Level 1.5 - “颠倒”
标签：切行困难、子层级、实体侵害、封闭性、层级、建筑、感官影响、现实扭曲、生存难度？、精神影响

生存难度：生存難度：

等级等級 未知

* {$one}
* {$two}
* {$three}

![Level-1.5.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-1-5/Level-1.5.jpg)

图1。  
该图片由u/Chaosraider98在**Level 1.5**的“深处”拍摄。其内容是一条走廊，颜色黑白相间。荧光灯发出的为黑暗的而非光亮，而周围的环境似乎会自然发光。同时，图片是上下颠倒的。这些变化似乎都是**Level 1.5**内部错乱的环境引起的。u/Chaosraider98相信该子层级的核心就在这扇门后，而在他进入这条走廊后，就未再传回任何消息。

**Level 1.5**是一个神秘的子层级，其特征为颠倒。

# **描述**

**Level 1.5**是一个介于诸多层级之间的神秘层级。该层级在某种程度上是一个子层级，易于进入，难于离开。只有一位流浪者深入考察了该层级，即来自Reddit的u/Chaosraider98；他在一次探索中误入该层级，并从此再也无法回到正常层级。

目前，与u/Chaosraider98的联络已变得难以进行。该层级内扭曲的现实甚至影响到了最基本的信息沟通，使u/Chaosraider98撰写的日志变得混乱而难以阅读。迄今为止只有三篇日志被成功接收，分别为日志1、日志3与日志5；而即使是这些接收的日志，大多也语义不清。在日志5后是否还有更多日志目前未知，但我们相信在奇数日志被全部接收后，日志2、日志4等缺失的日志也会依次出现。所有关于该层级的信息都来源于u/Chaosraider98的日志。

2019年7月30日，日志7被成功接收，然而其陈述腔调与前几次都截然不同。这一日志较u/Chaosraider98之前发送的日志更为短小，且疑似受到了某个雌性生物的干扰，即日志中提到的“她”。如果任何人在后室中遇见了这名流浪者，最好先行退避，因为他现在开始鼓励人们进入**Level 1.5**，尽管他此前一直劝告他人不要探索[“假的窗户”](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-2)。

目前，对**Level 1.5**及其原住民的认知依旧相当有限。但可以肯定的是，该层级呈现出一种扭曲畸形的状态，或称为“破碎观”。该层级被描述为“颠倒的”，有荧光闪烁的黑暗自其内的的天花板放出；如图1所示，正常的黑暗被替换为了视觉上的亮光。图1也表现出了上下颠倒的特点，但这并非是拍摄者刻意为之的。

该层级内部的声音也不同于后室其他层级，没有常规的嗡鸣声，而是寂静中的低语声。这一低语声似乎由该层级内的原住民发出，只有在远离他们时被听到。而随着与其距离的进一步接近，低语声又会逐渐变小。因此，若在该层级听到逐渐减小的低语声，必须多加小心。

值得注意的是，这些低语声中有一些似乎是友善的。u/Chaosraider98描述他听到有一个原住民说：“她来……不……回来……走……”，表达的含义应为“她来了，不要回来，走吧，继续探索。”然而，如果以该层级打乱文本的顺序来理解，那么原住民的话应该是“她不会让你走的，快回来……”，仿佛是在对某个巨大威胁的到来预警，或是企图引诱流浪者留下。

# **基地、前哨和社区**

该层级没有已知的基地、前哨或社区。

# **入口与出口**

除了切出以外，目前为止没有其他的已知方法离开**Level 1.5**。

# **探索日志**

## 日志1

“**Lvl15**索志1日探**. ee**

给到条人个告不进假窗，是陷。阱个那户的入要，警一的这读

我到地的界有天，里有口。出没这了两已边狱这来

这只寂，有叫没脚声我己脚声没。有也步的自。步有，尖没静有里

一都离碎好这是碎现，被上马克。赛了打又实的破里像，破支切

联已建，是流困。必要到他法进交。谈行来办其找须我难很交但立经络

同，也定入索片曲空。我运。好祝间的扭这探深决我时

如你的：话能果

帮我。帮”

译文：

“**Level 1.5**探索，日志1

给读到这条的人一个警告，不要进入假的窗户，那是个陷阱。

我来到这地狱的边界已有两天了，这里没有出口。

这里只有寂静，没有尖叫，没有脚步声。我自己的脚步声也没有。

一切都支离破碎，好像这里是破碎的现实，又被打上了马赛克。

联络已经建立，但是交流很困难。我必须要找到其他办法来进行交谈。

同时，我也决定深入探索这片扭曲的空间。祝我好运。

如果你能的话：

帮帮我。”

---

## 日志3

“就像我日志2里提到在的，在[扭曲的文字]的帮助下，我已经很大程上度摸清了怎么和你们更好地通。沟

当然，这可能会致一些错误。这么书写我来对说就像你们翻译我之前上传的日志1一样，让人劲脑绞汁。

为了避免你们中有不些人知道，这里再提一句，我现在被困在了这层级。个

如们果你希望避免重蹈的覆辙我，那就不惜一切代价躲开那些假的窗户，那些东西要么通向世之外，要么就是通往后室里他的其地方。界

这里的一切都是颠倒的，寂静在这里震耳欲聋。这里有正常的嗡鸣声，只是很安静罢了。不是这里大部分都是黑的，墙壁是白的；荧光灯发出的光，而是黑暗。

我已经更加深入，最开始我得这些房间是住人的，但这里还有生物。觉他们很不同，不同于[扭曲的文字]越来越响，我听到了……我不知道他们在说什么。但是当接近时低语声会变轻，我因此知道它们在接近。低语者，

我觉得有什么东西在呼唤我，就像[扭曲的文字]。那不是一种声音，或是触感，那只是……一种感觉，[扭曲的文字]必须要[扭曲的文字]，否则我会被永远困在这里。

我不觉得我[扭曲的文字]，我越深入[扭曲的文字]，越靠近[扭曲的文字]。如果有人看到这个了，那就[扭曲的文字]身体，并且[扭曲的文字]。

祝[扭曲的文字]，[扭曲的文字]。

日志3结束。”

---

## 日志5

“对收到这个的人，我可能得说一句，我在后室里这块区域的探索恐怕即将引来尾声了。我希望你们每个人都看到这条日志，尤其是那些我在乎的人。

再一次强调，不要进入假的窗户，它们会把你送到世界之外，或者送进一个你现在所在层级的镜像世界，那就是个陷阱。这里的一切都是颠倒的，而且好像没有离开的办法。那些窗户会立刻关闭，然后直接消失，把你困在这里。如果你犯了和我一样的错误，那么记得：那些低语声越响，就代表他们离你越远。

至于这篇日志的内容，发生在日志4里的那些事之后。在那篇日志里最后我提到的相遇之后，我已经连续逃亡了好几天，但低语声依旧没有变响，一切依旧是寂静的，我甚至不确定自己有没有跑对方向。

每当我觉得自己可以休息一会儿了，那些低语声就会重新变小，就仿佛他们突然……闻到我了，或者是怎么样，我不知道，形容不出来。现在我偶尔能够搞明白他们在说什么了。他们一直在说“回来”、“不要离开”、“跟我们待在一起”，好像我应该听从他们一样。

有一个……很奇怪的，跟别的都不一样，说话很含糊，不是低语。他在说“她来……不……回来……走……”以及一些胡言乱语，这已经是唯一一句我能听懂的话了。我看不见他，但我觉得听起来……像个人类。

尽管如此，那些低语最后突然……停了。感觉不像是他们在靠近，或者甚至已经走到我面前了；所有一切都是突然……安静了。

这时我意识到了：那个牵引感，我在日志3里提到的，那种恶心的感觉，仿佛有什么东西抓住了我的灵魂，要把我引诱去我本不该去的地方。我能感觉到。这感觉非常强烈，而在我观察四周时，我看见了一扇门。

这里附上**Leve 1.5**内的照片[见图1]，难以相信，我之前一直都没有想起来拍摄这里的环境。但你们依旧可以看到我这几天看到的：阴影不是阴影，而是光，至少看起来是这样的。天花板的荧光灯，就像我之前提到的，散发出黑暗。在这里穿行的感觉……很不对劲。

我已经走得太远，没办法再回头。我不觉得我除了进入这扇门以外还有什么别的出路。我知道这可能显得很蠢，但是我的好奇心正在驱使着我这么做。况且，我也看不到别的希望——离开这片诅咒之地的希望。可能这个层级也遵从着那种颠倒感，你越是想要离开就越无法离开，而唯一逃离的路就是更加深入。

祝我好运，我这次真的很需要它。”

---

## 日志7

嗨，朋友们。

对，就是我，我现在很好。

不用担心，我已经不在**Level 1.5**里了。

如果你们见到我了，不要因为我的外形或者举止怪异而担心，我100%还是原来那个人，对的。

她没有像他们说的那样把我留下，她把我放出去了。我自由了。

如果你们看到了假的窗户，进去，得到救赎。

很漂亮，你看不到吗？她会让你看到的。她会解放你。

[日志7结束]

---

## 日志2

我知我道的话都被乱打了，我力会尽改正那错误些，但我证不敢保。

/͏̷̢̀͠.̷̴͜͞,̴̸̨͢;͞͠'̨҉̀͜,҉̕͜8̸̛-̨̡̀͡0҉̷̸҉'̧̛é̵已经助来过我写帮，但颠姆有书些地方可能是会码倒还。

请在日后的志1之，没什么入特别的事我生后。等待在发深进更一步新。

结2日志束。

## 日志2译文

我知道我的话都被打乱了，我会尽力改正那些错误，但我不敢保证。

/͏̷̢̀͠.̷̴͜͞,̴̸̨͢;͞͠'̨҉̀͜,҉̕͜8̸̛-̨̡̀͡0҉̷̸҉'̧̛é̵（Zalgo文本大意：“/.,. ,8-0 e”）已经（未知）帮助我书写，但有些地方可能还是会颠倒过来。

在日志1之后，没什么特别的事发生。请等待我在深入后的进一步更新。

日志2结束。

---

## 日志4

我听不到他们了。我犯了很致命的错误。那些之前一直很响的低语声消失了，所以他们一定已经离我很近了，但我还是什么都看不到。无论我看向哪个方向，都看不到任何东西。我很犯蠢地进入了这里灯管射出的黑暗，希望至少能知道这里是不是有什么东西。但是当我抓住这黑暗时，我感受到了一片虚无，那几乎……直接冲进了我的身体，传遍全身，然后消失，让我感到……它比之前更空了。连虚无本身也不复存在。

就在这么一瞬间，我感到有什么东西就在我身后，它呼出的气直直打在我的脖颈上。我再回头，依旧什么都看不到，但脑后的呼吸仍未消失。所以我又犯了一次傻：我把手伸向背后，摸到了一个阴冷、坚硬的实体就在我身边。我听到了最轻微的低语声。

“又一个给……孩子的母亲……”

我开始狂奔，但根本甩不掉它，它的存在，它的呼吸，那根本不会变响的低语声。我不得不无视疲惫继续奔跑，但根本拉不开一丝距离。它不愿离开我。它还在低语，用我差点听不到的细微声音，说着我完全理解不了的话语。等到我有时间我会在下一篇日志里详细说明，记得。

我现在正在稍作休息，因为我不知道我是否能离开这里，能否摆脱它；如果答案是不能，那我希望这条消息是我最后的遗言。我希望让人们知道，我没有躺倒在地上等死，我已经尽我所能。

祝我好运。我的下一场比赛，一场马拉松，现在开始了。

日志4结束。

---

## 日志6

朋友们，我已穿越地狱而归来。我已启迪。

我看到了后室存在的目的，那是为了d̶͏̵͘@̡̀͢͜͞l̛̀́c̸i̢҉̸͢D̡́͜͝ḩ̴͝3̢̡̨͘%̴̢͜͝c̀̀͝k̶̢a҉҉̢I̛#͝҉̶d̴̨͟.。

不必担心我，我的肉体完好无损，我的灵魂安然无恙。没人会伤-伤-伤-伤-伤-伤-伤-伤-伤-

## 在日志的这一部分，通讯遭到了干扰，之后的信息内容被打乱为：

“朋们别，正想法。办在我听，友

我经有多制，我想法后出个整解。释的完一给之办会但了权控太没已

祝好。运我”

## 译文：

“朋友们，别听，我正在想办法。

我已经没有太多控制权了，但我会想办法之后给出一个完整的解释。

祝我好运。”

---

## 真正的日志6

我的朋友，家人与在我之后来到这里的人：

这将是我发出的最终消息，也可能是我最后的话语。

在最开始，我想说，我不知道进入那扇门的决定是否是错误的，也许我还有其他路可走。打开门之后，能看到里面漆黑一片。我只能猜测，由于这个世界里正负颠倒的奇异性质，这实际上是一条充满光明的门廊。仿佛这里用亵渎的光辉照亮了我前方的道路。

我走了进去，立刻感觉到了什么不对。当我回身想要离开，那扇门已经消失，正如在一开始将我引入这破碎空间的窗户一样。我知道在这一刻我已越界，唯一的选择就是继续前进，穿越这里。但如果这里无穷无尽，我真的能穿越这里离开吗？

我摸索着穿过了狭窄的走廊，一路上几乎什么都看不见。墙壁摸起来根本不像墙壁，倒像是……器官。身体的器官。我感到一只手擦过了我的手，我的手指伸进了另一张嘴，而每当这些发生时就能听到墙壁发出呜咽的声音，如同一千个饱受折磨的灵魂正在痛苦地哀嚎。

你们中是否有人想过，为什么在后室中如此难以与他人相遇？我知道，当然，百万平方公里的面积，无限重复循环的回廊，等等等等。但是那没有wifi的电梯井呢？荆棘石庇护所（Briarstone Asylum）呢？我们已经有千余人在这些地方游荡，但是为什么依旧如此难以互相相遇，来到同一个地方？我觉得我已经来到了后室的熔炉，来到了所有失联者最终抵达的地方。我就在这里的正中央。

我在这条走廊中艰难前行，仿佛度过了几个小时甚至几天。最终我来到了一片开阔的地方，这里同样漆黑一片——我的眼睛失去了赋予它意义的事物。我感到胸中发紧，周身的空气变得沉重，但那份空气中的厚重感似乎在不断移动。我感到了……情感，我感到从这紧实的空气中所透露出的好奇，我感到了……惊喜，然后是关爱。

一个声音向我说话。那声音仿佛从远处传来，如此刺耳，仿佛用铁做的指甲在黑板上不断剐蹭；它非常轻微，但却足够让我反胃，让我的膝盖开始颤抖。我用手捂住耳朵，但这声音丝毫没有减弱。事实上，它听起来更响了，因此我又不得不把手放下。接着，我听清了那声音所说的话语：

“过来，孩子。妈妈爱你。”

“快脱下这丑陋的东西……妈妈为你准备了更好的衣服。”

我不知道她在说什么，至少当时还不知道。很快我就感到脖子后面一阵刺痛，那迅速变成了剧烈的痛苦，仿佛千把灼热的利刃正在刺穿我的皮肤。我想要尖叫，但愈发沉厚的空气让我无法呼吸。这仿佛有人在我溺水时牢牢按住我，逐一刨开我的皮肤、脂肪、器官，一层又一层地丢下它们，缓慢地令人痛苦。我突然开始感到变得轻盈，痛觉正在离我远去，那感觉就好像……我从我的身体中脱离了。轻松的感觉自心头升起，我感觉非常好。我感到喜悦，祥和。

“非常好……现在，让妈妈来照顾你……”

这句话把我拖回了现实。我就已经要屈服了，直到一道意识闪电般击过了我。我深深地吸了一口气，对身体的感应正在逐渐回归。先是我的胸膛，随后蔓延向全身，渗透进我四肢中的每一块肌肉与骨头。我再次感受到了那灼热的痛苦，那可怕的尖叫刺透了我的耳膜，从我的耳中将血液不断抽出。

我大声尖叫，耗尽了我灵魂中仅剩的意志与决心，将我的腿从那千斤之重中拖出，仿佛在对抗一千一万个太阳的巨大引力。当我迈出第一步时，我再次感到了我身前的空气……它下意识地弹动了一下，接着就陷入了嗜血的暴怒。那尖叫声变得更加激进，更加嘹亮，我感到有什么东西在接近我。厚重的空气仿佛自行冲入了我的胸腔，用不可思议的温度烤灼着我每一寸的气管。但这只让我感到肾上腺素与炽热的血液一并爆发，我再次怒吼，将那些灼热的气体从肺泡中挤压出去，转身冲进那无穷无尽、难以逃脱、漆黑一片的走廊。

先前的呜咽声变成了痛苦的呻吟，墙壁与地面都开始上下起伏，我每走一步都会让它们吸入大量空气。大量的四肢散落而下，在地面上不断弹起，一只手抓住了我的脚踝，让我在逃离母亲的路上差点绊了一跤。但我知道她其实没有跟着我。我们都知道这里没有出路。我已经变成了一粒沙海中的流沙，在我通过那面窗户的时候，我就已经永远地停止于此，再难逃脱。我只是不知道而已。

在这整个过程中，我都在奔跑。我的手机上闪过了一条通知，有人登陆了我的账户，他们想替我写一篇日志。但我在那之前阻止了他们。然后我接着跑。我的脖子上依旧残留着那个什么狗屁母亲留下的触感，厚重的空气仍然扼在胸中令我难以呼吸，我的双腿在崩塌与坠落的边缘摆动。但我的肾上腺素终究会耗尽，我的身体终究无法给予我无穷的力量，我终究会屈服。

于是，我屈服了。

我歇了一会儿，倚靠在墙壁旁。一切都慢慢冷静了下来。墙壁的呻吟逐渐变回了平和的呜咽，破碎的四肢开始嵌入地面，重新回到它们原本的位置。但我的视线依旧看不到尽头，走廊正在扭曲，我和母亲的距离越来越小，即便我们都没有移动过。我知道，因为……我感觉她仍在我的心中，我能感到她所感的一切。我们都知道，我所有的奔逃都只是徒劳无功。

我现在写下的，是一份警告，对你们所有仍然不明所以之人的告诫。**不要进入窗户**。那是一个陷阱，一去不回头。一旦你来到这里，就只能不断向深处探索，不断走进这扭曲的现实。在这最终苟延残喘的时刻，我祈求神的怜悯，无论需要我做什么……

远离母亲，否则她会为你解放。

她会予你自由……

母亲爱我。

母亲爱你。

日志6结束。

> # **M.E.G.报告：**
>
> u/Chaosraider98已被确认为死亡。避开一切与他相关的事物。不要听从任何此人发送的信息，正如日志中所言，在任何情况下都不要进入**Level 1.5**。如果你已身在其中，那么我们建议优先自我了结。

---

**作者**  
Tesserax (Chaosraider98)

**译者**  
[![Ambersight](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8134037&amp;size=small&amp;timestamp=1779593664)](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)[Ambersight](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)

**图片**  
["Hallway" by Martin Howard](https://www.flickr.com/photos/26752267@N00/3307942825)"  
照片经过编辑，且符合CC BY 2.0。