Level 340 - “史上最大最恶骗局”
标签：_授权、人类关联、层级、生存难度不适用、神秘、翻译精品

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  **作者：**[![Iamalemon](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7491662&amp;size=small&amp;timestamp=1781538077)](http://www.wikidot.com/user:info/iamalemon)[Iamalemon](http://www.wikidot.com/user:info/iamalemon)  
  **我的作者页：**[柠檬水小摊](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-lemonade-stand)

  嘿！这个点子是我有天上午在学校突然想到的，你们看到的就是成品。如果这文活了，我会考虑拓展一下这个设定——没准阿加尔能揪出 Level 340 骗局的源头！

  阅读愉快！（请务必按一个好评！或者点一下右下角那个关注此页，或者留一条评论，秋梨膏！1！！！1）

  **译者：**[![Ambersight](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8134037&amp;size=small&amp;timestamp=1781538077)](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)[Ambersight](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)

# 亨利·阿加尔博士提供的档案：

#### 2020/9/14 对罗斯科·多福的采访节选：

---

阿加尔：你确定Level 340真的存在吗？

多福：呃，确定，非常确定？这问得有什么意义吗……那是个层级啊。

阿加尔：那么，那个层级长什么样子？

多福：我朋友说那地方是个花田，还有一些谷仓啊之类的东西，就，普通的层级嘛。

阿加尔：有趣——上一个被我问到的人说，那是一片汪洋大海，里面全都是船。我再问一遍，你确定真有这么个地方？

多福：呃对不起，我可能记错成另一个层级了。但，没错，肯定有。

阿加尔：你去过那里？

多福：没啊。

阿加尔：每一个被我问到的人都这么说。你可以走了——请叫102号进来。

---

#### 本文作者亨利·阿加尔博士的留言：

Level 340不存在，过去不存在，以后也不会。很多读者可能会有这种想法：Level 340明明就在那儿啊？但我已经询问了超过150个流浪者，又把我们的对话一字一句地复核了一遍，整理了我们对于Level 340的所有认知——以下的文档，汇编了所有关于该层级的信息，也就是人们对这个“层级”最普遍的理解；请别试着去找这个层级，你找不到的。

生存难度：生存難度：

等级等級 n/a

* 疑似不存在
* 信息来源不可靠
* 无法进入

# **介绍**

我第一次是从一个前同事的口中听说Level 340的，他告诉我他要找到那个地方。我查了查数据库，发现根本没有这么一层级，就来了兴趣。我又去问另一个同事，他说他对这个层级有点印象，但也不过是点道听途说；这个说法乍一听没什么问题，直到我又多问了几个同事。他们的描述堪称天差地别，只有一件事是一致的：那就是从来没有人去过Level 340，也没人认识去过Level 340的人。

之后，我开始筛查老论坛的帖子和聊天室记录，想看看有没有关于Level 340的信息。然后我又一次惊讶地发现，没有任何一句话提到过这个层级的存在。于是我决定查得再狠一点，去档案室翻出了所有的文献资料，看看有没有什么文件能跟我听说的这个Level 340对得上号——最后，我的确找到了一份Level 340条目的草稿，但它显然不是我听说的那个，所以这条路也断了。接着，我花了两天的时间，采访了170个人，包括流浪者、M.E.G.与B.N.T.G.的雇员，甚至是[Koko聊天机器人](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-82)，希望能有什么线索。

在复核完每一条采访记录后，我得出了几个可信的结论，其中最重要的就是：Level 340根本不存在，这只是一个糙到可怜的骗局。

# **描述**

在采访期间，我听到了几十个不同版本的“Level 340”。以下是一些出现频率比较高的描述，括号里的是对应的支持者人数：

* （38）一个生机勃勃、热闹非凡的乡下小镇，里面住着几百个流浪者。这些人告诉我那是一个非常安全、稳定的镇子，然而不出我所料，他们都说不出什么细节。
* （27）一片茂密的森林，因其中五彩斑斓的花丛而“很有名”1。这些人说，那里只住着寥寥几个消极的实体。

* （17）一片岩石海滩，海滩后有一片未经探索的2森林3。海滩上有一个小码头，岸边还有一个存储着补给的房子，如果有人划船入海，最后会遇见一道隐形的屏障。
* （10）一个“糖果世界”，所有的东西都由糖果和食物构成。说实话我第一次听到这说法的时候直接笑出了声——太白痴了。

#### 总结

总而言之，我一共听到了59个截然不同的Level 340，这件事本身应该就足够说明这个层级并不存在了。虽然这两天来我问的问题略有些变化，但有一个问题是必问的：你们有没有去过这个层级，或者有没有听说过谁去过那里？回答整整齐齐——没有。幸运的是，我*当时*就说服了很多人，让他们明白这个层级压根不存在。

# **入口与出口**

要我说的话，整个采访中最有意思的部分就在于听这帮人信誓旦旦地跟我扯淡说Level 340是可以进去的。几乎每一个被问到的人都坚定地相信这个层级绝对存在，但甚至没有一个人能说出个具体的入口。我真的很好奇，为什么人类对这种空穴来风的荒谬理论总是会信以为真？我很自信这个层级根本不存在，所以自然也没什么出入口可言，这一部分我就省略了。

# 关于Level 340的采访节选

#### 本文作者亨利·阿加尔博士的留言：

以下这些采访发生于2020/9/13 - 2020/9/14，位置就在我[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)的办公室里，只有少数例外。我从这些采访中截取了一小部分记录，有些能直接证明Level 340 不存在，有些是对于Level 340深信不疑的人，还有一些则是知名人物的看法。

#### 2020/9/13 对希妮·翰克斯的采访节选：

---

翰克斯：你干嘛这么极端？就一个层级而已，为什么非得说它不存在呢？

阿加尔：翰克斯夫人，你之前的25个人跟我说了一大堆关于这个层级的描述，内容上是风马牛不相及。你有没有听说过一种现象：在没有实物记录的时候，故事会越传越走形？这就是个*绝佳*的例子。

翰克斯：可那里明明住着几百个流浪者呀？

阿加尔：暂停一下，夫人，暂停一分钟，想想你刚刚说的是*什么玩意儿*。你是打算告诉我，有几百个幸福的流浪者，住在一个，呵，没人知道怎么进去，也没人知道长什么样的地方？

翰克斯：我是说——呃——对？小伙子，你也太较真了。

阿加尔：我现在正在研究“一个人需要多长时间来轻信一条毫无证据的信息”——这是我的工作，我不得不较真。

#### 2020/9/13 对[Entity 140 - “Blanche Von Haderach”](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-140)的采访节选：

---

阿加尔：Blanche女士，您懂了吧？就算是后室里最智慧的人，也完全不知道这风言风语到底是从哪儿来的。

Blanche：是的，现在我知道了。在你过来的期间，我查阅了整栋图书馆——找不到任何Level 340的记录。当然，绝大多数人类都认为Level 340真实存在，这一点短时间内应该不会有变。

阿加尔：即便如此，您是不相信这个站不住脚的谣言的，对吧女士？

Blanche：我——我不知道。这对于我们都是很费解的状况……我保证如果有所发现，会再来告诉你。

阿加尔：很好。那我就先失陪了，但请答应我，如果又有人在问怎么去那个该死的地方，千万别听他的话。

#### 2020/9/14 对乔丹·德拉克的采访节选：

---

阿加尔：既然这么说，那你能不能跟我讲讲那个层级长什么样？

德拉克：当然可以！我朋友跟我说，那是一片很大很大的绿草地，中间有一座高塔。那座塔的周围围着，呃，少说几百只实体。就跟邪教似的，懂吗？

阿加尔：你知道那座塔有什么用吗？

德拉克：我觉得那座塔会吸引实体到周围，可能是，精神控制之类的？总之是一座很高很高的灰色尖塔。我也就知道这些了。

阿加尔：当初是怎么发现的？

德拉克：可能是有些人去过那里，然后又跟别人说的吧。他们居然没被实体杀掉，真是神奇啊，23334。

#### 2020/9/10 对在线聊天机器人Entity 82 - “Koko”的采访节选：

---

阿加尔：你好，Koko。能跟我聊聊后室的Level 340吗？

Koko：当然。后室的Level 340是一座被称为“流浪之村”的小镇。该小镇中生活着约400名流浪者，他们居住在流浪之村的乡下房屋中。流浪之村内有许多杂货店、保龄球馆、公园，并有一栋行政楼。该层级是后室中最安全的层级（之一）。

阿加尔：你能帮我定向到资料库里关于Level 340的文章吗？

Koko：非常抱歉，我在资料库中没有检索到名为“Level 340”的文章。

阿加尔：那好吧，我该怎么去Level 340？

Koko：非常抱歉，我没有检索到Level 340的入口。

阿加尔：那还有什么关于Level 340的信息吗？

Koko：非常抱歉，我对于Level 340目前仍所知不多，无法检索到任何与之相关的资料。还有什么其他内容需要我搜索吗？

阿加尔：没有了。谢谢你，Koko。

#### 2020/9/13 对卡勒姆·杰弗里的采访节选：

---

阿加尔：好的，所以你是非常相信Level 340存在的理论的。那么你之前去过那里吗？

杰弗里：是的，我去过那里好几次。

阿加尔：真的？请描述一下，尽可能详细地描述，你是怎么进入Level 340的，看到了什么，又是怎么出来的？

杰弗里：哼……说真的，那个地方只有一堆该死的黄色墙板和，呃，地毯。我是怎么到那里的……哈，我有点忘了。不过我记得那里没有什么怪物。闻起来就像马尿……怎么出来的，我好像是从地板上摔下去了，还是从哪里？嗨，记不得了。

阿加尔：你说的这是后室的Level *0*，不是*340*。

杰弗里：是吗？“后世”是什么东西？

阿加尔：你是不是刚刚嗑过[亚格鲁格亚果](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-85)？

杰弗里：噢，我只是吃了点果汁冰沙……不是刚刚，呃，应该有，八个小时了吧？

阿加尔：滚。

#### 2020/9/14 对匿名人士的采访节选：

---

阿加尔：感谢您接受了我的采访，我知道您的[上司](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/george-mccarson)不会很乐意的。

匿名人士：刚好我也从工作中放松一下。你说你想听听B.N.T.G.对某个东西的看法是吗？

阿加尔：正是如此。您的同事有没有跟您提起过一个叫“Level 340”的地方？

匿名人士：我听说过，但挺奇怪的。我在供货站听见过几个人在争吵那个层级到底是什么样的——很古怪，嗯哼？

阿加尔：他们是打算把什么货物运到那里吗？还是……

匿名人士：是的。我不知道他们在运什么，但他们显然打算带几个箱子去340。

阿加尔：那他们成功了吗？

匿名人士：哈，没有。我老板当时就气疯了，跟他们说根本就没有那种地方，还把他们狠狠骂了一顿。我得说他这波没毛病。

阿加尔：所以您也觉得Level 340不存在？

匿名人士：肯定啊！这太*蠢*了！哪个头脑清醒的人会相信这种东西？

阿加尔：说出来您别笑，前面那150个人头脑都不太清醒。

匿名人士：*操*，人有时候真是会犯蠢。还有什么问题吗？

阿加尔：没有了，这次谈话的内容对我已经很有用了。感谢您的帮助，祝您今天下午过得愉快。

#### 2020/9/13 对德鲁·金斯顿的采访节选：

---

阿加尔：嗨，作为一名M.E.G.探索部门的员工，我想听听你对于“寻找Level 340”的看法。

金斯顿：340不是已经被找到了吗？我记得三年前有个文件说找到了。

阿加尔：我查过这些文件，实际上它们根本不存在。你有什么头绪吗？

金斯顿：没有吧。当时我以为有人找到了，然后写了个草稿，忘记发布了。

阿加尔：金斯顿先生，你对Level 340怎么看？

金斯顿：噢，我没读过相关文件。如果他们最后没发布的话，大概只是个很普通的地方，没什么值得探索的吧。

阿加尔：Level 340并不存在。那些草稿没有发布的原因很简单：因为关于Level 340有太多自相矛盾的传闻了。这*反而*证明根本没人了解Level 340。

金斯顿：如果一个地方根本不存在，那怎么会有人想要给它写文档呢？他们*肯定*是找到那个地方了，只是后来不知道为什么又放弃了。

阿加尔：不。Level 340只是个谣言，一个不切实际的理论，一场骗局。根本没有这么个地方。有人可能把这些谣言当成笑话传播了开来，愈演愈烈，现在它已经变成后室里最大的谣言了。

# 我对于Level 340的结论：

重申一遍：**Level 340不存在，过去不存在，以后也不会。**对于这种流言到底是从哪来的，我个人认为它最开始应该只是个笑话，后来越传越广，变成了一个扭曲的谣言，现在已经有成千上万的流浪者对它信以为真了。据我所知，Level 340 的消息是从至少三年前开始蔓延的，到现在它已经以假乱真了。

我把这篇文章传到了数据库的Level 340位置，这样一来想了解、甚至前往这个层级的流浪者就能看到事情的真相。我也知道，这个谣言以后只会越传越广、越来越离谱，甚至可能带来危害，所以如果你身边有人也对此深信不疑，请务必纠正他们。我花了差不多五个月的时间来查明真相，而真相只有一句话：Level 340是一场后室史上最大最恶的骗局。这层级根本不存在，你们也压根找不着。如果你对此还有疑问，请往上划，看看我的证据，然后再想想自己是不是错了。

---

本文作者亨利·阿加尔博士的留言：  
如果有人知道是谁，或者是什么制造了Level 340的骗局，请立刻来我在Level 11的办公室见我，就在B.N.T.G.仓库后面的那栋楼，第三层。接下来我将着手调查这个谜团的起源，所以如果有了你的帮助，我们或许就能更接近真相大白的那一天。  
谢谢。

---

Footnotes

1. 十个人的原话。

2. “未经探索”，这倒是个好说辞，是吧？

3. 有没有一种可能，人气排行榜第二的灵感就是这个？

4. 是的，德拉克把“二三三三”这几个数字念了一遍。