此为终点
标签：2022那如果竞赛、故事、神秘

[这地方](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-601)，真没什么好说的。

它很大、很混乱、很空虚、很寂静，这就是这儿所有需注意的，这并不能说明什么。当你注意到那空荡荡的书架及刻有的“终点快到了”字样时，你并没有惊慌。

“确实混蛋。”你觉得你已经大声说出来了。无论如何，在你张嘴的瞬间，这层级便窃走了你的声音。

文档提及，这层级是一个图书馆，但它看似一个空书店。这里当然有电脑和一个借阅台，但似乎，有些疑惑的实体并没有真正理解，人们拿书来换取展示一张滑稽卡片的地方，与另一个人们拿书来换取展示另一滑稽卡片（不过，有时也包括滑稽的纸条）的地方之间的区别。实际上，现在你想想，你几分钟前经过的那个服务台，确实有一个满满的收银机。你得检查一下，你经过的下一个是不是一样的。

你误入了一个陷阱，啊好吧。在其他大多数情况下，你都会开始记笔记，以便它们能帮助到发现你尸体的人——在这里？其实没有，因为没有人会找到你。为什么要自找麻烦呢？你不如满足一下自己的好奇心。如果你幸运的话，在误入你自己的天堂/地狱之前，你可能还会先走进别人的个人天堂/地狱(?)。

现在要是能有辆那种的推车就好了，这样穿行在这里，总比一直走啊走啊走得有趣些。到最后，你开始在书架间绕来绕去，只为找点变化，活像路边动物园里缺乏环境刺激、不停踱步的老虎。说真的，此时此刻，你和那只老虎的距离，比任何人都要近。你被困在笼子里，无聊得要命，想尽一切办法刺激自己的大脑。你这只两腿老虎，最后甚至会去爬书架，就为了看看能不能瞧见点有趣的东西。你爬起来的姿态，跟真正的老虎相比，简直一个天一个地。等你终于爬到书架顶层站上去之后，会发现根本没什么值得一看的。

然而，三秒之后，脚下的书架就突然不存在了。这本就不是为承受单点巨大压力而造的架子，在你的重量下轰然垮塌。坠落中，你顺势撞翻了整个书架。你飞向一边，书架倒向另一边。

图书馆地板本来就很廉价，这地方倒是还原得挺准，去他妈的。你花了好一会儿才从坠落中缓过来，至少确定了没有摔断骨头，才决定该起身了。不出所料，上次在书架上看到的布局，和现在躺在地上所看到的，已经完全不一样了。

变化很大。你已经不在图书馆里了。

等等，不对。那边有个书架。只是颜色不再是上次那种难看的颗粒板棕了。另边也有，另边还有个书架，就飘在第一个书架的上方。

那个书架正缓缓降落到地板上，你手忙脚乱地爬起来，赶紧躲开。它并没有像你预想的那样轰然倒塌，反而像有一只巨手，正小心翼翼地挪动一个装满小书的玩具书架，准备把它放到新的位置。你听见木头吱嘎作响，又一个书架从头顶飘过，一直飘远，直到看不见为止。环顾四周，到处都是书架，这显然比你之前迷失时看到的那些精致多了。这儿的灯光有些昏暗，但并不是那种“潮湿阴暗”的昏暗，更像是“刻意营造氛围”的昏暗。可以说，没那么消沉意志了。

既然这里明显有声响，你觉得开口说话声音应该不会被消除。除了木头吱嘎声，你什么也没听见，但是……

“哈喽？”

没错，那是你的声音！在这座图书馆里回荡，划破空气。你琢磨着，自己是不是终于掉进某个伪现实里了。不过那些漂浮的书架看起来又不太真实，也许是这个伪现实，没能像预期那样维持住自己。毕竟，这是个已知条件(?)。

“嘿，外面有人吗？”

你选了个方向开始走。地板是抛光得很漂亮的木质，偶尔会在鞋底发出吱呀声。你一直留意着那些书架，但它们并没有突然起飞或在你周围降落。不过你确实看到有一个书架微微悬浮着，之所以能注意到，是因为你拐弯时离书架太近，脚刚好卡进了书架底部的缝隙里。你小跳了两下，手忙脚乱地稳住身体，总算没再摔一跤。

"你是那个在[档案馆](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-906)大喊大叫的人吗？"

“哦。是的，是我没错。”你对这个直到刚刚才注意到的陌生人说。他的身体正朝着书架，头却转向你这边。你肯定是打扰到他了。

“真没有必要这样。”他说道。

“抱歉，我只是刚从终点那地方过来，所以我不太——”

“哦，那还真是折磨人啊。”

“是啊，所以你是否可以告诉我这是……”

等等。你之前见过这个地方。虽然上次你肯定不是这样进来的，但你怎么会掉进天鹅座档案馆？这不该在终点这种地方发生。未能与环境正确碰撞通常只会把人送往另一个区域，或者……伪现实？这居然是后室的另一部分？实在是说不通。终点为什么要骗你，让你以为自己到了一个更安全的层级，而不是回到真正的现实？”

“布兰奇在这儿吗？”你谨慎地问道。

“当然在，”陌生人回答道，“你之前没看见她吗？”

“没，刚才我在终点。然后才到了*这儿*。”

陌生人打了个响指，像是突然想通了什么。

“*哦——*行吧。这倒是新鲜事。不过凡事总有第一次不是吗？看起来[现在](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/whatifcon2022)也一样。”

“所以，我要怎样才能去布兰奇的办公室呢？”

“呃，先别管那个了。我过会带你去。”陌生人抬头看向自己倚着的书架最顶层。“你能先帮我拿个东西吗？”

“可以吧，”你说，“你够不着吗？”

“对，托我一把。”

你按照要求托了陌生人一把。他没你预想的那么重，就好像有东西在帮他保持悬浮似的。你看不见他拿书的动作，但他拍了拍你的肩膀，你觉得这应该意味着他拿到了想要的东西。等陌生人双脚落地后，你瞥了一眼那本书。封皮是空白的，包着一层毫无特征的蓝色封皮。

“这是干什么用的？”你问道。

“打发时间的。”他只给出了这么个回答。你试着偷偷瞄一眼里面的内容，但只瞥见了一句完全不知所云的*ex ea commodo*1。也许*是*文字吧。

“哇哦，终点。真是个怪地方。真希望我也能去看看那个图书馆。”他说。

“我敢说我从来没见过谁想去那地方的。你叫什么名字？”你问陌生人。

“我过会再告诉你。终点到底是什么样子的？我听说那是个无聊的地方。”

“是……挺无聊的。空旷又安静。我想如果自己被派对客袭击了大概就不无聊了吧。”  
“那我猜你没遇到。我倒是挺想亲眼见见的。”

“你没见过派对客的照片吗？”

“不是，我是说真的派对客。我从没遇见过。”

“我不知道你为什么会想*见到*一个真的派对客。”

“因为其他人都可以，就我见不到。”

“我倒觉得这是一件好事。”

“这*太无聊*了！流浪者能看见的东西我从来没碰见过。这可能就是该死的命吧。演员的生活就是这样。”

“演员？”

他冲你笑了笑。

“我必须待在这儿，永远都只能做别人有趣冒险的背景。就算那些冒险最终*以*死亡和身首异处告终，我也只能用来衬托环境。而你可以经历各种事情，比如在终点里迷路，然后一路跌进这里！”

“我…懂了？”  
（你没懂 。 ）

“好吧，也许这也没什么大不了的，”他让步似的说道。“我没见过派对客，也没见过那个图书馆，说明了我还在这里。也许我只是个演员，但至少我会一直存在下去。”

陌生人把头微微歪向一侧，神情里透出一丝哀伤。

“我想，我大概会很讨厌像你这样‘真实’吧，永远如此。”

---

作者：[![ghostchibi](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=1382994&amp;size=small&amp;timestamp=1771371679)](http://www.wikidot.com/user:info/ghostchibi)[ghostchibi](http://www.wikidot.com/user:info/ghostchibi)  
基于层级[终点](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-601)  
译者：[![owl4513](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9009838&amp;size=small&amp;timestamp=1771371679)](http://www.wikidot.com/user:info/owl4513)[owl4513](http://www.wikidot.com/user:info/owl4513)与[![Kaya2336](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=10198880&amp;size=small&amp;timestamp=1771371679)](http://www.wikidot.com/user:info/kaya2336)[Kaya2336](http://www.wikidot.com/user:info/kaya2336)  
一次校对：[![EnderstrayKPC](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9379814&amp;size=small&amp;timestamp=1771371679)](http://www.wikidot.com/user:info/enderstraykpc)[EnderstrayKPC](http://www.wikidot.com/user:info/enderstraykpc)  
二次校对：[![calf-0](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9454668&amp;size=small&amp;timestamp=1771371679)](http://www.wikidot.com/user:info/calf-0)[calf-0](http://www.wikidot.com/user:info/calf-0)

脚注

1. **译注：**这句话是“乱数假文”（Lorem ipsum dolor…）的一部分。