Level 304 - “面包店”
标签：多元难度、封闭性、层级、建筑、生存难度其他

* 

  close

  ## 著作信息

  ---

  X

  此故事由[![TheGameOwl11](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8307735&amp;size=small&amp;timestamp=1781538077)](http://www.wikidot.com/user:info/thegameowl11)[TheGameOwl11](http://www.wikidot.com/user:info/thegameowl11)撰写。

  特此感谢*noah rabe* does not match any existing user name的批评建议。另外感谢[![Kai4C](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7335456&amp;size=small&amp;timestamp=1781538077)](http://www.wikidot.com/user:info/kai4c)[Kai4C](http://www.wikidot.com/user:info/kai4c)的绿灯。没有你们我不能完成这篇文章。

  翻译：[![Terrfy](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=4882887&amp;size=small&amp;timestamp=1781538077)](http://www.wikidot.com/user:info/terrfy)[Terrfy](http://www.wikidot.com/user:info/terrfy)

生存难度：生存難度：

等级等級 **变化**

* 安全性变化
* 稳定性无法预测
* 实体数目波动

**此文章由[M.E.G.](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-m-e-g)和[Val](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/val)共同撰写。**

你好，流浪者，我是Val，住在Level 304的百事通，同时也是这篇文章的合著者。如果你想更深入地了解我，我可以另外撰写一篇文章来更详细地介绍自己。读完这个页面后，如果你能抽空查看，我将非常感激。目前，你只需要知道，我能提供关于这一层级的大部分信息。不过，我发现M.E.G.的写作风格更适合以简洁明了的方式来描述这一层级。

# **描述**

Level 304是一个有限的面包店建筑群，西班牙语称它们为“Panaderias”。其中的30家已经被探索过。我们——Los Panaderos（见下文）和M.E.G.——于一名女M.E.G.成员在[Level 67](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-67)吃了一块粉色蛋糕后到达此层级并开始探索这些面包店。我们的团队因缘际会地相遇，并决定携手合作，把这里的一切都详细记录下来。经过一番探索，我们发现整个层级的状况差别很大，有的地方全是人和装饰，其他地方未被探索，极度危险。M.E.G.解释具体情况比我好得多，所以接下来由他们继续说明。

## 宜居面包店

生存难度：生存難度：

等级等級 宜居

* {$one}
* {$two}
* {$three}

![Pan](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-304/Pan)

Level 304中的宜居面包店之一。

宜居面包店被装饰得色彩斑斓，装饰品有小蜡烛、装满烘焙品的展示柜、节日桌布盖着的木桌、展示墨西哥文化的画作、五彩缤纷的Alebrije和Calavera1雕塑，以及Papel Picado2。这里供应的所有烘培品都是安全的。这包括（但不限于）甜甜圈、馅饼、阿瑞巴玉米饼、亡灵面包3、粉色蛋糕、羊角面包、百吉圈和各种标准面包。一些面包店甚至设有装满[杏仁水](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-1)和纯净水的冰箱，这两者都能无限补充。

强烈建议流浪者在宜居面包店的安全区域内暂时停留，等待M.E.G.的进一步指示，随后再考虑继续进行探索。

## 超自然面包店

生存难度：生存難度：

等级等級 unknown

* {$one}
* {$two}
* {$three}

超自然面包店比宜居面包店大得多，氛围也远不如前者友好。应尽可能避免进入此区域。

一家宜居面包店通常通过一条纯木制长廊与一家超自然面包店相连，走廊一端是前者的入口，另一端则通向后者。同时，两家超自然面包店之间的门可以直接把流浪者从一家带到另一家。就其内部而言，一家超自然面包店通常显得空荡荡的，除了放了一支小蜡烛的单个陈列柜外，没有任何家具。在该层级的起点(即La Panaderia)，尽管光线昏暗，但这些房间按后室标准出奇的干净。木地板看起来保养得很好，尽管嘎吱作响，声音巨大。随着流浪者深入这一层级，超自然面包店变得越来越黑暗、破败，充斥着蜘蛛网，遍布着破裂的地板。

许多流浪者报告说，在超自然面包店内，他们会因其微弱的灯光而感到极度恐惧——更不用说里面潜藏着真正的危险了，例如[笑魇](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-3)、 [死亡飞蛾](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-4)、店主，特别是那些烘焙品。在Level 304发现或制作的糕点被认为具有超自然效果，包括造成食用者切出其他层级。每种糕点的具体效果记录如下。

**不要食用未被记录的糕点。**

*以下是M.E.G.特工Sol Miranda和Luisa Gonzales首次探索一家超自然面包店的日志。*

##### <记录开始>

**记录员：** Luisa Gonzales

---

**Luisa**：3，2，1……开始了。大家好，我是M.E.G.的Luisa Gonzales，这是我们首次进入超自然面包店的视频记录。我们手头确实有一些流浪者记录作为参考。

**Sol**：那些家伙说这儿很黑，他们没开玩笑。谢天谢地，这里似乎没实体，但我可不敢保证其他面包店也是这样。

**Luisa**：这并不意味着我们可以放松警惕——

(*摄像头转向Sol，她毫不犹豫地咬了一口羊角面包。*)

**Luisa**：Sol，你在做什么？！

**Sol**：我只是……咬了一口。

**Luisa**：那可能杀了你！我只想确保没人会死在这——

**Sol**：哦，*放轻松*，我有Val做的记录！

(*Sol转向摄像头，左手举着本书。*)

**Sol**：这本书就是进出这里的指南。

**Luisa**：Val是迄今唯一用过那招的人。

**Sol**：你对这地方了解这么多，那我们怎么测试这个呢？

**Luisa**：通过已知能带你去**安全**层级的面包来测试。

**Sol**：(*叹气*)我真的无法反驳，我会吃那个火腿三明治的。

(*Sol吃了火腿三明治羊角面包并瞬间消失。*)

**Luisa**：让我调个计时器看看这需要多久……

**Sol**：我回来了。

**Luisa**：瞧瞧，花了5.06秒。

**Sol**：你的确计时了？信任去哪了？

**Luisa**：这现在不重要。我们再测试点羊角面包。

(*蒙太奇手法播放着，是Luisa剪辑出的效果。*)

**Sol**：在第二次经历五级生存难度层级之后，我都要结束录制了。天哪，我寻思那把你带去[11层](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)了。

**Luisa**：又是一个“看似随机”。

**Sol**：可能流浪者报告并不可靠。

**Luisa**：不管怎样，我们都得在日志里提一嘴。

(*Luisa继续在他们的笔记本电脑上打字。*)

**Luisa**：我同意，我们该结束工作了。我是Luisa——

**Sol**：以及Sol——

**Luisa**：就到这吧！

##### <记录结束>

##### <记录开始>

**记录员：** Luisa Gonzales

---

**Luisa**：这个视频是我们第二期测试日志。今天我们计划吃更多的面包！为了给大家一个背景，我得指出，这个层级被探索的范围比我们最初想象的要广得多。M.E.G.和Los Panaderos已经在这建立了其他四个前哨站。 事实证明，除了La Panaderia之外，这个层级的其他地方都是安全的。我们创建这个日志是为了测试更多有可能存在的出口……就像每年这个时候一样。希望你们可以学到一些东西！

**Sol**：更重要的是，希望这些馅饼中有一种是那些人们期待的能在圣诞节离开的出口。

**Luisa**：或许我们应该确认一下关于番石榴馅饼的传言。

**Sol**：如果这奏效了，这大概是最令人失望的出口了。  
(*液态痛苦出现在桌子上。*)

**Sol**：好，那就是我期望的。我确信顾客会乐意*不*和Luna打交道，但这个出口太好了，反而不真实。

(*Luna突然闯进房间，她背后的门“砰”地关上了。*)

**Luna**：***啊！*** 请*原谅* 我， 但是我*远*不是后室里最糟的事物。隔壁的笑魇怎么样？或者那些根本无法被称作宜居的层级——

**Sol**：放轻松，我只是在开玩笑。你想帮我们测试这些吗？

**Luna**：当然，但你最好别把我送到任何像[蜂巢](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-hive)一样愚蠢的地方——

**Sol**：好好好！让我们先从让你尝尝这个牛肉馅饼开始。

**Luna**：我想我能先拿到记录吗？

**Sol**：(*翻白眼*) 行，给你。

**Luisa**： Sol，请不要忽视安全程序。Luna没有经验——

**Luna**： 你想走吗，泼妇？我要让你看看我可以自己应付。我*不是*没有经验的！

**Luisa**： 那请便……她走了。

**Sol**： 你敢打赌她在视频剩下的时间里会不会出现吗？

(*Luna突然传送回来了。她的衬衫上有一块血迹，表情很愤怒。*)

**Luna**： 我想我*告诉*过你们别把我送到蜂巢！

**Sol**： 等下。真的吗？

**Luna**： 我严重怀疑这不是巧合。你们给我的*那个*馅饼恰好把我传到我不想去的层级！

(*Sol和Luisa开始无法控制地大笑。*)

**Luna**： 我**受够了**你们两个！你们***总是***在取笑我！

**Sol**： 你总是这么说，但我们五个还是一起挺过了所有困难。

**Luna**： 行，你说得对。再见！

(*Luna冲回La Panaderia。*)

**Luisa**： 在那场混乱后…我们还有三个要测试。

**Sol**： 让我先试试披萨。

(*随着蒸汽从她的耳朵冒出，Sol的脸变红了。*)

**Sol**： **操**，**这跟地狱一样烫**！*请*告诉我你带了牛奶，或者至少带了点该死的杏仁水。我发誓我的舌头要他\*的麻了——

**Luna**： (*声音因距离远而沉闷*) 活该，婊子！

**Sol**： (*痛苦地*) 闭嘴，Luna！

**Luisa**： 你也够幸运，我带了从冰箱里拿的杏仁水。

**Sol**： **太他\*谢谢了**。希望这草莓馅饼比刚才那\*东西好。

**Luisa**： 没什么比舌头烫伤更糟糕的了。

**Sol**： 上帝啊，这好多了……这草莓好清爽。

**Luisa**： 我很高兴。好了，接下来的部分我大概可以用我的花式剪辑了。来段音乐！

(*记录的接下来十五分钟是各种蒙太奇手法，还设置了欢快的背景音乐。*)

**Sol**： 我想我准备好收工了。不管怎样，这些草莓馅饼真是不错的圣诞礼物。

(*Luisa转向摄像头，欢快地招手。*)

**Luisa**： 好，就到这！希望你们觉得这有帮助。我是Luisa。结束录制！

**Sol**： 等等，我还没说——  
(*记录被切断。*)

##### <记录结束。>

### 食用糕点的影响

在Level 304中，糕点有超自然的效果——咬其中一个一口，就可能将食用者传送到一个完全不同的层级。不同的糕点产生不同的效果，以下列出了所有测试过的糕点的效果。所有在官方测试之外首次食用的糕点都被标记了“？”符号。

* *羊角面包*
* *玉米卷饼*
* *馅饼*
* *杂项*

不同类型的羊角面包有不同的效果。

* 黄油：什么都没有发生……而且很好吃。
* 巧克力：将流浪者传送到最近的宜居面包店。
* 三明治：根据三明治的内馅将流浪者传送到另一层级。
  + 火腿：[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)
  + 烤奶酪：[Level 18](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-18)
  + 火鸡：[Level 714](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-714)
  + 火腿&奶酪：将流浪者传送到位于学校建筑中的任何层级。
  + 火鸡&奶酪：似乎是随机的，但[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)和[Level 4](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-4)很常见。然而并不推荐食用，因为有流浪者报告被送到了生存难度为5的层级中。
  + 火腿&火鸡： 似乎也是随机的。
  + 三者全有： [Level 158](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-158) （注意，这是离开该层级最安全的出口）。
  + 其他任何东西：要么是[Level 67](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-67)，要么是[Level 458](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-458)
* 杏仁？：据尝试过的流浪者所说，吃这种糕点是不明智的，因为效果太可怕了，无法描述。此案例被报告后，所有关于羊角面包的测试都被停止。

只含有奶酪的玉米卷饼效果与[Object 16](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/object-16)相似。然而，一位匿名流浪者建议其他人：“确保卷饼里没有任何肉，因为你一个不注意，你就被宣判了死刑。”因此，M.E.G.没有测试任何含肉玉米卷饼。

不同类型的馅饼有不同的效果。

* 草莓：让流浪者感到清爽。
* 奶酪：将流浪者传送到[Level 18](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-18)。
* 披萨：造成流浪者舌头烫伤。
* 牛肉：咬一口会将流浪者连带着手中的馅饼传送到[蜂巢](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-hive)，但再咬一口就会把他们带回此层级中。
* 番石榴：一个流浪者报告他们的朋友被送到[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)的Puerto Rico4。 然而，任何试图重现此事的尝试都失败了，反而导致桌子上出现一瓶液态痛苦。
* 菠萝 ？：将流浪者传送到[Level 404](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-404)5

菠萝馅馅饼的案例被第一次记录后，所有测试都被停止。不要食用超自然面包店内未被记录的糕点。

此标签是对其他糕点的简要记录。  
粉色蛋糕：将流浪者传送到未记录的层级中。  
百吉圈：如果其是原味或任意一种奶油奶酪，就会将流浪者传送到[level-89](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:level-89)。三明治百吉圈和三明治羊角面包有相同的效果。  
阿瑞巴玉米饼：发出会吸引实体来到流浪者所处位置的巨大噪音。

//<![CDATA[
OZONE.dom.onDomReady(function(){
var tabView0cb46961c21598c4012b0fe1e176b9b8 = new YAHOO.widget.TabView('wiki-tabview-0cb46961c21598c4012b0fe1e176b9b8');
}, "dummy-ondomready-block");
//]]>

# **实体**

## 店主

店主是一种**传说中**存在于此层级的极其强大的实体。大多数关于他的信息都是闲聊得出，但每个版本的传言中都有4个细节始终一致。

* 此实体能够变形。
* 此实体能操纵紫色火焰。
* 此实体总是携带一本记录。
* 此实体依靠某种未查明的能力控制着Level 304。

其余的细节差异很大，但它们正在被调查中。有一个人声称遇到过此实体。然而，任何试图接触此实体，或是说店主的尝试都徒劳无功。我们目前拥有的关于店主的唯一线索是在超自然面包店发现的记录残页。没有人能确定这些残页的来源。

我真不认为这个实体是真实存在的。M.E.G.坚持要记录这一部分，因此我写下这段话再次强调，这只是一个传言。我觉得某些人应该对他们要吃什么更小心一些，因为上述记录听起来像你们在后室产生的普通的幻觉。我希望M.E.G.能采纳我的建议，我也的确希望我对店主最糟糕的恐惧只是我的想象。它真的只是一个传言或神话。我不知道the Meggies为什么如此认真的对待它。

# **基地、前哨和社区**

## Los Panaderos

西班牙语的“面包师”，此群体由经营某些的面包店的流浪者和无面灵混合组成。

* 他们中的一些声称其直接从前厅来到这里。这些案例正在被调查中。
* 他们会很乐意帮助流浪者穿过此层级。
* 他们喜欢每年建一个祭坛来庆祝前厅中的一个叫Dia de Los Muertos6的节日。此群体鼓励流浪者留下已故的人的纪念品。

Los Panaderos，这个组织散漫的群体是一小撮人在前厅处理完他们的事情后，最终在一些神秘的面包店聚集起来形成的。老实说，这是我能见到的最好的一群人。他们每个人都很好，甚至有几个人是我在前厅就认识的。

在有人困惑之前我得解释一下，我…严格上说不是Los Panaderos的一员，因为我并不只呆在一个地方。我更倾向于在这个层级漫游，尝试通过获取知识让事情更安全，这些知识都汇集在这篇文章中。以上没有一条在说我没有家或一无所有，我只是我想告诉你我呆在哪，因为我更喜欢保密。

## 宜居面包店

### La Panaderia

* 流浪者进入此层级的地方
* 此层级最安全的地方
* 有一个装饮品的冰箱
* 经常受Val来访

### 公主面包店

* 距离La Panaderia很近
* M.E.G.正尝试在这建立一个前哨

### 绿洲面包店

* 为试图找到出去的门的流浪者提供休息点
* 有一个装饮品的冰箱

### Alebrije面包店

* 距离La Panaderia有18个面包店那么远
* 只推荐集成团队的流浪者前往或经过此前哨

### Calavera面包店7

* 不推荐前往或经过此前哨
* 距离La Panaderia有30个面包店那么远
* 有一个装饮品的冰箱
* 拥有的资源是所有宜居面包店中最多的

# **入口与出口**

### 入口

* 通过在[Level 67](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-67)吃粉色蛋糕或亡灵面包，流浪者可以到达此层级。不管你有多渴望，这两者都没有任何额外效果，然而，这两者都极其稀有。
* 进入[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)的一家面包店有机会将流浪者送到此层级。
* 有传言称一些流浪者直接从[前厅](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)来到了这里。M.E.G.还没有证实这些案例。

### 出口

* 在超自然面包店吃糕点有可能将流浪者送到几个不同的层级，但在一名流浪者最终到达[Level 404](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-404)后，测试被停止了。可以在上面的测试日志中找到具体的测试列表。
* 有传言称存在一个可以通往外面的门，大概通往[Level 11](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-11)，但不建议这么做，因为M.E.G.尚未从任何试图找到此门的工作人员那里收获实质性进展。

不久前，我和几个人试图经过Calavera面包店。我们听说了这扇门，想要找到它。我带领我的同伴们一起前往。他们叫Allen、Sol、Luna和Luisa。Sol和Luisa为M.E.G工作，因此他们对这篇文章影响很大，而Luna和Allen一直和我待在304。我们曾尝试超越人类认为的“可能”。除了我们自己之外，我们看不到任何人，偶尔会看到一些实体。你和你的朋友被困在一起，有时这真的让人感到孤立，我对这地方的熟悉感也对我的心理造成了很大伤害。 我的记忆，甚至包括脑海中童年仅有几次的生日派对和设备在加工榅桲的场景，似乎都在跟我作对。然而在房间你什么都看不到；房间黑的跟Level 6一样，但至少我们的手电筒能起作用。可惜这也不重要，因为每当我们打开手电筒，我们总是被实体（通常是笑魇或死亡飞蛾）猛吓一跳……更不用说这些房间*很大*。从通过绿洲面包店开始，每个店面都能延伸一英里长。但为了门后的东西，这一切都值得。有人说这只是通往Level 11的出口，但也有理由相信，它能通向其他更神秘的层级，甚至直接通到前厅。 但那都是很久以前的事了，在那之后我们也没有再尝试过找那扇门。 Luna过去表现得跟她上高中时一样，现在她已经21岁了。至于Allen，天知道他在做什么，可我敢保证，他肯定还会再次探索那扇门。 我已很久没见过他们了。我可能会去La Panaderia看看，如果他们在那里，就打个招呼。或许我们还可以再尝试一次探险，到达门的另一边。我甚至不确定上次探索的失败原因。

  
 

---

Footnotes

1. **译注：Alebrije和Calavera都是墨西哥文化的一部分，前者为一种幻想中的生物，引领人们的灵魂；后者直译为“头骨”，是亡灵节的一种象征。**

2. **译注：Papel Picado即墨西哥剪纸，是墨西哥亡灵节的标准配置。**

3. **译注：原文为“pan de muerto”（西班牙语）**

4. **译注：波多黎各，美国的一个自治区。**

5. 别问为什么是这地方。我们没测试这个，也不是来自像杏仁味羊角面包一事那样悲伤的流浪者。 —— Luisa.

6. **译注：西班牙语，即亡灵节。**

7. **译注：原文为“Panaderia de Calavera”（西班牙语）**