Level 825 - “我终将归于天国”
标签：2025决斗竞赛、2025希望队、层级、生存难度0

[切换字体](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/#container)[切换字体](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/#cursive)

**我终将归于天国，  
牵着手与晨露相伴。  
在黎明温柔的抚摸中，  
渐渐消散。**

**我终将归于天国，  
在日落时分。  
只有你我二人，  
在海滨嬉戏，白云相邀。**

**我终将归于天国，  
待这美好旅游结束那日。  
我便启程到那里，**

**诉说人间，真的很美…**  
- 《归天》1 / By 千祥炳2 -

  
  
  
  

生存难度：生存難度：

等级等級 **0**

* 安全
* 孤立
* 实体绝迹

### 描述

  
Level 825呈现为一片看似无限延伸的原野，目前被认为是安全的。此处鲜有风吹过，气温保持在13°C（55.4°F）。这里未见季节更替的迹象，天气恒定在类似春天的状态；然而，人们却常常能在此发现一些本应生长于不同季节或环境的植物物种。昼夜循环表现为长达10个小时的白天及12个小时的夜晚，这使得人们可以在此观测到日出，日落等自然现象。无论是通过何种方式进入Level 825，流浪者也总是会在一片草地上醒来，其身上所有轻伤都将被缝合或不在流血。总而言之，由于Level 825由自然景色构成，没有人工建筑的痕迹，故通常存在于其他层级的常见结构，如废弃的场所和腐朽的屋舍在此都不会出现。

![pexels-photo-13638371.jpg](https://i.postimg.cc/t4tX2gd5/pexels-photo-13638371.jpg)

***Level 825层级内的风光***

尽管Level 825自身表现为自然环境，但包括筑巢的飞鸟以及昆虫在内的任何生物都未曾观测到。也正因如此，该层级内异常寂静，只有最微风掠过草地的声音以及流浪者自身活动所产生的声音。Level 825似乎也拥有着和[Level 0](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-0)类似的孤立效应，这意味着流浪者在层级内停留期间不可能遇到任何其他人类。不过，虽然孤立效应本身可能会诱发抑郁，但有报告称，在此层级中的流浪者从未感到过绝望等情绪。目前尚不清楚这是由于层级内优美的自然风光所致，还是因为那些端端正正生长在这片永恒不变的大地上的植物所散发出的某种特殊效应。据称，患有精神疾病的流浪者进入 Level 825 后会感到释然，并且这种感觉会一直持续到他们离开Level 825之后。

![free-photo-of-paisaje-naturaleza-cielo-nublado.jpg](https://i.postimg.cc/sx4rK672/free-photo-of-paisaje-naturaleza-cielo-nublado.jpg)

***寂静***

如前文所述，这里的气候从不变化。通常是阳光明媚的晴天，天空中漂浮着一团团的云，鼓舞着每一位抵达此地的流浪者继续前行。又由于Level 825具有典型的昼夜循环，可见太阳与月亮在层级上空交替照耀，给所有人带来动力。草地柔软得像动物的皮毛，微风轻拂，声音如同温柔的低语，这片未经打理的草甸让人想起大自然久违的生机。在这种和谐氛围的影响下，大多数流浪者都选择尽可能久地停留于此，正如他们长久以来所渴望的那样。

**在那美丽的，  
天空之下。  
你也来了又去啊。  
萧瑟的尘世岁月里，  
你亦来了又去啊**。

-《致那个人》3 / By 申东烨4-

  

![pexels-photo-131723.jpg](https://i.postimg.cc/qq2Sx41X/pexels-photo-131723.jpg)

***睡去***

得益于其原始的自然风貌，Level 825 包含多种自然景观，例如树林、河流以及一处罕见的瀑布。此外，据报告称这些地理元素并未混杂分布。除了这些相当普通的特征之外，关于该层级实际规模的推测众说纷纭。同时，有些人认为该层级极为广袤，以至于每位流浪者都会在相对的另一端苏醒；另一些人则认为地形偶尔会发生形变，这解释了该层级环境中存在的种种奇异现象。Level 825 的神秘特性同样也值得关注。例如，花朵与绿叶通常无需昆虫授粉或水源滋养仍能绽放。尽管存在这些异常特性，但每一位进入过此层级的流浪者普遍声称，他们感受到了一种被治愈感。

**我啊  
将在  
身殒之后  
羽化成一只青鸟**

**自由地  
飞越  
无垠的青天  
掠过  
苍茫的青野**

-《青鸟》5 / By 韩何云6-

  
电子设备在层级内可以正常使用，但层级内Wi-Fi信号的来源尚未探明。设备的部分功能得以实现，例如拍摄图像或向外界发送信息，但难以接收来自Level 825之外的通讯。在生存方面，可安全食用的果树和蔬菜在整个层级内随处可见。在适当借助工具的情况下也可寻得水源或生起篝火。Level 825给流浪者提供相对安全的生存环境，但因饮食结构不完善且存在隔离效应，故永久居住于此层级是不可能的。

---

### 自然景观

  
得益于其安全的环境和可用的电子设备，诸多探索的所见所闻得以记录下来，并整理为若干值得关注的特色地点。层级内也有一些简单而次要的环境7出现，但它们并不重要，无需赘述。

##### 森林

![pexels-photo-338936.jpg](https://i.postimg.cc/pdvML0XC/pexels-photo-338936.jpg)

***由未知流浪者拍摄层级内森林的图片***

沿着山脊的边沿前行即可进入这片森林。据传林中树种丰富，但最常见的是松树。关于森林面积的数据尚未统一，因此对规模估算的修正调整至今仍未完成。不过无论深入林区多远，只要向后走至少5分钟，进入森林时的入口便会重现眼前。据传这片林地还呈现出多种独特形态，既有阔叶林、针叶林，以及几乎难以察觉到的热带雨林。

##### 水源

![pexels-photo-259843.jpeg?_gl=1*abhkks*_ga*MTYwOTQ2MTAzMy4xNzUwODEwMTk0*_ga_8JE65Q40S6*czE3NTI3MjIzNjkkbzIkZzEkdDE3NTI3MjI0MTMkajE2JGwwJGgw](https://images.pexels.com/photos/259843/pexels-photo-259843.jpeg?_gl=1*abhkks*_ga*MTYwOTQ2MTAzMy4xNzUwODEwMTk0*_ga_8JE65Q40S6*czE3NTI3MjIzNjkkbzIkZzEkdDE3NTI3MjI0MTMkajE2JGwwJGgw)

***无声喧嚣***

在探索Level 825时，人们能听到潺潺溪流声打破了周遭的寂静。这些溪流提供了适宜的休憩环境。此处的气温度比另一侧略低，且迄今为止，其水深从未超过2米。溪水的化学结构与普通水并无二致，因而可安全饮用。类似岸边的草地，溪流中亦生长着某些种类的海藻。这溪流有一项惊人特性，无论流浪者在其中停留多久，水都不会渗透皮肤或衣物。水体形态幻化多变，比如呈现为瀑布。虽然前厅中溪流通常汇入江河，但在Level 825顺着溪流前行，最终只会一无所获。

---

### 现象

##### 自然化

根据多位流浪者的报告，自然化现象会生成一种神秘力量，能将人工建造的结构转化为对应的自然形态。例如，两名自称在不同时间抵达同一地点的流浪者证实，当第二位流浪者到达时，发现第一位流浪者所建造的木屋已然变成了一棵大树。

当流浪者使用Level 825内的资源构筑建筑或其他物体时，该造物将保留至其建造者离开该层级。外携的辅助工具8从未被发现在层级内残留，故被视为其在此现象发生时被大地吸收。

![pexels-photo-599708.jpg](https://i.postimg.cc/FRwXxPNm/pexels-photo-599708.jpg)

***曾经的木墙，自然化为树***

##### 归尘

尽管已有相关结论证实Level 825对轻伤有显著的治疗效果，但事实表明，当这种现象应用于重伤时，会对伤势产生相反的结果。由于层级内的电子设备能对WiFi产生连接，因此一些濒死的流浪者发送了有关此现象的相关信息，这使我们得以确认这种现象是真实存在的。

当一位濒临死亡的流浪者进入Level 825时，其伤势会持续恶化直至陷入昏迷。讽刺的是，在数名流浪者临终前寄出的信件内均声称这种逐渐恶化的现象并未带来任何痛苦，反之产生的是一种平和舒畅的感觉，这使他们觉得这是与自然融为一体的过程。由于其遗体始终未被发现，因而无法确定其究竟是被地面吸收还是由于其他原因消失。鉴于这一特性，该现象被称为“归尘”。

来自一位匿名流浪者的留言

---

我能感觉到我最后的时刻即将来临。不知这条信息能否被其他人收到。  
但请记住我的遗言。直到此刻，我才终于迎来安宁。  
至少，我还能以人类的身份死去。

---

这条信息原本误发给了无关人士，万幸的是，他将其转交给了我们。

  
  
  

---

### 实体

  
Level 825中不存在任何包括实体在内的有机生命体。但有理论认为，该层级的隔离效应同样会影响如鸟类和昆虫等的其他生物，这意味着它们的确存在，只是我们无法进行观测。鉴于这些特殊性质，该层级无法建立任何据点。

---

### 出口与入口

我终将归于天国，  
牵着手与晨露相伴。  
在黎明温柔的抚摸中，  
渐渐消散。

##### 入口

在任何层级中，因遭遇高危实体追击或承受异常现象侵蚀而触发切行时，均可能与本层级产生空间上的连接。但据实践表明，当个体存在明确试图通过自残、主动涉险或自杀等行为抵达Level 825时，该现象则不会触发。

##### 出口

切行现象可能发生在Level 825的任何区域内，且所有天空内层级皆有可能与其相连接。  
若身患绝症或遭受致命伤害等严重创伤的流浪者选择"归天"，其躯体将被传送至其应该去往的地方。

我终将归于天国，  
待这美好旅游结束那日。  
我便启程到那里，

  
  
  
  
  
  

![pexels-photo-2232917.jpg](https://i.postimg.cc/0jKJy5cL/pexels-photo-2232917.jpg)

***诉说人间，真的很美…***

---

Footnotes

1. **译注：**韩国诗歌《归天》，韩文原名：《귀천》。所使用的诗歌翻译版本为自译版本。

2. **译注：**千祥炳（韩文名：천상병），韩国诗人，评论家。庆尚南道昌原人。《归天》的作者。

3. **译注：**韩国诗歌《致那个人》，韩文原名：《그 사람에게》。所使用的诗歌翻译版本为自译版本。

4. **译注：**申东烨（韩文原名：신동엽），韩国诗人。忠清北道扶余人。《致那个人》作者。此处申东烨为诗人申东烨，不是主持人申东烨。

5. **译注：**韩国诗歌《青鸟》，韩文原名：《파랑새》。所使用的诗歌翻译版本为自译版本。

6. **译注：**韩何云（韩文原名：한하운），朝鲜诗人。咸镜南道咸州人。《青鸟》作者。

7. 小溪、池塘等

8. 如小型工程工具、弹性束带等

---

作者 - [![aster_argyle](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8472464&amp;size=small&amp;timestamp=1779594189)](http://www.wikidot.com/user:info/aster-argyle)[aster\_argyle](http://www.wikidot.com/user:info/aster-argyle)  
译者 - [![Jerry mouse every](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8448993&amp;size=small&amp;timestamp=1779594189)](http://www.wikidot.com/user:info/jerry-mouse-every)[Jerry mouse every](http://www.wikidot.com/user:info/jerry-mouse-every)，[![xislandelisand](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7878989&amp;size=small&amp;timestamp=1779594189)](http://www.wikidot.com/user:info/xislandelisand)[xislandelisand](http://www.wikidot.com/user:info/xislandelisand)，对所有校对者进行鸣谢。  
这个层级是基于[my korean level.](http://backrooms-wiki-ko.wikidot.com/level-82-ko)改编而来。  
别忘了刷牙，不然连牙医也束手无策。  
感谢和爱那些支持我的人！阅读我们最可怕的有希望的人的文章！