ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
1917年4月，英國控制下的埃及政府成立司法改革委員會，由卜蘭溢出任主席，因此又被稱爲卜蘭溢委員會。委員會在翌年建議鞏固英國的治權，招致埃及人強烈反抗。卜蘭溢明顯輕視埃及人的反對，被問到如何回應可能出現的大規模民憤時，他僅指會「吐口水滅火」。
1919年前，卜蘭溢表明厭惡將埃及保護國改制為殖民地之類，當時他更有可能被人刺殺。
1920年，卜蘭溢因身體抱恙而退休，退出公務員隊伍。
1921年1月，卜蘭溢獲英廷殖民地大臣任命為香港大學校長後，抵港履新。大學當時仍是成立初期，首屆學生在四年前才畢業，而且校方財政不穩，因此卜蘭溢在任的三年旨在以微薄資源支撐學校，幸好獲得前校長佐敦教授領頭，成功眾籌超過三十萬元，再加上其他人繼續捐款協助。卜蘭溢的首年校長生涯不斷尋找資金，成功成立多個由外地贊助的獎學金。雖然卜蘭溢成功挽救大學免於財政敗壞，但卜蘭溢被視為守舊冷峻，並不適合擔任校長。卜蘭溢最終在1924年2月離職。
卜蘭溢後來專注美國法律，並在1933年撰有關於美國刑事程序守則草稿的文章。
1907年，時任埃及司法部顧問的卜蘭溢獲頒聖米迦勒及聖喬治勳章；1916年，卜蘭溢因任蘇丹國法律顧問而成為爵級司令；卜蘭溢也獲頒奧斯曼尼耶大軍官勳章和尼羅勳章。
1924年，卜蘭溢獲頒香港大學法學士榮譽學位。
中國金融學會是中華人民共和國金融科學研究者組成的全國性、學術性、非營利性社會團體，1950年8月在北京市成立。
556國道在云南省的位置
556國道，又稱保瑞公路、鎮瑞公路，是中華人民共和國的一條國道，位于云南省境內，起點在保山市龍陵縣鎮安鎮，終點位于德宏州瑞麗市。556國道由原云南省省道S317線和S233線組成，在2017年中華人民共和國國家標準《公路標識規則和國道編號》中列為國道。與之并行的高速公路為保騰高速公路、騰隴高速公路與瑞隴高速公路。
556國道從龍陵縣鎮安鎮螞蟥箐出發，經過騰沖市、梁河縣、盈江縣、隴川縣，抵達瑞麗市。
556國道龍陵至騰沖段原是云南省道317線的一部分，S317線又稱螞黑公路、新保騰公路，起于龍陵縣鎮安鎮螞蟥箐，跨越龍江，至騰沖市和順鎮涼亭岔路接騰盈公路，長82.88公里；又從騰沖中和鎮毛家營出發，經猴橋鎮，抵達黑泥塘中緬四號界樁（猴橋口岸），龍陵至騰沖和順段現屬556國道。
由于原保騰公路技術等級低、行車條件差，加之道路環境限制，難以在原基礎上翻修，1991年云南省交通廳與地方交通部門決定新建保騰公路龍陵至騰沖段。1992年12月5日，新保騰公路動工修筑，1996年6月全線貫通，1997年3月鋪裝砂石路面，2000年5月鋪裝柏油路面，升格為二級路。
556國道騰沖至瑞麗段原為云南省道233線，S233線又稱騰瑞公路，其中騰沖至盈江段也稱騰盈公路，瑞麗至隴川段也稱瑞隴公路或瑞章公路。騰瑞公路起于騰沖市區，經和順鎮、中和鎮、荷花鎮進入梁河縣，經曩宋阿昌族鄉、九保阿昌族鄉、梁河縣城遮島鎮進入盈江縣，經舊城鎮、盈江縣城平原鎮、弄璋鎮進入隴川縣，經隴把鎮、隴川縣城章鳳鎮進入瑞麗市，終點在瑞麗市區勐卯鎮，長232.60公里。
1937年謀劃修筑滇緬公路時，云南第二殖邊督辦李曰垓主張滇緬公路經騰沖至緬甸八莫的路線，但最終決定滇緬公路改由芒市、畹町出境。1940年，李根源再次倡議修筑騰八公路，不久后因騰沖、梁河、盈江等地被日軍占領而告吹。1952年保騰公路通車后，保山專區計劃修筑騰古公路，自騰沖經梁河、盈江至中緬邊界古里卡，后因中央收回財政資金停建。1957年，德宏州政府與保山軍分區再次決定修筑騰盈公路，1958年5月騰沖至梁河段竣工。1958年12月開始修筑梁河遮島至盈江弄璋段，1960年5月竣工。1959年11月，開始修筑弄璋至隴川隴把段，1964年4月竣工。2009年9月，開始騰沖至隴川段二級路改建，2011年7月竣工通車。
1958年3月，瑞麗和隴川開始修筑瑞隴公路，同年9月通車，2001年4月改建升格二級路。
2021年俄羅斯花式滑冰第一頻道杯於2021年2月5日至7日在俄羅斯莫斯科舉行。因嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響下，許多國際比賽都被迫取消，因此俄羅斯滑冰協會與第一頻道舉行此娛樂性比賽。此比賽為俄羅斯國內團隊錦標賽，會分成兩隊進行比賽。在第一階段為跳躍的PK賽，第二階段為短曲與長曲比賽。是一項將單人滑、雙人滑、冰舞項目結合成一項比賽。
由男生隊與女生隊以跳躍PK，贏的隊伍可獲得獎金。過程中跳躍可能以許多組合跳等等出現。
* 比賽共三回合。由女生隊與男生隊以跳躍PK，每一回合四位選手皆須輪流上場進行跳躍比賽，為一男子與一女子上場。
* 以每隊成績以三回合跳躍分值累積。
* 跳躍總分值以基礎分值+裁判給的分數作為總分。
* 裁判給的分數由最高到最低分為6.0到0.0分。
所有滑冰選手將被分為兩隊進行比賽。兩隊分別為隊長阿麗娜·扎吉托娃組成的Red Machine隊與隊長葉甫根尼婭·梅德韋杰娃組成的Time of firsts隊。兩隊分別有3位男子單人滑、3位女子單人滑、2組雙人滑、3組冰舞分別進行短曲項目與長曲項目比賽。總得分將決定獲勝者。
米哈伊爾·科爾亞達  Makar Ignatov  Dmitri Aliev  Andrei Mozalev
卡米拉·瓦莉娃  安娜·謝爾巴科娃  亞歷山德拉·特魯索娃  伊莉莎維塔·圖克塔米謝娃
Makar Ignatov  Dmitri Aliev  Andrei Mozalev
安娜·謝爾巴科娃  卡米拉·瓦莉娃  達里婭·烏薩奇娃
葉夫根尼婭·塔拉索娃 / 弗拉基米爾·莫洛佐夫  Daria Pavliuchenko / Denis Khodykin
Elizaveta Khudaiberdieva / Egor Bazin   Tiffany Zahorski / Jonathan Guerreiro   Annabelle Morozov / Andrei Bagin
米哈伊爾·科爾亞達  Alexander Samarin  馬克·孔德拉秋克
亞歷山德拉·特魯索娃 伊莉莎維塔·圖克塔米謝娃  瑪婭·赫羅米克
Aleksandra Boikova / Dmitrii Kozlovskii  阿納斯塔西婭·米希娜 / 亞歷山大·加利亞莫夫
Alexandra Stepanova / Ivan Bukin  Anastasia Skoptsova / Kirill Aleshin  Sofia Shevchenko / Igor Eremenko
因得嚴重特殊傳染性肺炎疫情恢復後無足夠時間訓練準備比賽，因此退出第一頻道杯，專心準備2021年俄羅斯盃決賽來爭取2021年世界花式滑冰錦標賽的選手代表名額。
* https://rsport.ria.ru/20210204/kostornaya-1596078524.html?fbclid=IwAR2FEJMjWtBrDuiv2TkYNJb3BXn1L5Bpy8qlwXAI9RwE-_-MIYUvRpQoYcY
* https://www.reddit.com/r/FigureSkating/comments/lcd4ns/its_official_maia_khromykh_will_replace_alena/
1000000盧布
Red Machine
10000000盧布
Time of Firsts
3Lz+3T
3Lz+2A+2A+2A+2A
2T+COMBO
4Lz+3T+1Eu+3S+3T
4T+3T+1Eu+3S+2T
4F+3T+3Lo+1Eu+3S
4T+COMBO
4T+3T+3T+1Eu+3S
4T++3T+1Eu+3S+2T
總得分與排名
100萬盧布
* 比賽影片：https://www.instagram.com/team.moonbear/live/
*代表Red Machine隊
*代表Time of firsts隊
Elizaveta Khudaiberdieva / Egor Bazin
短曲暫時得分與排名
Makar Ignatov  Dmitri Aliev  Andrei   安娜·謝爾巴科娃  卡米拉·瓦莉娃  達里婭·烏薩奇娃  葉夫根尼婭·塔拉索娃 / 弗拉基米爾·莫洛佐夫  Daria Pavliuchenko / Denis Khodykin  Elizaveta Khudaiberdieva / Egor Bazin   Tiffany Zahorski / Jonathan Guerreiro   Annabelle Morozov / Andrei Bagin
米哈伊爾·科爾亞達  Alexander Samarin  馬克·孔德拉秋克  亞歷山德拉·特魯索娃 伊莉莎維塔·圖克塔米謝娃  瑪婭·赫羅米克  Aleksandra Boikova / Dmitrii Kozlovskii  阿納斯塔西婭·米希娜 / 亞歷山大·加利亞莫夫  Alexandra Stepanova / Ivan Bukin  Anastasia Skoptsova / Kirill Aleshin  Sofia Shevchenko / Igor Eremenko
* https://www.olympicchannel.com/zh-CN/stories/news/detail/zagitova-medvedeva-captain-teams-new-russian-team-competition/
* https://www.1tv.ru/sport/kubok-pervogo-kanala-po-figurnomu-kataniyu-komandnyy-turnir-2021/pryamoy-efir
* https://www.youtube.com/watch?v=4UXCg5798FU&t=47s武博山，男，漢族，山西屯留縣五里莊人，中華人民共和國政治人物、金融人物，曾任財政部副部長，中國建設銀行行長、黨組書記，中國投資銀行董事長，中國基本建設經濟研究會副會長。
1937年8月在山西省屯留縣參加救國犧牲同盟會，1937年10月參加八路軍，1939年3月加入中國共產黨。1938年2月任八路軍129師365旅補充團政治處民運干事，129師衛生部政治處教育干事，冀南銀行政治處宣傳干事、工會秘書，冀南銀行六分行指導員，冀南銀行六分行二商局六分局局長兼監察委員。1945年10月任太行瑞華銀行邢臺分行行長，冀南銀行一分行監察員，華北財辦秘書、華北財委研究室主任。
1949年3月至1954年，任中央財經委員會計劃局財金處處長。1954年任國務院財貿辦公室財金組組長。1968年9月至1972年6月，受沖擊下放到寧夏平羅“五七”學校參加勞動。1972年6月任財政部基建司司長，1978年6月任財政部基建司司長兼中國人民建設銀行行長。1979年2月任財政部副部長兼中國建設銀行行長。1980年9月擔任中國人民建設銀行行長、黨組書記。1984年12月退居二線，任中國人民建設銀行總行特邀顧問、中國投資咨詢公司副董事長。中國投資銀行董事長、中國基本建設經濟研究會副會長。中國財政學會、中國金融學會、中國投資學會顧問。
本列表為歷任中國常駐世界貿易組織代表、特命全權大使及其通常兼任的常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織副代表名錄。
2001年12月11日，中華人民共和國正式加入世界貿易組織。中國常駐世界貿易組織代表團于2002年1月28日在瑞士日內瓦正式掛牌，并開始代表中國政府行使職能。
兼任常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織副代表
*  中華人民共和國常駐世界貿易組織代表團
石頭剪刀布在中國各地的口令，自古以來各有不同。自從「Rock paper scissors」這西洋稱呼被某些中文翻譯家採納以來，中國各地漢語有統一使用「石頭、剪子、布」這五個字的趨勢。然而各地原先的口令，大多少於五個字，更為簡潔。石頭、剪子、布通常是玩某些更複雜的多人游戲的前奏，目的是確定先後、莊家等。
*「識～拳兒」，成都、重慶。常訛寫為「拾～圈兒」，全句為「十大包贏魔方圈兒」（第3/4字又寫作「報應」，第5-8字又寫為「摸芳雀兒」、「模仿圈兒」），如平局，後半句是「誰是中國的波斯貓兒」
:*順口溜：
::*螃蟹（蟹, hai, /xai/）殼，八只腳，兩個眼睛，這么大一砣。砣、剪、帕，帕、剪、砣
::*一只螃蟹八（呀八）隻腳，兩個眼睛這么大一砣！砣砣砣，砣砸剪，剪剪帕，識（大）——拳兒！
::*砣子常誤作駝/坨／托子
*尋宗幫,口令是“尋啊宗啊幫”或者直接喊出“尋宗幫”。（拼音qin zong bang, IPA /zin tsong pang/）
*錛鉸裹（bèn qiao輕聲 guǒ），常訛寫為「笨巧果」（天津）之后如果平局重復
*釘杠錘 dìng gàng(gǎng) chuí (「杠」又記為「缸」)（黑龍江、吉林省、遼寧、河南信陽, 山西、內蒙古、安徽等地）
*打沙鍋：寧夏、、內蒙古阿拉善盟、甘肅平涼
:*遊戲叫"打沙鍋", 口令叫chi chi chi: 寧夏
*“猜—包—吃”（蘭州、寶雞）
*“Cèi(碎)丁殼！”（Cèi為「碎」的音變，經常訛寫為「猜丁殼」） （老北京話、遼東滿族）
:*如平局，後續為“丁丁殼”
*“杠—剪—被”（Gàng jiān béi）（新鄉、開封）
*「包剪?（6）」(「?」在此變音，亦寫為「??」）
:*如平局，後半句為「二四六八十！（6）」
*「猜程尋」（1 4 4”），又寫「猜情尋」、「猜澄鋹」
:*「（程尋／清侵）磨鉸叉燒包」，如為平局，後句是「老鼠唔食豆沙包」
*「（程尋／清侵）糯米叉燒包」，如為平局，後句同上。
:*讀「程尋」4 4的一派，指「猜、程、尋」均為動詞，都有「估計」的意思；讀「清侵」1 1的一派，指是象聲詞，形容鐵匠打鐵聲，與後半句「磨鉸」對應。
浴療（，）是一種通過洗澡治療疾病的一種傳統醫學方式，常是Spa中使用。盡管浴療和水療有所區別，二者在實踐方式和底層原理上有某些重疊。浴療可以使用熱水或冷水，通過流動的水進行按摩、放松或刺激。一些浴療使用含二氧化硅、硫元素的礦物質水，有時也使用。
* Nathaniel Altman, ''Healing springs: the ultimate guide to taking the waters : from hidden springs to the world's greatest spas.'' Inner Traditions / Bear & Company, 2000.
* Dian Dincin Buchman, ''The complete book of water healing.'' 2nd ed., McGraw-Hill Professional, 2001.
* Jane Crebbin-Bailey, John W. Harcup, John Harrington,  ''The Spa Book: The Official Guide to Spa Therapy''. Publisher: Cengage Learning EMEA, 2005.
* Esti Dvorjetski, ''Leisure, pleasure, and healing: spa culture and medicine in ancient eastern Mediterranean.'', E. J. Brill, 2007 (illustrated).
* Carola Koenig, ''Specialized Hydro-, Balneo-and Medicinal Bath Therapy.'' Publisher: iUniverse, 2005.
* Anne Williams, ''Spa bodywork: a guide for massage therapists.'' Lippincott Williams & Wilkins, 2006.
荃威花園空姐衣櫃藏屍案是2013年在香港荃灣荃威花園發生的一件命案，兇手莫俊賢因為不滿身為港龍航空空中服務員的前女友陳曼儀已另結新歡而與之爆發衝突，最後將她勒斃，並將其尸體藏匿於其房間的衣櫃內。犯案後，莫俊賢潛逃到深圳市龍崗區，惟最終於3年後被中國大陸公安在龍崗區橫崗街道湛寶路一家美髮店內抓獲，之後被移交至香港警方，並控以謀殺、盜竊及企圖盜竊罪名。2018年5月11日，香港高等法院裁定莫俊賢3項罪名成立，判處終身監禁及監禁9個月，刑期同期執行。
案中死者陳曼儀（26歲），洋名Arbe，與父母及兩名胞妹同住在荃灣荃威花園D座23樓的寓所，她與兩胞妹共用一個房間，案發時其二妹正於新加坡留學。陳曼儀曾就讀於聖公會林護紀念中學，2004年在學時曾獲頒授服務范疇的獎學金，她其後畢業於香港中文大學，隨後入職港龍航空，並在港龍114訓練班受訓，至2010年正式成為空中服務員，主要於短途內地航班執勤，故工作時間不定。陳曼儀成長在小康家庭，與家人關係和睦，而且性格乖巧孝順、平易近人、也大情大性，因此深受親友愛戴。
兇手莫俊賢，洋名Oscar，原藉深圳，自1993年起與父母居住在天耀邨，父親擁有一家中港運輸公司，由母親負責打理。他於天水圍成長，1999年曾在聖約翰救傷隊學習過急救課程，但不合格，故未能獲取認可證書。他中五畢業後曾在財務公司工作，其後轉到利嘉閣從事地產經紀，他先後在利嘉閣的元朗及港景峯分行工作，至2013年7月辭職，之後便游手好閑。他在閑暇時間喜歡打籃球，自中學時期起加入了區內的業餘球隊「中央青年」，並成為隊內的主力射手，逢星期四晚上8時半至11時都會到天水圍公園或天暉路體育館的籃球場參與球隊練習，鮮少缺席。莫俊賢是個很要面子的人，經常會對朋友吹噓自己的泡妞手段，而且他時常向隊友們借錢，令隊友們為他改了「阿水」的暱稱，但隊友們都不覺得他性情暴戾。
2012年11月，莫俊賢在蘭桂坊的酒吧消遣時結識了陳曼儀，二人一見鍾情、十分投契，故在當晚即發生了性關係，翌日更成為情侶。在一起後，二人一度很幸福快樂，莫俊賢對陳曼儀百般遷就、非常珍惜，亦經常到不同地方遊玩；而陳曼儀出勤到各地的時候也會購買手信討莫俊賢歡心，甚至不時在下班後到「中央青年」的籃球比賽現場觀賽打氣。雖然二人非常恩愛，但陳曼儀偶爾會對莫俊賢無理取鬧，而且在2013年1至2月間，莫俊賢發現陳曼儀曾瞞著他到一名飛機師的家裡，同時陳曼儀又有誤會他與另一女子在WhatsApp傳情，令他憤怒得和陳曼儀發生爭執及提出分手，但與陳曼儀傾談後他決定原諒，繼續二人情侶關係。然而在2013年8月後期，由於莫俊賢已辭去地產經紀的工作，而且又染上賭球習慣，導致經常要向親友借錢，他更把陳曼儀當成「人肉提款機」，令陳曼儀的經濟亦陷入困難，二人關係迅速惡化。
2013年9月4日，莫俊賢與陳曼儀在屯門黃金海岸酒店的房間內因錢銀問題而發生爭執，期間莫俊賢向陳曼儀施以捏頸、掩口等襲擊行為，莫俊賢甚至恐嚇她。翌日，她在另一間酒店的大堂向當值保安求助及報警，莫俊賢因而被捕，但經屯門裁判法院審理後，只判處他以1,000元自簽保守行為1年及沒收其手機數個月，不留下案底。經歷此衝突事件後，二人隨即分手，故陳曼儀也封鎖了莫俊賢的Facebook帳號，以斷絕往來及重新出發。11月，她結識了新任男友胡華強，並發帖文道：
另一邊廂，莫俊賢原本的Facebook帳號雖然正被陳曼儀封鎖著，但他卻另開帳號暗中觀察陳曼儀的生活，看見陳曼儀已另結新歡的帖文後，他感到非常妒忌及憤怒。至守行為完結後，他從警方手裡取回手機，立即查閲他們交往時保存的陳曼儀的港龍航空工作時間表，隨即發現陳曼儀需要在12月4日下午4時半出勤至長沙，而其後2天均不用上班，同時他可以確定那時陳曼儀家裡是沒有其他人的，於是他於12月4日下午1時50分到陳曼儀的寓所門外守候。過了約40分鐘，陳曼儀打開家門離家上班，因此他立即衝進屋內，與陳曼儀請求復合，但陳曼儀表示自己已與胡華強在一起，二人因而爭執起來。至下午3時，他要求陳曼儀致電回公司請病假，以繼續請求復合，惟最終失敗加上演變成了激烈爭執。在爭執中，莫俊賢利用雙手和陳曼儀身上的港龍航空制服圍巾勒著其頸部，而她掙扎的力氣不及莫俊賢，最後她被勒至失禁，失去呼吸及脈搏。莫俊賢自知闖禍，於是將陳曼儀的行李箱搬到主人房的櫃頂上，又把其上班用的制服、高跟鞋、手袋等物品放在其床上，將其行李箱搬到主人房的衣櫃頂，再把屍體藏在其衣櫃深處，以一些衣物掩蓋著，藉以營造出已離家上班的感覺。處理好現場後，莫俊賢拿走了陳曼儀的LG手機及1張提款卡，並在下午5時17分離開陳曼儀家。約50分鐘後，他前往荃灣站的自動櫃員機試圖用陳曼儀的提款卡提款，以取得更多金錢潛逃，惟他輸入了陳曼儀過往告訴他的密碼，櫃員機顯示密碼錯誤，無法提款，試了1次離去，並將提款卡丟掉。之後他回到自己家裡收拾細軟，取走其父母10多萬元款項，在晚上約7至8時經皇崗口岸到達內地。在餐廳吃完晚飯後，他返回香港打算自首，惟到了旺角警署門外又沒有勇氣，故在留在香港住了幾天賓館。那幾天，他刪掉陳曼儀手機內的全部資料，拿到旺角先達廣場，以港幣1,200元售出。他亦約了數名朋友聊天打籃球，且向好友曾善賢剖白殺人事件，並到酒吧玩樂。
案發單位所在的荃威花園D座
12月8日凌晨，同事李浩境致電陳曼儀的么妹，指她在12月7日曠工，且已失聯多天。陳曼儀的家人遂打算在家中尋找她上班用的行李箱，期間其么妹檢查她的睡床時，發現她上班的制服、高跟鞋、手袋等物品被被子蓋著；凌晨2時10分，父親打開了陳曼儀的衣櫃，發現她的屍體屈在裡面，被一些衣物掩蓋著， 身穿整齊的港龍航空制服。家人們立即報警，其後法醫及救護員到場證實陳曼儀已死亡，並判斷她是被勒殺而窒息致死。由於屍體藏在放著樟腦、臭丸的衣櫃內，還蓋上衣物，而且當時天氣較涼爽乾燥，屍體腐爛減慢，加上腐臭味亦大多被隔絕，故家人們難以及早察覺。
2013年12月7日晚上，莫俊賢再次經皇崗口岸潛逃到深圳市，並到了數名相熟的親友在龍崗區的家中匿藏。由於他原藉深圳，有不少親友居於當地，可以給予他藏身地，加上父母開辦中港運輸公司，能定期提供充足資金。在潛逃生涯初期，莫俊賢害怕被人認出自己是殺人通緝犯，不敢外出，但不久後便覺得蝸在家裡的生活過於無聊，於是找了份工廠黑工及拿著從父母取走的10多萬元過活，同時開始四處泡夜店泡妞、遊山玩水，生活得多姿多彩。2014年中，他與新任女友陷入熱戀，對方更在隨後懷孕，於2015年誕下1子。，但其父親對她懷孕非常生氣，與莫俊賢關係不和。兒子滿月時，莫俊賢才將殺人一事告知女友，惟女友因為深愛著他及已育有兒子的關係，沒有舉報。同時，莫俊賢與女友及兒子同住在牛始埔村逾千呎的豪宅大屋，由女友包吃包住，且經常無所事事地向女友及親友索錢，甚至在外面搭上其他女子，因此令女友父親看他十分不順眼；女友父親在網上搜尋他的資料後，發現他在香港涉及謀殺案，女友父親遂向香港警方作出匿名舉報。香港警方在掌握莫俊賢的藏身資料後，於2016年10月24日向內地公安求助，公安發現他有在龍崗區及惠陽出沒。10月29日晚上10時，公安趁他在橫崗街道湛寶路一家美髮店裡消費時將他拘捕，之後把他關押在深圳市第一看守所內，至2017年2月1日下午約4時經皇崗口岸移交予香港警方。
2018年4月20日，案件於香港高等法院開審。控罪指被告莫俊賢於2013年12月4日在荃威花園D座23樓一單位內，謀殺26歲女子陳曼儀。法官表示，被告否認1項謀殺罪但提出承認誤殺罪，控方不接納。（案件編號：HCCC 243/2017）
高等法院檢控官程慧明宣讀開案陳詞，指出受害者陳曼儀生前為港龍航空的空中服務員，亦與莫俊賢曾是情侶，二人交往了約10個月後分手。2013年12月8日凌晨，陳曼儀的家人因發現陳曼儀已失聯多天，遂在家中打算找尋她上班用的行李箱，其間其父親打開了肇事衣櫃，並發現了她的屍體屈在衣櫃內。法醫檢驗屍體後確認陳曼儀是死於窒息，判斷她應該是被勒殺。莫俊賢在案發後潛逃到內地，之後在內地被捕並移交回香港。莫俊賢在警誡下供稱曾在2013年12月4日登門到陳曼儀的家中要求復合，並得到答允，但隨後莫俊賢在其手機中得悉她結交了新男友，故被憤怒蒙蔽，並在衝動下將陳曼儀掐斃，然後將其屍體藏於衣櫃內便離去。事後莫俊賢主動向友人透露殺了人。
陳曼儀的父親出庭作供指，2013年12月8日凌晨，他和妻子被么女（即陳曼儀的么妹）喚醒，么女稱已經數天沒有見過大姊陳曼儀，很憂心，所以3人決定在寓所內尋找陳曼儀工作的行李箱，判斷她有否外出上班。父親打開肇事衣櫃打算找尋，但察覺裡面的衣服疊得較往常高，還嗅到少許臭味，便揭開衣服，赫然看見陳曼儀雙腿屈曲躺在衣櫃內。他當時用手指輕碰陳曼儀的大腿，觀察她有沒有反應，惟觸碰她感到十分冰冷，估計她已離世，遂著妻子及么女報警。警方到場調查一整天，陳氏一家亦沒有回家度宿，至翌日才回到家裡，那刻他才在主人房櫃頂最內的隱蔽位置找到陳曼儀的工作行李箱。此外，陳曼儀的父親亦承認，案發翌日（12月5日），他曾發現陳曼儀睡房房門的門鎖鬆了，且肇事衣櫃的趟門方向也被錯誤放置，因此他當時修正了這2扇門。另外，控方亦在庭上播放陳曼儀在12月4日案發當天下午3時許致電港龍航空請假的電話錄音，陳曼儀的父親聽過錄音後確認該聲音屬於其長女，但形容她當時的對答非常不流暢，而且好像很害怕，與平日溫柔、流暢說話方式有異。
么妹出庭作供表示，在12月4日案發當天，她回到家時察覺肇事衣櫃的趟門被錯誤放置，惟需要糾正回正確位置的話要十分吃力，她便暫時沒有理會。至12月8日凌晨2時10分發現其姊陳曼儀的屍體前，她接獲其同事李浩境來電，得悉陳曼儀既曠工又已失聯多天，覺得極不尋常，於是先登入其姊的公司內聯網查看其工作時間表，發現在12月7日一欄顯示著「No Show」，然後再在家中尋找其姊的物品，以找出線索。其後她檢查陳曼儀的睡床，發現她上班用的制服、高跟鞋、手袋等物品被被子蓋著；么妹認為事態嚴重，遂叫醒父母告知事件並一起搜索其餘屬於其姊的物品。不久，其父親在陳曼儀的房間內搜索時發現了其屍體，么妹得悉後立即走近該房間，並看到一雙腿從肇事衣櫃內露出，她當時大約知道那是她姊姊，便著其父親不要碰任何物件並報警。另外，控方亦有向么妹播放陳曼儀的請假錄音，她指姊姊平時說話較大聲響亮，語氣淡定流暢，但錄音內的聲線則有點顫抖，與平時不同。此外，么妹在庭上認出莫俊賢為其姊的前男友，並指其姊其實早已有和他分手的念頭，惟他不願意，因此當時無法分手。
陳曼儀的同事李浩境作供，指他本人與陳曼儀因是同期加入港龍航空受訓而結為好友，平日會經常傾談私事，他知悉陳曼儀曾有男朋友名叫Oscar，但他知道陳曼儀與Oscar為情侶同時，又有和一名飛機師相好，而陳曼儀則向他表示互相只屬朋友關係而已。12月7日，李浩境從北京返港下班，留意到陳曼儀自12月4日下午3時55分後沒有再在WhatsApp上線，而且當天她還曠工，於是致電，但卻打不通，遂向同事查問陳曼儀家人的聯絡方法，輾轉下終聯繫上其么妹，不久李浩境獲告知陳曼儀的屍體在其寓所內被找到。而陳曼儀的新任男朋友胡華強作供表示，他在一次遊艇聚會中認識陳曼儀，在案發前約1個月二人一同前往北京並發展成為情侶。他最後一次和陳曼儀約會見面是在12月1日，最後在WhatsApp通訊則是在12月4日中午，隨後在當天晚上11時半再給她發訊息和致電，惟均沒有得到回覆，又於12月6日向她的一名朋友詢問其下落，對方翌日回覆他說也找不到陳曼儀。直至12月8日他才接獲朋友通知陳曼儀已離世。
莫俊賢的好友曾善賢作供時表示，互相自中一時認識，至畢業後關係仍頗良好，不時會相約見面。她指莫俊賢自從與陳曼儀開始交往後就變得專一，故覺得莫俊賢很喜歡陳曼儀，而她亦知悉兩人在2013年9月時曾經發生了某些事件，但不知道其後他們的關係究竟如何。至案發後2天（即12月6日）的晚上10時許，莫俊賢在曾善賢下班時約她見面，並表示「發生了頗嚴重的事情」。她赴約後，便詢問莫俊賢發生何事，同時對事情猜測了數次，但均被莫俊賢否認，她繼續開玩笑地猜測追問：「你殺了人嗎？」，莫俊賢回答她猜中了。稍後他們在便利店買啤酒，前往土瓜灣的九龍城政府合署外坐下傾談。莫俊賢向她道出自己早在9月的衝突時已經想殺死陳曼儀，之後他又從警察手裡取回了手機，因此能夠查閱陳曼儀的上班時間表；他表示自己與陳曼儀分手後心裡很難受、很辛苦，而且得知陳曼儀需在12月4日上班，故挑選了下午4時許她要出門上班的時間在其家門口守候，待她一開門就衝進屋裡。莫俊賢稱進屋後曾與她聊天，之後便殺害她，屍體放了在其衣櫃內，並用了一些衣物蓋著。莫俊賢指因陳曼儀在當天已請了病假，及後2天也會休假，其家人會以為她已上班，所以最快也應在3天後才會被發現。曾善賢問莫俊賢是如何殺死陳曼儀，莫俊賢隨即以雙手做出擠壓的動作，又指了指自己的頸，她便理解陳曼儀是被扼殺。她又問莫俊賢為何這麼衝動，莫俊賢舉了一個例子說明，指小時候堂妹到其家中拿了他的遊戲機把玩，當時大人們都著他讓予堂妹，但他卻一手把遊戲機丟下街，因為：「我得不到的東西也絕不會讓給別人」。他亦表示自己在殺人後睡得著覺，於當晚凌晨3時安睡至翌日早上11時許。講述完殺人事件後，他們一同到附近的酒吧喝酒玩樂至清晨4時許，離開酒吧時二人都很清醒，然後到快餐店一同吃早餐，莫俊賢其後表示不懂回家的路，曾善賢遂在清晨6時許帶他到一間賓館後與他分別。
莫俊賢的「中央青年」籃球隊隊友趙溢豐及葉志城作供稱，他們於2005年在球隊中認識莫俊賢，互相經常一同參賽和練習。趙溢豐指在12月5日晚上9時，莫俊賢雖然出席了球隊當天的練習，但稱弄傷腳而沒有下場參與，並在場外與隊友們有說有笑，顯得冷靜。此外，他在當晚曾看到莫俊賢的頸前方上有2條像是被人爪過的傷痕，在查問下莫俊賢稱是因為與朋友玩才造成，並笑言：「只是吻痕而已」，由於他知道莫俊賢有女友，故沒有多加懷疑。而葉志城亦有看見莫俊賢頸上的傷痕，但他沒有查問其有關傷勢。他形容該2條傷痕呈微紅色，有5至6厘米長。至11時球隊練習結束後，莫俊賢沒有像以往一樣跟著同住天水圍的隊友一起離去，而是與住在元朗的隊友乘車到該處，之後不知去向。
控方在庭上播放被告莫俊賢被拘捕移交回香港4個月後，在荃灣警署與警方的錄影警誡供詞，莫俊賢稱自己並非存心殺害受害者陳曼儀，他透露自己與陳曼儀為情侶時尚算恩愛，直至2013年約1至2月間，他與陳曼儀發生了數次爭執，於是他們到9月左右時決定先過一段「冷靜期」，沒有分手。12月4日，他想要去陳曼儀家中取回一些衣物，於是他在下午約1時到達陳曼儀家門口，並由陳曼儀開門接應，那時家裡沒有其他人。同時他亦希望修補雙方關係，因此與陳曼儀傾談了約半小時後成功得到其答允，陳曼儀亦隨即致電港龍航空請病假以便與他共進晚餐。此時，為莫俊賢錄影口供的警員質問他：「你明知道陳曼儀當時需要上班，為何還上去她家裡？」莫俊賢則回應指是陳曼儀要求他當時登門，他也不知道陳曼儀的工作時間表。
及後，陳曼儀去上廁所時其手機響起，莫俊賢查看下發現陳曼儀已結識了另一名男子（應為胡華強）談戀愛，於是他質問陳曼儀為何欺騙他，陳曼儀回應時態度倔強，令他認為陳曼儀背叛了他、給了他假希望，又回想起陳曼儀曾對他有所隱瞞，故感到十分失望和憤怒，在盛怒下失去理性，將陳曼儀按在地上並緊掐著其頸項，直至察覺陳曼儀因失禁而弄濕地面才鬆手；他見狀立即向陳曼儀施行心肺復蘇，急救了約10分鐘後仍沒有反應，那刻嚇呆了，覺得非常驚慌害怕，之後將陳曼儀隨便放進衣櫃內並用雜物掩蓋著，以爭取時間逃走。
莫俊賢曾2度經落馬洲皇崗口岸潛逃離港，並在深圳龍崗區匿藏3年後被捕。
離開案發單位現場後，莫俊賢回家收拾細軟，於晚上約7至8時經皇崗口岸到達內地，吃完晚飯後，他打算回香港自首，惟他到了警署門外又沒有勇氣，遂在附近的賓館休息一晚；翌日，他打算找朋友傾訴殺了人一事，但最後還是不敢說，他離開朋友後在元朗一間賓館再過了一晚；案發後第3天，他獨自看了一場電影，之後與好友曾善賢傾談，然後他再次在賓館過夜；第4天，他又約朋友見面，但同樣因為不敢道出殺人事件，過了不久便離開。莫俊賢從家中取了父母10多萬元現金潛逃離港，然後便居住在深圳龍崗區某賓館內，直至3年後被捕。在錄影尾聲，他透露自己在內地潛逃時結識了新女友，且誕下了1名兒子，因此非常擔心兒子的近況，同時亦向在潛逃時因自己內疚而久未聯絡的家人及陳曼儀的親屬懺悔。
莫俊賢出庭自辯表示，2012年11月左右，他在酒吧結識了陳曼儀，翌日成為了情侶。他覺得陳曼儀是他的「Miss Right」，因此盡力改善自己，滿足陳曼儀的喜好。他形容陳曼儀為人很能玩，但脾氣有點霸道，有時候會無理取鬧。至2013年9月，二人發生爭執並陷入「冷靜期」，但他在這段期對陳曼儀的喜愛比以往更強烈。12月4日，他應陳曼儀邀約到其家中取回衣物過冬，他登門時有按門鈴，還打了招呼和脫鞋才進屋；他展示誠意，稱自己辭掉了她不喜歡的地產經紀工作，她對此感到滿意而願意復合，並致電公司「裝病」請病假，準備晚上一起吃飯和看電影。
及後，二人到房間裡拿衣物時，陳曼儀一度離開了房間，但其手機放了在桌上，他在好奇下偷看了陳曼儀與另一名男子（應為胡華強）的WhatsApp對話，發現陳曼儀向對方傳送了照片，展示其親手編織的物件，對方則以「老婆」來稱呼陳曼儀。他立即質問陳曼儀：「你是想要戲弄我？你們上床了嗎？我有什麼比不上他？」陳曼儀便指自己在一次北京「Layover」時，已經與該男子發生性行為，並稱答應復合只是欺騙玩弄他而已，然後更以粗言穢語侮辱和挑釁他。在爭執期間，陳曼儀一直試圖搶回其手機，故抓和捶了他的背部，甚至還用雙手掐著他頸項，導致他無法呼吸且更加憤怒，因此他轉身拉走陳曼儀雙手並反掐其頸部。他形容自己當時失控，頭腦一片空白，沒有感覺，不知道掐了她多久，不記得她是臉朝上或下。直至感覺到腳旁濕了才恢復了意識，發現自己坐了在陳曼儀身上，並察覺陳曼儀已完全沒有反應和呼吸脈搏，他醒覺到自己殺了人，因此立即向陳曼儀施行心肺復蘇，惟雙手無力。他感到迷惘和驚慌，但沒勇氣報警求助，遂抱起陳曼儀放進衣櫃裡掩藏，並將其個人物品放在其床鋪上。
然後他回到自己家裡收拾細軟，並取走其父母10多萬元的公司款項後便臨時去了內地，但數小時後又折返回港打算自首，但最終沒有勇氣走進警署而放棄自首。12月6日晚上，他相約好友曾善賢傾談，表示自己在殺人後得到「解脫」，因為不用再被陳曼儀欺騙和背叛，之後他與曾善賢便一直喝酒至醉倒，故他對當晚的事情大部分也沒印象。但他否認曾善賢在庭上指他在較早之前已想殺陳曼儀一說，亦否認自己在案發當天是強行衝進陳曼儀的寓所，並稱他小時候將遊戲機扔下街一事是沒有發生過的。12月7日晚上，他再經皇崗口岸離港，成功潛逃，並在深圳龍崗區一直居住至被捕。在潛逃期間，他心裡愧疚不安，需要喝酒和服用安眠藥才能稍稍入睡。而且他當時曾服食約20顆安眠藥並試圖燒炭自殺，但因為藥力和酒精的關係，他沒有耐心，在未點燃炭爐前就睡著了。他指被捕對他而言是個解脫，他對於自己一時衝動而奪去了一條性命感到非常內疚和後悔，認為如何也無法補救。
控方質疑莫俊賢的供詞前言不對後語，認為他以「事隔多年而對很多細節沒印象」作捏造案情的籍口。例如他曾詳細闡述殺害陳曼儀後將其個人物品逐一收拾好的各個位置，指是因為警方在錄取口供時提供了現場照片才憶起相關位置，但控方指出警方沒有向他展示過任何照片，只出示了證物。控方亦指出案發前莫俊賢其實早已與陳曼儀分了手，他向曾善賢透露殺人事件時，曾說過「分手後心裡很難受、很辛苦」，顯示出那時他承認了與陳曼儀已分手，並非處於「冷靜期」。另外，從閉路電視片段可見，他與曾善賢在酒吧喝酒玩樂後離開時是步履穩健的，並不是莫俊賢供詞所稱的醉得不清醒。控方再根據曾善賢的供詞，反駁莫俊賢聲稱自己不知道陳曼儀的工作時間表為謊言，因為他是在得悉時間表後，先在陳曼儀家門外埋伏了約40分鐘，待陳曼儀出門上班時衝進屋內，再強迫陳曼儀致電其公司請假，並與陳曼儀爭執談判1個多小時後得知二人復合無望，覺得「我得不到的東西也絕不會讓給別人」，於是殺害陳曼儀；供詞所述的與陳曼儀約好上門取衣物、要求復合成功但從陳曼儀的WhatsApp對話發現已另結新歡、被陳曼儀挑釁及戲弄、殺人時意識在失控的狀態等說法，均是子虛烏有。他指自己發現陳曼儀奄奄一息，曾「嘗試盡力令她甦醒回來」，選擇以自己在1999年的興趣班學過、但不合格且近乎忘記的急救知識替她急救，此舉非常不合理，正常應該叫救護車才是最有效的辦法，故質疑他根本是存心殺害陳曼儀。控方亦指莫俊賢是個妒忌心及佔有欲很強的人，指他並非透過陳曼儀的WhatsApp對話發現她有新男友，而是從Facebook窺探得知；陳曼儀與莫俊賢分手後，封鎖了他的Facebook帳號，但他稍後即開設了新帳號以暗中觀察陳曼儀的生活，並得悉陳曼儀有了新男友後，便如「我得不到的東西也絕不會讓給別人」一樣，因愛成恨，故要殺害陳曼儀。而莫俊賢則全部否認控方對其證供的反駁，表示他與曾善賢可能因酒精影響而不太清醒，部分對話也不太準確，因此指出曾善賢的供詞有錯誤。
負責替陳曼儀驗屍的衞生署高級法醫賴世澤出庭作供時指，2013年12月8日清晨，他到了陳曼儀屍體被發現的睡房作初步觀察，看見陳曼儀側躺在肇事衣櫃的下層，身體如嬰兒般蜷曲著，身穿著整齊的港龍航空制服，制服裙子被捲起至露出內褲，頸上帶有半圈圍巾，頸部有橫向長形的瘀傷，頭部稍微下垂，舌頭微微伸出，鼻孔及眼睛流出血水，臉部嚴重浮腫，臉色因缺氧而呈現藍色，估計是因為陳曼儀的頸部曾經受壓令血液積壓在頭部，加上屍體被長時間以頭下腳上的姿勢擺放所引致；而屍體四肢十分僵硬，他需要用力鬆開其關節才可將之抬離衣櫃。2天後，他為陳曼儀的屍體作詳細驗屍，證實其死因為窒息，確認屍體身軀沒任何損傷，但其右眼因微絲血管爆裂而充血，而且肺部已經開始分解。此外，他發現頸部共有5個傷處，包括2道橫向的擦傷和3條垂直但不明顯的抓痕，而且頸背肌肉亦有拉傷，故推斷其中2道橫向傷痕是由帶狀軟物勒成，例如陳曼儀離世時頸上所帶著的制服圍巾；而其餘傷痕則可能是陳曼儀掙扎試圖扯開勒著她的物件所造成。另外，他發現陳曼儀大腿上有瘀傷，故相信兇手在勒殺陳曼儀時，雙膝跪在其大腿上。他同時指出屍體的喉嚨軟骨並沒有碎裂，而且其頸部有橫間狀瘀傷，以雙手捏斃需要讓手指力量集中在一點捏緊，難以劃出橫間狀傷痕，因此不認為陳曼儀是如莫俊賢供稱那樣被雙手捏斃。他表示，如莫俊賢的口供所述，將陳曼儀按倒在地上後捏頸的狀況是不會令其後頸承受重壓，故沒可能導致其頸背肌肉拉傷。另外，屍體的胸骨及胸口沒有任何傷痕，但莫俊賢在口供曾稱自己有替陳曼儀施行約10多分鐘的心肺復蘇，而心肺復蘇是需要以每分鐘60至100次的頻率重覆按壓病人胸部，若莫俊賢有認真進行急救，屍體的胸部皮膚及以下組織會留有瘀傷或受壓痕跡，因而帶出莫俊賢的口供與實際並不一致。同時，他指陳曼儀在最後失去知覺的失禁無法反映到其死亡，因為經歷著極大恐懼和痛楚亦能引致失禁；若莫俊賢於當刻立即為陳曼儀進行急救，很大機會能救回陳曼儀，故他非常質疑莫俊賢有否嘗試拯救過陳曼儀。
控辯雙方結案陳詞。控方向陪審團指出莫俊賢在審訊期間多次更改供詞，而且其證供與多名證人的供詞不符，應審視其供詞的可信性。此外，控方指其好友曾善賢已將得知的內容坦白地在庭上說明，且曾善賢並沒有任何動機要誣陷他。同時，他在案發後表現得非常鎮定、毫不慌亂，例如案發後以陳曼儀的提款卡提款、相約好友消遣等，故認為他是有預謀殺人、一切盡在其計劃之中。此外，控方以他潛逃後仍組織家庭一事，指出他為人自私、不負責任，除了對殺害陳曼儀毫無悔意並企圖在證詞上誣衊她之外，還會因為可能被拘捕入獄而無法給兒子幸福的家庭。而辯方就強調莫俊賢並非有計劃殺人，表示他犯案後沒急著逃離現場、而且還向好友透露自己犯案，同時指控方亦無法拿出他犯案前有否預知陳曼儀家裡情況的證據，認為他是沒有預謀犯案。
2018年5月8日，主審法官邱智立引導陪審團裁決，指各證人的證供或會因為事隔久遠而不準確，但不準確的地方要疑點利益歸於被告。邱智立斥責莫俊賢因為自己的妒忌心和佔有慾，而奪去了陳曼儀年輕貌美、尚有大好前途的寶貴生命。莫俊賢口裡說著自己深感懊悔及深愛著陳曼儀，但在身上完全看不出來；他為求脫罪，在審訊時中毫不尊重地連番編造謊言指控陳曼儀，令其私隱被呈堂公審；在殺害了自己的愛人後，竟能如此冷血及冷靜地偷去其財物變賣，令人難以想像和震驚；甚至案發後在潛逃時，還結識新女友為他生孩子，明顯完全沒替兒子和女友以後的幸福和未來著想，是極度不負責任的行為。莫俊賢亦明顯沒有在2013年9月二人衝突之事裡汲取教訓。邱智立指明白嚴厲處罰莫俊賢會導致其家庭失去依靠，但法庭必須依例嚴懲。
由5男2女組成的陪審團退庭商議4小時後，以6比1大比數裁定被告莫俊賢謀殺罪名成立，加上他在審訊前已承認的1項盜竊及1項企圖盜竊罪，共被判處終身監禁及監禁9個月，全部刑期同期執行。
2020年3月26日，莫俊賢不服判決，向高等法院提出上訴。代表他的辯方律師質疑，主審法官在引導陪審團的過程中有誤導之嫌，因為法官當時提及莫俊賢在2013年9月曾「Mistreated」陳曼儀，會導致陪審團有先入為主的感覺，並傾向相信陳曼儀是遭到莫俊賢的「Mistreated」而與之分手，之後莫俊賢因出於妒忌而有預謀地重施故技殺害陳曼儀，這樣會使莫俊賢得不到公平的裁決。辯方亦認為，裁判法院當時就此事件只判處莫俊賢自簽守行為，故沒有留下案底，審訊過程沒有提及此事件的必要。此外，辯方質疑莫俊賢的好友曾善賢的供詞有糢糊的地方，指控方不應完全依賴其證供。而律政司一方則回應表示「Mistreated」是控方對莫俊賢向受害者作出襲擊行為的概括，認為不屬於誤導，更是控方對莫俊賢的讓步；又稱控方有必要提及此事件，以證明二人的情侶關係其實早已完結，而並非莫俊賢供詞提及的「在冷靜期」。（上訴案件編號：CACC 144/2018）
4月22日，上訴法庭指，主審法官並沒有誤導陪審團，而莫俊賢亦得到十分公平的判決，因此駁回其上訴申請，維持原判。
*''HKSAR v. MOK CHUN YIN''  HCCC 243/2017（高等法院判詞）、 CACC 144/2018（上訴法庭判詞）
* 荃威花園空姐衣櫃藏屍案相關YouTube影片
魏斯住宅位于中國山東省青島市市南區湖南路20-22號，建于1903年，最初為德國商人卡爾·魏斯的住宅，現為市南區一般不可移動文物。
湖南路20-22號建于1903年，最初為德國商人卡爾·魏斯的住宅，魏斯1903年曾為羅達利洋行經理。后來魏斯將該樓賣給商人克里斯蒂安·布洛。據歷史文獻載，與該樓相鄰的莒縣路3號1910年代時亦屬于布洛，且布洛在通訊錄的登記住址在莒縣路。1914年青島戰役后，布洛被日軍俘虜。該樓其后用途、業主不詳，現為民宅與商鋪。2000年，該建筑以“德國公寓舊址”之名列入第一批青島市歷史優秀建筑。2012年11月6日，該建筑以“魏斯舊宅”之名列入市南區未核定為文物保護單位的不可移動文物（一般不可移動文物）名錄。
魏斯住宅面積約600平方米，地上2層帶閣樓，地下1層，磚石木結構。正立面臨街朝北，花崗巖砌基，三段式布局，臨街一、二層為拱券敞廊，現已封閉為窗。兩翼起巴洛克式山墻，分別刻有魏斯名字的縮寫“C·W”和建造年代“1903”，檐口中央刻有向日葵花紋。建筑東西兩端各有一通往二樓的入口，均為拱門，距正立面后退一米，頂部為盔頂狀。屋頂為紅瓦坡屋頂。整體造型古樸典雅。
百慕大國家博物館
百慕大國家博物館，是一座始建于1974的博物館，2009年前曾稱百慕大海事博物館，是一座介紹百慕大歷史的博物館，位于百慕大愛爾蘭島。博物館還出版了一些關于百慕大歷史地理的書籍。
在英國在北美的殖民地宣布獨立之后，百慕大逐漸發展為英國海軍在大西洋北美附近海域的主要基地。百慕大皇家造船廠始建于1809年并持續了一個世紀。建筑主要材料是當地的石灰巖，工程最初由奴隸進行，后來罪犯、勞工也有參與。造船廠于1950年代逐漸關閉，廠房處于年久失修的狀態。1974年，百慕大海事博物館開始使用這些建筑，恢復工程也得以開始。
博物館的名稱在2009年改為現在的名字，以反映其更廣的關注范圍。更名在2013年以修訂博物館法令的形式最終完成。
姚耐，男，福建福州人，中國經濟學家，曾任上海財經學院黨委書記兼院長，中國財政學會副會長、顧問。
許毅，原名許仲華，男，漢族，江蘇南通人，中國經濟學家、財政學家，曾任中國人民建設銀行行長，中國財政學會副會長，中國稅務學會顧問。
極速特警（，，又名火線干探、眼鏡蛇11-高速公路警察）是一部長期流行的德國電視連續劇，內容是關于兩人組的公路警察（德語：Autobahnpolizei），最初在柏林拍攝，1999年后改為科隆地區。 該系列節目已在全球120個國家和地區播出。
眼鏡蛇11的任務主要包括解決犯罪和抓捕交通肇事者。動作類型的典型元素混合在一起，因此經常發生車禍，槍戰，爆炸和打斗。這些動作場景在大多數情況下都是精心制作的，并且以引人注目的方式適當呈現。該劇因有大量不切實際的場景而受到普遍批評。例如，大的爆炸通常在小碰撞后發生，而劇中的人則可以從遭受災難性破壞的汽車中出來而不受到傷害。
該劇以出色的電影特技而聞名，每集都會破壞各種車輛。幾乎每個情節都有一個獨特的結構，至少有一個由主要事件組成的大膽動作鏡頭（即高速公路上的嚴重撞車事故）。這種特技過于壯觀，以至于在一部完整的電影中看起來不會顯得不合適，因為汽車在空中跳躍時通常達到令人難以置信的高度。
*: 1TV (Yak TV)
*: RTL Televizija
*: TV Nova, Nova Action
*: RedTeleSistema
*: TF1, Télé Monte Carlo
*: RTL Television, RTL Crime, RTL Nitro
*: RTL Klub, Cool TV, Sorozat Plusz
*: BIG RTL Thrill
*: Tehran TV, IRIB Tamasha
*: AAB, ATV, Fox Classics, KBS, BS11, Sun TV, TeNY, Tokyo MX, TV Asahi
*: LRT televizija, TV3, TV6, BTV
*: The Film Zone
*: RTL 7, RTL 4
*: Телевизи?а Телма, Сител Телевизи?а
*: TVN 7, TELE 5, Stopklatka, TV Puls
*: Pro Cinema, AXN
*: Prva Srpska Televizija
*: KykNET (Dubbed in Afrikaans)
*: CNTV (2003-2005), SCREEN (2012)
*: Cuatro, AXN, Energy
*: Kanal A, Kanal D, TV8, tv2, Olay TV, Beyaz TV, Ege TV, Abant TV, TV41
*: Новий канал, 2+2, Ун?ан
*: V-me (dubbed in Spanish)
*: Bandeirantes
*  Official RTL site
*  Official Italian Fan Club ** Squadra Speciale Cobra11
*  Alarm für Cobra 11-Spoiler
*  Fernsehserien
*  Alarm für Cobra 11 - Spoiler / News
*  The official German Fanclub of Alarm for Cobra 11
*  Alarm fur Cobra 11 Episode Videos
*  First Official German Erdo?an Atalay-Fanpage (English version, many translated interviews)
*  Alerta Cobra official information page at United States broadcaster V-me
*  The Number 1 Fanpage of Alarm for Cobra 11
王眉征，原名增壽，男，直隸（今河北）唐縣人，中華人民共和國政治人物，曾任上海市財政局局長，中國財政學會副會長。
索爾格河（，；）是法國普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸大區沃克呂茲省的河流，是烏韋茲河的支流，長30千米。
周光春，曾用名周卿云、周縵兮，男，漢族，安徽無為人，中華人民共和國政治人物，曾任廣西壯族自治區人民政府副主席，第七屆全國政協委員。
楊蔭溥，字石湖，男，江蘇無錫人，中國財政金融學家，上海財經學院教授，曾任中國金融學會常務理事。
崔建民，曾用名汝慶、建敏，男，漢族，山東威海人，中華人民共和國政治人物，曾任審計署黨組副書記、副審計長，第八屆全國政協委員。
管錦康，男，浙江海寧人，中國會計審計學家，天津財經大學教授，曾任中國審計學會副會長。
李更新，男，浙江人，中國經濟學家，曾任中國審計學會顧問，中國會計學會副會長。
段云，男，山西蒲縣人，中華人民共和國政治人物，曾任國務院財貿辦公室副主任，國家計劃委員會副主任。
畫作《含漱》
漱口指的是將液體置于口中用于清洗的行為。其中洗口指的是清洗口腔本身，可以是純粹靜態不動，也可以是通過移動口周肌或晃頭來讓液體移動。含漱指的則是清洗喉嚨的行為：通過仰頭使液體蓋過咽喉，然后呼氣使液體冒泡振動。
漱口這一行為的歷史較為悠久。隋代巢元方的《諸病源候論》就有用富含氟離子的茶洗口的記載。唐代的《外臺秘要》提到“漱口三咽之”，屬于對含漱的記載。西方也有用溫鹽水含漱緩解喉嚨痛的偏方。
趙子尚，男，直隸（今河北）平山人，中華人民共和國政治人物，曾任煤炭工業部副部長，中國會計學會副會長。
張煥彩，男，漢族，河南南陽人，中國金融學家、會計學家、教育家，曾任中央財政金融學院副院長，中國會計學會副會長，中國農村金融學會副會長。
龔清浩，男，江蘇崇明（今屬上海）人，中國會計學家，上海財經大學教授，曾任中國會計學會副會長。
黃逸峰，原名承鏡，又名澄鏡、澄靜，化名王如飛、張文果、黃國材等，男，江蘇東臺人，中華人民共和國政治人物、社會科學家，曾任上海社會科學院院長，中國會計學會副會長。
抗戰勝利后，歷任北平軍事調處執行部中共方面少將交通處長、東北鐵路總局副局長、東北人民解放軍鐵道縱隊司令員兼黨委書記等職。
中華人民共和國成立后，歷任上海鐵路局局長兼黨委書記、華東軍政委員會交通部長兼黨組書記。兼任華東交通專科學校校長。1951年12月3日，《人民日報》“讀者來信”專欄發表了一篇題為《上海華東交通專科學校存在混亂現象》的文章，即“薛承鳳事件”。后發展為“黃逸峰事件”。1953年1月，黃逸峰受到了開除黨籍和撤消一切行政職務的處分。1956年12月黃逸峰被批準重新加入中國共產黨。1987年5月27日，中共中央組織部發文“同意恢復黃逸峰1941年重新入黨前的黨籍，黨齡從1925年10月連續計算，參加革命工作時間從1925年8月參加共青團算起。”
閻達五，原名明道，男，漢族，山西祁縣人，中國會計學家，中國人民大學教授，曾任中國會計學會副會長。
黃肇興，男，江蘇鎮江人，中國經濟學家、會計學家、教育家，曾任中國會計學會副會長，第四、五屆全國政協委員。
機場西站可以指：
* 機場西（T1、T2、T3）站，西安地鐵14號線的車站。
* 機場西站 (廈門市)，廈門地鐵3號線的車站。
* 新港站，工程名為機場西站，杭州地鐵7號線的車站。
李鴻壽，別名朋三（一作明三），男，原籍江蘇鎮江，生于江蘇揚州，中國會計學家、審計學家，曾任中國會計學會顧問。
裘宗舜，男，江西新建人，中國會計學家、審計學家，曾任江西財經學院教授、代院長，第六、七屆全國人大代表。
夏琫瑛，曾用名夏林，女，安徽六安人，中國社會活動家，曾任南京市政協副主席，第六、七屆全國政協委員。
萬保邦，字安稷，男，云南屏邊人，中華人民共和國政治人物，曾任國務院參事，民革中央委員。
通化醫藥高新技術產業開發區，亦稱中國醫藥城，簡稱通化醫藥高新區，位于中國吉林省通化市。于2005年7月成立，2013年12月國務院批準升格為國家級高新技術產業開發區，是目前中國唯一的醫藥高新技術產業開發區。規劃面積12.7082平方公里，行政區劃面積57.3平方公里。
2005年7月創建吉林通化經濟開發區。2010年12月31日，吉林省政府正式批復通化醫藥高新技術產業開發區升級為省級高新技術產業開發區。2011年8月，吉林省人民政府批準吉林通化經濟開發區并入通化醫藥高新技術產業開發區。2013年12月國務院批準晉升為國家級醫藥高新區。與通化國際內陸港務區為通化市兩個行政單獨設立的開發區。
畹町口岸是中華人民共和國云南省的一個國家一類公路口岸，位于德宏傣族景頗族自治州瑞麗市畹町鎮，對接緬甸撣邦木姐縣棒賽鎮九谷口岸。
畹町在20世紀前期是滇緬邊境重鎮，滇緬公路在此進入中國，抗日戰爭時期有大批盟軍物資自畹町輸入。1937年，騰越海關在畹町設立支關，1945年光復后升格為分關。中華人民共和國成立后，1951年8月，畹町分關隨騰越海關一起并入昆明海關，仍為畹町分關。1951年10月，成立云南省邊防局畹町邊防檢查站，1953年改稱中華人民共和國畹町邊防檢查站（團級），現稱云南出入境邊防檢查總站畹町出入境邊防檢查站。1952年8月17日，中央人民政府政務院批準畹町為首批一類口岸。1999年，畹町市并入瑞麗市，畹町口岸仍為國家一類口岸。
畹町口岸轄區范圍內有三條通道：畹町橋通道位于畹町城區，對接緬甸九谷橋通道，為兩國正式對外開放通道；芒滿通道位于混板，對接緬甸暖允通道（又稱金三角口岸賀弄通道），為臨時對外開放通道；芒棒通道位于芒棒，對接緬甸澡堂河通道，為非指定性邊民通道。芒滿通道自2013年起，多次獲國務院批準臨時對外開放，德宏州正在推進畹町芒滿和九谷賀弄通道對等正式開放工作。
畹町口岸為中緬邊境重要貨物通道，主要從緬進口糧食、水果、食用水生動物、冰鮮水產品。冬季是緬甸西瓜的上市季節，大量反季西瓜自畹町口岸輸入中國，畹町是中國最大的西瓜進口陸路口岸之一，中國冬季的反季西瓜80%從瑞麗進口，大部分來自畹町口岸。
+ 《中國口岸年鑒》畹町口岸歷年統計數據
客運量（萬人次）
交通工具（輛）
通化國際內陸港務區，位于中國吉林省通化市。包括公路集裝箱中心站、保稅倉庫、聯檢大樓。規劃面積79.65平方公里，核心區面積24平方公里。2016年7月，獲批為吉林省級開發區。
2016年12月19日上午吉林省通化國際內陸港務區正式通關運營，與丹東港合作成立“通化陸港股份有限公司”，借丹東港出海，在丹東港自有泊位。
阿靈（阿美語：Alin），是臺灣阿美族奇美部落（Kiwit，位於今花蓮縣瑞穗鄉）神話中的神祕人物，為部落族人帶來文明和聖物。
傳說中，阿靈並不是部落或阿美族的族人，他是個因故漂流到部落的人，族人連他的出生地都不知道。
據說在阿美族族人因為洪水而遷居到基拉亞散（Cilangasan，位於今花蓮縣豐濱鄉的八里灣山）之前，阿靈流落到了部落中，他教導族人如鍛造、織布、祈禱等生活技能、還帶來矛、刀、播種時用的鈴鐺等器材，甚至連部落裡的聖物：黑色船錨，也是一名叫Do'ic的族人向他買來的。
關於黑色船錨的由來，也有說法認為是奇美部落的始祖匝拉喔（Calao）所造，阿靈的傳說並非主流。
**烏努希希、馬拉斯（卑南族）
法蘭西（，形容詞形式為 (姓數變體為與)）一般指法國（含法蘭西王國，法蘭西立憲王國，法蘭西第一、第二帝國，法蘭西殖民帝國，法蘭西第一、第二、第三、第四、第五共和國，維希法國）。此外還可以指：
* 法蘭西島大區，法國的一個大區；
* 上法蘭西大區，法國的一個大區；
* 法蘭西地區，法國的一個傳統地區；
* 法蘭西學會，法國的權威學術機構，有以下五個下屬學術機構；
* 法蘭西公學院，法國歷史最悠久的學術機構。
此列表按大廈設計類型列出香港所有以康和型大廈為設計的公共房屋及居者有其屋計劃的房屋。
+康和型類型
康和一型大廈
Concord block type 1
康和二型大廈
Concord block type 2
Concord single aspect
樓宇名稱以"、"標示者採用「雙子星」大廈設計，並於同期落成
東景閣、東緻閣東曉閣、東麗閣
愛富閣、愛裕閣愛榮閣、愛華閣愛康閣、愛祥閣
康景閣、康年閣康麗閣、康庭閣
僅有一組混合第一及二款的康和一型「雙子星」大廈
鯉怡閣、鯉景閣
''高翔苑''
原稱高龍閣與高鳳閣實際上是同一幢建築，為全港僅有兩座混合康和一及二型的「雙子星」大廈之一為警察宿舍
與高康閣實際上是同一幢建築，為全港僅有兩座混合康和一及二型的「雙子星」大廈之一為警察及海關宿舍
''油美苑''
澤美閣、潤美閣淮美閣、濤美閣
淑美閣灝美閣瀅美閣
晴峰閣、朗峰閣庭峰閣、潤峰閣
''葵蓉苑''
住宅樓層僅有32層分別為警察及救護宿舍
宏就閣、宏裕閣
住宅樓層僅有36層
賢泰樓、仁泰樓
健泰樓、寧泰樓
逸泰樓、頌泰樓
元富閣、亨富閣欣富閣、榮富閣興富閣、寧富閣
俊富閣朗富閣
實際上是同一幢建築涉及短樁醜聞
耀榮建築（復修工程：有利建築）
偉富閣能富閣
齊富閣雅富閣
善富閣、逸富閣
頌亭閣、頌臺閣頌流閣、頌水閣
頌海閣、頌映閣頌月閣、頌恩閣
頌波閣、頌浩閣
涉及短樁醜聞修復後延遲至2013年出售，是最後一批出售的康和式大廈首批按《一手住宅物業銷售條例》規定發售的居屋
耀榮建築（復修工程：聯力建築、瑞安建業）
盛勤閣、盛志閣
盛謙閣、盛悅閣
西松建設-匯成聯營
盛泉閣、盛譽閣盛坤閣、盛麗閣
盛鼎閣、盛亨閣
盛旭閣、盛珍閣
恒卓樓、恒欣樓恒樂樓、恒俊樓
恒滿樓、恒麗樓
昌靖閣、昌兆閣
全港首批採用框筒施工法興建的公營房屋
昌濤閣、昌潤閣
錦富閣、錦邦閣
錦盛閣、錦蔚閣
錦麗閣、錦晶閣
愉歡閣、愉欣閣愉庭閣、愉民閣
愉滿閣愉居閣
彩楊閣、彩柳閣彩桃閣、彩梅閣
彩松閣彩柏閣
福逸樓、祿逸樓迎逸樓漁逸樓
原為逸東苑涉及採用不合格鋼筋及短樁醜聞
舟逸樓、太逸樓至逸樓善逸樓
平逸樓享逸樓
合共：125座
以粗體標示的屋苑由居屋第23期乙轉作公屋，而以''斜體''標示的屋苑由未發售居屋轉作政府宿舍。
為消防處宿舍
愉善閣愉揚閣愉齊閣
茵庭閣華庭閣
和暢閣和煦閣
合計座數：8座
暉濤閣映濤閣
最後一批全新落成的康和型大廈
愉能閣愉賢閣愉禮閣愉頌閣愉廉閣愉政閣愉勤閣
錦瑩閣錦天閣錦培閣錦文閣錦基閣
曾經被傳涉及短樁案
合計座數：16座