办公室市场
标签：2024词条竞赛、anthony-kelvin、不结盟贸易集团、后室机器人科技、房间、探险者总署、监督者-b、积极

[![8eebedc4e36ce13c.png](https://imgurl.diadi.cn/imgs/2026/01/8eebedc4e36ce13c.png)](http://backrooms-wiki.wikidot.com/the-meowrooms)

十年来，办公室市场为流浪者与团体提供了一片天地，能够购买与售卖来自全后室的货物。为庆祝其十周年，是时候追根溯源，讲述它的过去、现在、和未来了。

***作者：Dan Abbolt***  
***更新于 2027 年 5 月 12 日 上午10:00，位于无垠城市***

tags

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  {$info}

  ---

[讨论](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/#comments)

显示评论

WIKIDOT.forumThreadId = 17572789;
新回复

永久链接
编辑
删除

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  这个版式上的信息块好像报废了  
  难蚌

  但不管咋说，没准能修好呢——

  由[![Praetor3005](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8321734&amp;size=small&amp;timestamp=1781538110)](http://www.wikidot.com/user:info/praetor3005)[Praetor3005](http://www.wikidot.com/user:info/praetor3005)（[作者页](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-meowrooms)）撰写

  为[2024词条竞赛](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/prompt2024)而创作，使用词条“和平”，同时次级主题围绕词条“朋友”“家庭”“旅行”“阈限”及“邂逅”展开。

  ---

  **译者：**[![xuziqi](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9419995&amp;size=small&amp;timestamp=1781538110)](http://www.wikidot.com/user:info/xuziqi)[xuziqi](http://www.wikidot.com/user:info/xuziqi)（[译者页](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:xuziqi)）与[![Antonio from HELL](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8697235&amp;size=small&amp;timestamp=1781538110)](http://www.wikidot.com/user:info/antonio-from-hell)[Antonio from HELL](http://www.wikidot.com/user:info/antonio-from-hell)（[译者页](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:antonio-from-hell)）

  ---

在Level 4 内所发生的所有怪诞事件中，最奇怪的一件或许就是团体们通力合作，开辟出一片供所有人享受的中立贸易港湾。如今，五年过去，这坐落于[废弃办公室](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)之中的办公室市场，提供给人民的也已不仅是一片销售购物的天地，更是一个社交的平台。每周五，从M.S.T.（M.E.G.标准时间，M.E.G. Standard Time）早8点至晚6点，办公室市场都缀满着各类商贩的摊子，他们既有各团体内的专业人士，也有普通的流浪者。在这里，你能找到食品、工具、医药，等等等等。得益于其社区定性，许多来自Level 4及其他层级的流浪者现今都会来此购物，把此地真正变成了废弃办公室毗邻层级乃至此层级自身人类生活的一大支柱。

# 协同合作，创造历史

![DSC00499.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/the-office-market/DSC00499.jpg)

回到2012年，Rowan与John在办公室内设有赛车活动。

当然了，Level 4内的这一特定房间并不是一直开设着办公室市场。在2017年之前，废弃办公室的这一区域还平常且未做开发，来自它的一切都透露不出它的美好未来。但此地也并非毫无用处，其宽敞的空间使得[后室机器人科技](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/backrooms-robotics)得以用它来举办社交活动，与数年之后这里所将举办的如出一辙。

尽管我组织技术官治国的气质浓厚，但有些成员仍旧会不时享受些小乐趣。这次，则具体体现为两位工程师策划的一场年度玩具车赛，名为“赛室”。比赛中，鼓励任何人用自己在后室里找到的材料来制作属于自己的电动小车，并在这场友谊赛中一较高下。“这不过是Rowan跟我想每年办一次的闹着玩的一个赛事，没想到会搞出来这么一件大事。”John Knight说道。

从2009年到2017年，每届比赛都见证了稀奇古怪的拼装车竞争榜首。“这是我们每年都会在同一日期举办的一个相当小型的赛事。”该赛事的共创人Rowan Frouze回忆道，“我们的参赛者从没超过12人，他们通常都是熟人，有的是电子与微缩模型的爱好者，有的则纯粹是业余人士。”

然而，2017年的那届年度赛事迎来了改变。尽管对于来自后室中不同团体的参赛者来说，这项赛事从不陌生，但这次有两名参赛者与他们截然不同。他们是：Sebastian Muller，来自[总务处](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-5)的知名M.E.G.昆虫学家，以及Derrick Meran，[商人之家](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)的一名B.N.T.G.工作人员。虽然在某种程度上，二人的确拥有一定共同兴趣，然而他们的来历听起来却像是某种灾难的前兆。“起初，我们怕这两个人会毁了这种欢快的氛围，因为，你知道，那时这两个组织关系还很紧张。”Nerrates Rowan接着说，“但谢天谢地，我们错的离谱。”

二人间的氛围很快确立为了一种友谊的牢靠纽带。尽管两位参赛者来自不同领域不同团体，愿景也不尽相同，但他们很快便彼此交好，互相倾诉生活中的故事，亦或是分享关于他们共同爱好的意见。Sebastian对这一天仍记忆犹新：“我曾经把B.N.T.G.的商人视作冷血无情的人，以为他们只顾及利润，别的什么都不想。但Derrick证明了：他们也可以是有关怀心的一个个人，愿意真正去帮助他人，也愿意真诚地结交朋友。”

![DSC00776.png](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/the-office-market/DSC00776.png)

2017年届赛室为数不多的图片之一。

尽管活动还像往常一样开展，但它在这两大组织间的的后续影响却能被真确地感知。当然了，这是一个缓慢的过程，也伴随有大量的口口相传。但随着时光飞逝，两组织各自成员间的交流愈发轻松，他们也开始逐渐淡化了彼此之间的的成见。随着那冰冷的职业操守被抛在一边，他们的成  
员也慢慢开放了自我，意识到他们所交流的对方并非贪婪的资本家，也并非渴望的蠢人。后室承载着许多人的故事，每个人都有自己的生活、期待与梦想。时间一长，两大组织认识到了彼此之间那陈词滥调的谬误，也看到了能够开展的合作。

2017年的玩具车赛自然并不是促成这两大组织关系缓和的唯一事件，但许多人认为这一活动是其中的一大催化剂。就这样，当M.E.G.与B.N.T.G.开始设想一种既能帮助流浪者，又能庆祝他们重新走近彼此的方式时，这个小房间便成为了一个显而易见的答案。于是，在Rowan和John的帮助下，这两大组织于2017年5月12日首次开设了办公室市场，在那里，B.N.T.G.提供许多物品供流浪者购买，而M.E.G.则帮忙管理与策划活动。

在目睹了这场活动的成功后，两大组织在次周便又开设了一次市场，随后便开设了一次又一次。显而易见，人们需要一个社交场所，能让他们在补充物资的同时聚会相见。随着时间流逝，越来越多的人开始了解到相关并参与其中，有人售卖货物，有人购买所需。办公室市场的合作性质也随着每一次举办而日益巩固，其规模变得远超任何组织最初的想象。“随着众多团体与流浪者出售起他们所能种植或制造的东西，办公室逐渐成为了Level 4日常生活中的一大常规项目。”Katherine Zimals讲述道，“时间一长，人们便开始在M.E.G.或B.N.T.G.并无需求的情况下设立自己的的摊子，我们自己也化作了卖家的一部分，化作了一个更宏大整体的一部分。”

# 对所有人的意义

后室所能提供的一切，皆能在办公室市场内找到。也许正是得益于来自全后室的，类别惊人的卖家，这一壮举才得以实现。无论是主要组织的一员，还是普通的流浪者；无论售卖的物品是自行生产，还是从居住地收集而来——所有人都受邀来此设下自己的摊位。

![stand.png](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/the-office-market/stand.png)

僧侣出售的来自Level 718（通常称作“澄澈蓝天”）的陶器。

尽管[EL3A](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/office-space-el3a)或[商人之家](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)吃到了入口层级的红利，要知名得多也要好去得多，但许多流浪者还是更爱去办公室市场买东西。“这儿可安全多了，也离我住的地方近得多。”[无垠城市](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)的一位居民，Mattieu Boulanger阐释道。在来自Level 4邻近层级的，或是直接居于该层之内的人中，Level 11的流浪者也的确最为常见，不论是顾客还是卖家。“我们每个月都会售卖掉一部分来自我们那片[森灵乐土](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-499)的收成。”[神爱之繁生](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/amor-incrementum)的成员[Aster](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/love-aster)讲述道。至于住在[恐怖旅馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-5)的流浪者Matthew Hammons，则售卖他在层级的房间里找到的各种宝贝。“台灯、银器、高雅服装……这在后室中可不是哪儿都能搞到。”他解释说，“办公室市场让我能够用它们来交易我弄不来的东西。”

![bakery.png](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/the-office-market/bakery.png)

来自Las Panaderias（又称Level 304）的烘焙糕点。

正如Matthew所述，办公室市场的关键部分就在于进行交易。事实上，后室里没有被统一发行或被认可的实际货币可供使用，所以任何交易都是以以物换物的方式进行的——甚至在流浪者之间亦是如此。举些例子：一颗[亚格鲁格亚果](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-85)可以换到4.5磅的[火盐](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-15)，两块[皇家口粮](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-16)可以换到一只手工的[磨损的布袋](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-87)，甚至换得到一颗[口袋石](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-51)…… 无论是[澄澈蓝天](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-718)的僧侣，亦或是住在[面包店](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-304)的流浪者，任何人都可以在这里交易。商品的价格往往由卖家设定，他们多会寻求特定某种或某类的商品（例如食品或是衣物），但通常也对不同的交换方案持开放态度。在这里，因交易所导致的分歧并不常见，因为与其他市场所规定的一样，流浪者们通常使用G.P.D.的[交易价值量表](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/placeholder)作为统一的价格指标。“即便是在后室里，人们在交易时也会出奇的冷静。”Antoine Talor证实了这一点，他是一位家政志愿者，也是十几名在现场确保安全的工作人员之一。“我们曾经禁止过携带枪械或者在这里出售枪械，但我们在两年后取消了这一规定，而这里的事故发生率仍处于最低水平。毕竟这是一个互利互惠的交易场所，偶尔冒头的那些疯子在我们的眼皮子下也从未得逞进入。”

但办公室市场的定义，并非只源于其交易性质。它始终是一个社交场所，后室里的所有人皆可以在此相聚交流，分享他们在不同层级中的生活经历。就像[Tom的餐馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)那样，这里亦能缔结深厚的情谊；“五年前，我在这里遇见了Sasha。他来买[墙酥](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/objet-2-fr)，而我正好在卖我从[游乐天地](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-283)采摘来的果子。一周后，他又来找我聊天，此后又一次再一次地来。”Laure Delâcre对这些趣事回忆道，“一个月之后，他向我求婚，我们喜结连理；现在，我们在[兽域](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-159)组成了一个温馨的家庭，但还是每周都会来这里消费。”她高兴地补充道。

![Newrace.png](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/the-office-market/Newrace.png)

志愿者们为2024届的赛事搭建升级后的简易模型车赛道。

谁又会忘记发生于此的那许许多多的活动呢？这些活动由志愿者组织，从即兴体育竞赛再到角色扮演游戏。有些活动甚至是临时起意，就地直接进行策划的；唯一真正事先有过策划的活动，仍旧是Rowan和John每年在同一时间举办的玩具车赛。“多亏了有办公室市场，新人们才得以接触到这份最初的爱好。我们无比感谢十年前大家开创的这一切，也同样高兴能看到看到，每次又有更多人对我们这个小项目感兴趣。”Rowan解释道。

# 将来的美好前途

在过去的十年里，办公室市场改变了许多人的生活，也使自己声名远扬至废弃办公室之外。正得益于那些源源不断加入市场的新人，这市场不仅能连接起人们的生活，还让文化交流变得远超先前地容易。“人们往往会因[后联网](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/phenomenon-placeholder)的存在而忽视掉这一点，但身处于不同的口袋维度，人们的生活方式也会截然不同。”Anthony Kelvin解释道，“这是几个世纪以来，后室环境持续塑造着流浪者的需求，也催生出相应解决方式  
案的结果。办公室市场在其中正如同一个窗口，服务于各个社群，人们能在这里展示自己家园的各色物产，比如特色的食物和工具。”

办公室市场的稳步扩张甚至已经超出了它本就宽敞的房间的界限，年复一年地，很可能摊位与巷道也都会超出界限。“也许[后室装修公司](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/backrooms-remodeling-co)能把这里再扩大一些，好容纳如今所有想参与的人。”Katherine打趣地猜想道。“这里对我们很多人都具有极其特殊的地位，它始于两个团体之间的和解，成为了一个能让来自不同层级的人们相遇并交换货物的平台。我对我们所创造的一切感到无比自豪。”

> 无论是为了寻求一些在住地找不到的东西，还是寻找你心心念念的那份独特，再是分享你亲手种植的喜悦，亦或是结识志同道合的新朋友，办公室市场都为你敞开大门。每周五早六点至晚六点，这里总会有些什么为所有人而准备——甚至是为了你！

---

---