Level 967 - “系统后门”
标签：_image、nostalgi-gaius、原野、城镇、层级、开阔性、格式错乱、生存难度0、神秘、精神影响

## **请注意。**

## **此文章正在重写中。**

---

过去24小时里，众多编辑内容被标注有冲突、冗余，和/或不必要等状况。  
信息或许已过时，或存在偏差。

生存难度：生存難度：

等级等級 0

* 安全
* 稳定
* 乏实体

# **发现**

> Level 967的发现日志  
> 开始记录
>
> > “这东西处于开启状态吗？”  
> > *摄像机轻轻摇晃了一下，摄像女记者将镜头上的污渍擦拭干净后，画面随即清晰起来。* “看起来它处于开启状态。”  
> > *一位女子的面容进入视野，她手持摄像机转动，面上带着笑容。* “嘿哟。我们当中有些人不知怎么，在城里让车给撞了后，莫名其妙就到了这层级。可疼了。我琢磨着，这地儿应该是Level 11… 哎呀，我们查数据库的时候，根本就没有它的信息。等一切安稳了，得把这个事给补上…”  
> > “险些忘了介绍自己。嗨，我是探险者G.Mandy…” *她踱步离开镜头视野，一片广袤无垠的公园与澄澈蓝天随之映入眼帘。* “真搞不懂此前怎会无人发现这一层级，此地太过…寂寥空旷，令人心生不适。要命的是，这里显然宜居，且无实体出没…纯净得过分。我笃定，如此静谧之地，定会有人类乐意来此安居。” *摄像机镜头瞬间拉近道路，她轻叹时，只见光影在道路上匆匆掠过。* “虽说车辆川流不息，周遭故障频发，但大体还算安宁吧。”  
> > “发现一片市区…视野范围内没有其他人…”*她在公园中四处走动，将摄像头聚焦到远处的学校与医院。*“一点也不可疑！一点…也不…”*G.Mandy愣了一下，她头顶上的天空短暂闪烁。*“什么鬼。好的…”  
> > “…学校看起来很适合变成前哨，肯定会很舒适的，只要那里没有实体…”*G.Mandy转了个身，继续在公园中无目的地漫游，云彩正悬在她的头上。*  
> > “操，透过一部分草丛，我看到了另一片孔洞。”*这位女摄影师停了停，而后向侧边走去，以躲避地面上那“损毁”的区域。草丛穿过地板，而地板本身以一个奇怪的角度裂开，露出里面空空如也的坑洞。*“我对天发誓，这地方恨死我们了。”  
> > “哦，操，我在喃喃自语。额，我们决定迈出第一步，暂时在这里安顿下来，然后再想办法离开。”*镜头转了过来，以展示那几棵树下的临时营地。*“目前，我们只有一个营地，但也许再过几个月，一旦我们把这个层级的文档发布出去，就会有更多的人帮助我们，我们也会建立一些营地。”  
> > “有时会出现奇怪的空间异常…但我想它们是无害的？”*她轻快地走向营地，当她右边的地面扭曲变形时，她短暂地停顿了一下。*“喔。差点走了进去。我想它是刚刚才形成的。”*女摄像师抵达了营地，途中避开了又一个正在形成的异常点位。*  
> > *摄像头对准地面，大概是她没有继续举着它。*“嘿，Cloaks？Ster？你觉得这些影像够组成一个发现记录了吗？我不知道该说什么了，而且我想尽快写出那个页面。”  
> > *在她与他们讨论时，还能听到其他声音，但难以辨认。*  
> > “嗯，我觉得是够了。”*尽管由于距离较远，且声音比较低沉，所以听起来比较困难，但音源还是近到可以听懂。*“嘿，Mandy，你现在可以结束视频了。我们晚些时候再做草稿！”  
> > “好…嘿，我想知道我们能不能探索这片区-”
>
> 记录结束

**这日志真他妈糟**  
*我想我们都很清楚。*1

# **描述**

Level 967是一处**广袤无垠的公园**2其为规模宏大的户外园林景观，周边被各类建筑环绕。该区域昼夜交替的循环与[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontroom)毫无二致，虽说理论上能够抵达这片区域的边际角落，然其空间规模在实际体验中仿若无限3。 那些车窗呈不透明状的汽车会沿着区域两侧单行道疾驰而过，致使行人穿越马路时险象环生，几无可能安全通过4。

![Missing alt text.](https://backrooms-sandbox-2.wdfiles.com/local--files/prepare2meetyourself/afternoon%20park.jpg)

公园于午后时分呈现出的景象。

从该区域中心向北眺望，公园右侧靠右下角建有一座医院与一陈教学楼。车辆于右侧道路向北行驶，路中央有一交通系统处于施工状态，其延展方向朝向右端远处。

公园左侧区域并无特殊之处5，其特别之处仅在于没有设置障碍物，正常来讲，这理应能让流浪者顺利进入公园北面的商场。然而，由于该区域本身的特殊属性限制，人们无法对公园以外的区域展开探索。

这公园本是一片**广袤无垠的公园**6，园内有大片空旷草地，面积大得超乎寻常。通向区域两侧的道路均遭封锁，其间还交错着石板小径，以及三三两两散布各处的树木。偶尔会出现小规模空间异常，致使受影响区域产生轻微扭曲变形，穿越时会有一定风险，不过其危险性即便在最糟情况下也可忽略不计。*或许能够安全通过。*7

![Missing alt text.](https://backrooms-sandbox-2.wdfiles.com/local--files/prepare2meetyourself/afternoon_park_hill.webp)

公园的某个区域疑似出现地形异常/故障。

若妄图对公园及其周边寥寥几栋建筑之外的区域展开探索，便会导致人员穿过地表，或者毫无征兆地消失，大概率随后会现身于某个未知层级8。有鉴于此，工作人员务必坚守在公园区域之内，切勿尝试卡出界限进行探索。

学校与医院的建筑内部始终电力供应充足，设备虽显老旧却均可正常运转9。*它们已被全方位清洁消毒。*10，考虑到后室可能存在原生病原体，建议在未对医院物品进行妥善清洁与灭菌处理前，切勿随意使用。

这两座建筑均设有空调系统11。不过，因学校以及校内M.E.G.前哨站的规模相对较小，对于那些在烈日下炙烤了一整天后渴望纳凉休憩的流浪者而言，学校会是更为适宜的选择12。两座建筑内均出现过小型空间异常状况，此类异常皆为暂时性的，通常会在数分钟至数小时内自行消解。工作人员若遇到此类异常，建议尽量避开13。

两座建筑内的门有时会发生’故障’，开启后，门内可能是一片虚无空洞，亦或是直接通向建筑外部。只需将门关合后再次开启，即可’修复’此类’故障’，使门恢复至通向相邻房间的状态。故而在穿行开启的门扉之前，一定要驻足查看，确认安全。

![Missing alt text.](https://backrooms-sandbox-2.wdfiles.com/local--files/prepare2meetyourself/school%20exterior%20hallway%20distortion.png)

在学校后端走廊处出现了空间扭曲的异常现象。

![Missing alt text.](https://backrooms-sandbox-2.wdfiles.com/local--files/prepare2meetyourself/empty%20school.jpg)

学校中某间教室的内部空间。

有时，学校内的计算机在几乎毫无预警的情况下便会播放视频。鉴于该层级内实体数量寥寥，这种怪异现象仅被视作该层级在学校区域内所特有的一种异常效应，未予深究。若此类情形发生，M.E.G. 人员务必保持镇定，径直关闭视频，切勿理会[视频所传达的任何信息](https://www.youtube.com/watch?v=hiRacdl02w4&ab_channel=Evie)。不知这是何人所为。14

# **基地，前哨站与社区**

## Echo基地

* Echo基地是M.E.G.在Level 967设立的行动枢纽。该基地配备 40 名现役成员15。另有 15 名安保人员驻扎于此，全力防范基地可能遭遇的内外部威胁16。
* 其位于公园之中，数棵树木紧密聚集，其下阴影恰好将整个基地全然笼罩。这般精妙的书写，我只盼能效仿你这般卓越的记录功力。17
* 它承担着与该层级相关的所有日志及事件的存档功能。
* 不知为何，Echo基地周边地区空间异常现象频发且强度更大。在基地出入时，务必慎之又慎。

## Papa前哨站

* Papa前哨站是M.E.G.Level 967的第二处基地，占据了该层级可探索边界右下角学校的整片区域。学校由一个 15 人的志愿者与M.E.G.人员小组负责维护。
* **我曾幻想过，若遭遇丧尸末日，母校能发挥这样的用途。没想到竟会在现实中目睹。**
* Papa前哨站类似一个仓储空间，存放那些无需在Echo基地占据宝贵空间的额外数据及设备18。
* Papa前哨站与Echo基地彼此高度依赖，不仅设备频繁互换，人员也往来不断。甚至有人提议将二者合并，然而，由于二者间距以及层级特性，这些提议均被否决。
* 作为Papa前哨站的学校建筑，相较于毗邻的医院，空间异常更多，且存在诸多通向虚无之处的门。这些门*总是通往空荡之处*，**为何如此怪异，原因不详**19。

# **入口与出口**

### 入口

不知怎的，若于[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)遭车辆撞击，你竟会因这次濒死体验而被传送至此处。

鉴于该层级是新近才被发现，故而至今仍未整理出一份完整的入口清单。这或许并非坏事，你意下如何？

### 出口

当前，尚未有已被证实的出口信息。 而Level 967确实具备通往其他层级的入口通道。曾有至少一名M.E.G.的档案管理员，在试图对公园之外的区域展开勘查时，不慎从商场停车场的地面失足跌落，而后得以返回此处。

坠入地下这一行为虽具风险，却能将人们送至[蓝色通道](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/blue-channel)20。不过，这种离开方式实在不推荐。

在学校与医院之中，部分随机出现的门可能会被替换，从而通往随机层级。其中，最为常见的是那些通向[枢纽](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-hub)的门。

*谁会忍心离开如此宁静之地？这里像是独属于我们的小世界，静谧又美好…* 不要再肆意破坏这个层级了！

[若你我的目标相同，那便绝不能选择停下脚步。](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-404)

> 给你，数周前完成
>
> > *摄影师屏住呼吸，每走一步，摄像机都会摇晃一下，他停在浴室门口。他蹲在其后，可以听到他喃喃自语，说着偏执和愚蠢的想法。*  
> > *他幽幽地叹了口气，从门缝里探出头来，带着相机对准了镜子前站着的一个模糊的人影。*  
> > *它似乎在对自己做些什么。*  
> > *档案员盯着镜子，脸中空乏而无表情。它抬手摸了摸自己的头发，露出一个匀称而有分寸的微笑。*  
> > “可悲。”  
> > *它继续望着镜子，喃喃自语，微微颤抖。*  
> > “那么，你觉得你的朋友们还要等多久，才会发现我已今非昔比？”  
> > *倒影不慌不忙地抠着大理石手指，弹掉手上的灰尘和碎屑。档案员也在模仿她的动作。*  
> > *就如同站在镜前的是倒影，而不是反过来。*  
> > *而后，她仿佛意识到了什么，目光短暂地停留在相机的倒影上。摄影师躲在了门后，一边喘着粗气，一边将手机拉出来。*  
> > *现在已近乎不可见，[那倒影](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/nostalgi-gaius)狰狞的笑着。*“哦，我要好好地*享受*破坏你们在这里建立的小殖民地…或者说，社区。在一个我隐藏的很好的世界…可惜了。”  
> > “**停手**。你不需这么做。”  
> > *档案员开始与自身争吵。*  
> > *倒影耸了耸肩，档案员也是一样。*“我已走得太远，无法改变。而诚实地说，我也不希望这么干。我很惊讶，在经历了这么多之后，你自己的一些残余竟然还在。”*她阴郁地看着镜子里它的脸。*“若你我的目标相同，那便绝不能选择停下脚步。我不期望你能理解。你们人类太喜欢自己短暂的凡人生活和执念了，*永远*理解不了。”  
> > “我们不是…有意…”  
> > *倒影叹了叹气。*“但你确实那么干了。你不应找到此层级的，人类。你不应沾染我那寥寥数片*纯粹、未被染指*的世界之一。”*倒影阴沉地望向一旁。*“在这世界中，我、我的兄弟和我的丈夫将永远玩耍…”*然后，她仿佛重新振作起来，清了清嗓子，盯着档案员。*“…最后，你们人类永远不应在这里定居。他们不应为此做一个在线档案。日复一日，我那未被人类玷污的作品越发减少…我已厌倦。我已厌倦于看着你，你的物种不愿躺下接受我的爱。”  
> > *它将手握成拳头。*“你的爱意…正在屠戮我们。你他妈就是傻逼。”  
> > “那又如何？”*她歪着头，档案员的动作也与她同步。她用手托住她的下巴。*“你能干什么，你能阻止我吗？你又不是她。当另一种意识不直接成为你身体的一部分时，你就更容易、更容易压制它。”  
> > “住手…”  
> > “你是如此…*脆弱*。简直可怜。”  
> > *档案员浑身颤抖。*“离…我的…朋友们…远点。”  
> > *她摇摇头。档案员一动不动。*“…我很抱歉。**不行**。在我看来，我只是在修复系统中的一个顽疾，我不明白为什么要停手。”*然后，他们慢慢转向门口，眼睛紧紧盯着摄像机。摄影师一边嘟囔着咒骂，一边站起来开始后退。*“这是我对…你们二位的送别。”*档案员Medio的声音扭曲了，一个更加女性化的声音压过了它的声音。它蹒跚地走出浴室，慢慢地跟着摄影师走回走廊。*“你的观察力和好奇心实在是太强了，反倒害了你自己…”  
> > *突然，档案员停顿了一下，凝视着远方，然后回过头来看着镜头。*“我的歉意。”*它的声音不再是档案员Medio的了。* “抵御[与自己身体融为一体的顽固小害虫](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/a-river)有点让人分心。现在，我们人在哪？”  
> > *噪声覆盖了屏幕。*  
> > -  
> > -  
> > -  
> > -  
> > -

![Missing alt text.](https://backrooms-sandbox-2.wdfiles.com/local--files/prepare2meetyourself/archivist%20found%20you.gif)

别 跑

> 感谢你，让我进入了你们基地的服务器。我不会让这错误白白浪费的。(^\_^)

Level 967现已开放重写。

你想要重写它吗？

是

重写请求已确认。

重写请求已成功提交。

登出

再见，timeofmei。[正在登出…](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/cut-the-cord)

脚注

1. 别他妈编辑这个页面了。还有，为什么发现记录在这么上面的地方？我们不是早就讨论过了吗？老天。 - C.

2. *实则并非无穷无尽。* - G.

3. *终究并非真正意义上的无限，不过如此表述更为精准。* - G.

4. 这些车辆大概率具有异常属性。我们有一人曾向其中一辆车的挡风玻璃投掷砖块，而那车竟不为所动，依旧疾驰而去。 - G.

5. *究竟是你们当中哪个蠢货添加的这条注释？* - G.

6. *务必注意，它绝非无穷无尽！况且同一句话中竟两次称其为“公园”！* - G.

7. **实则并不安全；Hank不慎踏入一处异常区域，结果摔断了胳膊。** - S.

8. 需提供相关依据。我们迫切需要查明这些人究竟去向何方。毕竟我们至今尚未收到我们失踪人员的任何信息… - C.

9. 然而，不知为何，这些设备时常被移位或丢失不见。我发誓，若让我揪出那个总把备用键盘藏起来的家伙…

10. 这家伙看着布满灰尘的键盘，竟称其已完成清洁消毒 - S.

11. 实在令人费解，此地如此荒芜且了无生机，却存在诸多人工建筑，且还适宜居住…这其中定有不合常理之处。 - C.

12. *需有人对这段内容加以修正，置于公共数据库的文章之中，这般表述太过随性。* - G.

13. **此外，务必留意脚下，异常可能现身于任何角落。** - S.

14. 我亦深感好奇，此刻莫要再编辑此页面了。 - C.

15. 各位可有察觉，因某些缘由，我们人员似在持续流失？对公园以外区域的探索行动业已停止，然人员不断损耗之谜，实令人费解… - C.

16. **这令我回忆起众多因不可抗力而错失之物。此地宁静祥和，或可终得保全，不再受损…** - S.

17. **若在电脑上创作，便无所谓书写笔迹之说了** - S.

18. 真见鬼，*肯定*有人一直在仓库里偷东西。数目根本对不上，实际存量总比应有的少，可至今没人说过**什么**。 - C.

19. 不是吧？你就这表述水平？ - C.

20. 在此要感谢档案管理员Medio C.为我们证实此事。我们总算知道了人们试图逃离时会到达的其中一个层级…但我实在想不通他们最初是怎么回到我们这边的。可能是我想多了吧… - C.

---

作者：[![PREPARE2MEETYOURSELF](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7361684&amp;size=small&amp;timestamp=1781538172)](http://www.wikidot.com/user:info/prepare2meetyourself)[PREPARE2MEETYOURSELF](http://www.wikidot.com/user:info/prepare2meetyourself)  
译者：[![ThHeavenlyDance](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9322526&amp;size=small&amp;timestamp=1781538172)](http://www.wikidot.com/user:info/thheavenlydance)[ThHeavenlyDance](http://www.wikidot.com/user:info/thheavenlydance)