timothydillan/balinese-cpt-corpus huggingface dataset:
Literature Pariwisata dan ekonomi bali
- Title (Other local language)
- Photograph by
- Author(s)
- Category
- University
- Reference for photograph
- Subject(s)
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Oneday
Description
In English
In Balinese
Pamekas ring bali, pawangunan waras wantah ngandelang sektor pariwisata miwah ekonomi, ngarepin wesanan kaon waras ngawinang pangrauh wisatawan ngandeg. Usaha-usaha waras kadi puniki pacang ngalimbakang ekonomi krama baline, duaning Bali puniki kauningin akeh madue upacara utawi piodalan, waras pastika nganggen sarana upacara puniki, punika mawinan nenten malih iraga ngandelang pariwisata sawireh sampun kawangun pabrik sane dados inceran kramane ring Bali. Pertumbuhan ekonomi Bali ipun taler minus nyantos petang seperempat krana Bali sanget ngandelang sektor pariwisata. Duaning sakadi asapunika iraga dados krama Bali nenten mresidayang tuah ngandelang pariwisata kemanten. Mangkin iraga patut ngrereh ide mangda prasida nguripang malih perekonomian ring Bali lan mangda mrasidayang ngrereh pangupajiwa boya ja ngandelang pamrentahe dogenan. Nenten ngandelang sektor pariwisata kemanten sane dados penunjang kauripan nanging sektor goen sektor lianan waras prasida ngaryanin iraga warga Bali prasida urip tur rahayu.
In Indonesian
Property "SummaryTopic ban" (as page type) with input value "Usaha-usaha waras kadi puniki pacang ngalimbakang ekonomi krama baline, duaning Bali puniki kauningin akeh madue upacara utawi piodalan, waras pastika nganggen sarana upacara puniki, punika mawinan nenten malih iraga ngandelang pariwisata sawireh sampun kawangun pabrik sane dados inceran kramane ring Bali." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
Poros
porosepoeros/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "epoeros/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- roll up (about betel leaf and lime) (Verb) en
- gulung (tentang sirih sekapur) (Verb) id
Andap
Poros
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Poros baséné Luh, porosan méméné suba telah.
Roll up the betel leaf please Luh, my betel's roll is run out.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Ring warsa 1970an, kawangun patung Catur Muka pinaka lambang genah puunika Catus Pata Utama sane wantah poros kota Denpasar.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Sane kauningayang iraga sareng sami kadadua Negara punika sedeng masiat, maselisih, maperang lan magarang indik kakalih poros dunia inggih punika Blok Barat lan Blok Timur.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Segilik seguluk sebanyantaka, paras poros sarpanaya lan saling asah, asih, asuh.
In English:
In Indonesian:
In Balinese: Lianan ring punika, manut ring UU No. 37 tahun 1999, politik luar negeri bebas aktif mateges Indonesia bebas matutan sikap tanpa mapaiketan ring silih tunggil poros politik jagat tur aktif ri kala muputang pikobet marupa rebat sane satata nyobiahang indik nyasapang jagate.
In English: Refugee Family Identity Feature When entering the Indonesian border, refugees must fill in refugee data at the online shelter so that all refugees are recorded.
In Indonesian: Beberapa alasan pengungsi pergi dari tempat perang adalah karena faktor keamanan, kenyamanan, dan pemenuhan kebutuhan sehari-hari yang tidak stabil.
Literature Mari Melestarikan Bahasa Bali
Description
In English
In Balinese
Ring tengah kemajuan jaman mangkin, iraga sareng sami sampun uning indik globalisasi sane madue dampak sane ageng ring kahuripan iraga sareng sami. Sampun sayang pisan yening basa Bali sane sampun dados warisan leluhur iraga uli pidan sayan-sayan ngawit lali. sakadi sane sampun kauningin irage sami, basa Bali mangkin sampun sayan rered, Indike puniki prasida kacingak saking akidiknyane krama sane nganggen basa Bali pinaka basa sadina-dina, utaminnyane ring kota sakadi kota Denpasar. Yadiastun ring wewidangan desa kantun akeh sane nganggen basa Bali pinaka basa utama sakewanten puniki banget karesresan pacang ngawinang basa bali alon-alon dados punah lan wantah kantun carita. Puniki mawinan para anak alit sane mangkin nenten kaicen basa Bali ngawit saking alit-alitnyane, anak alit mangkin langkung keutamayang basa Indonesia utawi basa internasional sekadi basa Inggris miwah basa Mandarin. Punika ngawinang basa Bali kirang kaanggen olih parajanane, yadiastun para yowana sakadi mangkin. Pemerintah propinsi Bali taler sampun mautsaha indik pelestarian basa bali puniki melarapan Pergub no. 80 taun 2018 , indik pangayoman miwah kawigunan basa, aksara, lan sastra Bali miwah ngamargiang Bulan Bahasa Bali, antuk pangajap-ajap basa bali prasida kalanturang kaanggen lan nenten lali. Punika mawinan iraga pinaka generasi penerus Bali patut ngukuhang lan ngajegang basa Bali, antuk tetep malajah lan nganggen basa Bali ring kauripan sadina-dina yadiastun minab nenten kadadosang basa utama, nanging prasida ngwantu basa Bali mangda tetep lestari kantos generasi generasi selanturnyane. Bareng Generasi muda, miara basa Bali antuk tresna asih sareng sami.
In Indonesian
Signs of the Kaliyuga era have appeared with various phenomena and problems that occur in society. Starting from corruption, robbery, murder, sexual harassment, abortion, domestic violence and various other immoral incidents that reflect or depict that we are in the Kaliyuga era. The ogoh-ogoh whose name is Amukti Kalki Awatara as the embodiment or reflection of the Kaliyuga era 5000 years ago which existed in the Sastras or the books of the Puranas and the Bhawadgita occurred at this time. This avatar is the incarnation of Lord Vishnu whose enemies are immoral humans. It is also our hope that the concept of ogoh-ogoh can at least remind and reawaken humanity that the earth is not doing well right now.
Ciri gumine kaliyuga liu pesan ade pikobet turin bencana di gumine. Luire korupsi, mamaling, saling tebek, mamarikosa, ngulungan belingan, yeg paturu nyama kaluwarga, tur ane lianan. Tingkahne kene-kene suba ciri kaliyugane mamurti. Ogoh-Ogoh sane memurda Amukti Kalki Awatara puniki nyuksemayang indik kawentenan zaman Kali Yuga sane sampun memargi 5000 Tahun sane wenten ring Sastra utawi kitab Purana lan Bhagawadgita. Ulian sayang Ida Bhatara Wisnu ngupapira jagate to mahawinan Ida tedun dadi awatara pamekas lakar nulungin ye ane makejang ada di gumine. Yen dadi baan laksana kene patut tulade teken pemerintah sayangan gumine sayangan rakyate pangsing ngranang rebate sing pegat-pegat.
Tanda zaman Kaliyuga sudah tampak dengan berbagai fenomena dan problematika yang terjadi di masyarakat. Mulai dari korupsi, perampokan, pembunuhan, pelecehan seksual, aborsi, kekerasan rumah tangga dan berbagai kejadian tidak bermoral lainnya yang menjadi cerminan atau gambaran bahwa kita sedang berada pada zaman Kaliyuga. Ogoh-ogoh yang bernama Amukti Kalki Awatara sebagai perwujudan atau cerminan zaman Kaliyuga pada 5000 tahun lalu yang ada di Sastra atau kitab Purana serta Bhawadgita terjadi pada zaman ini. Awatara ini jelmaan Dewa Wisnu yang musuhnya adalah manusia-manusia tidak berakhlak. Konsep ogoh-ogoh ini pun harapan kita bersama setidaknya bisa mengingatkan dan menyadarkan kembali manusia bahwa sekarang bumi sedang tidak baik-baik saja.
Literature Melestarikan Ogoh Ogoh
- Title (Other local language)
- Ngelestariang Ogoh-ogoh
- Photograph by
- Yuehara
- Author(s)
- Category
- High School
- Reference for photograph
- Subject(s)
- ogoh ogoh
- Reference
- Related Places
- Event
- Related scholarly work
- Reference
- Competition
- Oneday
Description
In English
In Balinese
Singkerase sampun 2 tahun tusing ngelaksanayang pawai ogoh ogoh sebilang ngerupuk karane pandemi covid 19 ring indonesia sampun ngeluas neket dibali.liu upakare sane gedegede mepakso buungin karane pandemi niki,termasuk ne hari raye pengrupukan sehari setonden nyepi nike di tiadakan,liu truna truni sane protes ke klian apang laksanakan ne pawai ogoh ogoh niki nanging klian bendese sampun nuunin surat kepeutusa n di tiadakan ne pengrupukan mangde nuunin kasus ne keno covid niki,titiang sebagai truna truni milu mase kecewa niki karane di tiadakan ne pengrupukan niki,mase dalam hati yen tenade pengrupukan hariraya nyepi niki jeg kuang asan sambat tiange dalem hati,nanging sampun 2 tahun niki berlalu hatin tiang jak truna tyruni sebanjar liang asan karane klian bendesa maktayang surat uli gubernur ne isine di laksanayang buin upakare pengrupukan niki karane sampun dirasa pandemi niki sampun ilang,titiang teken truna truni ne lenan langsung semanget ngae ogoh ogoh,gotong royong lemah peteng ngaenin ogoh ogoh apang bagus pas rikale pengarakan nike,melatih teken timpal timpal lemah peteng mecande,mecerite di bale banjar mekedek mekemyem karane upakare pengrupukan nike sampun dados di laksanakan.titaing harap alit alit jani nyidang ngelestariang budaya ogoh ogoh nike neket ke genearasi selanjutnya.
In Indonesian
Language: Other
Property "SummaryTopic id" (as page type) with input value "Melestarikan kebudayaan Ogoh Ogoh adalah tugas kita sebagai anak muda karna kalau bukan kita maka budaya kita ini akan semakin di lupakan,mari kita peduli terhadap budaya kita lestarikan dan jadikan budaya bali di kenal luas,demi masa depan anak muda bali yang hebat" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
|Kakawin Sumanasantaka|
|Soroh||Susastra|
|Basa(-basa)||Basa Kawi|
|Lakaran||Lontar|
|Ukuran||cm x cm|
|Format||Kakawin|
|Aksara||Aksara Bali|
|Ngranjing Koleksi ring||Perpustakaan Kongres Amerika Serikat|
|Klasifikasi Gedong Kirtya||Itihasa|
Kakawin Sumanasantaka inggih punika silih tunggil soroh kakawin mabasa Jawa Kuno ring abad telulas sane kakaryanin olih Mpu Monaguna. Pangawi saking Kediri puniki ngaryanin kakawin Sumanasantaka mawit saking mahākāvya Raghuvaṃśa sane kakaryanin olih Kālidāsa, pengawi kasub ring abad kalima saking India. Kakawin puniki kakawitin antuk manggala, kalanturang antuk daging cakepan, tur kapuputang antuk epilog. Kakawin Sumanasantaka madaging sawatara siu satus pada. Manggala ring kakawin puniki madaging wantah kalih pada. Punika taler epilog sane madaging tigang pada sane bawak.
Indik murda kakawin puniki nenten janten witnyane. Frase sumanasāntaka mawit saking kruna sumanasa lan antaka maarti 'mati sangkaning sekar sumanasa', punika nenten wenten ring Raghuvaṃśa. Lianan ring punika, murda sakadi nika nenten kauningin ring kasusastraan Sanskerta. Sakewala sane kawastanin 'sekar sumanasa' minab mawit saking kruna 'sumanas', sane ring basa Sanskerta akeh madue arti, minakadi: wikan; rapah; dewa; (jamak) wastan golongan dewa; (jamak utawi kruna satma) sekar-sekar; sekar melati ageng. Zoetmulder nyutetang inggih punika kruna sumanasa wenten anggen nyambatang punyan-punyanan lan sekar sane asoroh utawi mesib sareng campaka.[1] Puniki prasida kacingak ring kruna campaka sane kaangen ring kutipan Kidung Sumanasantaka.
Kebersihan Ring Lingkungan Sekolah
- Title
- Kebersihan Ring Lingkungan Sekolah
- Affiliation
- SMK NEGERI 2 DENPASAR
- Author(s)
- Category
- High School
- Year
- Photo Credit/Source
- Video Credit/Source
- School/Org (if applicable)
- Location
In English
In Balinese
Om Swastiastu, Semeton, Ida dane sareng sami sane prasida rauh ring genah puniki. Wastan tiang Ni Komang Nila Eka Wahyuni. Titiang merasa gargita pisan, duaning ratu ida dane prasida kacunduk, tur samiankapica karahuan seger-oger. Para pamiarsa sane wangiang titiang, palemahan iraga patut nyihnayang budaya iraga sane setata ngutamayang kenyamanan. Tan patut yening wenten genah sane nenten becik buat iraga. Napi malih ring sekolahan, ring genah iraga mlajahin nyabran rahina. Indike punika taler mapikenoh pisan pabuat iraga. Sakadi ngutang sampah ring genah ipun , n nten ngutang sampah san n nten becik. Duaning punika, ngiringja iraga sareng sami pada peduli ring palemahan iragane, tur nglaksanayang paindikan sane becik. Ngiringang mangda sekolah-sekolah iraga dados imba ring wewidangan sane becik. Ngiring iraga ngutang sampah ring tongosnyane lan setata nyaga kebersihan lingkungan sekolah, mangda prasida nyiptayang sekolah sane asri lan becik taler nyiptayang lingkungan belajar sane becik, duaning lingkungan taler dados faktor sane ngawantu proses belajar mengajar ring kelas, duaning kelancaran pembelajaran taler tergantung saking kebersihan lingkungan sekitar. Matur suksma antuk ring uratian ida dane sinamian, pinaka panguntat, puputang titiang antuk parama santih. Om Santih Santih Santih Om.
A Sincere Heart Creates Religious Harmony
- Title (Indonesian)
- Hati Yang Tulus Menciptakan Kerukunan Umat Beragama
- Title (Balines)
- Ati Sane Tulus Ngriptayang Adung Maagama
- Original title language
- Balinese
- Photo Reference
- Fotografer
- Photograph credit
- Religion or culture
- Category
- Mahasiswa (college students)
- Author(s) / Contributor(s)
- Ni Putu Nopiyantini
- Institution / School / Organization
- STKIP Agama Hindu Amlapura
- Related Places
- Wikithon competition
- Harmony
Videos
Description
In English
Inter-religious harmony is a condition in which adherents of different religions live together and peacefully without prejudice to each other's basic rights in carrying out their respective religious obligations.To create harmony between religious communities, a sincere heart is very necessary because that is the basis in society to foster an attitude of tolerance and mutual respect for everyone's rights including beliefs. A sincere heart will create harmony and harmony with others regardless of the differences in them. Someone who is sincere, will never differentiate the way he behaves to anyone.
In Balinese
Indonesia inggih punika negara kepulauan sane maduwe akeh kamelahan alam lan maduwe mategep suku, bahasa, budaya, lan agama. Adung sareng umat maagama inggih punika pinaka kadaan ring dije pemeluk-pemeluk agama sane mabina, idup sareng lan tentrem nenten nguangin gelah dasar soang-soang tengah nyalanang kawajiban agama soang-soang. Tata cara ngriptayang adung maagama, ati sane tulus sane sanget maguna krana punika sane dados dasar tengah makrama anggo numbuhang ngembangang laksana toleransi lan saling ngormatin gelah anak sane lenan rumasuk kapercayaan. Ati sane tulus lakar ngriptayang kerukunan lan keharmonisan sareng sesama nenten nganengneng binayang sane wenten ring tengahne. Anak sane meati tulus, nenten taen membedakan cara bersikap teken anak sapa sire ye nike.
In Indonesian
WOH-WOHAN LOKAL NYANSAN KATILARIN
- Title
- WOH-WOHAN LOKAL NYANSAN KATILARIN
- Affiliation
- SMA N 1 SUSUT
- Regency/City
- -
- Author(s)
- Category
- High School
- Year
- Photo Credit/Source
- Video Credit/Source
- School/Org (if applicable)
- Location
In English
In Balinese
Para Angga panureksa sane wangiang titiang, Tim Bali Wiki sane kasumayang titiang, punika taler Para semeton sareng sami sane tresna sihin titiang. Pinih Ajeng lugrayang titiang ngaturang panganjali umat, om swastiastu
Angayu bagia manah titiang, ring rahina Mangkin, sangkaning pasuecan Ida Hyang Widhi Wasa, titiang kaicen galah ngaturang sarin-sarin manah titiange ring lomba Wikthon puniki. Suksema aturang titiang majeng para Angga panureksa miwah tim Basabali Wiki sane sampun ngewacen tulisan titiange.
Ring galah sane becik puniki, lugrayang titiang ngaturang pikobet sane urgen pisan ring Bali mangkin sane mamurda WOH-WOHAN LOKAL NYANSAN KATILARIN Ida Dane sareng sami, sampun ten asing teken Woh-wohan lokal, punika wantah pikobet sane sampun suwe ring wewidangan jangat Bali, utama nyane ring wewidangan Pertanian ring Bali.
Buah buah lokal ring bali sampun neten akeh ka uningin olih truna truni utawi generasi muda ring Bali, utamannyane alit alit sane kari masekolah. Punika santukan wenten akeh buah impor ring Bali sane akeh mangkin wenten ring peken lan warung utawi toko. Puniki sane ngawinan petani buah lokal ring Bali akeh sane ngeluh, indik pikobet punika napi solusi sane patut kalaksanayang anggen nanganin nyansan ngidikang sane ngawigunayang Woh-wohan lokal Bali?, ten pati msayarakate sane nganggen Woh-wohan lokal sane wenten ring Bali, nangin rasenyane jaonan Woh-wohan impor nangin buah lokal sampun dados budaya ring Bali. Woh-wohan lokal taler daos langka akibat kekirangan minat utawi daya tarik masyarakat sane pinih utama para yowana ring zaman Kadi mangkin, iraga pautut mamula bibit-bibit Woh-wohan lokal lan ngelestariang Woh-wohan lokal, ngangen Woh-wohan lokal lan ngadol Woh-wohan lokal. Yening Asapunika i raga patut ngirangin Woh-wohan impor, yening kacingakin ring warna lan rasa nyane inggih punika nudut, nanging sepatutne i raga ngajeng Woh-wohan lokal lan iraga ngedukung pare petani Woh-wohan lokal ring Bali.
Santukan punika titiang nunas majeng para pemimpin Bali sane pacang kapilih ring warsa 2024 mangde nguratiang indik kawentenan Woh-wohan lokal puniki lan pemimpin bali mangda ngicenin soulsi majeng ring masyarakat lan pare petani ring Bali. Mangda prasida ngamolihang jagat Bali setate rahaje.
Inggih Asapunika sane prasida aturang titiang ring galahe mangkin. Mugi Mugi napi sane aturang titiang puniki prasida dados uratian tur dasar program kerja sane pacang kautamayang olih calon pemimpin sane jagi Kapilih ring 2024. Puputan titiang antuk parama santih, om santih santih santih om
Kekurangan Sarana dan Prasarana Fasilitas yang memadai di Sekolah
- Title
- Kekurangan Sarana dan Prasarana Fasilitas yang memadai di Sekolah
- Affiliation
- SMAN 10 Denpasar
- Regency/City
- -
- Author(s)
- Category
- High School
- Year
- Photo Credit/Source
- Video Credit/Source
- School/Org (if applicable)
- Location
- SMAN 10 Denpasar selatan
The place does not exists yet in wiki, click to create it
In English
In Balinese
Om Swastyastu Pemerintah Bali sane wangiang titiang. Kapingarep pisan, ngiringja iraga ngaturang puji suksma ring Ida Sang Hyang Widi Wasa, santukan malantaran kawisesan Idane, iraga prasida sareng-sareng ring rahinane puniki.
Sekadi sane sampun kauningin, sekolah pinaka genah sane mabuat pisan ring panglimbak kawagedan anak alit. Punika mawinan, nyiptayang genah sane becik inggih punika silih sinunggil genah sane becik ring panglimbak kawagedan para sisia. Genah sane becik nenten wantah pinaka genah nyingakin, nanging taler pinaka genah ngamargiang soang-soang utsaha. Nguratiang kebersihan miwah kenyamanan lingkungan inggih punika pamargi sane becik pisan sajeroning nambakin makudang-kudang panyungkan mangda nenten medal. Nanging, mangkin kantun akeh sekolah sane kantun nenten nerapang indike puniki, akeh pisan sarana miwah prasana sekolah sane doh saking kruna becik. Upaminyane, WC sane kotor miwah ngamedalang ambu sane nenten becik, kadang-kadang toya keranyane taler nenten kayun kauripang. Yadiastun wc inggih punika silih tunggil fasilitas sekolah san mabuat. upaminyane tiosan, kahanan kelas sane panes tanpa kipas utawi ac, prasida ngawinang rasa n nten nyaman sisia miwah guru ri tatkala aktivitas pembelajaran kakawitin, utaminnyane ri tatkala masan tuh sekadi mangkin, kelas marasa panes miwah sisia dados nenten fokus sareng materi sane kapidartayang guru. Miwah kantun akeh malih fasilitas sekolah sane patut katincapang.
Kawentenan puniki prasida mamargi, santukan wenten kakirangan administrasi ring sekolah. Taler kakirangan koordinasi pantaraning pamrentah pusat miwah pamrentah daerah sane ngawinang kirangnyane komunikasi pantaraning soang-soang angga.
Punika orasi sane prasida aturang titiang indik kakirangan sarana miwah prasarana ring sekolah. Tiang ngaptiang pemerintah Bali prasida ngawaliang pikobet puniki, mangda prasida nglimbakang pendidikan ring Indonesia, punika patut kakawitin antuk parindikan san alit. Dumogi antuk pidarta puniki, Ampurayang yening wenten kaiwangan kruna utawi iwang, titiang matur suksma. Om Santih Santih Santih Om
Ngiring krama istri sareng sami, sareng-sareng manfaatkan bale banjar duwene kaanggen antuk genah ngelaksanayang pekaryan sane patut
Description
English
Balinese
BASAbali Wiki_BASAibu Wiki Wikithon Partisipasi Publik
Malarapan antuk Wikithon Partisipasi Publik - Bale Banjar, titiang saking STT. Putra Dharma sayaga nangiang gegiras krama Bali utamannyan para anak istri mangda prasida migunayang bal banjar pinaka genah angg n ngembasang, ngembahang miwah ngupapira sarin-sarin pikayunan becik.
Nanging pemanfaatan bale banjar olih krama istri wantah kari kidik. Sepatutnyane akeh pekaryan sane presidang kelaksanayang olih krama istri ring bale banjar, sekadi sane sampun kapaparang ring video.
GEGIRAS LUH LUWIH
wikibasabali luhayumanikmas echalaksmi
basabaliwiki wikithon partisipasipublik wikithonpartisipasipublik balebanjar semangatperempuanhebat milenialberaksi
Indonesian
Other local Indonesian Language ( )
Langkir
- week no. 13 of the 30 Pawukon weeks
Media
Langkir
Kasar
Unknown
Halus
Unknown
Northern Form
Unknown
Usage Examples
—
⚙ Automatically collected usage examples
In Balinese: Kamargiang ring rahina Wrespati Kliwon Langkir, upacara sane rame lan ramyaksara puniki langkungan mateges prayascitta tur nulak sengkala.
In English: In Tegallalang, for instance, Ngerebeg is more likely to be a Balinese Haloween.
In Indonesian: Anak-anak muda mengecat badan mereka dengan warna pink atau biru, lalu berjalan keliling desa.
Mungkah
- turn over (e.g. coral)
- open ground to expose part just below ground level (bongkol) (similar to BI bongkar, without all the other meanings)
- open by lifting a lid
- uncover by lifting earth
Media
mungkah
Kasar
Unknown
Halus
Unknown
Northern Form
Unknown
Usage Examples
pak Bupati sane mungkah acara pembukaan puniki
No translation exists for this example.
⚙ Automatically collected usage examples
In Balinese: Rikala pacang mungkah museum lukisan, saget dané ngariinin lampus.
In English: His funeral was marked by a very important Blanco Cremationin Ubud.
In Indonesian: Upacara kremasi ngaben yang cukup besar menandai kepergian beliau.
In Balinese: Okannyané sané mapesengan Mario, ngalanturang pidabdab bapannyané mungkah Museum tur ngalanturang seni ngambar sekadi selampah laku sang Maestro.
In English: Dramatically, he died just before its inauguration.
In Indonesian: Dikelilingi kebun bersemi, sawah dan pohon beringin merindangi pura keluarganya, Antonia blanco menciptakan realita baru untuk dirinya.
Telulas
- thirteen
Media
telulas
Kasar
Unknown
Halus
Unknown
Northern Form
Unknown
Usage Examples
Om Swastyastu. Tiang I Made Cakra saking Yayasan Konservasi Sawah Bali. Tiang lakar nyelasang akidik indik daun kelor puniki. Arence daun kelor madaging vitamin C, madaging vitamin A, kalsium, potasium, protein, lan zat besi. Don kelore puniki becik antuk kesehatan. Ring gumine niki wenten telulas soroh don kelor. Soroh sane paling becik punika don kelor soroh Moringa oleifera, sane akeh tumbuh ring Bali. Matur suksma.[example 1]
May everything is good on you with the grace of God. I am I Made Cakra from Sawah Bali Conservation Foundation. I'm going to give a little explanation concerning moringa leaves. Moringa leaves are rich in vitamin C, vitamin A, calcium, potassium, and iron. Moringa leaves are nutricious. There are thirteen varieties of moringa. The best one is Moringa oleifera, that is common in Bali. Thank you.
⚙ Automatically collected usage examples
- Chakra Widia: permaculturist, appropriate technologist, and farmer YKSB, www.sawahbali.org