ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
新一輪的籌備工作始於2013年5月，時任內政部長表示，工程預計在2016年完工，耗資約7,800萬歐元。2014年3月，立陶宛政府決定以公私合夥建設的方式向歐盟申請資金，隨後於2016年9月宣布招標，並於2017年12月的最後期限內收到兩份投標，其中成本較低的方案因不合適而被退回，此舉引起雙方的訴訟，最高法院於2019年8月裁定政府退回的決定是合法的。最終，由旗下的Axis Industries得標，政府同時也自歐盟獲得資金（後因進度延誤而被轉用於其他項目）。因此，國家體育場將由立陶宛中央政府和維爾紐斯市政府共同出資興建，並於2019年12月批準私募股權基金25年的融資，總額1.56億歐元（本金本金9,320萬歐元，利息為6.87％）。中央政府同意出資5,450萬歐元，維爾紐斯市政府將出資共計1.015億歐元。
2020年5月，立陶宛公共採購辦公室（Public Procurement Office）以政府承擔過多的風險為由阻止合約，這實際上取消了工程項目。維爾紐斯地方法院和上訴法院分別於2020年11月和2021年4月裁定公共採購辦公室的決定無效，因此體育場工程仍可繼續進行，除非其中一方決定退出。
2019年批準的方案要求體育場需可容納15,000個座位，以滿足歐洲足總第四類足球場的需求。國家體育場由跨國建築設計公司博普樂思設計，早期已興建的骨架結構將會被拆除。體育場將囊括30多座建物，包括3座足球場、田徑場（3,000個座位）、可進行體操、手球、排球和拳擊及設有6個籃球場的室內綜合體育館、體育博物館、附有圖書館的社區中心、幼兒園（可容納300人）和停車場（1,600個車位）。總占地，其中主體育場佔約10％的面積。體育博物館由中央政府營運，社區中心和幼兒園則由維爾紐斯市政府負責管理，綠林體育館則獲得營運體育場和其他場館的特許權。總工程預計於2023年完工。
* StadiumDB.com上的 國家體育場
奧德拉河是東歐的河流，流經白俄羅斯和波蘭，屬於斯維斯洛奇河的支流，河道全長18公里，流域面積94平方公里，河口處在別拉斯塔維茨基區。
* Блакiтная кнiга Беларусi: энцыкл. / Рэдкал.: Н. А. Дзiсько i iнш. — Мн.: БелЭн, 1994. — 415 с.
* Одла // Энцыклапедыя прыроды Беларус?. У 5-? т. Т. 4. Недалька — Ста?рал?т / Рэдкал. ?. П. Шамяк?н (гал. рэд.) ? ?нш. — Мн.: БелСЭ ?м. Петруся Бро?к?, 1985. — 599 с., ?л. — 10 000 экз. — С. 41.
普羅爾瓦河是白俄羅斯的河流，位於該國北部維捷布斯克州，處於布拉斯勞斯基區，流經奧博列湖，河道全長12公里，流域面積716平方公里。
*  River Prorva
* https://web.archive.org/web/20071029230124/
* http://poseidon.by/reki/reka_prorva/index.shtm
陳少曼（，），臺灣女子馬術運動員，國巨董事長陳泰銘的次女，曾和雙胞胎姐姐陳少喬一起參加2006年亞洲運動會馬術比賽障礙超越個人賽，最終陳少曼奪下銀牌，姐姐排名第四。2021年代表臺灣參加2020年夏季奧林匹克運動會馬術比賽。
* 陳少曼在國際馬術總會的頁面
* 陳少曼在中華奧林匹克委員會的頁面
* 陳少曼的Instagram帳戶
瑪爾塔·加斯帕羅托（，）是一名出生於義大利弗留利-威尼斯朱利亞大區的壘球選手，司職工具人，目前效力於。她曾隨隊參加2015年、2019年歐洲女子壘球錦標賽，結果獲得金牌。
普爾瓦河是東歐的河流，流經白俄羅斯和波蘭，屬於西布格河的支流，河道全長54公里，流域面積535平方公里，河畔城鎮有維索科耶。
* Pulwa sa Geonames.org (cc-by); post updated 2012-01-19; database download sa 2015-05-11
雷塔河是白俄羅斯的河流，位於該國西南部，流經馬拉雷茨基區和布雷斯茨基區，屬於穆哈韋茨河的左支流，河道全長62公里，流域面積1,730平方公里。
*  Ryta sa Geonames.org (cc-by); post updated 2012-01-18; database download sa 2015-05-11
沙利恰河是東歐的河流，屬於梅爾基斯河的支流，流經白俄羅斯和立陶宛，河道全長76公里，流域面積749平方公里，發源自沙爾奇寧凱區。
* Атлас охотника и рыболова: Гродненская область. — Мн.: РУП ?Белкартография?, 2010.
什利亞米察河是東歐的河流，流經白俄羅斯和波蘭，屬於馬雷哈河的支流，該河流有湖擬鯉、白斑狗魚和高體雅羅魚等魚類棲息。
* Szlamica - Eldorado 2005 // Wiadomo?ci W?dkarskich (польск.)
第二次世界大戰的結束是所有相關國家的新時代的開始，其標志著所有歐洲殖民帝國的衰落以及美國和蘇聯兩個超級大國的同時崛起。第二次世界大戰之后，美國和蘇聯成為世界舞臺上的競爭對手，并參與了冷戰。之所以稱之為冷戰，是因為它并未導致兩個大國之間公開宣布戰爭，相反則是以間諜活動、政治顛覆和代理人戰爭為主要特征。西歐和日本則通過美國的馬歇爾計劃重建，而中歐和東歐則屬于蘇聯的勢力范圍，兩者最終被“鐵幕”劃分。歐洲被分為以美國為首的西方集團和由蘇聯領導的東方集團。在國際上，與這兩個集團的聯盟態度逐漸轉變，一些國家試圖通過不結盟運動遠離冷戰。這場戰爭還見證了兩個超級大國之間的核軍備競賽：冷戰從未成為"熱"戰爭的一部分的原因在于蘇聯和美國相互擁有核威懾的力量，這導致了相互保證毀滅的僵局。
第二次世界大戰后，同盟國成立了國際合作和外交組織聯合國，類似于已解散的國際聯盟。聯合國會員國認同侵略戰爭是非法的，以避免第三次世界大戰。西歐曾經遭受戰爭重創的大國組成了歐洲煤鋼共同體，后來發展成為歐洲經濟共同體，并最終形成了如今的歐盟。
第二次世界大戰的結束也加速了各個國家的去殖民化和國家獨立的進度，印度、印度尼西亞、菲律賓和一些阿拉伯國家都獲得了獨立，這主要是來自第一次世界大戰后國際聯盟所授權托管賦予各個大國的具體權利，但往往早在這一時期之前就已存在。撒哈拉以南非洲國家的獨立進展相對較慢。
二戰后，隨著中國共產黨在第二次國共內戰中取得勝利，社會主義在東南亞的影響力也隨著1949年中華人民共和國的成立而提升。
戰后的波蘭華沙
戰爭結束時，共有成百上千萬的人傷亡或者無家可歸，歐洲經濟崩潰，大部分工業基礎設施被摧毀。在蘇聯，經濟也受到嚴重的影響。作為回應，1947年時任美國國務卿喬治·馬歇爾啟動了“歐洲復蘇計劃”，后來被稱為馬歇爾計劃。根據該計劃，1948年至1952年期間，美國政府撥款130億美元（按 2020 年美元計算為1510 億美元）用于重建西歐受到戰爭災難國家。
到戰爭結束時，英國的經濟處于嚴重崩潰狀態。其國民財富的四分之一以上已被消耗殆盡。在1941年引入美國的租借援助之前，英國一直在花費其資產購買包括飛機和船只在內的美國軍事武器——僅飛機一項就超過4.37億英鎊。美國的租借法案就在英國儲備耗盡之前被簽署。英國已將其總勞動力的55%投入到戰爭生產中。
1945 年春，英國工黨退出戰時聯合政府，力圖推翻溫斯頓·丘吉爾，迫使其舉行大選。在取得壓倒性勝利后，工黨在下議院擁有超過60%的席位，并于1945年7月26日在克萊門特·艾德禮領導下組建了新政府。
美國政府中的一些人將英國的戰爭債務描述為“英國經濟脖子上的磨盤”。盡管有人建議召開國際會議來解決這個問題，但美國在1945年8月出人意料地宣布立即結束租借計劃。
1945年9月2日，美國對英國的租借支持突然被撤回，對新政府的計劃造成了嚴重打擊。直到1946年7月15日美國完成對英國的英美貸款協議后，經濟才恢復了一定程度上的穩定。然而，這筆貸款主要是為了支持戰后不久的英國海外支出，而不是為了執行工黨政府的國內福利改革和重點行業國有化政策。盡管貸款是在合理的條件下達成的，但其條件包括被證明是對英鎊財政的不利。從1946年到1948年，英國引入了面包配給制度，這是它以前在戰爭期間從未實施過的。
斯大林格勒的廢墟，許多蘇聯城市都遭受了這樣的破壞
蘇聯在對德戰爭中損失慘重。戰爭期間蘇聯人口減少了約2700萬。其中，870萬人死于戰斗。1900萬非戰斗人員的死亡有多種原因，例如列寧格勒圍城戰中的饑餓導致的死亡、被德國監獄和集中營關押導致的死亡、大規模槍擊平民、在德國工業中的強迫勞動、饑荒和疾病、蘇聯營地的艱苦條件以及在與蘇聯作戰的德國或德國控制的軍事單位中服役。 蘇聯的人口在30年內不會恢復到戰前水平。
從國外遣返的蘇聯戰俘和平民被懷疑有與納粹合作的人，他們其中的226,127名由蘇聯審查后送往內務人民委員部勞教所。許多前戰俘和年輕平民也被征召到紅軍服役。其他人在勞工營工作，以重建戰爭期間被毀壞的基礎設施。
第二次世界大戰各國傷亡人數
蘇聯經濟受到了戰爭的嚴重破壞。蘇聯大約四分之一的資本財力被破壞，1945年工農業產值與戰前水平相差甚遠。為了幫助重建國家，蘇聯政府從英國和瑞典獲得了有限的信用貸款；它拒絕了美國根據馬歇爾計劃提供的援助。相反，蘇聯要求蘇聯占領的中歐和東歐供應機械和許多原材料。德國和前納粹衛星國家向蘇聯作出賠償。重建計劃強調重工業，這損害了農業產業和消費品。到1953年，鋼鐵產量是1940年水平的兩倍，但許多消費品和食品的產量低于1920年代后期的水平。
戰后不久的許多歐洲國家被蘇聯吞并或改制為蘇維埃社會主義共和國的聯盟， 所有被紅軍入侵和吞并的國家都將德國人趕出中東部歐洲。 新的蘇聯衛星國有波蘭、保加利亞、匈牙利、 捷克斯洛伐克、 羅馬尼亞、 阿爾巴尼亞、 以及在德國的蘇聯占領區建立的東德。  南斯拉夫成為一個獨立的社會主義國家聯盟但沒有與蘇聯結盟，由于獨立的性質，在南斯拉夫第二次世界大戰期間約瑟普·布羅茲·鐵托率領的南斯拉夫游擊隊取得了軍事上的勝利。盟軍成立了遠東委員會和日本盟軍委員會，以管理他們對該國的占領，同時成立了盟國管制理事會，管理被占領的德國。根據波茨坦會議的協議，蘇聯占領并吞并了戰略島嶼庫頁島。
奧德-奈斯線以東的領土被波蘭和蘇聯吞并，加上薩爾保護國和分裂的柏林。東德由蘇維埃區組成，西德由美國、英國和法國于1949年組成，薩爾區于1957年成立。
在東部，在歐洲咨詢委員會決定將德國領土劃定為它在1937年12月31日前擁有的領土后，蘇臺德地區重新歸還給捷克斯洛伐克。 戰前（1937年）德國實際上有近四分之一的領土被盟軍吞并，大約1000萬德國人要么被驅逐出這片領土，要么在戰爭期間逃離時不被允許返回。在盟國管制理事會的協調下，德國的其余部分被劃分為四個占領區。薩爾于1947年脫離法國，并加入經濟聯盟。1949年，德意志聯邦共和國在西部地區成立。蘇維埃區成為德意志民主共和國。
德國向英國、法國和蘇聯支付了賠款，主要以拆除工廠、強迫勞動和賠償煤炭的形式進行。德國的生活水平將降至1932年的水平。 從德國投降后立即開始并持續兩年，美國和英國推行“智力賠償”(intellectual reparations) 的計劃，以獲取德國的所有技術和科學知識以及所有專利。這些價值約為100 億美元 （按 2020年美元計算為 1330 億美元）。根據1947年的巴黎和平條約，還對下列國家進行了賠償評估：意大利、羅馬尼亞、匈牙利、保加利亞和芬蘭。
1947年饑餓的冬天。數千人抗議災難性的糧食狀況。牌子上寫著“我們要煤。我們想要面包”（1947年3月31日）
從1945年4月到1947年7月，美國在戰后對德國的政策是，除了減輕饑餓所需的最低限度的幫助外，不應向德國人提供任何幫助來重建他們的國家。盟軍戰后立即為德國制定的“工業裁軍”計劃是通過完全或部分去工業化來摧毀德國發動戰爭的能力。德國的第一個工業計劃于1946年被簽署，其要求摧毀1500家制造工廠，以將德國重工業產量降至1938年水平的50%左右。1951年結束西德工業的拆除。到1950年，706家制造廠拆除了設備，鋼鐵產能減少了670萬噸。 在經過美國參謀長聯席會議兼將軍盧修斯·克萊和喬治·馬歇爾的游說之后，杜魯門政府承認，如果不重建它們以前所依賴的德國工業基地，歐洲的經濟復蘇就無法推進。 1947年7月，杜魯門總統以“國家安全為由” 撤銷了美國占領軍“不采取措施尋求德國經濟復蘇”的命令。一項新命令承認“一個有序、繁榮的歐洲需要一個穩定和高產能的德國的經濟貢獻。” 從1946年中期開始，德國通過占領區政府援助和救濟計劃（GARIOA）獲得美國政府的援助。從1948年起，西德也成為馬歇爾計劃的小受益者。一些志愿組織最初被禁止運送食物，但在1946年初成立并獲準在德國開展業務的救濟機構委員會（CRALOG）。1946年6月5日取消了禁止向德國個人發送CARE包裹的規定。
德國投降后，國際紅十字會被禁止為德國境內的德國人提供食物等援助或訪問戰俘營。然而，在1945年秋天紅十字會接觸盟軍后，它被允許調查英國和法國占領區的德國集中營，并為關押在那里的囚犯提供救濟。1946年2月4日，紅十字會也獲準探視和協助德國占領區的囚犯，但只帶了很少的食物。紅十字會成功請求改善德國戰俘的生活條件。
隨著法國從德國的占領中解放出來，一場真正的和疑似納粹合作者的大清洗開始了。起初，這是由法國抵抗運動以非法方式進行的（被稱為''épuration sauvage''，“狂野清洗”）。與德國士兵有過戀愛關系的法國婦女被公開羞辱并被剃光頭。還有一波草率處決浪潮，估計造成約10000人死亡。
當法蘭西共和國臨時政府掌握控制權時，“合法清洗”（''épuration légale''）開始了。沒有對法國合作者進行國際戰爭罪審判，他們在國內法院受審。調查了大約300000起案件，12萬人被判處各種刑罰，其中死刑6763人（僅執行791人）。幾年后，大多數罪犯都獲得了特赦。
1947年與意大利簽訂的和平條約標志著意大利殖民帝國的終結。1947年巴黎和約迫使意大利支付3.6億美元（按 1938年價格計算的美元）戰爭賠款：向南斯拉夫支付1.25億美元，向希臘支付1.05億美元，向蘇聯支付1億美元，向埃塞俄比亞支付2500萬美元，向阿爾巴尼亞支付500萬美元。在1946年的意大利政體公投中，意大利君主制被廢除，這與戰爭和法西斯主義的剝削有關。
與德國和日本不同，意大利的軍事和政治領導人沒有受到戰爭罪法庭的審判，盡管意大利抵抗運動在戰爭結束后處決了其中的一些人（例如墨索里尼）；1946年以當時的共產黨書記命名的陶里亞蒂大赦赦免了所有戰時常見的政治罪行。
在奧地利聯邦國已經在1938年被德國吞并。直到1955年《奧地利國家條約》結束盟軍對奧地利的占領之后，奧地利才再次成為一個獨立國家。
1947年至1986年，美國管理太平洋群島託管地密克羅尼西亞
1946年3月廣島市拍攝的無聲電影片段顯示幸存者燒傷嚴重，滿身瘡痍
戰后，盟軍撤銷了日本殖民地，如滿洲。朝鮮半島南部被美國軍事占領，北部被蘇聯占領。和歸還美國。緬甸、馬來亞和新加坡歸還英國，歸還法國。荷屬東印度群島將交還荷蘭，但遭到抵制，導致印度尼西亞的獨立戰爭。雅爾塔會議上，美國總統富蘭克林·羅斯福曾秘密將日本千島群島和南庫頁島交易給蘇聯，以換取蘇聯加入對日戰爭。蘇聯占領千島群島，引發了直至今日的俄日千島群島領土爭端。
數十萬日本人被迫遷往日本本土。沖繩成為美國的主要中轉站。美國的軍事基地覆蓋其大片地區，并繼續占領直到1972年沖繩返還。在對主要島嶼的占領結束多年之后，基地仍然存在。為了繞過《日內瓦公約》，盟軍將許多日本士兵歸類為日本投降人員而不是戰俘，并將他們用作強迫勞動，直到1947年。英國、法國和荷蘭征募了一些日本軍隊，以對抗亞洲其他地方的殖民抵抗力量。道格拉斯·麥克阿瑟將軍成立了遠東國際軍事法庭審判日本戰犯，同時盟軍向日本收取賠款。
為了進一步消除日本未來潛在軍事威脅的地位，遠東委員會決定對日本去工業化，目標是將日本的生活水平降低到1930年至1934年之間的水平。最后，日本的去工業化計劃實施程度低于德國。日本和德國一樣從占領區政府援助和救濟計劃（GARIOA）得到了緊急援助。1946年初，亞洲特許救援機構（LARA）成立并獲準向日本人提供食物和衣服。1948年4月，約翰斯頓委員會的報告建議日本應該重建經濟，因為美國納稅人的持續緊急援助成本很高。
廣島與長崎原子彈爆炸幸存者被日本社會排斥。日本直到1952才向這些人提供特別援助。到爆炸發生65周年之際，廣島市和長崎市的最初襲擊和后來的死亡總傷亡人數分別達到27萬和15萬。截至2010年，約有23萬名經歷者仍然活著，截至2007年，約有2200人患有輻射引起的疾病。
在1939年至1940年的冬季戰爭中，蘇聯入侵芬蘭并吞并了其部分領土。從1941年到1944年，芬蘭與納粹德國結盟，但未能從蘇聯手中奪回失去的領土。芬蘭在戰后保持了獨立，但在其國內事務中仍然受到蘇聯施加的限制。
在1940年蘇聯入侵和吞并了一些中立的波羅的海國家，如愛沙尼亞，拉脫維亞和立陶宛。1941年6月，波羅的海各國蘇維埃政府對“人民公敵”進行了大規模驅逐；結果，當納粹軍隊在一周后入侵這些國家后許多人將他們視為解放者。
《大西洋憲章》承諾在戰爭期間被剝奪自決權的人享有自決權。在英國首相溫斯頓·丘吉爾，主張該憲章的詮釋較弱，允許蘇聯繼續控制波羅的海國家。 1944年3月，美國接受了丘吉爾的觀點，即大西洋憲章不適用于波羅的海國家。
隨著戰爭結束蘇聯軍隊的回歸，森林兄弟發動了游擊戰。這種情況一直持續到1950年代中期。
估計有100萬菲律賓軍人和平民死于各種原因，其中131028人被認定死于72起戰爭罪行事件。根據美國在戰后數年發布的統計分析，美國傷亡人數為10380人，36550人受傷；日本死亡人數為255795人。
由于戰勝國劃定了新邊界，大量人口突然發現自己處于敵對領土。蘇聯接管了以前由德國、芬蘭、波蘭和日本控制的地區。波蘭失去了克雷西地區（約占其戰前領土的一半）并獲得了奧得河-尼斯河線以東的德國大部分地區，包括西里西亞的工業區。德國的薩爾州暫時是法國的保護國，但后來又回到了德國的管理之下。根據波茨坦會議的規定，大約有1200萬人被驅逐出德國，其中700萬人被德國本土驅逐，300萬人被驅逐出蘇臺德地區。
在戰爭期間，大日本帝國襲擊珍珠港后，美國政府拘禁了大約110000名住在美國太平洋沿岸的日裔美國人和日本人。 加拿大拘留了大約 22000名日裔加拿大人，其中14000人出生在加拿大。戰后，一些被拘禁者選擇返回日本，而大多數留在北美。
蘇聯從靠近寇松線的新邊界以東驅逐了至少200萬波蘭人。這個估計是不確定的，因為波蘭共產黨政府和蘇聯政府都沒有記錄被驅逐的人數。根據波蘭官方統計，在第二次世界大戰爆發前，居住在波蘭邊境（克雷西地區）的波蘭公民人數約為1300萬。在源自波蘭邊境領土的戰爭中喪生的波蘭公民（被德國納粹政權和蘇聯政權殺害或被驅逐到遙遠的西伯利亞地區） 在蘇聯官方史學中被記錄為俄羅斯、烏克蘭或白俄羅斯的戰爭傷亡人數。這一事實給正確估計戰后被迫轉移的波蘭公民人數增加了額外的困難。 邊界變化也扭轉了1919-1920年波蘇戰爭的結果。前波蘭城市如利沃夫受到烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的控制。此外，蘇聯在其境內轉移了超過200萬人；其中包括德國人、芬蘭人、克里米亞韃靼人和車臣人。
東方社會主義陣營的建立
西方盟國和蘇聯之間所組成的聯盟甚至在戰爭結束之前就開始惡化， 當斯大林、羅斯福和丘吉爾就是否應該承認由羅斯福和丘吉爾支持的波蘭流亡政府，還是由斯大林支持的臨時政府進行了激烈的討論。斯大林取得了勝利。
一些盟國領導人認為美蘇之間有可能發生戰爭。1945年5月19日，美國副國務卿約瑟夫·格魯甚至說這是不可避免的。
1946 年 3 月 5 日，溫斯頓·丘吉爾在密蘇里州富爾頓威斯敏斯特學院的鐵幕演講中說，“陰影”已經籠罩歐洲。斯大林的回應是指責共產主義國家和西方不可能共存。 1948年中期，蘇聯對柏林的西部占領區實施封鎖。
由于歐洲緊張局勢加劇以及對蘇聯進一步擴張的擔憂，美國政府于1949年提出了一項應急計劃。它考慮可能與蘇聯及其盟國進行核戰爭和常規戰爭，以對抗預計蘇聯可能在1957年左右開始接管西歐、近東和東亞部分地區。作為回應，美國將用原子彈和高爆彈使蘇聯受挫，然后入侵并占領該國。 后來，為了在對抗蘇聯常規力量的同時減少軍費開支，德懷特·艾森豪威爾總統將采取大規模報復戰略，依靠美國核打擊的威脅來阻止蘇聯對歐洲和其他地方的無核入侵。該戰略需要美國核力量的集結，并相應減少美國的非核地面和海軍力量。 蘇聯將這些發展視為“原子勒索”。
在希臘，1946 年英美支持的保皇派勢力與共產主義領導的勢力爆發內戰，保皇派勢力成為勝利者。 由于擔心蘇聯即將突破北約防線，進入石油資源豐富的中東，美國向希臘和鄰國土耳其發起了大規模的軍事和經濟援助計劃。1947年3月12日，為了獲得國會對援助的支持，杜魯門總統將援助描述為促進民主以捍衛“自由世界”，這一原則被稱為“自由世界”或杜魯門主義。
美國尋求促進經濟強大和政治統一的西歐，以應對蘇聯構成的威脅。這是公開進行諸如歐洲復蘇計劃之類的戰略來完成的，該計劃鼓勵歐洲經濟一體化。旨在抑制和控制德國工業的國際魯爾區控制局演變為歐洲煤鋼共同體，這是歐盟的前身。美國還暗中促進歐洲一體化，例如利用美國統一歐洲委員會（ACUE）向歐洲聯邦主義運動提供資金。為了確保西歐能夠抵御蘇聯的軍事威脅，西歐聯盟成立于 1948 年，北約成立于1949 年。北約第一任秘書長伊斯梅勛爵曾有句名言，該組織的目標是“將俄羅斯人拒之門外，讓美國人進來，讓德國人失望”。然而，沒有西德的人力和工業產出，西歐的常規防御就沒有任何成功的希望。為了解決這個問題，美國在1950年尋求促進歐洲防務共同體，其中包括重新武裝西德。當法國議會否決時，這一嘗試失敗了。1955年5月9日，西德被北約接納，其直接的結果是五天后華沙條約組織成立。
1945年第二次世界大戰結束時的世界殖民地圖
在亞洲，由于東西方的分裂、歐洲殖民地的民族去殖民化運動以及日本軍隊的投降而變得復雜。
中國國民黨蔣中正委員長
按照雅爾塔會議的協議，蘇聯在德國戰敗三個月后對日開戰。蘇軍進入滿洲。這是傀儡政權滿洲國，所有日本定居者都被迫離開。蘇聯拆除了日本前幾年在滿洲建立的工業基地。由于蘇聯的存在，滿洲也成為中國共產黨軍隊的基地。
戰后，由蔣中正領導的中國國民黨和中國共產黨軍隊爆發第二次國共內戰，第一次國共內戰在中國抗日戰爭時暫時中止。與日本侵略者的斗爭加強了中國民眾對共產黨游擊隊的支持，同時削弱了在常規戰爭中耗盡力量的國民黨。1946年6月，國共之間爆發了全面內戰。盡管美國支持國民黨，但共產黨領導的中國人民解放軍最終還是取得了勝利，并在中國大陸建立了中華人民共和國，而中華民國政府遷臺。兩者敵對行動在1950年基本停止。
隨著共產黨在內戰中的勝利，蘇聯放棄了二戰期間向西方盟國承諾在中國建立軍事基地的要求。美國所支持國民黨的失敗在美國引發了關于美國政府中誰應對此負責的辯論。
朝鮮戰爭的爆發轉移中華人民共和國的注意力，同時，美國第七艦隊進入臺灣海峽阻撓了中國人民解放軍進軍臺灣。1950年至1979年間，中國大陸和臺灣之間發生了斷斷續續的軍事沖突。中華民國在1991年單方面宣布內戰結束，但沒有正式的和平條約或停戰協定，中華人民共和國將臺灣理所當然地視為屬于它的尚未實際控制省份，并表示反對臺獨。即便如此，兩岸之間的緊張局勢已經隨著時間的推移而減弱，例如陳江峰會（2008－2011年）。
朝鮮戰爭期間兩國邊界的演變
雅爾塔會議上，盟軍同意將戰后未分裂的朝鮮置于多國托管之下。日本投降后，該協定被修改為蘇美聯合占領朝鮮。協議內容是朝鮮北方由蘇聯、南方由美國瓜分和占領。
朝鮮半島以前受日本統治，蘇聯加入對日戰爭后部分被紅軍占領。根據美國戰爭部的命令，占領線在北緯38度線左右。駐朝鮮美國陸軍司令部軍政廳在首府京城（今首爾）成立。美國軍事指揮官約翰·R·霍奇中將招募了許多前日本朝鮮總督府官員在這個政府中任職。在軍事線以北，蘇聯人將遣返的朝鮮民族主義游擊隊解除武裝和復員，這些游擊隊在二戰期間與中國軍隊一起在滿洲對抗日本。與此同時，蘇維埃為北方的親共勢力提供了重型武器裝備。1948年，軍事路線成為政治路線，38度線南北先後成立了大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國，都聲稱自己是朝鮮半島唯一合法政權，兩年后朝鮮戰爭爆發。
1946年英國殖民地馬來亞爆發勞工抗議和內亂。1948年，隨著恐怖主義行為的爆發，殖民當局宣布進入緊急狀態。局勢惡化為全面的反殖民叛亂，或叛亂分子所稱的反英民族解放戰爭，由馬來亞共產黨的軍事部門馬來亞人民解放軍（MNLA）領導。 馬來亞緊急狀態將持續12年，于1960年結束。1967年，共產黨領導人陳平重新開始敵對行動，導致了第二次緊急狀態并持續到1989年。
第二次世界大戰期間在法屬印度支那殖民地（由現在的越南、老撾和柬埔寨組成）發生的事件為第一次印度支那戰爭奠定了基礎，進而導致了越南戰爭。
二戰期間，維希法國結盟的殖民當局與日本侵略者合作。共產主義控制的越盟共同陣線 （由盟國支持）于1941年在殖民地的越南人之間成立，以爭取越南的獨立，對抗日本和戰前的法國列強。在1945年越南饑荒之后，由于前線發動叛亂、洗劫米倉并敦促越南人拒絕納稅，越盟的支持得到了加強。由于法國殖民當局開始與自由法國進行秘密會談，日本于1945年3月9日將他們拘禁。 日本于8月投降，這造成了權力真空，越盟在八月革命中掌權，宣布越南民主共和國獨立。然而，盟國（包括蘇聯）都同意該地區屬于法國。國民黨領導的中國軍隊從北方進入，英國從南方進入，然后將權力移交給法國，這一過程于1946年3月完成。 試圖將越南民主共和國與法國合并統治失敗，越盟發起反抗法國統治的叛亂，同年開始了第一次印度支那戰爭（越盟在老撾和柬埔寨組織了共同戰線與法國人作戰）。
戰爭于1954年隨著法國撤軍和越南分裂而結束。越南民主共和國控制了北方，而南越則成立了一個獨立的共和國由吳廷琰掌控，后者因拒絕舉行美國選舉而受到支持。南方共產黨最終組織了越南南方民族解放陣線，爭取在越南民主共和國的領導下統一南北，從而開始了越南戰爭，并以越南民主共和國于1975年征服南方而告終。
泗水的戰斗中被英國軍隊俘獲
日本在戰爭期間入侵并占領了印度尼西亞，并取代了荷蘭殖民的大部分地區。盡管最高職位由日本人擔任，但荷蘭公民被拘禁意味著印度尼西亞人擔任了許多領導和行政職位。1945年8月日本投降后，民族主義領導人蘇加諾和穆罕默德·哈達宣布印度尼西亞獨立。荷蘭人試圖重建殖民地，并為此使用了他們因馬歇爾計劃而獲得的大部分援助，隨后進行了四年半的斗爭。  尋求在亞洲重建殖民統治的英國軍隊直接幫助了荷蘭人。英國還保留了 35000名日本投降人員的武器，以與印度尼西亞人作戰。
盡管荷蘭軍隊重新占領了印度尼西亞的大部分領土，但隨后發生了游擊戰，大多數印度尼西亞人以及國際輿論都支持印度尼西亞獨立。1949年12月，荷蘭正式承認印度尼西亞的主權。
雅爾塔會議上的“三巨頭” ：溫斯頓·丘吉爾、富蘭克林·D·羅斯福和約瑟夫·斯大林。二戰后，這三個國家的外交關系發生了根本性的變化
英國在波羅的海國家的秘密行動始于 1944年。在叢林行動中，秘密情報局（稱為軍情六處）招募和訓練了愛沙尼亞人、拉脫維亞人和立陶宛人，以便在1948年至1955年間在波羅的海國家從事秘密工作。行動的領導人包括阿方斯·雷班、斯塔西斯·齊曼塔斯和魯道夫斯·西拉拉杰斯。這些特工是在“英國波羅的海漁業保護局”的掩護下行動的。他們從英國占領的德國區域出發，使用改裝的二戰S艇，由納粹德國海軍的前成員擔任船長和船員。 英國情報部門還訓練反共特工從芬蘭邊境滲透到俄羅斯，并下令暗殺蘇聯官員。 最后，金·費爾比向克格勃提供的反情報使克格勃能夠滲透并最終控制軍情六處在波羅的海國家的整個情報網絡。
越南和中東后來會損害美國在歐洲取得成功時獲得的聲譽。
克格勃認為，可以贏得冷戰舞臺的是第三世界而不是歐洲。 莫斯科將在后來推動在非洲的軍備集結。在后來的幾年里，作為冷戰代理人的非洲國家往往成為自己的“失敗國家”。
V-2火箭在波羅的海德國海岸的佩內明德發射（1943年）
當戰后歐洲的分裂開始出現時，英國和美國的戰爭罪行計劃和去納粹化政策有所放松，有利于招募德國科學家，尤其是核和遠程火箭科學家。 其中許多人在被捕之前，曾在波羅的海沿岸德國陸軍研究中心佩內明德研究德國V-2遠程火箭。在德國的西方盟軍占領軍軍官被命令拒絕與蘇聯合作分享戰時的秘密武器， 為了恢復，特別是在德國航空技術和人員方面，英國派遣了費登特派團進入德國聯系其航空技術中心和關鍵人員，同時美國還擁有自己的魯斯蒂行動航空技術人員和恢復計劃。
在“回形針行動”中，自1945年，美國引進了1600名德國科學家和技術人員，作為欠美國和英國的智力賠償（intellectual reparations）的一部分，其中包括約100億美元（2020 年為1330億美元）的專利和工業流程。 1945 年底，三個德國火箭科學家小組抵達美國，在德克薩斯州布利斯堡和新墨西哥州白沙導彈靶場作為“戰爭部特別雇員”執行任務。
一些回形針行動科學家的戰時活動隨后受到調查。 亞瑟·魯道夫（Arthur Rudolph）于1984年離開美國，以免被起訴。 同樣，1946年參與回形針行動來到美國的喬治·里奇（Georg Rickhey）于1947年返回德國接受米特爾堡-多拉納粹集中營戰爭罪審判。在他被無罪釋放后，他于1948年返回美國并最終成為美國公民。
蘇聯于1946年開始了奧索維阿欣行動（Operation Osoaviakhim）。內務人民委員會和蘇聯軍隊成功地將數千名與軍事相關的技術專家從戰后德國的蘇聯占領區運送到蘇聯。 蘇聯人使用了 92 列火車運送專家及其家人，估計有 10,000-15,000 人。 許多相關設備也被轉移，目的是將研究和生產中心從德國轉移到蘇聯，例如在米特爾維克（Mittelwerk）諾德豪森搬遷的V-2火箭中心。搬遷的人中有赫爾穆特·格羅特（Helmut Gr?ttrup）和來自米特爾維克的大約 200 名科學家和技術人員。 其人員也來自AEG、BMW的Stassfurt集團、法本公司的化學工廠、容克斯、肖特集團、Siebel公司、德律風根和蔡司公司。
行動由內務人民委員會副上校謝羅夫指揮， 在當地蘇聯軍事管制局的控制之外。 此次行動的主要原因是蘇聯害怕因不遵守盟國管制理事會關于清除德國軍事設施的協議而受到譴責。 一些西方觀察家認為奧索維阿欣行動是對德國統一社會黨在選舉中失敗的報復，盡管該行動在此之前顯然是有計劃的。
國際聯盟成員國（綠色和紅色）的世界地圖
作為戰爭的普遍后果以及為了維護國際和平，同盟國于1945年10月24日正式成立了聯合國。聯合國取代了已不復存在的國際聯盟。作為政府間組織，國際聯盟于1946年4月20日正式解散，但實際上早在1939年就停止運作，無法阻止第二次世界大戰的爆發。聯合國繼承了國際聯盟的一些機構，例如國際勞工組織。
國際聯盟託管地，主要是在第一次世界大戰中易手的領土，成為聯合國托管領土。西南非洲除外，仍然按照最初的授權條款管理。作為聯盟的繼任機構，聯合國仍然承擔著對該領??土的監督作用。但澤自由市是半自治城市國家，部分由聯合國監督，后來成為波蘭的一部分。
聯合國于1948年通過《世界人權宣言》，“作為所有人民和所有國家取得成就的共同標準”。蘇聯對該宣言投了棄權票。美國不批準的社會和經濟權利的部分。
五個主要盟國獲聯合國安理會常任理事國地位。常任理事國可以否決任何聯合國安理會決議，這是唯一根據國際法具有約束力的聯合國決議。五個常任理事國是：美國、英國、法國、蘇聯和中華民國。第二次國共內戰後期中華人民共和國在中國大陸成立，而中華民國政府遷臺，繼續享有原有地位。1971年，聯合國大會第2758號決議通過，中華民國遭聯合國排除，原有地位被中華人民共和國取代。1991年蘇聯解體后，俄羅斯繼承了蘇聯的常任理事國地位。
有少數日本士兵因沒有收到投降命令等原因而在一些地區繼續留守，如小野田寬郎和橫井莊一。
盡管現在所有的敵對行動都已結束，但由于俄日千島群島爭端，日本和俄羅斯之間從未簽署過和平條約。
到戰爭結束時，歐洲經濟已經崩潰，大約70%的工業基礎設施被摧毀。 蘇聯約有1710座城鎮、70000座村莊和31850座工業設施遭到摧毀。 戰后，各國經濟的恢復情況并不相同，但總體上是比較強勁的，尤其是在美國。
在歐洲，西德在盟軍占領的最初幾年經濟持續下滑后迎來了復蘇，到1950年代末，產量比戰前水平翻了一番。 意大利在經濟狀況不佳的情況下逐漸擺脫了戰爭的陰影， 到了1950年代，意大利經濟以穩定高速增長為主要特征。 法國經濟在莫內計劃下迅速反彈并經歷了快速的經濟增長和現代化。 相比之下，英國在戰后處于經濟崩潰狀態 并且在隨后的幾十年里繼續經歷一定的經濟衰退。
蘇聯在戰后時期也經歷了產量的快速增長。 日本經歷了快速的經濟增長，到1980年代成為世界上最強大的經濟體之一。 第二次國共內戰結束后，中國大陸基本上一窮二白。到1953年，隨著生產恢復到戰前水平，經濟恢復似乎相當成功。 盡管在災難性的大躍進期間這種經濟復蘇被打斷了，但這種經濟增長的態勢依然存在，直到鄧小平進行改革開放后中國大陸的經濟步入快車道。
由于美國本土沒有受到戰爭的破壞，在戰爭結束時，美國擁有世界大約一半的工業產值。此外，其大部分戰前工業已轉為戰時使用。因此，美國的工業和民用基礎比世界上大多數國家都要好得多，因此開始了人類歷史上從未有過的經濟擴張。美國國內生產總值從1945年的2280億美元增加到1975年略低于1.7萬億美元。
未爆彈藥在當今繼續構成危險。2017年，有5萬人從漢諾威撤離，以便拆除二戰時期的炸彈。
日本在入侵中國時遺留下大量的化學武器，中國和日本一直在共同開展化學武器清理工作。中國政府表示自1945年戰爭結束后已有數千人因日本遺棄在華化學武器而傷亡。
第二次世界大戰結束后的科學家并沒有進行無害化處理的化學武器庫的程序。在英國、美國和俄羅斯的指示下，化學武器以公噸重裝上船并傾倒入海。由于記錄保存不當，傾倒的確切位置尚不清楚，但估計有100萬噸化學武器留在洋底，它們正在生銹并構成泄漏風險。據報道，在意大利沿海的一些地區發生了硫芥子氣泄露，并且在特拉華州發現了硫芥子氣彈，這很可能是與貝類貨物一起帶入的。
* Szulc, Tad (1990). ''Then and Now: How the World Has Changed since W.W. II''. First ed. New York: W. Morrow & Co. 515 p. .
烏拉河是東歐的河流，流經白俄羅斯和立陶宛，處於祖基亞國家公園，河道全長84公里，流域面積753平方公里，發源自格羅德諾州。
*  ūla sa Geonames.org (cc-by); post updated 1994-01-12; database download sa 2016-10-20
烏斯納爾卡河是東歐的河流，流經白俄羅斯和波蘭，該河流屬於斯維斯洛奇河的左支流，河道全長12公里，流域面積86平方公里。
* Usnarka sa Geonames.org (cc-by); post updated 2012-01-22; database download sa 2015-05-11
烏季河是白俄羅斯的河流，位於該國東南部，流經戈梅利州和多布魯什斯基區，屬於索日河的左支流，河道全長75公里，流域面積433平方公里。
* Vuts' sa Geonames.org (cc-by); post updated 2012-02-02; database download sa 2015-05-11
日古良卡河是白俄羅斯的河流，位於該國西南部布列斯特州，流經伊瓦采維齊基區和別廖扎區，屬於雅瑟達河的左支流，河道全長44公里，流域面積595平方公里。
* Ресурсы поверхностных вод СССР. Описание рек и озёр и расчёты основных характеристик их режима. Т. 5. Белоруссия и Верхнее Поднепровье. Ч. 1–2. – Л., 1971.
* Природа Белоруссии: Попул. энцикл. / БелСЭ; Редкол.: И. П. Шамякин (гл.ред.) и др. — Мн.: БелСЭ, 1986. — 599 с., 40 л. ил. (руск.)
* Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. / Рэдкал.: Г. П. Пашко? ? ?нш.. — Мн.: БелЭн, 1998. — Т. 7: Заста?ка — Кантата. — 604 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0130-3 (т. 7), ISBN 985-11-0035-8.
戈羅德尼昌卡河是白俄羅斯的河流，位於該國西北部，流經格羅德諾區，屬於尼曼河的右支流，下游的水壩建於十九世紀，河畔城鎮有格羅德諾。
*  Х?м?чны ман?торынг стану рак? Гарадн?чанка
* У Гродна вада ? рацэ Гарадн?чанка паступова ператвараецца ? балота
* Рэчка, якая стала ручаем
艾莉卡·皮安卡斯特利（，）是一名出生於義大利艾米利亞-羅馬涅大區的壘球選手，司職工具人，目前效力於。她曾隨隊參加2015年、2019年、2021年歐洲女子壘球錦標賽，結果獲得金牌。母親也是壘球運動員。
普拉瓦亞普拉瓦河是東歐的河流，流經白俄羅斯卡米揚涅茨基區和波蘭波德拉謝省，河道全長63公里，流域面積996平方公里‵，河畔城鎮有哈伊努夫卡和卡梅涅茨。
* Pravaya Lyasnaya sa Geonames.org (cc-by); post updated 2014-07-09; database download sa 2015-05-11
萊瓦亞利亞斯納亞河是白俄羅斯的河流，位於該國西部布列斯特州，流經普魯然斯基區和卡米揚涅茨基區，河道全長50公里，流域面積750平方公里‵，河口處在卡梅涅茨附近。
* Блак?тная кн?га Беларус?: Энцыкл. / БелЭн; Рэдкал.: Н.А. Дзiсько i iнш. — Мн.: БелЭн, 1994.
* Ресурсы поверхностных вод СССР. Описание рек и озёр и расчёты основных характеристик их режима. Т. 5. Белоруссия и Верхнее Поднепровье. Ч. 1—2. — Л., 1971.
* Природа Белоруссии: Попул. энцикл./ БелСЭ; Редкол.: И.П. Шамякин (гл.ред.) и др. — Мн.: БелСЭ, 1986. — 599 с., 40 л. ил.
《化身博士》是托馬斯·羅素·沙利文與演員理查德·曼斯菲爾德聯合創作的1887年四幕舞臺劇，根據蘇格蘭作家羅伯特·路易斯·史蒂文森1886年的同名中篇小說改編。劇作講述倫敦聲望卓著的亨利·杰基爾博士與兇殘罪犯愛德華·海德糾纏不清，海德殺害杰基爾的準岳父，醫生和友人發現此人就是杰基爾。原來他服下自行研發的神秘藥水后會變身海德，再次服用就能變回。藥水用完后他依然化身海德無法變回，最后在被捕前自盡。
曼斯菲爾德看過史蒂文森的原著，對分飾兩角的機遇很感興趣。他取得把小說改編成舞臺劇并在英美兩國上演的版權，劇本請沙利文執筆。劇作1887年5月在波士頓首演，經過修改同年九月起在百老匯演出。評論家稱贊曼斯菲爾德分飾兩角表現不俗，劇作在紐約及巡回演出期間都很叫座，倫敦向曼斯菲爾德發來邀請。1888年8月，劇作于首起開膛手傑克謀殺案發生前不久在倫敦開演，新聞報道將案情與劇中情節對比，暗示男主角有作案嫌疑。倫敦版引起媒體大量關注，但票房不佳導致虧損。曼斯菲爾德操持公司繼續在美國巡演，直到1907年去世前不久。
沙利文的改編對原著情節不無調整。如為杰基爾新增未婚妻，加大杰基爾與海德的德行對比。后來的大量改編作品采納上述變更。劇作衍生眾多電影，如1912年盧修斯·亨德森版、1920年約翰·羅伯遜版、1931年魯本·馬莫利安版，其中1931年版為弗雷德里克·馬區贏得奧斯卡最佳男主角獎，1941年又經維克托·弗萊明重拍。
劇作根據羅伯特·路易斯·史蒂文森（圖）的中篇小說改編
第一幕：律師加布里埃爾·厄特森、丹佛斯·卡魯爵士之女艾格尼絲、拉尼恩醫生夫婦等友人在卡魯爵士家里聚會。拉尼恩醫生表示艾格尼絲的未婚夫亨利·杰基爾博士過一會兒才能趕到，然后說起近期聽來的傳聞，稱某名叫海德的男子在街頭撞傷孩童。厄特森聽后心中不安，因為杰基爾不久前立下遺囑，把遺產交給某神秘友人愛德華·海德。杰基爾趕到后厄特森問起，但博士不打算更改遺囑。
杰基爾向艾格尼絲自承犯下大錯，但不愿說明具體情況，要求解除婚約。艾格尼絲無法接受，向杰基爾表達愛意。他也不想就此離開未婚妻，表示希望她能幫他自我控制后離開。卡魯爵士回到家，和女兒談起印度門格洛爾的經歷。海德突然闖入，艾格尼絲聽從父親要求離開，兩男爭斗起來，海德勒死卡魯爵士。
第二幕：怕因謀殺被捕的海德拿錢給房東麗貝卡夫人，要求有人來訪就說他不在。蘇格蘭場紐康姆警督拿出更多的錢給麗貝卡，后者同意交出海德。海德逃到杰基爾的實驗室，遇到在此等候博士想質問遺囑內容的厄特森，海德又在沖撞厄特森后離開。尾隨而至的麗貝卡告訴厄特森，海德是殺害卡魯爵士的兇手。劇作原版第二幕在杰基爾返回實驗室時結束，但首演后劇本修改，在第二幕結束前新增杰基爾回家，友人認為他在保護海德的情節。艾格尼絲在父親遇害前看過海德的模樣，要求杰基爾一起向警方描述嫌犯特征，遭拒后頗感苦惱。
第三幕：杰基爾的傭人普爾把粉末、液體連同杰基爾的指示交給拉尼恩醫生，稱如有人要求就把粉末和液體交給他。拉尼恩等待期間把情況告知紐康姆、麗貝卡、艾格尼絲、拉尼恩夫人。其他人離開后海德來取粉末和液體，在和拉尼恩爭執后把兩者混起來飲下，馬上就變成杰基爾。
第四幕：杰基爾情況很不穩定，不用藥水也會變成海德，但仍需藥水才能變回原樣。藥水用完后，他在拉尼恩醫生的幫助下仍無法找準配方。杰基爾請拉尼恩去找艾格尼絲，但拉尼恩還沒回來他就變成海德。厄特森與紐康姆趕來逮捕海德，對無法變回杰基爾深感絕望的海德服毒自盡。
劇作在波士頓博物館、百老匯麥迪遜廣場劇院、倫敦西區蘭心劇院演出的演員表如下：
理查德·曼斯菲爾德（圖）制作并主演本劇
+ 主要版本演員
杰基爾博士、海德先生
理查德·曼斯菲爾德
丹佛斯·卡魯爵士
博伊德·普特南
阿爾弗雷德·哈德森
丹尼爾·哈金斯
加布里埃爾·厄特森
弗雷澤·庫爾特
約翰·沙利文
詹姆斯·伯羅斯
哈里·格溫內特
阿瑟·福克蘭
托馬斯·古德溫
凱瑟琳·羅杰斯
丹尼爾·哈金斯夫人
艾格尼絲·卡魯
伊莎貝爾·艾夫森
比阿特麗斯·卡梅倫
麗貝卡·摩爾
艾瑪·謝里丹
海倫·格利登
托馬斯·羅素·沙利文1887年創作本劇
1885年，蘇格蘭作家羅伯特·路易斯·史蒂文森在英格蘭南岸的伯恩茅斯完成中篇小說《化身博士》。小說次年一月經朗文出版社和斯克里布納之子公司分別在英美兩國出版，美國此時對英國率先出版的作品缺乏版權保護以致盜版橫行。1887年初，理查德·曼斯菲爾德看過史蒂文森的原著后立馬打算改編成舞臺劇，他一直在找機遇，希望在出生和生活的英美兩國成就嚴肅演員名聲。他曾在紐約版輕歌劇《瑞普·范·溫克爾》分飾父子兩角，，希望有機會分飾杰基爾與海德。
美國版權法沒有要求改編英國出版作品需獲授權，但曼斯菲爾德還是取得英美兩國的舞臺劇改編版權。劇作計劃在波士頓演出，他邀請當地友人托馬斯·羅素·沙利文編寫劇本。沙利文在波士頓李與希金森投資銀行工作，以往僅在工作閑瑕寫作。他對原著能否改寫成好劇本沒什么把握，但同意與曼斯菲爾德攜手，而且趕在其他未授權版本面世前寫完。
1887年5月9日，劇作在波士頓博物館（圖）首演
劇作經過兩周多排練就于1887年5月9日在波士頓博物館首演，是史蒂文森原著的首版美國改編，5月14日作品停演改寫劇本。同年9月12日，阿爾伯特·馬什曼·帕爾默制作的新版在百老匯麥迪遜廣場劇院開演，沙利文邀請同年夏季遷居美國的史蒂文森，史蒂文森因病未出席，夫人和母親代他前來向沙利文道賀。麥迪遜廣場劇院版10月1日停演，曼斯菲爾德率旗下公司開始全國巡演，第一站是費城栗樹街劇院，隨后巡回十多個城市，其間多次返回波士頓或紐約演出。1888年6月29日，《化身博士》返回麥迪遜廣場劇場完成季終日場演出。
1888年3月，曼斯菲爾德的公司尚在巡演，丹尼爾·班德曼編排的同名改編劇作在尼布羅花園劇院上演。3月12日的首演不幸遇到1888年暴風雪，僅五人前去觀看，沙利文也在其中，想看競爭對手的表現。史蒂文森得知后致信《紐約太陽報》，指出只有向他支付版稅的曼斯菲爾德改編版取得授權。
英格蘭演員亨利·歐文在紐約看到演出后邀請曼斯菲爾德把劇作帶到倫敦，歐文在倫敦西區經營蘭心劇院。節目原計劃1888年8月首演，曼斯菲爾德獲知班德曼的競爭作品會在八月上演，于是連忙要求度假的公司職員返回。
《便士畫報》刊登的蘭心劇院版場景圖
曼斯菲爾德與歐文和史蒂文森的出版商朗文合作，阻止班德曼及其他競爭對手的劇目上演。原著小說在英國受版權保護，朗文把未授權的版本告上法庭，有效制止威廉·豪威爾·普爾版在克羅伊登皇家劇院上演。當天弗雷德·賴特旗下公司改編版在梅瑟蒂德菲爾帕克劇院開演，但僅一場就停演。班德曼從8月6日起預訂康米克歌劇院，但希望提前開演。歐文為此訂下歌劇院給曼斯菲爾德彩排，曼斯菲爾德版《化身博士》8月4日在蘭心劇院開演。班德曼版8月6日上演，但僅堅持兩場就因朗文出版社起訴停演。
歐文前去觀看曼斯菲爾德版彩排，但首演當天不在倫敦。曼斯菲爾德與歐文的舞臺經理洛夫喬伊、表演經理布萊姆·斯托克（后以恐怖小說《德古拉》聞名）編排演出。他對洛夫喬伊的舞臺工作人員表現不滿意，向戲劇評論家友人威廉·溫特表示他們動作太慢而且總是爭執不休。蘭心劇院頗富盛名，演出劇目和經驗非常豐富，所以溫特覺得可能是工作人員對曼斯菲爾德不滿。不論是因為什么原因，曼斯菲爾德這段時間都逐漸對歐文形成敵意。
蘭心版《化身博士》計劃9月29日停演，曼斯菲爾德此后參與其他項目。他本計劃十月開始制作《萊斯比亞》和《巴黎人羅曼史》，但不久就變更計劃，在10月10至20日加演《化身博士》。
蘭心劇院開演《化身博士》三天后（1888年8月7日），有人發現瑪莎·塔布拉姆在倫敦白教堂社區被刀捅死，8月31日當地又發現瑪麗·安·尼科爾斯肢解的尸體。媒體把兩人遇害及其他白教堂血案聯系起來，在倫敦引起軒然大波。公眾和警方懷疑至少部分兇案是一人所為，史稱開膛手傑克。媒體報導將身份不明的兇手同杰基爾、海德對比，白天名望卓著，晚上四處害人。10月5日倫敦市警察收到檢舉信，宣稱曼斯菲爾德有作案嫌疑。作者自稱看過《化身博士》演出，覺得曼斯菲爾德可以輕易偽裝后殺人且不被發現。
為消除公眾憂慮，曼斯菲爾德打算在倫敦慈善演出喜劇《卡爾親王》，但斯托克擔心評論家會視此舉為討好公眾的手段。媒體報導認為曼斯菲爾德是因白教堂血案中斷《化身博士》演出，但經濟因素很可能影響更大。連串命案、曼斯菲爾德與班德曼之爭為劇作引來媒體強烈關注，但實際上座率很一般，演出持續虧損。曼斯菲爾德在蘭心劇院的租約12月1日到期，他帶旗下人員離開倫敦在英格蘭巡演。他們同月在利物浦、德比上演《化身博士》等劇目，還在部分城市表演其他劇作。
演出虧本導致1889年6月曼斯菲爾德離開英國時負債累累，單欠歐文的就有2675英鎊，但他覺得歐文在蘭心劇院給予的支持不夠，不想再付欠款。歐文訴諸法庭并贏得《化身博士》英國演出權，曼斯菲爾德再也沒在英格蘭演出。
《化身博士》是曼斯菲爾德旗下公司在美國的保留劇目，19世紀90年代至20世紀初反復上演。曼斯菲爾德繼續扮演男主角，比阿特麗斯·卡梅倫一直詮釋艾格尼絲，兩人1892年完婚。進入晚年后他降低演出頻次，而且變得疑神疑鬼，總怕劇中人變身時會出事。1907年3月21日，曼斯菲爾德的公司在紐約新阿姆斯特丹劇院最后一次上演《化身博士》 ，男主角不久后病倒，同年8月30日與世長辭。
本劇與曼斯菲爾德的表演關系密切，1916年回顧史蒂文森原著改編作品的文章指出，曼斯菲爾德去世后，沙利文版《化身博士》再也沒有上演。歐文空有英國演出版權但從未編排本劇，他的兒子哈里·布羅德里布·歐文1910年把約瑟夫·威廉·科明斯·卡爾改編版搬上舞臺。此時《化身博士》已有十余部改編作品面世，其中又以1897年盧埃拉·福爾波夫和喬治·費什改編版最出名，1904年以《化身博士或錯誤人生》之名上演。
雙重曝光技術拍下曼斯菲爾德分飾兩角的演出
曼斯菲爾德借助燈光變化和化妝確保人物在彩色濾鏡下區別顯著，但與他扭曲面部、變更姿勢和體態相比這些都只是旁枝末節。飾演海德時他馱著背，面部猙獰、手像爪子般彎曲，用喉音說話，走路形態也同杰基爾完全不同。強烈的戲劇效果促使觀眾和新聞工作者紛紛猜測他是如何達成，各種推斷包括充氣橡膠假人說、化學手段說、假發里藏面具說等。
原著小說直到即將收尾才揭示杰基爾化身海德的身體變化，大部分改編劇作考慮觀眾已對大致情節爛熟于心，故很早就揭示變身過程。沙利文的版本面世時間尚早，觀眾依然對變身驚懼不已，故而直到第三幕才揭示。
比阿特麗斯·卡梅倫（圖）扮演的杰基爾博士未婚妻艾格尼絲·卡魯為原著所無
沙利文改編版與史蒂文森原著有許多不同。史蒂文森采用多視角和環形敘事結構，開頭留下的疑問能保留到結尾才解決，沙利文改編版采用直線敘事，情節按時間順序展開。直線敘事和舞臺動作令現實感更強，消除史蒂文森原著帶給讀者的不確定感?。情節直截了當、減少模棱兩可的部分對舞臺劇而言雖非必須，但沙利文的改編令劇情更容易得到觀眾認可，手法在當時的舞臺通俗劇很常見。舞臺傳達的現實感還令沙利文拋棄原著科幻視角，史蒂文森用科學知識令觀眾對杰基爾與海德相互變身覺得合理，沙利文可以利用舞臺效果達成同等目標。
與原著相比，劇中杰基爾和海德的對比更顯著。沙利文筆下的海德壞得更純粹，杰基爾又更傳統。小說里的杰基爾不擅社交，幾乎與世隔絕而且神經質，嘗試藥劑的動機模棱兩可。改編版的杰基爾心理健康且積極參與社交，出于良好動機發明藥劑，向拉尼恩宣稱他的發現會“造福世界”。后來的改編作品更進一步，杰基爾高尚、虔誠、亦或投身慈善事業。與其他版本相比，曼斯菲爾德詮釋的杰基爾不致像后人那樣好得像教科書，在他看來，過于單純地描繪人物對劇作戲劇品質不利。
史蒂文森的原著沒有重要女角色，沙利文版對此改變很大。劇中女子（特別是杰基爾的未婚妻艾格尼絲）令杰基爾置身傳統社會關系，按當時的標準更顯“正常”。海德面對艾格尼絲時滿臉色狼模樣，對待房東太太非常粗魯，他在本作及后世改編版對待婦女的態度引起評論界關注。原著與沙利文版沒有明確說明海德的罪行，評論認為可能是性犯罪，進而認為性壓抑是海德所做所為的重要誘因。不過，史蒂文森表示原著根本沒有這種傾向。
學者認為小說中的男子代表父權社會，海德象征其中道德敗壞的一面。還有文章聲稱書中男子身邊沒有女人，表明他們是潛在同性戀，海德還有同性戀行徑。沙利文版增加女角色和異性戀情，所以上述解讀完全說不通。
《波士頓郵報》對本劇的波士頓博物館原版青眼有加，“熱烈祝賀”沙利文克服困難，基本完美地把史蒂文森原著改編成戲劇。評論家稱贊曼斯菲爾德扮演的杰基爾與海德差異顯著，有些認為他詮釋的海德比杰基爾更出色。觀眾反響熱烈，掌聲經久不息，曼斯菲爾德多次謝幕。《劍橋論壇報》稱，觀眾反響證明“本劇及其演出堪稱天才之作”。
百老匯同樣普受好評。《紐約時報》在麥迪遜廣場劇院開演后發文稱贊男主角演技出眾，感謝他排除萬難，把原著寓意搬上舞臺。《紐約論壇報》指出劇作還面臨少量技術問題，但曼斯菲爾德對杰基爾和海德的詮釋實在了不起。《生活》雜志認可沙利文的改編，特別是為杰基爾增加戀人，同時贊揚曼斯菲爾德、卡梅倫、哈金斯的演出。
蘭心劇院版反響不一，男主角的演出贏得好評但劇作整體評價不佳。《星期日泰晤士報》稱贊曼斯菲爾德的演出和變身場面，但對杰基爾不以為然，劇作“令人煩悶和厭惡到極點”。《每日電訊報》聲稱史蒂文森的原著不適合搬上舞臺，沙利文的改編也不怎么樣，只是曼斯菲爾德及其下屬的表現值得肯定。《周六評論報》批評劇本僅呈現原著里杰基爾的一方面，但認可曼斯菲爾德的演技，特別是變身橋段，只是還不足挽救劇作。《劇院》刊文稱劇作不怎么樣，但曼斯菲爾德的演出實在精彩。
本劇衍生的1920年版改編電影，約翰·巴里摩領銜
《化身博士》是沙利文與曼斯菲爾德事業的里程碑。沙利文從銀行辭職全職寫作，寫出三部劇作（都不成功），眾多長篇小說，兩卷短篇小說集，許多作品都有哥特小說特征。沙利文打算與曼斯菲爾德再度合作，制作羅馬皇帝尼祿題材劇作，但失敗后兩人漸行漸遠。曼斯菲爾德本以喜劇出名，扮演杰基爾和海德確立他在嚴肅演出領域的地位。他的劇作制作一直很講究，導致財政捉襟見肘，直到19世紀90年代中期才靠連串成功巡演和新劇實現財務穩定。
沙利文版《化身博士》是史蒂文森原著最成功的早期改編作品，對后世改編版影響很大。許多版本同樣簡化敘事，增加女角色（大多有杰基爾的戀人），強調杰基爾與海德的道德對比。大部分版本繼續由單人分飾杰基爾與海德兩角，并讓觀眾看到變身過程。與原著相比，大部分早期改編電影同沙利文版更相似。
盧修斯·亨德森執導的1912年同名電影由詹姆斯·克魯茲主演，根據沙利文版改編，片長一卷。從字幕來看杰基爾和海德都是克魯茲飾演，但出演杰基爾準岳父的哈里·本漢姆1963年自稱在部分鏡頭扮演海德。
約翰·羅伯遜導演的1920年版由約翰·巴里摩分飾杰基爾與海德，瑪莎·曼斯菲爾德扮演艾格尼絲。編劇克拉拉·貝蘭杰依照沙利文版劇作安排杰基爾與卡魯爵士的千金訂婚，同時新增海德與意大利舞蹈演員（妮塔·納爾迪飾）的戀情。此后許多改編作品根據該片先例為海德增加女伴。
魯本·馬莫利安導演并制片、派拉蒙影業發行的1931年版是第一部根據沙利文劇作改編的有聲片。編劇薩莫爾·霍芬斯蒂安與珀西·希思沿用沙利文創作的大部分劇情，并像羅伯遜的1920年版一樣為海德增加女伴。霍芬斯蒂安與希思獲奧斯卡最佳原著改編獎提名，攝影師卡爾·斯特勒斯入圍奧斯卡最佳攝影，詮釋杰基爾與海德的弗雷德里克·馬區獲封奧斯卡影帝。
維克托·弗萊明執導、史賓塞·屈賽領銜的1941年版由米高梅發行，是馬莫利安1931年版的重拍，入圍三項奧斯卡金像獎：最佳攝影（黑白片）（約瑟夫·拉滕伯格）、最佳剪輯（哈羅德·克雷斯）、最佳原創配樂（正劇類）（弗朗茨·沃克斯曼）。
電影史學家丹尼斯·米克爾指出，羅伯遜、馬莫利安、弗萊明版都遵循沙利文版設定的模式：海德的邪惡離不開色欲，杰基爾與海德相互變身是全片重點。米克爾認為史蒂文森的原著敘事手法更高明，沙利文的改編屬于退步。后世改編版與沙利文版和早期電影大相徑庭，有些回歸原著，有些從早期版本衍生新視角。
* 互聯網百老匯資料庫： 化身博士
艾蜜莉·派翠西婭·卡羅松（，）是一名出生於美國佛羅里達州的壘球選手，司職內野手，目前效力於義大利弗留利 '81。她曾隨隊參加2021年歐洲女子壘球錦標賽，結果獲得金牌。
在法蘭克尼亞栽種的西萬尼
西萬尼（Sylvaner or Silvaner）是一種主要生長在阿爾薩斯和德國的白葡萄，其官方名稱是綠色西萬尼（Grüner Silvaner）。雖然這種阿爾薩斯品種被認為是普通品質的地區性釀酒葡萄，但在2006年它被列入阿爾薩斯特級葡萄酒品種。西萬尼在德國表現最好的產區是弗蘭肯(Franken)產區，在那里西萬尼葡萄被種植在石灰質粘土上。西萬尼在阿爾薩斯表現最要的葡萄園是Wurzburger Stein。
西萬尼最大的特點是帶有一種特有的泥土芬芳氣息。釀造的葡萄酒酸度較高，有雷司令的風格。但與雷司令相比，其酸度不如雷司令高。西萬尼比同地區的雷司令早熟，對葡萄園要求不高，所以西萬尼在德國的種植面積一直在增長。
Sylvaner是一種古老的葡萄品種，長期以來一直生長在中歐的特蘭西瓦尼亞。西萬尼是塔明娜(Traminer)與Osterreichisch Weiss葡萄的雜交后代，并極有可能是在奧地利誕生的，其中Osterreichisch Weiss葡萄經常被誤認為是西萬尼。在德國，西萬尼的產量自1970年代蓬勃發展，但酒的質量有所下降，但長期以來，它在法蘭克尼亞的聲譽比其他德國西萬尼葡萄酒產區更好。遺傳指紋分析顯示它是Traminer和品種?sterreichisch-Wei?（意為“奧地利白”）的雜交。因此，現代學者普遍認為西萬尼起源于奧地利帝國（特蘭西瓦尼亞）。近年來，西萬尼在澳大利亞、瑞士、美國、羅馬尼亞也有種植。
人們普遍認為這種葡萄是在三十年戰爭后傳入德國的，因為有記錄顯示，1659年4月5日，來自奧地利的西萬尼 (S被種植在法蘭克尼亞的卡斯特爾縣。因此，德國在2009年慶祝西萬尼的350歲生日。西萬尼的名字可能取自于拉丁文silva（樹林）或saevum（野生），它有時被認為曾與野生葡萄藤有親密關系。在進行基因測試之前，有些人就已經根據它的名字猜想西萬尼起源于特蘭西瓦尼亞。
二戰后德國和阿爾薩斯種植了大量的西萬尼，1960-1970年代分別達到其葡萄園總面積的25%-30%。它一度是德國種植最多的品種，直到1970年左右被米勒-圖高超越。1980年代初，大部分德國產的西萬尼都被混入Liebfraumilch葡萄，人們口味的變化導致生產過剩，許多葡萄藤也被鏟除。由于消費者口味的轉變，Liebfraumilch再次受到新的葡萄酒飲用者的歡迎。然而，法蘭克尼亞境內由于不生產Liebfraumilch葡萄，并且在幾十年里都在堅持釀造干白葡萄酒，因此當地繼續種植西萬尼。