星空之下：旅馆
标签：id、二次翻译、故事

+ Show code

- Hide code

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  **标题：**星空之下：旅馆  
  **作者：**[![lemme](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7359971&amp;size=small&amp;timestamp=1781538043)](http://www.wikidot.com/user:info/lemme)[lemme](http://www.wikidot.com/user:info/lemme)  
  **校对：**[![centurys lute](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8580783&amp;size=small&amp;timestamp=1781538043)](http://www.wikidot.com/user:info/centurys-lute)[centurys lute](http://www.wikidot.com/user:info/centurys-lute)  
  **发布年份：**2025

  **星空之下**系列的一部分

  **作者注：**  
  信息的传播大抵如此：基于口耳与书写，低效，且仍需辨明真伪。因此，在一个技术严重倒退、现实与神话的界限已然模糊的世界里，后室便成了孕育传奇故事的温床——宛如中世纪的民间传说。许多人被“梦贩”的故事诱入致命的迷宫，他们许诺天堂般的乐土与隐秘的宝藏。为了对抗这股谬误的浪潮，验证之责落在了少数精英肩上，他们被称为“验证者”——正如本章中的人物。他们记录，他们交叉比对，他们证实真相，尽管他们很可能毫无回报。

  ---

**I**

旅馆

— *星空之下* —

   
![HaS550r.png](https://i.imgur.com/HaS550r.png)

  

一群蛮斯崔亚人Manstrians走进了一栋建筑，在历经艰辛旅程后，他们的脸上刻满了疲惫。他们将硕大的行囊放在沙发旁，随后齐刷刷地瘫倒在软垫上，家具在他们身下发出不堪重负的吱呀呻吟。

一排排其他客人留下的雨衣、靴子、帽子和湿漉漉的雨伞，整齐地陈列在他们身后的墙边。外面飘来隐约的雨声，与人们在暴雨中来去的喧嚣混杂在一起。像这些蛮斯崔亚人一样，来自遥远国度的旅人造访此地是常有的事。这处庇护所已成为他们惯常的中转站——在那永无止境的朝圣途中一个短暂的喘息之地。

正当他们疲乏不堪时，一位工作人员走上前，递给他们每人一条毛巾。

“谢谢，” 一位头长双角的年轻女子说道，她似乎是这群人的领头人，“我们得打扰你们一两天了。”

“那还是给您安排老房间吗？”工作人员问道。

“是的，最便宜的就行。”领头人回应道。

工作人员记下了细节，便去为这些疲惫的旅人准备房间了。与此同时，领头人向后靠在沙发上，环视着四周，深深吸了一口此地独特而熟悉的气息。

这栋建筑是城市角落的一家酒吧，全由色泽温润的棕木建造而成。其建筑与装饰散发着一种独特的古典气质。尽管外观略显岁月痕迹，但通水通电的便利，使其成为了许多旅人偏好的下榻之地。

这里的居民和工作者深谙客流不息之理；他们孜孜不倦地维护着这个欢迎所有人、无论其来自何方的小小驿站。他们改造了部分结构，甚至加盖了一层楼以容纳更多客人。他们为那些筋疲力尽之人付出的心血，难道不真正值得钦佩吗？

这个地方是众多背景各异的旅人尤为钟爱的歇脚点之一。这样的聚集地对社会性生灵至关重要——不仅是为了交流，更是信息流动的关键枢纽。

当时钟敲响十二点时，工作人员的招呼声从楼梯上传来，领头人伸展了一下酸痛的臂膀，转向她的同伴们。一行人跟着她上了楼。在走廊尽头，那间狭小而简朴的房间正静候着他们。他们将行囊堆放在角落和床头柜上。房间隔音效果出奇地好，完全隔绝了雨声，尽管一股驱之不散的寒意仍刺痛着他们的皮肤——这倒成了绝佳的睡眠环境。

简单的床铺配着单薄的枕头、低垂的灯泡和老式家具，构成了房间的全部。嘎吱作响的地板、无窗的素混凝土墙、几叠磨损的布料和积尘的提灯——对某些人来说，这房间或许感觉像是一场“困于往昔”的梦境记忆。但对这四位曼斯特里安人而言，这只是一处实惠而宝贵的栖身之所。

房间外是一排相似的隔间，拐入一条狭窄的走廊，便通往一间小小的公共浴室。幸运的是，这里有稳定的热水供应，让这些蛮斯崔亚人得以轮流温暖他们冻僵的身体。其中一人刚沐浴完，便立刻倒在了一张柔软的床垫上。

“啊，她已经睡着了。”

“都怪你刚才催那么急。”

两位友人对着她们那位已在床上酣然入梦、对周遭毫无察觉的同伴简短交谈了几句。她们小心翼翼地不让门发出半点吱呀声，蹑手蹑脚地回到楼下人群聚集的地方，那里的每个人都忙着自己的事。

“呃，我想去那边看看，” 一位成员指着一张围满了人的桌子说。

领头人允许她最年轻的成员过去，另一人则作为监护人跟随。她自己则走向厨房去取了些食物和热饮，一边与工作人员闲聊，一边不时回头看看同伴们。

在一张堆满了成摞纸张、办公用品和未清洗餐具的圆桌旁，围坐着一群面容憔悴的人。一顶巨大的帆布帐篷顶低垂在他们头顶，积着厚尘，显然久未打理。

在昏暗的吊灯光下，这些疲惫的灵魂正深入交谈着。当两位蛮斯崔亚人走近时，他们的目光齐刷刷转了过来。

“哦，瞧瞧谁终于来了！小阿斯特拉和小优娜！” 一个胡子拉碴的老者轻快招呼，迅速拖出两把空椅。“快跟我说说，路上怎么样？”

阿斯特拉坐下，将一本厚厚的笔记本放在桌上，而优娜则坐在她的侧后方，脸上挂着她标志性的嘲讽表情。

“我们的旅程很顺利，” 阿斯特拉迅速答道，她的脸上仍带着倦容。

“那是当然！老头子我指的路能有错？照我说的走，保你遇不上麻烦！” 这位向导故作姿态地掸了掸肩上并不存在的灰尘，给自己倒了杯咖啡。就算你翻遍整个后室，恐怕也难找到比他对自己能力更有信心的人了。阿斯特拉笑了，感谢他带路安全，老者也真诚而自豪地点了点头。

“所以，跟我们讲讲你们的经历吧，” 老者催促道。其他人也凑近过来，眼睛睁得老大，充满期待。她们的名声与事迹早在此地流传，萦绕在这些为追忆而生的耳畔。

阿斯特拉点了点头，翻开她那厚厚的日志——里面塞满了笔记、草图，以及她能收集到的各种样本。她费力地将本子翻到最新的记录，展示了几张用炭笔描绘的平坦景色的画稿，画面中是目之所及、无边无际的海洋。她举起她的作品让所有人看，并宣布她们发现了新东西。

仅此一句，她就让桌边所有人的注意力都变得锐利起来，证明这正是他们最热衷的话题。

“我们发现了一个从未涉足的地方，不过你们可能听说过。我们是在推荐路线上拐错了一个弯，偶然发现的。” 阿斯特拉解释道。

优娜那对动物般的耳朵动了动。

“无聊透顶，根本没啥特别的，唉。” 她插嘴道，这是自加入谈话以来她首次开口。

老者对她不以为然地轻轻摇了摇头，在椅子上朝阿斯特拉探过身去。“啊，新地点？能详细说说吗？没点线索，老头子我可猜不出来呀，姑娘。”

他身后传来了几声表示赞同的*“嗯”*，几根手指用餐具的尾端轻敲着油腻的盘子。纸张和羊皮纸的翻动声在人群中回响，笔已经准备就绪。

看到他们如此热情，阿斯特拉也不再拖延，开始讲述她的经历。“我们当时正前往[反差辉光](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-28-id)。我们沿着小径穿过了灌木丛——具体是在一个画着热带海滩景象的墙角附近——我们中的一个不小心拐错了弯，一头撞上了混凝土墙。”

“你朋友没事吧？” 一位听众问。阿斯特拉点了点头。另一个问道：“后来呢？”

阿斯特拉继续解释，她们四个意外地踉跄向前，从灌木丛中走了出来。她们震惊地发现，反差辉光的的天空与氛围消失了，取而代之的是某种对她们而言全然陌生的景象。

听到这里，人群开始翻查他们关于反差辉光内部过渡路径的笔记。另一些人则奋笔疾书，记录着阿斯特拉的每一句话。这可能是一个新的切行点，或是尘封已久信息的重见天日。

优娜站了起来，从她那丝绸般顺滑的尾巴里掏出了一个袖珍笔记本，以补充阿斯特拉的数据。“补充一点：在我们意识到之前，植被和土壤就变了。反差辉光常见的深色土壤变成了白色，深色灌木状植物变成了宽大的绿叶植物。”

听众们开始讨论这份报告，试图回忆类似的故事或传闻。他们沉浸在新层级发现的兴奋中，浑然忘我。

阿斯特拉描述了该层级的外观：空无一物的蓝色天空、微波轻漾的辽阔海洋、高挑纤细且无枝的树木、彩色混凝土地面上覆盖的白沙，以及空荡的建筑与车辆。那是一个万籁俱寂之地。除了她们自身、海浪声、习习凉风与空洞的建筑之外，别无他物。这些曼斯特里安人利用这份宁静，在空旷的海滩上休憩；阿斯特拉甚至不受打扰地小睡了一觉。

优娜是唯一一个觉得这活动毫无乐趣的人，纯粹是因为没什么事可做。她抱怨在碧蓝的海水里找不到鱼或其他有趣的东西，当其他人没叫她便自顾自玩起沙滩球时，她也毫不掩饰脸上的不快。

对这些人来说，这是再典型不过的时刻：知晓者分享，不知晓者倾听并记录。这些单纯的灵魂，正是为此类故事而活。

“可惜啊，咱们这儿可没有像公共 Wi-Fi 网络那么时髦的东西，对吧？” 老者评论道。其他人纷纷点头。

Wi-Fi 曾是后室中同步信息的恩物，但它十分罕见，且信号素来以不稳定著称。

“问个问题而已，没必要非得用那些昂贵的玩意儿吧？” 优娜反驳道。

老者轻声笑了。他表示同意；人们早已习惯了没有网络连接的生活。无论收集到什么信息，他们都会凭自己的知识手动处理和交叉比对。这家小酒吧里的人们也不例外。他们依靠日志、记忆和讨论，来解读这些蛮斯崔亚人所发现的神秘地点。所幸，阿斯特拉和优娜总能回答他们的问题。

在这个险恶的领域之中，此乃幸存者的标准流程：倾听并汇集来自各方的信息，是他们的日常功课。无人知晓一个发现究竟是全新的，还是仅是被重新寻获的旧地，但他们始终在此，等待着消息传来。

阿斯特拉的听众们试图将她描述的地点与现有传闻联系起来。信息在他们之间不断流转，却常是碎片化或相互矛盾的。口耳相传效率不高，却很实用，正因如此，这类“信息同步”才如此普遍。

然而，交谈时间越长，阿斯特拉就越发疲惫。漫长旅程的辛劳终于追上了她，她开始在自己的椅子上打起了盹。优娜最终揽住昏昏欲睡的阿斯特拉，领她回房间去。尽管优娜以不配合闻名，但对阿斯特拉的事情，她却有着强烈的责任感。

老者告诉优娜，他会前往报告的地点去核实一下，然后再回来告知情况。优娜并不在意；她觉得那地方无聊透顶。

“随你便吧，老头子。路远着呢，费那么大劲儿去看一片空荡，你不会觉得值的。” 优娜评论道。老者只是笑了笑。她说得对——有很多空无一物的地方，根本不值得浪费精力。

但他并不介意。“我知道，但对我来说，重要的是亲身体验。我们不知道你们发现了什么，所以想亲自去看看，哪怕听起来毫无用处。”

优娜叹了口气，在他准备离开时，难得地流露出一丝微笑。

“我可不想后来听到你的坏消息。” 她说。老者闻言一笑；优娜其实是在关心他。

优娜自然只是回以一个皱眉，随即抱着阿斯特拉头也不回地离开了。安顿好阿斯特拉后，她自己也爬上了旁边的床铺。她解开了尾巴，静静地躺着，直视着天花板，试图入睡，但很快就被那个早已睡熟的蛮斯崔亚同伴的鼾声所困扰。

外面尚有无数事物静待着被发现——无论时间是揭晓者，抑或命运为引路人。这些蛮斯崔亚人只是众多游荡四方、寻觅前所未闻之世界的团体之一。而无论他们去往何处，总会有一群人等待着聆听他们旅途的故事。

  
 

---

---