post your comments here or propose a question.dismiss
Celepuk
celepuk
- owl: general term en
- specifically a bird that is probably Collared Scops Owl, Otus bakkamaena en
- Berarti burung hantu id
Andap
celepuk
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Kedis tadahasihe ngengkik, timpalina baan munyin celepuke makuuk.[example 1]
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Om swastyastu semeton rareangon sareng sami
nyanggre rahina hut kemerdekaan ri ke 77,titiang makesami melaksanayang lomba layang layang celepuk & bebean plastikNgiring!semeton saring sami nyarengin lomba layangan puniki molihang perisne ane ratusan rupiah lan piala miwah piagam penghargaan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Seserem apa buron Celepuk?
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Menekin layang celepuk ane buka jani sedeng nglimbak pinaka sarana anggen pakedek pakenyum yadiastun sebet minehang idupe
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Mageding di malun sebun I Kedis Punglor, Kedis Celepuk, muang kedis lenan. “Melah sajan sebun caine, dot sajan icang nginep ditu pang taen gen pules di tongos anget,” keto pasaut kedis-kedise mapi-mapi demen ningehang gendinganne I Kedis Sangsiah ane ngwalek.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Silih tunggil soroh layangan sane akeh kakayunin inggih punika layangan celepuk airbrush.
In English:
In Indonesian: Permintaan layang-layang yang semakin meningkat, membuat terbentuknya ekonomi kreatif di masa pandemi saat ini.
- ↑ Novel Tresnane Lebur Ajur Satonden Kembang hal 54
Guna Rasa
- Title
- Guna Rasa
- Photo Credit/Source
- Foto sendiri
- Artist / contributor
- Candra Pradhita
- Genre
- Conceptual
- Related Place
- Organization/school
In English
In Balinese
Ogoh ogoh saking Banjar Sengguan Sempidi, kecamatan Mengwi, Kabupaten Badung puniki mamurda Guna Rasa, Ogoh ogoh niki suksma ipun indik Sad Rasa
Mawit rasa menadi guna, Saking petemon rasa mekardi pemargi sane mawiguna Rikala rasa matemu, kairing olih laksana sane becik tur prasida mulat sarira, irika pacang metu sane mewasta Utpeti. Utpeti sane becik pacang ngwetuang Shanti, yening sampun Shanti kapanggih pastika sampun Ayu sane sujati pacang metu saking sang sane maurip.
Sekadi tahun caka 1945, patut pisan yening iraga makasami eling ring pemargi Bhineka tunggal Ika, rasa menyame, rasa pada ngelahang yadiastun nenten metu saking rasa sane patuh, nanging prasida sagalak sagilik, salunglung sebayantaka mesikian iriki ring Bali. Yening sampun kadi asapunika pastika sampun Shanti prasida kepanggih ring hidiup punika, riantukan hidup puniki kalintang jagadhita yening katinggalin.Property "Page text text ban" (as page type) with input value "Ogoh ogoh saking Banjar Sengguan Sempidi, kecamatan Mengwi, Kabupaten Badung puniki mamurda Guna Rasa,</br>Ogoh ogoh niki suksma ipun indik Sad Rasa</br></br>Mawit rasa menadi guna, Saking petemon rasa mekardi pemargi sane mawiguna</br>Rikala rasa matemu, kairing olih laksana sane becik tur prasida mulat sarira, irika pacang metu sane mewasta Utpeti. Utpeti sane becik pacang ngwetuang Shanti, yening sampun Shanti kapanggih pastika sampun Ayu sane sujati pacang metu saking sang sane maurip. </br></br>Sekadi tahun caka 1945, patut pisan yening iraga makasami eling ring pemargi Bhineka tunggal Ika, rasa menyame, rasa pada ngelahang yadiastun nenten metu saking rasa sane patuh, nanging prasida sagalak sagilik, salunglung sebayantaka mesikian iriki ring Bali.</br>Yening sampun kadi asapunika pastika sampun Shanti prasida kepanggih ring hidiup punika, riantukan hidup puniki kalintang jagadhita yening katinggalin." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Enable comment auto-refresher
How to avoid sexual abuses in Bali's educational communities? Post your comments here or propose a question.dismiss
Maceki
maceki
- play a kind of card game called ceki en
Andap
maceki
Kasar
ceki
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Rikala makemit liu krama banjare maceki
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Masan ka pura ngutamayang maceki, makocok, lan cap beki.
In English:
In Indonesian: Kau kira gampang jadi manusia!” “Sudah paduka batari.
In Balinese: Lomba-lomba sane kalaksanayang pastike kreatif pisan, wenten lomba layang-layang, lomba olahraga, lomba berbusana adat ke pura, lomba bepakaian adat indonesia, lomba maceki ring banjar miwah lomba sane tiosan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Isin gumine megenep pesan, ada ne demen maceki, melayangan, nutur kangin jak kauh, ade mase ne demen ngae jalan apanga ada entasin kayangne lakar ke gumi dauh tukad.
In English:
In Indonesian:
How to avoid sexual abuses in Bali's educational communities? Post your comments here or propose a question.dismiss
Ngamel
ngamel
- to have power en
- to hold or control rule (jagat) en
- to be in authority en
Andap
ngamel
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
presiden jokowidodo becik pisan ngamel panegaran indonesiane puniki
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Sakadi anak maosang “tolih-tolih ngejohang” Sayan iraga mautsaha ngamel, ipun sayan ngedohang.
In English: First, there is already a dictionary menu as a tool expected by teenagers.
In Indonesian: Seperti orang mengatakan "semakin di lihat semakin menjauh" semakin kita berusaha untuk menggenggam, ia akan menjauh.
In Balinese: Para dewatané polih amongan ngedeng ikuh naga raris daityané polih ngamel sirah naga, raris ring baga mandara giriné malinggih Dewa Siwa.
In English: In addition to the Lingga-Yoni philosophy, this monument is also based on the philosophy of the Mandara mountain screening (Mandara Giri) in ocean of milk (Ksirarnawa).
In Indonesian:
In Balinese: Punika mawinan, sekancan umat maagama patut ngamel semboyan punika melarapan antuk adung menyama, mapitulung sareng nyama-braya, yadiastun mabinayan agama.
In English: Maintaining religious harmony can be done by helping each other regardless of everyone's religious background, respecting each other among fellow religions who are carrying out religious ceremonies, and giving each other to complement each other regardless of differences in religion.
In Indonesian: Menjaga kerukunan umat beragama bisa dilakukan dengan cara saling membantu tanpa memandang latar belakang agama setiap orang, saling menghargai antar-sesama agama yang sedang melakukan upacara keagamaan, dan saling memberi untuk saling melengkapi tanpa memandang perbedaan agama yang dianut.
In Balinese: Sakadi misan titiang sane kantun kelas 4 SD, nyelid sanja limane ngamel talin layangan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Duaning mangkin sami anaké ngamel HP utawi gawai.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Taksu Bali tiosan ring Krama Baline sane polos lan amer sareng Krama tamiu, taler kukuh ngamel Adat lan Budaya warisan leluhur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Akeh sampun kapanggih, cerik kelih tua bajang makasami sampun ketah uning lan waged yening sampun ngamel gadget puniki.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: cikrabala, apang i dewa tatas, tiang kandikayang olih Ida Hyang Siwa mendak atman I Lubdaka!” Yadiastun Ida Sang Hyang Siwa, sane ngarsayang atman I Lubdaka, cikrabala sami nenten kayun nyerah, santukan para cikrabala pageh ngamel swadharma, mayang-mayang atma sane corah.
In English:
In Indonesian:
What can you set as an example from Bung Karno in this millenial era? Post your comments here or propose a question.dismiss
Sesuunan
sesuunans)suhunn/
- head pad, cloth, cerik, or towel wrapped around fist in a coil, with the outer end tucked inside the bottom and then placed on top of head, not around head, as a pad (Noun) en
- the word can also mean anything carried on the head or any pad used on the head for carrying a heavy load (Noun) en
- respected one (usually gods, ancestors) (Noun) en
- yang dihormati (biasanya dewa-dewa, leluhur) (Noun) id
- barang yang dijunjung (Noun) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Krama desane bakti ring Ida sesuunan.
No translation exists for this example.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Dumogi Ida sesuunan mapaica karahayuan utamaning ring jagat bali puniki mangda sida rahayu lan santhi.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sekadi satuan Sang Anoman, dawege kandikain ngrereh tamba ka gununge, kewanten goban tambane ento nenten kaweruhin, ngawinang sadaging gununge kakeberang, tur katur ring sang sesuunan.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Semeton Bali akhir-akhir nike liu odalan ring pura-pura ane ada di jagat Bali, nah ring pura punika suba pasti ada ane madan sesuunan utawi betare sane melinggih ring pura.
In English:
In Indonesian: Semeton Bali akhir-akhir ini banyak ada odalan di pura-pura yang ada di Pulau Bali, nah di pura-pura yang ada di Bali ini sudah pastinya ada yang namanya sesuunan atau orang Bali bilang Batara yang bersemayam di Pura tersebut.
In Balinese: Sakewanten pura puniki dados kasengguh pura umum santukan wenten makudang-kudang sesuunan sane malinggih irika, minakadi Tri Murti (Brahma, Wisnu, Siwa) kasarengin olih saktin ida (Dewi Sarasvati, Dewi Sri, Dewi Uma/ Durga ) miwah Pesimpangan Ratu Gede Dalem Nusa miwah Dewi Kwan Im.
In English:
In Indonesian:
Tenung Pengider Bhuwana
- Title
- Tenung Pengider Bhuwana
- Photo Credit/Source
- Artist / contributor
- -
- Genre
- -
- Medium
- -
- Technique
- -
- Other descriptives
- -
- Associated exhibitions / Publications
- -
- Related Place
In English
In Balinese
Cingakin Pengider Bhuana 5 Cerita yang Diangkat dalam Ogoh-Ogoh di Denpasar 2023Cingakin Pengider Bhuana. dok. pribadi Ari Budiadnyana Bali w nten lontar san madaging ajaran ilmu kanuragan utawi ilmu kawisesan, san mawasta Lontar Putusan Bhatara Dalem. Silih sinunggil kawagedan ring tangan puniki inggih punika Sihir Pengamat Bhuana. Kaweruhan puniki ketah kapolihang olih para paran paranormal utawi balian san makarya antuk ngamargiang sulap utawi ramalan. W nten taler san kaangg n ngamademang anak. Sapunika taler indik pangubakti ring Ida Sang Hyang Widi Wasa. Sujatinipun, makasami ilmu-ilmu punika nenten ja kaon. Anake punika wantah loba angkara miwah geting ring paindikan-paindikan sane kaon. Indik punika san raris kaic nin olih krama Banjar Kaja, Kelurahan Panjer, Kota Denpasar antuk makarya ogoh-ogoh san nyingsirang antuk ngambil Tengung Pengider Bhuana pinaka tema.
In Indonesian
5 Cerita yang Diangkat dalam Ogoh-Ogoh di Denpasar 2023Ogoh-ogoh Tenung Pengider Bhuana. (dok. pribadi/Ari Budiadnyana) Bali terdapat lontar yang berisi ajaran ilmu kanuragan atau ilmu kewisesan, namanya Lontar Putusan Bhatara Dalem. Satu tingkatan ilmu kewisesan di lontar ini adalah Tenung Pengider Bhuana.
Ilmu ini biasanya dimiliki oleh penekun spiritual atau balian yang berfungsi untuk melakukan tenung atau ramalan. Terkadang juga bisa digunakan untuk membunuh seseorang. Tenung Pengider Bhuana adalah tingkatan sebelum menuju tingkatan tertinggi yaitu Ajian Lebur Kangsa.Sejatinya, semua ilmu kewisesan itu tidak ada yang buruk. Hanya manusialah karena keserakahan dan kebencian, malah menggunakan ilmu ini untuk hal-hal yang tidak baik. Hal inilah yang kemudian ingin disampaikan oleh warga Banjar Kaja, Kelurahan Panjer, Kota Denpasar dengan membuat ogoh-ogoh menyeramkan dengan mengambil 'Tenung Pengider Bhuana' sebagai temanya.
Mengoptimalkan pariwisata di kawasan zona hijau
- Title
- Mengoptimalkan pariwisata di kawasan zona hijau
- Year
- Photo Credit/Source
- redaksi9.com
- Video Credit/Source
- School/Org (if applicable)
- Location
In English
In Balinese
Niki duase sane becik anggen i rage ngambil tindakan antisipasi menyambut pariwisata sane fleksibel,lan berkelanjutan. Luir ipun nyiapang mangde sinamian praside lebih becik sekadi wantuan wantuan sane kepica majeng ring sejeroning pelaku pariwisata lan ekonomi kreatif
Sane mangkin sampun ke buka punika kadukung saking akehnyane ring bali dados zona hijau sekadi ring kabupaten gianyar ubud ,kabupaten badung nusa dua ,kota denpasar sanur .niki mawinan presida micayang rasa aman para wisatawan sane rauh
Ring bali lan 5 tempat ring indonesia sampun kesiapang dados bagian sane jagi ka buka mangde presida bangkit saking masan pandemi. Harapannyane usan i rage ngemargiang PPKM puniki i rage preside bangjit malih sekadi dumun.
Wisatawan dura negare sane kedadosang melelungaan inggih punika harus sampun lolos saking tes PCA luir ipun harus sampun mevaksin lan lolos tes PCR wau dados melelungaan ke zona hijau sanur,ubud,nusa dua
Olih : I Gede Juliantara
Kasanga suba nyansan paek, Makejang para truna-trunine Suba nyiapang pakaryan danyuh sampun kaiket, Utawi tradisi sane kaanggen, Rikala kasangane
Dini di desa Jasri suba, Kawentenang tradisi punika Tradisi terteran punika, Prasida kalaksanayang , Nuju duang tiban acepok,
Terteran ring desa Jasri, Ento sane kuno utawi desa tua, Buine terteran ento sanget sakral, Punika mawinan terteran utawi perang api , Punika dadosne anggen nglebar gering desane
Nothing was added yet.
Literature Menangani Sisa Sampah Upacara
- Title (Other local language)
- Nangenin Sisan Luu Upakara
- Photograph by
- Author(s)
- Affiliation
- SMA NEGERI 1 SAWAN
- Category
- High School
- Reference for photograph
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Oneday
Description
In English
In Balinese
Bali inggih punika salah siki pulau sane ngelah budaya skadi becik,tradisi turun menurun makesami masyarakat e beragama hindu,sane ngelaksanayang upakare agama patut adat istiadat bali,dija manten wenten kegiatan upakare,ritual sane harus nganggen sarana prasarana sane mewastan banten.
pemerintah bali mangkin jagi nyiptayang bali sane bersih lan lestari, kawentenan visi inggih punika NANGUN SAT KERTHI LOKA BALI, sane memakne menjaga kesucian lan keharmonisan alam bali lan isine,krane keto iraga perlu tindakan nyelesaiang masalah niki.
sane kapertame jagi kelaksanayang penyuluhan ring cerik-cerik dibangku sekolah lan ring masyarakat sane berpatokan ring luu. sane kaping kalih iraga sepatutne makesami mulai sadar ring pikeneh utawi perbuatan neneten dados ngutang luu ngawag-ngawag.
In Indonesian
|Prapañca|
ꦩ꧀ꦥꦸꦥꦿꦥꦚ꧀ꦕ
|Embas||Dhang Acarya Nadendra|
Majapahit
|Mabangsa||Majapahit|
|Wastan liyanan||Winada, Empu Prapañca, Mpu Prapanca|
|Pakaryan||Pangawi|
Pendeta Buddha
Dharmadyaksa Kasogatan
|Karya terkenal||Kakawin Nāgarakṛtâgama (1365)|
Empu Prapañca (taler kauningin antuk Dang Acarya Nadendra) inggih punika silih tunggil pangawi sastra jawa sane nyeneng ring abad 14 duk jaman Majapahit. Dane minab nenten ja pangawi manten nanging dane taler mpu sane pinih kasub duk punika. Parab dane kauningin ring Indonesia modern pinaka pangawi Kakawin Nāgarakṛtâgama sane kasub.
Prapañca ngripta kakawin puniki duk nunas pasayuban ring raja Rājasanagara sane kasub antuk parab Hayam Wuruk.[1] Kocap manut dane, dane dumun naenin dados dharmādhyakṣa kasogatan utawi penghulu agama Buddha ring karaton. Yadiastun asapunika, indik puniki katungkasin utawi nenten kacumpuin olih pakar Sastra Jawa Kuno, minakadi Th. Pigeaud miwah P.J. Zoetmulder.
Sejarawan Slamet Muljana percaya Prapanca punika wantah wastan samaran utawi nenten wastan sane sujati, manut lengkara maparab Prapañca ring Nagarakrtagama. Manut sejarawan Hadi Sidomulyo, wastan sujati Prapañca inggih punika Dhang Acarya Nadendra, sane terdaftar pinaka dharmadyaksa ring kasogatan ring Prasasti Canggu 1358 M duk pamrentahan Hayam Wuruk, miwah Prasasti Sekar sane kamedalang makudang-kudang warsa pungkuran. Ajin dane inggih punika Dhang Acarya Kanakamuni, dharmadyaksa sane ngicen jabatan majeng ring okan dane wusan ngayah telung dasa tiban langkung. Nadendra ngentosin wastane paragan dados Winada wusan kasuudang saking jabatan dane, sangkaning lek kelangan jabatan pinaka dharmadyaksa karaton.
Wastan Prapañca wantah wastan pinaka pangawi (nama pena) sane kaanggen ring Kakawin Nāgarakṛtâgama, maarti "bingung". Saking wastan "Prapanca" prasida baan nyelehin indik wastan sujati pangawi punika saking limang aksara, pancaksara. Wusan dane nenten madue jabatan, dane meneng ring desa Kamalasana ring bongkol gununge (Nagarakretagama pupuh 95/3), genah dane ngripta kakawian dane. Wenten malih sane narka indik ajine Prapanca inggih punika Acarya Nada, sane ngaryanin prasasti Wuware warsa 1289, nanging indik puniki durung prasida kabuktiang.
Sira sujatine Prapanca kantos mangkin durung prasida kauningin, nanging dane ngambarang ragane ring Negarakretagama Pupuh 96: Prapanca punika pra limang siki/ cirine: raosne banyol/ Pipine tembem/ peningalane ngeliep/ kedekne ngakak. Bes sanget beler ia, tusing patut tuutin/ belog, tusing nuutin isin tutur/ Nyaratang pamimpin sane uning tatwa/ sepatutne terus ia jagur jitne.
- "Nama Sebenarnya Penulis Nagarakrtagama". Historia - Majalah Sejarah Populer Pertama di Indonesia (ring Inggris). Kaaksés 2019-12-13.
- Tafsir Nagarakrtagama. Slamet Muljana
- Napak Tilas Perjalanan. Hadi Sidomulyo
|Suratan matopik biografi tokoh Indonésia puniki kantun rintisan. Ida dané dados nulung Wikipedia tekén uah miwah nyuratang liyanan.|
Literature meli plecing sambil melali nyen ane sing nawang bali?
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Author(s)
- Category
- High School
- Reference for photograph
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Oneday
Description
In English
In Balinese
Om Swastyastu Semeton Punapi Gatra? Dumogi sami becik nggih Napi nggih pikayunan iraga indik pulau Bali? Pulau Seribu Pura? Utawi sane lianan? hmmm Nenten iraga uning, ri tatkala galahe sampun lintang, Bali dados pulau sane istimewa ring wisatawan lokal utawi non-lokal, napi mawinan? Bali sampun nglimbak pisan, ngawit saking budaya, wisata sane nenten wenten watesnyane saking warsa ke warsa, taler silih tunggil patung sane pinih ageng ring jagate wenten ring Bali, inggih punika Garuda Wisnu Kencana utawi GWK sane nenten ngicalang kemungkinan akeh anake sane pacang rauh nyingakin kaindahan ring Bali.
Genah wisata ring Bali mangkin sampun nglimbak pisan Nanging becik tetep ngajegang budaya khas Bali sane matiosan sareng genah wisata sane lianan, minakadi ring Desa Penglipuran. Lianan ring punika, yadiastun akeh genah wisata, iraga taler patut miara kehijauan ring Bali mangda nenten ja wantah dados pulau sane akeh madue wisata nanging taler madue alam sane kantun lestari.
Iraga sareng sami patut ngajegang napi sane sampun wenten, utaminyane budaya ring Bali. Ngigel bali, megambel, bahasa bali, miwah seni sane lianan. Iraga prasida nglimbakang ring jabaning Bali utawi ngenahang secara langsung, iraga taler prasida nyingakin akeh tarian kreasi sane kakaryanin kantos ka musik sane kakaryanin soang-soang.
Budaya miwah wisata nenten prasida matiosan saking ajeng-ajengan. Bali kasub pisan antuk bumbu khasnyane inggih punika base genep . Punika mawinan ajeng-ajengan Bali pastika madue ciri khas sekadi aroma, lan rasa sane matiosan. Sakewanten nenten ja ketah anak sane kirang uning indik bumbu puniki santukan sampun arang kaanggen ring ajengan sewai-wai. Yening wenten genah wisata indik rempah-rempah khas Bali, nenten ja pacang ngicalang minab iraga uning indik base genep miwah para wisatawan taler prasida malajah utawi uning indike punika.
In Indonesian
I Gede Urub
- Title
- I Gede Urub
- Photo Credit/Source
- Kartedi
- Artist / contributor
- PANDE WAYAN PERASETIA CAHYANI
- Genre
- -
- Related Place
- Organization/school
In English
In Balinese
Gede Urub kasub mawasta Jro Pan Sunari sane wenten ring wewidangan Pura Duurbingin Tegallalang. Rupanyane sekadi manusa celut, maprabawa gagah, carman ipun maong, rambutnyane samben taler rawenyane lanjar. Ia kaceritayang ngamaling be ring bubu duwen I Ubuh, Nika mawinan Gede Urub jagi kamatiang. Raris ia nunas pengampura taler ngewales asih antuk pis bolong, anggen tetebusan taler pinaka penyengker ritatkala I Ubuh ngamiletin sayembara, raris ia nyambat wastan Gede Urub ping 3. Nika mawinan I Ubuh menang santukan prasida ngecosin telaga sane misi belida.Yening suluhang satua puniki mapaiketan ring pemerintah, mangda ngedohin parilaksana korupsi ngamaling jinah rakyat taler sampunang linyok ring semaya.
Raja Maruk Panjak Lacur
- Title
- Raja Maruk Panjak Lacur
- Photo Credit/Source
- https://www.detik.com/bali/berita/d-6614304/kali-cita-pralaya-ogoh-ogoh-st-tunas-muda-berkisah-tentang-peperangan
- Artist / contributor
- Mirah Pramiyogi_MAHASABA
- Genre
- Social and Culture
- Related Place
- Organization/school
In English
In Balinese
Sapunapi parilaksana dados nata ratu sampun sepatutnyane ngambel i panjak mangda mangguhin sane kabawos kasukertaan. Nanging kasukertaan punika wantah wacana kemanten rikala kampanye , malepug wacana- wacana taler janji manis sane kasobyahang ring i panjak mangda kadaut cumpu dados nata ratu . Risampune dados nata ratu samian dados wacana , dana sane sepatutnyane anggen ngewangun kasukertaan i panjak macelep ring rekening pribadi . Dadosnyane pembangunan nenten pragat - pragat , alit - alit sane sapatutnyane polih pendidikan sane layak nenten ngemolihang , wenten pengangguran krana nenten presida naur pajak sane akeh taler kemiskinan durung kaicalang , sane makardi i panjak setata lacur taler nemu sengsara krana sang nata ratu maruk . Nenten pelih i panjak setata nuntut kasukertaan punika . I panjak katuntut mangda ngemolihang kasukertaan punika presida ninutin napi sane sampun katitahin . Yening nata ratu sampun nenten ngambel parilaksana dados nata ratu ngangge sepatutnyane gelah i panjak taler setata ninutin keneh pedidi, asapunapi i panjak presida ninutin nata ratu kadipunika? cumpu sareng sami nata ratu kadiaspunika tetep ngambel jagate ? Pateh sakadi Ogoh - Ogoh sane Mamurda Kali Cita Pralaya. Wantah nata ratu sane nenten becik pacang nemuang pajak sane kabawos pralaya utawi kehancuran.