Entity 96 - “邻里守望”
标签：实体、层级9、敌意、现实扭曲

#### ⚠ 使用可被识别的物品来帮助我们辨认失踪人口。 ⚠

**统合实体分类系统**

实体编号： 96  
栖息地： Level 9

**[IETS](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/iets):**  
**5C**

分级：

物品

性质：

HVM

VRL-A

VRL-B

NCR

MCH

CBR

SYN

DMN

SSV

CVL

RAD

NRO

TXC

PYR

RLA

UNQ

AGR

BNV

PSY

{$custom-name}

### 描述：

![Missing alt text.](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/entity-96/Strider-UpdatedShadow.png.png)

由 DrawzALot（Sydney）所摄的挺进者的照片。

**Entity 96**，也被称为“**邻里守望**”，由主要在后室的 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 被发现的，类人眼球实体所组成。它们偶尔会被看到在 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 的边缘地带游荡，不过从来没有故意闯入过其它层级。

这些实体有着相当敏锐的视觉和触觉，但缺乏听觉与嗅觉。它们不需要食物以生存，也从来没有人见过它们吃过任何东西。

### 行为：

**邻里守望**是一种异常危险的实体，这是由于它们会对所遇到的任何生物施加攻击性行为。我们仍旧不知道这种攻击欲望产生的原因。如果你碰巧被**邻里守望**注意到了，建议迅速离开此层级。

它们也以会刻意对视频和图像记录造成静电干扰闻名，且能通过接近电子设备来将其摧毁。

---

### 生物学特征：

**邻里守望**由三类变种组成：**守望者**，**挺进者**与**水泳者**。

  

#### “守望者”

![96FoundImage.jpg](https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/entity-96/96FoundImage.jpg)

由一台积满灰尘的手机中复原的**守望者**图像。

**守望者**以表面突起多束眼静脉的巨型类眼球结构为特征。它们似乎能以人行走的速度毫不费力地漂浮在地面上，在 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 郊区的上空无声地滑行，寻找生命的所在。

在看见猎物后，**守望者**会从它的瞳孔射出一道光束，该光束可让被其完全吸收的任意活物立刻变为细密、失色的灰烬。此光束仅对生命体起效，且不会伤害其他 **Entity 96** 个体。

许多线上报告称，处于此过程中的受害者仍拥有意识，而这也导致了受害者遭受了身心上的双重痛苦。不过由于这些变为灰烬的人无法沟通，此说法并无根据。

此外，**守望者**的表面具有高度弹性，使得传统武器对它的攻击都是无效的。目前也没有任何关于**守望者**被任意种类的人造工具，武器或物品摧毁的记录。我们并不鼓励流浪者在遇到守望者时与其交战，或使用如[火盐](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-15)之类的后室物品来杀害它们。

#### “挺进者”

**挺进者**具有六个由脉络膜、神经和血管组成的，集中在其主眼球下方的 8 英尺1长的附肢。它主体的表面不像**守望者**那样的富有抵抗力，使得远程武器能够有效杀伤它们。不过使用火器和[火盐](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-15)会吸引周围的实体的注意。

尽管**挺进者**体型较大，它们的行动却非常的灵活，使得它们成为了捕猎专家，也允许它们能到达建筑物中。这也导致了躲在狭窄的房间内是不明智的行为。

它们所被记录到的时速可达 90 英里2，令其无法被甩开。它们是三种邻里守望中最具警戒心的。我们时常见到它们侦查建筑物内部，然后用手臂抓取躲藏于内部的人。当它们找到了一个流浪者或其它实体后，它们会使用其手臂以抓住目标，并将目标对着附近的表面进行锤击，直至目标死亡。

#### “水泳者”

**水泳者**，是**邻里守望**中体型最小的那一类，大小与犬类相仿，且适应水下生活。它们有一个柔软，灵活但强壮的肌肉结构，使其可在类似硬，软管等狭窄的空间内活动自如。

**水泳者**拥有 8 条分布和章鱼类似的视神经，这使得它们能够从水中爬出，缓慢地追逐它们看见的任何有机生命体，并试图将其杀掉。尽管身形小巧，它们却能有力地抓住受害者，并尝试将其浸入水中令其溺亡。若溺亡这一方式不可取，它们将会把猎物暴露在外的肢体撕下，以使其失去活动能力。在杀死猎物后，它们会抛下尸体并继续搜寻下一位闯入者。

---

### 智能：

**邻里守望**被认为是极其危险的。它们展现了中等水平的智能，能够追踪流浪者，有时还能引导流浪者走向另一个个体处以制造埋伏局面。它们也会利用后室黑暗且无法预料的环境使其处于优势，隐蔽它们的身形。

---

### 口袋：

我们不建议携带[口袋](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-51)进入 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9)，它们会立刻引起**邻里守望**的警觉，并将它们诱导至你所在的地点。虽然这种效果的产生原因尚不明确，但可能和流浪者对口袋的热烈追求与它们所出现的、无遮蔽的区域有关。在取回一个口袋时，**挺进者**或**水泳者**会收集此物品并将其放回原位，之后继续在此层级巡游。其他已知的物品皆不具有此性质。

---

### 电子干扰：

![Missing alt text.](https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/entity-96/UnknownLevel3.jpg)

一个未知层级的例子。

通过电子设备对 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 进行监测的尝试均因 **Entity 96** 的性质以失败告终。

在接近 **Entity 96** 时，电子设备会变得容易损坏。即便是短暂地暴露在它们面前，都会导致屏幕失灵，音频失真和设备工作的不稳定。而经过更长一段时间后，会使得设备完全失去响应，且会对设备造成不可修复的损害。有时，设备内存将满是随机图片与音频。它们包含了推测在后室中出现的，所不被熟知的生物与地点，以及静电噪声与乐曲。然而，这些文件的可靠性与来源尚不明晰。

依靠这些电子设备不仅毫无用途并且相当危险。出于它们无法被预测的行为，这只会增加受伤的风险。故障的设备同样可能招来其它实体。

---

### 测试日志：

以下是通过在 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 内不同区域布设直播设备以发掘它们是如何被 Entity 96 影响的多次测试结果。

| 在损毁前直播的总时间 | 类别 | 设备 | 附加信息 |
| --- | --- | --- | --- |
| 24 分钟 | 挺进者 | 笔记本电脑 | 此设备很快便被触手摧毁了。该实体在画面之外，但据推测已看见了此设备。 |
| 45 分钟 | 水泳者 | 手机 | 该设备由一水泳者拾起，并被多次扔入了周围环境内。视频画面在手机暴露于一浴缸内时中断。在暴露于水泳者前时视频画质有提升。 |
| 34 分钟 | 守望者 | 平板电脑 | 视频画面显示一个守望者接近了此设备，并在设备前游走徘徊。视频画面也缓缓被黑色污点所填满，最终完全被其覆盖。经回收后此设备不再具有工作能力。在损毁前，暴露在守望者之下时，其视频画质略有提升。 |
| 29 分钟 | 挺进者 | 手机 | 视频画面显示一个挺进者捡起了该设备，并在检视之后将其抛掷在地。在其暴露于挺进者之下时视频画质有提升。 |

---

### 发现：

无法确定发现它们的确切时间，但失落一族有着破旧的文献。文献中描述了它们的特征，并将其称作 "凝视魂灵之物"。

---

### 研究日志：

#### 主题：Entity 96 及其对电子设备的损毁效应

##### 日期：20XX 年 2 月 15 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### 我在 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 的深处面对到了可怕的 Entity 96。研究它的行为时，我发现有个部分特别显眼 — 便是那庞大的体型和诡异的目光。不只如此，这个实体还能干扰电子设备，使得我在对付它时感到更加挫败。

###### 如果你试着拍照，照片最后看起来都会很怪，颜色很不自然。而视频也会充满着静电干扰。我的手机也无法正常运作 —— 用它拍的每张图都像是被烧焦了一样的黑。我本来希望我能够保存好我的补给，并拍摄照片来记录它们。不过我猜这现在也不在我们的讨论范围了。

###### -Plaunce S.

#### 主题: 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

##### 日期: 20XX 年 2 月 16 日

##### 地点: Level 9

###### 日志记录:

###### 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

###### [未知错误]

#### 主题：Entity 96 与其栖息地

##### 日期：20XX 年 2 月 19 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### 在更仔细地观察后，我得到了以下结论：Entity 96 只居住于 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9)，且有时会往边界方向游荡。我没见过 Entity 96 去到 [Level 10](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-10) 和 [Level 9.1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9-1) 的任何迹象，而我还在试图寻找原因。

###### 三种类型的邻里守望在不巡游的时候似乎都喜欢阴暗的角落。它们偏好有死胡同和房子多的地方。你不太会看到它们在开放空间或通向 Level 10 的地方。比方说，水泳者，似乎就喜欢下水道和这附近的所有排水系统。它们也会在街上的水洼里穿梭。挺进者则用它们的手臂爬上爬下 —— 很常能在屋顶上看到它们。然而守望者，它们大多身处于郊区。你能在街上和房子上看到它们漂着。

###### 我偶然发现了一些像是[口袋](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-51)的东西。奇怪的是，即使它们似乎会追着持有口袋的人，它们也不会真的去守护着口袋。它们只是在附近游荡着，这真的很奇怪。可能它们比较关心层级本体吧。

###### -Plaunce S.

#### 主题：Entity 96 和其它实体的互动

##### 日期：20XX 年 2 月 19 日

##### 地点：Level 9

日志记录：

###### 我已经开始注意到我的设备出现了故障，不停地发送错误信息。我打算回[家](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-10)收集更多工具。

###### 我一直在密切观察这实体是如何和其他实体互动的。[死亡飞蛾](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-4)，[笑魇](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-3)，[窃皮者](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-10)和[猎犬](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-8)似乎都畏惧这些生物，而其中又以守望者使其他实体最为害怕。我看过有很多的实体变成了灰。当我凑近一点看这些奇怪的灰时，发现它们不像尘埃或者任何其它我曾见过的物质，倒是有点像灰色的沙子。我在这几堆灰的旁边还看到了各种东西，像是手机，眼镜，瓶装[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)，基本都是流浪者通常会带的东西。我会把它们都带回去，这有助于我辨认在这层失踪的那些人。

###### 我还没见过 Entity 96 与[碾压者](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-63)来往。它似乎不会在进入 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 所产生的那些雾云上犹豫不決，但尝试往那个方向上调查还是太冒险了。

###### -Plaunce S.

#### 主题：水泳者

##### 日期：20XX 年 2 月 20 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### 我在回[家](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)的路上观察了 Entity 96。我注意到了水泳者往往会依偎于其他水泳者或其他两个种类的 Entity 96 身旁。我猜它们的小个头不太能吓住 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 其它实体吧。我还观察到，水泳者的尸体散落在整个层级，并且每一个都能显著地看出它们是怎么死的。

###### 我撞见了许多这些类型的尸体。它们被爪子撕开，被压碎，被捅死，被伸长，被重击。还有一个罕见例子，我找到了看起来极端的失水，摸起来有点怪的水泳者。当我挪动它的时候，它一部分开始碎掉了。

###### 水泳者似乎被这个层级生态系统里的众多成员捕食。这也带来了将它们作为食物原料的可能性，或许烹饪后就能食用。

###### -Plaunce S.

#### 主题：守望者

##### 日期：20XX 年 2 月 21 日

##### 地点：Level 9

日志记录：

###### 观察这些生物在街道周围移动让我如坐针毡。它们一点声音都不发，一点视觉线索都不留。就因为这个，它们毫无疑问是这三种里最危险的。你必须要随时做好防护，扫视周围的阴影，并检查房子和树的后方。在你意识到危险之前，它就可以已经悄无声息地接近你并把你变成一摊灰。

###### 说到灰，有几堆灰就散落在这个层级的街道上。没人承担风险清理它们，且由于这里没风，所以大多灰就都留在那了。除了标记这些人的死亡地点，迄今为止，还没看出来这些灰有什么存在的价值。如果让我非得描述它的质感，有点像盐或者糖。

###### 在接近一个活的，或是找到一个死的守望者之前，很难确定说它们到底多大。但它们一定比一个人大，可能和一辆车差不多？离的太近测量的都与世长辞了。

###### -Plaunce S.

#### 主题：挺进者

##### 日期：20XX 年 2 月 22 日

##### 地点：Level 9

日志记录：

###### 这些大个子看着像是 Entity 96 的主力。我看到的每个守望者都有三个挺进者在周围埋伏着。你会发现挺进者以三个为一组，有时候是两个，但自己一个很少见。我也看过它们载着水泳者到处游走，并把它们放到接近房门口处，也就是它们等待水泳者探查房子的地点。当一个水泳者在其中一栋房子里发现活物时，它就出来让挺进者知道。

###### 它们的肢干能同时当腿和手臂，基本什么事都能做一些 —— 像是操纵东西及快速移动。它们用手臂把实体抓出房子，并将其撞击在什么东西上面，或者它会在自己身前摆动着实体，来展现给守望者看，然后就会交由给守望者，让它接管剩下的一切。

###### 偶尔，你可能会看到一个死掉的挺进者。截至目前，我就只见过一个。烧得溜干净，全身是洞，躺在路中央。

###### 想想吧。水泳者和挺进者偶尔是会死亡的。可这些生物是怎么繁衍的？即使它们会死亡，Entity 96 仍是 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 中重要的角色。我稍后会再更加详细的说明。

###### -Plaunce S.

#### 主题：诡异文件

##### 日期：20XX 年 2 月 23 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### 最近我的相册和文件夹里开始出现一些诡异的文件。大部分是显示异常的图片，但有时也有清晰的。这些图片之间似乎毫无关联 —— 显示的是随机物品和场景，有时甚至是活物。

###### 部分文件还带有音频，不过多数只有静电杂音。但今天我找到一段有实际音乐的文件。我不认得它的旋律，也不知道这是否像我认得的老音乐。

###### 即使我没遇到邻里守望，在 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 活动也让我的电子设备被扰乱了。我的手机屏幕开始烧屏 —— 不断浮现白色条纹。

###### 这是我先前提到的音频文件。如果能的话，我会分享更多资料。

###### -Plaunce S.

#### 主题：未知层级？

##### 日期：20XX 年 2 月 24 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### 就如你所知道的，最近我持续收到神秘文件。今天我发现手机里全是我不认得的场景的照片。今天没发生什么其他事情。这实在太无聊了，没有新发现可汇报。

|  |  |
| --- | --- |
| UnknownLevel1.jpg | UnknownLevel2-1.jpg |
| UnknownLevel2-2.jpg | UnknownLevel2-3.jpg |

###### 你可以点击这些图片来放大它们。

###### -Plaunce S.

#### 主题：TGVhdmUh

##### 日期：20XX 年 5 月 11 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### SlVTVCBMRUFWRQ==

###### SlVTVCBMRUFWRQ==

###### SlVTVCBMRUFWRQ==

###### SlVTVCBMRUFWRQ==

###### SlVTVCBMRUFWRQ==

###### T1VSIEhPTUU=

###### TWU=

---

### **行为准则：**

### **应当：**

* 于 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 内行动时保持隐蔽。
* 携带一件武器。*在必要时*以击退**挺进者**与**水泳者**。
* 远离任何水体。
* 保持头脑清醒。**邻里守望**会试图欺诈你。
* 以书面形式记录任何有关它们的信息。

### **不应：**

* 在 [Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9) 启动电子设备。
* 尝试与**守望者**搏斗。
* 携带[口袋](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-51)进入[Level 9](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-9)。
* 盲目地在层级内奔波。
* 陷入恐慌。
* 惧于在其附近制造噪音。
* **拍摄我的照片。**

---

#### 主题：已被逼入绝境

##### 日期：20XX 年 2 月 25 日

##### 地点：Level 9

###### 日志记录：

###### 这可能是我最后的消息了。我现在躲在衣柜里。我先是被守望者发现，随后是挺进者，它把我引到了这地方。时间真不多了，因此以防我没能回来……请转告大家，能与各位共事是我的荣幸。窸窣声越来越响，沉重撞击声正在逼近。我希望

[ 连接错误 · 请稍候重试 ]

![DistortionDistortionDistortionDistortionDistortion.jpg](https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/entity-96/DistortionDistortionDistortionDistortionDistortion.jpg)

---

重写者：[![Ruebekit](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6908706&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/ruebekit)[Ruebekit](http://www.wikidot.com/user:info/ruebekit)  
原作者：[![yummer_1](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6709720&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/yummer-1)[yummer\_1](http://www.wikidot.com/user:info/yummer-1)  
译者：[![Deip*isoster](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=3677013&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/deip-isoster)[Deip\*isoster](http://www.wikidot.com/user:info/deip-isoster)、[![FeGtkl](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9592368&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/fegtkl)[FeGtkl](http://www.wikidot.com/user:info/fegtkl)，[![Nameless35722](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8159070&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/nameless35722)[Nameless35722](http://www.wikidot.com/user:info/nameless35722)  
感謝 [![Artemis1107](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8882952&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/artemis1107)[Artemis1107](http://www.wikidot.com/user:info/artemis1107) 和 [![TorryRecara](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9303809&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/torryrecara)[TorryRecara](http://www.wikidot.com/user:info/torryrecara) 的校對！  
  
很棒的批评者们：  
Discord - picklez#2172  
Discord - Derrick770#9623  
Discord - inspyration#0322  
Discord - John John Johnson#8720  
Discord - User Unhacked#7046

绿灯人：  
Discord - captaiin#4444  
  
图像：  
[“暗处邻里”](https://flic.kr/p/2nxRvmh)作者为 [![Tyler Allen edwards](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7351554&amp;size=small&amp;timestamp=1778828182)](http://www.wikidot.com/user:info/tyler-allen-edwards)[Tyler Allen edwards](http://www.wikidot.com/user:info/tyler-allen-edwards)，遵循 CC BY-SA 3.0 协议。  
“暗处的邻里守望”经 DrawzALot(Sydney) Discord - DrawzALot#9859 编辑。  
[“建筑旁的眼球雕塑”](https://unsplash.com/photos/Gxz0D6T0eRU)遵循 Unsplash 协议。  
[“夜间环绕苍青高树的灰色水泥路”](https://unsplash.com/photos/-0J8oBmqbRg)遵循 Unsplash 协议。  
[“被小亮光照亮的黑色小路”](https://unsplash.com/photos/pcZvxrAyYoQ)遵循 Unsplash 协议。  
UnknownLevels 1 到 3 为自摄，遵循 CC BY-SA 3.0 协议。

Footnotes

1. **译注：**约合 2.44 m

2. **译注：**约合 144.84 km/h