笔下的安宁：《透过我们的眼睛》系列短篇故事
标签：_授权、evangeline-holmes、揭开假面设定、故事、积极、蒙面女郎

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  请注意！

  如果你是[蒙面女郎](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-masked-maidens)相关内容或[揭开假面](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/un-masked-canon)设定的新读者，想要读这篇故事也*并不*需要提前了解这些。但是，这*毕竟是*这个设定的主要[文章系列](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/to-return-home)的一部分。所以如果你感兴趣的话，就去看看它们吧！

  ---

  由你真挚的[![TrailmixNCocoa](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7579964&amp;size=small&amp;timestamp=1781538078)](http://www.wikidot.com/user:info/trailmixncocoa)[TrailmixNCocoa](http://www.wikidot.com/user:info/trailmixncocoa)写就！来看看[我的作者页（里面有巧克力！）](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trailmix-author-page)吧！

  由你真挚的[![Be the worthy](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8368126&amp;size=small&amp;timestamp=1781538078)](http://www.wikidot.com/user:info/be-the-worthy)[Be the worthy](http://www.wikidot.com/user:info/be-the-worthy)翻译！也来看看[我的译者页（里面有酸条糖！）](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:world-s-end)吧！

  ---

  感谢[![scutoid studios](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8055329&amp;size=small&amp;timestamp=1781538078)](http://www.wikidot.com/user:info/scutoid-studios)[scutoid studios](http://www.wikidot.com/user:info/scutoid-studios)的CSS帮助、评文和反馈！你真是大好人（亲亲

作者注 ⤴

“罗茜？能帮我拿一下那边那支笔吗？”[伊万杰琳](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/evangeline-holmes)对她的姐妹问道；她叹了口气，把手上用空的圆珠笔扔进了垃圾桶，“这支也没水了。天哪，怎么在这个层级里找支满墨的笔就跟要了命一样？把这地方当作[办公室](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)的意义在哪……”

[罗莎琳](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/evangeline-holmes)听到她的喃喃自语，笑了笑，从床上站了起来，走向她姐妹临时搭起来的梳妆台。她在堆成山的纸、坏了的笔和空[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)瓶里推来攘去，终于找到了一支能用的笔。她不经心地把它朝后一扔，正中伊薇的脸。

你真讨厌——1长点心，罗斯——你差点把我给戳瞎了！”伊万杰琳责骂着她的双胞胎，却只换来她的另一阵笑声。她叹了口气，接过那支“投掷武器”，靠卧室墙边坐下，按开笔帽继续开始写作。

与此同时，罗莎琳抓着一个枕头在她姐妹旁边坐了下来。她看着伊薇的写作感到有些入迷了，像她们小时候一起的时候，她一直以来的那样。她的笔迹有力又得体，就像在给女王写信一样。罗茜在这一点上有点狼狈——她写着写着，字体一般就会堕落成略显混乱的草书。她刚想开口说什么，就被有人敲门的声音打断了。“进来吧！”她们不约而同地想要更专注于文纸，便同时喊了出来。

“嗨，伊薇——*嗨*，宝贝。”凯特琳从门缝里探出头来。凯特琳的目光落在了两位姐妹的其中之一，眼神中透露出了一丝温柔。罗莎琳是第一个抬头看去的，对她的女朋友可爱地笑着。“只是来问候一下你们两位——庆典就要开始了……你们的爸爸在找你们呢。你们要来吗？”

突然间，一种紧张的气氛弥漫在房间里。凯特琳留意到时，她的声音逐渐小了下来，笑容也消失了一点。尽管是伊万杰琳比罗茜更忙，罗茜反而似乎却更恼于出门这件事。

“嗯，罗茜先去吧，我这就剩几页要写了。”伊万杰琳打破了僵局，哼唧着说。她带着些戏弄地挥手，示意罗莎琳离开。她的双胞胎眉头皱起表示抗议，但她的傻笑却表示出了截然不同的情感。尽管她的目光从纸上转移到了凯特琳身上，罗茜也注意到伊薇还在全神贯注地写着，一行行写得干净又整齐。一个词，一个词又一个词。真是她印象里典型的伊薇——她的想法总是跃跃欲试着想要跳出她的脑海，蹦到纸上，以至于她为了继续写作，能奇迹般地同时推进多项工作。

凯特琳对这在她心里的地位心知肚明，她点了点头，略略笑了出来：“那如果这么说的话……至少别又花整整三个小时了，好吗？一直保持最低限度的社交可不够哦，你知道的！”

罗莎琳向她的女朋友竖起大拇指，凯特笑了笑，挥手示意她们离开，并带上了门。那么一会，房间里鸦雀无声。伊万杰琳环绕四周：她应该走吗？还是说等等？她不太确定。如果说有什么事的话，就是她从一开始就不确定想不想见她们的父亲……他通常都很忙里忙外的，所以不会介意她们离开的，对吧？

除此之外，罗莎琳也不想丢下伊薇。她还记着上次她这样做的时候……伊万杰琳失去了一只手。罗莎琳也想知道她姐妹会不会因此责怪她……

“你需要行动信号或者什么东西吗，罗斯？”

“哈啊？”罗莎琳蓦然回了神，清了清嗓子，“哦……不。没事的。我想留下来。”

“你就是想逼我早点出来，我就知道！”伊薇挑逗着她的双胞胎姐妹，用笔尖戳了戳她的脸颊。罗莎琳嘲笑着把笔从脸上推走，假装烦恼着翻了个白眼。她的姐妹也咧嘴笑了。

“我不会逼你出去的，真的！”她的答复引起了伊万杰琳的怀疑，她扬起了眉头。罗莎琳在胸前环抱着双臂：“我是认真的！”

她们相视大笑，随后屋子又安静了下来。最后，伊万杰琳停下了笔，满足地叹了口气，随后把她的作品放在她身边，扯下她的发带，让发丝落到她的肩膀上。

这是这对双胞胎最大的不同。伊薇从不喜欢她的黑发落在脸上或其它什么地方，所以剪头发很频繁，总是保持在肩膀往上的长度。罗莎琳倒是对头发的长度没什么偏好，经常在自己的头发上做实验。这次她有一段时间没剪了，头发已经在齐胸之下了。然而，在M.E.G.执行任务时，她们扎的都是低低的丸子头，分清她们俩就会有点难。尽管已经是成年人了，她们俩还是总喜欢假装自己是另一位来捉弄M.E.G.的其它成员，就像她们还是[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)的小孩子一样。这是种有趣的和她们的童年保持连接的方式——远离无疆的危险后室，回到她们还安全的时候。

“我还没想过问你呢，”罗莎琳转身面向她的姐妹，先开口了，“你有没有写我们……或者你……在这里的事？我是说，就像在故事里一样？你有写过……我们离开这里的故事吗？”

伊万杰琳花了一段时间思考这个问题，环视房间，看着桌椅上排列整齐的文件：“嗯……不是……并不是我们，这样。”

“不是我们？”罗斯歪着头重复道。伊万杰琳简单地点点头。“什么意思呢？”

伊薇咬着嘴唇，就像在思考是不是应该回答这个问题。这样子让罗莎琳有点担心，但随后伊薇便回答说，“我是说……想想。”她停顿了一下，“你真……真的想过我们能离开这里吗？我说，*真的吗*？”

罗茜要被这个问题的本质难住了。当然了，后室里没人记载过能让人离开这里的某扇门或者某个层级，甚至没人知道这里究竟有多广阔……但谁会*真的*接受或是说承认这一点呢？

而在现实与希望之间，她选择了后者：“当然啦，伊薇——我们已经走到这一步了，不是吗？”她想给她的姐妹一个饱含希望的微笑，但却显得有些尴尬和窘迫，“M.E.G.已经记载了这么多东西，而我们也是其中的一部分……谁知道呢，也——也许就在明天，我们就能找到出路了呢！”

Evangeline突然发出一声响亮又短促的笑声，笑里有着一丝冷淡：“是啊，好吧……不像我们，*他们*并没有等。”她的嘴往那堆故事的方向努了努——一种刻板至极的菲律宾式指东西方式。

罗莎琳看了看，想要找出她姐妹指的是哪一摞纸，然后才意识到其实她指的是所有的那些。她扫视了几眼。就像伊薇说的那样——故事发生在后室，但主角不是她们。她的故事里有形形色色的人物——人类、实体，但没有……她们。伊薇让她的双胞胎姐妹读了一些，随后才再次开口：“我从来不觉得写我们两个逃出去的故事有意义或者……有善意。”

罗茜在那之后又看了她的姐妹一眼。伊万杰琳紧接着继续说：“如果我把我们两个写进故事，让我们最终能离开这——这个愚蠢的迷宫的话，我感觉会伤害到自己——我是说伤害到我们。当然，可以说‘希望’什么的……但在故事结束后，我们就必须回到现实中去了。我们……我们真是离家太远了……”她的声音变得断断续续，咳嗽着清了清嗓子。她的眼睑抖动着，眼神转向别处，看向了卧室的门。罗莎琳注意到了她书桌旁的垃圾箱里有一沓废弃的草稿。“所以说……但我写别人的故事时，就不会和家联系得这么紧密了。我就可以暂时忘记……但是我不会……在其中迷失的。”伊万杰琳双手举向空中，就像要按在墙上，随后又把手放回到了膝盖上。她脸上挤出一个悲伤的笑容。

“我希望……我们能成为他们……就一天呢。”罗莎琳瞥了一眼伊薇最新完成的故事，叹了口气。听到这话，伊薇歪了歪头，“我是指你的角色。我们像戴着面具一样躲在他们的面容后，然后我们就能进行各种各样的冒险，什么危险……都不用担心了。这天结束的时候，我们就能回家——我们会终得安宁——我们就，我们就能好好的……”

她的姐妹掩口暗笑。伊万杰琳看着房间的一个平平的角落：“是啊……我也希望能这样。想象一下，嗯呢？我终于明白了人们对作家的看法……笔下的每个人都有他们本人的影子。我想也适用于我吧，嗯？”罗莎琳点点头回应。

“嗯……哈。你知道的……某种意义上，你*已经*在这些故事里写下了我们。”

“嗯？”

罗茜拍着她们身旁的书页：“这里面总会有两个人。不管他们是谁，但是他们总是朋友或者兄弟姐妹。就是现实里的我们，不是吗？”

她的双胞胎睁大了眼睛，被她的分析惊讶到了，就好像这个点子之前从未出现在她的脑海里一样。但是随着她想的越来越多，她就越来越意识到，罗莎琳是对的……这就是她们。她们在每一篇故事里。伊薇嘴角上扬，轻声笑了笑，寒冷荡然无存了：“我想没错。”

罗莎琳温柔地把头倚在伊薇的肩膀上，环抱着她的胳膊。此刻，这对双子有如此多的话想要向对方倾诉。对终有一日会离开的鼓励也好……对彼此的感激也好……甚至可能伴着几滴眼泪。但是她们什么都没有说。门外庆典的声音溜入紧闭的卧室门，除去伊薇床头柜上那盏灯发出的断断续续又微弱的响声来说，就是此时唯一的氛围音了。她们有太多话想说了……但是此时，沉默就已经足够了。

过了一会，姐妹俩坐了起来，把几张文稿重新整理起来放到一边。两人一言不发地站了起来，向门走过去，迅速离开卧室加入了派对。

---

Footnotes

1. **译注：**原文为菲律宾语。