Level 20 - “玻瑞阿斯的建筑”
标签：太空、层级、建筑、探险者总署、生存难度4、神秘

生存难度：生存難度：

等级等級 4

* {$one}
* {$two}
* {$three}

# 通告

代表探险者总署、一般公共数据库及其职员团队，特此警告：由于最近关于**Level 20**性质的发现，进入该层级是不明智的。M.E.G.允许我们将他们的**Level 20**探索记录附于文章末尾以供参考，请注意安全。

——管理员：弗朗索瓦

![7FdupYsmgl.jpg](https://imagebed.pro/images/1538662365/7FdupYsmgl.jpg)

等候厅的一张图片。

**Level 20**也称“娱乐区”，是一座延伸至未知距离的、用于举办活动的大型建筑。本层级以两种与天气相关的现象而闻名，一种是出现强风声和粗重的呼吸声，一种是出现降雪的错觉。本层级分为两个区域：“等候厅”和“霓虹区”。

一种来源不明的橙色果冻状物质会以不固定间隔从天花板上掉落，主流理论认为其切入自未被发现的其他层级。到目前为止，该物质未显现出危害，但也尚未经过全面分析。

# 等候厅

![LGWMJZKTsE.jpg](https://imagebed.pro/images/1538662365/LGWMJZKTsE.jpg)

一个由等候厅通往霓虹区的入口。

第一个区域是一系列使用白色混凝土建造的走廊，地面覆盖着棕色地毯，天花板由灰色瓷砖组成。走廊中散落着储物柜、垃圾箱、沙发、桌子、椅子、空接待台、[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)喷泉和 售卖各种品牌软饮料的自动售货机。储物柜中可以找到巧克力棒和苏打水，离入口越远，此类物资的数量就越多。

在等候厅中，窗户随处可见，且显示出异常性质。窗外是群星点缀的黑色虚空，偶尔能看到月亮。有趣的是，等候厅的平均温度是7℃，但在窗户10米范围内，温度会降至-22℃到-43℃，进入这个范围的人会出现轻微头痛，变得极度偏执。

等候厅虽然内实体极少，但在多个位置仍可见[死亡飞蛾](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-4)、 [肢团](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-5)、[猎犬](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-8)、[无面灵](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-9)、[窃皮者](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-10)、[Nguithr'xurh](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-16)和[啼物](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-130)出没，一般认为这些实体并非层级原生，它们可能是停电期间从[Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)大规模迁移而来的。

# 霓虹区

![Q4wbt9PlG4.jpg](https://imagebed.pro/images/1538662365/Q4wbt9PlG4.jpg)

霓虹区的图片。

流浪者在等候厅探索约1到4天后，便一定会找到通往霓虹区的入口。霓虹区中是一系列含有黑色瓷砖天花板、灰色地毯和霓虹灯的大厅。

一些流浪者报告称，自己在霓虹区出现了轻微的偏执症状，但原因未知。近来此种报告激增，使得偏执成为探索**Level 20**的一大威胁。

有意思的是，霓虹区不是大多数人认为的那样明显倾斜，而是缓缓下坡的，走廊充当了坡道，但坡度小到几乎无法察觉。

高度的变化基本不影响层级性质，只有温度会随流浪者深入而缓慢降低，有记录的最低温度为-27℃，因此，低温是探索霓虹区的一大障碍。需要特别注意，在本层级中，没有做好准备的流浪者容易冻伤。

霓虹区内有前往各种“游戏”的门，这些游戏都是体力活动（如扔泡沫球、攀岩等），获胜后，层级会奖励食物或[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)等补给，如果失败，层级会生成敌对实体或将“玩家”传送到其他更危险的层级，这常常会导致流浪者死亡。游戏及其性质列表如下。

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 名称 | 图片 | 出现频率 | 简介 | 获胜后的现象 | 失败后的现象 |
| 绿与红 | Messenger-Kids-creation-6941949.jpg | 常见 | 流浪者将被带入一个内有泡沫球的房间。墙壁由六边形屏幕组成，流浪者需要用泡沫球击中绿色六边形，随后红色六边形也会加入进来，击中它们会扣分。 | 房间中央生成一瓶随机软饮料。 | 无 |
| 攀岩 | Messenger-Kids-creation-6972119-1.jpg | 常见 | 流浪者需要借助四周各种发绿光的塑料落脚点攀爬至房间尽头，有时落脚点会变为红色，触碰这些落脚点会导致游戏失败。 | 生成一瓶热巧克力和一些冬装衣物。 | 房间将逐渐被[液态痛苦](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-48)淹没。 |
| 打爆小行星 | Messenger-Kids-creation-6946763-1.jpg | 不常见 | 流浪者将进入一个含有多块屏幕的房间，屏幕上显示的是外太空的景象，在游戏中，屏幕上会出现小行星，流浪者需要用泡沫球击中出现小行星的屏幕，若至少击中10颗小行星即为胜利，反之则失败。 | 生成几个装有各种可饮用液体的太空主题瓶子。 | 流浪者被传送至[Level 6](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-6) ，或房间中生成一条[牧蛇](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-75)。 |
| 躲避激光 | Messenger-Kids-creation-6960710-1.jpg | 不常见 | 流浪者需要一边躲避激光一边尝试按下房间各处的发光按钮。另一个版本是坚持躲避移动的激光3分钟。 | 房间内生成一个[记忆罐](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-7)，旁边还会生成多包食物和多瓶[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)。 | 流浪者将被传送至[Level 7](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-7)或[Level 154](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-154)。 |
| 鼹鼠洞 | Messenger-Kids-creation-6966230-1.jpg | 极不常见 | 流浪者将面对一系列走廊，其中的洞会发出不同颜色的光。流浪者需要将一个塑料球放在指定颜色的洞中，球会滚至另一条走廊中的同类洞，4分钟内完成20次方可胜出。 | 未知 | 房间中生成4条[猎犬](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-8)。 |

据信霓虹区还存在其他游戏，但尚未得到记录。

等待厅中出现的实体也会在霓虹区出没，如果前进得足够远，实体的数量将会增加。一般认为，实体从[Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)迁移至**Level 20**后大部分向层级深处移动，最终停留在霓虹区。实体无法进入或离开游戏，一旦触碰到游戏大门就会表现出排斥并立即跑开。

# 入口和出口

![SvKYDnYEXq.jpg](https://imagebed.pro/images/1538662365/SvKYDnYEXq.jpg)

附近存在出口的一种迹象。

#### 入口

* [Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)、[Level 21](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-21)和[Level 122](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-122)中写有“娱乐区”的蓝色门通往**Level 20**。
* 进入[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)中任意名为“娱乐区”的建筑会来到**Level 20**。
* [Level 16](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-16)处于寒冷状态时看向天空有概率被传送至**Level 20**。
* [Level 19](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-19)中破损或被毁坏的门有极小概率通往本层级。

#### 出口

* 最快捷，也是我们最推荐的出口是等待厅中的员工专用门，这些门通往[Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)。
* 也可以切入等待厅中的窗户，你会来到[Level 24](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-24)或[Level 78](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-78)。
* 霓虹区唯一较为稳定的出口是各种游戏的门，这些门有极小概率通往[Level 4](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)、[Level 21](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-21)或[Level 36](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-36)，且附近总会有出口标志。
* 也可以在霓虹区中输掉游戏来离开，但这种方法一定会使你来到危险层级。

# M.E.G.探索记录

# 警告

代表探险者总署、一般公共数据库及其职员团队，特此警告：关于**Level 20**性质的进一步发现表明，**以下记录存在信息危害，任何阅读后进入Level 20的人都将受到伤害**。如果您阅读了这些记录，务必避免进入该层级，否则必然死亡。若您的至亲因阅读记录而遇难，我们深感抱歉。希望本警告能阻止遇难人数的增加。请大家注意安全。

——管理员：弗朗索瓦

  
  
  
  
  
  

### 探索记录：2021年1月27日

**记录开始时间：** 13:05  
**参与队伍：** M.E.G.“罗经点”兵团“麦克唐纳”小队  
**目标：**继续深入探索霓虹区。

---

**实时传输开始**

**雅各布：**嗯，我们到了。在[Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)找那扇门花了点时间，不过还是找到了，这才是最重要的。

**艾萨克：**是啊，有“踪迹制图者”给的地图还要那么久，不知道是我们有问题还是图有问题。

**约瑟夫：**兄弟们，我他妈觉得“踪迹制图者”肯定恨死我们了，我们要的是**Level 20**入口的精良地图，他们给的是啥玩意，全都是简单的方向标记，想杀人是吧？更不用说给地图的时候，语气那叫一个尖酸刻薄啊。

**艾萨克：**约瑟夫，录着音呢，别说这种话。

**雅各布：**总之没什么新消息好汇报的，我们才到等候厅而已，这段就当是确定我们到了。我觉得现在最好关掉记录，如果有更重要的事情我再打开。

**记录结束时间：13:07**

### 探索记录：2021年1月30日

**记录开始时间：** 3:36  
**参与队伍：** M.E.G.“罗经点”兵团“麦克唐纳”小队  
**目标：**继续深入探索霓虹区。

---

**实时传输开始**

**艾萨克：**兄弟们，开始吧！

**雅各布：**花了点时间，不过大约1天前我们还是到了霓虹区。我们一直在探索，事情……至少可以说有点不对劲。

**约瑟夫：**我脑子乱完了。

**雅各布：**就是那种感觉。我们总觉得被人或者什么东西看着，这种感觉很烦，但我们又没有处理这种情况的经验，真的不太舒服。

**艾萨克：**那又怎样？这地方的文档写了，就是会有这种感觉的，M.E.G.的指南也信誓旦旦地写着，这只是一种感觉。单纯是偏执而已，别想那么多。

**约瑟夫：**所以呢？我才不在乎[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)和[Level 2](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-2)的人怎么说，他们懂个啥？帮我们找这层级的入口都做不到，你让我怎么相信他们的建议？

**雅各布：**兄弟们，都冷静。

**约瑟夫：**我很冷静！我只是在解释，阿尔法基地那帮人说“这只是因为‘偏执’”，并不意味着我一定要信。他们都没来过这里，怎么知道现在有没有东西看着我们！

**艾萨克：**听着，约瑟夫，我觉得你太不信任M.E.G.了，你说的那些人都是资深研究员，在最大的基地里工作，他们知道自己在做什么。

**约瑟夫：**哦，别他妈扯了！在后室，如果你觉得有东西看着你，那就是有东西看着你，就算穿西装或者白大褂的说是偏执，也改变不了什么！就算偏执又怎么样？偏执就是一种警告，我有警觉的权利，而且——

**雅各布：**你们两个够了，M.E.G.不想听这种东西，我也不想。如果一直在记录里面吐槽、辱骂，我们会被开除的……算我求你们了，换个话题吧。

**艾萨克：**我能跟他说那个[窃皮者](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-10)的事情吗？

**雅各布：**当然可以，说吧。

**艾萨克：**好。今天早些时候，我们在霓虹区探索时找到了一只[窃皮者](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-10)，因为不想跟这玩意打架，也不想逃跑，我们躲了起来，然后它慢慢向附近的一扇门靠过去。一碰到门就跑开了，奇怪吧？

**雅各布：**不管怎么说，我们大概半小时前才到温度下降的地方，还没有走很远。我们希望尽快继续深入，但这需要时间，到时候我会重新开一篇记录。

**记录结束时间：3:40**

### 探索记录：2021年2月4日

**记录开始时间：** 6:02  
**参与队伍：** M.E.G.“罗经点”兵团“麦克唐纳”小队  
**目标：**继续深入探索霓虹区。

---

**实时传输开始**

**艾萨克：**到地方了，又过挺久了吧？

**雅各布：**现在温度降到了零下27度，也就是记录中最低的温度。我们走过实体不再出现的位置很远了，不过士气还挺高涨。

**约瑟夫：**我冷的要命，这辈子都没这么冷过，但我对这次任务很乐观，这还是我加入M.E.G.以后第一次有这种感觉。

**艾萨克：**看吧，兄弟们，连约瑟夫都感觉很好！我们都有种好事就要发生的奇怪感觉，但又说不出为什么。最搞笑的是，寒冷不是什么问题，这还要感谢阿尔法基地提供的优质冬装和热巧克力。

**雅各布：**运气不好啊，到现在为止还没有新发现，不过我们觉得事情很快就会有改观，之后再说吧。

**约瑟夫：**你觉不觉得有点重复了？“是，我们到了这个位置，但什么都没发生，总之，拜拜。”我想，就像你之前说的，这些记录被归档以后提供不了什么帮助。我们没有别的东西可以说了吗？

**雅各布：**你有要补充的吗？

**约瑟夫：**这还真把我难住了。

**艾萨克：**兄弟，约瑟夫说得对！也许可以谈谈我们是怎么在寒冷中生存的，要是M.E.G.还派人来，他们就能在出发前对这里的环境有个了解。

**雅各布：**我觉得可以。

**约瑟夫：**我们靠咖啡因和冻住的食物活着，讲完了。

**艾萨克：**呃，讲讲我们到这里之前做过的事情，不也挺有意思的吗？

**约瑟夫：**干嘛要讲？

**艾萨克：**干嘛不讲？

**雅各布：**算了，约瑟夫，让他讲吧。

**艾萨克：**我记得第一次到等候厅的时候，我们想要从周围的自动售货机里弄点喝的，结果那玩意差点砸到你，雅各布。

**雅各布：**我们搞到了一些汽水，所以还是值得的。这件事让我怀疑起上面派我们来探索的理由，我们不过是“罗经点”兵团里的小人物，出任务的时候还要像个傻逼一样去售货机里面偷东西。

**约瑟夫：**怎么叫偷，说得好像后室有法律规定不准拿售货机里的东西一样，难道我们身上还得带钱这种没什么用的东西？

**雅各布：**你懂我意思就行。现在我回过味了，我们不是带了很多喝的吗，为啥还得去拿？

**约瑟夫：**雅各布，我们能喝的只有一堆咖啡因饮料而已，我都不知道什么感觉了。

**艾萨克：**他说的有点道理，兄弟。

**约瑟夫：**艾萨克，是你自己要这么想。

**雅各布：**我觉得是时候结束记录了，我们已经做了自己想做的事情。

**记录结束时间：6:14**

### 探索记录：2021年2月6日

**记录开始时间：** 9:59  
**参与队伍：** M.E.G.“罗经点”兵团“麦克唐纳”小队  
**目标：**继续深入探索霓虹区。

---

**实时传输开始**

**约瑟夫：**该死！全他妈该死！这层级对我们做了什么？你们知不知道自己给我们安排了多可怕的任务？那是雅各布，他已经归西了。温度都他妈低到零下43度，我们都快冻死了，居然还有只[猎犬](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-8)活着，它偷偷靠近我们，把雅各布活活撕成了碎片。这一切不可能是自然发生的，肯定是层级干的好事，它想要了我们的命。还记得层级喷的橙色粘液吗？它有时候会朝我们狂喷那玩意。这层级……啊不，这**东西**不想让我们继续在这。阿尔法基地，以及整个M.E.G.，我恨你们，我恨你们所有人，我恨你们派探险者出去，让他们死在鬼都不知道的地方，真不知道你们是故意的还是脑子都他妈坏了。我上面说的艾萨克全都同意，我们花了一个小时来讨论，他还是太礼貌了，不愿意在这说出自己的看法。我们可以回头，但说老实话，我们走得太深了。我和艾萨克都同意继续探索、记录，让这层级杀了我们，不是因为我们想这么做，只是单纯恶心你们罢了，这就是我们纪念雅各布的方式。我希望你们都得到报应，希望上帝在你们的基地和前哨上降下硫磺与火，让它们跟所多玛一个下场。他妈的，我恨你们所有人。

**记录结束时间：9:05**

### 探索记录：2021年2月7日

**记录开始时间：** 6:01  
**参与队伍：** M.E.G.“罗经点”兵团“麦克唐纳”小队  
**目标：**继续深入探索霓虹区。

---

**实时传输开始**

**艾萨克：**我尽量说得正式一些……约瑟夫死了，这次是[肢团](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-5)干的，又是一种不应该出现在这的实体。我的感受和约瑟夫一模一样，应该不用重复他的话了吧。另外，我觉得我正在接近什么东西，现在的温度是零下40度整，这肯定意味着什么。希望我能活着走到那里，在此之前没必要再记录了。被杀之前，我只想好好研究一下这个层级。我会试试看我那台老相机还能不能用。

**记录结束时间：6:02**

### 探索记录：2021年2月8日

**记录开始时间：** 9:59  
**参与队伍：** M.E.G.“罗经点”兵团“麦克唐纳”小队  
**目标：**继续深入探索霓虹区。  
**备注：**以下记录原为录像，但被认定为不宜公开播放。因此，本记录采取与上文类似的格式。

---

**录像开始，已归档**

**画面中为一巨大蓝色岩石地标，其上方为黑色天空，据信为层级内窗外的景象。**

**艾萨克：**它开机了！这该死的玩意居然能用，真是奇迹，它应该早就结冰了的。

**他说话时相机几乎一动不动。**

**艾萨克：**这就是了，隧道尽头的光明……雅各布，约瑟夫，这是献给你们的！

**突然，天空中出现了大量颜色各不相同的星星。**

**艾萨克：**星星……让我多么希望自己还在等候厅里，翻找着储物柜，和约瑟夫拌嘴……如果我们知道接下来要面对什么……我快冻僵了，为什么不觉得冷？不管了，我有东西想给你们这些家伙看。

**艾萨克转过身来，画面上，蓝色地标顶部是一栋黑色大型建筑。**

**艾萨克：**看见了吗？那里就是我刚刚走出来的地方，一个死亡陷阱，杀了我认识的两个最棒的人，在这件事情上，你们手上沾的血比它还要多。换句话说，我们原来以为的整个**Level 20**，不过是建在某个更大的东西上面的一栋建筑。我想象不出这个大东西会延伸到多远的地方。

**艾萨克一边在地标处游荡，一边说着。**

**艾萨克：**我还得说一句，我推测这个层级位于某种行星上。想想吧！星星、月亮、未来主义风格，有道理吧！如果后室根据人们对未知事物的感知来塑造以这类事物为基础的层级，那么这个层级是不是这样呢？

**艾萨克站定不动，开始疯狂摇晃相机。**

**艾萨克：**没错，它就是星球！我知道它是星球了！我不懂是怎么知道的，反正就是知道了！我脑子里觉得它是星球，就好像有人用这种方法告诉我一样！

**相机镜头转向天空。**

**艾萨克：**它肯定离自己的太阳很远，所以才这么冷……我怎么感觉这么暖？快冻僵了，我应该已经死了，但又感觉暖……我很暖，很满足，很快乐！谁会知道天堂这么冷？要是他们和我一起见证就好了。等等……

**相机镜头仍然指向天空，没有一丝一毫的抖动。**

**艾萨克：**你们没看见吗？它在天上！不对……它**就是**天空！

**画面开始扭曲。**

**艾萨克：**一个生物向我现出了真身，它是蓝色血肉组成的球壳，包着整个行星，如同天空一般……一万只眼睛正盯着我，一万张嘴长满獠牙，那个橙色的粘液，是从嘴里出来的……就像吐口水一样。

**相机迅速失真，使得画面无法辨识。**

**艾萨克：**它试着告诉我什么，我听到了……它说我长途跋涉而来，有资格出现在它面前。它还说，如果我散布它存在的消息，那么其他人在进入建筑时就会得知一切，但在这之前，他们必须先克服建筑带来的痛苦与恐惧，我做到了这一点，而我的朋友们没有。它还在告诉我其他东西。

**此后所有画面均为无法理解的内容，长约一小时。**

**记录结束时间：11:17**

---

**总结：**如果录像中揭示的信息属实，那么**Level 20**就不是我们以为的那种模仿前厅场景的传统层级，而是一个行星层级。M.E.G.决定将该行星命名为“玻瑞阿斯”，并将层级更名为“玻瑞阿斯的建筑”。鉴于探索记录的内容和记录中“生物”的危险本质，我们不会再尝试深入探索**Level 20**，所有在层级内建立前哨的计划都将被取消。此外，我们认为有必要阻止公众进入**Level 20**，至少也要发出警告，因为进入该层级很可能遭遇危险，而我们对“生物”的能力仍一无所知。

---

这篇文章的作者是[![Crabs the Tubular ](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7930890&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/crabs-the-tubular)[Crabs the Tubular](http://www.wikidot.com/user:info/crabs-the-tubular)

这些可爱的人们给予了批评指导：[![BlueSkiesAbove](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9049486&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/blueskiesabove)[BlueSkiesAbove](http://www.wikidot.com/user:info/blueskiesabove) [![The Catgirls !](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9045609&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/the-catgirls)[The Catgirls !](http://www.wikidot.com/user:info/the-catgirls) [![I_am_a_dragon](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8816224&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/i-am-a-dragon)[I\_am\_a\_dragon](http://www.wikidot.com/user:info/i-am-a-dragon) [![Vixiepixie](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9557667&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/vixiepixie)[Vixiepixie](http://www.wikidot.com/user:info/vixiepixie) [![Leoezinhos1234](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9427190&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/leoezinhos1234)[Leoezinhos1234](http://www.wikidot.com/user:info/leoezinhos1234) [![DrAkimoto](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=5255688&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/drakimoto)[DrAkimoto](http://www.wikidot.com/user:info/drakimoto) [![XRaggiX](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8580528&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/xraggix)[XRaggiX](http://www.wikidot.com/user:info/xraggix)

感谢[![DivineAtlas](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8037742&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/divineatlas)[DivineAtlas](http://www.wikidot.com/user:info/divineatlas)给予许可

译者：[![erika0518](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8553404&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/erika0518)[erika0518](http://www.wikidot.com/user:info/erika0518)

校对：[![MC13min](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6139932&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/mc13min)[MC13min](http://www.wikidot.com/user:info/mc13min)、[![TorryRecara](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9303809&amp;size=small&amp;timestamp=1779593745)](http://www.wikidot.com/user:info/torryrecara)[TorryRecara](http://www.wikidot.com/user:info/torryrecara)