timeofmei/backrooms-wikidot-cn huggingface dataset:
Level 0 - “趋同”
标签：_image、劣化、原创、封闭性、层级、层级0、怀旧、感官影响、散乱报告集、生存难度1、精神影响、非线性

生存难度：生存難度：

等级等級 1

* {$one}
* 感官与精神影响
* 无法确认实体存在

### **描述**

![OGLevel0.jpg](https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-0/OGLevel0.jpg)

Level 0的第一张照片。

Level 0通常是绝大多数流浪者进入后室后抵达的第一层。其整体表现为一面积无法被估量的室内空间，通常由泛黄的墙纸、发霉且潮湿的地毯、低矮的天花板以及疑似持续发出电流噪声的照明设备构成。尽管该层级不同区域间存在细微差异，例如墙纸纹路、房间结构或是灯具排列方式略有不同，但这些差异会随着探索逐渐深入而减少。

目前认为，Level 0的空间是一种会不断重复延伸并会改变、收缩的异常结构。多数流浪者在进入层级后的最初数小时内能够通过环境变化来维持方向感，但随着在Level 0的停留时间增加，会逐渐产生强烈的既视感，并开始频繁认为自己曾抵达过相同区域。该现象会随流浪者于该层级的停留时间而逐渐恶化，原本随机的结构最后将会逐渐变得单一、重复，最终演变为近乎无限延伸的笔直走廊。

当流浪者陷入该现象的时候普遍会伴随其出现严重的认知障碍，如距离感缺失、方向判断能力下降、视觉扭曲并对自身是否移动失去判断能力。部分幸存的流浪者称无法回忆其于Level 0的停留时长，一些现有案例指出，陷入该现象后，流浪者可能会逐渐丧失判断时间与空间的能力，而在离开Level 0后则会逐渐恢复。

![Level-0-Corridor.png](https://brsandbox-pro.wdfiles.com/local--files/katsuk-level-0/Level-0-Corridor.png)

Level 0中一条走廊的照片。

同时Level 0中始终存在稳定的低频电流嗡鸣，该声音实际来源未知，且无法通过破坏层级结构中的灯具消除。长期暴露于该噪声中的流浪者会逐渐产生幻听与精神异常，多数流浪者称其在该环境中一段时间后逐渐听到脚步声、交谈声、呼吸声等幻听，也有部分报告称曾观察到层级中存在静止的人影。但目前没有任何证据表明Level 0内存在实体。

值得注意的是，流浪者于Level 0内探索时间越长，其越容易放弃主动思考，从而更容易离开该层级。许多流浪者在离开Level 0后称，其原本最终已放弃尝试寻找出口，而只是于层级内机械地行走。目前有部分研究表明，若过度关注层级中对于环境变化，将会加速层级结构的趋同化，而麻木的精神状态则更容易导致流浪者意外切出。

### **实体**

目前没有任何证据足以表明Level 0中存在任何实体。所有关于影子、脚步声、呼吸声等生物存在的迹象报告，均被认为是长期处于该环境中所产生的错觉。

---

### **出口**

目前已知唯一可稳定离开Level 0的方式为切出，这通常会导致流浪者进入[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)。

理论上任何流浪者都可通过切出离开Level 0，但多数人都会在该层级耗尽体力与精神。根据报告统计，多数首次离开该层级的流浪者通常都是在彻底放弃思考，并于层级中机械行走的状态下意外切出。

### **入口**

绝大多数情况下，流浪者会无意识地意外从现实切入Level 0。除此之外，常见诱因还包括但不限于：

* 于熟悉场所中突然产生强烈陌生感
* 长时间独处
* 在精神状态极差时进入封闭空间
* 于空荡建筑内迷路

当流浪者因这些诱因进入Level 0时通常认知上不会感到明显异常，多数流浪者甚至需要数分钟才可意识到其已不位于先前环境中。

---

###### **附录** - 关于Level 1中无名尸体来源的推测报告

长期以来， Level 1常报告有大量来源不明的流浪者尸体。这些尸体在流浪者数据库中并未有任何身份记录，且附近缺乏任何与死亡过程相关的痕迹，尸体的出现位置也不存在任何规律。

最初研究称，这些流浪者死亡于Level 1。但随着对部分尸体进行尸检，注意到一共同点，绝大多数尸体的消化系统内，都发现有大量异常物质，包括但不限于：

* 墙纸纤维
* 地毯织物
* 天花板灰尘
* 不明霉菌组织
* 来自Level 0地毯中的不明液体

部分尸体甚至存在十分明显的吞食行为痕迹，其口腔、食道与胃部均被粗糙纤维划伤，说明流浪者在生前长期对环境中的不可食用物体进行啃食。同时通过进一步研究发现，这些异常物质来源高度指向Level 0。

目前广泛受到认可的推测称，流浪者于Level 0中因脱水、饥饿、精神崩溃等原因死亡后，其遗体会因不明原因从Level 0中切出，并最终落入Level 1。多数尸体均表现出严重营养不良、长期失眠、脱水、指甲断裂以及手指磨损等迹象，部分尸体的手指甚至已经磨损至露出骨骼。

一具男性尸体的尸检报告中记录，其胃部已完全被地毯与墙纸纤维填满，死者口腔内存在大量反复咀嚼造成的出血痕迹，而大脑已严重萎缩。部分研究指出，长期暴露于Level 0的环境中，会逐渐破坏认知能力，最终导致生存本能完全丧失。

---
诸界志异·苍凤
标签：原创、实体、异途道门、散乱报告集、杰瑞的信众

中原九界乙，其中多水食，廊路以内多非门，入可至㡳环百界。异兽甚少，灯明几净，蚩尤九夷之裔隐居此，持古性铜皮铁骨生啖铁石，有城于深。其人也忘逐鹿之仇，视炎黄子裔无恨，今人不似三皇五帝之广智勇猛，兵戈即出定生灵涂碳，各部切勿提之。

至深数非门相通，至仙殿。有鸟焉，其状如鹰而小，人以苍凤称之，是鸟也，饮食自然，自歌自舞，触则通大道德。苍凤者，德鸟也，天生地长，无死无终。长居仙宫，或翔式集。玄喙墨眸，窍侧柔黄，通体苍如深空，首戴德而背负仁，项荷义而膺抱信，足履正而尾系武。食有节，饮有仪，神貌喜乐。

苍凤者，游必择地，不落五木，不降百草，唯梄不德之徒头肩，语以至德，其音希声，然德光遍照八方，朽木之心亦可重燃生机，磐石之魂亦可感化入道。纵有通天之能，终拜于至德，心悦诚服。了断世俗繁缘，抛却心中杂念，一袭苍衣，随凤而行。

黄帝曰：是鸟遇乱则去，居九夷矣！然也，有臣沮颂，苍颉观鸟迹以作文字，此文字之始也先儒论文字之始不同，或始于三皇，或始于伏羲，或云与天地并兴。凡世忘之五千载，今据司马迁、班固、韦延、宋衷、傅玄等云，苍颉、黄帝臣，今据此载之。诸家说苍颉，亦无定据。然吾等寻之，此等机缘切不可忘。《仙录》曰：苍凤，谪仙所化，知天庭事，普渡众生，闻其言，观其仪，触其翎则万民同。不无道理。

及诸界再铸，万界升于苍蓝，凝为界群，中有凡俗多若河沙。其人无德，征伐不休，更有凶兽篡龙之名，横行世间，生灵涂炭。苍凤为悲所摄，一日未食。徒从七十二人闻此，立愿传以新群至德，既行，苍凤飞掠出，自落一翎于徒从手心，后瑞宗建于徒从，此翎为镇宗至宝。

---

本文作者为[![STUDENT508](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=4367001&amp;size=small&amp;timestamp=1781538314)](http://www.wikidot.com/user:info/student508)[STUDENT508](http://www.wikidot.com/user:info/student508)
Level 483-C
标签：原创、层级、开阔性、散乱报告集、林地、生存难度死区、精神影响

生存难度：

等级 死区-精神危害

* 不安全
* 稳定性未知
* 严重精神危害

**Level 483**是后室的第484层，由于跟本层级有关的所有报告的上传者最后大多下落不明，其报告的真实性均难以得到保证，本档案为通过整合不同流浪者上传至数据库内的报告和一些在其他层级捡到的有关本层级的日记进行编写，档案的真实性与可靠性仍有待进一步验证。

# **描述**

**Level 483**是一片森林，林中的树木、花草、泥土等均呈现为亮白色，若直接对其进行触摸，则有较大可能摸到一些外观上类似于灰烬的亮白色微小颗粒，这些颗粒覆盖了整个**Level 483**，这导致流浪者往往会因难以分辩地形而在层级内摔倒。因此，我们建议流浪者在探索本层级前携带一根较长的棍子以避免出现意外情况。本层级的天空总是被大量白色的云覆盖，昼夜交替和天气变化被认为是不存在的，因为目前从未有流浪者报告称在本层级内发现了天气或昼夜的变更。

通过电子设备拍摄的层级环境的照片和视频均会呈现出高曝光和失真的情况，录制的音频会出现大量的杂音，上述情况无法通过任何行为进行消除，这一现象对我们记录**Level 483**造成了巨大的干扰，但值得一提的是，通过笔和纸来描写或绘画出的层级环境并不会受到该现象的影响。因此，被上传至数据库的本层级内流浪者的日记和绘画将成为判断本层级地势情况和环境情况的重要资料，即使我们往往并不能通过它们来得知多少东西。

目前，尚未有在**Level 483**内发现实体的报告，但许多流浪者报告中均称在层级内听到了呼唤他们名字的声音，这些声音似乎正在缓慢的靠近流浪者，它们听起来非常的陌生且令人莫名的感到毛骨悚然，声音具体来源无法被定位，只能大致的知道位于层级深处，但进入森林深处的流浪者最后均彻底失联，因此我们并不建议流浪者为寻找声源而贸然的进入层级深处。

若流浪者向着一个方向行走，最终将会来到一片较为空旷的平地，无论流浪者选择哪个方向最终都会来到此处。在平地的中心，一颗高大而粗壮的树木静静地矗立着，若流浪者长期滞留在树的附近，可能会产生一种莫名的熟悉感，随着时间的推移，这种熟悉感会变得愈发强烈。除此之外，流浪者可能会在树附近发现人的脚印或听到上述的未知呼唤声，脚印总是通往层级深处，试图追查脚印来源的行为均会以失败告终，少部分流浪者称自己深入本层级后因未知原因陷入了昏迷并在树旁醒来，这一现象的成因仍有待进一步研究。

根据目前已有的有关本层级深处的探索报告，流浪者在层级深处时都是会听到令人感到惊悚的怪异“咯咯”声，这些声音已被证实并非幻听，因为使用录音设备能够正常的录制这种声音，报告中的流浪者均声称在听到上述的“咯咯”声后产生了应对危机时的本能反应，这一情况在听过相关音频的研究人员身上同样有体现，目前推测“咯咯”声能够有效的唤起人类的恐惧本能，具体成因尚且未知。

随着流浪者在**Level 483**内逗留的时间越来越长，流浪者均会不可避免的出现对周遭环境的熟悉感，仿佛自己曾经已来过此处一般，此时的流浪者会出现一些精神上的异常情况，如平地处发现了通往层级深处的脚印、歇息时在恍惚间听到了有微弱的呼喊声、睡醒后忘记了在层级内的一切等等。现阶段认为，这些异常情况实质上是本层级存在精神危害因素的表现，因为几乎所有切入本层级的流浪者均在切入后的第8天报告称出现了上述情况，饮用杏仁水是否能对这一情况造成缓解及该情况在流浪者切出本层级是否会继续的保持下去仍不得而知。

另外，在**Level 483**内滞留时间超过3天的流浪者对层级内的记忆均会突然的消失，且该流浪者无法直接翻阅在此前由自己撰写并上传的一切有关本层级的记录或日记等，该现象仅在该流浪者的身上出现，其他人仍然能够正常的翻阅这些文档和日记，这一现象无法通过任何手段消除，试图通过发送文字、音频、影像等信息来使流浪者恢复过往记忆的行为均会以失败告终。

# **基地、前哨和社区**

**Level 483**目前仍充满未知且被认为极其危险，因此本层级内不存在任何已知的基地、前哨和社区。

# **入口和出口**

### 入口

* 深入任意的森林层级均有可能进入本层级。

* 通过切入本层级的流浪者上传的报告和一些被M.E.G.巡逻人员捡到的日记进行分析，可知有一个切入本层级的稳定入口位于[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)，但其具体方位不得而知，我们强烈不建议流浪者贸然的在[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)内寻找通往本层级的切入点，因为这可能导致无法挽回的后果。

### 出口

* 暂不清楚切出本层级会导致流浪者通往何处，目前尚未有自称从本层级切出的流浪者，但根据散落的日记的分布地点，大致可知同样位于[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)。

* 若流浪者在层级深处发现一扇白色的铁门，推开进进入即代表已切入[Level 998](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-998)，但目前鲜有流浪者这样做。

* 试图通过诸如进入[Level 18](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-18)或[bHZsMzUy](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-352)或使用**诺克立普帖**等特殊切行方式的流浪者最终均死于切出点，妄想通过特殊方式切出本层级的行为被认为是不可能的。

---

[![AAcer](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8462980&amp;size=small&amp;timestamp=1778908494)](http://www.wikidot.com/user:info/aacer)[AAcer](http://www.wikidot.com/user:info/aacer)

文章经过孩子九分甚至十分不专业の审核后，由 [![Cancel Nine](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8461536&amp;size=small&amp;timestamp=1778908494)](http://www.wikidot.com/user:info/cancel-nine)[Cancel Nine](http://www.wikidot.com/user:info/cancel-nine)代为发布。
享乐层 =)
标签：奇异、封闭性、层级、恐怖、格式错乱、派对客、生存难度5、隐秘系列

![_2S4V%25301%28VW%28TJA%7BM4%24~%248.png](http://backrooms-wiki-cn.wdfiles.com/local--files/level-fun/_2S4V%25301%28VW%28TJA%7BM4%24~%248.png)

![4546448028_a682b00a47_b.jpg](http://backrooms-wiki-cn.wdfiles.com/local--files/level-fun/4546448028_a682b00a47_b.jpg)

我们在这玩得很快乐！ =)

**享乐层 =)**是整个后室里最快乐的层级！

# **描述：**

小型派对室，有很多蛋糕，饼干和杏仁水。我们在这玩得很快乐！=)不要扫了主人的兴哦。

# **基地、前哨和社区**

**派对**

来自享乐层的[派对客](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-c-233)。我们在这玩得很快乐！快来加入我们吧！

# **入口与出口：**

### 入口:

切入[Level 1](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-1)的天花板可能会来到这里！如果你在某些层级看到有五彩纸屑从窗外掉下，那就是我们在开派对！我们的主要入口在[Level 283](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-283)，在休息室前有一组对开门1，上面用大号彩色粗体写着：FUN！=)

### 出口:

你为什么想要离开呢？=)

---

由[![1000dumplings](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=2864629&amp;size=small&amp;timestamp=1775407451)](http://www.wikidot.com/user:info/1000dumplings)[1000dumplings](http://www.wikidot.com/user:info/1000dumplings)所著，原文有删改。  
["Birthday party room"](https://search.creativecommons.org/photos/7f46f562-aafd-4634-86e4-6cc2a0b7359d) 由Theme Park Mom拍摄，按照[CC BY 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)协议授权。

Footnotes

1. **译注：**原文为Double door，未找到合适的官方中文译名，遂参考百度百科中对同类门扉的称呼。
Entity 0 - “后室”（旧）
标签：实体、旧页面、隐秘系列

![mid%20no-clip.jpg](https://backrooms-wiki-cn.wdfiles.com/local--files/old:entity-0/mid%20no-clip.jpg)

一张[Level 0](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-0)的照片，据信是在‘半切出’时拍摄到的。目前还不能确定是否为真，也有可能是假的。

### 实体编号：0

### 栖息地：[正常的现实](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)之外

# **描述：**

Entity 0是我们所熟知的“后室”的通用指定称号。据我们所知，后室是由一系列“层级”组成的，每层层级都有不同程度的量子稳定性，表现为或大或小的空间，并在某些方面有正常的现实的投影。许多人将它们定义为是“阈限空间”、“异托邦”或“噩梦既视感”。

在后室中的大多数人清楚自己的情况后要么加入一个殖民地、前哨或主要派别，要么成为一个流浪的旅人，即流浪者。任何不会存在于正常情况下的现实世界中的生命、并被认为是由后室创造的，或只存在于后室中的生命，都被称之为实体。

一些报告指出，[Level 999](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-999)可能是后室的一个潜在的出口，这似乎意味着能借此返回[现实世界](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-frontrooms)。到目前为止，我们无法证明其真伪，因此强烈建议你不要试图从Level 999中[尝试回到家里](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:the-island-over-the-void)。

# **行为：**

后室似乎是基于人类的经验被创造了一些层级。例如自然界的地球地质生物学、建筑学和楼房、类人的实体等等，都是被后室模仿其经验创造的受害者。现实的某些地方似乎是极其不稳定的。这可以解释为人类是宇宙中唯一的生命，也可能表明一个外星智能社会会有他们自己版本的后室。但答案还不清楚。

有些层级似乎是有生命的，或以违反全部逻辑的方式表现，或针对个别流浪者。有些层级似乎也是为了人类的利益而被创造的。许多人认为后室是有生命的，而且还是有意识的。

# **生物学特征：**

虽然后室的每一个单独的层级可能是有限的，也可能不是，但可能有无限多的层级。有人试图在正常的现实之外绘制出每一层的物理位置，但这被认为是一种无果的努力。各个层级似乎是以完全随机的方式互相连接，有时它们的顺序还不确定。

# **发现：**

没办法得知后室是什么时候被创造的（如果它们是被创造的），也没有办法得知关于它们存在的第一个报告是什么时候被创作的。据推测，最早被确认的关于后室的提及可能是在圣经之前，激发了许多关于地狱的描述中的一个。[失落一族](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-lost)有古代的以书面形式提到“新下界”的记录，但他们拒绝分享这些记录。

---

# **行为准则：**

### **应当：**

* 保持冷静，时刻提防周围情况，保持理智
* 接受你已经不在家里的事实， 并且你可能再也回不去了
* 听[M.E.G.](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/the-m-e-g)的话

### **不应：**

* 恐慌，以及能让你的理智下降的一切行为
* 接近危险的实体或进入不稳定的层级
* 放弃

*更多信息请参阅[“后室基本生存指南”](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/trimmed:basics-of-the-backrooms-a-guide)。注意你后边。*

---

由[1000dumplings](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/1000dumplings)撰写。  
由[Michael Schmelz](http://www.wikidot.com/user:info/michael-schmelz)翻译。
扫兴客（旧）
标签：实体、旧页面、派对客

### **实体编号：**68

### **栖息地：**- 已灭绝

# 描述：

扫兴客是居住在[Level 52](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-52)的实体。他们通常以其与[派对客](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-67)的相反性和爱好和平的天性而闻名。由于享乐战争的发生，这个实体现在已经灭绝了。关于享乐战争的更多信息，请访问[Level 52](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-52)页面。

# 行为：

扫兴客是非常人道主义的实体。这些生物愿意拯救人类探险者并引导他们进入他们的基地（烦闷室）。扫兴客曾经与他们的难民成为朋友，而且非常无害。然而，如果你试图攻击扫兴客，他们会抓住你的胳膊和腿，并把你献给派对客。

# 生物学特征：

扫兴客是穿着黑色夹克和牛仔裤，戴着卫衣帽，穿着黑色运动鞋的人型生物。他们的脸被一个上有悲伤表情的蓝色面具所覆盖。扫兴客的真实外貌是未知的，因为他们会拒绝脱下卫衣帽或面具。

# 172号房间：

172号房间是一间教室，曾被命名为“烦闷室”。这间教室看起来和[Level 52](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-52)的其他教室一样，但在黑板上写着：“战争已经结束了=)”，可能是一只宣称战胜了扫兴客的派对客所写。房间的其余部分摆满了扫兴客用来上网的破旧笔记本电脑。教室的远处有一个通往170号房间的门，这是一个人类难民曾经定居的教室。现在这个房间里有一些睡袋和放在桌子上已经腐烂的食物。

172号房间的对面是一部电梯。这部电梯没有标准的按钮系统，而是一个数字键盘，让你输入数字，减号和句号分别代表负数和子层。然而，这部电梯不能进入秘密层。这个电梯可以进入第一组中任何已发现的层级，如果你输入未发现的层级，屏幕上会显示“访问已拒绝”，然后重置。乘坐电梯的时长取决于两个层级的距离有多远。

哈！这些家伙太差劲了！他们一直是扫兴的家伙……所以他们才叫这个名字！过来看看我们吧，我们在一起会发生很有趣的事情哦！[=)](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-fun)

---

~ [![imadgalaxyx](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=6385913&amp;size=small&amp;timestamp=1757735054)](http://www.wikidot.com/user:info/imadgalaxyx)[imadgalaxyx](http://www.wikidot.com/user:info/imadgalaxyx)  
译者 *Kelf* does not match any existing user name
Level 18.1 - “清明绝境”（旧）
标签：切行困难、前厅映像、子层级、层级、开阔性、思想感知、恐怖、悲剧、感官影响、无定性、旧页面、生存难度其他、神秘、精神影响、述记影响

Level 18

生存难度：生存難度：

等级等級 1

* {$one}
* {$two}
* {$three}

**Level 18**是后室的第十九层。它就像你对于童年的回忆。

# **描述：**

**Level 18**在每个人看来都是不同的，但所有人都会注意到它与童年记忆相似。这种童年记忆的年龄范围是2-5岁。它最常见的外观是幼儿园或日托所。在两者都不存在的情况下，它将类似于儿童卧室、教室或游乐场。在非常罕见的情况下，当流浪者没有这样的记忆时，这里就会像一个空的空间，对流浪者没有任何影响。

**Level 18**有许多“声音”会在你徘徊时向你低语。 这些声音可以低声诉说很多事情， 最常见的内容是 你最大的遗憾或最大的错误。我们是 不知道这个房间是如何获知这些事件的， 压制这些声音几乎是 不可能的。**Level 18**还能重新唤醒 被遗忘的童年记忆。例 如，人们可以找到童年时期死去的宠物， 这往往会使流浪者们进入一种很深的情感状态，即使他们对这些宠物并没有记忆。这可以通过未知方法来抑制。

# **. . .**

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

**当你躺在那里，环绕着你的是孩子们的笑声，打捞出了你的记忆，  
那些你深埋地底的创伤之夜的，决无欲望去重温的记忆。**

**但那些声音，哦那些奚落着的，嘲讽着的声音，*永远*不会让你忘却。**  
  
  
  
  
  
**它们让你想起床底的怪物，在你房间的墙角  
悄悄爬行的阴影，还有那些你以为你已经妥善埋葬的痛苦。**  
  
  
  
  
  
**就像是它们知晓你最深层的恐惧，并满怀期待着  
折磨你，让你重温那些你以为早就已然离去的恐怖，**  
  
  
  
  
  
**你尝试着反抗，将那些声音赶走，但它们一直存在，一点一点地  
消化着你，就像是它们要你从头重新体验那些梦魇一般。**

**而后你现在来到了这里，timeofmei，被困在自己的脑海中，决无从  
[你过去折磨的记忆之中](http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/old:level-18-1/offset/1)逃离的可能。**
REDE-1 - “蓝月亮”
标签：_cc、rede实体、原创、实体、形态变换、敌意、精神影响

# 警告

你正在访问REDE区域性极端灾难实体实体文档。  
请不要惊慌，应接受它们存在的事实。

---

**统合实体分类系统**

实体编号： REDE-1  
栖息地： 搜寻中

**[IETS](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/iets):**  
**5B+**

分级：

Mega

性质：

HVM

VRL-A

VRL-B

NCR

MCH

CBR

SYN

DMN

SSV

CVL

RAD

NRO

TXC

PYR

RLA

UNQ

AGR

BNV

PSY

{$custom-name}

# **描述**

![蓝月亮](https://brsandbox-pro.wdfiles.com/local--files/klz-tk/%E8%93%9D%E6%9C%88%E4%BA%AE)

一张REDE-1的影像资料，即蓝月亮。

**REDE-1**是目前最早被记录在案的REDE实体，又被称为**蓝月亮**。其外貌大多数为一轮蓝色明月，该实体会与普通的月亮一齐出现在夜空之中，但与一般的月亮相比，该实体的体型更大；并且没有月相，始终保持满月；该实体始终处于夜空中的某个位置，当该实体出现的层级进入白天时，该实体将会直接消失，并在下一夜再次凭空出现。**蓝月亮**似乎只有一个，因为目前没有出现过一个以上的层级报告出现**妄嚎幽月**事件，但或许我们应该庆幸这个事实，因为该实体似乎对人类恶意极高。

# **行为**

**蓝月亮**只会出现在能看到天空的开放式层级1，且也只在该层级的夜晚出现2。当该实体出没的层级的太阳落山之后，该实体便会直接在夜空中显现其样貌，并开始用比月光亮度更高的幽蓝光线覆盖整个层级。一旦这些幽蓝色的月光覆盖了层级，**妄嚎幽月**事件将不可避免的开始。

**妄嚎幽月**事件，是一种由**蓝月亮**直接引发的恶性事件。被幽蓝色照射的任何生物，都会感到不安，随后将在30分至1小时不等的时间内逐渐变得躁狂，并开始破坏目及之处的任何物品，最终以一种未知的原因猝死。一旦在**妄嚎幽月**事件期间内，有任何生命体以任何原因死亡，其尸体将会被一种极快的速度转化成某种实体，其中人类之外的动物与实体受到的影响比人类更加剧烈。一般人类尸体会跳过**悲尸循环**的各个步骤而直接成为**悲尸**，而大多数陆栖哺乳类动物或爬行动物则会化为**猎犬**或**尸鼠**，可飞行动物与鸟类则会变为**死亡飞蛾**。无论是何种尸体化为何种实体，它们都会对周围的一切活物展现出极高的敌意。并且一旦沾染到一点幽蓝月光，躁狂的效应就将不可避免的延续下去。

目前减弱**妄嚎幽月**事件的方法已知只有两种。第一种方法则是沾染幽蓝月光的任何生命体必须照射阳光超过五个小时，这样即可令躁狂等效应消失。但照射的阳光所依赖的并非为阳光带来的光与热又或者是紫外线，更多依靠的可能只是阳光的这个“概念”，使用人造光或紫外线照射对祛除**妄嚎幽月**事件影响并无帮助。第二种是**妄嚎幽月**事件期间，由无线电接收并释放4█5.4█mhz的频率，目前该办法被确认可以有效的缓解躁狂等效应的方案，但似乎只对人类奏效，而对于其他发狂的动物乃至于实体并没有帮助，其甚至会去尝试破坏这些频率的发射源头。

并且**蓝月亮**似乎只会出没于拥有大量流浪者居住的层级，在那些开放式层级架设的记录设备从未记录到有关**妄嚎幽月**事件的发生。这一现象似乎证明了该实体对人类存在恶意。

# **发现记录**

> **时间：**2020.2.16  
> **地点：**Level C-28  
> **梗概：**目前记录在案的第一次**妄嚎幽月**事件。**蓝月亮**出现在该层级的天空中并伴随着暴雨状态。大量发狂的实体直接破坏了一个M.E.G.基地，其内全部流浪者死亡。事后M.E.G.重建基地名为**伊塔**。

> **时间：**2021.5.26  
> **地点：**Level C-75  
> **梗概：**此层级被记录在案发生过**妄嚎幽月**事件。第二天B.A.G.与M.E.G.救援队到场时仅剩一人生还，但其本人因此事件患上了严重的精神疾病。尸检报告证明，事件期间甚至**“鱼”**直接越出了河水，并咬在了流浪者的身上。

> **时间：**2021.9.7  
> **地点：**Level C-100  
> **梗概：****妄嚎幽月**事件首次被确认出现在宜居层级，M.E.G.天枢基地当天派出的资源采集小组失去联系，因大部分都处于基地内部工作而免受躁狂等影响。这次重创花费了将近五个月来弥补。

> **时间：**2021.12.31  
> **地点：**Level C-117  
> **梗概：**该层级毫无预兆的发生了**妄嚎幽月**事件。整个城市发生了大型暴动，当地政府对外宣称已控制局势，但根据驻地人员报告，该层级严控了将近半年才恢复往日的政策。

> **时间：**2022.6.12  
> **地点：**Level C-513  
> **梗概：**M.E.G.Ζεύς基地被传出暴乱的消息，随后对幸存人员审问得知：他们在窗外的空间见到了一个巨型的蓝色天体移动了过去（具体内容见**生物学特征**）。

# **生物学特征**

根据Level C-513所发生的事件，我们有幸观察到了一次**蓝月亮**的外貌。该实体名副其实的是一个巨型天体，根据M.E.G.Ζεύς基地对外侧监控内容判断，其体积应该超越了**前厅**月球的体积。但该实体并非一个无生命的天体，监控内明显能够看到该实体外表覆盖着大量的淡蓝色有机物质，如：毛发3、肌肉、指甲、扭曲的皮肤甚至眼球。但目前该实体是如何折射光线这一点，暂时没有一个合理的解释，尤其是在那些永远黑夜的层级。

# **行为准则：**

# **应当：**

* 发生**妄嚎幽月**事件时听从救援人员指示躲在室内，并不要靠近窗户。
* 尽量少在夜间探索开放式层级。
* 随身携带能够收听无线电的播音设备。

# **不应：**

* 在层级发出了遭遇**妄嚎幽月**事件的警报时，跑到开阔且无遮掩的地方。
* 隐瞒自己被幽蓝月光照射的事实。
* 破坏流浪者聚集地内的那些播放白噪音的播音设备。

---

作者  
[![kalizi](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=2927174&amp;size=small&amp;timestamp=1781538288)](http://www.wikidot.com/user:info/kalizi)[kalizi](http://www.wikidot.com/user:info/kalizi)  
图片  
<https://unsplash.com/photos/lHbeKXVLWS8>

---

Footnotes

1. 封闭层级只要能够通过窗户等一系列结构看到天空，**蓝月亮**同样会出现。

2. 如果该层级只有夜晚那么**蓝月亮**将一直出现该层级内。

3. 这里的每一种组织的大小都几乎是人类对应组织的几十几百倍大。
REDE-11 - “文档审查员”
标签：2024一元复始竞赛、_cc、rede实体、原创、实体、模因、述记影响

![exclamation-mark-98739_1280-1.png](http://backroomssandboxcn.wikidot.com/local--files/114/exclamation-mark-98739_1280-1.png)

这是本页面的警告标识，表示该实体符合**R.E.D.E.**特征。

> **实体编号**：REDE-11
>
> **栖息地**：未知
>
> **IETS**：5A
>
> **分类**：King

## 描述：

**该实体**是一具有高度信息危害性的孤立实体，一旦与人员接触必然导致**[长而无物]**（下称**效应**）事件的发生，由于其影响，本页面存放的信息极不完善，若您需更改本页面请致电相关人员。

## 行为：

**该实体**会出现于任意层级，在发现人类后与其进行交流，在一段时间后，**该实体**将会要求与其交流者准确描述自身。此时听见此要求的所有个体将默认受效应影响：若在短时间内未能准确描述该实体特征，则受影响个体将直接因大脑消失而死，这往往导致某一聚居地的人员被屠杀。关于实体特征请见**生物学特征**处。

此外，若人员在万维网平台上发布**该实体**相关信息（包括照片、文字、音频等）也会导致人员受**效应**影响；故人员若无法对其进行有效、简短的描述也会死亡。

需注意，尽管以交流方式触发的效应并不会有除准确描述外的其他要求，但以文字形式触发的效应**必须**满足以下条件：

* 页面总字数（包括字母、数字，不含字符/代码）应少于700字，故应尽量使用表意文字进行文档编纂。
* 无附录出现，包括任何形式的超链接、电子文档及其他记录。
* 配图禁止包含大量信息并配以描述其的文字。
* 完全遵守标准格式，禁止使用不被该实体允许的组件。
* ……

以上内容均经过大量人员牺牲证实，故请尽量遵守。

## 生物学特征：

请牢记以下特征，若与其相遇请尽量通顺背诵：

* 人形实体，无明显五官，鼻部为金属管
* 通体被绿色薄片金属材料包裹
* 面部有一近似矩形观察孔，可见两发光点，疑似双眼
* 手持电子设备，通常打开文档编辑器
* 声音近似男性，与人类交流积极
* ……

## 附录：

无

## **准则：**

### **应：**

* 勿靠近，远离。
* 勿发布其信息。

### **不应：**

* **剩60字，勿超越**。

---

[![fljlus](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=8042240&amp;size=small&amp;timestamp=1772113743)](http://www.wikidot.com/user:info/fljlus)[fljlus](http://www.wikidot.com/user:info/fljlus)  
图源：<https://pixabay.com/zh/users/openicons-28911/>
REDE-15 - “瑟姆拉”
标签：_cc、rede实体、原创、实体

# 警告

你正在访问REDE区域性极端灾难实体实体文档。  
请不要惊慌，应接受它们存在的事实。

---

**统合实体分类系统**

实体编号： REDE-15  
栖息地： Level C-N9及其他被侵占层级

**[IETS](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/iets):**  
**5C+**

分级：

Legions

性质：

HVM

VRL-A

VRL-B

NCR

MCH

CBR

SYN

DMN

SSV

CVL

RAD

NRO

TXC

PYR

RLA

UNQ

AGR

BNV

PSY

{$custom-name}

# **描述**

![瑟姆拉](https://brsandbox-pro.wdfiles.com/local--files/klz-tk/%E7%91%9F%E5%A7%86%E6%8B%89)

冰窟深处的瑟姆拉

**REDE-15**首次发现于Level C-N9冰窟最深处，发现一朵外表特征为一朵散发又有蓝光的青紫相间的巨大花朵；但根据其规律的震动来看，该花朵可能是一种实体。在调查层级内**失落一族**的遗迹时，通过残缺石板得知了该实体被他们称呼为**瑟姆拉**。当时发现实体周围密布多具各种实体与动物1的干尸，其体貌特征基本都为跪倒或者趴在地上的姿态，而它们皆面朝该实体。**在发生了多次爆发事件后，瑟姆拉被归类为REDE实体。**

# **行为**

**瑟姆拉**出现的地方将不可避免的爆发**极寒狱香**事件。该层级的气温会随着该实体的体型逐渐变大而迅速降低，当其膨胀到十米规模之时，层级内的温度已经不再适宜任何生物或其他实体生存。但真正摧毁这个层级的并非是这气温，而是另一个更为重要的资源——水。**极寒狱香**爆发的过程中，层级内的所有水将不知不觉的全部消失，湖泊河流逐渐干涸、植物逐渐干枯、云层消散甚至大地也逐渐干裂。最终整个层级将变成一个干枯并极度寒冷的绝境死地。

但它似乎并不满足这一点，它将散播一种欺诈性感知，其可以欺骗生物的感知、仪器的测量甚至是大自然的现象。遭受影响的幸存者们将会盲目认为瑟姆拉是层级内仅剩的热源，并不择手段地尝试抵达至其身边，结果可想而知。

# **生物学特征**

### **繁殖性与遏制性**

**目前数据过少，并不能判断瑟姆拉的传播是否是为了繁殖。**

**瑟姆拉**完全侵占的层级内理应不该存在除其之外的任何其他实体或动植物，但根据一些对这些层级的探查，发现层级内经常能够发现一些紫色的花朵。这些花朵大小不一，最初认为是一种极度耐寒耐旱的物种，但在最后的调查中发现，这些花朵都是**瑟姆拉**的未成熟个体。

**瑟姆拉**在侵占层级中期阶段时会向外散播如同花粉一般的淡黄色气体，这些气体内推断就包含该实体的种子，这些种子很显然很容易被生物吸入体内。根据对一些相关患者尸体解刨时发现，这些种子一旦被吸入体内后，它们便会在肺部滋生出细小的枝芽，同时向宿主注射一种麻醉物质，使宿主不会感知到种子的存在。种子在萌芽后，便会开始吸收宿主的体温来成长，随后便会逐渐占据宿主的肺泡。这一阶段下，宿主将会感到寒冷与干渴感，促使这宿主移动至温暖且富含水源的地方。最终宿主将会死亡，而幼芽将持续生长，并自宿主的口中钻出，持续吸收周遭环境的热量，开始下一阶段的成长。

但一个层级只需要一株完全成长的个体，所以当**瑟姆拉**成长为最终阶段时，其将会释放信息素。此时层级内所有的瑟姆拉个体都会停止发育，并失去吸收热量与水分的能力，如同普通花朵一般。但成熟的**瑟姆拉**个体如果因为其他原因而失去活性，那么这些“普通花朵”将立刻被再次激活。

### **弱点**

但在**极寒狱香**事件爆发的时候也发现了有关瑟姆拉的弱点——液氮。层级内一些液氮存储因混乱而泄露时，被目击一些**瑟姆拉**个体如同玻璃一样粉碎了。这是目前唯一已知的可以遏制**瑟姆拉**的手段，但靠近瑟姆拉本身就是自杀行为，因此这一手段并不容易执行。

# **历史与影响**

**瑟姆拉**被首次发现在**Level C-N9**，此次探索为M.E.G.例行的一次负层探索计划，当时进入层级成员三人。进入层级后因对其性质了解不足，一名成员在向外侦测后失去联系。随后两名成员进入了冰窟中，抵达冰窟最深处穿越冰封之城后发现了**瑟姆拉**。一名成员因穿越冰窟的过程中崴脚所以在远处休息，而另一名成员则选择接近实体观察，但最后因对实体了解不充分而被冻死。唯一幸存的那名探索者因受伤使用了诺贴返回了***被抹除***，但该名成员此时已经被**瑟姆拉**的种子寄生。随后因人员流动的不确定性，**瑟姆拉**在多个层级爆发，并摧毁了数十个流浪者社区与基地。

最终有关**Level C-N9**与其他被侵占的层级的出入口都被封锁，**瑟姆拉**也被归类为REDE实体。

# **附录：有关瑟姆拉的研究**

> 有关生物性的研究都失败了，目前已经交给别的组了，就不再提了。但目前还有一个发现，在被**瑟姆拉**侵占的层级中，都充斥这大量电磁波信号。似乎是这些小花与大花的交流，但我们发现还有一道电磁波是从层级外进入到层级内的，另一端似乎不在任何一个层级内。那么是否可以说明这些花型实体似乎接受一个东西的统一支配，不是按层级算而是后室中所有的它们似乎都收到某样东西的支配，游离在层级之外的存在。研究员chen本来是攻克这方面的专家，但是她在破译这些电磁波一段时间之后就莫名失踪了，有关这条线的线索完全中断。但我想警告所有人，**瑟姆拉**并不简单。

# **行为准则：**

# **应当：**

* 对寒冷层级保持警觉。
* 发觉自身异常口渴与寒冷时应告知其他人不该隐瞒。
* 在聚集地留有液氮储备。
* 发生**极寒狱香**事件时，第一时间离开此层级后告知该层级人员。

# **不应：**

* 在寒冷层级遇到怪异的植物贸然靠近。
* 隐瞒自身异常口渴与寒冷的症状。
* 破坏聚集地内的液氮储备。
* 发生**极寒狱香**事件时，继续在此层级内停留。

---

作者  
[![kalizi](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=2927174&amp;size=small&amp;timestamp=1781538294)](http://www.wikidot.com/user:info/kalizi)[kalizi](http://www.wikidot.com/user:info/kalizi)  
图片  
6pen生成图片

---

Footnotes

1. 其中也包括人类。
REDE-24 - “静”
标签：rede实体、伏击性、原创、奇异、实体、思想感知、恐怖、惊悚、感官影响、敌意、智能、格式错乱、模因、神秘、隐蔽性

**REDE-24**被认定为是一类极其危险的实体，如果你遇到了以下情况，则极有可能是来到了被**REDE-24**所侵占的层级中。

# 如何判定

* 周围的环境突然变得极度安静。

* 有时能听到附近传来阵阵哀嚎声，甚至是求救声，即便这些声音与人类十分相似。

* 有时可能会观察到周围存在有人类的尸体，这些尸体的颅骨总是被撕裂，并且有明显的大脑外露。

* 嗅到一股腥味与腐肉味夹杂起来的味道，还带有一些未知且难以描述的气味。

---

# 如何应对

鉴于**REDE-24**的危险性，能够逃离其威胁的生还者屈指可数。遵守以下行为准则，能够最大程度保障您的生命安全。

* **最重要的一条：不要发出任何声音。**

* 当你觉得它们在你附近的时候，请尽可能的憋住气，直至那种感觉消失。

* 不要理会周围传来的呼喊声或是求救声，那绝对不是人类。

* 必要时，可将一些掷地有声的物品丢出，即便很多时候这可能并没有什么用。

* 不要直视它们，不要观察它们。

* 不要去想它们。

* 不要想着反抗，或是杀死它们。

* 不要靠近一切人类尸体，也不要在尸体旁边发出声音。

* 如果你觉得自己的身后有什么东西，请不要慌张，也不要移动。放轻松，它们没有视觉。

* 如果它们在你后面，**千万不要回头**。

* 不要想着待在一个地方，它们不会离开的。

* 尝试用缓慢无声的方式进行移动，尽可能的不发出任何声音，尝试用你能想到的任何方式切出这个层级。

* 如有必要，请在你确定它们发现你后迅速自杀，尽量保证在死后你的大脑是残缺不堪的状态。

* 最后一条：将你的电子设备关机，然后听天由命。

### 祝你好运。

> 如果你成功幸存了下来，点[此](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/rede-24/offset/1)查看**REDE-24**的数据库文档。
REDE-3 - “仙宫”
标签：rede实体、原创、实体、形态变换

# 警告

你正在访问REDE区域性极端灾难实体实体文档。  
请不要惊慌，应接受它们存在的事实。

---

**统合实体分类系统**

实体编号： REDE-3  
栖息地： 搜寻中

**[IETS](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/iets):**  
**5B+**

分级：

Mega

性质：

HVM

VRL-A

VRL-B

NCR

MCH

CBR

SYN

DMN

SSV

CVL

RAD

NRO

TXC

PYR

RLA

UNQ

AGR

BNV

PSY

{$custom-name}

# **描述**

**REDE-3**是较早期被记录在案的一种REDE实体，由于在此之前对[远行号角](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/rede-2)的评断决定其可以被作为REDE级实体，因此其在目前的档案中被编号为REDE-3。

通常探索者们会因个人习惯而将其称之为“仙宫”，这一特殊的名号最早来自于[异途道门](https://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/yimendaotu)，该组织中有一小部分人崇拜该实体并追随其，认为受到该实体的影响是一种升格或是转变类的事情。

该实体的外观看上去是一条横直于天空中且可一直达到地平线两侧的巨型机械带状物，宽度根据其接近程度变化而变化，经过测量得知其实际宽度应当在20千米左右，上方有大量发光体，可以放射出颜色丰富的大量光线。考虑到该实体两侧确实存在一系列轻微的弧度，其具体形态很有可能是一个巨大的行星轨道环或是类似的结构。

# **行为**

**REDE-3**必然出现在可以看到天空且拥有夜晚的开阔性层级，考虑到其特殊能力需要依靠光线引导，很有可能是日光会对其特殊能力的发挥产生一定的不良影响。

当某层级进入黑夜后，**REDE-3**会直接“切入”该层级并到达预定轨道，有时其会在结构两侧展开大量类似黑色碳纤维网格板的装置使得自身的宽度额外增长大约5千米左右。而在准备完成后，**REDE-3**会开始在自己的轨道上旋转，速度可达15千米每小时，目前尚不确定其结构强度为何能保证在如此高速的旋转下依旧没有任何损坏，但是这一行为将直接扰乱或生成一个层级内的地磁场。同时，发光体中的光线将转化为强辐射。此时，**重燃之火**事件将不可避免的发生。

在强辐射对基因造成严重破坏的同时，**REDE-3**会引导地磁场以改变人体内金属元素分布的形式进一步改造人体的生理结构。而这通常造成的结果是人类将会被转化为悲尸，通过该方式被转化的人类将不需要经过任何前置条件，直接进入到悲尸循环最终阶段并彻底失去全部理智。

目前尚未找到任何有效的应对措施，尽管进入掩体中可以躲避辐射，但是地磁场造成的永久性生理伤害是不可逆转的，除了立即逃离该层级外**REDE-3**的袭击不会留下幸存者。

这一特殊效应也会对周围所有拥有智力或可能产生智力的实体生效，这些实体通常也会被转化为一种类似悲尸的存在，而另一部分实体则因为无法承受改造而直接死去。因此在**REDE-3**离开后这片区域将在很长一段时间内保持安全，因为其中的几乎所有实体和人类都基本处于近乎失能或毁灭的状态。

---

# **发现记录**

**REDE-3**的具体发现记录尚不明确。在很多层级内都有报告过出现该实体的记录，但是大部分层级在确认其影响的时候已经来不及予以救助，只能在事后回收的少量被电磁波严重影响的记录录像中勉强确认当时发生的情况。

因此即便其出现的频率并不算低，但M.E.G.还是用了相当长一段时间才完整还原了其特殊能力的生效方式。

---

# **特征**

**REDE-3**的具体特征目前尚不明确，因为能够回收到的影像资料大部分都已经被地磁干扰严重，只能勉强看清其是一座巨大的环带状物体，且上方分布着有规律的大量发光体以及一系列向下垂的条状物。

其具体在录像中呈现出一种类似晶体的质感，且其中可能有一些极为巨大的活体物质正在缓慢的蠕动。据此，M.E.G.推测这些大型活体物质是其能保持稳定性并且及时适应各层级不同地质地貌特征的主要原因。

---

# **行为准则：**

# **应当：**

* 发现天上出现**REDE-3**时在第一时间切出。
* 无法逃走时建议直接自我终结。

# **不应：**

* 放任自己被**REDE-3**影响。

---

> 我再说一遍，受影响区域不能留下任何活口。
>
> 你们或许很好奇为什么要如此大费周章的对付几只变异后毫无智力的类人怪物，但事实上他们可不像你们想象中那样毫无理智，或者说他们本来不该像这样毫无理智。
>
> 我们曾对因**REDE-3**而产生的悲尸进行检查，发现了其脑干血管的位置发现了一处巨大的血栓。正是这一处血栓彻底阻断大脑的氧气供应，让他们即使在身体还存活的情况下变成悲尸，但是实际上当科研人员试验性的将这块血栓移除之后……
>
> 一个新的意识被恢复，一个和人类完全不同的危险而聪慧的意识，一个以人类身体为基本的意识，一个被**REDE-3**曾经制造着的意识。
>
> 这台“机器”的作用根本不是将人类变成悲尸，而是一个火种，一个能让文明重新燃起希望之火的火种，但燃料是另一个文明。
>
> 不过幸运的是，它现在出问题了，这些火将永远熄灭。但我们必须小心任何一颗火星。因为即使是那么一丁点的漏网之鱼，也有可能……

> **将我们现有的一切焚烧殆尽。**

---

作者是[![STUDENT508](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=4367001&amp;size=small&amp;timestamp=1781538229)](http://www.wikidot.com/user:info/student508)[STUDENT508](http://www.wikidot.com/user:info/student508)，[![Dawn Future](https://www.wikidot.com/avatar.php?userid=9545391&amp;size=small&amp;timestamp=1781538229)](http://www.wikidot.com/user:info/dawn-future)[Dawn Future](http://www.wikidot.com/user:info/dawn-future)协助其修改语病，部分排版及内容。