Level 9.5 - “罗切斯特蓝调”
标签：_cc、传送、低温、城镇、子层级、层级、层级9、开阔性、感官影响、林地、生存难度待定、精神影响

我差点为了取暖而烧掉我的笔记。在这个地方调查简直糟糕透顶，一切结束后我会毫不犹豫地离开这里。

生存难度：生存難度：

等级等級 pending

* {$one}
* {$two}
* {$three}

![snowing](https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-9-5/snowing)

这地方太他妈冷了。

# **描述**

这或许是我去过最荒凉的地方，**Level 9.5**的荒乱在我可见的范围内一直延申着。这里太暗以致于看不太远，偶尔飘落的雪花也起不到作用。据我所见，这地方被永恒的黑夜吞噬。一系列绵延不断、互相隔开的房屋、后院和道路被积雪覆盖。如果不是这些雪，我会把这里和[Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9)完全搞混。

幸运的是，我进入了某种住宅。它有基本的设施和几个房间（艹，这里的灯竟然能打开），但没有通常住着人的房子该有的东西。我在这没看到任何形式的生命体，尽管房间黑暗，我也没看到其中潜伏有任何实体。这里给人暖和舒适的感觉，但我看不到任何通风孔或暖气调节系统，甚至没有一个温暖的壁炉或具有类似性质的东西。

离开建筑物，迎接我的是异乎寻常的寒冷。我首先向着当前建筑的积雪后院走了几步，仅仅几分钟的跋涉，我就开始失去我的脚和其他裸露在外部分的一切知觉。我感觉就像如果我不找到路进入下一幢建筑物，我可能会患上严重的失温症。神奇的是，我的附近就有一幢亮着灯的建筑物，引导我进入另一个温暖的住宅。不过，我竟在这里遇到了其他流浪者。

三个十分普通的人围成一圈坐在地板上，望向突然闯进来的我。这三人恳请我不要透露他们的姓名或提及我们之间对话的细节，但他们确实帮我确认了几件事。比如，他们告诉我他们不是这层级唯一在住宅内居住的人，并指给我去往更大的人群聚居点的方向。

层级内有着各式各样的补给品，它们可以在雪地中或废弃的住宅中散落着的任意箱子和容器内找到。室外的补给经常被一层积雪覆盖，且经常有穿着衣服的骷髅紧紧抓住补给或倒在补给贮藏地附近。不知道这些贮藏的补给和尸体存在这边多久了，因为我被告知这些成箱的补给品及其骷髅会毫无征兆的消失。

如果某些人足够幸运地得到这些补给箱，它们会从中发现毛皮、保暖衣物、军用配给品和打火机。更不计道德或绝望的流浪者可能会被引诱偷走骷髅身上的保暖衣物，但是基于我的经验，在子层级**Level 9.5**中，尸体上的衣服经常被雪浸得（出奇得）湿润或潮湿。在层级零下温度的环境下，穿上它们只会导致迅速患上失温症。即使某人位于室内，如果不是幸运地处于某间提供暖气的房屋，该流浪者也必然会被冻僵。

总而言之，我被告知这里的人受到寒冷天气的严重影响且缺乏光照，就像我能感受到的那样。严寒和缺乏阳光导致在**Level 9.5**中久留的人具有轻微到中度的焦虑和抑郁。这也可能是层级本身的某些未知特性所致。

# **庇护所**

**Level 9.5**中的一些住宅可以作为流浪者的庇护所。由于补给品不会出现在住宅内1，流浪者往往需凭借外出冒险搜寻补给箱来继续生存在层级内。然而，层级内只有部分住宅散发着那神秘的、生存所必需的温暖气体。不论种种困难，到目前为止很多与我交谈过的人表示，他们能感到层级对他们有着某种神秘的吸引力，仿佛他们感到如果离开这个子层级只会使他们的处境更糟。

![backyard](http://backrooms-wiki.wikidot.com/local--files/level-9-5/backyard)

我拍摄的一张洛克威尔的歇脚处的照片

我遇到的多数层级流浪者都呆在他们所属的群体或聚集地之内，不过我遇到的所有其他人都位于全层级最大的一处聚集地之中。这是一套由三幢彼此相近的住宅组成的聚集地，挤进了约二十名流浪者，被称为“**洛克威尔的歇脚处**”。主要的创始人丹尼尔·洛克威尔还告诉我他的人为此层级取了个名字，罗切斯特蓝调2。他跟我说这个名字来源于他的故乡，即在他眼中与此地最相像的地方。

不呆在洛克威尔的歇脚处的流浪者经常位于层级它处的其他住宅内。极少情况，可见几名全副武装的流浪者从我身边经过，搜寻补给品。看起来他们中的多数都是自愿为他们的群体收集补给品的。他们说我疯了，说只有勇敢的人才敢出来。我不确定这是不是个玩笑，但他们询问我的名字，以便“在我冻僵或发生了更糟的事后缅怀我”。他们拒绝细说这是否意味着**Level 9.5**还有其他的危险。

# **入口与出口**

我初次进入**Level 9.5**是在Level 9中遇到了一个反常的、被雪覆盖的住宅。然而，当我试图询问出口时，每个人都说我疯了才想离开。他们坚持让我与他们一起呆在室内保持放松，但是某些方面的不对劲让我感到不安。然而，当我离开住宅时，我发现自己有种奇怪的矛盾感，我感到自己仿佛是一名小孩，正在试图离家出走，在霜冻的后院中不平坦的丘陵间漫无目的地流浪。

在试图行至一条带雪的社区道路时，我最终滑倒在冰上。这可能成了我的救命稻草，因为它似乎把我带到了Level 9。即使在离开了如此荒凉之地以后，在内心深处，我仍然渴望回到这里。后会有期，罗切斯特蓝调。

**数据库通知：**

我们遗憾得通知读者，此篇文档的作者目前下落不明。探险者们前往**Level 9.5**试图寻找马蒂亚斯先生，可是“洛克威尔的歇脚处”和其他层级定居点的成员拒绝细说他的位置。由此推断，马蒂亚斯先生要么已经不在人世，要么找到并进入了一个我们目前未知的层级。  
为此带来的不便，深表歉意。  
—— 数据库工作人员

  

**本文档的其余部分仅供流亡研究者查看。未经授权阅读此部分可能会被拘捕。**

*审讯马蒂亚斯的尝试 #4*

---

R. ：“你是真心想告诉我们一些事，还是你又要开始胡扯了？”

马蒂亚斯：“冷，天啊，我要取暖！让我回去！”

R. ：“别挣扎了，我们把你绑起来是有理由的——告诉我们它们在对你说什么。”

马蒂亚斯：“它们——它们对我说这太他妈冷了，我不回到那些房子里就会死！”

R. ：“这不是全部。说说具体哪些内容。你离开多久后听到了这些声音？”

马蒂亚斯：“声音？它们…它们自我离开的那一天就有了。我会莫名其妙地听到它们…它们一直让我想办法回去。那里很温暖——不像这我觉得冷。”

R. ：“我会给点药让你镇定下来，就是不要再反抗或者乱挥乱踹的。”

马蒂亚斯：“不！我不需要任何药！我只想回去暖和起来！我快冻死了！”

[经过相当一番挣扎，R. 博士设法向马蒂亚斯注射了一种混合药剂使其镇定下来。以下发生在马蒂亚斯在上述药剂的作用下失去行为能力之前。]

马蒂亚斯：“啊——疼死了！”

R. ：“深呼吸几下…告诉我它们还说了什么。你现在还能听到它们吗？”

马蒂亚斯：“不…不…我现在听不到它们了。它们说过什么我已经告诉你了。”

R. ：“如果你回去会得到什么？靠近暖气或者火源有用吗？”

马蒂亚斯：“我一直感觉非常冷…我要…如果再不在里面我要冻僵了…我要走了…”

R. ：“好吧，现在先休息一下。不过你不会回去的，你将处于我们的监视之下。”

马蒂亚斯：“我办不到…我要…我要…”

[在他失去行为能力后，我们对马蒂亚斯先生进行了医学检查，随后发现马蒂亚斯处于营养不良的状态。自从离开Level 9.5，他好像几乎没吃过任何食物。不幸的是，在这次审讯的次日，马蒂亚斯被发现死在了他房间的门边，缩成一团。尸检表明，尽管没有表现出任何外部征兆，马蒂亚斯猝死于急性体内失温症。]

我愿假设那些呆在Level 9.5的人并非他们的本意。流亡组织尚未尝试询问Level 9.5的其他流浪者。据推测，如果有人进入此子层级，他会立刻受到某种待确认的寄生物或现象的折磨，受折磨的人如果无法返回层级则必将死亡。

与“罗切斯特蓝调”有关的症状包括：

* 幻听。
* 精神错乱及狂躁。
* 无论处于何种温度下均感到极度寒冷。
* 迫切希望回到Level 9.5。

那些死于Level 9.5吸引作用的人会表现出体内冻僵的特征，不过保留他们死后的尸体是不可能的。以马蒂亚斯先生为例，他的尸体在被发现的数小时之后神秘地消失了。后续来自其他不结盟探险者的报告提及了一个在Level 9.5的雪原中反复出现的骷髅，其在外观和服饰上与马蒂亚斯相似。再次重申，**不建议任何人**冒险进入Level 9.5。  
—— R. 博士

---

~ [![RoseMonsignor](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8094921&amp;size=small&amp;timestamp=1779593979)](http://www.wikidot.com/user:info/rosemonsignor)[RoseMonsignor](http://www.wikidot.com/user:info/rosemonsignor)  
文章中图片为本人拍摄，遵循[CC-BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)协议署名

---

译者：[![lovetl2003](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8804219&amp;size=small&amp;timestamp=1779593979)](http://www.wikidot.com/user:info/lovetl2003)[lovetl2003](http://www.wikidot.com/user:info/lovetl2003)

Footnotes

1. **译注：**似与上文矛盾，但原文如此

2. **译注：**蓝调，又称“布鲁斯”，一种音乐流派，常为悲伤、忧郁、沉思的风格。