timeofmei/backrooms-wikidot-cn huggingface dataset:
Object 15 - “火盐”
标签：待重写、消耗品、物品、矿物关联

火盐是一种具有爆炸性的小型晶体，通常在后室中被作为武器使用。

# 描述

火盐是在后室中发现的一种具有挥发性的晶体。它们被发现时通常呈现为形状不规则，大小在1～5cm之间，橙色，略透明的碎片。人造大型火盐锭则透明度更高，颜色呈现为暗红色。

液态火盐，外号“火油”，是一种无色的易燃液体，具有一种类似于熏香的气味。

# 性质

火盐晶体相对较硬，莫氏硬度为7，但非常脆，因此易受到冲击而损坏。火盐还溶于水和杏仁水，在溶解于这两种液体时会产生热量。

此外，火盐具有约为47℃的低熔点，一旦达到上述阈值，晶体就会融化成透明的火油，这种火盐即使在低氧环境下也能有效地燃烧。火油可以冷却以制造人造大型火盐锭。

火盐最吸引人的特性在于它对冲击破坏的反应，被投出时，火盐晶体很容易破碎并产生一定的热量和以燃烧的火花形式呈现的强烈光线，足以使被直接击中的人受到一级至二级烧伤。质量大于50g的较大人造火盐锭或晶体可以以类似TNT的形式爆炸，每100g火盐锭爆炸产生的能量相当于同质量炸药管的一半。需要注意的是，上述爆炸似乎并不会损害后室本身的整体完整。

# 用途

小型火盐晶体由于易于引爆被后室探险者们用作自卫武器，其产生的小型爆炸可用于突袭、攻击或恐吓敌对实体或人类。它的整体普遍性使得火盐成为许多探险者的首选武器，经常被制成便于携带的炸药。由于其破坏力可以轻易地消灭敌人的队伍或成群的实体，大型火盐锭被用作战争工具。但制造大量此类火盐锭所需的基础设施使得只有大型或准备充分的组织或派系才能生产它们。

此外，也有人利用火盐溶于水或杏仁水时释放的热量来加热食品或液体，这使得几颗火盐晶体替代了具有潜在危险的明火，成为对获得的杏仁水进行消毒以避免疫疾或其他不良后果的简单方法。

另一方面，火油已被用作汽油的替代品，为后室内各类小型车辆提供动力或在没有电源插座的情况下作为发电机的燃料。

# 获取

小型火盐晶体可以在后室前五个层级的角落产生并获取，在类似于Level 0的层级中也可以获得，但更少，且更稀有。较大的可爆炸性火盐晶体则无法自然发现，仅能通过将多个晶体熔化到一起制成。火油也仅能通过熔化火盐晶体制成。

---

作者：[![Will Anomaler](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=3992515&amp;size=small&amp;timestamp=1773224711)](http://www.wikidot.com/user:info/will-anomaler)[Will Anomaler](http://www.wikidot.com/user:info/will-anomaler)  
译者：[![Cambrian White](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7829311&amp;size=small&amp;timestamp=1773224711)](http://www.wikidot.com/user:info/cambrian-white)[Cambrian White](http://www.wikidot.com/user:info/cambrian-white)
Object 16 - “皇家口粮”
标签：奇异、待重写、消耗品、物品、神秘

![jelly.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/object-16/jelly.jpg)

一张皇家口粮的照片，摄于暴动之前。

**皇家口粮**为一种仅会在后室中发现的珍贵食物。因其往往被迅速消耗殆尽，尚未知亦不可能确切知晓它是否会变质。

### **描述**

**皇家口粮**为一种可食用的白色明胶。吃下它的人普遍同意其为“我所吃过的最好吃的东西”。 然而，当具体描述其风味时，人们的说法却大相径庭——范围从“一种微甜而宜人的味道”乃至于到“与神明相衬的飨宴”。

摄入任意分量的皇家口粮都将提供相当于3份正餐的营养价值。理论上说，这一性质本可用于解决后室的饥饿问题。但，由于任何吃下了多于1茶匙“皇家口粮”的人都将狂热地冀求摄入更多的量，上述设想难以落实。

基础的化学检测1已彻底排除该物品中含有成瘾性药物的可能。进一步的化学检测因食品样本频频丢失，在后勤意味上已是不可能的，据推测，其症结在于持有者的监守自盗。

### **来源**

目前尚未有已知手段生产该物品。皇家口粮常常是从那些与秘密组织有所联系的人手中流出的。

### **历史**

皇家口粮最初在[Level 4 事件](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/men-of-letters-three)爆发后数日，于[Level 23](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-23)中被一探索者小组发现。

当时，因该小组急需食物，他们选择食用皇家口粮，并依赖着极薄的口粮切片维生，最终成功逃离了该层级。随后，有赖于小组内部较高的道德水准，该小组迅速成为了一个举足轻重的团队。

这只团队在来得及留下名号之前就解散了，最可能的推想是皇家口粮的耗尽。据报告，当时的[Level 23](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-23)内仍存在4份皇家口粮，鉴于其固有性质，我们对其所知甚少。

该物品之后曾在[Level 56](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:level-56)的297个包装完好的盒子中被发现。盒子平平无奇，仅有其中一个被用马克笔写上了《出埃及记 3:8》。在被多个小型团队仅两日的围攻之后，我们再未能发现上述提及的任何一个盒子。

> *“我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好宽阔流奶与蜜之地，就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。”*
>
> **《出埃及记 3:8》**

Footnotes

1. 于次优环境下施行

---

作者：

*Ok scaraback, here's your Backrooms mafia material …*  
*Wait, what do you mean? Who's mfras23?*

~ [![zakkun_](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6285848&amp;size=small&amp;timestamp=1766900771)](http://www.wikidot.com/user:info/zakkun)[zakkun\_](http://www.wikidot.com/user:info/zakkun)

译者：~ [![Angel_ica](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=3378192&amp;size=small&amp;timestamp=1766900771)](http://www.wikidot.com/user:info/angel-ica)[Angel\_ica](http://www.wikidot.com/user:info/angel-ica)
Object 17 - “寂静汁液”
标签：奇异、待重写、物品、精神影响

![first.jpg](http://backrooms-wiki.wikidot.com/local--files/object-17/first.jpg)

一小瓶从冷冻柜取出的寂静汁液，用于制作无声橡胶。其已开始凝固。

### 描述

寂静汁液为一种黑色的粘稠液体，由[尖噬怪](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-97)的残骸组成，这类飘忽不定的敌意实体仅可于Level 93发现。大量的该液体会导致在其半径三十米内的实体与人类产生不由自主的极端恐惧。由于具有吸收并储存声音的能力，寂静汁液是一种极其独特的物质。也正因如此，寂静汁液在诸多应用领域都有着重要作用。

### 性质

寂静汁液的每一颗粒都含有一个袖珍空间，可容纳与寂静汁液含量相关的定量声音。一升寂静汁液具有容纳至多191分贝的容量，威力与一枚手榴弹相仿。当寂静汁液中有颗粒达到最大容量时，它就会完全丧失吸取声音的性质。向寂静汁液施加一伏特或更强的电流1会导致其袖珍空间暂时性自发崩解。存储的声音会在一段需要用微秒测定的极短时间内全部放出。移除电流能使袖珍空间立即复原。

晶体振荡器能产生快速的脉冲电流，会将袖珍空间反复地摧毁然后复原，从而使得存储的声音能够缓慢地释放出来，因为每次循环都仅会有少量声音逸出。

在温度高于0摄氏度时寂静汁液会变干并变为一种黑色的粉末状物质。它与碳粉有着相似之处，然而其颗粒感更重，且往往会粘接成块。寂静汁液的粉末形态保留着其吸收声音的性质。

![second.jpg](http://backrooms-wiki.wikidot.com/local--files/object-17/second.jpg)

寂静汁液的粉末形态。与碳粉相近，但实际上大块得多。

寂静汁液有一种怪异而貌似随机的性质，那就是能使临近范围——大约二三十米内的实体与人类产生恐惧，如果有人发现自身与其距离在一米内，大量的这种物质便会引发极严重的歇斯底里。即使是小剂量的寂静汁液也会在接近时令人感到不适，但使用寂静汁液生产的产品却几乎或者完全没有这种效果，推测是稀释及其他不明步骤的原因。幽魂似乎会利用这种恐惧机制从其受害者处『取食』。

### 用途

寂静Silent汁液可在生产过程中与金属或其他材料结合形成『无声silent』的变体。无声橡胶常用于制造鞋底和手套。这些鞋与手套对于普通流浪者而言弥足珍贵，常以高价进行买卖。

无声金属多泛有一层黑光，在近战武器与多功能器具之中皆有使用。无声铁撬十分有用，因为用力撬开隔间与不断敲击敌意实体时常有的嘈杂声响都将不再会产生。无声金属在枪械中也有所可用，将其置入武器的枪管与底架中即可消除声音。

寂静汁液还是一种威力巨大的爆炸武器。改动过的驱笑罐可填充最多89升的寂静汁液。达到声音容纳极限的89升寂静汁液等同于一吨TNT当量。这种极强的爆炸力存储在驱笑罐的袖珍空间之中，非常便于携带，也具有十足的危险性。

### 稀缺性

寂静汁液是一种*极*难收集的物质。它仅能从被杀死的尖噬怪身上获取，而在其中单是将其杀死都是一件困难的事。尖噬怪本身也是稀有的实体，而仅仅一只尖噬怪亦只含有40-50升的寂静汁液。与生俱来的独特性加上极为有用的性质，使得寂静汁液成为了一种昂贵的货品，它几乎从不以液体形式在小组织及个人间流通。只有大型组织与紧握深远影响力之人才可能获得纯净的寂静汁液，他们通常会将其制作成商品，并在之后交易给后室中的普罗大众。

---

这篇文章的作者是[![Atom_Rutherford](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6877920&amp;size=small&amp;timestamp=1759404518)](http://www.wikidot.com/user:info/atom-rutherford)[Atom\_Rutherford](http://www.wikidot.com/user:info/atom-rutherford)。  
这篇文章的译者是[![OWQzd3Rn_Neow](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8601799&amp;size=small&amp;timestamp=1759404518)](http://www.wikidot.com/user:info/owqzd3rn-neow)[OWQzd3Rn\_Neow](http://www.wikidot.com/user:info/owqzd3rn-neow)。  
（[译者页](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:owqzd3rn-neow)）

---

Footnotes

1. **译注：**伏特并非电流的单位，此处仅因原文如此而保留。
Object 18 - “留声机”
标签：恐怖旅馆设定、有害品、物品、精神影响

即使我已在这旅程之中写下另一篇文章，我也依旧无法写下日期。事到如今，我也该预料到这一点了，因为我过去写下的十几篇文章皆是如此。

抱歉，我跑题了。我可能终于来到了一个“安全区”，就像那些人说的那样。虽然我自认是个蠢货，但我也知道，我可能犯下了一些小错误。你瞧——这个旅馆看起来棒极了，但我想[服务生](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-185)可能把我带到了一个不对劲的地方。除了埋怨我自己以外，我什么也说不了。这是我自己的问题，我不该随便相信一个陌生人的。没办法，他看着就像一个彬彬有礼的人……

好吧，至少现在可以相信的是，我确实来到了一个古怪的地方，这里是一个装潢精致的酒店房间。我心里忍不住地感觉这里很不对劲——就像某种我命里的劫数就要降临了一样。所以我现在就在这儿，写下了我的念头。当然啦，可能写点儿别的东西更有助于让我冷静下来……

![medium.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--resized-images/object-18/phon/medium.jpg)

*换上下一张唱片，听音乐直到明天……！*

### 描述

**留声机**，或者至少说是这个*看起来*像留声机的物件，可以在[旅馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-5)中的某个房间里找到。比起我熟知的那种留声机而言，这个的款式似乎更新一点；但它的确很漂亮，差不多就是崭新的。

它并没有在演奏某首曲子……那是一种奇特的旋律，我明知我从未听到过，但依旧*感觉*非常熟悉。

不过，倒是挺好听的。

所以我接下来由写回了我的旅程。嗯，怎么说，我注意到了一些特别的事。我当然可以把它写进我这篇关于留声机的文章里，但我不太确定这到底是这个物品的*作用*，还是单纯因为我疯了。

我感觉已经到这儿有几个小时了，但那个留声机一直在歌唱播放，没有停下来的意思。感觉，几乎就是一段永无尽头的旋律了。但是，有没有可能，其实根本没过多久？有没有可能，因为……什么事都没有真的*发生*，给我造成了一种时间已经过了很久的错觉？

我正在思考这件事。接下来，我也许可以再给这个文档加几行。

**留声机**，或者至少说是这个*看起来*像留声机的物件，等等……我刚刚已经写过这些了。

这台留声机播放的音乐，要么就是真的*超级长*，要么干脆就是无尽的。如果真的是后者，那么我完全不会感到惊讶，这个地方已经发生了太多我们原先想都不敢想的事情了。我还在思考，这一切到底是怎么回事……

我感觉，我已经到这里好几个小时了。

我回来了我又写回这里了，我的旅程。绝对有什么不对劲。我试着离开这儿，但是门纹丝不动。门锁上了我感觉门就像是被锁上了，但那里却根本没有锁。门就这么关着，把我和这个无限播放的留声机困在了一起。我甚至都没法好好思考——音乐声让我感到越来越抓狂了。我真的来这儿好几个小时了？还是好几天？好几年？——好几个世纪？上帝啊，太搞笑了，我怎么会这么想——也许只是几分钟？我根本分不清了。

房间的另一头有噪音传过来。现在那是唯一能让我感到舒服点的东西了。至少，那让我感觉还有点希望。说不定有人会发现我，然后过来救我。现在，我正在砰砰砸门，尽可能发出一些噪音——随便什么也好——赶紧让我出去吧。

---

---

---

### 描述

***留声机**是一类可在[旅馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-5)中发现的物体。目前尚不确定的是，该物体是否存在复数个——还是仅有一个，在不同房间之间移动。与我们所熟知的现实中的留声机不同，该物品会播放出古怪、特殊的旋律。这些旋律会对流浪者产生多种影响，但通常会表现为以某种方法使流浪者过早地接受自己的命运。截至目前，有关该物品的所有情报尚不能说明它的起源。*

---

---

---

“那个老套的留声机把戏，哈？真没想到现在了还会有人中这种圈套。”

[管家](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-111)一边评价，一边扫走了地上腐烂的尸体。

“如果它管用，那就一定管用。”[行李员](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-135)叹了口气，随意耸了耸肩。

“所以你打算让*我们*这么处理这些？老板肯定不会喜欢——他在这方面实在太吹毛求疵了，就算是*你*做的也一样。所以说……你觉得我们怎么样才能搞定？”

“电梯井。”行李员回答。

“什——*哦哦哦，*是的。太对了。电梯井。”

行李员只是注视着管家，无声地诉说着什么。

管家瞪了回去，没明白她的意思，直到——

“电梯井本身呢，会……”

管家轻松地提起了尸体，和行李员一道，开开心心地去处理这具残躯了。

---

**作者**  
[ratscrapz](http://backrooms-wiki.wikidot.com/rats-scraps)  
:-)

**译者**  
[![Ambersight](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8134037&amp;size=small&amp;timestamp=1753487813)](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)[Ambersight](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)  
*[如果你在我的译文中发现了错别字、标点等问题，直接编辑就可以啦](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:ambersight)*
Object 19 - “滋水枪”
标签：奇异、待重写、物品

![hgqlIfV4n5RLTea.jpg](https://s2.loli.net/2022/04/10/hgqlIfV4n5RLTea.jpg)

滋水枪最常见的外观。

**滋水枪**是一种特殊的水枪，根据所含液体的不同，可以当作工具或武器。储罐可以用来储存液体，便于运输。

### **描述:**

滋水枪有普通水枪的外观，用储罐带固定在储罐上。储罐可以装满任何液体，当装满多种不同的液体时，它们不会混合，而是根据密度分层；不建议这样做，因为它们在之后不容易分开。滋水枪及其储罐似乎对所含液体的性质免疫。

### **性质:**

滋水枪可以用来喷射任何液体。每种液体都有不同的效果：

* 当装满正常的水时，它不会表现出任何异常效果。
* 当装满[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)时，它可能会对较弱的实体造成中等程度的伤害，但如果滋水枪指向人类，它甚至不会开火。只有一个例外，使用者可以将杏仁水放进自己的嘴里，以快速提神。这可以使滋水枪成为贮存大量杏仁水的良好解决方案。
* [腰果水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-44)从滋水枪中射出后，似乎会暂时变得更有效。由于能够在射程范围内射出水，它可能会被用来让实体远离你。
* [驱笑剂](http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-3)可用于对付[笑魇](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-3)。在滋水枪中使用它可以使液体更安全，更容易对付笑魇。
* 火油，是[火盐](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-15)的液体形式，在水枪中用作武器非常有用。发射时，它会在与目标接触时点燃。在滋水管内也不会硬化。
* 也可以使用[苦痛汁液](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-12)。除了普通的效果外，滋水枪和它的储罐在充满它时不会被腐蚀，即使在长时间之后也是如此。
* [记忆汁](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-11)从技术上讲可以使用，但从滋水枪发射时没有任何特殊功能。
* [寂静汁液](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-17)不应该被用作滋水枪的弹药，这只是一种浪费。然而，储罐可用于安全贮存液体。

### **发现地点:**

滋水枪主要存在于类似拱廊的层级中，但也可以在其他层级中找到。最好的地方是：

* [Level 31](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-31)的拱廊中。
* [Level 33](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-33)的一些商店里。
* [Level 40](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-40)的“储藏室”中。

---

由Miss Moss编写  
[![Miss Moss](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=3720883&amp;size=small&amp;timestamp=1766900772)](http://www.wikidot.com/user:info/miss-moss)[Miss Moss](http://www.wikidot.com/user:info/miss-moss)  
图像来源: [Awesome Swimming Pool & Outdoor Water Toys](http://swimmingtoys.dealshour.top/lydaz-water-gun-backpack-pump-squirt-gun-soaker-blaster-high-capacity-long-range-with-tank-outdoor-swimming-pool-beach-summer-toys-for-kids-review/)  
译者:[![aaa1-1256](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8674772&amp;size=small&amp;timestamp=1766900772)](http://www.wikidot.com/user:info/aaa1-1256)[aaa1-1256](http://www.wikidot.com/user:info/aaa1-1256)
Object 21 - “Wi-Fi”
标签：原文重写中、奇异、物品、神秘、计算机、返乡可能、随机性

#### 物品编号：21

![26974539556_21df7fa2f2_b.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/object-21/26974539556_21df7fa2f2_b.jpg)

[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)的一家餐厅贴着的Wi-Fi标志。

# 描述

**Wi-Fi**是Wireless Fidelity（无线保真）的缩写，是一种允许电子设备连接到互联网的无线网络技术。目前我们还不知道后室中的**Wi-Fi**的来源，也不知道谁在操作网络，因为所有试图追踪任何路由器或提供商的物理位置的尝试都被证明是失败的。某些层级的**Wi-Fi**似乎更强，这些层级中的大多数层级的窗户都在外部贴有**Wi-Fi**标志。你离这些窗户越近，**Wi-Fi**连接就越强。通常情况下，**Wi-Fi**网络只能用于访问后室的内部网络，但最近的发现报告称，它们可以与后室外的网络通信。目前就这一问题还在分析当中。

**Wi-Fi**接入点的名称都有些奇怪，而且这些名称都与它们的所在的层级有关。在[Level 0](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-0)，最著名的Wi-Fi接入点被命名为“K38Suh9FH98mBKR”，其中BKR是The Backrooms的缩写。所有**Wi-Fi**网络通常都没有密码，而且都是随机断开的。层级本身越不稳定，**Wi-Fi**连接就越有可能随机断开。

目前，后室在它的网络上拥有多个平台。下面列出了一个最值得注意的。

#### M.E.G.数据库

M.E.G.数据库被广泛认为是最可靠的数据库，它用于访问围绕后室的层级、实体和其他任何异常情况的数据。该数据库可以通过任何可以连接Wi-Fi和浏览器的媒介访问，并且每当有新数据出现时都会频繁更新。在整个M.E.G.数据库中，有许多条目被拒绝访问，因为这些条目的数据尚未完整。

---

# 附录

虽然后室里的**Wi-Fi**曾被用来神秘地与外部世界进行网络通信，但这通常是不被建议的。由于目前还没有办法向外界证明后室的存在，而且目前也不可能从现实回到后室，因此试图与外界进行沟通是徒劳的。大多数人用**Wi-Fi**来和自己所爱的人说再见，因为找不到跟他们解释自己永远离开了现实的理由。

由于时间在后室中流动的方式，它可以同时与来自过去和现在的人交流（尽管这不会因为不明原因而引起任何悖论）。这就引出了这样一个理论：如果有个人发现自己已经从后室里逃了出来，那么此刻被困的他很可能就会回到在现实中消失的那一刻，就像无事发生一样。然而这一理论是无法证明的。

在下面列出了一个发送给处在现实世界的亲人的通用的告别信息，这些你可以用来随意裁量。

你好，**（名字）**。我为我的突然失踪感到抱歉。

如果你正在读这篇文章，那说明我要么已经死了，要么已经到了个再也无法返回的地方。

我爱你，我会非常想念你的。

再见。

- **（名字）**。

---

由[1000dumplings](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/1000dumplings)撰写  
由*YellowISlol* 不匹配任何一个现有的用户名重写
Object 22 - “回溯机器”
标签：形态变换、待重写、物品、神秘、计算机

![object221.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/object-22/object221.jpg)

一台原始的回溯机器。

![object222.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/object-22/object222.jpg)

为方便使用而制造的扩展硬件。

回溯机器可用来查看物品的历史状态。

# **描述**

回溯机器表现为相对稀有的老式计算机。由于它们较为老旧，许多可能已经因被破坏而无法使用。其内部表现为一个由未知材料制成的大型黑色盒子，触感光滑，可以安全地触摸和保存，其本身无用途，只有在与回溯机器的其他硬件和软件配套时才能使用。

# **性质**

回溯机器能够用于查看并恢复到物品的历史状态。将需要恢复的物品放置在距离回溯机器30厘米及以下的范围内时，可以使用键盘描述该物品外形，这会将数据输入黑色盒子中并使其尝试找到附近的物品。该系统易发生故障，已经制造了扩展硬件以方便使用。

其中一个此类扩展硬件是在外观上类似3D打印机的设备。将想要恢复的物品放入该扩展设备的平台上，机器只要连接到回溯机器，就会扫描该物品并将其恢复到屏幕上指定的任何历史时间点的状态。

使用回溯机器时，有三个选项可供使用，包括“查看”、“还原”和“恢复”。单击查看将显示指定物品的基本几何图，使用滚轮能显示该物品的历史状态，最早到原材料，回溯机器无法将对象还原到更早的状态。单击还原将使指定物品回溯到屏幕上显示的状态。单击恢复将使指定物品恢复使用回溯机器之前的状态。

# **发现地点**

回溯机器被发现于办公区EL3A，[Level 4](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)的多个房间中及[Level 13](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-13)的某些高层房间中。

---

作者为[![Greggita Mahayfaio](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6676111&amp;size=small&amp;timestamp=1765016782)](http://www.wikidot.com/user:info/greggita-mahayfaio)[Greggita Mahayfaio](http://www.wikidot.com/user:info/greggita-mahayfaio)  
译者为[![sunshinelfr](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7944839&amp;size=small&amp;timestamp=1765016782)](http://www.wikidot.com/user:info/sunshinelfr)[sunshinelfr](http://www.wikidot.com/user:info/sunshinelfr)  
["Vintage computers"](https://www.flickr.com/photos/21649179@N00/18767980820)来源于fdecomite，遵守CC BY 2.0协议  
["BEETHEFIRST 3D printer and 3D-printed filament spools"](https://www.flickr.com/photos/33907867@N02/14196364119)来源于Creative Tools，遵守CC BY 2.0协议
Object 23 - “爆团弹”
标签：_cc、_授权、blanche、泊维塔、物品

![blanchewithashotgun](http://backrooms-wiki.wikidot.com/local--files/fragment:object-23-0/blanchewithashotgun)  
*“我通常不会在[天鹅座档案馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-906)遭遇窃贼。但是如果这样的事发生了，我便会把他们统统打包送走：用我最信任的霰弹枪，装载上**爆团弹**——鎏金兵械库的招牌弹药。”*  
**——[Blanche Von Haderach](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-140)**

*"对悲尸也同样有效。"*  
**——[M.E.G.](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-m-e-g)监督者“Kat”**

那些讨厌的[肢团](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-5)又缠着你了吧？别再说了！一枚我们的招牌弹药——**爆团弹**——就足以把它们炸上天！凭借我们的专利技术，弹丸会在穿透目标之后起爆，从那些可怕的怪物的体内把它们开膛破肚！现在只需一ℬ就能购入24包，或者选择我们的父亲节特惠：5ℬ购入36包外加任选一把霰弹枪！

*“自从**爆团弹**流行以来，我再把人刺穿在我的长矛上就更难了。这东西真的很疼，懂吗？要是你不想被刺穿的话就买下吧。”*  
**——[小小](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:entity-720)**

# **研发**

你可能在好奇我们的招牌弹药背后的故事。那是在2005年初。那时没有像**Emstable**这样的组织维持秩序，许多流浪者只能自寻生路。强盗们坑了[阿丽亚娜集团](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/cercle-ariane)的好心，没人知道该相信谁了。我们的创始人，**Miles McCain**，自己动手发明了一种新的武器来保护他的家人。他的发明就是：**爆团弹**！革命性的发明！在[Level 13](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-13)一夜成名！

*“不带上它我是不会出家门的。”*  
**——[维诺夏](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-venosha)Eterlado氏的Chasoderma James四世**

# **在哪里找到**

你可以在我们的**特许经营店**里购买你自己的**爆团弹**包！我们最受欢迎的店铺在[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)的**麦芽糖市场**旁，以及[Level 650](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-650)的**泊维塔首都**内。

# **评论**

### 4/5：和广告说的一样

用户：Xx\_BloodGod\_xX

  
广告看起来不太好，但是功能和广告说的一样。

*2023/6/17*

### 5/5：它让我看起来很酷

用户：Jamesmactíre

  
我给我在布拉那菲诺的朋友展示了一些，他们很喜欢。抱歉我英语说得不好。

*2023/6/20*

### 3/5：没事了

用户：BurgerLord\_2019

  
**这玩意能叫子弹是吗！？它根本用不了啊！！！**

编辑：没事了，我装弹装错了

*2023/6/21*

### 0/5：不要用布兰奇来给你们的智障霰弹枪弹药打广告

用户：HaderachGaming

你好。我有37个小号，而且此时此刻[游戏大师](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-99)仍然在不断刷小号。如果你们不把布兰奇从这里的广告宣传上撤下，我们就会继续评论轰炸你们的弱智产品。

真诚的，Dolly Von Haderach

*2023/6/22*

### 0/5：不要用我给霰弹枪弹药打广告

用户：Blanche

我已经注意到，你们在使用我的形象和肖像来销售武器。我并没有——也永远不会——宣传这款产品。并且，我要求你们撤下那虚假的推销文和我手持冒犯的暴力器具的图像。此外，Dolly，虽然我欣赏你维护我形象的满腔热忱，但也请不要说脏话。

真诚的，Blanche

*2023/6/22*

### 0/5：爆团弹？建议改为完犊子蛋

用户：NotGameMaster

  
笑死了这什么垃圾  

*2023/6/23*

### 0/5：爆团弹？建议改为完犊子蛋

用户：NotGameMaster1

  
笑死了这什么垃圾  

*2023/6/23*

### 0/5：爆团弹？建议改为完犊子蛋

用户：NotGameMaster2

  
笑死了这什么垃圾  

*2023/6/23*

### 0/5：爆团弹？建议改为完犊子蛋

用户：NotGameMaster3

  
笑死了这什么垃圾  

*2023/6/23*

## *[评论已禁用](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-23/offset/1)*

---
Object 26 - “女郎的墨水”
标签：2021相关组织竞赛、evangeline-holmes、奇异、揭开假面设定、格式错乱、消耗品、物品、竞赛优胜作品、蒙面女郎

[切换字体](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/#container)[切换字体](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/#blanche-text)

![LG6eHCFRXtpQfVz.png](https://s2.loli.net/2024/12/15/LG6eHCFRXtpQfVz.png)

### **M.E.G. 官方通告**

*Object 26的条目将被无限期停止使用：所有写入该条目的内容均在发布后立即遭到删除。因此，M.E.G决定目前令该文档保持空白。*

*为了修复此错误，该文档正在维护中。我们希望您体谅我们对此采取的措施。*

*感谢您的配合。*

> [但当然，你现在是我们中的一员了。](http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-26/offset/1)

---

作者： [![Sariastuff](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6864497&amp;size=small&amp;timestamp=1781097006)](http://www.wikidot.com/user:info/sariastuff)[Sariastuff](http://www.wikidot.com/user:info/sariastuff)  
译者： [![deadpeople](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7881270&amp;size=small&amp;timestamp=1781097006)](http://www.wikidot.com/user:info/deadpeople)[deadpeople](http://www.wikidot.com/user:info/deadpeople)  
[![Cambrian White](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7829311&amp;size=small&amp;timestamp=1781097006)](http://www.wikidot.com/user:info/cambrian-white)[Cambrian White](http://www.wikidot.com/user:info/cambrian-white)帮助发布  
福尔摩斯的签名由作者制作。

[图片来源](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Green_Ink_Bottle_-_01.jpg|)
Object 28 - “幸运豆奶”
标签：待重写、消耗品、物品、随机性

**幸运豆奶**是一种由大豆制成的饮料，在后室颇受欢迎，可以与**[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)**媲美。幸运豆奶受欢迎度上升一定程度上得益于坚果过敏的人无法饮用杏仁水。

# 描述

**幸运豆奶**是一种大豆饮料，是**杏仁水**的绝佳替代品，适合对坚果过敏的人。 豆奶瓶通常由玻璃制成，类似于牛奶瓶，瓶身上有标签。标签似乎是与玻璃一体的，更像是有色玻璃。6种口味分别对应6个不同的标签，每种口味都有不同的效果。标签背面有成分表，成分如下：

---

大豆：100%  
糖：0%  
天然防腐剂：300%  
人造调味剂/色素: 0%

---

标签还提到其中含大量钙，使得该物品成为后室中最健康的饮品之一。

### **幸运豆奶的效果与口味：**

如上文所述，每种颜色有对应的标签和口味，可以通过查看瓶盖的边缘来识别，瓶盖边缘有一条与之匹配的色带。标签上也有标注口味，很容易辨别幸运豆奶的口味。唯一的例外是**运气款**和**香蕉味**，两者都没有在标签上标注口味。**运气款**幸运豆奶的效果由实际情况决定，如果没有正确识别和处理，可能会造成危险。

| 口味 | 颜色 | 效果 | 稀有度 |
| --- | --- | --- | --- |
| 原味 | 白色 | N/A，味道类似豆奶，热的时候更好喝 | 非常普通 |
| 草莓味 | 粉色 | 类似咖啡因，带有薰衣草香味 | 非常普通 |
| 巧克力味 | 紫色 | 缓解背部疼痛和肩膀僵硬 | 普通 |
| 抹茶味 | 绿色 | 有镇静作用，能治疗失眠 | 普通 |
| 香蕉味 | 黄色 | N/A，有很浓的香蕉味 | 普通 |
| 运气款 | 黄色 | 有很浓的香蕉味，饮用的豆奶越冷，饮用者越不幸，饮用的豆奶越热，饮用者越幸运 | 稀有 |

[**音频日志加载中……**]

---

> [**开始日志**]
>
> **Nicky**：好了，测试，测试1。很好，因为Stan和Arthur都出去办任务了，所以我一个人来录这个。
>
> [**机械的声音**]
>
> **Nicky**：所以豆奶是从这些有趣的小扭蛋机里出来的。它们在Level 4随处可见，而且也提供冷的豆奶，挺好的。这些扭蛋机不需要你付钱，而且用不着插座，可以直接插在墙上。这太疯狂了，我跟你说。
>
> [**模糊的打开瓶子饮用的声音**]
>
> **Nicky**：嗯，真他妈好喝，味道像巧克力牛奶，这真是用大豆做的？让我看看，营养价值……不加糖，不加人工调味剂，100%大豆。妈的，听起来就像是他们把《杰克和魔豆》2塞进了瓶子里，然后……这东西还富含钙？哈哈，看起来我找到了个好东西。
>
> [**更多机械的声音**]
>
> **Nicky**：啊哈，这个是黄的……就这样吗？黄的是什么口味的？？标签上该死的口味去哪儿了？？是柠檬味的还是香蕉味的？嗤，我猜唯一的办法就是……
>
> [**喝豆奶的声音**]
>
> **Nicky**：妈的——*咳*，*咳，操*，这可真——
>
> [**响亮的砰砰声**]
>
> **Nicky**：[**清晰的尖叫、大喊，其中包含脏话**] 哈……*哈*，呼，*“好东西”*，妈的……
>
> [**持续几分钟的喘息声，偶尔有咒骂声**]
>
> **Nicky**：好吧，我觉得，我应该起得来了。*呼*帮帮忙……*起来*，你他妈的。
>
> [**录音设备被捡起的沙沙声和脚步声**]
>
> **Nicky**：Alright……来吧，*呼*，只需要回M.E.——我*操*——
>
> [ *报告称，Nicky Oswald从[Level 4](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)切入了“**[蜂巢](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-hive)**”，随后长达3小时的视频充满尖叫和脚步声，因此已被剪辑。最后，Nicky Oswald成功逃离，在“**[终点](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-end)**”与M.E.G特工Diana Hylius和Ray Thousand汇合。调查发现他喝的黄色的幸运豆奶是运气款，由于机器供应的幸运豆奶是冷的，在随后的3到4小时内他的运气尤其差，导致他因不明原因从非正常的入口切入蜂巢。饮用该豆奶后短时间内受伤如下：右臂三处骨折，跌入蜂巢导致的脚踝扭伤，连续三个小时为躲避猎犬、死亡飞蛾等奔跑造成的手、脚、脸和手臂上的多处擦伤和瘀伤。* ]
>
> [**日志结束。**]

---

由于香蕉味与运气款过于相似，**强烈**建议在饮用前把任何/所有黄色豆奶加热到至少71摄氏度。如上文所述，二者标签上均未标注口味。

### **幸运豆奶的用途：**

饮用**幸运豆奶**可以带来多种有用的效果。为了最大程度发挥该物品的作用，请按照以下说明进行操作（注：你也可以仅用它来补充水分。）

**提高睡眠质量**：  
将抹茶口味幸运豆奶倒在纸巾上，然后慢慢地用它轻拍眼睛、鼻梁和眼睛下方。这有助于减轻眼睛、耳膜的压力，并疏通鼻子，从而提高睡眠质量。

**饮用**：  
如果你想找一种获得效果的简单办法，直接饮用幸运豆奶。该物品富含营养，除了“幸运Nicky”事件外，没有记录到其它任何幸运豆奶引起的不幸事件。但大豆过敏者不能饮用该物品，因为其完全由大豆制成。

---

作者是[![SoyShamoy](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7438051&amp;size=small&amp;timestamp=1781097006)](http://www.wikidot.com/user:info/soyshamoy)[SoyShamoy](http://www.wikidot.com/user:info/soyshamoy)  
译者是[![sunshinelfr](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7944839&amp;size=small&amp;timestamp=1781097006)](http://www.wikidot.com/user:info/sunshinelfr)[sunshinelfr](http://www.wikidot.com/user:info/sunshinelfr)

Footnotes

1. **译注：**此处为节目开始前的试音。

2. **译注：**一个童话故事。
Object 30 - “油腻棉花糖”
标签：奇异、待重写、怀旧、消耗品、物品

![marshmallows](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/object-30/marshmallows)

一位M.E.G.的特工正在炉子里融化**油腻棉花糖**。

# **描述：**

**油腻棉花糖**的形状近似于圆柱体，味道甜美，质地柔软。这种棉花糖在后室的流浪者群体中很受欢迎，因为食用它们可以补充能量，还可以给予流浪者一些特定效果。融化以后的**油腻棉花糖**的粘稠度类似于巧克力酱或蜂蜜。

这种食物只有融化后才可以食用。如果**油腻棉花糖**没有被融化，流浪者食用后只会感到疲劳，身体会变得沉重，还会慢慢失去能量。最好用[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)融化这种食物，这样会降低被细菌感染的风险，有人猜测这是因为杏仁水中有一种特殊的物质。

# **用途：**

**油腻棉花糖**只有被融化后再食用才会产生正面作用，否则只会产生副作用。如果要做需要大量体力的复杂动作，建议保留一些融化后的**油腻棉花糖**。流浪者在需要逃离实体或者救助其他人的时候更喜欢使用这种食物。

# **地点：**

**油腻棉花糖**可以在后室中的任何层级里找到，但是有些层级里有会出现**油腻棉花糖**的固定区域，能不能找到取决于流浪者所处的层级。最容易找到这种食物的地方是[Level -599](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-minus-599)内的厨房。

# **副作用**

这种食物很有用，但是当你食用它的时候，你可能会开始出现副作用，比如头痛，胃痛，腹泻。如果你吃的实在太多，你可能会心脏病发作。吃50-90个融化后的**油腻棉花糖**会让你的皮肤变得很松软，你的身体会变得苍白而且还会散发出甜美的香气。吃100-110个会让你的身体变得很沉重，你会感觉到你的身体很油腻，还会非常难以移动。

> ### **Object 30**的副作用日志
>
> **开始录制的时间：**中午12:17
>
> **未知流浪者**：“你……你们好？我刚才 \*呕吐\* ……吃了一袋这个……棉花糖……它们已经被融化了……我……我不确定到底发生了什么……我的皮肤变得……非常……油腻……”
>
> \*这名流浪者开始失去氧气\*
>
> **未知流浪者**：“我真的……需要帮助……我不知道发生了什么事情……”
>
> \*这名流浪者开始融化\*
>
> **未知流浪者**：“M.E.G……救救我…….如果有人听到这个的话……”
>
> \*一位M.E.G.特工进入了那名流浪者所在的层级\*
>
> **M.E.G.特工**：\*对通讯员说\*“我们需要医疗援助，这里有人过度食用了Object 30。”
>
> **M.E.G.特工**：“算了，取消任务吧，已经太晚了，我们救不了他了。”
>
> **通讯员**：“好，我们需要知道那些棉花糖的位置。那个人在哪个层级？”
>
> **M.E.G.特工**：“在[Level 0](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-0)，他已经完全变成棉花糖了，真令人伤心……”
>
> **通讯员**：“那我们需要把这个消息转告给总部。”
>
> **M.E.G.特工**：“等一下-什-什么……” \*这名M.E.G.特工注意到还有其他21具正在变成棉花糖的尸体\*
>
> **M.E.G.特工**：“什么玩意-这……”
>
> **M.E.G.特工**：\*对通讯员说的\* “紧急情况！我重复，紧急情况！Level 0里至少有21具尸体正在变成棉花糖，我需要帮助才能将他们带出这个区域！”
>
> ---
>
> **录制结束**：2018年4月6日，13:00

# **注意事项：**

* 在食用这种棉花糖之前要先融化。
* 不要融化超过30个棉花糖。
* 食用完这种棉花糖后，要等待至少40分钟后再吃更多。
* 要用杏仁水融化。
* 吃的时候要小心，因为香甜的气味可能会引来实体。

---

本条目的原作者为[![12_doggggoo00](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7302567&amp;size=small&amp;timestamp=1770640005)](http://www.wikidot.com/user:info/12-doggggoo00)[12\_doggggoo00](http://www.wikidot.com/user:info/12-doggggoo00)，翻译者*OSKlalala* does not match any existing user name  
“棉花糖”图片由Joelk15拍摄并且支持CC BY 2.0协议。  
图片链接：<https://www.flickr.com/photos/75001512@N00/4123102573>
Object 32 - “现实清新剂”
标签：人类关联、动作、后室装修公司、待重写、恐怖、物品

**现实清新剂**是一种基于先进技术的插电式空气清新剂，由神秘团体“后室装修公司”所使用。

### **描述：**

**现实清新剂**是“后室装修公司”的常用设备，且似乎会影响附近的现实。在放置并打开后，它将会发挥多种效果。其中最值得注意的，是设备所发出的类似芒果的气味。最重要的是，在装备附近较短距离内，一些有点“流动的”现实会停滞；而“较短距离”就足以说明许多这类物品的用途。目前，尚不清楚这种影响是否是由芒果气味引发的。

当一个实体处于**现实清新剂**的影响范围内时，它似乎会使该实体晕眩，并让实体看起来困惑、虚弱，且有些行走困难。这似乎是由于实体也不适用于现实规则，“不符常理”的实体似乎更易受到影响的事实进一步证明了这点。

物品也同样会受到影响，任何不遵守现实规则的物品或是停止工作，或工作程度较低。

### **发现地点**

> 为了研究和分析后室装修公司常用的 "现实技术"，M.E.G. Gamma基地派出了一个小组前往了附近的，一处常被报告有后室装修公司员工的地点。此次行动意在从一个后室装修公司的员工身上仅仅拿走一支**现实清新剂**。以下是上述任务的视频记录。
>
> > **记录开始：** *（时间不可用）* 8/17/2021
> >
> > ---
> >
> > *（记录开始时，摄像机对着[Level 3](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-3)的一堵砖墙。摄像机镜头快速下移到M.E.G.特工Camdon Retz，他伸出舌头做了个鬼脸。一名M.E.G.志愿特工人员轻拍了一下他的肩膀，示意他别那样做。之后镜头抬起，转到拐角处。在远处，可以看到一个后室装修公司员工正在写字板上写字，腰带上挂着5支**现实清新剂**。当这名员工抬起头时，镜头迅速后移。）*
> >
> > **Retz：** *（可以听到Retz在努力把摄像机连在他头上的带子上）* 所以这些东西到底是什么？
> >
> > **志愿特工A：** 不知道，那种士兵啥的？他们在做什么？
> >
> > **志愿特工B：** 显然在“装修”，像某种装修公司那样。
> >
> > **Retz：** *（Retz站起来，向有后室装修公司员工的大厅走了几步。）*你们两个留在这里，如果我叫你们或者有东西跳向我，就快过来。我可不想因为一个这种东西就死了。
> >
> > **志愿特工B：**我们会准备好的。  
> >   
> > **Retz：** 你最好是。*（Retz站着，看着那个员工。显然是在等待它转身。当员工转过去时，他开始悄悄地沿走廊跑过去，并为了尽可能不被注意到而一直保持着低姿态。他走到员工身后，将一只手放在那设备上。然而，这被员工注意到了，而作为回应他转向Retz。）*
> >
> > **员工：** 先生？您未受许可持有这些设备。
> >
> > **Retz：** *（Retz向后倒下，显然被吓了一跳。他的头撞到了瓷砖地板上，发出了声响。）* 我——我——呃——
> >
> > **员工：** 先生，您还好吗？*（员工开始接近Retz，Retz则在地板上向后退着。）*
> >
> > **Retz：** 我——我很好——我——
> >
> > **员工：** 您需要帮忙吗，先生？*（员工向Retz伸出一只手，Retz退得更远了。）*
> >
> > *（在接下来的几秒内，可以听到两名志愿特工正在接近的脚步声。）*
> >
> > **志愿特工A：** *（可以看到志愿特工A跑到了Retz面前，拿着一把刀威胁着员工）)*
> >
> > **志愿特工B：** 我操，Cam，你在流血。  
> >   
> > *（随着Retz因头部受伤而开始昏迷，摄像机角度开始向侧面倾斜，并向地板倒去。可以看到志愿特工A正在与员工争吵。就在这时，摄像机的音频和视频开始出现扰动，显然是在Retz倒地时受了震荡。*
> >
> > *只见志愿特工A把员工扑倒在地，并试图迅速用刀刺向他，但员工却几乎没有任何反应。可以看到刀子刺进了员工的胸膛，视频故障点也越来越严重，而员工的眼睛闪烁着，慢慢像灯泡一样熄灭了，显然意味着他已经死亡。*
> >
> > *随着Retz被志愿特工B拖走，镜头摇晃并开始向后拉。志愿特工A站在员工的尸体上，而另一名员工（后来被确认为员工“Cap'n”，）走到志愿特工A面前。音频干扰消失了些，而足以听清他们谈话的大多内容。）*
> >
> > **员工“Cap'n”：**您好[被音频故障干扰]我能帮助你吗？*（员工“Cap'n”低头看了一下另一个员工的尸体，俯下身，抓起一支**现实清新剂**，把它从尸体上拿下来，而尸体上开始流出黑色的似乎是血或油的液体。）先生，这是您想要的东西吗？给您！ （“Cap'n”把它放到了志愿特工A的手里，特工看起来依然对它对其他员工死亡的反应而感到震惊）*
> >
> > ---
> >
> > **记录结束** *（时间不可用）*

---

原作者：[PandaShark71004](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/pandashark-s-author-page)  
译者：[![Saintafox](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7824538&amp;size=small&amp;timestamp=1761725791)](http://www.wikidot.com/user:info/saintafox)[Saintafox](http://www.wikidot.com/user:info/saintafox)