Level 352 - “所言即咎”
标签：封闭性、层级、建筑、模因、生存难度其他、神秘

|  |
| --- |
| **bHZsMzUy:** 所言即咎 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **Class:** 变量 | 暂未确定安全程度 | 实体变量 |

---

|  |  |
| --- | --- |
| **↓[351](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-351)** | **↑[353](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-353)** |

---

## 描述：

![Cityvarasto_Jyväskylä_pienvarasto.jpg](https://backrooms-wiki-cn.wdfiles.com/local--files/level-352/Cityvarasto_Jyv%C3%A4skyl%C3%A4_pienvarasto.jpg)

**bHZsMzUy**中的存储单元

1998年9月25日，**bHZsMzUy**被发现了。它是一系列随机生成的储存间，没有确定的大小。**bHZsMzUy**整个层级就是由走廊和两边的储存间所组成，而且储存间被编上了伪随机的序号。除了一些丁字路口对面的门和在储存间门边的小垃圾箱外，**bHZsMzUy**中完全没有可以定向的标识。 **bHZsMzUy**为一列列存储单元旁的荧光灯所照亮，或者也有些荧光灯位于层级的墙上。

在**bHZsMzUy**的储存间中，塞满各种纸箱和塑料箱。箱子里，装着一些引起回忆的物件，比如一些破旧掉毛的毛绒玩具、各种被撕毁的照片，照片上的内容是访问者的家人。但是，据报告，在这一堆堆旧物件中，[肢团](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-5)可能会塞在物件的下面，来伏击那些正将物件一件件拿开的人，也就是**肢团**的猎物。

**bHZsMzUy**产生的最大危险，是它的独特侵入性性质：某一个人说出或者记录下这个层级的编号时，周围91米为半径的区域都会被这个层级所取代。语言触发的效果不会持续，这个层级会消失；然而，从记录文本所触发性质后，直到这个文本被摧毁或删除前，这个侵入效果都会存在。所有拉丁字母表文字，即使有一定变体，均会触发这个性质，如法、西、波、英语，甚至越南语。**bHZsMzUy**也会识别一些其他语言，如西里尔、希腊、阿拉伯文字。

异常的是，**bHZsMzUy**不能识别写成64进制、16进制数等的层级编号，虽然它们也是用了拉丁字母来描述。目前，我们正在想尽办法宣传，使流浪者用**bHZsMzUy**1来代替它原本的层级编号，由此控制**bHZsMzUy**。

如前所述，**bHZsMzUy**只存在一种原生实体：**肢团**。它们藏在储存间的箱子下面。但当**bHZsMzUy**对任何一个层级开始侵入，所有原层级的流浪者、实体、物品都会转移到**bHZsMzUy**内，因此这将决定**bHZsMzUy**的生存难度和实体数目。[Level 0](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-0)、[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)、[Level 4](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)、[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)与[Level 61](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-61)易受**bHZsMzUy**影响，但其他层级的实体也存在于**bHZsMzUy**内。

---

## 历史：

![Self_Storage_Flexbox_Hinged_Door.jpg](https://backrooms-wiki-cn.wdfiles.com/local--files/level-352/Self_Storage_Flexbox_Hinged_Door.jpg)

**bHZsMzUy**拍摄的第一张图片。

1998年9月25日，两个流浪者正流浪于[Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)的无人地区。他们专注地交谈着，交谈后室数据库中一个明显的缺陷：所有在层级**bHZsMzUy**皆已经被编号，唯独这个层级没有。

当**bHZsMzUy**的数字被说出时，层级立即侵入，在两位流浪者周围展开了它的走廊与储存间，也使流浪者被突然惊吓。记录显示，一个储存间就正好落在一位流浪者前方，于是这位流浪者挤坏了储存间门的结构，他脖子、左臂和右腿的位置留下了门上一个个大洞。在**bHZsMzUy**被发现时，层级只有简单的一个区域，所以离开层级易如反掌。

流浪者离开层级之后，他们将一张层级的照片与这一段文字一起发送：

*“这是什么层级？我就说了一句数据库里缺了[根据协议，此段内容编辑]，然后它就出现在我面前了。”*.

流浪者开始讨论**bHZsMzUy**加入数据库的可能性，这使**bHZsMzUy**又分别在流浪者与档案管理员Alexandar Bates的电脑边出现，由此层级也侵入了[Level 4](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)。

1998年10月2日，M.E.G.监督员A被告知这些信息，他将**bHZsMzUy**的行为有关信息公布。为了不使层级侵入更多其他层级，监督员A决定用摩斯电码来代替层级名称。从**bHZsMzUy**出现侵入次数的下降来看，这种政策有所收获。

关于**bHZsMzUy**层级侵入触发条件的实验被表决通过。实验在2000年1月1日的下午六点开始。在[废墟之路](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/road-to-ruins)的外侧，我们设置了一个显示器，来播放**bHZsMzUy**的不同名称。

下为实验结果的记录表格。

---

|  |  |
| --- | --- |
| **特定文字：** | **影响（影响半径）：** |

---

|  |  |
| --- | --- |
| **英语名称** | 立即侵入（91m） |
| **英语名称缩写** | 立即侵入（91m） |
| **层级编号与有关的上文语境** | 一段时间后层级侵入（91m） |
| **层级编号与无关的上文语境** | 无确认影响（0m） |
| **单独层级编号** | 无确认影响（0m） |
| **俄语层级名** | 无确认影响（0m） |
| **法语层级名** | 一段时间后层级侵入（90m） |
| **越南语层级名** | 一段时间后层级侵入（86m） |
| **NATO字母**2 | 一段时间后层级侵入（91m） |
| **摩斯电码** | 无确认影响 （0m） |
| **英格玛**3 | 无确认影响 （0m） |
| **二进制编码** | 无确认影响 （0m） |
| **16进制编码** | 无确认影响 （0m） |
| **64进制编码** | 无确认影响 （0m） |

---

---

## 基地、前哨与社区

截至2022年11月，没有基地存在于**bHZsMzUy**，因为层级受到来自不同其他层级的实体威胁，且很难寻找到其他流浪者。

---

## 入口和出口

### 入口：

#### 全部层级

**bHZsMzUy**的入口  
可以通过说出层级名称（使用拉丁字母）进入层级。使用这种方法可以保证生成时面向三向或四向交叉路口。

### 出口：

#### [Level 96](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:level-96)

爬进一个38\*29厘米尺寸的通风口会带你到[Level 96](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:level-96)，但这个出口可能被一个钉住的通风口拦网阻挡。

---

---

---

> **Level 352** 原作 [![TheAntarctic](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6575845&amp;size=small&amp;timestamp=1775063268)](http://www.wikidot.com/user:info/theantarctic)[TheAntarctic](http://www.wikidot.com/user:info/theantarctic)

> **翻译** [![zhangbowen55](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=5617762&amp;size=small&amp;timestamp=1775063268)](http://www.wikidot.com/user:info/zhangbowen55)[zhangbowen55](http://www.wikidot.com/user:info/zhangbowen55)  
> 翻译技术仍然有待提高，望指点

> **摄影**Cityvarasto  
> **协议**CC BY-SA 4.0  
> **图源** [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cityvarasto_Jyv%C3%A4skyl%C3%A4_pienvarasto.jpg)

> **摄影**Flexbox Self Stockage  
> **协议**CC BY-SA 3.0  
> **图源** [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Self_Storage_Flexbox_Hinged_Door.jpg)

---

---

脚注

1. 也即它层级编号的64进制

2. 译者注：北约在军事通信上使用的一种字母读法，如原字母"B"读为“bravo”

3. 译者注：一种密码方式，主要是将字母沿顺序加密为密文，如A->C，同时C->E，Z->B……重复多次。