Nyx
标签：anthony-kelvin、fr、nyx、二次翻译、相关人士、科幻、阿丽亚娜集团

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  原作者：[![Mel-Raspberry](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=2545628&amp;size=small&amp;timestamp=1781538075)](http://www.wikidot.com/user:info/mel-raspberry)[Mel-Raspberry](http://www.wikidot.com/user:info/mel-raspberry)，来自[<http://fr-backrooms-wiki.wikidot.com/> 后室法语维基，由[![ReyDay](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8781221&amp;size=small&amp;timestamp=1781538075)](http://www.wikidot.com/user:info/reyday)[ReyDay](http://www.wikidot.com/user:info/reyday)完成法-英翻译，由[![ChromaPIE](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=2749265&amp;size=small&amp;timestamp=1781538075)](http://www.wikidot.com/user:info/chromapie)[ChromaPIE](http://www.wikidot.com/user:info/chromapie)完成英-中翻译。

  [法语页面](http://fr-backrooms-wiki.wikidot.com/nyx)

  | Page Type | Articles |
  | --- | --- |
  | Author Page | [ReyDay](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/reyday) |
  | Levels | [Level 988 - “Belphegor’s Nightmare”](https://backrooms-wiki.wikidot.com/level-986) |
  | Unnumbered Levels | [Death’s Door](https://backrooms-wiki.wikidot.com/deaths-door), [Agoraphobia](https://backrooms-wiki.wikidot.com/agoraphobia), [The Celestial Cathedral](https://backrooms-wiki.wikidot.com/cathedrale-celeste)(translated) |
  | Sub-Layers | [Level 800.1](https://backrooms-wiki.wikidot.com/level-800-1) |
  | Entities | Coming Soon! |
  | Unnumbered Entities | Coming Soon! |
  | Objects | [Object 48 - “Liquid Pain”](https://backrooms-wiki.wikidot.com/object-48), [Object 33 - “RoboPets”](https://backrooms-wiki.wikidot.com/object-33), [Object 64 - "Whisperers"](https://backrooms-wiki.wikidot.com/object-64), [Object 5-FR - “Anemophosis”](https://backrooms-wiki.wikidot.com/objet-5-fr)(translated) |
  | Phenomena | [Phenomenon 28 - “Mourning Nothing In Particular”](https://backrooms-wiki.wikidot.com/phenomenon-28) |
  | Tales | [The Echo of Creation](https://backrooms-wiki.wikidot.com/echo-of-creation), [Five Years Since You Went Missing](https://backrooms-wiki.wikidot.com/five-years-since-you-went-missing), [Knight’s Gambit](https://backrooms-wiki.wikidot.com/knights-gambit), [INFINITY](https://backrooms-wiki.wikidot.com/infinity), [For Christmas](https://backrooms-wiki.wikidot.com/pour-noel)(translated) |
  | Groups | [Ariane Circle](https://backrooms-wiki.wikidot.com/cercle-ariane)(translated), [The Black Knights](https://backrooms-wiki.wikidot.com/the-black-knights)(owned) |
  | POIs | [Nyx](https://backrooms-wiki.wikidot.com/nyx)(translated) |
  | Canons | [Black Knights](https://backrooms-wiki.wikidot.com/black-knights)(owned) |
  | Joke Pages | Coming Soon! |
  | Tech | [Enchanted Forest Theme](https://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:enchanted-forest), [Music Theme](https://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:music), [Deep Sea Theme](https://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:deep-sea), [Tesseract Theme](https://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:tesseract), [Ariane Circle Theme](https://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:cercle-ariane)(translated) |
  | Guides/Essays | Coming Soon! |
  | Art | [Diana Evelynn](https://backrooms-wiki.wikidot.com/art:reyday-black-knights), [Fia](https://backrooms-wiki.wikidot.com/art:fia), [Tess Welcome Banner](https://backrooms-wiki.wikidot.com/art:reydaybanner) |

#### 注意

本文所记述人物的性别不属于人类概念的范畴，因此可采用任何代词指称。但为了便于理解，下文将尽可能使用其本名指代该人物1。相关处理仅用于在文档中简化并统一人称形式，并不反映人物本身的表达习惯。

——安东尼·凯尔文

![image.png](http://fr-backrooms-wiki.wikidot.com/local--files/nyx/image.png)

低亮度环境下未经修饰的人物影像。Nyx的皮肤具有特殊的反光性质，故难以进行高品质的摄像记录

##### **名称：** Nyxtlr’a

##### **别名：** “Nyx”、“外星人”

##### **已知关联：** [阿丽亚娜集团](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/cercle-ariane)成员，具相互协作关系；正在进行天鹅座档案馆相关工作

##### **已知最后出现位置：** [Level 523-FR](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/niveau-523-fr)、[Level 410-FR](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/niveau-410-fr)、[天鹅座档案馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-906)

---

## **描述**

**Nyxtlr’a**2，常被称为“Nyx”，是一依外貌判别正处于青年时期的人型个体，但在长时间观察中未显现出任何成长或衰老的迹象，实际无法归入任何年龄组。该个体非典型的体格特征使其易于辨别。其皮肤为深灰色，在特定光照条件下呈现蓝色。臂膀和面部带有数条错综复杂的符绘纹饰，目前尚未确定其为天然的表皮花纹或是后天的纹身装饰3。Nyx的直立身长约1.75米（5'9"），但体重数值与同体型人类相比则显著偏大。

Nyx天生具备对多种体外创伤的抗性，其曾反复向阿丽亚娜集团成员提及自身相较于人类的“更强的自愈能力”。

与Nyx的首次接触发生于阿丽亚娜集团赫尔墨斯团队成员登陆Level 523-FR之后。在执行任务期间，成员目击Nyx正自[Level 45-FR](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/niveau-45-fr)拖行出一具人类尸体4。进入花田中央的一所房屋后，一名成员遭该个体手持折叠椅击晕。随后，团队剩余成员5试图和Nyx进行交流以缓和情势并为救治伤员创造空间。

事件发生后，阿丽亚娜集团成员在其他层级的后续探索行动中开始频繁遇见该个体，直至成员与个体再次进行沟通。

阿丽亚娜集团自此开始与Nyx开展联合工作项目，传授数种基础的人类语言，以期获取该个体在后室的生存技能方面的有效经验。

合作数月之后，集团与Nyx之间的交流联系取得了令人满意的进展，其已有能力与人类正常交流6。

阿丽亚娜集团和天鹅座档案馆的成员在与Nyx的共事过程中证实了其并非原生于后室，且似乎出身于前厅的另一颗星球，或说是“他们的前厅”。同时，Nyx曾提及其先前的“工作”领域为“星球科技”，但在围绕该话题近两小时的不断解释与概念交换中，无人能完整理解该个体口中所谓“星球科技”的具体含义及内容。

## **生物学特征**

Nyx具有多种奇异的生物学特征，形成了与普通人类的显著区别，其中最值得注意的是对创伤和震击的高度抵抗能力。尽管在部分案例中，若干后室实体乃至于人类流浪者均对Nyx的身体状况造成过严重影响，其仍展现出从任何形式的物理创伤中以极快的速度恢复的能力。然而，睡眠时间的长短会直接影响其细胞再生的效率。个体本人表示，完整再生出一条手臂所需的睡眠时间通常在5至8天之间不等。

个体再生的各个阶段似乎与前厅生物的细胞再生周期中的各阶段相仿，但总体耗时则大大缩短。部分集团成员的报告称，在Level 523-FR房屋的角落发现过Nyx蜕下的表皮残片。由此可见，其再生进程类似于部分具蜕皮行为的爬行动物7。

Nyx与一般人类的差异也体现在视觉方面。其色彩感知相似于罹患黄蓝色盲8的人类。此外，其眼球也具有异常的反光特性，使其在照明极其微弱，近乎全暗的环境下仍保有一定的视觉。Nyx的视网膜具备与猫科动物高度类似的，反射任何照入光线的能力，因此可在黑暗的环境下微微闪烁。

![1280px-Troph%C3%A9esLucanes.jpg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Troph%C3%A9esLucanes.jpg/1280px-Troph%C3%A9esLucanes.jpg)

锹形虫大颚标本的照片。该个体的颌骨末端与图中顶排中央的标本形状相似。

个体的饮食结构以金属和肉类为主。据个体自述，其下颚内部两根尖锐的骨骼在捕猎过程中有利于刺穿猎物的表皮。Nyx通常以铝制金属罐、在层级中所捕猎的实体血肉，以及小型的金属勺9为食。个体压倒性的力量往往在狩猎过程中占尽上风，使其能够捕杀与自身体型相当，甚至更为庞大的实体。

对于过往是否发生过任何针对人类的攻击性行为，Nyx并未明确表态10。

## **行为**

Nyx曾展现出若干超乎常理11的能力，例如：

* 创造前往其他层级的传送门，但具体指向何层级无规律可循12。
* 精通人类的数学概念，但表现形式不尽相同。特别是对抽象问题的解决能力远居人类之上。
* 以某种被其称为“塑造”的方式对整个层级进行修改。
* 改变特定物品的分子结构。
* 直接与2米半径内大多数种类的科技设备建立连接。
* 在短暂观察人类科技制品后完整习得其运作机理。

除此之外，该个体时常对多种人类行为表现出极大的兴趣，且数次观察到参与人类的歌唱与绘画活动之中。Nyx似乎知晓“音乐”的概念，但其与人类的认知大相径庭，使用着在多数西方人的乐理系统中属于“不和谐”的音程。

虽然Nyx具有优异的逻辑推理和归因联系思维，但貌似难以理解某些于人类而言相当“基础”的概念。

Nyx极难对梅莉娜的死形成认知；其所属的种族对死亡毫无概念，或是与人类所知的死亡偏差巨大，因而对于无法再见到梅莉娜的事实，其至今可能仍无法完全理解。诚然，个体所属的整个种族均生存于持续的再生周期之中，故而其思维体系内并不存在所谓的“诀别”。

与上述情况类似地，个体似乎对幼年人类的存在极为困扰。在描述其族人的出生形态时，个体频繁引用“完成的”13一词，且据称其并不会历尽成年之前的所谓“中间阶段”，似乎在Nyx的认知中，这一概念仅局限于昆虫或非人型的生物。

## 附加信息：采访记录

#### 录制开始

---

**安东尼·凯尔文：** 准备好了咱们就开始？

**Nyx：** 我……是的。 *【凑近麦克风】* 这个在听吗？

**安东尼：** 啊，对，但是……不是“听”。我们说“录”。

**Nyx：** *【十分用力地发出声母“l”】* 录！……“录制”的录，安娜昨天为M.E.G.解释给我了“录制”。

**安东尼：** 安娜？安娜·阿尔斯特雷姆？她昨天跟你说话了？

*【Nyx沉默了几秒。】*

**Nyx：** 我觉得是的。安娜和我昨天说话了。今天之前的天。这个盒子在录制吗？

**安东尼：** 对，录着呢。不好意思咱们正式开始。

*【安东尼清了清嗓子。】*

**安东尼：** 好的那么，Nyx，你能跟我讲讲——

**Nyx：** *【打断】* 讲什么？

**安东尼：** 等会儿的，我还没说完呢。

**Nyx：** 啊……对不起。继续。

**安东尼：** 没事。那么你能讲讲你是怎么修改层级的吗？你修改过523还有其他一些层级。你是怎么做到的？

*【沉默。】*

**安东尼：** Nyx？

**Nyx：** 修改……

*【沉默。】*

**安东尼：** 你变了层级的样子，对吗？

**Nyx：** 是的，是我做的。是的。

**安东尼：** 好的，那是怎么做到的呢？

**Nyx：** 我……移动方块。

**安东尼：** 方块？

**Nyx：** 是的，就像我工作的时候，来这里之前工作的时候。我拿起方块，然后移动方块，然后放下方块，然后做出新的东西。

*【沉默。】*

**安东尼：** 方块……是什么？

*【沉默。】*

*【Nyx将手放在墙壁上，“扯”下了一块，但没有对整体结构造成任何损伤，随后挪动了几公分，又把那块墙壁推了回去。】*

**Nyx：** 方块。

*【安东尼一时语塞，随后又清了清嗓子。】*

**安东尼：** 哦……懂了。这么个方块。

**Nyx：** 你还有其他的吗？其他要问的？

*【沉默。】*

**Nyx：** 安东尼？你还好吗？

*【沉默。】*

**安东尼：** *【语气微颤】* 没……我没事。

---

#### 录制结束

Footnotes

1. 译注：原文为However, this page is written using exclusively they/them pronouns for ease of understanding.“，但考虑到中文直接套用相关概念将影响行文逻辑，故作此修改。

2. 全名拼写由该个体本人自述。

3. 信我，我确实问了。——安东尼·凯尔文，赫尔墨斯团队历史研究员

4. 尸体找不到了。Nyx说它在L45-FR和L523-FR之间切行的时候不见了。——安东尼·凯尔文，赫尔墨斯团队历史研究员

5. “剩余成员”说的就是我，一个人……——安东尼·凯尔文，赫尔墨斯团队历史研究员

6. Nyx已经经过了长时间的语言训练，但话语中仍夹杂着浓重的口音，在说英语和法语时尤其明显。

7. 据个体自述，当时尚没有来得及将蜕下的表皮丢入房屋后院的堆肥桶。

8. 色盲症的一种，表现为能感受红和绿，但不能感受蓝和黄

9. 不不不。谁都不清楚为什么Nyx只对迷你款的勺子情有独钟。别问，我也不知道。——安东尼·凯尔文，赫尔墨斯团队历史研究员

10. 不。我不会问的。L45-FR那儿的事情我们是亲眼看见的，但至于那是不是Nyx干的，我不想知道。再说一次，别问我。——安东尼·凯尔文，赫尔墨斯团队历史研究员

11. 至少以常人的角度看来。

12. Nyx确定自己并不能提前预知传送门会指向哪个层级。

13. 下次再有人问我什么“怎么生的”之类的问题我就把你送给Nyx测测看他们这个种族到底吃不吃人。——安东尼·凯尔文，赫尔墨斯团队历史研究员

---