Level 666 - “欢迎来到地狱”
标签：切行困难、层级、开阔性、待重写、感官影响、无定性、生存难度？、精神影响

生存难度：生存難度：

等级等級 unknown

* {$one}
* {$two}
* {$three}

![666](https://backroomssandboxcn.wdfiles.com/local--files/dh-file/666)

一个顶部写有进入**Level 666**后便随处可见的*“欢迎来到地狱”*字样的小屋。

**Level 666**是后室的第667层。在2016年6月16日某位流浪者在后室内拍摄到了一个奇怪的招牌后便即刻失踪，被假定为死亡。

Level 666入口处招牌上的字贴切地描述了此层级，地狱。无论何人进入此层级，在层级内所度过的一切必然是令人痛苦不堪的，许多流浪者也最终在其边界处不知所踪。任何独一无二的层级版本被统称为现形。虽然被描述为生存难度“？”，但是这也只是因为层级状态的变化因人而异。事实上，此层级的生存难度对于立足其中的人而言通常是生存难度4或51。

# **描述：**

**Level 666**在传统意义上是无法被描述的，因为任何走入其领域的流浪者都会有截然不同的体验。正因如此，在同一现形下无法同时存在两位流浪者，二人亦无法在另一人所处的现形中与其见面。 但在所有现形中都存在着一个共同的要素，那便是用流浪者所最惯用语言写就的“欢迎来到地狱”的字样。这些字样往往以霓虹标语、涂鸦或迎宾垫的形式出现；做到样式与其周边环境相吻合。无论流浪者的所处环境的亮度和其感官灵敏度如何，他们总是能看见这些标语。若流浪者目不识丁，那么这些标语将会用其最惯用的语言被念出替代之。若流浪者完全未学习过任何一门语言，口头与书面语都一窍不通的话，那么则会出现一个可见的标牌告知流浪者他们已来到此层级。

**Level 666**内所出现的现形总是在挖掘并肆意放大着流浪者们的恐惧感、脆弱感和不安感。此个体是否能意识到这些恐惧与现形的生成并无关联。人类意识与恐惧的缔合理论上可能是永不穷尽的。不论出于何种原因，若流浪者在其主观意识和潜意识中皆无对恐惧的观念，那么他们便无法进入此层级。而可同时出现的现形数量并无上限，已存在的现形数也不会影响新个体的生成。

# 基地、前哨和社区：

在此层级内建立前哨或社区是不可能的，因为层级内一次仅能出现一人。

# 现形分级

因为**Level 666**内的现形千变万化，所以便诞生了一可用于对你个人所处地狱之危险进行分级的简明指导。分级工作分为多个大类，采用数字结合字母的标记方式（如L1）。共有崩毁、实体、声效、光照和心智五个危险大类；首字母缩写即为DEALS。

## D（崩毁）

> **D0：**尚没有环境危害作用。地面坚实稳定，没有自然灾害发生。多数补给品可被安全注射或饮用。  
> **D1：**轻微环境危害作用。地面有些许的不稳定且可能诱发自然灾害。大量化学品保持在稳定状态，但需小心加工。  
> **D2：**中等环境危害作用。地面变得危险以致需小心行走，自然灾害在某种程度上更加高发。只有三分之一的化学品在层级内是安全的  
> **D3：**重度环境危害作用。地面可能在瞬间就会崩塌乃至荡然无存，自然灾害近在眼前。大量化学品已不再安全，在任何情况下都不应再去使用。

## E（实体）

> *该分类与生存难度系统中的实体计数方式一致。*  
> **E0：**实体绝迹。  
> **E1：**极少量实体。  
> **E2：**少量实体。  
> **E3：**中量实体。  
> **E4：**实体横行。

## A（声效）

> **A0：**无噪声，无噪声背景音。但在无噪声危害和心智危害的情况下仍可以对流浪者造成精神干扰。  
> **A1：**少量噪声出现。噪声量与[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)的噪声水平相近。  
> **A2：**中量环境噪声出现。层级内的噪声尚不足以引发永久性损伤，但会不断发生且无法被流浪者忽略。  
> **A3：**大量环境噪声出现。在层级内滞留过久会导致永久性听觉损伤，但不会诱发其他症状。  
> **A4：**极高量环境噪声。流浪者在层级内的时间不多，因为该噪声能够将耳膜震破并引发脏器内伤。

## L（光照）

> **L0：**光照完全缺失。层级内的所有东西都呈一片漆黑状。该层级此时可诱发心智问题，因为许多依靠光感控制的生物过程无法正常进行。  
> **L1：**光照强度低。与[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)夜间的光照强度相近。流浪者于层级内的能见度低，但有夜视能力的大多数生物的视觉依然敏锐。  
> **L2：**光照强度中等。与[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)日间的光照强度相近。  
> **L3：**光照强度高。在层级的光照下停留会大多会感到痛楚，滞留过久则会导致永久性视觉损伤。  
> **L4：**光照强度足以致盲。在层级内几乎无法看到东西，并可快速导致永久性视觉损伤。

## S（心智）

*一些无法被其余大类解释的要素只能被划入心智危险中，如A0情形中的噪声匿迹。已存在的精神危害亦不划入心智危险大类。*

> **S0：**此现形内没有异常精神威胁。  
> **S1：**现形内出现少量精神威胁。轻度狂躁症与抑郁症的症状即为S1威胁的典例。在该心智危险阶段尚无精神错乱之异常出现。  
> **S2：**现形内出现中量精神威胁。狂躁症和忧郁症的症状为S2威胁的典例。幻视和幻听可能在此心智危险阶段发生。  
> **S3：**现形内出现大量精神威胁。带有全感官幻觉的完全体精神错乱将会在此心智危险阶段发生。在层级内停留过久通常会导致永久的心理创伤。

# **被记录到的现形：**

> ***现形 1***  
> **背景：**在此现形中的流浪者对黑暗和蜘蛛抱有致死程度的恐惧。  
> **DEALS分级：***D1/E4/A1/L0/S0*  
> **切入点：**[Level 8](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-8)。据称该流浪者在被传送至**Level 666**不久前触摸了一只蜘蛛。  
> **标语：**一张结成“欢迎来到地狱”字样的蜘蛛网被挂在入口处。  
> **描述：**此现形与[Level 8](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-8)神似，但主要不同在于生活在此的蜘蛛有着高度群居性。[腰果水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-44)自钟乳石滴下，而非[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)。  
> **结果：**流浪者自其地面坠落并来到了 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9)，最终活着到达了[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)并讲述了他的经历。

> ***现形 2***  
> **背景：**在此现形中的流浪者有一位亲密的家庭成员在其切入后室前不幸丧生于一场车祸中，这也让车祸给他留下了创伤性印象。  
> **DEALS分级：***D2/E1/A3/L2/S1*  
> **切入点：**[Level 80](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:level-80)。该流浪者自那里的一般入口来到了此层级。  
> **标语：**标语以其典型的入口处的一般形式出现。  
> **描述：**此现形由一崎岖不平而十分颠簸的道路构成，但与流浪者先前走过道路不太相同。天空呈猩红色而非通常的湛蓝色。流浪者处于驾驶位上并正在与一位层级外的[M.E.G.](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-m-e-g)官员通过无线电交谈。他的因车祸过世的亲属亦登上了车的后座，可能是一个实体。无论通过何种手段都无法将车停下。  
> **结果：**在大约驾驶5分钟后，流浪者所行车的路面完全消失了。车体在与地面发生碰撞前坠落了约300英尺，让流浪者丧生于碰撞效应之中。

> ***现形 3***2  
> **背景：**在此现形中的流浪者对宗教高度虔诚，并对其来世所会发生的一切抱有恐惧。他们也十分珍重自由，唯恐自由被人剥夺。  
> **DEALS分级：***D1/E1/A1/L3/S3*  
> **切入点：** *进入此现形的入口不明。*  
> **标语：**“欢迎来到地狱”被醒目地写在了天堂之门上，似乎是门本身的一部分。  
> **描述：**此现形与天堂的经典形象相似，以云为地，圣光缭绕。只有两个活物存在其中，那便是流浪者与一个未知实体。所有其他簇拥其中的人类形象皆为幻象。  
> **结果：**在此居住两个月后，该流浪者被此实体以雷亟杀死。[M. E. G.](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-m-e-g)官员在此实体通过广播公示此现形的记录后方才了解到其全过程。该实体称此流浪者罪行难赎，应“将他们拯救于苦难中”。

# **入口和出口：**

## 入口

目前想要创建一个详尽的入口清单是不可能的，因为它的入口无限且因人而异。但某些入口相较他者更为常见。在进入[Level 60](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-60)后的一周内无法再次进入此层级，而这一效应将随你未造访它时间的延长而衰减，最终在6个月后复原为正常倍率。已知现存2个通用入口。

* **[Level 80](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:level-80)**
  + Level 80有着通往 **Level 666**的两个通用入口之一。若你沿着66号公路按限速1.5倍的速度持续驶入沙漠中，你最终将会来到一个在其屋顶写有“欢迎来到地狱”字样的破败的棚屋处3。这被认定为是**Level 666**的一部分，因为层级的色调在靠近此棚屋处完全改变了。进入此棚屋将会让你以坠入地板的形式切入本层级，并俯瞰着层级入口处一般形式的招牌。
* **[Level 105](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:level-105)**
  + Level 105是其他通用入口的所在地。为了到达该切入点，你必须到达祭坛或其他具有重要宗教意义的地点处，并背诵钦定版圣经4《启示录》的第13章的16-18节5，且原文为英语6，复诵五遍。一个来源未知的声音便会将上文的章节复述一遍，并将你拽入**Level 666**。标语本身不会受到此仪式的影响。

## 出口

* **[Level 60](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:level-60)**
  + 最可靠的逃出方式是进行[山魔王仪式](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:entity-51)并活着完成它。你将会在完成仪式后到达[Level 60](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:level-60)。

其他通用出口理论上存在，但尚未被证实或找到。

---

感谢[James Williams](https://www.flickr.com/photos/21854088@N00/2139191436)对此文图片的授权。为加强其氛围感将其进行了微小改动。本文与其使用的图片一样皆遵循[CC-BY-SA 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)协议。  
作者：[![SkitsTheSkitty](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6905951&amp;size=small&amp;timestamp=1779593957)](http://www.wikidot.com/user:info/skitstheskitty)[SkitsTheSkitty](http://www.wikidot.com/user:info/skitstheskitty)  
译者：[![Deip*isoster](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=3677013&amp;size=small&amp;timestamp=1779593957)](http://www.wikidot.com/user:info/deip-isoster)[Deip\*isoster](http://www.wikidot.com/user:info/deip-isoster)

Footnotes

1. 使用DEALS分类系统即可快速将层级内的任何一种现形进行分级，而非使用生存难度分级系统。

2. 关于此现形的信息有所缺失，某些细节亦存在谬误。

3. 棚屋的照片即在文章开头处。

4. **译注：**又称作詹姆斯王版圣经或英王钦定版圣经，译者所采用的译本为CKVJ圣经中译本，翻译发行机构为华盛顿州圣经信徒协会。

5. 16他又叫众人，无论大小贫富、自由的、为奴的，都在他们的右手上，或是在他们的额上，受一个印记：  
17除了那受印记、有了兽名或他名数目的，都不得做买卖。  
18在这里有智慧：凡有聪明的，可以计算兽的数目；因为这是一个人的数目，他的数目是六百六十六。

6. 理论上其他语言的译本也可能有效，但尚未被发现。