约翰尼·曼森
标签：_image、janus、相关人士

> *约翰尼，快给琴弓抹上松香，将提琴奋力奏响。*  
> *佐治亚州的地狱之门洞开，魔鬼正坐庄洗牌。*  
> *若你获胜，这把金光璀璨的小提琴便归你所有。*  
> *若你败北，你的灵魂便归魔鬼所有。*

---

![4561503993_3eb3f8f4af_b.jpg](https://live.staticflickr.com/3473/4561503993_3eb3f8f4af_b.jpg)

约翰尼·曼森在 [Level 10](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-10) 表演。

##### **昵称：**约翰尼·曼森

##### **别称：**“十字路口的流浪者”

##### **已知关联：**无

##### **最后目击地点：**于 [Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11) 巡演。

---

## **描述：**

**约翰尼·曼森**是一位定居于 [Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11) 的表演者兼音乐家，他自称在进入后室前曾与魔鬼打过照面。他在小提琴、班卓琴等弦乐器上的造诣堪称无可匹敌——唯独对吉他一窍不通。1

他被公认为是友善而神秘的人物，自他在 [Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1) 的首演后，关于其过往的流言便不胫而走。此人说话带着浓重的南方口音2，却从未透露过自己的出生地。虽习惯规划作息，但若有人邀歌，他几乎总是应允。据其自称，他能用任何弦乐器演奏*任何曲目*，只是此事尚未得到证实。

虽然他鲜少谈及往事，但其却声称曾两次遭遇并对抗魔鬼：第一次是在年少时，第二次则是在某个十字路口——也正是在那里，他自称彻底失去了弹奏吉他的能力。

![10349705244_bdbdb4995c_b.jpg](https://live.staticflickr.com/3713/10349705244_bdbdb4995c_b.jpg)

约翰尼的金色小提琴。

#### **金色小提琴：**

金色小提琴是曼森的珍宝，他常携此琴演出。不使用时，这把琴会被存放在 Level 222 的展柜中，由 [Leo Castellos](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/leo-castellos) 负责保管与研究。

凡是听过该琴声的人，都形容它“摄人心魄”，甚至带有某种邪魅之感。这把琴似乎能通过未知手段，使听众陷入一种“催眠性出神状态”。

Castellos 至今仍未能解析这把小提琴异常能力的来源，其起源亦未查明。在首次检测时，他称这把琴“古老得超乎常理”，其存在似乎早于所有弦乐器的发明年代。

## **附加文档：采访**

**采访记录 109**  
**采访者：**Bierre 博士  
**受访者：**约翰尼·曼森

---

**Bierre 博士：**感谢您抽出时间，曼森先生，我知道您一定很忙。

**约翰尼·曼森：**叫我约翰尼就行，伙计。大伙都这么叫的。

**Bierre 博士：**明白了。所以，您声称您的小提琴技艺是*源自超自然力量*吗？

**约翰尼·曼森：**我猜你们这帮文化人会这么说。说实话，我原本技术就很不赖，但这份技艺大多不是天生的——而是魔鬼赐予的。

**Bierre 博士：**好吧。能详细说说那位魔鬼吗？

**约翰尼·曼森：**我们头回碰面时，我比现在年轻多了。他和你想象的不太一样：没有地狱火硫磺烟那套玩意儿。他体面得很，穿西装打领带。但眼神有点怪。

**Bierre 博士：**……我猜这位魔鬼是佐治亚州人？

*约翰尼叹了口气。*

**约翰尼·曼森：**消息传得真快啊。不过那些写词的家伙搞错了一点：*他不是从佐治亚州来的。*我们是在沼泽地里比的琴。

**Bierre 博士：**路易斯安那州？

**约翰尼·曼森：**当时那儿最合适。我把他揍得屁滚尿流！这事儿后来成了路易斯安那一带的民间传说，有人为此编了首歌，剩下的你们都知道了。

**Bierre 博士：**但您说后来*第二次*见到了魔鬼？

**约翰尼·曼森：**那时的我太蠢了，年轻又不懂事。我想学吉他，觉得老路西法还欠我些本事。我就在阿肯色州的一个十字路口调好琴弦，候着他现身了。

**Bierre 博士：**发生了什么事？

**约翰尼·曼森**：*他给我下了诅咒。*让我这辈子除了该死的小提琴外，啥弦乐器都碰不了。我现在弹吉他的手艺简直没眼看。

**约翰尼·曼森：**这就是我来这儿的原因。我听说前阵子魔鬼也溜达到这儿了，我就循着他的踪迹来了。

**Bierre 博士：**找到他对您有什么好处？

**约翰尼·曼森：***再比一场。*

  

![IMG_2170.png](https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/johnny-mason/IMG_2170.png)

---

## **历史概况：**

* [魔鬼](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/janus)

---

谢谢。  
~ [![Dr Bierre](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6155146&amp;size=small&amp;timestamp=1768591414)](http://www.wikidot.com/user:info/dr-bierre)[Dr Bierre](http://www.wikidot.com/user:info/dr-bierre)

[![ratscrapz](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7000169&amp;size=small&amp;timestamp=1768591414)](http://www.wikidot.com/user:info/ratscrapz)[ratscrapz](http://www.wikidot.com/user:info/ratscrapz) 提供了艺作。

[![KkKkK_1234](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8075479&amp;size=small&amp;timestamp=1768591414)](http://www.wikidot.com/user:info/kkkkk-1234)[KkKkK\_1234](http://www.wikidot.com/user:info/kkkkk-1234) 提供了翻译。

"[Bad Bob the Fiddle Player](https://www.flickr.com/photos/40586164@N07/4561503993)" by BFS Man is licensed under CC BY 2.0. To view a copy of this license, visit <https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/?ref=openverse&atype=rich>

"[Aluminum violin -- closeup of body.](https://www.flickr.com/photos/70251312@N00/10349705244)" by In Memoriam: Wystan is licensed under CC BY-SA 2.0. To view a copy of this license, visit <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/?ref=openverse&atype=rich>

Song lyrics are from "[The Devil Went Down to Georgia](https://www.youtube.com/watch?v=sh7BZf7D5Bw)" by [Charlie Daniels](https://www.charliedaniels.com/).

Footnotes

1. 详见采访记录 109

2. **译注：**美国南方口音的特点包括但不限于：拖长音、语速较慢、连读等情况。

---