谁来收集尸体？
标签：fr、动作、恐怖、探险者总署、故事、格式错乱、神秘

这是一个有趣的问题。几个月前我就问过自己这个问题，直到现在我才有勇气把答案彻底梳理清楚。但别搞错了，这篇文章永远不会向公众公开。这个秘密对我脆弱的肩膀来说太沉重了，所以我把它托付给任何读到这个故事的人。如果你还是继续读这篇文章，那么你就会成为这个秘密的拥有者，或者更确切地说，成为这个诅咒的拥有者。别忘了，尸体从来都不是真正死去的。

现在，既然开场白已经结束，而你也决定要毁掉自己至今可能还保留着的那一点点心理健康，那我们就开始吧。那么，这个著名的问题，是三个月前在一次单纯的无聊和相当幼稚的思考练习中出现在我脑海里的。那天，没人需要我，Adler给我放了假，作为对我忠诚工作的奖赏。我在办公桌上，挨着我心爱的机器打盹，然后决定就这个主题做些研究。结果什么都没有，没有一个字，没有一个标题，没有一条数据。没有任何东西能表明后室死者的死后状况会是怎样，没人想知道那些被遗弃的死者的遗骸最终会去向何方？即便是尖叫者，也没有留下任何关于这个话题的信息，尽管我曾怀疑他们对生与死的理解是否和我们一样。我扯远了。

想必各位亲爱的读者都会认同，当你们进入任何一个层级时，极少会看到尸体，甚至连血迹都难得一见吧？然而，每天都有成百上千的人、实体和动物在后室中死去。在这个最像地狱迷宫的地方，遇到尸体的概率怎么会这么低呢？

不管怎样，我没有可以一起列举我那些荒诞不经的众多理论的人，因为似乎没有谁会去思考这个问题，大家都忙着活下去呢。于是我打算制定一个计划，去发现真相并把它记录下来！这会让我拥有充满冒险和悬念的精彩一天……那时候我还不知道，我的愿望即将实现。

我已经做过调查了，但毫无结果，所以我必须亲自去证明我的众多理论。第一步是找到一具尸体，这是一项令人毛骨悚然的活动。我悄无声息地侵入了许多幸存者团体的无线电通讯和信息系统。困难不在于听到有关最近死亡的消息，而在于找到这样一个机会：尸体的位置明确，所在地点安全，而且没有人打算去回收它。这花了我大约一个小时才有所收获，我不得不把对话录下来，反复收听，从中提取关键信息。我想与你们分享下面的文件，其中的信息对接下来的事情很重要。

***关于KERRY NEWERS死亡的信息摘要***

今天，我得知在20点29分，一名可能来自某个匪徒团伙的狂徒拿到了一台直接连接到M.E.G.基地无线电发报机的收音机，并威胁要杀死他刚刚活捉的那个女人，他一路追她到了Level 22。

谈判已经进行过了，我没能完全跟上，因为绑匪一直在大喊大叫、惊慌失措。不过总的来说，他要求人们给他送来口粮和“该死的保暖衣服”，以此换取释放他的人质。M.E.G.拒绝了。

我在劫持人质者向Kerry Newers宣布那个消息的时候切断了信号。从声音和说话方式判断，那是一个五十岁左右的女人。几分钟后我重新打开了信号。凶手正在对着M.E.G.的特工说教，一遍又一遍地向他重复那个女人的死是他的错。录音的最后，只能听到凶手的哭声。

关键信息是，一名五十岁左右的女性于今日20点29分在Level 22的6层、位于工业区的一个出口附近去世。

我明天会考虑我的计划，晚安，我的机器（我真的得给你想个名字）。  
*文档结束。*

那天晚上我做了一个清醒梦。我很难回忆起具体内容，而且梦境非常抽象。最让我印象深刻的是一种花香，和我祖父母墓地的花香很像。我对花不太了解，但那种味道让我想到了菊花。我的梦发生在一座岛上，一座由白色石头构成的岛，海浪每21秒同时拍打一次，给小岛带来了芬芳。岛的中央有一些白色的柏树。岛上的石头上刻着一些门形的孔洞，样子像埃及的陵墓。我刚刚才想起这个梦的一个细节，天空是空的。

我坐在小岛的正中央。鲜花让我和我的尸体都感到愉悦。我的尸体就在我身旁，除了皮肤惨白得毫无血色外，简直就是我的完美分身。我们用一些对我来说陌生又毫无意义的词语交谈着，我把我们那些有缺陷的记忆中的对话分享给你们：

« 你是雪的颜色，未来会恨我吗？

死者不会说话。

可你明明在说话呀。

而你呢，你想想，然而从你到这儿起，你就已经死了，你是个活死人。

死者不会说话，还是跟我说说未来吧。

你将化作顽石，一尊漂浮的雕像。

Eternelle。谁是水母？

死者，尸体却从未真正死去。

谢谢你的建议，这位面色惨白如尸的白衣引导人正朝着一座岛屿漂去，那座岛的地平线是一圈灰蒙蒙的景象。 »

就是这样。您会疑惑这个梦在这份报告里有什么用吧？我带着极大的疑虑认为，它是有预兆性的。我无法忽视这个梦里对死亡和尸体的关注。或许这是因为我对这个问题的执念，或是接下来的探险给我带来的压力，但这仍然很奇怪。我觉得把它写在这里是合适的。

我醒来时感觉有些艰难。我的双腿不愿离开我那像温暖小窝一样的房间——那是一间偏僻但舒适的小屋子。在和自己进行了一番长时间的思想斗争后，我终于开始为这次探险做准备，尽管它让人如此恐惧。前一天，我的机器制造出了我认为这次任务所必需的物品——需要说明的是，这些物品往往质量很差或者不稳定，没有什么是完美的。

这是我第一次不得不说服自己放下心爱的套装，换上一套运动服，我觉得它非常适合这个场合。看着镜子里的自己，我看到了一个坚强、坚韧且灵活的女人，准备好迎接所有考验。我没想到马尾辫这么适合我。内心深处，我感觉自己已经准备好了，但我的身体却因恐惧而不停地颤抖。

### - π -

你好。我想知道一件事……你会害怕吗？

你好  
什么是害怕

你知道……人类在死亡边缘或面临后果和危险似乎过度的绝望境地时的感觉。总之，这是我们对宇宙冷漠残酷的反应。你能理解吗？

是的  
而且  
我理解这种恐惧  
我不知道我是否了解它  
也许吧

认真的吗？！哇，我从来没想过你会害怕……我的意思是，你简直就是一个不朽的灵魂啊。

有些事情比死亡更可怕  
孤独其实就是其中之一  
我想我不喜欢孤独

你看，这不会发生的，总会有人来看你的。感谢你的回复。此刻，我很害怕，在门口动弹不得。

你害怕是有道理的，ARIANNE  
恐惧对你来说是必要的  
没必要纠结于此

当然，当然。恐惧是很自然的，面对自己的处境，我不应该为感到恐惧而羞愧。在这个地方，人会忘记一些显而易见的事情，真是太奇怪了。谢谢你，π，我想我现在能做到了。另外，你会成为一个非常棒的心理医生。

什么是心理医生  
我为什么是心理医生  
有时候我很难跟上你的思路  
我不知道你打算做什么  
但我祝你好运  
ARIANNE，祝你好运

我需要一个朋友帮我理清思绪，但不是Iris，也不是其他任何人，他们肯定会像父母教训孩子一样教训我。和π泛泛而谈很愉快，它不会评判——它根本就做不到评判——而且总是努力去理解和提供帮助。

在我看来，Level 22是死亡的隐喻，是人类在世间本可能呈现的样子的反映。我一直觉得它很可怕，就像一座废弃的博物馆，在那里，你会发现一个我们几乎难以想象的古老社会的堕落。且不说这个层级的塌方和稳定性问题，大量流浪者在这个层级失踪，这肯定是因为缺乏参照物以及该层级有许多相似的楼层。关于我的探险，我犹豫了很久，仅仅是因为这个层级本身。为了在里面辨别方向，我准备了一卷卫生纸，把它撕成碎片，以便留下我经过的痕迹。我希望这就足够了。

就是这样，我跨过自己卧室房门的那一刻。如果这篇东西写得有点长，还请见谅，但我很少有机会给像你们这样（我希望如此）忠实的读者写信。出门前，我从抽屉里拿了一把9毫米手枪，那是Iris送我的礼物。

---

我在后室的各个区域、层级和子层级中穿行，心中始终充满犹豫。我手里拿着一张由我的机器打印的路线图，这张图虽然模糊，但却是我手头唯一的东西。尽管我心怀恐惧，遇到流浪者时，我还是会怯生生地跟他们打招呼。和其中一些人，我们交换了资源、信息，或者只是简单地问候了一下。而对另一些人，我却不敢在他们面前露面，这通常是因为他们那充满敌意的外形和行为。我没有必要逃跑，也没有必要与任何实体对抗，因为借助地图和同伴们提供的信息，我已经小心翼翼地避开并躲藏起来了。

到达Level 22后，我发现自己打算用的入口被该层级自身的塌方堵住了——这种情况很常见，但当时我并不知道。我所在的位置是Level 817，这地方可不怎么样。“丧家之犬”基地的成员们在这一层发现我站在那堆石头前时，吓了我一大跳。他们的行为很奇怪，看起来极具攻击性，同时又对我关怀备至。想必你也能猜到，我没真的和他们交谈，原因有二。第一，他们出其不意地出现，没给我时间准备进行社交互动。第二，他们太爱说话了。说个不停。真的是滔滔不绝。我来给你描述一下发现我的那支小队“队长”的长篇大论吧。

“你好啊，小姑娘？什么风把你吹到这儿来了？……看来你不太爱说话，行吧。抱歉啊，我们三个人一起过来，肯定吓到你了。只是有人跟我说，有个穿着运动服的小姑娘，背着个沉甸甸的包，跟士兵的背包似的，这就让我有点好奇了。别担心，我们绝对没有恶意，恰恰相反呢。你看着这块石头，好像有点不知所措……我猜，你是想进Level 22吧。那个入口已经塌了有一阵子了。不过……唉，我不知道该不该跟你说。得了，咱们就疯狂一回！让那些官僚和他们的公文见鬼去吧。就在那边——他用手指着沙漠中一处废弃的矿坑——那就是你要找的入口，是我们专门为……实验建造的。看你装备挺齐全的，所以我相信你不会在那儿送命，不然的话，麻烦就会找上我们了，小家伙。好了！快滚吧。我们会在这附近找些零件，有需要的话就来找我们。”

这场"热情"的交谈结束后，我朝着所指的位置走去。那矿井沉重的木制入口，我花了好几分钟才将它抬起。矿坑内部如同深渊般黑暗，它反过来也在凝视着我。我花了几分钟装备上头灯、手套，还在肩带上系了一把登山冰镐。整个穿越过程让我神经紧绷，这把冰镐帮了大忙，帮我清理了这条建造得随意却出奇坚固的小路。这是我当时拍下的通道照片，就为了能给Iris看上一眼。

![mine](https://fr-backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/qui-ramasse-les-corps/mine)

█████████████████████████████████████████████████████████████████████

这个矿井的出口由一扇铁皮门标示，门上有块塌方警示牌，够特别的。我穿过出口，接着爬上一段小斜坡，这斜坡直接把我送进了该层级的其中一个停车场，我完全不知道这是哪一层。我在这个被改造成生活区的停车场里游荡，这里靠着许多居住帐篷、临时厨房、一间大型室外工坊以及一间诊所，才成了生活的地方。当然，这一切都被洗劫一空了。我感觉自己正身处一场城市探险，只是身边的怪物都是真实存在的，不是那些只会让窗户哐当作响的家伙。

再往前走，我发现了一个更完善且军事化的基地，到处散落着一些文件，办公室里一片混乱。这有点像一个控制点。我还在那里发现了一具骷髅，趴在办公桌上，仿佛睡着了。我忍住了没去询问这堆骨头，或许我能得到我想要的答案。还得说一句，在这个被时间侵蚀的存在身边，我感觉没那么孤单了。在这个基地里，人们经常提到数字11以及11层。文件很难读懂，常常是残缺不全的，或者墨水已经褪色了。如果我相信这些文件的话，我当时正处于11层，距离我的目标还有5层。我环顾四周，唯一能通往更低楼层的路是一个已经坍塌的楼梯。

我钦佩绳子的发明者，他成功将如此脆弱的材料转化为如此坚固的物件。绳子系在一根尖桩上，借助它，我得以从两层无法通行的楼层往下爬，经由那个曾几何时本应是楼梯的敞开大洞。9层，一处名副其实的垃圾场，那里的气味令人作呕，我冲向一台简易电梯，慌慌张张地启动了它。那一刻，我本可能遭遇不测，电梯本可能突然坠落，让我摔去不知名的地方，双腿骨折。最终，这些都没有发生。它把我送到了7层，那是我在慌乱中选定的楼层。我就这样抵达了目标楼层。焦虑扼住了我的喉咙。

那是一个巨大的室内工厂，每隔几米就有一个车间，生产各种工具、物资或服装。这也是我第一次同时看到这么多骨架，几乎每个岗位都有一具，仿佛它们决定要工作到最后一刻。我知道这个层级的基本故事，但没料到气氛会如此阴森。我在各个工作岗位之间穿行，尽可能恭敬地避开那些骨架。我的头灯不够亮，于是我拿出一个强光手电筒，强忍着颤抖继续前行。这真是个不小的挑战。

在储备区的正中央，躺着一具尸体。那是一位六十岁左右的妇女，皮肤白皙，青色的血管清晰可见。尸体已经开始腐烂，但气味还在可忍受的范围内。我蹲下身去查看她的状况。一颗子弹贯穿了她的喉咙，从另一侧穿出。她那双空洞无神的眼睛盯着简陋的天花板，或许是在期盼着能与上帝的目光相遇。我伸手轻轻合上她的眼睛，没有破坏她那副殉道者般的神情。我站起身，呼吸有些窒息。我就那样站在她面前，一个念头闪过我的脑海。

- 我现在该做什么？

我在仍然稳固的墙壁上安装了一些小型探照灯来照亮那具尸体。再远一点，我决定在一个能直接看到目标的帐篷里安顿下来。我拿出了我的睡袋和早餐。经过这次冒险，我已经力不从心，体力储备很快就耗尽了。肚子填饱后，我的大脑得以制定出一个计划：关掉探照灯睡觉，并在尸体周围设置一个声音陷阱。这个工作室里有不少可用的东西，用这些乱七八糟的玩意儿，我本可以造出一件战争武器。借助一根绳子、一些胶带、各种金属物件和其他小零碎，我成功地在尸体周围设置了一个区域。这个区域是一个半径3米的陷阱，Kerry Newers的尸体就在中心。如果陷阱检测到有人或有东西穿过，就会发出刺耳的金属声，响彻整个楼层，足以让我惊醒，这样我就能通过遥控器远程打开探照灯了。

尽管床铺很不舒服，楼层的气味也很难闻，睡意还是温柔地将我带走了。陷阱已经布置好，遥控器在我手里，尸体也在它该在的地方，我没有任何理由感到焦虑。我之前跟你们说过的那个梦，它又回来了，只是这次没那么清晰。那座岛还在，我的那个复制品也在，但多了一位客人——Kerry Newers——她像我们儿时的朋友一样和我们交谈。我们每个人手里都拿着一杯咖啡。我的那杯加了可可，浓郁得近乎巧克力味，还配了甜椰奶奶油。尽管这个梦的具体对话内容已经在我脑海深处模糊不清了，但我清楚地记得一句经常出现的话。**尸体永远不会真正死去**。这个梦最后以我的同伴们给我的某种鼓励收尾。我热切地起身，然后登上了一艘小木船，任其漂流，直到一个巨大的金属生物从水里猛地窜出来，它那刺耳的叫声让我的耳朵都出血了。

---

我梦中那怪物般的嘶吼变成了一阵金属噪音，将我从睡梦中惊醒。我想必睡了足足十个小时。在困惑了几秒后，我启动了探照灯的遥控器。一道强光让我睁不开眼，这些探照灯比预想的更亮。我蹲到一个边缘处，安全地遮住视线。冷静下来后，我瞥了一眼我的陷阱。我本希望面对的是一个人、一个实体或一只动物。也有可能我会遇到死神，或许是魔鬼，甚至是上帝本人。不幸的是，这些都不是。我所看到的东西至今仍萦绕在我心头。我无法再描述我所看到的一切。不过，回到家后，我写了下来，以释放我的良知。以下就是那段文字。

#### 谁来收集尸体？

答案很简单，没有人。我的计划成功了。躲在边缘处，我得以亲眼目睹真相的发生。

在探照灯神圣光芒的照耀下，Kerry Newers双脚站立在我面前。她的目光除了Level 22的深渊外，什么都没有聚焦。她迈着一只脚，然后是另一只，跳着一种非人的、机械的、冷漠的舞蹈，对周围的一切都漠不关心。即使是在后室里，我的目光也无法从这个超自然的存在身上移开。我感觉自己像个小女孩，一个第一次欣赏幽灵的小女孩。她没有注意到我，或者说无视了我，但无论如何，她都没有停下走向彼岸的脚步。

是出于本能？是出于恐惧？还是出于愚蠢？我拔出了别在腰带上的武器。我瞄准了她的双腿，我想把她据为己有。我想抓住她，研究她，揭开她的秘密。但在那阴森而美丽的场景面前，我的手臂垂了下来，我不能因为纯粹的自私而破坏这个女人的超凡脱俗。那样的话，我会一辈子都后悔的。

她继续着那如天使般庄严的步伐，消失在黑暗中，而我却无能为力。我僵在原地，长达几十分钟。在死亡那无可否认的真相面前，我对生与死的理解瞬间支离破碎。

没有人收集尸体。我们就是自己的死神。最终，**尸体从未真正死去**。

- Arianne "La Diplomate" Elster

感谢您有勇气读完我的故事。在这一发现之后，我去找了Néhémias教授研究这个问题，他是我认识的唯一一位科学家。我把是否公开这些信息的决定权交给您。无论您做何决定，其后果都会找上门来，您对生与死的理解也将被永远改变。再见。

---

* [Frost Wick](http://www.wikidot.com/user:info/frost-wick)的作者页：[Les Frostrooms](http://fr-backrooms-wiki.wikidot.com/les-frostrooms)；Discord：**frostwick**
* 图片来源：<https://creepystock.com/wp-content/uploads/2023/03/old-mine-entrance_Flickr_Rafael-Saldana_CC_BY_2.0.jpg>
* [jiaoyanerlan2](http://www.wikidot.com/user:info/jiaoyanerlan2)的译者页：[译者页](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:jiaoyanerlan2)；Discord：**jiaoyanerlan2**