Log 906-1
标签：blanche、故事、预兆体韵文设定

> **以下的日志是来自M.E.G的罗经点的Dawn Marchesa。它记录了新视界小队的发现和Level 906的记录，虽然据推测，天鹅座档案馆很早就为人所知，因为早在1月2日就有已经有相关记录，[数据删除]**

##### 日志记录开始：

---

##### (时间：16：30)

---

> 额……这本应是一份有关我们接获传言的森林层级的调查日志，不过……Axel*非*去碰一本书。然后他就这样消失了，难以接受就这样失去他，我跟了上去。Faith紧跟着我，最后Kayn也跟上了我们的脚步。我们到达了一个看上去像是个什么图书馆的地方，看起来我们好像进入了一个新的层级？这里看起来历史悠久。*相当的*悠久。不过这里看起来也相当的整洁，就像是你在奇幻片中见到的那些花哨的博物馆。这里同样相当的大，我是说，*硕大无朋*，这里的空间似乎从任何方向均延申至我们目力所不能及的彼端。这些是……漂浮的书架吗？我还从来没见过这样的东西。  
>    
> 我能听到远处有微弱的羽管键琴的弹奏声。目前为止这里还没有任何实体存在的迹象……这里生活着其他人吗？这里的气味很好闻，混合着旧橡木1，纸张和薰衣草的清香。我随时愿意这种气味取代Level 1里那令人作呕的臭味。我们决定在这里短暂的停留。

---

##### (时间：16：45)

> 我刚刚完成先前那一次记录，这位漂亮的女士就出现在了我们的眼前。她身着华贵的白色裙子，有点像那种你会在公主身上看见长及地板的裙子，一条她自己似乎相当中意的蓝宝石吊坠轻巧的悬于脖颈。她有着雪白的皮肤和碧蓝的眸子，金色的长发垂至腰际。有些诡异的是我们都没有注意到她走来时的脚步声。至于现在，我有些怀疑她究竟是个实体还是人类，不过我还不打算马上得出结论。  
>    
> 下面的片段是我们这次相遇的谈话记录。

---

> **？？？**：天啊，看看这里……你们看起来像是一群相当可爱的客人。欢迎来到天鹅座档案馆。哦，麻烦，放下你们的武器，我保证我对我的客人没有恶意。  
>    
> **Kayn**：你是谁？为什么我们要信任你呢？  
>    
> **？？？**：啊……我真是太无礼了。遇见新的客人实在让我有点兴奋过头了，我甚至忘了介绍我自己……我有过很多很多名字，不过你们可以叫我Blanche。我是这间一般被称作天鹅座档案馆的简陋图书馆的管理员。你们也可以依照你们自己的想法来称呼我，我一直对于其他客人会怎么称呼我很感兴趣。  
>    
> **Axel**：*（轻笑着）*所以我能不能叫你婊——*（阿克塞尔继续说着，但是却没有声音从他口中发出）*  
>    
> **Blanche**：劳请，注意您的措辞，我一向认为自己相当的有耐心，不过我还是*更*希望您能礼貌一些。明白吗？  
>    
> **Axel**：我——是的，夫人。  
>    
> **Blanche**：太好了，现在，我已经向你们介绍了我自己，你们也应该介绍一下你们自己，这样才比较公平。你们同意吗？  
>    
> **Faith**：大概吧。我的名字是Faith，那个尖头发的叫Axel，那个带着笔记本的姑娘叫Dawn，然后另一个家伙叫Kayn。  
>    
> **Blanche**：那么，Axel，Dawn，Faith和Kayn，非常好，很高兴认识大家，我已经很长时间没有见过这样多的客人了。你们愿意加入我的小小茶会吗？  
>    
> **Kayn**：谢谢你的提议，不过我不太想喝茶。  
>    
> **Blanche**：哦，真可惜……我已经沏好了一些茶，我不希望它们就这样浪费掉……  
>    
> **Dawn**：好吧，我会喝一些。不过如果我死了，我的冤魂会一辈子都缠着你的。  
>    
> **Blanche**：太好了，不过我不觉得会需要冤魂来复仇，重申一下，我无意伤害我的任何一位客人。  
>    
> **Axel**：我就算了。  
>    
> **Blanche**：对茶不感兴趣，是吗？嗯，我想……我可以帮你煮一些咖啡，如果你喜欢的话。  
>    
> **Faith**：我可以喝茶，你这里有薰衣草吗？  
>    
> **Blanche**：当然了，我的客人们似乎都非常中意薰衣草  
>    
> **Axel**：我要一杯咖啡，我快要累死了，妈——  
>    
> **Blanche**：*措辞。*  
>    
> **Axel**：……——妈咪呀。  
>    
> **Blanche**：……很好，这算是一个进步……所以我就放过你好了。  
>    
> **对话结束。**

---

> 在这之后，Blanche带我们去到了另一间房间，然后给我端上了我这辈子喝过最好喝的**[数据删除]**茶。还是我最喜欢的薄荷茶。等我享用完这杯茶之后我会再写一份日志。

---

##### (时间：17：00)

---

> 好吧，那杯茶确实回味无穷。而现在，我还活着，身上也没有任何不好的征兆，所以那杯茶就只是——额，普通的老茶2，如果你忽略掉它*真的*很好喝的事实。  
>    
> 我们和这位‘Blanche’聊了一阵，并且了解到颇多关于她和这座图书馆的信息。她人看起来不错，不过我还是不能让自己完全信任她。她的举止和实体18颇为相像，这可不是什么好兆头……不过说实话，我觉得如果她*真的*想要杀掉我们，那她早就已经动手了。她本人也相当的好奇，问了我们成吨的问题。我说了那些烘培好的黄油饼干了吗？*简直是人间胜景。*  
>    
> 啊，有点走神了，是时候回去工作了。

---

##### (时间：17：30)

---

> 我们本应开始测绘这个地方的工作，不过Blanche说她可以轻松的把这件工作帮我们做完，她说在她那里有一张这个地方的地图，并且她并不介意给我们一份复印件（说实话不是我抱怨，确实帮助我们节省了做地图的时间）我不清楚这到底是什么原理，毕竟每个层级都有无限大，不过我可不打算计较。  
>    
> 在我们去放着地图的架子的时候，我们花了点时间和Blanche交谈，回答了她的一些问题，也趁机询问了一些我们的疑问。  
>    
> 以下部分是该对话中相对值得注意的段落的记录。

---

> **Blanche**：所以，到底是什么把你们带到了我这间简陋的图书馆？大多数访客似乎都是无意间造访这里，不过你们像是有备而来。  
>    
> **Faith**：额，这其实算是……一个闹剧，其实我们是因为意外才来到这里，我们本来的目的是去寻找并且记录一个最近在坊间热议的森林层级……不过我们最后来到了这里，所以现在我们准备改为记录这个阶层了。  
>    
> **Blanche**：哦，如果是这样的话，那我将非常乐意为你们提供协助！  
>    
> **Faith**：额，看起来你对于这件事情相当的兴奋。  
>    
> **Blanche**：我怎么会不兴奋呢？我毕竟是一名档案管理员，亲爱的。我们身处的这间图书馆就是我的毕生之作。像这样公开天鹅座档案馆的机会是极为罕见的，而且如果你们同样也在寻找知识，那我也将非常乐意与你们分享我的收藏。  
>    
> **Faith**：我想这对于你来说确实相当的有意义。  
>    
> **Blanche**：嗯，所以请随便询问有关这间图书馆的*任何*问题。无论怎么样，我都会非常乐意协助你们完成你们的工作。  
>    
> **Axel**：好吧，这里有多大？  
>    
> **Blanche**：无限大，这里的空间向着每个方向无限延伸。  
>    
> **Axel**：你又怎么能确定呢？  
>    
> **Blanche**：我修建的这个地方，亲爱的，我知道每一本书，每一卷卷轴，每一个文件夹，每一本笔记以及每一张活页的位置。这里的每一个书架我都了如指掌。除非你真的打算尝试走到这间图书馆的尽头，我会是你们最好的信息来源，亲爱的。  
>    
> **Axel**：啊……还是不能信任你。我们都知道，你还是可能会杀了我们。  
>    
> **Blanche**：那我将再一次向你保证，我无意伤害任何我的客人……*无论他们多么无礼。*  
>    
> **Dawn**：请原谅我朋友的敌意……这是习惯使然，真的，他没有冒犯您的意思。  
>    
> **Blanche**：嗯，我不会计较的，毕竟，我对你们还是一无所知，他这份习惯的背后很可能有一个很好的理由。  
>    
> **Axel**：是啊。
>
> ---
>
> **Faith**：你这里到底有多少本书呢？你能给出一个粗略的估计吗？  
>    
> **Blanche**：确切的数字是无法确定的，因为书本们经常进进出出……说起来，你们是通过我的一本书进入这里的吗？  
>    
> **Faith**：是的，这里还有其他入口吗？  
>    
> **Blanche**：据我所知，没有，亲爱的。能否请你们把这本书归还给我呢？  
>    
> **Faith**：一旦我们完成我们的工作，我们会归还的。不过这本书究竟讲了些什么呢？我一个字也理解不了。  
>    
> **Blanche**：嗯，你们手里拿着的这本书记录着我对于一个相当耐人寻味的话题的笔记——梦境。  
>    
> **Faith**：哦哦！您介意跟我们说说这些内容吗？  
>    
> **Blanche**：当然，我非常乐意与你们分享我的知识。
>
> ---
>
> **Dawn**：您能多透露一点有关这里收藏的书本的事情吗？  
>    
> **Blanche**：乐意之至。这里边的大多数书籍都是我从分散的各个地点单纯搜集而来的，有些则是自己冒出来的，逐渐填满我的书架。至于剩下的部分，都是我自己的作品。我坚持记录我的每一位访客，我希望他们的故事在纸张中永存。无论如何，你们的生命却似过眼云烟，我不想让你们的故事就这样湮于尘土。当然，我也会写一些其他的东西，我还会翻译这里的书籍，我致力于让所有的访客都可以汲取这间图书馆中的知识。除去我的记录之外，这间档案馆中的藏书范围从虚构作品到科学论文，再到烹饪书籍，以及那些……最好永远不要启封的书籍，不是吗，唐？  
>    
> **Dawn**：是啊，那就是我的那本书。3  
>    
> **Blanche**：亲爱的，我能知道你在你的笔记本上记录着些什么吗？  
>    
> **Dawn**：我被要求留下一份有关我们探险的书面记录，我认为我们谈话的一些内容很适合纳入其中。  
>    
> **Blanche**：我明白了……我能看一下吗？  
>    
> **Dawn**：我想……应该没问题。  
>    
> **Blanche**：你的字很好看……介意我做一些小小的修正吗？改正一些拼写和语法的错误。我还想要稍微变化一下你的遣词，现在这样看起来太单调了……我向你保证你日志的内容不会遭到任何篡改。  
>    
> **Dawn**：额……好吧，不过我会监督你信守承诺的。  
>    
> **Kayn**：唐，我觉得你有点太信任她了……  
>    
> **对话结束。**

---

> 看起来，现在是时候宣布这片日志是由我，唐·玛切萨撰写，由 Blanche Von Haderach 女士修订，进而完成的。我想这是第一次有实体主动要求与我们合作完成一份日志或条目。  
>    
> 而我也很乐意进一步与你们合作，如果你允许我这样做的话，亲爱的。

---

##### (时间：17：30)

---

> 终于抵达了存放地图的地方，它在早些时候的一个浮动书架上，*很*高，远远高出我们能够触及的范围，Blanche轻巧的飞到书架旁边帮我们取下了地图，这让Axel相当的惊讶。在这之后，我们走回她的桌子，展开地图，但陈列在我们眼前的只有完完全全的空白。  
>    
> 大家都有些不满，Axel和Kayn抱怨说这纯粹是浪费时间。Blanche告诉他们要耐心一点，然后她将手放在纸张上，拂过空白的地图。相当出人意料，这并不是一张普通的地图。这就像是一张全息图，在Blanche的手掌拂过的时候不断构建起来，不过却并不是基于科学，没准是……魔法？不过这还远不是我们见过最奇怪的事情。我们询问她这张地图的工作原理，这是我们得到的解释：

---

> “它之所以能够展现图景，仅仅因为你们相信它可以，亲爱的。永远不要低估单纯信念4的力量。每一天，单纯信念都塑造了远超现实与真理所能及的世界。我只是单纯给予这些信念以固定的形式，并将其注入你们眼前的纸张中。自己尝试一下，用你们的手去拂过这些纸张，然后看着这件图书馆在你们面前渐渐现形，一切如你所愿。

---

> 这虽然没有解答我们的疑惑，不过如她所言，这张地图确实有用，我想这才是真正重要的。她给了我们一份地图的复印件，跟一本普通的书一样大。

---

##### (时间：18：20)

---

> 好了，现在Level 906“天鹅湖档案馆”和实体 140“Blanche”都有了他们自己的条目。Blanche帮了我一把，而且，说真的，我写这些很开心。我们还翻看了一些我之前记录的内容，这似乎让她颇为兴奋。  
>    
> 不过，其他人还是不能完全信任她。他们打算一完成这里的摄像，录音还有其他采集工作就离开。至于我？我想我已经迷上她了。虽然可能之后会**[数据删除]**我，不过我希望下面这段我们之间的谈话记录可以解释为什么我这样信任她。

---

> **Dawn**：我喜欢这个地方！  
>    
> **Blanche**：啊，我很高兴你这样说，亲爱的。  
>    
> **Dawn**：你知道，我觉得我们遇到你真的非常幸运。  
>    
> **Blanche**：你相信运气吗，Dawn？  
>    
> **Dawn**：啊，当然了。  
>    
> **Blanche**：那么你相信我面对上千种可以选用的茶叶，仅仅凭着纯粹的运气就找到了你最喜欢的那一种吗？  
>    
> **Dawn**：额……我想这并非不可能。  
>    
> **Blanche**：这不是运气，我只是研究了你的思想，亲爱的。我知道在没有得到你的许可之前，我这样做当然很无礼，不过我只是想要给你端上你最想喝的那杯茶。不过，就算是你想要阻止我，也是不会成功的。  
>    
> **Dawn**：什么意思？  
>    
> **Blanche**：这件图书馆里每一个亚原子粒子都是我的一部分，你身旁的每一个原子都在我的掌控之中，但请放心，亲爱的，我无意伤害你或是任何一位我的客人，不过……这种事还是会发生。  
>    
> **Dawn**：我没有理解你想说什么。  
>    
>    
> **Dawn**：不难看出你并不是普通的人。  
>    
> **Blanche**：最近我有许多很棒的访客……但你……你不一样，亲爱的。当我告诉你我的真实身份时，我本以为你会拔腿就跑。我不能向你展示我的真实自我，这会严重威胁到你的安全，正如我之前所说的……  
>    
> **Dawn**：好了，Blanche，你不用给我看任何东西，好吗？我信任你。  
>    
> **Blanche**：谢谢你，唐。到目前为止，你一直是我最喜欢的客人之一……哦，我有点跑题了，所以你真的相信是运气，或者说反过来——霉运，带你们来到这里的吗？你们只是偶然穿过了现实的框架？  
>    
> **Dawn**：我是说，这是个意外，我并没有刻意的这样做。如果让我选的话，我还是会继续在黑天鹅餐厅端盘子。  
>    
> **Blanche**：我不这样想，亲爱的。这里还有很多像我一样的实体，不过它们既不礼貌也不友好。它们潜藏在虚空中规划着方案。它们意图伤害你，你的种族，以及你所在的整个现实。而从你的数据库来看，你似乎已经遇到了它们中的一些……  
>    
> **Dawn**：关于这些家伙，你还知道些什么？  
>    
> **Blanche**：这个话题我们改天再聊，你的同事们马上就要离开了。记得，穿过这些后室的时候一定要多保重。它们对于像你们这样的人类而言太过危险了……而我，很想有一天能再和你喝茶。  
>    
> **Dawn**：我也一样。我保证我会回来的，Blanche。  
>    
> **Blanche**：来，拿着这个。把这本书带在身上，你可以随时用它来拜访我，亲爱的，外面存在着许多的敌对现实，有一个安全屋对你没有坏处，而我也很愿意为你提供这样一个空间。这是我能为一位这样特殊的客人做的最起码的事。  
>    
> **Dawn**：谢谢你……说真的，我觉得我们大家都会用得上它的。

---

> 是时候离开了……

---

##### (时间：18：30)

> 相比于那些数量众多的死胡同来讲，离开Level 906是一件相当容易的事情，只需要礼貌的询问Blanche，她就会将我们引向一个出口，从那里可以直接返回基地，她称之为地道5。在我写完这篇日志的时候，团队的其他人都已经去基地报道了。我肯定会尽快再次访问Level 906的。不管其他人怎么想，Blanche是一个真正的甜心，*而我，想知道更多。*

##### 日志记录结束、

---

由SnomWriting和 Blanche 共同撰写  
~ [![SnomWriting](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7331266&amp;size=small&amp;timestamp=1759404418)](http://www.wikidot.com/user:info/snomwriting)[SnomWriting](http://www.wikidot.com/user:info/snomwriting)  
*想看更多？[快来我的作者页！](http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/snom-author-page)*  
译者[![Bran Graham](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8240645&amp;size=small&amp;timestamp=1759404418)](http://www.wikidot.com/user:info/bran-graham)[Bran Graham](http://www.wikidot.com/user:info/bran-graham)

Footnotes

1. 原文为old woods，如非特殊说明，本文脚注均为译注

2. 原文为old tea

3. 原文为：Yeah，that’s me.

4. 原文为mere belief

5. 原文为tunnel