Level 0.1 - “天顶站”
标签：低温、奇异、子层级、封闭性、层级、建筑、悲剧、生存难度0、神秘、科幻、翻译精品、补给可能、高温

瑞娅·瓦尔普里站在天顶站内的一扇玻璃窗前，注视着窗外遥远的星斗。在视野的右上角，她可以看到那颗被称作太阳的恒星；而在某个她无法看到的角落，一颗名为“地球”的行星正环绕太阳公转。她的祖父母便出生在那颗行星之上，而在未来的某一天，她的后人或许也能够重归故土。只要今天的一切都能按照计划顺利完成。

她将视线移回到了屏幕上，不厌其烦地开始了又一次校准，确保没有异常发生。数个世纪的理论准备，几十年的不懈努力，用上了一切可用之物，这将是所有心血最终汇聚的成果。怀疑在她心底不断盘旋，但她却无力将其抛诸脑后。万一有什么出错了呢？万一他们还没有考虑到所有可能呢？毕竟，这一次尝试与人类历史上任何一次壮举都有所不同。当人类第一次脱离大气层、第一次踏足月球、第一次离开太阳系时，他们至少清楚自己正在驶向何方；但这一次，她看不到自己的目的地。这是人类有史以来第一次尝试搭建爱因斯坦-罗森桥，搭建一座虫洞；浩如烟海的计算也难以预测，桥的另一头究竟有什么在等待着自己。

身后响起了倒计时的声音，代表瑞娅即将在数分钟内见证一项伟大事业的高潮一幕。她看向空间站中央的巨大空泡，白色墙壁之间的空洞面积足以容纳一座小型国家。空洞之内，上百万个微粒正在开始加速，它们的速度与轨迹将被映射、重映射至普朗克长度，确保彼此之间能够以不可思议的精度对撞，从而短暂地改变空间曲率，打开一条临时的虫洞并暂时稳固，让瑞娅和她的同事得以在虫洞消失之前看到洞口彼岸的景象。在那之后，虫洞将坍塌为普通的空间，仿佛从未存在过一般。

她能感受到实验大褂下的NASA衬衫，那是一件流传至今的文物，代表着好运的庇护。这件衣服所归属的组织早已废弃，但依旧是瑞娅等人前驱的前驱。她向地球发出了一条早已编辑好的消息，告知他们一切即将启动。她很清楚，如若今天的尝试出了什么差错，那边甚至还需要几年的时间才能观测到相应的现象。

她环顾四周，但却早已知道建筑的侧翼只有自己一人。所有其他的工作都将通过终端遥控，或是由机器自行完成。对讲机的另一头传来了继续的指示，她小心翼翼地将手指贴在了按钮之上，开启了这一串即将创造历史的链式反应。

**倒计时0秒。**

微粒在难以测量的尺度上对撞。

自宇宙大爆炸以来，长期处于休眠状态的宇宙异常处理机制再度苏醒。

物质星点闪烁着，宇宙的基本法则短暂地从现实脱离，等待着全新生成的洞口接入。

宇宙膨胀的进程停滞了一皮秒。

宇宙弦在类星体的周围结网，又自行崩毁。

百万英里之外，一座星系在无处不在的暗物质之间迎来新生。

天顶站从现实中消失了。

天顶站被移除出了现实。

天顶站离开了名为家园的现实。

并在一片完全陌生的空间浮现。

**倒计时0秒。**

有什么出错了。瑞娅·瓦尔普利紧盯着中央的空泡，等待着那宏伟一幕的发生。但是空泡没有变化。她转向左侧屏幕上的传感器。空泡周围的空间曲率出现了明显的偏移，其程度之大甚至超过了传感器测量的范围。面前屏幕显示的读数告诉她那里必然存在着一座9西格玛的虫洞，然而事实是，她的眼前什么也没有。难道是虫洞太小，无法用肉眼观测吗？

警报声响起，扬声器内发出了自动语音，提醒她以及所有其他站内的人员保持冷静。有什么出错了。瑞娅离开了房间，匆匆经过了一个七足清洗机器人，后者继续擦拭着，仿佛一切依旧正常。她快步走出走廊，冲向了外窗，期望能消除自己心中毛骨悚然的感觉。她有一种不祥的预感。

瑞娅站在窗前，眺望原本充斥着繁星的深渊。但现在，她眼前只有一片巨大的建筑海洋，宽广到她此生都从未见过能与之比拟之物。无穷无尽的昏暗房间肆意包裹着空间站。她的手指在曾经太阳所处的位置轻轻划过，悲凉自心底涌出。最糟糕的事情发生了。虫洞并不是太小了，而是太大了。太大，比空泡更大，乃至比整个空间站都要巨大。虫洞的规模远大于他们所有的预估，一瞬间便吞没了整座天顶站，将之无可逆转地送入了未知之中。

生存难度：生存難度：

等级等級 0

* {$one}
* {$two}
* {$three}

![zenith-station.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-0-1/zenith-station.jpg)

Level 0.1中一处损坏尤为严重的区域，从Level 0内拍摄。

# 描述

**Level 0.1**是一座镶嵌于[Level 0](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-0)内的巨大建筑。虽然该建筑规模之大足以被划分为子层级，但据推测，**Level 0.1**本身应完全容纳于其父层级之内。值得注意的是，从**Level 0.1**内部观测时，Level 0呈现为多层相同的建筑结构，互相之间垂直堆叠；然而在Level 0内部向地下或天花板钻孔时，并不会抵达同一层级的其他区域。

**Level 0.1**主要由钢铁与玻璃制造，包含许多房间与舱室，建筑风格光滑平整，几乎可称为未来主义风格。然而建筑结构的主体却表现出了严重破坏的特征，子层级内部随处可见裸露的电缆与损坏的电子设备。

虽然该子层级尚未得到完全勘探，但已知其内部存在一处巨大的空洞区域，据信为整个建筑结构的中心。以此延伸，即可较为准确地推断出建筑的全貌。该子层级的外观应为一座极其巨大的球形壳状建筑，其中包含着上述的巨大空心区域。球壳本身的厚度便极为惊人，几乎能与数十条城市街区的宽度相当。

![zenith-room.jpg](http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-0-1/zenith-room.jpg)

该子层级内发现的众多房间之一。

在球壳的内部，充斥着大量照明充足的房间，包括卧室、厨房、健身室，甚至还有水培温室；这些房间全部处于不同程度的失修状态。大部分房间之间都通过自动推拉门相连，尽管房间本身已经破败，但是这些自动门依旧有许多可以正常工作。此外，还有为数众多的各类机器人在该子层级内四处徘徊。其中只有少数还在工作状态，可以完成一些自动执行的任务，例如清洁、烹饪等。

该子层级内的温度、照明等条件差异极大，主要取决于区域的损坏程度。在大部分舱室内，照明设备的运转都相对正常，而温度也始终保持在室温附近。然而**Level 0.1**内严重受损的部分几乎一片黑暗，且少数区域会出现极寒或极热的温度，几乎达到了致死的级别。据推测，这一现象是因建筑内部的某种温度控制系统发生故障而导致的。

**Level 0.1**之内存在着与Level 0相同的异常特性，例如流浪者之间无法相遇、导航沟通设备全部失效，以及普遍的视听幻觉。因此，**Level 0.1**并不是一个适宜居住的层级，也难以在其中建立前哨。但是该子层级内发现的大量材料都高度珍贵，有证据表明[B.N.T.G.](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/b-n-t-g)的成员会定期进入其中，采集**Level 0.1**内的材料。然而，M.E.G.并不建议流浪者因此进入**Level 0.1**，因为Level 0本身依旧可以构成足够的威胁，且离开Level 0也并非易事。

# 入口与出口

流浪者可以轻松地在Level 0与**Level 0.1**之间移动，只须直接走入相应的区域即可。然而，由于Level 0本身极度宽广，想要在无尽的走廊之间遇见**Level 0.1**几乎是不可能的。也就是说，这代表着B.N.T.G.掌握着一种目前未知的手段，能够可靠地通往**Level 0.1**。否则便无法解释为何其市场上流通着大量产自该子层级的材料。

除了直接返回其父层级之外，**Level 0.1**还可以通过随机的切出离开。这样做通常会抵达[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)，也有可能回到Level 0。

在这片异世的黄色长廊穿行一个又一个小时之后，瑞娅最终瘫倒在了潮湿的地毯上。腥臭的气味与天花板的嗡鸣声冲击着她的感官，如此单调，以至于她几乎忘记了所有其他感觉。他们究竟到了哪里？她的同事呢？还有她的朋友呢？有那么一瞬间，瑞娅几乎觉得自己来到了地狱。到底在哪里，自己才能听到如此明显的人造建筑的声音？她想着，在什么样的外星世界里，才存在着数英里长的毛绒地毯和花纹墙纸？可为什么是她？为什么只有她一人受到了诅咒，要在这该死的地方游荡？是否是因为他们过于靠近太阳，引来了神灵的惩戒？因为他们正要前往一片人类不应涉足之地？

独自一人身处无尽的回廊之中，瑞娅·瓦尔普里终于开始哭泣。

---

**作者**  
[![CutTheBirch](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7000329&amp;size=small&amp;timestamp=1779593707)](http://www.wikidot.com/user:info/cutthebirch)[CutTheBirch](http://www.wikidot.com/user:info/cutthebirch)  
[作者页。](http://backrooms-wiki.wikidot.com/CutTheBirch)

**译者**  
[![Ambersight](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8134037&amp;size=small&amp;timestamp=1779593707)](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)[Ambersight](http://www.wikidot.com/user:info/ambersight)  
[更多译作。](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/author:ambersight)

**图像**

* [月球空间站 - 戴森球](https://www.flickr.com/photos/100494965@N07/31437348556)来自[DJANDYW.COM](https://www.flickr.com/photos/100494965@N07)，符合[CC BY-SA 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)协议，由[![CutTheBirch](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=7000329&amp;size=small&amp;timestamp=1779593707)](http://www.wikidot.com/user:info/cutthebirch)[CutTheBirch](http://www.wikidot.com/user:info/cutthebirch)二次加工。
* [标有亚洲符号的赛博朋克世界](https://www.flickr.com/photos/70285332@N00/25722993002)来自[▓▒░ TORLEY ░▒▓](https://www.flickr.com/photos/torley/)，符合[CC BY-SA 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)协议。

| Other Pages By This Author | |
| --- | --- |
| Levels | [Cyllene and Her Memories](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-799) | [Fight Club](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-998-2) | [Zenith Station](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-0-1) | [On big island live only one cow.](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-756) | [Memories of Memories of Memories](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-612) | [Haunted House](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-123) | [Bloodstained Garden](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-65) | [Forest of the Skeleton Queen](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-32) | [Penitentiary](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-448) | [Sea of Bones](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-826) | [Factory](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-566) | [Multiplex](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-290) | [America's Favorite Pastime](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-167) | [The Blancherooms](http://backrooms-wiki.wikidot.com/joke-level-blancherooms) | [The Military Hospital](http://backrooms-wiki.wikidot.com/deleted-level-14) | [Terrestrial Paradise](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-499) | [Trade in your coins for eyes.](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-495) | [The Purple Rooms](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-324) | [Apocryphal City of Masks](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-648) | [Mondays](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-729) | [Yonder's End](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-899) | [Mirror Lake High School](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-494) | [Paradise](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-14) | [Lighthouse](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-97) | [Belly of the Beast](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-944) | [Pit of Despair](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-532) | [Soporous](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-372) | [Dead End](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-203) | [Blue Heaven](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-254) | [Math Class](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-117) |
| Entities | [Bident](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-202) | [Unapproachable Hose](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-23) | [Justice](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-740) | [Satan](http://backrooms-wiki.wikidot.com/joke-entity-667) | [The God on Level 532](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-987) | [Adym](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-58) | [Hook Head](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-21) | [Imposters](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-210) | [Constructors](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-332) | [Night Stocker](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-93) | [Solitude](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-165) | [Entity 56 does not exist](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-56) | [Child of the Walls](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-196) | [Gods of Griots](http://backrooms-wiki.wikidot.com/gods-of-griots) | [Athenian Ducks](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-27) | [Mr. Freeman](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-91) |
| Objects | [[Almond Water](http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-31|Super)] | [Ouija Board](http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-31) | [Candy](http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-5) | [Scarecrows](http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-10) | [Kat](http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-89) | [Madison Street Mannequin](http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-65) |
| POIs | [Father Pigeon](http://backrooms-wiki.wikidot.com/father-pigeon) | [The Tarantula](http://backrooms-wiki.wikidot.com/the-tarantula) | [Kain Petrie](http://backrooms-wiki.wikidot.com/kain-petrie) | [J. Doe](http://backrooms-wiki.wikidot.com/j-doe) |
| Tales | [B-Rooms Magazine, Vol. 5](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-5) | [Another Inexplicably Extended Quinoa Adventure](http://backrooms-wiki.wikidot.com/a-small-child-wanders-onto-the-set-of-talking-with-quinoa) | [The Parrot And The Knave](http://backrooms-wiki.wikidot.com/the-parrot-and-the-knave) | [B-Rooms Magazine, Vol. 4](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-4) | [B-Rooms Magazine, Vol. 3](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-3) | [B-Rooms Magazine, Vol. 2](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-2) | [B-Rooms Magazine, Vol. 1](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-1) | [Don't Cry Over Spilled Blilk 2](http://backrooms-wiki.wikidot.com/spilled-blilk-2) | [Don't Cry Over Spilled Blilk](http://backrooms-wiki.wikidot.com/spilled-blilk) | [laxity](http://backrooms-wiki.wikidot.com/laxity) | [A Christoween Carol](http://backrooms-wiki.wikidot.com/a-christoween-caron) | [Observations In Downtown Diner, 9/28/2025](http://backrooms-wiki.wikidot.com/observations-in-downtown-diner) | [Love, Aster](http://backrooms-wiki.wikidot.com/love-aster) | [I have met the devil, and his name is Garfield](http://backrooms-wiki.wikidot.com/i-have-met-the-devil-and-his-name-is-garfield) | [SAVEOURSHIP](http://backrooms-wiki.wikidot.com/saveourship) | [Jun 17 1993](http://backrooms-wiki.wikidot.com/jun-17-1993) | [Death Death Death Death Death Death Life](http://backrooms-wiki.wikidot.com/death-death-death-death-life) |
| Themes | [B.N.T.G.](http://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:bntg) | [Bluebird](http://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:bluebird) | [Backrooms Robotics](http://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:backrooms-robotics) | [Amor Incrementum](http://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:amor-incrementum) | [Database](http://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:database) | [Kalag](http://backrooms-wiki.wikidot.com/theme:kalag) |
| Essays | [How To Make Your Draft More Interesting](http://backrooms-wiki.wikidot.com/how-to-make-your-draft-more-interesting) |
| Storylines | |
| Gods of Griots | [Hub](http://backrooms-wiki.wikidot.com/gods-of-griots-hub) | [Gods of Griots](http://backrooms-wiki.wikidot.com/gods-of-griots) | [Pit of Despair](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-532) | [Apocryphal City of Masks](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-648) | [laxity](http://backrooms-wiki.wikidot.com/laxity) | [The God on Level 532](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-987) | [Bident](http://backrooms-wiki.wikidot.com/entity-202) | The Oracle (Coming Soon) |
| Team Alice | [Dead End](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level%20203) | [Lighthouse](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level%2097) | [I have met the devil, and his name is Garfield](http://backrooms-wiki.wikidot.com/i-have-met-the-devil-and-his-name-is-garfield) | Clockwork Colossus (Coming Soon) |
| Garfield | [Mondays](http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-729) | [I have met the devil, and his name is Garfield](http://backrooms-wiki.wikidot.com/i-have-met-the-devil-and-his-name-is-garfield) | [J. Doe](http://backrooms-wiki.wikidot.com/j-doe) | [Observations In Downtown Diner, 9/28/2025](http://backrooms-wiki.wikidot.com/observations-in-downtown-diner) |
| Blancherooms | [The Blancherooms](http://backrooms-wiki.wikidot.com/joke-level-blancherooms) | [Don't Cry Over Spilled Blilk](http://backrooms-wiki.wikidot.com/spilled-blilk) | [Don't Cry Over Spilled Blilk 2](http://backrooms-wiki.wikidot.com/spilled-blilk-2) |
| B-Room Magazine | [B-Rooms Magazine, Vol. 1](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-1) | [B-Rooms Magazine, Vol. 2](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-2) | [B-Rooms Magazine, Vol. 3](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-3) | [B-Rooms Magazine, Vol. 4](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-4) | [B-Rooms Magazine, Vol. 5](http://backrooms-wiki.wikidot.com/b-rooms-vol-5) |