ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
美國與利比里亞的關系可以追溯到1819年，當時美國國會撥款10萬美元建立利比里亞。盡管利比里亞在1847年宣布獨立，但來自南部各州的美國參議員直到1862年美國內戰期間，也就是在整個南部國會代表團離開后，才承認利比里亞為主權國家。上世紀90年代之前，兩國在外交、經濟和軍事方面有著非常密切的聯系。
美國在干涉利比里亞內政方面有著悠久的歷史，偶爾派遣海軍艦艇幫助由少數統治群體組成的美洲裔利比里亞人鎮壓土著部落的叛亂(1821年、1843年、1876年、1910年和1915年)。到1909年，利比里亞因未償還外國貸款和吞并其邊界土地而面臨歐洲殖民大國對其主權的嚴重威脅。
威廉·霍華德·塔夫脫總統在他向國會發表的第一次年度講話(1909年12月7日)中，用了相當大的篇幅討論利比里亞問題，指出兩國之間密切的歷史聯系，為更廣泛的干預打開了大門:
:“人們將記得，美國對利比里亞共和國的興趣源于對非洲種族的美國公民進行殖民化而建立該共和國的歷史事實。在早期同利比里亞的一項條約中有一項規定，要求美國提供咨詢意見或援助。根據這項規定并本著美國與利比里亞的道義關系的精神，利比里亞共和國去年請求該國政府提供援助，以解決其某些國家的問題，因此，委員會乘坐兩艘巡洋艦被派往大洋彼岸。”
1912年，美國安排了一筆為期40年的170萬美元國際貸款，利比里亞不得不同意在接下來的14年里由四個西方大國(美國、英國、法國和德國)控制利比里亞政府的財政收入，直到1926年。美國邊防警察管理局也穩定了利比里亞與塞拉利昂的邊界，制止了法國吞并更多利比里亞領土的野心。美國海軍還在利比里亞建立了一個裝煤站，鞏固了美國的存在。第一次世界大戰爆發時，利比里亞對德國宣戰，驅逐了當地的德國商人，這些商人是利比里亞最大的投資者和貿易伙伴。利比里亞因此遭受經濟損失。
1926年，利比里亞政府向美國凡士通橡膠公司讓步，在利比里亞的哈貝爾建立了世界上最大的橡膠園。與此同時，凡士通安排了一筆500萬美元的私人貸款給利比里亞。
20世紀30年代，利比里亞再次幾近破產，在美國的一些壓力下，利比里亞同意接受國際聯盟的援助計劃。作為該計劃的一部分，聯盟的兩名主要官員被安排到“建議”利比里亞政府的職位上。
自塔夫脫總統以來，美國對利比里亞獨立、繁榮和改革的支持一直是優先事項。美國的主要作用是訓練利比里亞軍隊(稱為利比里亞邊防部隊，由美國正規軍的黑人精英軍官組成)。美國的存在警告了歐洲列強，挫敗了一系列當地的叛亂，并幫助引進美國技術來開發資源豐富的內陸地區。民主不是優先事項，因為1.5萬名美洲裔利比里亞人完全控制了75萬名當地人。一些部落仍然非常不愿意接受來自蒙羅維亞的控制，但是他們沒有足夠的力量來推翻一個得到美國陸軍和海軍大力支持的政權。包括查爾斯·楊、本杰明·戴維斯等人在內的美國官員擅長訓練新兵，幫助政府減少腐敗，提倡向美國公司貸款，同時監控由此產生的資金流動。
1943年1月，第二次世界大戰期間，利比里亞總統埃德溫·巴克利(右)和美國總統富蘭克林·羅斯福
第二次世界大戰期間，利比里亞加入了盟軍，蒙羅維亞是盟軍重要后勤基地的所在地。凡士通是盟軍的大型軍火供應商。
由于利比里亞總統威廉·理查德·托爾伯特與蘇聯和其他東歐集團國家建立外交關系，利比里亞和美國的關系在1971年至1980年期間變得緊張。1978年，美國總統吉米·卡特首次以總統身份正式訪問利比里亞。
在20世紀80年代，美國與利比里亞建立了特別密切的關系，作為冷戰時期鎮壓非洲共產主義運動的一部分。美國戰略家認為，塞繆爾·卡尼翁·多伊政府對美國在非洲的冷戰政策尤為重要，利比里亞政府在上世紀80年代通過直接和間接渠道從美國獲得了5億至13億美元。此外，利比里亞還是美國之音的中轉站，一個大型導航塔，以及CIA在此期間的大部分時間里在非洲的主要基地。
利比里亞總統威廉·理查德·托爾伯特和美國總統吉米·卡特(左)在蒙羅維亞
查爾斯·泰勒政府的崛起、利比里亞內戰、地區不穩定和侵犯人權的行為中斷了利比里亞和美國之前的密切關系。1997年查爾斯·泰勒的選舉受到西非國家經濟共同體的監督，美國正式承認選舉結果和新政府。然而，在泰勒擔任總統期間，美國切斷了對利比里亞政府的直接財政和軍事援助，撤出和平隊行動，對利比里亞政府高級官員實行旅行禁令，并經常批評查爾斯·泰勒政府。這一時期的利比里亞-美國關系緊張，在很大程度上源于利比里亞政府對革命聯合陣線的公開支持。革命聯合陣線是塞拉利昂及其周邊地區的一個反叛組織。2003年8月11日，查爾斯·泰勒在國際社會、美國以及“利比里亞婦女爭取和平群眾行動”等利比里亞民間組織的巨大壓力下辭職。
2003年泰勒的辭職和流亡給美國和利比里亞的外交關系帶來了變化。2003年7月30日，美國向聯合國安理會提出一項決議草案，授權部署多國穩定部隊。盡管對國際刑事法庭的起訴表示關切，美國總統喬治·W·布什還是派遣200名海軍陸戰隊隊員前往蒙羅維亞機場，以支持維持和平的努力。作為穩定工作的一部分，美國還在利比里亞海岸部署了軍艦。2004年至2006年，美國承諾向利比里亞提供11.6億美元。
美國國際開發署執行美國政府的發展援助計劃。美國國際開發署沖突后重建戰略的重點是重新融入社會，并日益轉向長期發展戰略。重建工作包括國家和社區基礎設施項目，例如修建道路、整修政府大樓和培訓利比里亞人的職業技能。美國國際開發署還資助基礎教育項目，改善兒童教育，關注女孩，培訓教師。在衛生領域，美國國際開發署的項目包括初級衛生保健診所、艾滋病預防和一個大型瘧疾項目。美國國際開發署支持法治項目，建立法律援助診所和受害者虐待中心，培訓法官和律師，建設社區和平與和解努力，以及反腐敗項目，以促進公共部門實體的透明度和問責制。美國國際開發署還為加強立法機構和其他政治程序提供支持。美國國際開發署正在加強公民社會在提供服務和倡導良好治理方面的作用。美國國際開發署在2007財政年度為這些項目提供的資金總額為6590萬美元。
2009年，國際選舉制度基金會作為渠道向利比里亞提供了一份價值1750萬美元的合同。這筆錢將用于支持2011年的大選和2014年的參議院選舉。
比克堡奧厄河
比克堡奧厄河，是德國的河流，位於該國西部，流經北萊茵-威斯特法倫州和下薩克森州，屬於威悉河的右支流，河道全長39公里，流域面積173平方公里，河口處在彼得斯哈根附近。
* Topographisches Informationsmanagement, Bezirksregierung K?ln, Abteilung GEObasis NRW (Hinweise)
娜達·雷雅吉（，）是一名摩洛哥女子跆拳道運動員。她曾經獲得2018年非洲跆拳道錦標賽女子57公斤級金牌以及2019年非洲運動會跆拳道比賽女子57公斤級金牌。
瓦爾默瑙河，是德國的河流，位於該國西部，流經北萊茵-威斯特法倫州和下薩克森州，屬於埃爾瑟河的右支流，河道全長18.5公里，流域面積79平方公里，發源自威斯特法倫地區韋爾特附近。
*Topographisches Informationsmanagement, Bezirksregierung K?ln, Abteilung GEObasis NRW (Hinweise)
哈默爾河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於埃爾瑟河的支流，河道全長26.6公里，流域面積208平方公里，河口處在哈默爾恩。
* Foto von der Hamelquelle von 1935
埃默河，是德國的河流，位於該國西部，流經北萊茵-威斯特法倫州和下薩克森州，屬於埃爾瑟河的左支流，河道全長61.8公里，流域面積535平方公里，河口處在埃默塔爾附近。
*  Hochwasser-Aktionsplan Emmer
*  Wasserkraftwerk Bad Pyrmont
伊爾瑟河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於威悉河的右支流，河道全長10公里，河口處在埃默塔爾附近。
圓暉，唐代僧人，籍貫不詳。好俱舍之文義，精研俱舍之一門。於京師大雲寺作俱舍頌疏二十九卷。於普光、法寶二師之後出，所作《俱舍論頌疏》，天下珍之。於俱舍宗門聲譽甚高。世壽不詳。
《俱舍論》傳入中國後，一度研習成風。至唐代玄奘大師再譯《俱舍論》，同時翻譯《大毗婆沙論》及等諸多阿毗達摩系論典，其《俱舍論》的學風也進入了鼎盛時期。
此時形成的相關論著，以普光等疏之文繁義廣，其後圓暉法師為引導初學者而撰成編著《俱舍論頌疏》。《俱舍論頌疏》因契合了初學之機所作，遂成為了學習《俱舍論》之要籍。
倫訥河（威悉河支流）
倫訥河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於威悉河的右支流，河道全長23.7公里，流域面積125平方公里，河口處在博登韋德附近。
* Umweltkartendienst des Nieders?chsischen Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz (Hinweise)
施維爾默河，是德國的河流，位於該國西部，流經下薩克森州和黑森州，屬於威悉河的右支流，河道全長29公里，流域面積289.8平方公里，河口處在瓦爾斯堡附近。
* Pegelwert ''Vernawahlshausen'' vermehrt um den Gebietsabfluss des Resteinzugsgebietes (10,1/s.km2 auf 25&nbsp;km2), abgeleitet aus den Werten des einschlie?enden Zwischeneinzugsgebietes der Pegel ''Hannoversch Münden'' (Weser), ''Vernawahlshausen'' (Schwülme) und ''Wahmbeck'' (Weser) und aus dem Hydrologischen Atlas von Deutschland – J?hrliche Abflussh?he
阿勒河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於施維爾默河的右支流，河道全長18公里，流域面積143平方公里，河口處在烏斯拉爾以南。
*   NSG Ahlewiesen
第二號鋼琴奏鳴曲可以指：
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (貝多芬)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (布拉姆斯)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (肖邦)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (亨德米特)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (艾維斯)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (卡巴列夫斯基)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (莫扎特)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (普羅科菲耶夫)
* 第二號鋼琴奏鳴曲_(拉赫曼尼諾夫)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (斯克里亞賓)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (舒曼)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (塞申斯)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (肖斯塔科維奇)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (希曼諾夫斯基)
* 第二號鋼琴奏鳴曲 (柴可夫斯基)
* 第二號大提琴奏鳴曲 (消歧義)
* 第二號小提琴琴奏鳴曲 (消歧義)
弗盧默河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於埃姆斯河的支流，河道全長26.6公里，河口處在埃姆登以東。
*  Nieders?chsische Umweltkarten
海寜，伊爾根覺羅氏，滿洲正藍旗人。清朝官員、政治人物。
由筆帖式入仕，歷任工部主事、員外郎，戶部銀庫郎中，乾隆四十三年任甘肅按察使，四十七年任科布多參贊大臣，五十二年任兵部左侍郎署理正白旗蒙古副都統，五十三年任山西巡撫，五十五年任浙江巡撫署理杭州織造。死后謚勤毅。
* 始祖珠瑚達，隸屬正藍旗滿洲第一參領第十佐領；
* 父明山，雍正庚戌進士，陜甘總督；
* 妹妹：文襄嘉勇郡王福康安嫡福晉；
* 妹妹：奉國將軍積拉憫嫡妻；
* 從堂曾孫薩炳阿，道光庚戌進士，直隸永平府昌黎縣知縣。
美國職棒大聯盟全明星賽是大聯盟歷史上第17屆全明星賽，比賽於7月11日在芝加哥白襪的主場科米斯基公園舉行。這屆明星賽也是大聯盟第一次打到延長賽的明星賽，最終國聯在延長14局以4比3擊敗美聯，拿下明星賽的勝利。
''羅賓·羅伯茲''
漢克·沙奧爾
''杜克·史奈德''
吉姆·康斯坦提
Johnny Stevens
Scotty Robb
菲爾·里茲圖
萊達河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於埃姆斯河的右支流，河道全長24公里，流域面積2,096平方公里，發源自巴瑟爾附近。
*  Gezeichneter GPS-Track ''Ohe – Sagter Ems – Leda''
于默河（萊達河支流）
于默河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，該河流屬於萊達河的支流，河道全長18.3公里，流域面積1,351平方公里。
*  Umwelt Niedersachsen: ''Fl?chenverzeichnis Ems''
*  ?F?hrmann, hol ?ver“ - Die Pünte in Leer/Wiltshausen
索斯特河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於埃姆斯河的左支流，河道全長72公里，流域面積457平方公里，發源自埃姆施泰克。
* Gezeichneter GPS-Track Jümme--Soeste mit Zwischennotierungen beim Zeichnen; die OSM-Releation der Soeste umfasst auch den unteren Teil des Nordloh-Bar?eler Tiefs bis zum Abzweig des Dreyschloot
薩格特埃姆斯河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，處於克洛彭堡縣，該河流發源自弗里斯奧伊特以西。
*  Paddel- und Pedalstation Strücklingen
*  Informationen für Wassersportler
《獻給你的進行曲》是1982年創作的韓國，又被稱作光州之歌。其創作目的是紀念1980年在韓國光州事件中被全斗煥派出的軍隊殺害的男青年尹祥源和1978年死于煤氣中毒的女青年樸基順的冥婚，由作家黃皙暎改編民主運動家的詩作為歌詞，全南大學學生金鍾律為之譜曲。這首歌在被創作出來以后迅速在韓國民主運動人士中傳播，同時也是全斗煥政權嚴令封殺的禁歌。在韓國民主化之后，這首歌作為作為光州事件和韓國民主運動的象征廣為傳唱，在韓國以外的亞洲地區的示威活動也常有出現。
1978年7月23日，韓國全羅南道光州市的全南大學的大學生尹祥源、樸基順等人組織了“”，向工人們傳授知識。尹、樸二人此時為一對情侶，然而同年12月26日，樸基元便因煤氣中毒意外去世，享年22歲。1979年10月26日，獨裁統治多年的韓國總統樸正熙遇刺身亡，新上臺的臨時總統崔圭夏宣布全國戒嚴，引發了國內民眾反對戒嚴、要求民主的大規模游行示威活動。不久后的12月12日，國軍機務司令部司令全斗煥趁機發動雙十二政變，試圖成為新的獨裁者。為了鎮壓國內的示威浪潮，他在1980年5月17日宣布加大戒嚴力度，并于次日5月18日派出陸軍空降部隊鎮壓光州的大規模示威，造成數百光州市民死亡，史稱光州事件。尹祥源在光州的示威運動中擔任市民軍的發言人，于5月27日被戒嚴部隊槍殺，享年30歲。
1982年2月20日，部分光州民眾暗中在光州的望月洞墓地為尹祥源和樸基順舉行了冥婚儀式。同年4月，為了紀念這場特殊的婚禮并追悼兩人，多名創作者聚集在位于光州云巖洞154-5號的作家黃皙暎的住所用兩天一夜錄制了音樂劇專輯《解放靈魂 - 光之婚禮》（??? - ?? ???）的磁帶。專輯收錄的七首歌中有六首是在全南大學學生金鍾律已經寫好的歌曲的基礎上修改的，只有最后一首《獻給你的進行曲》是當晚寫就。黃皙暎從民主運動家于1980年12月在首爾西大門監獄服刑時寫就的長篇詩《???? - ?? ??? ???? ???》中節選部分內容改編為歌詞，金鍾律為之譜曲，與他同為大學生的吳政默等人在住所二樓演唱錄制了這首歌。《獻給你的進行曲》很快通過手抄樂譜和口耳相傳的形式在民主運動參與者中流傳，磁帶亦被大量復制后暗中傳播至韓國各處，成為了光州事件和韓國民主運動的代表性歌曲之一。
光州國立5?18民主墓園紀念塔
《獻給你的進行曲》作為一首悼念全斗煥鎮壓光州民主化運動的受害者的歌曲，在全斗煥獨裁統治的韓國第五共和國時期自然是被嚴令封殺的。1987年6月爆發的六月民主運動最終成功使韓國國會修改憲法以實行總統直選制，最終令全斗煥政權倒臺。在韓國實現民主化之后，光州事件作為韓國民主運動的代表性事件被平反并賦予重大意義，而反映光州事件犧牲者的《獻給你的進行曲》也成為了紀念光州事件的標志性歌曲。1997年，韓國政府將光州事件爆發的5月18日定為官方紀念日，并開始每年在光州的國立5?18民主墓園主辦官方的5·18光州民主化運動紀念活動，在盧武鉉執政時期，全體出席者齊唱《獻給你的進行曲》已成為這一紀念活動的固定環節之一。
盧武鉉之后，于2008年就任總統的李明博參與了該年的齊唱。然而，第二年起主辦紀念活動的韓國國家報勳處便宣布將《獻給你的進行曲》排除在官方紀念活動的正式環節之外，光州市議會出面抗議無果。2011年重新設置這一環節時改為由合唱團在舞臺上進行合唱，臺下的出席者無需參與。李明博本人也自2009年起再未出席該活動。
與李明博同屬新世界黨的下一任總統樸槿惠在任期內僅于就任總統的2013年當年出席了一次紀念活動，未參與合唱，此前她在2004年作為大國家黨黨首參與紀念活動時也曾被記者拍到未在齊唱環節開口。此次活動后的6月，韓國國會以158票贊成，13票反對，29票棄權的投票結果通過決議敦促政府將《獻給你的進行曲》指定為5·18光州民主化運動正式記念曲。作為回應，2014年國家報勛處向國會提交了一份報告，宣稱“《獻給你的進行曲》的作詞者黃皙暎與朝鮮關系密切，歌曲本身曾是1991年朝鮮電影《》的配樂，標題中的“你”指的是是朝鮮領導人金正日”。對李明博、樸槿惠保守派政府一系列決定不滿的光州事件幸存者、受害者遺屬以及其他民眾和進步派在野黨人士曾多次組織抵制和抗議官方紀念活動，2016年紀念活動中，出席者阻止了主辦方國家報勛處的處長樸勝椿進入會場。
2017年，新當選總統的文在寅履行他在競選時的承諾，恢復了全體出席者齊唱《獻給你的進行曲》的環節。此后他又于2019年和2020年出席活動并參與齊唱。
《獻給你的進行曲》在韓國的各種民間示威活動中十分常見。在民主運動如火如荼的二十世紀八十年代，許多支持民主的韓國人反對當時象征著獨裁政權的國旗國歌，進而創造了取代官方“國民儀禮”的“民眾儀禮”：不對國旗敬禮，齊唱《獻給你的進行曲》或其他歌曲而非國歌《愛國歌》。至今仍有許多韓國左翼組織會在活動中采用這種儀禮，而韓國政府曾下令禁止政府公務員組織的工會使用民眾儀禮。2008年的與守護獨島示威，2016年的反樸槿惠示威中，都有民眾高歌《獻給你的進行曲》。提及光州事件的影視作品也經常使用這首歌，如2007年韓國電影《華麗的休假》。2018年，導演樸基福拍攝了以光州事件為主題的同名電影《獻給你的進行曲》。
與此同時，也有許多保守派韓國民眾反對這首歌。《獻給你的進行曲》的作詞者黃皙暎曾在1989年違反韓國法律擅自前往朝鮮會見金正日，亦有1991年的朝鮮電影將之作為電影配樂。據此，他們試圖將其與朝鮮掛鉤。等69個保守團體曾合力于2004年4月在《朝鮮日報》等三家報紙購買廣告以此論點抨擊《獻給你的進行曲》。
1982年，創作者在創作這首歌時于最早的手寫樂譜頂端寫下的標題為“?? ?? ??曲”，第一個詞是“??”而非現在常用的“??”。“?”為“?”的古語，常用于詩歌，兩者含義皆為“思慕之人”。根據韓國政府推行的韓語諺文正寫法中的頭音規則，原標題中的“?”出現在單詞開頭是一種不合規的用法，目前大部分韓國民眾也都使用符合規范的標題“?? ?? ???”。但作曲者金鐘律主張應該遵從創作者的意愿使用原標題。韓國國立國語院則稱這個問題值得思考，未給出明確答復。2013年6月，韓國國會通過的敦促政府將這首歌指定為正式紀念曲的決議中使用了原標題。
在中文環境中，這首歌有多種譯名，常見的為“獻給你的進行曲”，亦有類似含義的“為你的進行曲”“為您的進行曲”“為君進行曲”“為斯人的進行曲”或考慮到韓語標題具體含義的“為情人的進行曲”。除直譯外，也常根據這首歌與光州事件的關系稱之為“光州之歌”“光州抗暴歌”。陸港臺有多種重新填詞翻唱的版本被冠以新的標題。
《獻給你的進行曲》作為抗爭歌曲傳唱甚廣，其翻唱版曾出現在包括臺灣、香港、泰國、柬埔寨、馬來西亞、印度尼西亞等亞洲地區的工人運動或其他示威活動之中，因此被譽為“亞洲的國際歌”。
1988年，臺灣桃園航勤工會常務理事柯正隆赴韓交流工運經驗，在馬山市的工廠罷工運動中聽到了這首《獻給你的進行曲》。回臺后，他乘坐此時擔任桃勤工會顧問的臺灣著名工運人士鄭村棋的車前往新竹市獅頭山參加秋鬥相關的訓練時，向鄭村棋提及了這首令他印象深刻的歌。在對方的建議下，柯正隆憑記憶寫下旋律，與工會成員蔣金臺填詞創作了中文版《勞動者戰歌》，并教授給工會成員，從此《勞動者戰歌》常在各種臺灣勞工運動中被傳唱。黑手那卡西工人樂隊2008年的專輯《黑手參》中收錄的《勞動者戰歌 - 韓國光州之歌》以中韓雙語唱出了柯正隆、蔣金臺填詞的《勞動者戰歌》和原版《獻給你的進行曲》，亦在臺灣大大地推廣了這首歌。2011年響應占領華爾街的占領臺北運動、2014年華隆自救會游行、2019年長榮航空空服員罷工以及歷年臺灣五一勞動節游行等多起運動中都有示威者合唱《勞動者戰歌》。臺灣新竹女工合唱團也填詞翻唱了另一版本《臺灣勞動者戰歌》。
1981年，曾停止活動一段時間的香港基督徒學生運動（SCMHK）重組，并與（KSCF）等韓國青年基督教組織建立了密切的合作關系。同屬于世界基督徒學生聯盟的兩個組織在八十年代合作舉辦了多次青年聚會。此時韓國尚處在全斗煥統治時代，韓國基督教學生會總聯盟是民主化運動的堅定支持者，在與香港青年的聚會中他們常高唱《獻給你的進行曲》。1984年，就讀于香港中文大學崇基學院神學院的SCMHK成員正于香港基督教勞工組織擔任實習員工，她將這首歌翻譯填詞為粵語版《愛的征戰》以用于勞工聚會，標題或為原曲的英文名「March for Love」直譯。
1993年前后，關心社會運動的香港草根歌手Billy（本名孔繁強）從一名在運動中認識的朋友處得知了這首歌，并得到了黃慧貞歌于1984年手寫的樂譜，但他認為這一版本的歌詞音律不合，難以用粵語唱出。1998年，Billy組建了社會運動樂隊噪音合作社，并聽到了臺灣的《勞動者戰歌》。次年，噪音合作社在保留《愛的征戰》標題的情況下重新填詞翻唱了新的粵語版，填詞者為樂隊成員凡人。2005年由韓國農民在香港發動的反對世貿游行中，有香港市民在該事件中合唱本曲以表達對韓國農民示威者的支持。此外，2015年香港五一勞動節游行和2017年海麗邨清潔工罷工等工人運動，以及2014年占領中環運動都出現了這首歌。
2017年9月27日，為紀念2014年9月28日占領中環運動正式開始三周年，香港社會運動人士兼歌手金佩瑋重新填詞翻唱了粵語版《雨傘進行曲》并上傳至自己的Youtube頻道。在2019年爆發的反對逃犯條例修訂草案運動期間，金佩瑋和其他示威者多次公開演唱這一版本的歌曲。
中國大陸工人樂隊打工青年藝術團在2007年發行的專輯《為勞動者歌唱》中，將《獻給你的進行曲》翻唱為中文版《勞動者贊歌》，填詞者為樂隊成員孫恒。同為熱心于工人運動的音樂人，打工青年藝術團與臺灣的黑手那卡西工人樂隊、香港的噪音合作社保持著良好的關系，也正是噪音合作社的Billy鼓勵他們為這首歌創作了大陸版。孫恒所創建的非政府組織北京工友之家在2012年至2018年間曾于北京市朝陽區金盞鄉的皮村舉辦面向打工者的“打工春晚”，每年都會演唱這首《勞動者贊歌》。然而，因《勞動者贊歌》的歌詞著力于贊揚“勞動者最光榮”，沒有凸顯原版和其他版本中的抗爭精神，引起了一定爭議。
泰國版本名為《團結》（，即英語Solidarity），由成立于1993年的泰國女工樂隊Paradon翻唱。在2006年反對示威活動中被傳唱。
蒂基絲·本·耶索夫（Tekiath Ben Yessouf，）是一名尼日女子跆拳道運動員。她曾經獲得2018年非洲跆拳道錦標賽女子57公斤級銀牌以及2019年非洲運動會跆拳道比賽女子57公斤級銅牌。
北拉德河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於埃姆斯河的右支流，河道全長32.5公里，流域面積約200平方公里，發源自施潘哈倫施泰特。
湖北省婦女聯合會（簡稱湖北省婦聯），成立于1950年9月，是中華人民共和國湖北省婦女兒童工作者組成的人民團體，接受中共湖北省委和全國婦聯的雙重領導。其最高權力機構是湖北省婦女代表大會。
1949年11月8日至12日，召開湖北省各界婦女代表會議，成立湖北省民主婦聯籌委會，陳舜英任主席。1950年9月20日至26日，召開湖北省第一次婦女代表大會，宣告成立湖北省民主婦女聯合會（簡稱湖北省民主婦聯）。
1957年10月，根據《中華人民共和國婦女聯合會章程》及《關于各級婦聯更改名稱的通知》，湖北省民主婦女聯合會改稱湖北省婦女聯合會（簡稱湖北省婦聯）。
1966年文化大革命開始后，湖北省婦女聯合會遭受沖擊，整個組織陷入癱瘓。1972年10月，成立湖北省工農青婦聯合辦公室，下設婦女處，負責婦聯組織的重建工作。1973年7月，召開湖北省第三次婦女代表大會，重建湖北省婦女聯合會。
*任期：1950年9月－1957年6月
*副主任：季潔、李旭東、董燕梁、黎化、陳皙、張明
*副主任：陳皙、宮穎超、張典、謝望春（兼）、夏菊花（兼）、李友華（兼）、王彩珠（兼）、潘連英（兼）、辛志英（兼）
*任期：1979年3月－1983年10月
*主任：陳皙（1979年3月－1983年6月）周明
*副主任：周明、宮穎超、張明、張典、李友華（兼）、潘連英（兼）、辛志英（兼）
*任期：1983年10月－1988年11月
*主任：周明宋育英（1984年8月－1988年11月）
*副主任：劉世英、郭瓊樓、羅玉珍
*任期：1988年11月－1993年12月
*主任：宋育英（1988年11月－1993年7月）蔣大國
*副主任：劉世英、鄒成貴、郭瓊樓、周曉岳、楊秋萍、戴閨柱（兼）、陳永葆、曾玉蘭
*任期：1993年12月－1998年11月
*副主任：劉世英、周曉岳、陳永葆、蔡紹芝（兼）、曾玉蘭、黃光英（兼）、趙吉鳳、吳雁雁
*任期：1998年11月－2003年11月
*副主任：吳雁雁、陳永葆、曾玉蘭、袁軍晶、趙吉鳳、馬黎、張國秀、黃光英（兼）、畢傳淑（兼）、劉祖黎（兼）
*任期：2003年11月－2008年12月
*主任：張岱梨（2003年11月－2008年7月）梁惠玲
*副主任：曾玉蘭、袁軍晶、趙吉鳳、張國秀、馬萍、王明菊、涂明珍、畢傳淑（兼）、陳小君（兼）、王紅玲（兼）
*任期：2008年12月－2013年12月
*主席：梁惠玲彭麗敏（2013年6月－2013年12月）
*副主席：郭俊萍、馬萍、涂明珍、周正素、葉景麗、鮑清芬、陳小君（兼）、王紅玲（兼）、田玉科（兼）
*任期：2013年12月－2018年11月
*副主席：高勤、吳紅婭、葉景麗、鮑清芬、錢銀芝
*主席：彭麗敏（2018年11月－2019年12月）李述永（2020年1月－）
*副主席：高勤（2018年11月－2019年10月）、王保舉、張莉君、李燕、王波（兼）、王瓊（兼）、趙雪梅（兼）、謝文敏 （兼）
1973年世界乒乓球錦標賽紀念郵票
1973年世界乒乓球錦標賽是第三十二屆世界乒乓球錦標賽，于1973年4月5日至15日在南斯拉夫塞拉耶佛舉行。這是南斯拉夫第二次主辦世界乒乓球錦標賽。
斯特蘭·本特松安德斯·約翰松謝爾·約翰松布·佩爾松英厄馬爾·維克斯特倫
刁文元李景光梁戈亮郗恩庭許紹發
長谷川信彥河野滿田阪登紀夫
鄭賢淑金順玉李艾莉薩樸美羅
胡玉蘭張立鄭懷穎鄭敏之
濱田美穗大關行江
安通·斯蒂潘契奇
斯特蘭·本特松 謝爾·約翰松
雅克·塞克雷坦
安通·斯蒂潘契奇 德拉古廷·舒爾貝克
基什哈齊·貝婭特麗克絲
迪特河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於哈瑟河的支流，河道全長35公里，發源自巴特伊堡以東，河口處在洛特。
*  Friedensstadt Osnabrück – Düte-Tour
中拉德河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於哈瑟河的右支流，河道全長38.5公里，流域面積208平方公里，河口處在哈瑟林訥以西。
* Kartendienste des Bundesamtes für Naturschutz (Hinweise)
克里米亞共和國憲法 是克里米亞共和國的基本法，是俄羅斯聯邦吞并克里米亞后形成的俄羅斯聯邦的聯邦主體。2014年4月11日獲得批準。 其目的是取代克里米亞自治共和國憲法，其前提是在2014年克里米亞危機期間被全民公決廢除。烏克蘭政府和國際社會大多數成員不承認俄羅斯吞并克里米亞，認為克里米亞自治共和國憲法合法有效的。
2014 年3月，親俄羅斯的分離主義分子和俄羅斯武裝部隊接管克里米亞后，就與俄羅斯統一問題舉行了有爭議的全民公決；官方的結果是，絕大多數人希望加入俄羅斯。俄羅斯隨后吞并克里米亞共和國和塞瓦斯托波爾為俄羅斯聯邦主體。 克里米亞議會于2014年4月11日通過了新憲法。
克里米亞自治共和國憲法 ( ''Konstytutsiya Avtonomnoyi Respubliky Krym'';  ''Konstitutsiya Avtonomnoy Respubliki Krym'')  是克里米亞自治共和國的基本法，克里米亞半島上的共和國是烏克蘭的一部分。憲法規定了共和國在烏克蘭的地位和權威。它授予克里米亞起草預算和管理其財產的權利。  2014年克里米亞危機期間，一場有爭議的全民公決廢除了憲法，之后克里米亞共和國在半島被吞并后被確立為俄羅斯的聯邦主體。烏克蘭政府拒絕承認俄羅斯吞并克里米亞，并且仍然承認憲法是合法有效的。
克里米亞在1991年1月20日的全民公決后，重新成為蘇維埃社會主義自治共和國。 由于這是1991年8月24日《烏克蘭獨立宣言》前幾個月到1991年12月，國際公認的 克里米亞當時是烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的一部分，而克里米亞是蘇聯的自治共和國之一。 1992年2月，克里米亞議會和政府決定將克里米亞改為直接隸屬于烏克蘭的克里米亞共和國，目的是允許他們更加自治。 1992年5月5日，議會宣布克里米亞獨立。 不過該決議尚未獲得1992年8月2日舉行的全民投票批準。 并在同一天通過了第一部克里米亞憲法。1992年5月6日，同一議會在憲法中插入了一項新判決，規定克里米亞是烏克蘭的一部分。烏克蘭議會于5月15日召開，廢除了克里米亞獨立宣言，并給予克里米亞議會一周時間取消全民公決。   1992年6月，雙方達成妥協，克里米亞被指定為自治共和國地位。
1994年5月，克里米亞議會投票恢復1992年5月《克里米亞自治共和國憲法》。 1994年9月，克里米亞總統尤里·梅什科夫和議會決定起草新憲法。 1995年3月17日，烏克蘭最高拉達廢除了1992年5月的《憲法》和克里米亞總統的職位。1995年6月至9月，烏克蘭總統列昂尼德·庫奇馬根據總統直接行政法令統治克里米亞。 1995年10月，克里米亞議會通過了一部新憲法，直到1996年4月提出重大修正案時，烏克蘭國家當局才承認該憲法。 1998年10月21日，克里米亞自治共和國最高委員會（議會）第二屆會議批準了1995年10月憲法的第五號法律草案。 烏克蘭最高拉達于1998年12月23日確認了這部憲法。《烏克蘭憲法》第135條規定，《克里米亞憲法》必須經烏克蘭議會批準。 它于1999年1月12日生效。
在克里米亞危機期間，克里米亞當局在2014年克里米亞地位公投后廢除了1998年克里米亞憲法。
克里米亞議會沒有立法權。
*  Constitution of the Autonomous Republic of Crimea at the official site of the Verkhovna Rada of Crimea)
* Constitution of the Republic of Crimea
1975年世界乒乓球錦標賽是第三十三屆世界乒乓球錦標賽，于1975年2月6日至16日在印度加爾各答舉行。這是印度第二次主辦世界乒乓球錦標賽。
李鵬李振恃梁戈亮陸元盛許紹發
斯特蘭·本特松謝爾·約翰松布·佩爾松英厄馬爾·維克斯特倫
葛新愛胡玉蘭張立鄭懷穎
鄭賢淑金順玉李艾莉薩
大關行江高橋省子
蓋爾蓋伊·加博爾 約尼爾·伊什特萬
朱香云 林美群
伊藤繁雄 大關行江
南拉德河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於哈瑟河的右支流，河道全長31.5公里，流域面積139平方公里，河口處在黑茨拉克。
文明閣建筑群位于中國云南省昆明市官渡區官渡古鎮內，由孔子樓（凌云閣）、欞星門、賜書堂、關圣殿等建筑組成，現為省級文物保護單位。
孔子樓位于妙湛寺隔壁，建于明朝天順年間（1457—1465年），因內供孔子塑像而得名，又因“遠而憶之恍若凌云翻雪浪，近而俯之自覺兩袖涇秋露”而亦稱“凌云閣”。孔子樓座南向北，高10余米，占地350平方米。重檐歇山頂。整個建筑結構精巧。樓前有欞星門及門內的東西兩廡。孔子樓為歷代鄉試的活動場所。民國初年的“新學”亦設于此。中華人民共和國成立后一度為官渡小學所用。現為云南首家碑林博物館—昆明碑林博物館所在地。
賜書堂建于清朝康熙后期，為翰林院侍讀、編修王思訓紀念康熙帝賜其書籍而建。該堂坐北向南，占地240平方米，重檐懸山頂，屬清代簡樸的兩層土木結構建筑。
文明閣建筑群于2012年被公布為第七批省級文物保護單位。
內特河（哈瑟河支流）
內特河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於哈瑟河的支流，河道全長19.5公里，河口處在奧斯納布魯克西北面。
*  Umweltbildung der Uni Osnabrück: ''Die Hase neu entdecken''
*  Lebendige Hase
維勞河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於哈瑟河的右支流，河道全長14公里，發源自巴特埃森，河口處在比森多夫。
* http://navigator.goettingerland.de/
1977年世界乒乓球錦標賽是第三十四屆世界乒乓球錦標賽，于1977年3月26日至4月5日在英國伯明翰舉行。這是伯明翰首次舉辦世界乒乓球錦標賽。
郭躍華黃亮李振恃梁戈亮王俊
井上哲夫河野滿田阪登紀夫
斯特蘭·本特松謝爾·約翰松
葛新愛張德英張立朱香云
鄭賢淑金順玉李艾莉薩李基元
金昌愛李松淑樸英玉樸英順
李振恃 梁戈亮
黃亮 陸元盛
朱香云 魏力捷
張立 葛新愛
李基元 金順玉
貝爾姆巴赫河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於哈瑟河的支流，河道全長9.5公里，發源自貝爾姆，河口處在奧斯納布魯克。
* http://www.usf.uos.de/archive/~strapp/suef.html
* http://www.naturwissenschaftlicher-verein-os.de/onm/onm26/rasch.pdf
閻桂麗，中國前女子乒乓球運動員。她曾獲得1977年世界乒乓球錦標賽混合雙打季軍，1979年世界乒乓球錦標賽女子雙打、混合雙打亞軍，1981年世界乒乓球錦標賽女子雙打季軍。
降b小調第二號鋼琴奏鳴曲，Op.&nbsp;35，是肖邦創作的一首鋼琴奏鳴曲，全曲分四個樂章，演奏時長在21至25分鐘之間。1839年創作這首曲子的時候，肖邦正住在諾昂維克的喬治·桑家。
這首奏鳴曲的第三個樂章是一首葬禮進行曲，也是肖邦的標志性作品之一。它在1837年左右就寫好了，當時肖邦甚至還沒構思出剩下的樂章。
它甫一發表便受到聽眾的歡迎，其中的葬禮進行曲也在肖邦自己的葬禮上演奏。但20世紀以前音樂家和評論家們中還是批評意見居多。羅伯特·舒曼說這首曲子結構上有缺陷，他認為肖邦根本就寫不好奏鳴曲。
這首奏鳴曲寫成的時候奏鳴曲本身已經不流行了。雖然貝多芬和莫扎特寫過很多奏鳴曲，但浪漫主義時期的作曲家似乎不怎么中意這種曲式。弗朗茲·李斯特就寫過兩首奏鳴曲，舒曼寫過8首，門德爾松寫過13首。除去這首之外，肖邦也只寫過兩首奏鳴曲，即《第一號鋼琴奏鳴曲》（Op. posth. 4）和《第三號鋼琴奏鳴曲》（Op. 58）。
第二號鋼琴奏鳴曲是肖邦第一首成熟的鋼琴奏鳴曲，其中核心、第三樂章《葬禮進行曲》（''Marche funèbre''）可能在1837年就寫好了。但這一說法遭到部分學者的質疑。杰弗里·卡爾伯格（Jeffrey Kallberg）認為《葬禮進行曲》寫于1837年的依據可能是肖邦1837年11月28日的一份手稿，但那份手稿其實和《葬禮進行曲》沒有關系。而《葬禮進行曲》本身可能是1835年寫成的。
但不可否認的是，奏鳴曲的其他部分確實是在《葬禮進行曲》之后完成的。1839年8月8日寫給朱利安·馮塔納的一封信中，肖邦說：
實際上第一號鋼琴奏鳴曲并未正式出版，只是哈斯林格在沒得到肖邦許可的情況下將它印刷出來流傳出去了。這可能使得肖邦發覺他有必要自己出版一首奏鳴曲。1839年夏，奏鳴曲完成于諾昂維克。1840年5月在倫敦、萊比錫和巴黎出版，作品上沒有寫題獻。
這首奏鳴曲分為四個樂章：
雖然它很快就得到了聽眾的認可，但當時的樂評家卻很困惑，因為這首奏鳴曲的四個樂章之間缺乏聯系。作品發表之后的一個世紀中，大多數樂評持批評態度。1900年以前，它不怎么在波蘭和其他歐洲國家上演，只有其中的《葬禮進行曲》獲得特別待遇，為演奏家們所鐘愛。這種情況在20世紀才漸漸有了好轉。
第一個站出來對這首奏鳴曲進行有力批評的是羅伯特·舒曼。1841年，舒曼說這首作品就像“一個屋檐下的四個瘋孩子”，它根本就不像是奏鳴曲。他覺得《葬禮進行曲》也不好，“如果換成降D的柔板會好得多”。至于終章，舒曼說，“更像是一個玩笑而非音樂”。門德爾松也曾說自己很不喜歡這一部分。詹姆斯·亨內克也說這四個樂章沒有共同的生命，只是一串敘事曲和詼諧曲，而非一首奏鳴曲。不過，他認為后面的兩個樂章是“杰作”，終曲更是“在鋼琴曲中無可匹敵”。拉赫瑪尼諾夫曾創作過自己的第二號鋼琴奏鳴曲，但他說自己的作品相當累贅，而肖邦的作品就精煉得多。
但《葬禮進行曲》所收到的評價幾乎都是積極的，李斯特說“我們很難相信這世界上竟有如此甜美的東西”，其他許多音樂家、評論家也都視其為全曲的精髓。它成為了最著名的肖邦作品之一，不僅在肖邦自己的葬禮上演奏，很多國家元首的葬禮上也會使用這首曲子。后世的許多音樂作品，如埃里克·薩蒂的《Embryons desséchés》、艾靈頓公爵的《黑色與棕色幻想曲》、deadmau5的《Ghosts 'n' Stuff》中都有《葬禮進行曲》的痕跡。
這首曲子存在大量的版本，其中最常見的是G·亨樂出版社、伊格納奇·揚·帕德雷夫斯基和揚·艾凱爾的版本。現存最早的錄音在1928年和1930年由珀西·格蘭杰和拉赫曼尼諾夫錄制。
* Oleksiak, Wojciech (2015-02-23). "3. Funeral March" in  Breaking It Down: Chopin's Funeral March at
魏力捷，中國退役女子乒乓球運動員。她曾聯同朱香云參加1977年世界乒乓球錦標賽女子雙打項目，結果在決賽中不敵樸英玉/楊瑩亞軍。
1979年世界乒乓球錦標賽是第三十五屆世界乒乓球錦標賽，于1979年4月25日至5月6日在朝鮮平壤舉行。這是朝鮮首次主辦世界乒乓球錦標賽。
蓋爾蓋伊·加博爾約尼爾·伊什特萬克蘭帕爾·蒂博爾克賴斯·蒂博爾陶卡奇·亞諾什
郭躍華黃亮李振恃梁戈亮盧啟偉
阿部博幸小野誠治
曹燕華葛新愛張德英張立
洪吉善李松淑樸英玉樸英順
郭躍華 梁戈亮
張德英 張立
戈爾達娜·佩爾庫欽
史黛西·海默（Stacey Hymer，）是一名澳大利亞女子跆拳道運動員。她曾經獲得2018年大洋洲跆拳道錦標賽女子57公斤級金牌。
三線態氧, ''3''O2，指的是雙原子氧（O2）的''S'' = 1 電子基態。它是最常見、最穩定的氧的同素異形體。三線態氧分子包含兩個不成對的電子，這使三線態氧成為穩定且經常遇到的不尋常的例子。根據分子軌道理論，三線態氧的電子構型有兩個電子，它們占據了兩個等能量的π分子軌道(MOs)(即簡并的MOs）。根據洪德規則，它們保持電子對并且自旋平行，并占分子氧的順磁性。這些半填充的軌道具有反鍵軌道特征，將分子的總鍵序從最大值3（例如，二氮）降低到2，這在這些反鍵軌道保持完全未被占用時發生。 三線態氧的分子符號是3Σ。
分子氧的價軌道（中）；在基態下，π*軌道中的電子的自旋平行。
簡并軌道中兩個電子的''s''&nbsp;=&nbsp; 自旋，總共產生2&nbsp;×&nbsp;2&nbsp;=&nbsp;4個獨立的自旋態。交換相互作用將其分為單重態（總自旋''S''&nbsp;=&nbsp;0）和一組3個簡并三線態 (''S''&nbsp;=&nbsp;1）。與洪德規則一致，三線態在能量上更有利，并且對應于分子的基態，總電子自旋為''S''&nbsp;=&nbsp;1。激發到''S'' = 0 會產生更多反應性亞穩態
鮑林的路易斯結構的三線態雙氧。
因為處于基態的分子具有非零的自旋磁矩，所以氧為順磁性； 即，它可以被吸引到磁鐵的兩極。因此，具有全部成對的電子的路易斯結構 O=O 不能精確地表示分子氧中鍵的性質。但是，?O–O? 的替代結構也不夠用，因為它暗示了單鍵的特性，而實驗確定的為 121 pm的鍵長比過氧化氫 (HO–OH) 中147.5 pm的單鍵短得多。這表明三線態氧具有更高的鍵序。 必須使用分子軌道理論來正確解釋同時觀察到的順磁性和短鍵長。在分子軌道理論的框架下，三線態雙氧中的氧-氧鍵更好地描述為一個完整的σ鍵加上兩個π半鍵，每個半鍵均由構成，給出兩個凈鍵合順序（1+2×），同時還要考慮自旋狀態（''S'' = 1）。在三線態雙氧的情況下，每個2c-3e鍵由πu鍵合軌道中的兩個電子和πg反鍵合軌道中的一個電子組成，以提供的凈鍵階貢獻。
必須修改構造路易斯結構的常規規則，以適應包含2c-3e鍵的三線態雙氧或一氧化氮之類的分子。 在這方面尚無共識； 鮑林建議使用三個緊密間隔的共線點來表示三電子鍵（參見插圖）。
觀察雙氧順磁性的常用實驗方法是將其冷卻至液相。 當倒在彼此靠近的強磁體的磁極之間時，液態氧可以懸浮。 或者，磁鐵可以在倒入液氧時拉動液氧流。 分子軌道理論為這些觀察提供了解釋。
不尋常的電子結構阻止了分子氧直接與許多其他處于單重態的分子直接反應。 但是，三線態氧將很容易與處于雙重態的分子反應形成新的自由基。
在三線態氧與（單重態分子）的反應中，自旋量子數的守恒將需要三線態過渡態。 所需的額外能量足以防止在環境溫度下與反應性最強的底物（例如活性炭）以外的所有底物直接反應。 白磷。 在較高溫度下或在合適的催化劑存在下，反應更容易進行。 例如，大多數易燃物質的特征是自燃溫度，在這種溫度下，它們將在空氣中燃燒而沒有外部火焰或火花。
* http://meta-synthesis.com/webbook/16_diradical/diradical.html
盧啟偉，中國前男子乒乓球運動員。他曾獲得1979年世界乒乓球錦標賽男子團體亞軍，在決賽中，他在自身參加的兩場對決中均告負。
大阿河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於埃姆斯河的右支流，河道全長35公里，流域面積922平方公里，發源自菲爾斯特瑙附近，河口處在林根以南。
* www.umwelt.niedersachsen.de: Gebietskennzahlen und Gr??en der Einzugsgebiete im Flusssystem Ems (PDF zum Download; 221 kB)
1981年世界乒乓球錦標賽紀念郵票
1981年世界乒乓球錦標賽是第三十六屆世界乒乓球錦標賽，于1981年4月14日至26日在南斯拉夫諾維薩德舉行。最終中國隊包攬全部項目的冠軍。
蔡振華郭躍華施之皓王會元謝賽克
蓋爾蓋伊·加博爾約尼爾·伊什特萬克蘭帕爾·蒂博爾克賴斯·蒂博爾
曹燕華齊寶香童玲張德英
安海淑黃男淑金庚子李壽子
李松淑樸英順
蔡振華 李振恃
帕特里克·比羅紹 雅克·塞克雷坦
曹燕華 張德英
卜啟娟 童玲
安海淑 黃男淑
黃亮 卜啟娟
1983年世界乒乓球錦標賽是第三十七屆世界乒乓球錦標賽，于1983年4月28日至5月9日在日本東京舉行。這是日本第三次主辦世界乒乓球錦標賽。
蔡振華范長茂郭躍華江嘉良謝賽克
米卡埃爾·阿佩爾格倫斯特蘭·本特松烏爾夫·本特松埃里克·林德揚·奧韋·瓦爾德內爾
蓋爾蓋伊·加博爾約尼爾·伊什特萬
曹燕華耿麗娟倪夏蓮童玲
李粉姬李松淑
佐蘭·卡利尼奇 德拉古廷·舒爾貝克
阿部博幸 小野誠治
默丹傑里，也譯「摩丹傑里」、「瑪坦闕里」、「麻坦切里」、「麻坦徹里」或「麻坦切利」，是印度喀拉拉邦科契市的一個地區，距離市中心約9公里。其地名據說源自一個叫做「」的 ，被後來的外國商人叫成「」，並逐漸演變為現在的稱呼。而往昔的「」所在地則已變成現今婆羅門淡米爾人的聚居地。
默丹傑里是科契市議會選區和的一部分。
默丹傑里乃印度史上營運最悠久的猶太會堂——帕拉德錫猶太會堂、默丹傑里宮、博物館、以及供奉柯枝王室保護女神的帕夏亞努爾女世尊的皇家神廟所在地。
File:Intl Police museum.jpg|位於默丹傑里的國際旅遊警察博物館。
File:Traditional Mattancherry Sweets.jpg|傳統的默丹傑里甜品。
File:Mattancherry church.jpg|位於默丹傑里的。
* 科欽國際機場，距離科欽２２公里。
* 埃納庫拉姆樞紐火車站（英語：Ernakulam Junction railway station），距離默丹傑里１０公里。
格倫察河（，荷蘭語：Schoonebeker Diep），是西歐的河流，流經德國和荷蘭接壤的邊境，屬於費希特河的支流，發源自特維斯特東南面，河口處在庫福爾登附近。
Schoonebeker Diep12.jpg|河景
Schoonebekerdiep6.jpg|黃昏時份，左方可見風力發電機
*  Nieders?chsisches Ministerium für Umwelt und Klimaschutz: Fl?chenverzeichnis Küste
楊玉華，男，中國乒乓球運動員。他曾聯同王會元參加1983年世界乒乓球錦標賽男子雙打項目，結果兩人在半決賽中不敵江嘉良/謝賽克，獲得季軍。
烏菲齊廣場（Piazzale degli Uffizi）是佛羅倫薩烏菲茲美術館圍合的一個空間，由建筑師喬爾喬·瓦薩里開辟于1581年，兩側是長長的柱廊，放置佛羅倫薩和托斯卡納地區眾多偉大人物的雕像，以示敬意。廣場一端結束于阿諾河 。
烏菲齊廣場兩側的偉大人物包括10世紀-19世紀佛羅倫薩和托斯卡納地區的政治家、藝術家，學者，人文主義者，作家，科學家，航海家，乃至天主教圣徒：
# 科西莫·德·美第奇（1389，佛羅倫薩 - 1464，佛羅倫薩），意大利銀行家和政治家
# 洛倫佐·德·美第奇 (1449 – 1492），意大利政治家、意大利文藝復興期間佛羅倫薩共和國事實上的統治者。
# 安德里亞·奧卡尼亞（1308，佛羅倫薩- 1368，佛羅倫薩）, 佛羅倫薩畫家、雕塑家、金匠、馬賽克匠和建筑師
# 尼古拉·皮薩諾（1220 - 1278），意大利建筑師、雕塑家
# 喬托·迪·邦多納 (Vespignano, 1267 - 1337，佛羅倫薩）,意大利畫家、雕塑家、建筑師
# 多那太羅（1386，佛羅倫薩 - 1466，佛羅倫薩）, 意大利雕塑家
# 萊昂·巴蒂斯塔·阿爾伯蒂 （1404，熱那亞- 1472，羅馬）作家、哲學家、畫家、建筑師
# 列奧納多·達·芬奇 （1452，芬奇 - 1519，法國昂布瓦斯）意大利畫家、多學科的科學家
# 米開朗基羅 1475 (1475，卡布雷斯 - 1564，羅馬）意大利畫家、雕塑家、詩人、建筑師
# 但丁·阿利吉耶里 （1265，佛羅倫薩 - 1321，拉文納) 佛羅倫薩詩人、政治家、作家
# 弗朗切斯科·彼特拉克（1304，阿雷佐 - Arquà Petrarca, 1374) 意大利學者、詩人、人文主義者
# 喬萬尼·薄伽丘 (1313，塞爾塔爾多 - 1375，塞爾塔爾多), 作家
# 馬基雅維利 （1469，佛羅倫薩 - 1527)，意大利文藝復興時期政治和戰爭的理論家
# 弗朗切斯科·圭恰迪尼（1483，佛羅倫薩 - 1540，阿切特里)，佛羅倫薩歷史學家
# 亞美利哥·韋斯普奇（1454，佛羅倫薩 - 1512，塞維利亞), 商人、航海家 ，給美洲大陸命名
# 弗朗切斯科·費魯奇（1489，佛羅倫薩 - 1530，加維納) 意大利軍事家
# 喬瓦尼·德爾·班德·內爾（1498，弗利 - 1526，曼圖亞),
# 皮耶羅·卡波尼(1447 - 1496), 意大利政治家
# 法里納塔·德格利·尤伯蒂 （1264年去世），佛羅倫薩吉伯林派領導人
# 伽利略·伽利萊（1564，比薩 - 1642，阿切特里) 意大利物理學家、天文學家
# 皮爾·安東尼奧·米切利（1679，佛羅倫薩 – 1737，佛羅倫薩）,意大利植物學家和神秘學家，被認為是現代醫學之父
# 弗朗切斯科·雷迪（1626，阿雷佐 - 1697，比薩），意大利醫學家、生物學家和詩人
# 保羅·馬斯卡尼·波馬蘭斯，1755 - 1815，丘蒂諾),意大利科學家
# 安德烈亞·切薩爾皮諾（1519，阿雷佐 - 1603，羅馬）, 意大利哲學家、醫生，自然學家、植物學家
# 佛羅倫薩的安多尼（1389，佛羅倫薩 - 1459，蒙圖吉），天主教圣人
# 阿庫西烏斯（巴格諾洛·阿普盧內塔，1181 或 1182 - 1259 或 1263），法律服務
# 圭多 (阿雷佐的)（990 - 1033)，意大利本篤會修士，西方音樂五線譜記譜法的發明者
# 本韋努托·切利尼 (1500 – 1571)，意大利文藝復興時期藝術家，佛羅倫薩雕塑家
Image:Cosimo.jpg|01. 科西莫·德·美第奇
Image:Lorenzo il magnifico.jpg|02. 洛倫佐·德·美第奇
Image:Uffizi 03, Andrea Orcagna.JPG|03. 安德里亞·奧卡尼亞
Image:HPIM2236.JPG|04. 尼古拉·皮薩諾
Image:Uffizi Giotto.jpg|05. 喬托·迪·邦多納
Image:Uffizi Donatello.jpg|06. 多那太羅
Image:Leon Battista Alberti.jpg|07. 萊昂·巴蒂斯塔·阿爾伯蒂
Image:Leonardo da Vinci statue outside the Uffizi Gallery.jpg|08. 列奧納多·達·芬奇
Image:Michelangelo Buonarotti.jpg|09. 米開朗基羅
Image:Dante Alighieri01.jpg|10. 但丁·阿利吉耶里
Image:Petrarca01.jpg|11. 弗朗切斯科·彼特拉克
Image:Giovanni Boccaccio statua.jpg|12. 喬萬尼·薄伽丘
Image:Macchiavelli01.jpg|13. 馬基雅維利
Image:Francesco Guicciardini.jpg|14. 弗朗切斯科·圭恰迪尼
Image:Amerigo Vespucci01.jpg|15. 亞美利哥·韋斯普奇
Image:Uffizi 16, Francesco Ferrucci.JPG|16. 弗朗切斯科·費魯奇
Image:Uffizi 17, Giovanni delle Bande nere.JPG|17. 喬瓦尼·德爾·班德·內爾
Image:Uffizi 18, Pier Capponi.JPG|18. 皮耶羅·卡波尼
Image:Uffizi 19, Farinata degli uberti.JPG|19. 法里納塔·德格利·尤伯蒂
Image:Galileo Galilei01.jpg|20. 伽利略·伽利萊
Image:Uffizi 21, Pier Antonio Micheli.JPG|21. 皮爾·安東尼奧·米切利
Image:Francesco Redi-Uffizi.jpg|22. 弗朗切斯科·雷迪
Image:Uffizi 23, Paolo Mascagni.JPG|23. 保羅·馬斯卡格尼
Image:Uffizi 24, Andrea Cesalpino.JPG|24. 安德烈亞·切薩爾皮諾
Image:Uffizi 25, Sant'Antonino.JPG|25. 佛羅倫薩的安多尼
Image:Accorso.jpg|26. 阿庫西烏斯
Image:Guido Aretino.jpg|27. 圭多 (阿雷佐的)
Image:Uffizi 28, Benvenuto Cellini.JPG|28. 本韋努托·切利尼
* Les inondations de Florence de 1966 qui ont été catastrophiques pour les Offices .
楊玉華可以指：
* 楊玉華 (乒乓球運動員)，中國乒乓球運動員，1983年世界乒乓球錦標賽男子雙打季軍
* 楊玉華 (政治人物)，中國政治人物，湖北省政協副主席
哈爾勒河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，處於維特蒙德縣，河道全長35.7公里，流域面積198平方公里，最終注入北海。
*  Beschreibung der Harle (PDF, 117 kB)
亞德河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，河道全長22公里，發源自奧爾登堡附近，發源自拉施泰德，最終注入北海。
* https://web.archive.org/web/20140222070353/http://nibis.ni.schule.de/nli1/rechtsx/nlpb/pdf/Regionen/OldenburgKap1.pdf
瓦珀爾河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，屬於亞德河的左支流，河道全長12.5公里，該河流用於灌溉、排水和捕魚等活動。
* Norbert Krebs (Hrsg.): ''Landeskunde von Deutschland.'' Band 1: ''Der Nordwesten.'' 1931, S. 241.
馬德河，是德國的河流，位於該國西北部，由下薩克森州負責管轄，處於威廉港，距離首都柏林約400公里，河道全長14.5公里，河畔城鎮有紹爾滕斯。
* Werner Brune (Hrsg.): ''Wilhelmshavener Heimatlexikon'', Band 1–3. Brune, Wilhelmshaven 1986–1987
* Hans Egidius: ''Versunkenes Land und untergegangene Kirchspiele'', Komregis-Verlag, Oldenburg 2007, ISBN 9783938501139
1985年世界乒乓球錦標賽是第三十八屆世界乒乓球錦標賽，于1985年3月28日至4月7日在瑞典哥德堡舉行。這是瑞典第五次主辦世界乒乓球錦標賽。
陳龍燦陳新華江嘉良王會元謝賽克
米卡埃爾·阿佩爾格倫烏爾夫·本特松烏爾夫·卡爾松埃里克·林德揚·奧韋·瓦爾德內爾
戴麗麗耿麗娟何智麗童玲
米卡埃爾·阿佩爾格倫 烏爾夫·卡爾松
米蘭·奧爾洛夫斯基
蔡振華 江嘉良
管建華 童玲
來跳舞！（，Op.436）是小約翰·史特勞斯的一首快速波爾卡舞曲。 1888年10月21日於金色大廳舉行首演，小約翰史特勞斯的弟弟愛德華擔任指揮。
波爾卡舞曲的名稱可以追溯到路德維希的一首同名詩作。 1888年3月3日，史特勞斯在他的維也納別墅舉行的私人舞會中，給了客人樂曲前十六小節的樂譜，並附上路德維希的詩作。1899年，Adolf Müller將本曲的旋律使用在史特勞斯的遺作喜歌劇「維也納氣質」中。
部分CD錄音中，演出時間約三分十九秒，根據指揮不同可能有所差異。
*  Die Polka ''Auf zum Tanze'' auf der Naxos online CD Beschreibung
《美鳳有約》為民間全民電視公司美食烹飪節目，民視無線臺每週一至週五12:30–13:00首播，陳美鳳主持。民視曾經先後委託動能意像製作（製作人李景白）與富傑傳播（製作人張富）製作，直到民視收回自製。
每週一至週五 12:30 - 13:00
每週六至週日晚間18:30 - 19:00
* 民視美鳳有約 - 民視節目
* 民視《美鳳有約》 - YouTube
* 民視。美鳳有約 - Facebook
菲爾娜達·妮可·阿吉雷·拉米雷斯（，）是一名智利女子跆拳道運動員。她曾經獲得2018年泛美跆拳道錦標賽女子57公斤級銅牌以及2019年泛美運動會跆拳道比賽女子57公斤級銅牌。
本條目列出全球大型企業每年用于新技術研發的預算與投入。
2018年投入研發經費最多的50家公司
研發投入（單位：億美元）
互聯網及軟件開發
互聯網及軟件公司
羅伯特·博世
菲亞特克萊斯勒汽車
王海運，山東省巨野縣人，曾任中華人民共和國駐俄羅斯聯邦大使館武官，少將軍銜。